25-10-2018 by Revista_Epale

contenido Consejo Editorial

Cristina Fernández de Kirchner

Mancheta y demás

Jesús Castillo

Batalla ganada

Tongolele inventó el pecado

Asesor Editorial

La feria, la primera de la música

¿Por qué la ciudad?

La escritora del Jardín Botánico

Cine y televisión

CORRECTOR

MANEJADORA DE REDES

¿No somos privilegiadxs?

Fabiola González

Idania Bracamonte Daniela Fernández Edi Cordero

Colaboran en esta edición

Sibaritas y pelabolas

— poesía o nada

Jorge Rodríguez Gómez Felipe Saldivia Gustavo Borges Revilla

Directora

— perfil

Mercedes Chacín

Editor Jefe

Carlos Cova

DirecTORa de Arte

Edarlys Rodríguez

COORDINADOR DE FOTOGRAFÍA

Reinaldo González

Redacción

María B. Chacín Kay Yam Hung Gustavo Mérida Ander De Tejada Marlon Zambrano

— mIradas

DiseñadorEs

Lisbeth Montell Oscar Hernández

— minicrónicas

Ilustrador

Alfredo Rajoy

Fotógrafos

Jonathan Mendoza Michael Mata Rodolfo Castillo

— sexodiversidad

Bárbara Baralt

LOGÍSTICA

— gastronomía

Clodovaldo Hernández, Malú Rengifo, María Gabriela Blanco, Dulce Medina, Indira Carpio, Nathali Gómez, Andrés Eloy Hernández, Jessica Mena, Yaneth Rivas, L. “Razor” Balza y Nataly Sanoja. Archivo Ciudad CCS. Fotografía de portada: Jonathan Mendoza.

Impresión

Complejo Editorial Alfredo Maneiro Editorial Papirus Impresores 2004, C.A. epale.ciudadccs@gmail.com

— ciudad

@epaleccs

Comercialización y Ventas: 0212-8080323/0426-5112114 Distribución: 0212-8085843 Depósito Legal: pp201202dc4166 Una publicación de la

— novela

— EL MENJURJE

— mitos

— desde la raíz

— crítica y media

— entrevista

Historias de la Calle Lincoln (XII)

— CRUCICOMPACTO

— el rumor de las bolas

— la bitácora de amón-ra

Revista Gratuita Circula los domingos con el Diario Ciudad CCS búscala de lunes a viernes en nuestra sede: esq. san jacinto, edif. gradillas “c”, piso 1, al lado de la taquilla única de servicios municipales y en la librería-Bar el techo de la ballena, edif. Gradillas “A”, planta Baja, Bulevar del Eterno Retorno

Premio Nacional de Periodismo “Simón Bolívar”, 2014 y 2015. Premio Municipal de Periodismo “Guillermo García Ponce”, 2014.

PERFIL

Cristina Fernández de Kirchner: ¡Qué palo de mujer!

el pueblo argentino elige hoy a su sustituto. Se retira por la puerta grande: con alta popularidad, pese a las campañas de sus enemigos. algunos dicen que seguirá siendo una figura de primer orden en la política de su país POR Clodovaldo Hernández clodoher@yahoo.com ILUSTRACIóN ALFREDO RAJOY

Es incombustible. La presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, llega al final de su mandato con un nivel de popularidad digno de envidia, sobre todo si se compara con algunos de sus antecesores, quienes tuvieron que salir pitando de la Casa Rosada antes de terminar sus períodos, expulsados mediante golpes militares, jugadas políticas o acosados por pobladas enfurecidas.

na le correspondió ser edecana de Cristina en una de sus visitas a Venezuela. De esa experiencia, Berríos (que por entonces tenía el grado de mayor) la recuerda en su rol de gran figura latinoamericana, pero también rememora momentos de trivial femineidad, como cuando le mostró fotos familiares, encerradas en un baño del Círculo Militar, como un par de comadres.

Ella, en cambio, disfruta de 50% de popularidad, a pesar de que ha sufrido toda clase de problemas y vicisitudes y de que tiene enemigos formidables, como los grandes medios de comunicación, la clase alta y buena parte de la media. Su secreto es simple: el pueblo la quiere... y mucho.

Natural de La Plata, provincia de Buenos Aires, la mandataria de 63 años estudió Derecho en su ciudad natal. Allí conoció a Néstor Kirchner, con quien, además de casarse, empezó su vida política en Río Gallegos, provincia de Santa Cruz. En 1989 fue electa diputada por esta región y en 1995 pasó a ser senadora, mientras su marido se desempeñaba como gobernador de la provincia. Durante el gobierno de Carlos Ménem, marcó distancia del Partido Justicialista, debido al carácter neoliberal de las políticas que se estaban poniendo en práctica. Con el tiempo, los Kirchner terminaron formando parte de una nueva organización política, el Frente para la Victoria, que reivindicó las ideas peronistas. Sobre este aluvión electoral, Néstor Kirchner llegó a la presidencia de la nación. Cristina asumió entonces el papel de Primera Dama, pero no en los términos decorativos habituales sino a su manera: proyectándose como una figura de primer orden en la política argentina. No fue sorpresa para nadie que en 2007 se convirtiera en la segunda mujer en ejercer la presidencia de la nación sureña (luego de María Estela Martínez de Perón, conocida como Isabel) y la primera en lograrlo por la vía electoral.

La pelea contra la oligarquía mediática argentina ha sido especialmente cruenta. El principal rival es nada menos que el Grupo Clarín, un pulpo multimedia acostumbrado a poner y quitar funcionarios del más alto nivel. Para los venezolanos no es difícil imaginar esa situación porque “se parece igualita” a la que hemos vivido acá durante 17 años. CFK, como se le conoce en su país, ha tenido también que lidiar contra las adversidades de su vida personal. La primera de ellas fue la súbita muerte de su esposo, el ex presidente Néstor Kirchner, en 2010. También ha sufrido graves percances de salud, incluyendo un cáncer de tiroides y otra dolencia que ameritó una delicada operación de neurocirugía. De todo eso ha salido airosa y también de una situación económica que ha ido complicándose hacia el final de su mandato, con algunos rasgos que hacen pensar —una vez más— en la guerra económica que se desarrolla contra Venezuela. Los analistas dicen que tiene un traje de amianto, que es capaz de pasar por el medio de las llamas sin quemarse personalmente.

Durante su gobierno, en medio de pugnas con los círculos de poder, Cristina Fernández de Kirchner ha acumulado logros que le permiten llegar a la meta con su liderazgo repotenciado. Políticas sociales como la Asignación Universal por Hijo, medidas de avanzada como la legislación sobre matrimonio igualitario y acciones nacionalistas como la estatización de YPF y Aerolíneas Argentinas le han forjado un prestigio que ni las peores campañas mediáticas han logrado mellar.

Con la frase “¡qué palo de mujer!”, resume la coronela Leisbeth Be- Los conocedores de la política argentina pronostican que, tras entrerríos, actual cónsul en Shanghái, el concepto que logró hacerse de la gar su cargo, seguirá siendo la líder de un amplio sector del país. Hay presidenta argentina. A esta oficial de la Aviación Militar Bolivaria- Cristina para rato, duélale a quien le duela. Caracas, 25 de octubre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

el menjurJe

Andar en bici La Alcaldía de Caracas a través del Imdere (Instituto Municipal para el Deporte y la Recreación) inauguró dos estaciones más de préstamo gratuito del Sistema Público de Bicicletas (SPB): una frente al Museo de Arquitectura y otra en Plaza Venezuela (Abra Solar). El horario es de 8 am a 4 pm, de lunes a viernes. Requisitos: tener mayoría de edad y la cédula vigente. Luego de tomarte una foto, dar la dirección y de captar tu huella, puedes rodar, por ahora, seis kilómetros seguros de ciclovía permanente. Los frenos son contrapedal, así que pendientes. Antes de cualquier cosa, pedalea y frena varias veces para que agarres el ritmo y no te estrelles como si jamás hubieses manejado una bicicleta con sistema de frenos contrapedal, que consiste, simplemente, en pedalear hacia atrás.

¡Le ganó a la pea! «

Que las mujeres se toquen las tetas más seguido para ganarle al cáncer de mama.

Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

Rodencia, a las 2 pm, y Ooops, el arca nos dejó, a las 4 pm, son las opciones para que lleves a tus cham@s al cine Cipreses, pagando solo 50 bolos. Av. Lecuna, frente al Teatro Nacional. Las cotufas son baratas también. Y si ya pasaron las dos funciones, tienes chance a las 6 pm para ver El libro de la vida.

