Consejo Editorial
Jorge Rodríguez Gómez Freddy Ñáñez Felipe Saldivia Gustavo Borges Revilla
Directora
Mercedes Chacín
Editor Jefe
Carlos Cova
DirecTORa de Arte
Edarlys Rodríguez
COORDINADOR DE FOTOGRAFÍA
Jesús Castillo
Asesor Editorial
Reinaldo González
Redacción
Rocío Cazal Mabe Chacín Kay Yam Hung Gustavo Mérida
Diseñadoras
Zonia García Lisbeth Montell
Ilustrador
Alfredo Rajoy
Fotógrafo
Jonathan Mendoza
CORRECTOR
Rodolfo Castillo
MANEJADOR DE REDES
Engerbeth Ramos
LOGÍSTICA
Idania Bracamonte Daniela Fernández Edi Cordero
Colaboran en esta edición
Clodovaldo Hernández, Malú Rengifo, Ángel Méndez, Naile Manjarres, Freddy Torrealba, Enrique Hernández, Michael Mata, Jessica Mena, Oscar González, L. “Razor” Balza y Nataly Sanoja. Archivo Ciudad CCS. Fotocomposición de portada: Edarlys Rodríguez
contenido
02
04
Arnulfo Romero
Mancheta y demás
05
08
En Miguelacho se curan los males
Alexandra trae el sazón... ¡sabroso!
10
11
Ayuno y abstinencia en la Cuaresma
Todo puede cambiar en un instante
18
20
De “Pobre diabla” a “Juanito Alimaña”
¿Sapioqué?
21
24
Anys Cedillo, en los anales del boxeo
Sibaritas y pelabolas
26
27
Cine y televisión
Rajatabla (XII)
31
32
— perfil
— CIUDAD
— MITOS
— MINICRÓNICAS
— entrevista
— crítica y media
Impresión
Complejo Editorial Alfredo Maneiro Editorial Papirus Impresores 2004, C.A. epale.ciudadccs@gmail.com/@epaleccs Comercialización y Ventas: 0212-8080323/0426-5112114 Distribución: 0212-8085843 Depósito Legal: pp201202dc4166
— cruci compacto
— EL MENJURJE
— MÚSICA
— MIRADAS
— sexodiversidad
— GASTRONOMÍA
— cuento
— cuentos del arañero
Una publicación de la Revista Gratuita Circula los domingos con el Diario Ciudad CCS búscala de lunes a viernes en nuestra sede: esq. san jacinto, edif. gradillas "c", piso 1, al lado de la taquilla única de servicios municipales
Premio Nacional de Periodismo “Simón Bolívar”, 2014. Premio Municipal de Periodismo “Guillermo García Ponce”, 2014.
02
PERFIL
San Romero de América:
03
Un Cristo de nuestro tiempo
Elevado hace tiempo a los altares del pueblo, el sacerdote salvadoreño Oscar Arnulfo Romero está próximo a ser beatificado formalmente. Su muerte de mártir es motivo más que suficiente, pero si faltase un argumento podría alegarse que luego de ser un prelado convencional y conservador, se convirtió en un luchador social, en un profeta de los pobres POR Clodovaldo Hernández ILUSTRACIóN ALFREDO RAJOY
Muchos creen que Oscar Arnulfo Romero era español. Debe ser porque una de las versiones más conocidas de su asesinato es el tema “El padre Antonio y su monaguillo Andrés”, de Rubén Blades. Pero aquello fue una licencia literaria que se tomó —con todo derecho— el “Poeta de la Salsa”. En verdad, Romero nació en 1917 en Ciudad Barrios, originalmente denominada con el topónimo indígena Cacahuatique, en El Salvador profundo, a 160 kilómetros de San Salvador.
ficamente y llamaba a militares y policías a desobedecer las órdenes asesinas de sus jefes. Hizo estos llamados hasta el día antes de caer en pleno altar de la capilla donde daba misa, víctima de un certero balazo al pecho. El crimen embargó de dolor y de indignación al continente entero. Mucho tiempo después se confirmó lo que todos sabían: la orden vino directamente del ultraderechista de Roberto d’Aubuisson. El autor material, el sargento Marino Samayor, cual Judas moderno, recibió 114 dólares por su “trabajo”.
Seminarista desde los 13 años, vivió consagrado a su sacerdocio y al sufrido pueblo de su país hasta el 24 de marzo de 1980, cuando (y Considerado ya mártir por la religión anglicana, Romero ha sido esto sí es cierto en la versión de Blades) “en medio del Padrenuestro siempre candidato a la santidad católica. Pero durante el largo pontificado de Juan Pablo II (otra vez citamos a Blades), “el padre no funentró el matador / y sin confesar su culpa le disparó”. cionaba en el Vaticano”. La derecha latinoamericana intrigó en Roma Romero estudió en la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma. para descalificarlo, tachándolo de loco y comunista. Fue necesario Fue ordenado sacerdote a los 24 años. Volvió a El Salvador y comen- esperar hasta 2005, cuando la burocracia ensotanada resolvió que era zó su carrera eclesiástica como párroco de Anamorós, en el departa- beatificable, y hasta el presente, cuando el papa Francisco ha promulmento de La Unión, fronterizo con Honduras. Luego de desempeñar gado el decreto que confirma a Romero como un mártir de la Iglesia. otras responsabilidades fue designado arzobispo de San Salvador, en 1977. Entonces se dijo que el papa Paulo VI había preferido a un Tal como ha ocurrido con muchos otros, incluyendo nuestro José conservador, negándole el derecho a Arturo Rivera y Damas, iden- Gregorio Hernández, el pueblo creyente no ha esperado por formatificado con la “opción preferencial por los pobres”, la tendencia de lidades para darle a monseñor el rango de santo. Desde hace muchos la Iglesia que había nacido al calor de la Conferencia de Medellín años se le llama San Romero de América. en 1968. Pero (y volvemos con Blades) “la vida te da sorpresas” y Romero resultó ser otro radical. Lo dejó claro desde el comienzo de Efraín Corona, un venezolano que primero se graduó de periodista y su gestión, pero su compromiso se acentuó aún más ante las atroci- luego se hizo cura, opina que lo admirable de este hombre fue su prodades contra los derechos humanos cometidas en El Salvador, aus- ceso de conversión, al pasar de ser un sacerdote cumplido, correcto y piciadas desde Washington y encubiertas por “democracias ejempla- aplicado a un verdadero cristiano, a un evangelio viviente. “Era un ministro de la Iglesia que predicaba la salvación eterna, sin comprometerres” como la venezolana de entonces. se en los problemas reales del mundo, y por ello fue alabado, respetado Su actitud lo convirtió en enemigo público de las fuerzas más te- y rodeado de privilegios. Pero se convirtió en un cura fiel a su misión nebrosas, los escuadrones de la muerte, que ya se habían ensañado de denunciar el pecado que lleva a las grandes mayorías a la miseria, y contra curas y monjas. El clima represivo llegó a extremos como la de anunciar la esperanza de un mundo más justo y más humano. Fue masacre de la Catedral de San Salvador, en mayo de 1979. Romero un profeta, pues, y por ello perseguido, calumniado y acusado de subinsistía en que el pueblo tenía derecho a organizarse y protestar pací- versivo. Simplemente fue un Cristo de nuestro tiempo”. Caracas, 5 de abril de 2015.
Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
04
el menjurJe
Y vamos por las 10 millones de firmas A la 1 am del domingo pasado a Jorge Rodríguez, que estaba bien despierto, le dieron una buena noticia, y la compartió: “Llegamos a 5 millones de firmas para la derogatoria del infame decreto, del decreto agresivo, enemigo de la paz y sobre todo injerencista con los asuntos que solo nos conciernen a los venezolanos y a las venezolanas”. FOTO Michael mata
«
Todas y todos a escena « "Cronicar es fornicar la realidad y la irrealidad, los hechos y los sueños, las cosas y los días". Earle Herrera
Entre noviembre de 2015 y febrero de 2016 tendrá lugar en el Museo de Bellas Artes la I Bienal del Sur Pueblos en Resistencia, una cita del arte mundial con un enfoque antiimperialista que organiza el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de Iartes.
POEMAS
CINE
DESDE EL TECHO
En la sala CineCelarg3, hoy a las 5 y 7 pm, en el ciclo “Mujeres detrás de la cámara”, se proyecta María Antonieta (Marie-Antoinette), USA, 2006. 118 min, dirigida por Sofía Coppola.
Otro día del padre (Fragmento) No me pidas que falte, no puedo hacer [tal cosa continúen la fiesta, sin mí y a su manera cómanse la parrilla, mis hijos y mi [esposa que yo como mañana, lo que haya en la [nevera.
Que cerca del Eje algunas y algunos se empeñen en el Mal vivir
Edwin “Camarón” Sánchez. Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
Caracas, 5 de abril de 2015.
En Río Teatro Caribe, Cinestesia presentará el próximo jueves 9 de abril, a las 8 y piquito, como todos los jueves, Nightcrawler o Primicia mortal, del estadounidense Dan Gilroy, 2014.
05
CIUDAD
En Miguelacho se curan todos los males No porta bata blanca, no tiene consultorio ni récipes, pero es el más buscado de Caracas. Se trata de Jesús Santos, quien lleva 20 años apostándose en esa esquina de Candelaria ofreciendo cualquier tipo de yerba para curar desde un mareo hasta cáncer e, incluso, el mal de amores POR Rocío Cazal FOTOGRAFÍAs Michael Mata Caracas, 7 de octubre de 2014.