Caracas, 25 de octubre de 2015.

Que al pedir un café, en casi cualquier lugar de Caracas, inserten un removedor plástico dentro del líquido humeante, y sin preguntar

Edición número... año 04 POR gustavo mérida @gusmerida1 FOTOGRAFÍA michael mata

Con solo una excepción —la del editor jefe—, todas las personas mintieron sin descaro: “¡Dos!”, respondían a la pregunta “¿Cuántas guarapitas llevas?” luego de sorber, entre hielos, la famosa guarapita del bar Miami, el de La Guaira, que usted se perdió de probar si se quedó viendo el juego de Venezuela contra Paraguay y no fue a celebrar con nosotras (nosotras: femenino de la primera persona en plural referido, en este caso, a “las personas”, y tener que explicar esto por el concepto de “chinazo” es sumamente fastidioso, tanto, que no pienso hacerlo de nuevo) nuestro tercer aniversario. Arepas, cachapas, guarapita. Fue bueno ver a gente que nunca nos ha leído y que esperamos, “quiera Dios” (frase entrecomillada referida, en este caso, a la creencia en dogmas y al fanatismo religioso que es algo que, desde esta revista, consideramos inapropiado y también es fastidioso —pero no tanto— explicar), lo haga antes de que cumplamos 4 años y empiece a correr el quinto. ¡Qué rápido pasa el tiempo! Se cumplirán tres años desde que nuestro y gran (sí, grande, ¿y qué?, ¿no te gusta?, ¿arrugaste?) Comandante Chávez se ausentó sin irse de verdad. “¿Qué no somos?: dogmáticos, jalabolas, panfletarios, homofóbicos, Hay un gran lector de la revista que considera que, además, es ácida. machistas”. El extracto es de un resumen de una de tantas reuniones Como en los aniversarios anteriores, otra excelente película nos con- que se hacen antes de publicar para encontrar una manera distinta de vocó: El Patrón, radiografía de un crimen, de Sebastián Schindel. Es la contar a Caracas. historia de un esclavo que se libera dos veces. Igual que en El acorazado Potemkin —salvando las distancias, que jode—, disfrazar la carne en Que al celebrar nos acompañen lectoras y lectores, coleccionistas, chamal estado trae consecuencias. También es cierto que hay esclavos que vistas, ni-nis y todas las demás, también se agradece. nunca se liberan. “Incurables”, les llamó el Duque. También hay esclavas. Roland Carreño no sabe la diferencia que hay entre un balón de fútbol y uno de futbolito. Yo sí. Él sabe escribir reseñas sociales de eventos La torta, exquisita. varios. Yo no. La música, estupenda. Esto no es una reseña social, en consecuencia. “Llevo cuatro”, y alzó el vaso. Circunspecto en la medida perfecta, el editor jefe planificaba (o anticipaba, más bien) algún intríngulis en esa Cuando usted lea, faltarán solo cinco domingos para las 111 elecciones parlamentarias (87 circuitos y 24 listas. De estas últimas, una por hora reflexiva durante la celebración del próximo aniversario. cada estado más la que corresponde al Distrito Capital). Ese jueves 8 Félix Gerardi conoce muy bien los recovecos del Teatro Nacional. Su de octubre, celebramos, también, la vida, la alegría, en lucha tremenda mamá, la señora Ligia, nos regaló unos marca páginas (no son marca contra la tristeza y la muerte, a decir de Argimiro Gabaldón. libros) hechos con cariño y con material que ya fue usado. La vida. La Revolución. La gente del Circuito Gran Cine (@Gran_Cine) se portó como siemCinco domingos. pre. Estamos agradecidos. Caracas, 25 de octubre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

CIUDAD

Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 25 de octubre de 2015.

batalla ganada cuando suena la campana, empieza la pelea y el público enloquece. cuando vuelve a sonar, los peleadores van a sus esquinas y entran ellas, con sus carteles numerados. el show nunca para. “la batalla” del pasado 10 de octubre en el poliedro de caracas no tenía que ser la excepción

Caracas, 25 de octubre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

08 Pelea 1

No había terminado de asimilar el exceso de luces, publicidad, disfraces, tetas, nalgas… cuando vi en las pantallas que un hombre ensangrentado le reclamaba al réferi por haber detenido una masacre inminente. Corría el primer round de la pelea del peso superpluma que ganó Róger Gutiérrez. El hombre ensangrentado era el debutante Luis Niño. Sonó “Sweet Child O’ Mine”, de Guns N’ Roses.

Pelea 2

La vi desde la zona destinada a la prensa. Había varios periodistas expertos en materia boxística. Puros tipos serios. Los buenos periodistas deportivos saben tanto, pero tanto, que los periodistas comunes llegamos a sentirnos abrumados por su capacidad para almacenar datos y estadísticas. Muy cerca montaron una luz que encandilaba a todos los que estábamos en mi fila. Era uno de los canales de televisión que transmitió la pelea. Supe al instante que no podría pegar gritos, ni tomar cervezas, ni hacer las cosas que siempre imaginé hacer cuando fuera a una pelea de boxeo. Carlos Cañizales le ganó al colombiano Robert Barrera por decisión dividida. No faltó la estupidez humana en forma de xenofobia: “Caliche, anda pa’ Cúcuta”. Fue una pelea a 11 rounds, duración poco común en Gutiérrez: el primer ganador el boxeo. Estaba en juego el cetro mosca de Fedelatin. Jonathan me contó que, mientras hacía las fotos, le salpicó sudor y sangre. Vol- güevonadas, pero recuerdo que hay grandes vió a sonar “Sweet Child O’ Mine”. demagogos destruyendo el mundo y siento menos culpa. Otro ruso: Maksim Vladsov, hizo sparring con un Gusmyr Perdomo fuePelea 3 Fui a hacer pipí y cuando salí se había ter- ra de forma, fofo. Ante aquel enfrentamiento minado. La pelea duró menos que la de tan desigual, la gente gritaba al venezolano: Apolo Creed en Rocky IV, porque terminó “Pégale con arrechera”, a ver si un golpe de en el mismo primer round, a un minuto y suerte, motivado por la rabia de ser pelabola tres segundos del comienzo. Y también se y tener que pelear por unos dólares, cambiaenfrentaban un ruso y un gringo: Alexander ba el desenlace previsto. Mientras le revisaUstinov y Maurice Harris. Cuando pasaron ban la oreja rota a Perdomo, oriundo de La la repetición, se vio que el “nocaut” no fue Guaira, algunos pedían que pararan la pelea. ocasionado por un golpe. El público abu- El hombre no tenía chance. Combate innecesariamente largo y aburrido, como para hacer cheó. “Sweet Child O’ Mine” otra vez. tiempo. Adivinen: “Sweet Child O’ Mine”.

Pelea 4

Pelea 5

La peor pelea de la noche. Me ubiqué en las sillas ubicadas a uno de los costados del ring. Era una zona exclusiva para personas que habían pagado mucha plata. A veces creo que los periodistas comunes tenemos demasiados privilegios para ser unos habladores de

Alfonso Blanco vs. Sergey Khomitsky. La entrada del venezolano estuvo acompañada por la versión que en los años 70 hiciera La Sonora Ponceña de “Hay fuego en el 23”, original de Arsenio Rodríguez. La razón: Blanco es

Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 25 de octubre de 2015.

oriundo del 23 de Enero, aunque se sabe que la canción nada tiene que ver con esa parroquia, sino con el fuego que salía del quinto piso del edificio 23 de la calle 110, en Nueva York. La versión políticamente correcta es que había un incendio. La otra apunta hacia el oloroso humo que emana de una planta ancestral. Y después del temazo, el Himno Nacional incompleto que ponen en muchas competencias deportivas y que el público se encargó de completar a gritos. Esta vez me ubiqué a los pies del ring, junto a los reporteros gráficos, y comprobé lo dicho por Jonathan: el sudor y la sangre que salpican te caen encima. Además, se escuchan los quejidos de los boxeadores por los golpes recibidos. Detrás de mí estaba un entrenador frustrado que no paró de gritar: “Jabea. Pega y sal. Pega y balancea”, como si Blanco lo escuchara. Lo escuchaba yo. El criollo mantuvo el invicto por decisión unánime. Sus 29 años se impusieron sobre los 41 del ucraniano, que ya debe estar considerando el retiro. Se disputa-

09 Mano 'e Piedra presente

Carlos Cañizalez ante el colombiano Robert Barrera

La Monita retuvo su faja. foto lg

Perdomo fuera de forma. foto lg

Gancho al hígado. foto lg

Ella

Blanco explotó su mayor alcance

El fraude de la noche. foto luis graterol

ba el título mundial interino de la Asociación Salgado, fue sorpresiva. Terminó en el mismo Mundial de Boxeo (AMB) en el peso medio. primer round. No pudo asimilar un buen golpe. La segunda, y quizá la más dolorosa, fue Ya está bueno ya de “Sweet Child O’ Mine”. ante Antonio de Marco, quien antes había sido destrozado por “El Inca” Valero. Al llegar Pelea 6 Una de las peleas más esperadas, por el cre- el round 11, Linares tenía la pelea ganada en ciente atractivo hacia el boxeo femenino. Es- las tarjetas, pero también una cortada en la coltada por Reque, La Monita Rivas y el “blin nariz que no paraba de sangrar. En mal moblin” tomaron el Poliedro para defender el tí- mento decidió fajarse y De Marco, con menos tulo del peso gallo de la AMB. Las medidas de boxeo pero más hambre, terminó de abrir la seguridad se extremaron y los periodistas tu- herida, lo que motivó la suspensión de la pevimos que alejarnos un poco. Solo el promo- lea. Fue anunciada una revancha, pero antes tor ruso Vladimir Hrunov y los que andaban debía ganarle a otro mexicano: Sergio “Yeyo” con él paseaban muy orondos. Rivas impuso Thompson, un marranero que salió a buscar su estilo, pero no pudo noquear a la búlgara el cabezazo y lo consiguió, a sabiendas de que Galina Koleva Ivanova en 10 rounds de pelea. Linares tiene piel de niño. La revancha jamás se dio. Desde entonces, Linares no ha perdiHasta cuándo “Sweet Child O’ Mine”. do, pero cada vez que enfrenta a un mexicano, reviven los fantasmas. Iván Cano llegó con luPelea 7 Las tres derrotas de Jorge Linares han sido ces y ranchera, ante un público evidentemenante tres mexicanos. Casualmente las vi por te hostil. La entrada de Linares fue más esTV y las sufrí. La primera, ante Juan Carlos pectacular. En cada puerta se ubicaron dobles Caracas, 25 de octubre de 2015.

ataviados con batas de boxeo. No se sabía cuál era el verdadero. Finalmente, Linares emergió de una plataforma mecánica entre luces, fuegos artificiales y “O Fortuna”, el tema más popular de la colección de cantos Carmina Burana, que forma parte de la banda sonora de Excalibur (John Boorman, 1981). El espectáculo. Linares dominó toda la pelea. Al final del primer round, con un par de golpes a la cabeza en medio de un clinch, el barinés puso turulato a Cano. En lo sucesivo, Linares dirigió sus ataques hacia el cuerpo y en el round 3 provocó la primera caída del mexicano. Un gancho al hígado en el round 4, que se escuchó en todo el Poliedro, provocó la segunda y definitiva caída de Cano. Linares retuvo la faja de peso ligero del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Se supone que ahora buscará el campeonato superligero para unirse a Leo Gámez, único criollo con títulos mundiales en cuatro divisiones. Deberían eliminar todo registro existente de “Sweet Child O’ Mine”. Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

MITOS

Tongolele inventó el pecado POR marlon zambrano @marlonzambrano ILUSTRACIÓN JESSICA MENA

Así como Facebook inventó las amistades virtuales, Twitter la respuesta inmediata y Whatsapp los grupos temáticos de nada, el cine inventó el beso. Antes de su exhibición impúdica a través del celuloide, el roce de unos labios era apenas un rumor tenebroso en los pueblos, quizás el celaje pecaminoso de dos que se acercaron demasiado al amparo de las sombras, que alguien vio pero que nadie nunca supo si fue verdad.

caribeño, y mientras el recato iba por un lado en tiempos de conservadurismo místico, esta pasionaria del ajetreo pendular del culo echó hacia los avernos los versículos de los libros sagrados que hablaban de la santa transparencia del cuerpo. Primera venerable de la lujuria latina, Tongolele inventó el pecado.

La lujuria, pecado capital, era objeto de las más rabiosas cruzadas Nacida como Yolanda Ivonne Móntez Farrington, en Washington en moralistas que exhibían su poder aplastante, desde su brazo laico y 1932, por su sangre corrían betas corsas y hawaianas; por eso no exsu brazo religioso, con terribles consecuencias. trañó demasiado en la familia cuando decidió ser bailarina y probar fortuna en el vodevil. Pero siempre, en las esquinas de la virtud hay un pequeño callejón del desliz, zona ciega donde se trafica con el placer y de donde sa- El destino hizo el resto. El escritor Max Aub la consideró casi insiglieron, desde la antigua memoria, los más bellos tributos del goce. nificante para ser autora del “baile de la gravitación interna”. Carlos Fuentes la ensalsa en La región más transparente y Carlos Monsiváis, Así apareció Tongolele: con su tamañito de chile poblano, caderas su amigo, llegó a decir que resultó un fenómeno porque rompió con serpentinas y un balanceo infernal que conmovieron los cimientos los esquemas de una sociedad moralista. de la decencia azteca, vulnerada en su estricta honradez con la desvergüenza que ni en los días de Xochiquetzal, la flor de la rica pluma, Las había más bellas y más sutiles: Dolores del Río, María Félix, Liberla diosa de la sexualidad femenina, del placer y de las prostitutas. Y tad Lamarque, Katy Jurado, Mapy Cortés, entre otras; pero ella animó eso que ella apenas se pelaba el ombligo y se batía con nerviosis- el vicio y el morbo de los más de 4.000 cabarés que saturaban la oferta mo, haciendo de pantera. Florecía el México de noche, reinaban los nocturna de la antigua Tenochtitlán, por allá por los años 40, donde dancing, los prostíbulos, los hoteles baratos y las parejas bailaban al todas querían ser como ella, mientras La Liga de la Decencia organizacompás del tíbiri tábara. ba boicots en contra de su danza satánica y la Iglesia lanzaba volantes pidiendo al pueblo que no asistiera a sus festines paganos. Pero también comenzaba el apogeo del cine mexicano, y con su incursión en el séptimo arte, de la mano de Tin Tan o Pedro Infante, Tanto erigió el pecado que, al parecer, pactó con el diablo su eterniimpuso su mechón lácteo en medio del azabache de su cabellera en dad, pues sigue vivita y coleando, pintando paisajes africanos y enseel inconsciente colectivo. Inauguraba la “tongomanía”, el vedetismo ñando a las jóvenes generaciones a mover la colita. Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 25 de octubre de 2015

FOTO JONATHAN MEDONZA

MIRADAS

la feria, la primera de la música tras asistir varios días a la feria internacional de la música de venezuela (fimven), presentamos una crónica muy general sobre los mejores y más importantes eventos del festival, pensado para promover a los nuevos talentos del país POR Ander De Tejada @EPALECCS

Caracas, 25 de octubre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

La cantante cubana Yusa precedió a C4 Trío en el concierto de gala del viernes 9 de octubre. Foto Jonathan Mendoza