Edición Número Ciento. Año 03. ÉPALE CCS
06
En la esquina de Miguelacho todos se apuestan a buscar una solución para sus males
Son las 4 y 10 de la tarde. Estacionan un tiene el mismo sabor que la blanca y queda jeep viejo en plena esquina de Miguelacho, buenísima para la pasta, según le asegura a una cuadra de la estación del Metro Par- Santos a otra compradora. que Carabobo, en la parroquia Candelaria. Salen un señor canoso muy simpático, una chica y otro muchacho, llenos de espíritu y risueños, a montar una pequeña mesa. No han abierto la parte trasera del vehículo cuando ya tienen gente a su alrededor esperándolos. —¿Trajiste malamadre? —No, esta vez no traje, mi reina. Comienza la exposición. Todo es verde. Ramas por acá y por allá se exhiben en la mesa, cajas, tobos y en la maleta de la camioneta. No paran desde que llegan al lugar. Todos se asoman, todos preguntan, todos quieren algo, todos compran. —¿Qué tienes para el colon inflamado? —Malva, fregosa e hinojo. Es buenísimo porque te desinflama. ¿Te hago el combito? Sí. Una señora llamada Mirna se lo llevó a 60 bolívares, además de raíz de onoto para el hígado y pira para los mareos y dolores de cabeza. Lleva 15 años comprándole a Jesús Santos, el yerbatero, quien tiene unos 20 años apostándose en el lugar para aliviar los males de todo el mundo. En menos de cinco minutos habían ocho compradores y seguían llegando. Pero ahí no solo hay plantas curativas, también están las que le dan sazón a la cocina como cilantro, berro, cebollín y albahaca morada, que Edición Número Ciento. Año 03. ÉPALE CCS
Lo verde cura
—¿Qué tienes para dormir? —Valeriana, pomarrosa y toronjil. Te lo haces en tecito y ¡listo! Está en 50 bolívares. —¿Y sirve para olvidar? (risas) —¡Claro, mi reina! Es para los nervios y es relajante. Todos llegan preguntando. El señor Jesús y sus ayudantes, Diva Santos y José Luzardo, se comportan como todos unos médicos o, en su defecto, curanderos. No tienen batas ni récipes ni consultorio, pero los que llegan confían en sus consejos y en las propiedades de la naturaleza. Fernando Colón, artista plástico, licenciado en Gestión Ambiental, practicante de la medicina ecológica y con diplomado en medicina indígena, es uno de sus clientes. Siempre manda a sus pacientes a que compren donde el yerbatero de Miguelacho porque, para él, lo natural es lo que cura. “La farmacología es convencional y, en vez de sanar, convierte las enfermedades en crónicas. Son paliativos. En cambio las plantas medicinales son una gran alternativa. Es una cultura ancestral y está comprobado en el mundo. Si hubiera 10 de estos yerbateros en cada esquina, se acabaría con las enfermedades y con las farmacias”, replica Colón con firmeza. Así piensan también los compradores... ¿o pacientes? De 20 a 100 bolívares cuesta un combo de plantas Caracas, 7 de octubre de 2014.
07
La moringa es la planta más solicitada por sus propiedades curativas
Tómatelo y vuelve
Jesús Santos cuenta con 60 años de edad. Comenzó en esto de las plantas desde pequeño con su padre, cuando vendían en Catia, San Martín y El Silencio cada manojo por un real.
moda es la moringa porque tiene muchas propiedades medicinales. Sirve para todo. (ver Épale CCS Nro. 118.)
Los que más van a su puesto es para buscar solución a problemas renales y cáncer. No hay quejas, más bien muchos han ido espeÉl conoce todas las propiedades de cada cialmente a agradecerle por sus consejos y yerba porque trabaja la tierra y la ha es- haberlos curado de su mal. tudiado con sumo cuidado en su casa, en pleno Waraira Repano, donde cuenta con “En estos días vino una muchacha que tenía cuatro quistes en un ovario. Le di macuatro manantiales y tiene su sembradío. purite y chaya. Volvió acá a agradecerme. Más de 500 tipos de plantas son las que También ha habido quienes se han curado cuenta y si no lleva alguna, se la piden por de la próstata y vienen contentos. ¡Hasta yo encargo y al siguiente día la tiene en el me curé! En un accidente se me partió la clavícula en cuatro y la pierna en dos. Me puesto. Cumple con su promesa. operaron, hice rehabilitación, pero me curé Desde hace 30 años su jeep del año 68 es su realmente con las plantas. No siento nada y fiel acompañante. No lo deja varado. Desde camino perfecto”, señala Santos. hace 20 está en esa esquina desde las cuatro de la tarde hasta las nueve de la noche El cálculo en los riñores también es una sin parar un minuto, pero no se queja. Solo constante en algunos que llegan al lugar. El descansa los miércoles (día de parada de los consejo (y la venta) es un manojo de cola de caballo, caña de india y cadillo de perro. artesanos) y, por supuesto, los domingos. “Tómatelo, en un mes te haces los exámenes En una hora y media han pasado, sin exage- de nuevo y vuelves para que veas”, le dice el rar, más de cien personas. Todos salen con yerbatero a otro “paciente”. sus bolsitas y llegan otros más. Pero también lo estético predomina en las Diva y José son también unos expertos: di- féminas. A unas cuantas se le vendió en un cen en cuántos litros de agua se debe hervir momentico pira, cola de caballo y yagrumo, lo comprado (dependiendo de la dolencia y que son diuréticos y quemagrasa. “Te voy a las matas), cada tanto se debe tomar al día poner como una barbie”, dice convincente la pócima y hasta cuándo es el tratamiento. su ayudante José a una de las compradoras. La gente anota los consejos de cómo preparar el brebaje para su cura o se lleva la Sí, hay que tenerle fe a la naturaleza porque son fuente de vida y nuestros ancestros se información a caletre. curaban con plantas. Cada yerba tiene su Y aunque las yerbas más solicitadas son cualidad medicinal, solo hay que probar. el toronjil, malojillo, valeriana, malva, Hasta el fotógrafo y esta reportera se llevahinojo y demás, la que realmente está de ron su combo. En algo hay que creer. Caracas, 7 de octubre de 2014.
Edición Número Ciento. Año 03. ÉPALE CCS
08
MÚSICA
ALEXANDRA TRAE EL SAZÓN PARA LA SALSA… !SABROSAAAA! Además de poseer una voz hermosa, la consentida de Cúa es experta en repostería, por lo que además de pagarle bien a sus músicos en los ensayos reparte 150 ponqués, su especialidad POR ÁNGEL MÉNDEZ FOTOGRAFÍAS JESÚS CASTILLO
Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
Caracas, 5 de abril de 2015.
09
–¡Alexandra es un percherón! –¿Cómo así…? ¿Por qué la insulta? –No, chico, eso de “percherón” se lo escuché a Christian Castro cuando se refería a una animadora venezolana que lo entrevistaba. Él quiso decir que era un “mujerón”, una de esas beldades nuestras que llenan todo el espacio con su porte, con su galanura, con ese don que solo poseen nuestras mujeres. Alexandra, de ñapa, tiene unos ojazos verdes que te llenan de ilusiones cuando se atreve a mirarte. Puede uno convertirse en piedra ante el rayo de esa luz que emana de sus ojos. Ella lo tiene todo. –¿Y canta? –¡Muchacho! Se gasta un vozarrón. Fíjate qué coincidencia; el disco promocional trae una pieza que popularizó el mismísimo Castro, pero que ella interpreta de manera exquisita. Kike Santander debe estar más que satisfecho. Además, ella es muy mujer y muy femenina. No hay sorpresas de ningún tipo.
“Me muero”. “De mí, enamórate”, “Si te vas”, “Volver a amar” y “Mi vida sin tu amor” son algunas de las cuitas que ella te brindará en su primera producción. Lo cierto del asunto es que Alexandra Rubilar (apellido francés, nacido posiblemente en el pueblo de Champis —al sur de Francia—. Rubilar se desprende de “Robilliard”, derivado de Roberto y esencialmente significa “pequeño Roberto” o tal vez “hijo de Roberto”), canta desde que tiene uso de razón. Ella habla de sus cinco años, porque recuerda que jamás pidió muñecas en diciembre; lo suyo eran micrófonos o grabadoras. Deseaba escucharse y comenzaron a gustarle los aplausos de los niños cada vez que alzaba melódicamente su voz. –¿Profesionalmente?
–Oiga, usted como que…
–Como a los 16 años, con Franklin Zamora, el productor del disco. Se formó una agrupación llamada Son de Caché, y con ellos tuve la oportunidad de alternar con Los Adolescente, Tony Vegas, varias agrupaciones que nos contrataban como alternativa.
–Confiésolo. Esa mujer me cautivó.
–¿Y eso fue en…?
El diálogo prosiguió. Los colegas estuvieron hablando de Alexandra largo rato y no se percataron de que este humilde escribidor los escuchaba. Si me hubieran descubierto les habría dicho que soy uno más en esa lista de admiradores que comienza a crecer. No le coloque usted la etiqueta de “dura de la salsa” porque no lo es. Alexandra, ese mujerón de seductores ojos verdes, llegó para susurrarte al oído, para decirte cositas a su manera y recordarte que el amor está a la vuelta de la esquina:
–En Cúa, en mi pueblo; donde me di a conocer. Yo siempre quise cantar y es lo que sé hacer. No me veo en otra profesión. No lo ha dicho, pero lo leo en el dossier suministrado por Carlos Pérez Díaz, su mánager y viejo amigo de la casa. Allí subrayamos que se apresta a iniciar una gira por Colombia, Perú, Ecuador, Panamá y México, donde presentará su primera producción que corrió por cuenta de “AmaRecords”, la disquera que la apoya. Caracas, 5 de abril de 2015.
LA REINA DEL PONQUÉ
Al momento de la entrevista no había escuchado el CD promocional, es decir, no tenía conocimiento absoluto de lo que se traía entre manos la sensual Alexandra. Le pregunto por la novedad, porque entra en un combo donde figuran nombres arrechísimos como Marianela, Sanova, Maritza, Choco Orta… “Las he escuchado y respeto su trabajo. Son colegas que tienen una gran trayectoria en el género y algunas de ellas son calificadas como pioneras. La novedad es que se trata de mí, de Alexandra, de lo que yo quiero proyectar. En esta producción, la primera de mi carrera, está la esencia de lo que soy. Pretendo trascender en la profesión que he escogido y tengo voz para demostrarlo. Anhelo poner en alto el nombre de mi país y mi bandera. Proyectos tengo muchos: grabar con Oscar D’León, con Gilberto Santa Rosa y con Tony Vegas, personajes míticos que admiro. –¿Y tú lo único que sabes hacer es cantar… no escondes un as debajo de la manga? –Hummm… Pues no, no escondo nada. Mi libro está abierto solo para el canto. Fuera de eso solo me gusta la cocina. –¿Y cocinas como caminas? –Mira, los muchachos de la orquesta se han acostumbrado a mi sazón. Les llevo a los ensayos 150 “ponquesitos”. Creo que les gustan porque la última vez me advirtieron que si no les llevaba los consabidos manjares no iban a ensayar. Sí, creo que les gusta como cocino y si es así, pues… ¡Sabrooooso! Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
10
MITOS
AYUNO Y ABSTINENCIA EN LA CUARESMA POR KAY YAM HUNG ILUSTRACIÓN JESSICA MENA
Si son seguidores de nuestra revista recordarán que en la edición de la semana pasada (Épale CCS Nro. 122), en esta misma sección, Rocío Cazal terminó su artículo así: “Según algunos feligreses, lo que se debe hacer es llevarla a la iglesia para que se queme y esta se usará el Miércoles de Ceniza del siguiente año cuando comienza la cuaresma” Ahora bien, la pregunta es: ¿Qué es la “cuaresma”?