Para cuestiones técnicas y más formales, la pá- hecho en Venezuela, con el trabajo del Centro rre inusual en la revista, por tratarse de un gina oficial de la Fimven responde las pregun- Nacional del Disco (Cendis) y los distintos se- miércoles, y nos dirigimos rápidamente a Betas que, incialmente, uno se pudiera hacerse llos independientes”. llas Artes. Llegamos a la Plaza de los Museos cuando tocaba El Pacto. Nos sorprendió la poca gente y pensamos que el festival no había ¿Qué carajo es la Fimven?: ¿Por qué demonios? “Es un gran mercado de música que contará “Es necesario abrir nuevos espacios para im- tenido una buena convocatoria, primeramencon la presencia de programadores naciona- pulsar la labor de promoción de los cultores, te, y después que era por el pedazo de palo de les e internacionales y cubrirá lo relacionado creadores y artistas, a fin de reconocer nuestra agua que había caído. con: instrumentos musicales, constructores de multietnicidad y pluriculturalidad, hacieninstrumentos, partituras, discos, agrupaciones do énfasis en los esfuerzos para reivindicar La cosa consistió más o menos en esto: todas musicales, equipos de audio, disqueras, estu- a aquellas personas que tienen una larga tra- las áreas de la Plaza de los Museos, el Eje del dios de grabación, producciones independien- yectoria, así como brindarle oportunidades al Buen Vivir y el Teatro Teresa Carreño estuvieron dotadas de tarimas en donde diferentes tes, coleccionistas, entre otros…”. creador incipiente”. autores y agrupaciones presentaron su música. Cada tarima tenía unos géneros y unos pro¿Para qué carrizos sirve, ¿Cómo coño? además de entretenernos? “Logrando una actividad que retrate el pano- pósitos específicos: en la plaza tocaban gru“Con el objetivo de visibilizar todas las áreas rama musical venezolano, a través de un equipos de ska, rock, reggae, metal y todo aquello relacionadas con el quehacer de la música y po multidisciplinario que ejecute las tareas de que requiera un poco de espacio para agitarse mercadear las propuestas existentes en el país, investigación, producción, promoción y difu- cuando se escuche. Ahí tocaron bandas como El Pacto, Culto Aborigen, Skaracas y Nou Vin tanto en el mercado nacional como en el in- sión”. Lakay; en el Eje, en toda la mitad del paseo, ternacional. La cuestión menos técnica es, en cambio, había una tarima donde se le dio lugar al jazz, También apunta hacia la ampliación del espec- el relato de cómo vivió Épale CCS el festival. al blues y a esos géneros más amenos. Mentro de distribución del producto discográfico Acompañado de Jonathan, salimos de un cie- ción especial a la banda Pepperland Caracas, Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 25 de octubre de 2015.

A banda mais bonita da cidade. Foto Miguel Pereira

José (Alejandro) Delgado. Foto J. Mendoza

Golpe larense en El Teresa. Foto Jonathan Mendoza

un grupo de seis integrantes que versiona, con nica. Debo admitir que no visitamos el lugar, un jazz medio venezolanizado, los clásicos pero aquí el listado de los que se presentaron: Tamgo, Fly Sinatra, Sekou, Arena, Afreeka, beatleanos. Knela, EleMC, Snasty Killa, Soires Naes, 2 Pa’ Más allá, bajando las escaleras que comunican La Causa, Rial Guawankó, Arkabuzz, Reke, al Eje con el Teresa, estaba la tarima de la mú- Tyburcio, Poesía, Canela y Miel, Tu Rambla, sica más venezolana. Ahí cantó gente como Mariana Sanjuan y B.I.D.A.I.A Gino González y José Alejandro Paredes. Por último estaban los lugares de los concierSi seguías caminando, hasta debajo de La Pa- tazos: la Ríos Reyna, donde se daban los contana, conseguías la tarima de los tambores y la ciertos de gala, y la José Félix Ribas, que presalsa donde, inevitablemente, como pasa en sentaba los promocionales. La feria abrió el 7 todos estos tipos de festivales, se concentraba de octubre con el concierto de gala de Cheo la gente más viva, vieja y alegre de la fiesta. To- Hurtado. El del día siguiente nos lo perdimos dos, la mayoría sobre los 40, bailaban como si por la celebración del aniversario de la revista se encontraran en una playa o en un pueblo. Épale CCS, pero fue uno de los más movidos ¿Quién se lo imaginaría?, una fiesta de la ne- y llenos de la Gala. Se presentó Desorden Púgritud y el Caribe en un antiguo palacio de la blico, banda de ska sobre la cual está de más una explicación extensa, junto con sus acommúsica de la burguesía. pañantes internacionales, brasileños esta vez, Ahora, si continuabas el camino y subías las llamados A Banda Mais Bonita Da Cidade, escaleras, como si te estuvieras escapando del y esa ciudad de donde son los más lindos es festival, y te dirigías a la terraza del Teresa, te Curitiba, en el estado de Paraná, al sur de Braencontrabas con la zona de hip hop y la electró- sil. Dice la información oficial de la feria que Laura Guevara en la Ríos Reyna. Foto J. Castillo Caracas, 25 de octubre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

Gualberto Ibarreto cantando entre amigos músicos. Foto Jesús Castillo

la banda saltó a la fama tras la publicación del video de la canción “Oraçao”, que alcanzó las 30.000 reproducciones en menos de 24 horas, y hasta ahora llevan tres discos grabados, un disco de corta duración (EP) y la visita a varios países del mundo: Argentina, Uruguay, España, Francia, Portugal y ahora Venezuela. Al día siguiente, cuando sí fuimos, después de errar por los espacios en medio del calor terrible que ha azotado estos días, asistimos a un taller llamado “La difícil tarea de concretar ideas. Productores de música en vivo. Management de artistas”, del cual nos tuvimos que salir un poco porque estaba medio aburrido y no entendíamos mucho y, además, porque a esa hora, a las 4, comenzaba el concierto de promoción en la José Félix Ribas. Entramos a una sala llena no solo de gente, sino también de vapor. Nos pusimos bien alto, en la última fila de asientos, y desde ahí presenciamos todo. El listado de artistas era este: Ana Carmela Ramírez (jazz), Laura Guevara (pop), José Delgado (canción de autor) y Fabiola José (venezolana tradicional). Me sorprendí por lo que vi, desde Laura Guevara, con la reproducidísima “El Constructor”, hasta, y por sobre todo, llevándose la mención especial, José Delgado, quien parece que le da frescor a la música venezolana con sus ritmos interesantes (hasta un joropo se lanzó), con su tremenda ejecución de la guitarra y con sus letras tan bien elaboradas y tan poco flojas. El joropo “Liberen a Prometeo” fue ejecutado con dos guitarras, un contrabajo y la voz de José Alejandro quien, a veces, a lo Rubén Blades, ejecutaba unos “soEdición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

los de boca’’, pero esta vez haciendo onoma- se aglomeraba en ese pequeño y alejado sitio topeyas de un arpa. donde situaron a la salsa. La gente, al iniciar la lluvia, desplegaba sus paraguas y seguía moMás tarde, lo que casi todos esperaban, se dio viéndose con los tambores y los timbales. en la sala de gala. Cuando entré no sabía qué esperar y lo hice con un poco de indisposición. En la sala José Félix Ribas, en cambio, la cosa Pero, al llegar arriba, me encontré con una cu- estuvo variada. Estuvieron Petra de Pangea bana de un vozarrón estremecedor, cantando (hip hop), La Big Landin Orquesta (ska), Los duro y sentido, como la negra que es, e impre- Javelin (surf rock), Toberías (venezolano consionando al abundante público. De pronto co- temporáneo), Viover y Los Piraos (reggae fugió un bajo eléctrico que casi era más grande sión), Jhoabeat (beatbox) y Bituaya (electroque ella, de seis cuerdas además, y comenzó a caribeño). Mención especial a Los Javelin y percutirlo y a acariciarlo con perfecta destreza. “Moliendo Café” con tres instrumentos, ninguno acústico. Después se presentaron otros, más famosos, pero a quienes tampoco conocía. Los de C4 En la noche, en la gala, estuvo Cecilia Todd Trío tienen un juego de palabras como nom- junto a los argentinos de Aca Seca Trío (otro bre. Tocan cuatro, tres son cuatristas y uno más), músicos porteños con cinco discos edibajista. Son tan arrechos en la ejecución del tados. Y bueno, a Cecilia la conocemos muy cuatro, en lo técnico, que son capaces de ha- bien y sabemos lo que es capaz de hacer con cer sonar cualquier cosa en las cuatro cuerdas; ese pecho y esa garganta. además, son tan creativos que cada canción pareciera que estuviera tocada con una or- Por último, no hay que dejar atrás el homenaje questa entera, pero no, son solo ellos. Men- que se le hizo a Gualberto Ibarreto, quien, en ción especial para la canción de Los Beatles, entrevista con el blog Cultura Nuestra, afirmó de quienes dicen ser fanes desde pequeños, que él le pertenece al patrimonio del pueblo. llamada “Norwegian Wood”, llevada a cabo En pleno concierto, mientras conversaba con magistralmente por los cuatro músicos. ¡Ay!, su público, habló con total honestidad sobre si Lennon escuchara eso. su vida. Fue alcohólico, admitió. Necesitó ayuda profesional, también. Se recuperó, aunque El sábado la cosa estuvo igual de repleta que al cuerpo le quedan los golpes. En la voz, no los otros días. Parecía una Feria del Libro, a tanto. Todavía se siente igual de viva y llena de veces no se podía caminar. Sobre todo cuando la misma pasión por las culturas del pueblo vellovía y el gentío, casi en estampida, se aglome- nezolano. Mención especial para él y para toda raba en las zonas techadas. Ese día, en la parte su producción musical y ojalá lo volvamos a de la salsa, El Oso y las agrupaciones Combo ver en cualquier otro concierto, mejor aún si Antillano, Pumaband y el Sonero Clásico del es en otra maravillosa Feria Internacional de Caribe hicieron bailar al poco de gente que la Música. Caracas, 25 de octubre de 2015.

Desde la Raíz

¿Por qué la Ciudad? Por Dulce Medina @ccsdesdelaraiz

rrollaron sangrientas batallas, los Caribes dieron sus vidas por defender estas tierras. Por eso hay quienes pensamos que Caracas surgió donde nuestros pueblos originarios lo permitieron. Se fundó finalmente en 1567. Por tres siglos su desarrollo urbano fue lento, tanto por el proceso de conquista violento y desordenado como por las futuras guerras, epidemias y desastres naturales.

Actualmente, la población urbana mundial se estima en 53%, en América Latina supera el 83% y en Venezuela alcanza 89% (más de 27 millones de personas). Son datos que nos muestran la importancia actual de la ciudad para la humanidad, y en nuestro país es un escenario que nos plantea un reto casi obligado para todos: la planificación de nuestras ciudades; su transformación urgente para superar las condiciones históricas de exclusión, desigualdad y pobreza; la innovación necesaria para que sean más productivas y sustentables.

Nuestra ciudad es resultado de los intereses de pequeñas élites de poder económico, que por años excluyeron al pueblo del acceso a la tierra urbana, los servicios, la vivienda y los espacios públicos de recreación y cultura. Ha sobrevivido no solo a terremotos, enfermedades, guerras y desgobiernos, sino también a la transculturización y la crítica destructiva y odiosa de propios y ajenos. Ante todas esas adversidades se ha venido desarrollado y sigue mostrando su inmenso potencial. En estos tiempos de Revolución, Caracas la Roja, Caracas la del Libertador, renace. Su rescate y recuperación son visibles día a día y es nuestro deber continuar desarrollándola con miras a convertirla en una ciudad más humana, de igualdad, justicia y paz. En tiempos de Revolución construimos la Caracas Socialista.

La formación de las ciudades en nuestro país se inició con la colonización y muchas de ellas surgieron como enclaves de las expediciones de penetración del territorio. La población indígena dificultó, por años, el establecimiento de los invasores. Se desa-

Caracas, 25 de octubre de 2015.

Siglo XVI Fundación de Caracas (1567) a partir de las expediciones que salieron desde El Tocuyo. Su estructura es determinada por las Leyes de Indias.

Siglo XVII y XVIII No es de las ciudades principales ni más ricas de la Colonia. Sus construcciones son poco ostentosas. Los terremotos y epidemias afectan su crecimiento poblacional.

Siglo XIX

Caracas en el tiempo

La formación de las ciudades ha sido determinada por los sistemas económicos. El esclavismo, el feudalismo, el capitalismo se expresan mediante ciudades que se construyeron al servicio de sus modelos. Todas, en común, reflejan la miseria de la explotación que ejercen los grupos de poder político, económico y religioso sobre el territorio y sus pueblos.

Se da la Guerra de Independencia y la Guerra Federal. La dictadura de Guzmán Blanco (1870) hace las primeras transformaciones urbanas bajo el modelo de ciudad parisino.

Siglo XX Boom petrolero. Aumenta la población urbana en más de 14%, la miseria se agudiza. Surgen los barrios. La dictadura de Pérez Jiménez (1952) inicia un proceso de modernización, esta vez a partir del modelo de ciudad norteamericano.

Siglo XXI En Revolución se visibilizan, por primera vez, los barrios y las condiciones de desigualdad y pobreza. Se inician políticas de gran impacto para avanzar en su transformación junto al pueblo como principal constructor de la ciudad.

Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

AUTOR: PABLO "KALAKA" FACEBOOK: elkalaka

ENVÃE SU ARTE A epale.ciudadccs@gmail.com (Medidas 42cm x 27cm a 300 DPI)

minicrónica

FOTO MICHAEL MATA

LA ESCRITORA DEL JARDíN BOTáNICO

¡Cómo lloran por ti las guitarras, en una época temprana, una gitana leyó en su mano un porvenir las guitarras de Santa Lucía! que la llevaría a Nueva Orleans. Solo que el vaticinio se le cumplía en sueños, que la atrapaban tanto, que se negaba a orinar en la Canción “La pulpera de Santa Lucía” madrugada para no interrumpirlo. Leía los horóscopos de Canadá los domingos. Con cautela, mucha cautela, porque a veces acertaLa descubrí oyendo “Hoy la vi”, de Leonardo. Me hice el invisible ban. Le gustaba jugar perinola que le obsequió un venezolano, que para mirar de cerca su escritura. Sus manos eran de pianista de co- intercambiaba con ella piropos de alta densidad y pellizcos suaves, mienzos de siglo. Tal vez tocaba piano en la calle El Obispo, porque que casi comprometen su estado civil de solitario. Le gustaban los tenía una vieja revista de Cuba próxima a su falda, con su fotogra- escritos de Baudelaire, porque era su amante literario invisible y fía. Creo que era amante de la duda y los refrescos. Parecía una bohemio, con el cual paseó por calles de París, las más antiguas, las sirena buscada en un diario de Bahía, frecuentadora de una cerve- menos húmedas de lluvia de los nuevos tiempos. Y ahora, en un cería donde libaba los sábados en la tarde. Le gustaba leer sobre la café en Sabana Grande, me habló de poetas cubanos modernos, de vida escolar de Horacio en Atenas. Era amante empedernida de los una pizza hecha por un paisano, que le agregaba un toque de caldo escritores antiguos con los que soñaba. El sueño que más la perse- de gallina con vino. Le pregunté por el plato moros y cristianos, se guía era de un gato negro con ojos azul bandido, mordelón de gatas echó una risotada y me cambió de tema. Creo que le gustaba el Trío vagabundas. Llevaba un radiecito donde oía Radio Habana Cuba, Matamoros, Sadel y la anécdota que me contó, de aquella reunión en el secreto de las ondas hercianas perseguidas, de los años 60. Po- del Che con Sadel, a quien le solicitó le cantara “La pulpera de Sannía “Para vivir” a las tres de la tarde, temía el tremendo cansancio ta Lucía” y, claro, Sadel se la cantó. de los amores sin manos ni revuelcos que cantaba Milanés. Pero le encantaban los raviolis con ostras frescas, en conmemoración de hoteles y posadas de otros tiempos. Dicen, no me consta, que Por Andrés Eloy Hernández Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 25 de octubre de 2015.

crítica y media

A golpe de control

¿Para qué quiere tener rating TVes? En otra columna afirmábamos que la necesidad de contar con rating es cosa de la televisión del pasado, cuando merced a sus altas cotas de penetración, las audiencias equivalían a la población del país entero. Eran tiempos en que no había televisión satelital ni internet ni dispositivos digitales ni, mucho menos, redes sociales. Ya no se bombardea a las masas con publicidad espesa dado que las masas, amén de estar algo más despiertas, ya no se reúnen a mirar televisión. Hoy se impone en el mundo una gigantesca “fragmentación de mercados” que hace ineficaz el ardid publicista e intraducible, en términos monetarios, la captación de audiencia. La necesidad de reivindicar cuotas de pantalla en canales como Venevisión o Televen tiene más de rancia costumbre que de efectiva rentabilidad. La posición de jerarquía económica mediática de ambas empresas se justifica en tanto miembros del duopolio de señal abierta nacional, únicos aspirantes a la torta publicitaria.