La Iglesia para este tiempo de reflexión pide a sus creyentes dos sacrificios especiales: ayunar y guardar abstinencia. El ayuno se realiza entre el Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo, por lo que todas las personas de 18 a 59 años harán una sola comida fuerte al día. Y el segundo sacrificio es guardar abstinencia, que implica que toda aquella persona desde los 14 años no debe comer carnes rojas durante los viernes de cuaresma. En Venezuela se rumoraba que no se podían practicar relaciones Durante dos semanas estuvimos pregun- sexuales durante estos días porque, decían los tándoles a vecinos, amigos, compañeros y abuelos, “se pueden quedar pegados”. familia si sabían lo que ello significaba; las respuestas dejaron claro que aquellas tra- cuarenta DíAS diciones religiosas se han ido perdiendo al Se deben de estar preguntando por qué este pasar el tiempo. Pocos sabían qué signifi- período específico, ¿por qué no más o menos? cado o cuándo iniciaba realmente. La razón es que desde que se practica la cuaresma (siglo IV) el término aplica a la traducLa cuaresma es el tiempo litúrgico que ción latina de “quadragésima” (“cuadragésimo propone a los católicos —y a los que no día antes de la Pascua”). Dentro de la Biblia el también— prepararse para la Semana San- número cuatro simboliza el universo material, ta con el objeto de que los fieles seguidores teniendo otros muchos significados: 40 días consigan arrepentirse de sus pecados, pa- de diluvio, 40 años del pueblo de Dios en el gar penitencia y convertirse. desierto, 40 días de Elías y Moisés en la mon-
Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
Caracas, 5 de abril de 2015.
taña, 40 días de Jesús en el desierto antes de comenzar su ministerio, 400 años de opresión del pueblo de Dios por los egipcios, etc. Este tiempo de reflexión durante 40 días culmina el Jueves Santo y da paso a la Semana Santa para recordar la pasión, muerte y resurrección de Jesús. En la actualidad nos tomamos esos días para descansar, ir a la playa o la montaña, y muchos se olvidan de su significado religioso. El Jueves Santo es el día que Cristo tuvo la última cena con sus apóstoles; él sabía que iba a morir y quiso hacer algo que simbolizara su existencia dejando la eucaristía (la comunión). El Viernes Santo Jesús fue a rezar en el Monte de los Olivos y ahí fue apresado, para después torturarlo, azotarlo, mientras le pusieron una corona de espinas (burlándose de él por llamarse “rey”); y finalmente fue crucificado y murió. Tras ser sepultado, al tercer día, Domingo Santo, resucitó. Este domingo es considerado un día de alegría para todos los católicos.
11
MIRADAS
todo puede cambiar en un instante El cuarto festival de teatro de caracas está a punto. emociones, sensaciones, descomplicaciones. la ciudad entra en un arrebato de teatro que se merece. caracas emocionada y descomplicada, para todas y todos. así de simple y complejo es POR gustavo mérida
Caracas, 5 de abril de 2015.
Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
12 Ric Elías es el nombre de un gringo, millonario, nacido en Puerto Rico. Este señor estuvo en el avión que aterrizó, o mejor dicho, amerizó en el río Hudson, en Nueva York, en enero de 2009. Nadie murió. Este señor afirma, en un video de menos de cinco minutos, que ese día aprendió algunas cosas. Una es “que todo cambia en un instante”. Otra, que lamentó desperdiciar tiempo en cosas que no importaban con gente que sí importa. Y, bueno, si quiere saber más, teclee el nombre del señor en el buscador de internet de su preferencia. Es verdad. Todo puede cambiar en un instante. Así de simple y complejo es. ¿Qué tiene que ver todo esto con el Festival de Teatro de Caracas? No lo sé. Tal vez mucho. También es cierto que perder el tiempo en cosas que realmente no importan con gente que sí nos importa no es, por decir lo menos, sensato. Ya el teatro está más cerca. ¿Se ve? ¿Es el teatro —y todo lo que lo envuelve (como si se pudiese envolver)— una cosa que importa?
pasado seis, y lo terrible es que probablemente ya algunas funciones estén agotadas y todavía faltan cinco días para el estreno.
Todas las artes escénicas se encuentran en un lenguaje universal
Con una organización que cuidó todos los detalles, la Alcaldía de Caracas —a través de Fundarte (candelita que se prenda, candelita que se apaga), el Gobierno del Distrito Capital, Bandes y Pdvsa— ya tiene todo listo. Del 10 al 26 de abril, en Caracas, van a pasar cosas que sí importan. El Alcalde Jorge Rodríguez hizo de Caracas un proscenio, se aseguró la puesta en escena y, a la vez, coordina para reunir 10 millones de firmas que rechazan el decreto (adefesio jurídico, a decir de nuestra canciller) y le exigen a Obama que lo derogue ya. De una.
Los números impresionan: 22 agrupaciones internacionales de 14 países junto a 179 agrupaciones venezolanas se unen para presentar en total 291 funciones en 25 salas de teatro durante 17 días. Y eso sin sumar todo Esto lo escribo justo un día antes que se lo demás: la plaza Diego Ibarra se convierpuedan comprar las entradas por internet. te en Ciudad Teatro, y eso importa. Desde Cuando usted lea, hoy domingo, ya habrán ahí, una hora y media antes de cada fun-
México. Maldita Vecindad y Los Hijos del Quinto Patio.
Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
Caracas, 5 de abril de 2015.
13
España. “Afrodita y el juicio de Paris” (La Fura dels Baus)
ción, saldrán autobuses que no cobrarán nada por llevar a la gente a los teatros La Colmenita, en el parque Arístides Rojas, Simón Rodríguez, en la urbanización homónima, Río Teatro Caribe, en San Bernardino, Alberto de Paz y Mateos, cerca de la avenida Andrés Bello, Cristo Rey, en 23 de Enero, Luis Peraza, en Los Chaguaramos, Alameda, en San Agustín del Sur, y Luis Gómez García, en La Vega, y al Cine Aquiles Nazoa, que todo el mundo sabe dónde queda. Iba a poner la capacidad de cada sala pero cualquiera puede volverse loco con tanta información. 50 bolos cuesta ver a las agrupaciones nacionales y 20 más a las visitantes. ¿De dónde son? Pues de Bélgica, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Francia, España, Ecuador, Italia, México, Nicaragua y Uruguay. Argentina es el país invitado. Un invitado de honor. festivaldeteatrodecaracas.org.ve
Si no buscó el video del gringo que afortunadamente sobrevivió, va a pasar rato viendo la información de la página del Festival. El viernes 10 de abril en la noche, desde Ciudad Teatro, los mexicanos de Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio junto a Circo Vulkano y Los Javelin, de este patio, convivirán en el inicio de todo. El sábado 11, a las 4 pm en el Eje Infantil de la Plaza de los Museos, los colombianos del grupo teatral El Submarino Invisible del Capitán Nemo se presentarán con la pieza “¡Que duermas bien, Alfonso!”. A esa hora, ya la gente del Teatro Estable de Muñecos de Nueva Esparta habrá realizado dos funciones, de la obra “La cueva del chinamo”. La
única manera que hay de saber qué es un “chinamo” es yendo al Eje Infantil. En la redacción de esta revista hay cierto revuelo sosegado (que se puede) con la presentación el domingo 12, a las 7 pm, en el Paseo Los Próceres, de “Afrodita y el Juicio de Paris”. Esta agrupación, La Fura dels Baus, se presentó hace varios años y dejó ese sosiego en el revuelo que se levanta cuando se sabe que vienen. La agrupación, en su sitio web (www.lafura.com), explica con precisión de qué van: “La Fura dels Baus es excentricidad, innovación, adaptación, ritmo, evolución y transgresión. Esa esencia tan propia y única la llevó a ser pionera en reconceptualizar dos de los aspectos más importantes de todo arte dramático: el espacio y el público. Así pues, respectivamente, redefinieron el espacio de actuación —trasladándolo a espacios no convencionales— y cambiaron de pasivo a activo el papel del público, rompiendo de esta forma la ‘cuarta pared’. La inquietud y la necesidad constante de explorar nuevas tendencias artísticas han desarrollado, mediante un proceso de creación colectiva, un lenguaje, un estilo y una estética propios. Lo que hoy en día se denomina ‘lenguaje furero’, que han sabido llevar a diferentes géneros artísticos: el arte escénico, la ópera, el cine o el macroespectáculo. La capacidad de unir y adaptar carnalidad y misticismo; naturaleza y artificio; grosería y sofisticación; primitivismo y tecnología, en cada uno de sus espectáculos, ha conseguido el éxito y el prestigio internacional”. Caracas, 5 de abril de 2015.
Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
14
Carabobo. “La Tarea Secreta” (A.C. Dharma Teatro)
MILLONES Y MILLONAS
Desde antes que finalizara marzo, ya en Caracas se sentía eso que algunas y algunos llaman “las tablas”. Cuando finalice esta cuarta edición —para que sigan impresionándose con los números— más de un millón y medio de personas habrán disfrutado de teatro puro en la ciudad. El día Internacional del Teatro la gente de Caballo Teatro y Rodolfo Porras ensayaban en una sala del teatro Bolívar su obra La celada. Al día siguiente los cubanos de Teatro Tuyo divirtieron por segunada noche a la gente de Caracas con el espectáculo (porque eso dieron) Gris en el teatro Principal, por 30 bolos. Treinta. Hasta máscaras antiterrícolas tenían. El embajador de Cuba en esta Repú-
Bolivia. “Romeo y Julieta” (Kiknteatr)
Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
Chile. “Un poco invisible” (Maleza)
blica Bolivariana, Rogelio Polanco, fiel lector de Ciudad CCS y nuevo fanático de Épale CCS se vaciló la obra. Las redes sociales, que en realidad son virtuales, andan activas. Tuiteras que se confiesan “actrices frustradas de teatro”, aplicaciones para teléfonos inteligentes que “podrán descargarse desde cualquier celular androide de un sistema operativo 2.3 mínimo desde la aplicación de descarga masiva Google Play”. Además, desde Fundarte nos informaron que la aplicación gratuita se deriva de un gran trabajo en equipo y que utiliza la última tecnología Material Designe, que trabaja en conjunto con la página web. Por tanto el diseño y la usabilidad de la aplicación no solo serán similares, sino que además
contará con la información necesaria para consultar las franjas programáticas, las fechas, precios de boletería y agrupaciones que formarán parte del evento, con las respectivas fotos identificativas. Asimismo, para una mejor ubicación de las salas y espacios, Google Play estará conectada con la agrupación para brindar una referencia exacta del lugar en donde se llevarán a cabo los espectáculos. Luis Bello, representante de Fundarte, afirmó que este trabajo conjunto con la gente de Cantv y Movilnet se realizó con mano de obra venezolana. “El trabajo fue bastante fluido y se deja notar en el contenido de la aplicación. Esta descarga es muy liviana, y ayudará a los usuarios a sentirse plenamente conectados con la
México. “Más pequeños que el Guggenheim” (Los Guggenheim)
Caracas, 5 de abril de 2015.
15
Distrito Capital.“Apacuana et Cuaricuriam” (Teatro Caimos al Proscenio)
Aragua. “Las desventuras de Peter” (La Lechuza Andariega)
gase buscar cuáles fueron los lemas que faltan. En Caracas entonces, desde antes que finalizara la emboscada a Guaicaipuro por los españoles, ya había historia. La nuestra. La muerte del cacique fue espectacular, y eso también es teatro. Solo de amor y muerte es de lo que se escribe, dicen algunas y algunos. En el teatro hacen el amor y recrean la muerte, y todo eso lo hacen para que nosotros, si nos acordáramos siempre, no perdiéNos estamos viendo, fue el lema del pasado semos el tiempo en cosas que no importan Festival. Ver para creer fue el de 2013. Si no con gente que sí nos importa. vio el video del gringo millonario sobreviviente que cuando cuenta su historia hace, Es simple y complejo: lo que hay que hacer es como hacemos todos cuando contamos la recordarlo. Así, tan fácil, como si estuvieses hanuestra —un poco de teatro, pues propón- ciendo teatro. En la presentación de Gris, de los IV edición del Festival de Teatro de Caracas”, pudimos leer, copiar y pegar de la página web de Fundarte. Se supone que usted está yendo hoy domingo a ver a alguna de las 25 obras que se presentan en las 25 salas (sin hablar de las otras actividades en los otros espacios) con la revista Épale CCS Nro. 124 que no es esta y por tanto, usted no puede estar leyendo esto hoy domingo.
Argentina. “Cinthia Interminable” (Juan Coulasso)
cubanos, había un niño entre el público asistente ese sábado. En medio del silencio, él se rió. Tres carcajadas grandes, sonoras, hermosas. Esa risa es teatro. Lo otro que supo el gringo que hace teatro y que sobrevivió cuando estaba en un avión en el aire y sintió que la muerte, en sí, no da miedo, es que quiere ser “un buen padre”. Ver a sus hijos crecer. Como no dijo hijas también, como decimos aquí, aunque a algunas les dé fastidio decirlo, pues supongo que no tiene hijas. Nosotros queremos, dentro y fuera del teatro, ver crecer a nuestras hijas y a nuestros hijos. A todas y a todos. Teatro puro. Mientras en Caracas estamos en el segundo día del Festival, en Panamá, Obama estará recibiendo un mensaje de millones, y de millonas. Pa’ que sea serio.
Francia. “Fous de Bassin” (Ilotopie)
Caracas, 5 de abril de 2015.
Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
18
minicrónicas
De “Pobre diabla” a “Juanito alimaña” “Decir te quiero y decir amor, no significa nada. Las palabras sinceras las que tienen valor, son las que salen del alma, y en mi alma nacen solo palabras blancas, preguntas sin respuestas (...) Sueños que son amor, sueños que son dolor, yo necesito saber si quieres ser mi amante”.
FOTOMONTAJE michael mata
Mjum, no, su compañera de vida ni de camino, tanta palabra y retórica balurda de Camilo Sesto es pa’ ver si queréis ser su “amante”. Para no deprimirme, pregunto al chofer si tiene un merenguito...
LA SEMILLA SEXYMUSICAL QUÉ, CUÁNDO, DÓNDE, CÓMO, PORQUÉ.
mezclé los tragos y una pastillitas de color. Son las 6 de la mañana, y no recuerdo nada, ni siquiera conozco tu cara, pero amaneciste en mi cama”.
Son las cinco “WH”. Conforman la estructura de una noticia o relato periodístico y Pero, ¿por qué arrecharse con el reguetón?, las conocéis el primer semestre en la facul- si prestando atención un rato, escucháis cómo el machismo, la decadencia musical tad de Comunicación. y la crisis creativa no exime géneros, y a A mí la última siempre me dio nota, pero agarrarse duro del asiento, porque la semuchas veces no me deja dormir ni disfru- milla machistasexymusical la siembran en tar de las canciones en la camioneta como nosotrxs mejor que Monsanto sus transgénicos, me lo dice la chica a mi lado taracualquier ciudadanx feliz... reando “Eres mía, mía, mía no te hagas la “Menea tu chapa, tu chapa, estilo sensual, loca, tú muy bien ya lo sabías. Si tú te casas me gusta la chapa que suena placatá, placa- el día de tu boda, le digo a tu esposo con ritá. Rompe que estoy activo con mi guineo, sas, que solo es prestada la mujer que ama, dale que ya salió del pantalón, ponte así, porque sigue siendo mía”. ponte en posición”. Y aunque la canción se acabe, ella se baje de Cuesta digerir tanta creatividad junta, aun- la camioneta y el chofer cambie el CD (en una que mis piernas no dejan de moverse deba- de esas caridades del Sistema de brindarnos jo del asiento porque el ritmito está bueno y “alternativas”), el mensaje se cambia la corbata, pero la dinámica puede ser tristemente la no puedo negarlo... misma, aunque nos queramos convencer de “Qué confusión, creo que cometí un error, que antes la música “era otra cosa”... Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
Caracas, 5 de abril de 2015.
“Te compro tu novia, no voy a regatear el precio, dime pronto el valor, te la compro. Pues tú me has dicho que es linda y apasionada, es buena y adinerada, no cela nunca por nada, y sabe hacerlo todo en la casa... No sale ni a la esquina, no habla con la vecina, no gasta y economiza. Véndela, véndela, si quieres una mía, por ella te las cambio toditas”. ¡Qué fastidio conmigo! Si eso del machismo es cosa del pasado y la cosificación de la mujer o la reproducción de antivalores, un asunto de intensos radicales. Debería tomármela con soda y aprender de los panas invisibles que evolucionaron de “Si llego a verte en alguna movida, yo no lo pienso, te quito la vida y te mato, y no me arrepiento, te diré, ‘mirá cómo lo siento’, buscarme mujer no será complicado...”. “Te cuentan que me vieron paseando en la ciudad, con una ropa fina y con cara de galán, mirando a todas las chicas pasar frente a mí, pero eso es imposible, yo nunca estuve ahí...”. Viéndolos a todos tan felices, entiendo ¡soy el problema! ¡Esta intensa preguntadera y analizadera de los temas en la camioneta, en vez de rendirme a los placeres de sus karaokes, en vez de ceder, dejar de fijar tantos porqué y preguntar DÓNDE es la rumba este finde, pues. POR NAILE MANJARRES
19 ENVÍE SU MINICRÓNICA A epale.ciudadccs@gmail.com
llevaban a algún matorral escondido en lo alto de la montaña y la ultrajaban sin que el tiempo le permitiera una pisca de remordimiento ni arrepentimiento. Por la jerarquía de su pistola, que siempre llevaba en su cintura, todos le temían hasta el punto de que lo respetaban; a pesar de tantos allanamientos el solo visitaba las celdas cual otro efímero Juanito Alimaña más: su hermana y el sistema compraban su libertad.
FOTOMONTAJE ENRIQUE HERNÁNDEZ
Con el tiempo fue creciendo su adicción a lo ilícito, a la trampa y si algún espantoso día engendrara vida en alguno de los vientres que profanó, él solo lo negaba con la más impune crueldad. Una de estas vírgenes cuidada como tesoro era la bella Clemencia, hija de Rafa, un humilde trabajador y de Ester, una respetable ama de casa.
Velorio en noche buena
Su pasatiempo era hostigar a los niños y Fue un treinta y uno de diciembre a las jóvenes del barrio, robar autos y ponerlos cinco y media pm, cuando aquella bala sin de “chimbo a legal”, esas eran sus palabras, misericordia partió el corazón en dos al y engañar jovencitas para violarlas. hombre intocable. La banda a la que pertenecía y que era “El Berry” así lo apodaban, y así era co- jefe, robaban los vehículos a los cuales le nocido en los bajos fondos de aquel barrio sustituían las chapas de los seriales y le casi olvidado por Dios. Hermano de una colocaban las de otros vehículos chatarra de las juezas penalistas más importantes comprada en alguna chivera, luego secuestraban a alguna inocente alma colegial, la para ese momento. Caracas, 5 de abril de 2015.