En este contexto se plantea el asunto de la Televisora Venezolana Social, una señal que se convirtió en bandera revolucionaria, en promesa y reivindicación. ¿Para qué quiere tener rating TVes? Diremos, en función de lo visto, que no es TVes el que quiere tener rating, sino que somos nosotros, los venezolanos, quienes queremos que lo tenga. Así, el trato e importancia que damos a sus contenidos distan del que dimos siempre a sus pares mediáticos. ¿Sufrimos acaso alguna vez por los exiguos números de encendido de Conciencia, Vive o ANTV? ¿Extrañamos tal vez la gestión del “desratingzado” William Castillo? La buena sintonía de TVes ha sido siempre un asunto nacional y todo esfuerzo parece poco por alcanzarla. Todo se pliega continuamente a este mandato, incluso la desoladora certeza de no contar con productos a su altura. Es su sino, su suerte y su castigo. TVes tendrá rating o no será. Por Carlos Cova @CarlosCobero

Tras el discurso Náufrago espacial. No es la primera vez que el cine hollywoodense hace uso de su capacidad de producir símbolos para cimentar arquetipos en el subconsciente colectivo. Uno de ellos, sobre el que ha venido persistiendo con bastante frecuencia, es la posibilidad de la vida más allá de nuestro planeta. Así, el último filme del prestigioso director Ridley Scott, The Martian (El Marciano, traducido para nuestra cartelera como Misión Rescate), es un capítulo más de “el libro de arena” que versa sobre la posibilidad “real” de habitar Marte, de hacer de ese planeta nuestra segunda casa. Nunca está de más decir que el objeto vedado detrás de ese hogar sucedáneo es restarle importancia a la depredación de los recursos de la Tierra. ¿Por qué no hacerlo si tenemos un planeta de repuesto? Pero Misión Rescate va más allá de esta verdad de perogrullo. En una apretada síntesis, el filme plantea lo siguiente: una misión en Marte debe abandonar apresuradamente el planeta a causa de una tormenta de arena. Uno de sus integrantes sufre un accidente y es dado por muerto, razón por la cual se le abandona. Sin embargo, el cosmonauta logra sobrevivir y se convierte en náufrago interestelar. La NASA, al enterarse de que aún vive, decide activar un plan para traerlo de regreso. Esta operación de salvamento lleva al paroxismo la máxima que reza no abandonar al caído: una cantidad incuantificable de recursos para salvar la vida de un solo hombre que se encuentra varado a millones de kilómetros. Para exponer el sinsentido, hábilmente se emplean códigos de la comedia y se evita caer en el melodrama lacrimógeno; su dramatismo es moderado. No obstante, donde no guarda las formas es en una propuesta tan ingenua y cándida como poco probable: cooperación en el ámbito científico-militar entre potencias (EEUU y China), dejando de lado competencias y hegemonías; a todas luces, una entelequia en la geopolítica internacional. La razón por la que se excluye a Rusia, potencia aeroespacial indiscutible, se antoja obvia: se trata de un socio comercial menor. Además, el náufrago, de profesión botánico, lanza una sentencia sin pudor: al lograr cosechar papas en suelo marciano, se define como un auténtico colonizador. Al parecer, el imperialismo es atávico. Rodolfo Castillo rodocastillo81@hotmail.com

Caracas, 25 de octubre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

SOBERANÍAS SEXUALES

¿no somos privilegiadxs? POR maría gabriela blanco @PilarTosh ILUSTRACIÓN jessica mena

Hay disculpas que no se buscan. Versos de mujer inteligente que, si dejas de desplazarte, te noquean seguro. Ojos-soles escondidos entre lentes que una vez te intimidaron y aún lo hacen. ¿Cómo lo hacen todavía? ¿Qué cambió y qué no ha cambiado? Sentimiento de culpa le dicen unas. Ego le digo yo porque me gusta atormentar a las mías y encuentros inconclusos aquellas que practican la psicología de calle. No era el momento, no estabas bien emocionalmente, decimos las amigas de verdad pa’ consolar y dar fuerzas. Sabes que chocaste el carro con esa pana. No importan las excusas, los pensamientos nocturnos, las mañanas con otra, con otras, tu gran fanfarronería siempre, la vergüenza después, preguntas elaboradas que la nombren en respuestas que no te incumben, que no te incluyen. Días donde se anuncia ella misma. Malojillo, moringa, pira, berro, manzanilla, hiedra... que don Toribio Montañés me disculpe, no me gusta el chimó pero sí el ron blanco y la parranda que me ponga azulita y buena. Chamarrera te dijo que era y escuchaste sorda su devoción. No entendiste que los colores en esta era no se distinguen. Sus manos sanadoras las rechazó tu cuerpo abúlico. Tuviste el poder, las oraciones y sus manos. La pospusiste por una tierra feraz que te corría entre las manos hendidas. Entonces, ¿por qué anticipamos el privilegio de la disculpa? ¿Acaso sientes que mereces la prebenda de su sonrisa? Su sonrisa, afluente del Volga —mentira, del Amazonas que es más atrinca—, te cantó una noche y fuiste torrente. Libre fui sin presentir el temblor. Aniceto lo vivió y chachareó vuestra unión cerquita del Panteón. Chamarrera, aquí estamos, sin culto, sin flow, sin pasaje de avión, con un vaso de ron sin limón, acuerdos de papel que desechó y balurdeó. Se empeñó en no creer. El tiempo amenaza. Duele. Sentimiento de culpa, siguen gritando unas. No tiene tierra para empuñar ni la quiere ya. Ni fuerza para amar, ni posada por conquistar. Cuando siente que se ha quedado sin feminismo es porque le está fallando a su verso y tú estás prevenida en el ring. Te busco en esas fotos donde ella no aparecerá. Se burlan algunas y está bien. Que la tiene pequeña, no sabe moverse, es una k-brona o llega prontamente, puro blablablá machista del que nos burlamos siempre por la licencia de ser la clase superior, el privilegio de las mujeres. Lesbianas. Mantengo el secreto que no lo es. Escucho un discurso de lodo que se parece al que te dio cuando la necesitabas. Cuando escapó. Eras un mar desconocido y se fue por lo seguro. Nuestro privilegio fue haberte conocido. Aunque sigan inconclusas, emocionalmente cada quien en lo suyo, advierto que esta no es una petición para una disculpa. Si lo haces, estarás cometiendo un error. Ojos-soles, todo te lo dieron y se quedó contigo, eso no ha cambiado. Nosotras sí. Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 25 de octubre de 2015.

ENTREVISTA

Fabiola González: la candidata que estuvo muerta Aspira ser electa entre los 51 diputados lista en las parlamentarias del próximo 6 de diciembre. ubicada de cuarta, reconoce que sus posibilidades son remotas, pero no se amilana, viene de pruebas más difíciles POR marlon zambrano @marlonzambrano Fotografías michael mata

Caracas, 25 de octubre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

22 Qué se le puede preguntar a una mujer que tiene nueve mordiscos de la muerte tatuados en su piel. Cómo se puede hilvanar una entrevista frente a alguien que conoció el limbo y regresó. Que perdonó a su verdugo, a quien vio fijamente a los ojos cuando detonaba, con absoluta indiferencia, las balas del martirio sobre su joven y garboso cuerpo de divina criatura, saturado de belleza y vida. Cómo preguntarle sobre la guerra económica, el futuro de la Revolución, la falta de actitud democrática de la derecha. Cómo se le discute a alguien que regresó del más allá y te hace sentir, sin proponérselo, que estás hablando con un ser ungido por Dios o por el diablo. Cómo la miro a los ojos que, además, han de ser los más hermosos que hayan palpitado frente al miedo y la impiedad. Cómo hago para dejar de mirar las marcas en su brazo, en su mentón. Qué va a hacer cuando sea diputada, qué leyes va a apoyar, si ella estuvo flotando en el piélago final, de donde se supone que nadie regresa, mientras crujían las esquirlas sobre su piel tersa, lechosa, sensual. Cómo sostengo su mirada si ha sido madre, padre, ha lavado con sus manos a indigentes, ha dado de beber a los moribundos, ha trajinado las situaciones más dolorosas de la sociedad, tragó orinas y mierda de una poceta en un calabozo policial cuando se revelaba contra la Cuarta República. Torpe y cobarde, le pregunté si tiene novio. Hubiera preferido una patada de Michael Dice que no tiene novio porque no quiere que la distraigan de su compromiso revolucionario Mata o una cagada aérea de una guacamaya azul a su devota respuesta: “No, no quiero a alguien que me domine, que me impida luchar zar el primer pezón, pedir matrimonio, plani- debemos organizarnos en comunas y que el por la Revolución, que me cele de Barreto”. país comience a producir, pero no comuna ficar el primer hijo. de nombre, sino de verdad, de calidad”. Por una extraña razón, que no sé cómo encaja “Es cierto que estamos viviendo los moen esta historia, una brisa templada rebotaba mentos más duros que ha tenido el proceso Insiste en que ella no es Arlet Fabiola González por media ciudad hasta llegar al Café Vene- revolucionario, pero no podemos olvidar Vivas, sino la vocera de los que no han tenido zuela del Círculo Militar, donde el cajero, de- los 15 años de cosas buenas que han pasa- rostro ni voz, o simplemente es un movimienvenido en DJ, dejaba escurrir a Coldplay de do”, recalca como un mantra. “Fíjate cómo to de movimientos, como el lema de su partifondo bajo la mirada torva de unos cadetes el pueblo empezó a salir de la oscuridad en do, Redes, que lidera Juan Barreto, a quien coveinteañeros que bebían papelón con limón. la que estaba hacia la luz; cómo el pueblo, noció en la Universidad Central de Venezuela Unas garzas volaban rasantes sobre el limo chavistas y no chavistas, empezó a generar cuando ella militaba en Desobediencia y de de El Laguito, para luego levantar vuelo ha- sentido de pertenencia por nuestra patria”. quien ha sido seguidora y asistente desde sus cia unos edificios de la Misión Vivienda que días de diputado. Con él comenzó el trabajo miran hacia la autopista Valle-Coche. Aquí A Fabi no le gusta hablar en negativo. Cuan- social y creó, ya en la Alcaldía Mayor, El Maparece que el tiempo está detenido, mientras do elabora una respuesta en clave de no, la nantial de los Sueños, que fue el germen de la el cielo esparcía los colores de su sinfonía cambia a su acepción afirmativa: “Debemos Misión Negra Hipólita. tropical, desde el anaranjado arcilloso hasta recordar el golpe de timón que lanzó Chávez el fucsia de terciopelo. Aquí provoca tener la en su consejo de ministros del 20 de octu- “El socialismo no es pobreza, es, como deprimera cita, morder los primeros labios, ro- bre de 2012. Creo que ahí está la solución: cía el comandante Chávez, vivir viviendo, Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 25 de octubre de 2015.

23 ses en un “tigrito”. Así denominaban a un calabozo completamente aislado donde la “democracia” depositaba a los revoltosos de izquierda para ablandarles el alma y aflojarles la lengua. Tenía quizás 13 años y su tersa cabellera fue el manubrio ideal para enjugar su cara dentro de una poceta infesta. Años después reconoció a su torturador por su olor, cuando este se presentó a su despacho en silla de ruedas a pedirle una ayuda económica, sin saber que esa era la niña que traumó cuando era esbirro. Abrumado por su épica y desbordado por su vida, casi novelesca, se me sale otra pregunta idiota: ¿qué edad tienes? Lo de pinga fue su respuesta: “Tengo tres edades: la de mi cédula, que dice 42, la de verdad que es 38 y mi nueva edad, cuando me dieron los tiros”.

donde las escuelas, las universidades, la salud sean de calidad, pero a través de una nueva forma de relacionarnos, donde haya autogestión, donde haya desarrollo endógeno, donde rescatemos valores perdidos como el amor”.

nacional de la Misión Negra Hipólita y otro montón de cosas más que harían muy tediosa y propagandística esta entrevista. Siendo muy niña comenzó su trabajo comunitario y fue adquiriendo conciencia política. A los 6 años disparó sus primeros tiros (de verdad, pistola en mano) y se metía en los barrios de la mano de su abuelo. Lo que sucede es que no era el abuelito de Heidi, sino el mayor Luis Alberto Vivas Ramírez, cabecilla de El Barcelonazo, que fue la insurrección militar en la capital de Anzoátegui, en 1961, contra los atropellos del gobierno de Rómulo Betancourt hacia las luchas populares.

Tiene tres hijos y una pasión frenética por las causas imposibles: en la Alcaldía Mayor fue directora general de Atención al Soberano; coordinadora del convenio entre la Alcaldía Mayor y Londres para el programa GLBTT (gays, lesbianas, bisexuales, transexuales y transgéneros); presidenta de la Comisión Metropolitana de Atención Integral al Indigente; fundadora de la Comuna de la Felicidad para el buen morir de pacientes en etapa terminal; responsable de casos críticos de la En una época estuvo haciendo vida y políPresidencia de la República; coordinadora tica en Mérida y terminó detenida seis meCaracas, 25 de octubre de 2015.

Fue el 15 de enero de 2007, en Parque Central. Dice la crónica policial que cuatro sujetos le tendieron una emboscada para despojarla de una gran suma de dinero que acababa de sacar de una agencia bancaria. En el suceso resultó muerto su escolta, el distinguido de la Policía Metropolitana Arthur Zerpa quien, sin embargo, logró impactar el mentón de Jhon Pimentel, que fue el que le disparó a Fabiola con saña y fue capturado y preso. Lo que no reseña la crónica es lo que solamente ella puede referir: “La muerte, en sí, da mucha paz”. Cuenta que llegó a quedar sin signos vitales. En ese trance, de segundos, de minutos, estuvo debajo del mar, como buceando en un inmenso océano. “Primero se siente mucha sed, frío y una inmensa soledad”. Lo que vino después, tras muchas operaciones y una larga recuperación, es otra manera de ver la vida. Cada color brilla más, cada amanecer es más delicado, cada flor es más grácil. Incluso, se da el gusto de sentir a la tierra respirar. No sé cómo pasó, pero de pronto era de noche, el fotógrafo se había retirado, los escoltas estaban ladillados y nosotros sentados en la grama, con un enjambre de luciérnagas haciendo nido sobre nuestras cabezas. Le propuse que cada uno pidiera un deseo, para probar la buena suerte de los cocuyos de la infancia. Yo no sé si el de ella se cumplió. El mío, no. Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

GASTRONOMÍA

PICHONES DE SIBARITA

un huequito bien atendido POR reinaldo gonzález d. @odlanierøø FOTOGRAFÍAs jesús castillo

Una persona muy especial me lo presentó hará dos años y no dejo de frecuentarlo ni de compartir el privilegio con otros seres humanos. La pasta no es casera ni distinta a la que usted puede comprar en un supermercado —si la consigue—, pero tiene el punto de cocción adecuado: al dente, algo que se agradece. La diferencia sustancial la marcan las salsas, todas preparadas con ingredientes naturales, siguiendo la tradición italiana. “La salsa Putanesca surgió después de la Segunda Guerra Mundial. Las putas no tenían qué comer y reunían restos de aceitunas, alcaparras y tomates para acompañar la pasta o el pan. La Carbonara es de un pueblo cercano a Bari. La Matricciana también es del

Norte. El pesto es de Módena. La pasta Boloña, obviamente de Boloña, es el plato del pueblo” y también el más pedido en el pequeño local ubicado de Socorro a Calero, límite oeste de la parroquia Candelaria, que atiende María Stelutti con cordialidad, rapidez, conocimiento y conciencia: Pasta Gourmet. Stelluti es de Roma, pero llegó a Venezuela cuando tenía 2 años de edad. La acompañan en este proyecto comercial, que ya tiene 11 años, su esposo y otro socio, ambos de Sicilia. “No podemos quejarnos. Viene mucha gente. Hay días buenos y malos. A pesar de los problemas actuales, garantizamos los platos a la gente”.

Las opciones para acompañar la pasta, corta o larga, para comer allí o para llevar, son: Nápoli a 340 bolívares; Boloña a 390; Fileto Tomate a 400; Capresa, Matricciana, Putanesca, Carbonara, Pesto y Alfredo a 430; Jardinera a 470; Champiñones a 480 y Atún a 490. También ofrecen pasticho de berenjena a 430, pasticho común a 460 y ravioli Cuatro Quesos a 480. Luego de varios almuerzos, puedo recomendar, sin temor a defraudar, la Boloña, la Capresa y la Matricciana. Es uno de los pocos lugares en el centro de Caracas donde solo venden pasta, y nada más. Eso significa dos cosas: que no puede pedir un menú ejecutivo, ni sopa, ni hamburguesa, solo pasta;

RECETARIO DEL PELABOLA

Aprovechar la parchita POR MALÚ RENGIFO @malurengifo

Tras largo rato de una pelazón inmensa, por más que a uno le suban el sueldo, por más que se afinen los mecanismos necesarios para garantizar el acceso a los bienes y servicios de primera necesidad para todas y para todos, por más que la mamá de uno siempre esté pendiente de resolverle una merienda manquesea, el pelabola necesita, con una avidez inconmensurable, sentir que está aprovechando al máximo los recursos, y eso es bueno. Por estos días, cuando un pelabola se antoja de tomarse un juguito de parchita, sabe que el precio que pagará por las frutas está Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 25 de octubre de 2015.