Eran solo dos hermanos, ella y su hermano mayor que contaba con solo 11 años. A él le decían Coquito. Era un niño respetuoso y tímido, no ajeno a la indignación de saber el irrespeto de aquel hombre hacia su hermana se volvía cada día más profundo. Los años fueron pasando y Coquito resolvió ajusticiar aquel desagravio familiar, fue planeando cada día el asesinato de aquel que el barrio entero lo deseaba muerto. Los dos impactos de bala que atravesaron aquel cuerpo gordo e intoxicado fueron testigos de la venganza del tiempo y de un pueblo cómplice pero inocente. El cuerpo inerte tiñendo la acera de rojo fue el fin de una carcajada. El arma nunca apareció, al igual que Coquito, la ley siquiera hizo averiguaciones, esa noche se escucharon muchos fuegos artificiales despidiendo el año viejo de un velorio en Nochebuena. POR FREDDY TORREALBA
Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
20
SOBERANÍAS SEXUALES
¿Sapioqué? POR NAILE MANJARRES ILUSTRACIÓN JESSICA MENA
“Qué nos importa la opinión de la gente fría, siempre que nuestras almas, más ardientes, y más nobles que las suyas, sepan disfrutar lo que ellos no perciben”. Marqués de Sade Si de selección hablamos, los #princesacásateconmigo se descartan por insultar a la mujer que no preserva tradiciones, solo porque sí. El alimentado por twitter, tampoco cuadra, una —consciente de ser padawan en la vida— será para él una “Maestra Ximena” en Carrusel. El #tusojosmerecuerdanunpoemadelChinoValeraMora, fastidia. Quien —panfleto en mano— no se esfuerza por desnudar mentalmente a la mujer que desea, creo que no tiene derecho a disfrutar de ella. –Mija, y entonces, ¿qué queréis? –Puede que de sapiosexualidad trate la cosa. –¿Sapioqué? –Sapiens (sabio) sexual. Neologismo y tendencia en twitter, ¿sabéis? No lo reconoce la DRAE, ¿y?, las Academias no suelen reconocer lo auténtico (los Óscar, por ejemplo). No es una patología, sería —según psicólogos, Google y lo que se siente— una preferencia. Un/a sapiosexual es un individuo atraído sexualmente, o sea, que lubrica, por la sabiduría de otro. Distingue en la masa al/la que sabe que jode y transmite su conocimiento sin discursos heteronormativos-dialécticos-coyunturales-verborreicos. Le reconoce el recorrido por distintos parajes y/o por montañas de buen cine y/o libros. Porque sabe su vaina y no necesita confundir para venderse. Y ahí es donde un/a pierde, porque pasan a un tercer plano, el resto de los componentes... “¿Recordáis que el primer polvo con el chef fue un desastre y dije que no volvería a verlo? Salimos otra vez y mientras me explicaba una receta, me mojé”. No parece el esquema paciente-terapeuta, ni 40 y 20. También va más allá de usar lentes de pasta o coincidir sobre Rayuela. La excitación genital parece centrada en la avidez por saber, cuestionar y exponer. El sexo oral pasa a estar sobrevalorado como preámbulo; leyéndose las miradas insertan un nuevo juego previo: la plática. Se empiernan. Se encerebran, y acaban juntos entre tanta complicidad al plantear las ideas. Dicen que son más las hembras sapiosexuales. Por ahora solo conozco una que se excita con buenos discursos y aprende a distinguir citas textuales de saberes reales (muy importante). Quien peregrina de conversa en conversa, cata con sus dos pares de labios y un arsenal de látex en la cartera. Quien más de una vez ha suplicado con los ojos que desplieguen su habilidad oral e inteligencia, para llenarla con más que caricias y semen. Quizás fue y es suerte de tantas, tildadas de desequilibradas por quienes no lograron descifrarlas, ¿y qué? Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
Caracas, 5 de abril de 2015.
21
ENTREVISTA
Anys Cedillo En los anales del boxeo femenino venezolano En una disciplina dominada por el sexo masculino, las mujeres pugilistas han ido ganando territorio, tanto así que ya hay dos ganadoras de la faja absoluta de la Asociación Mundial de Boxeo. Sin embargo, según Cedillo, hace falta, todavía, mucho apoyo en las ligas menores POR mabe chacín Fotografías jonathan mendoza
Caracas, 5 de abril de 2015.
Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
22 Una vez Anys tumbó, de un golpe, a un tipo que la doblaba en estatura. Nadie se imaginó que una mujer de 163 cm y peso Gallo, iba a dejar en el piso a un caletero: lo único que podía delatarla era su carácter —fuerte, el de alguien que no se deja “joder”— y la moto que venía manejando. Anys Arelys Cedillo, “La Zurda”, no aparenta sus 42 años ni la vida que ha tenido. Nació en Caracas, en el barrio La Unión de Petare, donde ha vivido toda su vida. Empezó un poco tarde en el mundo del pugilismo, a los 25 años, cuando iba pasando por el Gimnasio Ramón Mocho Navas de Palo Verde y vio pelear a Ana “La Polla” Fernández, la pionera del boxeo femenino en Venezuela. “Entré y hablé con ella y con el profesor, Luis Maestre, ellos me dijeron que no tenía nada de malo que una mujer practicara boxeo. Eso fue en 1997. Me inspiró el hecho de que fuera una mujer que hiciera un deporte que siempre estuvo dirigido a los hombres”. Antes del deporte, Anys dedicaba su tiempo a sus dos hijos, ambos herederos de sus destrezas pugilísticas: Roger Castillo, alias “El Zurdo”, de 21 años, boxeador hasta que la paternidad se lo permitió, y Arelys Castillo, alias “La Zurdita”, de 20 años, quien actualmente pertenece a la selección de Miranda y a la selección nacional. “Soy su mamá y su profesora, aunque no fui quien la inició porque, aunque suene contradictorio, no me gustaba este deporte para ella. Yo soy derecha, mi hija ambidiestra y mi hijo sí es zurdito zurdito. Los tres pegamos con la zurda”. Luis Maestre, fallecido en 2005, entrenador ilustre de La Polla, fue quien introdujo a Anys en el mundo profesional del boxeo a partir del 2004, después de 43 peleas amateurs con el entrenador Juan Montes. Su primera pelea y victoria profesional fue en 2007 en Barranquilla contra la colombiana Omaira Suárez, de la mano del profesor Orangel “Memín” Ramos. En total, tuvo 7 peleas profesionales: ganó 4 y perdió 3. “Cuando entras en ese mundo tienes que pelear con las mejores para poder entrar en el ranking. Antes de La Polla el boxeo femenino no existía. Aquí, que yo recuerde, solamente había como cinco boxeadoras profesionales: La Polla, Ámbar Fajardo, la segunda que incursionó, Carolina “La Fiera” Álvarez, Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
Ogleidis “La Niña” Suárez que estaba empezando y yo. Mayerlin Rivas ingresó después como profesional. Muy amiga mía. Es una niña todavía, va a llegar lejos”. Anys colgó los guantes en 2012, porque, “en realidad, nosotras no teníamos ese apoyo como ahorita. El masculino sí: todo para ellos, lo mejor. Pero la categoría femenina siempre fue dejada a un lado”. —¿Alguna vez te noquearon?
—No, gracias a Dios nunca. Tuve mis partiduras, como siempre, en las peleas profesionales, donde se pelea sin careta. Hay muchos que tienen que ir a psicólogos después de recibir un nocaut. Al recibir un nocaut es obligatorio agarrar tres meses de reposo. Cero entrenamientos. Cuando por fin regresan al gimnasio, se trata de ir despacio para ir olvidando el trauma. Después de una experiencia así muchos se retiran. Gracias a Dios, no fue mi caso. Caracas, 5 de abril de 2015.
—Pero el boxeo no lo abandonas, ahora eres entrenadora
—Siendo atleta activa, daba clases en La Dolorita desde 2005. Me puse a enseñar lo que yo sabía y me contrataron por aquí, por la Gobernación de Miranda. Como yo era una boxeadora profesional, me pusieron a cargo de unos niños para servirles de ejemplo y para ayudarlos, para que no agarraran la calle. Así empecé a darles clase en un colegio llamado Mariscal Sucre. Tenía un grupito bien chévere, pero no me surtían con los equipos y herramientas que necesitábamos para entrenar. De hecho, tenía que dar clases con el único par de guantes que yo tenía. Cuando los vi que ya lanzaban golpecitos, me los llevé al Mocho Navas, ahí teníamos, al menos, los sacos, las peras. Allí estaba mi entrenador Juan Montes, el que me inició, él me dejaba usar los espacios. Yo entrenaba con mis chicos y chicas y los ponía a guantear con otros alumnos de allá. De esa camada, como de 40 niños, quedaron cuatro,
23 cambio. A nivel nacional el apoyo al deporte en sus distintas disciplinas y categorías creció exponencialmente. Pero vamos a hablar del aquí y el ahora, de aquí de Miranda. El Gobernador no nos apoya en lo absoluto. Fíjate, ahorita, tenemos el Campeonato Nacional de Adultos, ya hicimos el estadal, hicimos la eliminatoria y hasta el sol de hoy nadie se ha presentado a decirnos ‘mira, este es el uniforme para los muchachos’ o ‘aquí están los equipos’. Nada. Esa es la gran pelea que nosotros tenemos aquí. Para los Juegos Nacionales de 2014 tuvimos que ir con el uniforme de 2013. Aquí no les gusta apoyar al deporte de combate y el femenino, menos. En cambio, para las Panteras, todo. Te estoy hablando de lucha, de boxeo, de pesas, a ninguna de esas disciplinas las apoyan. Sabemos que existen otras instituciones mayores que podrían apoyar, pero el deber, principalmente, es de Miranda, porque es el estado que representamos. Nosotros aquí no tenemos beneficios: cesta ticket, seguro de vida, nada de eso. Ni sueldo. Nuestros “honorarios profesionales”, al mes, no llegan ni a 2.000 bolívares. Ahí te la dejo. —Y una vez Capriles te retó…
dos chicos y dos chicas, que querían seguir avanzando. A uno de los chicos me lo mataron en La Dolorita. Tú sabes cómo es la vida en el barrio: su mamá tenía una casa alimentaria donde se le daba comida a personas de más escasos recursos y el niño, un adolescente ya, era cadete, le negó la comida a una pandilla de muchachos que se portaban mal en la comunidad y, éstos, le quitaron la vida. Eso me pegó muchísimo. Me quedaron tres alumnos: el varoncito que me quedaba empezó a sufrir de dolores de cabeza, de la nariz y no pudo seguir boxeando más. De las dos chicas que me quedaron, una no quería seguir estudiando porque quería dedicarse al boxeo por completo. La otra se retiró del boxeo para dedicarse a sus estudios, pero la que se quedó conmigo, Carolina Quevedo, es la actual número ocho del mundo. Ella entrenó conmigo desde 2005 hasta 2008. Yo la llevé a los Nacionales, pero no la podía montar porque yo era atleta activa todavía, por eso le di la
potestad a mi profesor. Si eres atleta activa y tienes alumnos que ya son de competencia, la Asociación Nacional de Boxeo te prohíbe llevarlos a competir. Después llegó un momento en que ella ya no podía estar en el Mocho Navas y la llamó la Selección de Miranda y entrenó aquí en Parque Miranda con el profesor Jairo Altuve y con Pascual Méndez. Cuando ella quedó campeona en los Juegos Nacionales, inmediatamente la llamó la Selección de Venezuela. Ahorita tengo alumnos nuevos y entreno con la Selección de Miranda. —¿Cómo evaluarías la evolución del apoyo a las categorías femeninas de las distintas disciplinas que se practican actualmente en el país?
—Anteriormente, éramos invisibles, desde que mi Comandante habló fue que hubo un Caracas, 5 de abril de 2015.
—Aquí en el boxeo somos chavistas. Aquí en lucha somos chavistas. Aquí en pesas somos chavistas. Los otros deportes de combate, como karate, no se unen a nuestra forma de pensar. Pero para nadie aquí eso es un secreto. Quién sabe si por eso no nos apoyan. Pero a nosotras no nos importa, porque somos guerreras y revolucionarias. Una vez el susodicho estaba por ahí y como yo soy la única mujer profesora de boxeo aquí, le llamó la atención. ‘Yo voy a entrenar boxeo y quiero pelear con ella’, dijo. Yo me mordí la lengua y le dije ‘cuando usted quiera. Hoy, mañana y siempre estará el ring para usted y para mí’. Se lo dije con respeto, pero él nos conoce y sabe cómo pensamos: la primera vez en la vida que voté fue por Chávez. Aquí en nuestro país no va a haber otra persona como él. No te imaginas cómo lloré… Yo estuve en el Caracazo. Participé en el saqueo. Era una niña, pero yo decía que ni mi mamá ni mis hermanos íbamos a morir de hambre. Vi cuando mataron a una amiga en las escaleras de Mesuca. Por eso, con esa gente, no quiero nada. Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
24
GASTRONOMÍA
PICHONES DE SIBARITA
La sopa mata ratón POR mabe chacín FOTOGRAFÍA enrique Hernández
La resaca borra todo recuerdo de que la rumba estuvo buena. En esa mañana siguiente —algunas veces cargada de arrepentimientos— se desarrolla la búsqueda implacable de un milagro, alguna poción mágica que alivie y erradique, inmediatamente, las sustancias malignas que los excesos han dejado en nuestro cuerpo. Pues, existe un elixir superior a cualquier antiácido y más efectivo que los comprimidos de acetaminofén: la sopa. En la esquina San José de la avenida Fuerzas Armadas, a una cuadra del Mercado de las Flores, pasa desapercibido una guarida de alquimistas de la sopa: el Merendero Pepe Trueno. El pequeño local se ha mantenido durante 13 años en plena conmoción citadina: es un lugar de transitoriedad en el que
de res y pollo, sin olvidar el mondongo. La marquesina ofrece un “hervido de jurel” al que, según algunos comensales frecuentes, no han visto desde hace un tiempo ya. Los hervidos, tanto de pollo como de res, no son, en lo absoluto, mezquinos con sus ingredientes, de hecho, se aprecia la presencia de dos tubérculos del que siempre se olvidan los hacedores de sopa del centro de Caracas: el ñame y el ocumo. La batata, el jojoto y los sutiles trocitos de papa y zaEn Pepe Trueno se venden empanadas y nahoria pudieron suplir la ausencia de la jugos por la mañana y, a partir del me- extrañada auyama. diodía, el menú crece a una variedad que se pasea por las típicas ofertas de restau- Las empanadas y los jugos tienen un prerantes de esta índole: pabellón criollo, cio de 45 bolívares, los hervidos de 190, el pastas, carne de res, de pollo y de cerdo mondongo 200 y demás platos oscilan enson sus típicos contornos —arroz, taja- tre 220 y 250. Algo mejor: se acepta ticket das, ensaladas— y, los famosos hervidos de alimentación. nunca se está más de media hora, pues está compuesta por solo una barra que resguarda a sus encargados de la vorágine de comensales que se acerca en las mañanas para la respectiva empanada y, a partir de las 11:00, para la sopa milagrosa. Ni ellos mismos sabían que su sopa de pollo les salva la vida a los trabajadores de Ciudad CCS que cumplen la guardia del fin de semana.
RECETARIO DEL PELABOLA
La mejor tartaleta del mundo POR Malú Rengifo malurengifo@gmail.com
A una pelabola que yo conozco el novio le regaló una bandejota de las moras más suculentas del mundo. Pero suculentas, suculentas. Unos frutos tan casi negros, jugosos, grandes y dulces, que casi parecían invento de Satanás. Comerse uno era continuar hasta comerse al menos diez, pero la bandejota era tan grande, que ni por lambucia se los pudo comer todos, de modo que, al tercer día, quién sabe si por estar muy maduras o porque habían sido cultivadas en las tierras de El Jarillo sin utilizar ningún tipo de veneno, a las moras tentadoras comenzó a salirles pelo. No era tan grave la situación: unos pocos vellitos blanquísimos se asomaban de los frutos más maduros, que ya comenzaban a tener Edición Número Sesenta y dos. Año 02. ÉPALE CCS
Caracas, 12 de enero de 2014.
25
o ir e sg bl de e la rie u e u p p s A Im Se Esq. San Luis
s Armad
as
Calidad
Av. Fuer za
Precio
Esq. SanJosé
Ambiente Merendero Pepé Trueno
Esq. San Rafael
Atención
La sazón de la cocina del merendero con nombre de burrito mexicano, el fiel ayudante de Tiro Loco, es un secreto de Lilibeth Rodríguez y, ahora, de su hermana Liliana quien se convirtió en su socia. Al principio, era Lilibeth quien cocinaba, ahora solo dicta la receta y supervisa a varios muchachos —todos varones— para que todo “quede bien de sal”. Llegar es fácil, pero si su cuerpo, débil aún por la rumba de anoche, no se lo permite, agarre el Bus Caracas, lo dejará en toda la puerta.
el sabor de los guarapos etílicos que venden en Galipán. La pela- rojo, que bien atrás dejaría a cualquier mermelada o confitura cobola, rauda, identificó el problema y de inmediato se le ocurrieron mercial. Aquello era una absoluta exquisitez. dos posibles soluciones, una muy osada y medio guácalas, y otra más convencional. Dado que el resultado había sido tan fastuoso, la pelabola recordó una receta de su infancia para hacer tartaletas fáciles y rapiditas, Como a la pelabola le gusta mucho inventar, se inclinó por la solu- incluso sin tener horno: agarró un paquete de galletas María y lo ción guacalosa en una primera instancia. La cuestión consistía en trituró en la licuadora, lo hizo polvito (las galletas, no el paquete). buscar en internet “¿cómo hacer vino de mora?”, y tratar de llevar Puso eso en una perolita y le agregó una cucharadita de azúcar, a buen término la empresa, pero pronto descubrió que las proba- dos cucharadas de margarina (si no hubiera estado pelando bola bilidades de que la invasión de pelos se terminara de comer las habría utilizado mantequilla), un huevito, una cucharada de haprovisiones de moras antes de que éstas se convirtieran en otro rina de trigo y un toquín de canela. Amasó todo eso y, de lo más producto digerible, o al menos de buen aspecto, eran mínimas, por ordinariota ella, extendió toda la masa sobre un sartén para hacer lo que —vaya si son adaptables al cambio los pelabola— redirigió la tartaleta ahí. el rumbo de las cosas hacia la segunda idea, y luego de desechar las moras ya descompuestas, colocó las restantes en una olla (era Prendió la cocina y puso el sartén sobre fuego bien bajito para tosmás de medio kilo de moras), les agregó media tacita de agua y la tar y homogeneizar la masa. Luego dejó enfriar, cubrió todo aquemisma medida de azúcar (o sea, no mucha), les exprimió un limón llo con la confitura de moras, y encima le colocó un merenguito de bien jugoso, revolvió y dejó toda esa guarandinga cocinar a fuego clara de huevo y azúcar. Dejó la tartaleta reposar en la nevera toda bajo como por treinta minutos, hasta que obtuvo una confitura de la noche y al día siguiente se la jartó con su novio. El veredicto: la moras exquisita, ácida, espesita y de un profundo y brillante color mejor tartaleta del mundo. Caracas, 12 de enero de 2014.
Edición Número Sesenta y dos. Año 02. ÉPALE CCS
26
crítica y media
A golpe de control
EEUU desde la calle Madison Mad Men es una de las series más exitosas de todos los tiempos, tanto que –para usar una gastada frase publicitaria– nada será igual una vez termine esta, su séptima y última temporada. Ciertamente, la serie producida por el canal de cable norteamericano AMC (transmitida en Venezuela por HBO) es responsable, junto con un atado de títulos, de elevar el canon de calidad del producto televisivo por encima del de Hollywood mismo. De Mad Men hablaba Bernardo Bertolucci cuando afirmó que el mejor cine de la actualidad se estaba realizando en la televisión. Con una ventaja adicional, remataríamos nosotros: su largo tiempo de exposición. En este sentido, uno de sus más notorios aportes es la forma en que consolida el género de “ciencia-ficción introspectiva”, rellenando de riquísimas incidencias las porosas paredes de la historia contemporánea estadounidense. Para ello cuenta con una dirección artística que permite recrear no digamos ya un espacio –unas escenografías– sino la atmósfera toda del Nueva York de los años 60.
La mayoría de sus personajes están dibujados con aguda profundidad, pero es el protagonista, el publicista Don Draper, el que con más urgencia concita el fervor o el rechazo de los fans de la serie. Su compleja personalidad, noble y frágil a un tiempo, seduce dentro y fuera de la trama. Combinador de imágenes y palabras, Draper es un malabarista existencial que tropieza siempre con la misma piedra. De su particular filosofía existen innumerables recopilaciones en internet, incluida una “octalogía” que lleva por título “Por qué Don Draper es más hombre que tú”. Con la misma pericia que los creadores consiguieron proyectar a este gurú de la publicidad, abordaron una serie de tópicos que en los 60 parecían determinar el rumbo político de la nación para regodearse en una enorme y aún vigente contradicción: una sociedad que en los albores de la emancipación no conseguía deslastrarse de la cultura pop. Por Carlos Cova @CarlosCovero
Tras el discurso EL ESCENARIO, LA TRAMPA. El cine de estafadores es un subgénero que fusionado con el romance y la comedia suele mostrar ribetes de “película entretenida”. Esta es la única fórmula para edulcorar la píldora: poblar de trazos hilarantes una situación, que a todas luces es deleznable, para digerirla mejor. La estafa, embaucar al prójimo, despojarlo del fruto de su trabajo utilizando viles artimañas está a años luz de ser divertido; y esto es una perogrullada que va más allá de cualquier estamento moral. Pero el subgénero en cuestión suele tener ágiles manejos de los códigos que nos hacen, incluso, solidarizarnos con el charlatán; llegamos al extremo de admirarlo por tratarse de un tipo sagaz, que “se las sabe todas”. El último filme protagonizado por Will Smith, Focus (EEUU, 2015), dirigido a ¡cuatro manos! por Glenn Ficarra y John Requa, es una muestra bastante insustancial de este cine. De hecho, si no estuviese protagonizado por una de las estrellas más taquilleras del firmamento hollywoodense estaríamos ante una película cine B pese a sus 50,1 millones de dólares de presupuesto. Pero allende la trivialidad de los datos —muy propios del susodicho subgénero—, ¿cuáles son razones para deconstruir el discurso de una película como Focus? Veamos. El modus vivendi del estafador es aceptado mediante el pacto comunicacional que se da entre el espectador y el filme y su hilaridad inherente, en principio. Pero cuando la locación cambia a la ciudad de Buenos Aires la comicidad trueca al drama entre los protagonistas Nicky (Will Smith) y Jessica (Margot Robbie), par de estafadores que vacilan entre su “profesión” y lo sentimental. Al yacer en la cosmopolita ciudad austral la estafa cobra visos de seriedad. Que una grave estafa gaucha minimice la gravedad de la aplicación de los fondos buitres en Argentina es una “relación rebuscada y forzada” que nos atrevemos a hacer. Además, en una escena que se desarrolla en un autódromo, tras mencionar la palabra “estafador” con particular énfasis, acto seguido, aparece en el firmamento una flamante valla de la estatal venezolana Pdvsa. Es de suponer que la mercadotecnia hace que este detalle también se trate de una “relación rebuscada y forzada”… o “desenfocada”. Rodolfo Castillo rodocastillo81@hotmail.com
Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
Caracas, 5 de abril de 2015.
27
CUENTOS
RAJATABLA (XII) POR LUIS BRITTO GARCÍA Ilustraciones OSCAR HERNÁNDEZ
Caracas, 5 de abril de 2015.
Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
28 Solicitud
Se presume que fue un espíritu vengativo quien concibió, llevó a término y cuidó de la ejecución de la dantesca trama de la solicitud. Quizá hostigado por la proliferación de trámites vacuos necesarios para cumplir con diligencias inoperantes a los efectos de reunir requisitos ininteligibles, pergeñó en una hoja de papel sellado reclamaciones ininteligibles fundamentadas en consideraciones inoperantes a los efectos de conseguir efectos totalmente vacuos, y, tras interminable cola, la entregó en una oficina cualquiera y obtuvo recibo. Desesperado el funcionario por los términos de la solicitud, formuló consulta al superior quien a su vez en el colmo del asombro formuló consulta a otro superior quien no atreviéndose a decidir en materia que parecía decisiva o decisoria, pasó a su superior y así sucesivamente hasta el más superior de los superiores quien sufrió un mortal disgusto y pasó el caso en estudio a un inferior. Recurrió este inferior a otro inferior suyo para que desentrañara la solicitud, y este decidió consultar a todos los de su propio nivel, quienes, una vez enterados del asunto, para pedir ilustración transmitieron el caso a inferiores respectivos y para pedir orientación transmitieron a superiores respectivos. Los pareceres contra-
dictorios no tardaron en manifestarse; para conciliarlos fueron nombradas comisiones que para eludir el problema recomendaron la creación de otras comisiones, y estas a su vez produjeron pareceres contradictorios entre sí y con los anteriores, y cada uno de estos pareceres y de los sucesivos pareceres sobre estos pareceres subió a los superiores, para revisión, y volvió a sus creadores, para reconsideración, hasta que sucedió que todos los de un mismo nivel se enviaron mutuamente los pareceres y los pareceres sobre los pareceres al efecto de que se emitieran pareceres sobre esos pareceres. A estas alturas se multiplicaron las crisis y los más avisados se jubilaron, otros simularon enfermedades o viajes de estudio, entretanto el trabajo que daba la solicitud hacía que fueran desplazadas las demás solicitudes, colapsáronse los pisos de los grandes depósitos de papeles contentivos de los pareceres sobre los pareceres, y los poderes públicos desaparecieron ante el espanto o el regocijo de los poderes públicos de otras naciones, espanto o regocijo o poderes públicos que pronto asimismo desaparecieron por cuanto en las restantes naciones fueron recibidas sendas solicitudes y los inferiores las pasaron a los superiores y los superiores a otros superiores y así sucesivamente.
Acto
Con el final perfeccionamiento de todo, se ha perfeccionado también la sociedad, se han perfeccionado las doctrinas en las cuales esa sociedad se fundamenta, se ha perfeccionado la seguridad de esa sociedad y de esas doctrinas y se ha llegado al convencimiento y certeza de lo que solo se sospechaba en la teocracia y otros sistemas prototípicos, a saber, que toda cosa es contraria de cualquier otra cosa y que todo atenta contra todo e incluso contra la sociedad y las doctrinas y la seguridad etcétera. Mide pues tus actos bajo el conocimiento de que eres culpable de hacer o dejar de hacer cualquier cosa o la opuesta, y que, una vez cometido el delito, cada uno de tus actos —y particularmente la ausencia de tus actos— lo agrava. Presente como estás ante este tribunal, comprende que cualquier defensa que intentes constituye una aseveración de que la sociedad se ha equivocado al acusarte y es por lo tanto imperfecta, y de que tal afirmación, en sí misma y por sí misma, constituye delito. Por otra parte comprende que la ausencia de defensa constituye aceptación orgullosa de la condición de delincuente, la subversiva afirmación de que es posible entre los actos del hombre aquel que va contra la ley, de que se puede optar por tal acto, y admitirlo, y sabe que este menosprecio y esta negativa a la justificación, en sí y por sí misma, también constituye delito. Atrapado como estás en las hojas de esta tijera, debes comprender, además, que toda tentativa de destruirla cuestionando su validez agrava tu situación, porque tal tentativa de invalidación presupone que la sociedad destruye sin considerar si el reo en efecto cumple o no cumple la ley, y por lo tanto ella misma es quien anula la ley, y quien merece aniquilación a su vez, y esta conclusión es delictuosa. Contrariamente, aceptar la inmolación sin lucha presupone negarse a luchar por el perfeccionamiento necesario de la sociedad por su superior futuro, y es también, en sí mismo y, por sí mismo, y aun gravemente, delictuoso. Y ahora, considera. Siendo tan grave tu ofensa es de esperar que te elimines, para
Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
Caracas, 5 de abril de 2015.
29 no llevar a la sociedad al extremo intolerable de tener que actuar para corregirte. Pero cualquier intento de eliminación constituye menosprecio de la función represiva de la sociedad y evasión de su castigo, y todo ello es delictuoso, y punible por algo mil veces peor que la eliminación, y acarrea otra alternativa ante la cual toda descripción palidece, y de aquí, aún se abren caminos. Y ahora elige.
Publicidad
Pasa que una noche llegas a tu casa, enciendes el televisor y desde la pantalla el locutor anuncia que las empresas han decidido eliminar los programas y sustituirlos enteramente por publicidad. Pasa que rompes el trance, tomas el periódico, y encuentras un último editorial que advierte que las empresas han decidido desalojar artículos, informaciones y tiras cómicas para sustituirlos íntegramente por publicidad. Antes de arrojar la edición a la basura, una ojeada a las carteleras te informa de que los anunciantes han decidido desalojar películas y actores de cine y teatros y sustituirlos completamente por publicidad. Pasa que sales a la calle huyendo de un periódico estrujado y de una amenazadora pantalla vacía, y encuentras que en la ciudad entera paredes puertas parques techos bancos postes calles casas carros tiendas gentes se esconden tras una cobertura continua de carteles de publicidad. Pasa que cierras los ojos y encuentras ese antes inviolable santuario de tiniebla asediado por los proyectores retinianos que atraviesan los párpados y que sustituyen todas las enzarzadas imágenes de tu fantasía, por publicidad. Pasa que escuchas, y encuentras que el ruido de la lluvia las voces de los niños el masticar de las termitas el golpear de los clavicordios el tronar de las olas el tejerse de los insultos los latidos del corazón, han sido sustituidos por publicidad. Pasa que taponas tus oídos y encuentras que ese ilocalizable silencio en donde confluían los rumores de mares ignotas y los ecos de caracolas metafísicas, ha sido to-
mado por asalto por los proyectores de ul- do y todos sus recovecos, inundándolos de trasonidos que lo pueblan incesantemente publicidad. de publicidad. Pasa que te arrojas al vacío y caes a través Pasa que buscas la inconsciencia y descu- de un aire que parece denso, y cuando esbres que tu subconsciente, gracias a las tás a punto de estrellarte contra un enorme técnicas subliminales, ha sido sustituido anuncio, descubres que es el de las nuevas por publicidad. Pasa que tocas los objetos, urnas con pantallas y altoparlantes, que y encuentras que los objetos ya no existen, conquistan la última frontera, y aseguran que existe solo publicidad. Pasa que inten- el ignoto tiempo de tu muerte y la incontas huir en la memoria, y encuentras que los mensurable extensión de tu nada, para la anunciantes han invadido también el pasa- publicidad. Caracas, 5 de abril de 2015.
Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
30 siguientes mediante una Oficina de Recau- modo que vaya usted a saber cuánto tiempo La oficina de las compatibilidades dación en donde previa formalización de pasó antes de que la Compatibilidad tuviera
Consciente de mis deberes procedo a denunciar escandalosos hechos lesivos a la seguridad jurídica a la certeza institucional. Una apuesta dio lugar a que dos personas alquilaran un local muy cerca del Ministerio, compraran sellos de caucho y cuadros con el escudo e instalaran la primera Dirección de Compatibilidad, encargada de la expedición de constancias, tramitación de certificados y verificación de formalidades para las cosas en general y muy especialmente aquellas indicadas. Para que el plan funcionara, bastó que un agente infiltrado, que fingía esperar en las colas del Ministerio meneando unas fojas de planillas, advirtiera a todo el que veía pasar con un papelito en la mano y con aire de desconsuelo: ahora tiene que llevarlo al lado. Sorprendentes resultados del día fueron: quinientos certificados de compatibilidad tramitados, sellados y listos para la entrega dentro de una semana, y la decisión de extender el experimento en los días
Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
papelitos de varios colores se podía lograr la solvencia del derecho de compatibilidad. Éxito asombroso que naturalmente llevó a la extensión de la Dirección de Compatibilidad bajo los necesarios principios rectores de atomización, o división de cada trámite en otros cien trámites los cuales a su vez pueden ser divididos en otros cien trámites; dispersión, o mutuo alejamiento de las oficinas en razón directa de la complicación del trámite que las involucra; evasión o perenne declaración de cada implicado de que esto no le toca pregúntele al señor de la otra taquilla que salió pero no se preocupe que él vuelve.
sus leyes, sus institutos, sus ministerios, sus jerarquías, sus códigos, sus policías, sus planes de jubilación, sus condecoraciones, sus impuestos, sus Congresos, sus Presidentes, su orden jurídico, cosas todas ellas que fueron infiltrando muy hábilmente, como si se tratara de las verdaderas, para llevar a sus últimas consecuencias la broma, que terminará cuando ustedes se den cuenta, cuando sepan, que soy el último funcionario que queda de la administración legítima, que a todo el país le toma el pelo la Dirección de Compatibilidades, que no deben, que no deben seguir llevando papelitos ante taquillas llevando sellos en oficinas presentando peticiones llenando formularios pidiendo audiencia en lóbregas trampas llenas de porteros, porque tras los vidrios esmerilados de las puertas ríen los iniciados, los creadores de la Oficina de las Compatibilidades.
El crecimiento de la Dirección de Compatibilidades y su progresiva complicación determinaron el que, con el tiempo, se encontrara dotada de poder para cruzar comunicaciones con la incipiente administración de la época, para cercarla luego, para estrangularla e irla sustituyendo por fin, de Próxima semana: Rajatabla (XIII)
Caracas, 5 de abril de 2015.
Gallos de venezuela
2
1
4
Maltrata, desluce Conmovedora, dolorosa
3
VolaSímbolo Tejido Figura químico delgado tilizada, Infusión Figura 6 Bajan, descentral del alumiy trans- vaporicienden zada nio parente Porción, parte
Poeta satírico latino del siglo I
Practicar
Figura 1
Trabajar la tierra
Proyectil
Engra- Atreva, Valora, sáis, ungís arriesgue evalúa
4ª letra del Abc
Previamente
Sím. quí. sodio
Época
Orificio
Laurear
Cardaría, crinaría
Símbolo químico de la plata
Ligero, rápido,
Unidad genética
Acort. de amiga
Adeptos del nacionalsocialismo
Metal precioso
5
Quiebra
Huecos, aberturas Hombre pequeño
Bruna, azabache
Dominio web para China
Persona que vende arena
Secta Pontífice Voz mexicana para exhortar
Azul profundo
Primer hombre Tormento, martirio
Convendrás un sonido Barco destinado con otro a la pesca de atún
Tasca, taguara Instituto Clínico Diagnóstico (s.)
Arácnido Dominio web para Montenegro Símbolo químico del cerio
6
Crema de Ser Exorgánico chocolate presión que vive, con avesiente y llanas se mueve por propio impulso
De moda
Labiérnago (inv.)
Figura 2
Aquello
Figura 4 Judías Existes, estás
Figura 3 Hermana, monja Ahora mismo
Bebida caliente de ron, agua y azúcar
Átomo con carga Ante merídiem
Pareja, par Río de Rusia Tranquilizo, apaciguo
Unive. De oriente Arca
Amarre, líe
Inic. Neil Eric Navas
Acort. de doctor
Todavía
Voz para Cofre, cajón (inv.) expresar mal olor
Labre
Figura 5
Símbolo químico del erbio
2ª letra del Abc
Quitar, despojar
Rabia, odio
Estuche de maquillaje
Símbolo químico del osmio
El gallo pinto (extracto) “Cómo ha lloviznado en Lara / la voz de Pío Alvarado / es linda la madrugada / cuando ese gallo ha cantado. Cómo resuena el requinto / en tierras de Curarigua / se alimenta el gallo pinto / con flores de siempreviva”. Alí Primera
SOLUCIÓN DEL ANTERIOR
POR NATALY SANOJA www.sinapsispasatiempos.com epale@sinapsispasatiempos.com @SPasatiempos
C I C C A A N A A E I S M A B R T U A T A A L Y A T
C L I C H O R O O S R R E T O P A U Q A U P C E Ñ A U S A R E P I R B A R O L S A R B A U L O S M O N A
A S A N I D E R U A H I L O N O O Z O N
D E S A T O
R Y O U N R I B E D A N O T A L E R
I O S R R I B I A O L L N O A S O G A I T R I S R A L O N E S P T R A E A B A C A T E C N O S A N O S A
M O C H I M A M O R R O C O Y
32
CUENTOS DEL ARAÑERO
Nos hizo libertadores POR HUGO CHÁVEZ FRÍAS ILUSTRACIón l. “razor” balza
Bolívar era de pelo ensortijado, más negro que blanco; ese era el verdadero Bolívar a quien también desfiguraron. Es mentira que hablaba duro. No, la voz de Bolívar era chillona, inaguantable. Se subía en las mesas, le rompía los papeles al Estado Mayor. “¡Esto no sirve!”. Así lo dice Andrés Eloy Blanco en un poema que se llama “Los desdentados”. Cuenta Andrés Eloy que muchos años después de muerto el Libertador, había un acto en la plaza Bolívar de Caracas y la estatua, las coronas, las flores y los discursos oficiales. El presidente, todos de “paltó” y de levita, rindiéndole honores a Bolívar. Y detrás de las matas estaban unos viejitos, no tenían dientes, agachados, viendo el acto, y se reían. Entonces, viene la lectura de la última proclama y un señor, con voz de locutor: “Colombianos, habéis presenciado…”, rememorándolo. Y los viejitos se reían y hablaban de Bolívar. ¿Por qué se reían? El poeta termina descifrando la incógnita. Al final dijo uno de los viejitos: “Mira, lo que dicen éstos, dicen que era alto, dicen que era fuerte, dicen que hablaba grueso. No. Era chiquitico, era flaquito, tenía la voz chillona y fastidiosa”. Y dice uno al final: “¡Carajo!, pero se nos metió en el alma y nos hizo libertadores”.
Eliécer Otaiza Castillo Otaiza Castillo, este muchacho que está vivo gracias a Dios. ¡Ese muchacho es un soldado! El 4 de febrero no pudo hacer nada porque no le avisamos. Estaba lejos, en un curso. Regresó al país, al ejército y se puso a trabajar. Se metió una vez en la cárcel de Yare disfrazado de mujer, y se veía muy fea, por cierto. “¿Quién es esta negra grandota que entró aquí?”. Otaiza disfrazado de mujer, en Yare, en una celda allá, y tuve que entrar yo y le dije: “¿Pero tú eres loco?”. Era teniente activo, chico, y tenía un plan para sacarnos. Le dije: “No, ya va, un momentico”, porque es un soldado combatiente y andaba encendido: “Mi Comandante, lo vamos a sacar. Tenemos tres helicópteros”. Y le dije: “No, no te pongas a inventar, que la cosa va bien. Aquí estamos tranquilos, sigan ustedes allá afuera”. Al tiempo me entero que andan formando los grupos. ¿Quién podía parar eso? Era una ría que se venía encima. El pueblo estaba encendido y los militares también. Nadie podía parar el 27 de noviembre. Otaiza es un soldado que, con su sangre, regó las calles de Caracas el 27 de noviembre. Fíjate lo que hizo junto a otro muchacho que sí perdió la vida, entrando allá al Palacio. Ellos estaban en las inmediaciones de Fuerte Tiuna en la madrugada, esperando. No tenían Edición Número Ciento veintitrés. Año 03. ÉPALE CCS
comando de tropa porque andaban rebeldes y los tenían muy vigilados. Unas tropas del Fuerte Tiuna que iban a salir hacia Miraflores no salieron, porque algunos oficiales develaron el plan. Estos muchachos ven que sale el sol y no había tropas, estaban solos, solos con sus fusiles y una pistola. Decidieron, cual locos patriotas, irse al Palacio de Miraflores. Y le han entrado a plomo a las puertas de Miraflores. A Otaiza le dieron cuatro tiros de fusil en el pecho. Pero es un atleta, un hombre muy joven, con gran vitalidad. Lo dejaron por muerto. Él confiesa que sintió que se moría. Los médicos del Hospital Militar dicen que llegó clínicamente muerto. Pero le vieron alguna señal, tú sabes, de posible vida, y lo metieron al quirófano, y allí está Otaiza, chico. Él pasó todos estos años estudiando, es doctor en Ciencias Políticas, un hombre muy inteligente. Después se recuperó tanto que fue a un mundial de natación y ganó, trajo su trofeo. Y ahora resulta que una madrugada de estas me dijo: “Mi Comandante, quiero hablar con usted”. Porque él estaba en mi caravana, fíjate tú, él estaba en seguridad, había hecho cursos especiales de seguridad y es comando. Me dijo: “Mi Comandante, yo me quiero ir para la Constituyente”...
Caracas, 5 de abril de 2015.