Pasta Gourmet Avenida Este 3

Esq. C alero

Esq. So corro

Pollos y Parrillas Tu Punto

Avenid a Fu

erzas A rm

adas

Bus CCS Socorro

y que esa pasta estará buenísima. No es una mos menos. El sábado pusimos nuevos preley, pero se cumple en muchos restaurantes cios. Espero mantenerlos hasta diciembre”. que se dedican a un solo tipo de comida, llámese pizzería, arepera, cachapera... A solo dos cuadras, de Romualda a Plaza España, en la Av. Fuerzas Armadas, hay una Venden jugos naturales a precio justo, de heladería con poco tiempo de inaugurada: verdad: 50 bolívares, y aceptan efectivo, dé- Dulce Obsesión, ideal para el postre. No le bito y cestaticket. “El ser humano tiene que pare a que tenga nombre de película erótica ser consciente. No hay que especular. Ga- protagonizada por Shannon Tweed. Es el namos tanto el mes pasado, este mes gana- próximo local en la mira de este pichón.

más o menos cercano a su peso en billetes de 20. Me explico: si usted quiere preparar una jarrota de jugo con medio kilo ’e parchitas, deberá entregarle al coñuesupepa del abasto medio kilo de billetes de 20, más o menos. De ahí que cada vez que usted echa a la basura las cáscaras de cuatro o cinco parchitas, está desechando un cuarto de kilo de billetes de 20, asumiendo que la pulpa de la fruta pesa lo mismo que la cáscara, lo cual es solo una conjetura al ojo por ciento. Capaz estamos botando más.

o ir e e sg bl ed la rie u e p p su A Im Se Calidad Precio Ambiente Atención

el juguito con sus cinco frutas, usted va a reservar un vasito de jugo pa’ ponerle más sabor a un dulcito de cascos de parchita que preparará de la siguiente forma:

A las cáscaras de la parchita les va a quitar esa telita como pelúa que tienen adentro. Luego hay que separar la pulpa blanca de la cáscara amarilla y dura. Esto último se puede hacer luego de hervir los cascos en agua por media hora (se desprende facilito) o antes de cocinar. La ventaja de hacerlo antes es que con la cáscara EN-TON-CES, lo que yo propongo, mis hermanos pelabolas, es que amarilla se puede preparar un tecito que calma los nervios y el aprovechemos al máximo los desechos. Para tal fin tendrá usted que síndrome premenstrual. proveerse de suficiente azúcar, digamos, medio kilito, por si acaso, y aunque probablemente la odisea que tengamos que pasar para El caso es que ya tiene usted sus casquitos blanditos y transparenconseguir el mentado kilito de azúcar incluya media insolación, 14 tosos. El siguiente paso es ponerlos en una cazuelita a cocinar juncodazos y al menos cinco cuentos de terror sobre bachaqueo, hay to con media taza de agua, el vaso de jugo que guardó hace rato y que considerar que el precio en metálico de este último ingrediente azúcar a su gusto (de media taza pa’lante, que esto es un dulce). Cocine durante un ratico hasta que usted vea que huele bien rico y apenas supera un solo billete de 20, así que vale el esfuerzo. agarró un poquito de espesor. Decidí que hay que sacarle provecho a todita la parchita (esto me lo enseñó un camarada de Catia llamado Carlos Sánchez, a Disfrútelo en la merienda o luego de sus comidas, bien friíto de quien mando un abrazo y un saludo pelabola). Luego de hacer nevera. Caracas, 25 de octubre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

Chela Tremont

POR INDIRA CARPIO @indira_carpio

sin título

De Andrea Betancourt (Venezuela)

Su casa quedó bajo el agua junto a los pasos pequeños en la sala y los carritos compartidos regados en [cualquier lugar. Allá lejos su infancia, bajo litros y litros de desarrollo [y modernidad ¡Por la patria! —escucho decir [a las paredes y el lo creyó esperando a que ahora si colocaran [su estrella en la bandera. Pero su estrella quedo bajo el agua [también junto a tantas otras cosas que no dijo [más. Ahora toca ser grande —si ya igual no hay más juguetes— ahora toca emigrar reandar caminos. Un montón de palomitas dolidas, marcadas por el agua que se les vino [encima. (...) Una maravilla de la química [experimental (La alquimia botánica): La infusión de albahaca morada [es verdeazulado, pero al colocarle zumo de limón se [torna rosa intenso. Sentada mientras escribo me tomo [una taza, la casa en absoluto silencio, las auyamas florecen alrededor, las paredes se llenan de neblina y en todas las jardineras nacen [lochitas.

Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

LIBRO

PERSONAJE

El día del entierro de Chela, en su Maracaibo querido, el sol era tan fuerte que la gente buscaba refugio en cualquier palo que diera sombra. Muchos coincidieron en lo mismo: no quería irse. A Chela siempre le costaron las despedidas, porque eso era un final y ella tenía una pasión infinita por la vida. Una vez le contó a mi mamá, que saltaba de la cama antes que los gallos: —Mirá, Carmen, cuando me despierto yo meto los pies en las cotizas y, ¡no joda!, salgo corriendo pa’ la cocina, porque ya sé que estoy viva. (...) Cierta ocasión el cantautor de gaitas (que ya era un rockstar) Astolfo Romero visitó su casa. Saludó a Chela con mucha deferencia y le besó la mejilla. Chela estaba sentada en una silla de mimbre gigante, lo miró a los ojos, luego alrededor, y dijo: —¡Oh! Se me han parado ciertos pelos. Ernesto J. Navarro (Venezuela)

CRÓNICAs DE COMUNAS Chávez vive. Sí. Pero en qué parte de nuestra geografía. Crónicas de comunas te pasea por el corazón del venezolano, la venezolana, en los que late el arañero, habita la esperanza. De la editorial Estrella Roja, 25 relatos del sueño en las manos podrás alcanzar en cualquier Librería del Sur, o a través del blog: http://comunaadentro.blogspot.com/. La comuna es la tarea histórica que nos hereda.

Yo tengo un perrito que camina como usted De Luis Ignacio Cárdenas (Venezuela)

Pa’ Julio Montiel Es el último de once hermanos, es el más metío, el más inquieto, el más dientón. Buen lector y declamador. Memoriza el nombre de todos los compañeros en el círculo de lectores; algunos ya tienen apodos. Diente Frío es uno. —Julio, vas a leer un poema de Aquiles Nazoa. —Mejor lo memorizo profe —responde enseguida. —Entonces, lo vas hacer en público. —¿Y de primero? —pelando los ojos. —No, de primero no, de último si quieres. —No me gusta llegar de primero, profe, así aprendo más —brinca de carcajadas— y voy a leer el cuento de mi perrito azul que camina como usted. No se vaya a poner bravo —vuelve a brincar de la carcajada.

Caracas, 25 de octubre de 2015.

NOVELA

Historias de la calle Lincoln (XII) DE CARLOS NOGUERA Ilustraciones YANETH RIVAS

Caracas, 25 de octubre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

28 Viene del número anterior

todo la sinceridad, eso es lo que digo yo, y en eso habíamos estado siempre totalmente de acuerdo: ante todo la sinceridad. Así que yo se lo dije y quedé en tres y dos, pero no había otro camino, eso era lo que pensaba Josefina. Y así fue, con todo el miedo que yo tenía de que me contestara mal y de que rompiéramos para siempre en ese mismo instante, él en cambio se quedó pálido como un muerto y se fue mudo. Aunque en la cara le vi perfectamente que no era bravo lo que estaba. Eso me tranquilizó y pude ir al auditorio del liceo sin sombra de lo que yo estaba padeciendo en aquel momento tan decisivo para mi destino. Subí al escenario junto con las demás candidatas, pero mi espíritu volaba hacia donde estaba Luis. Todas mis amigas me veían sonriente y creían que estaba orgullosa de aquel honor que estaba viviendo, pero dentro de mí, querido diario, tú y solo tú puedes saber que dentro de mí lo que había era un mar agitado por ciclones que ninguna persona podía ver porque mis ojos se negaban a llorar y mi cara era como estatua de piedra, que ni se divertía ni sufría.

Sábado 23 de febrero Cumplo con mi promesa, para que veas: no te miento. Voy a comenzar por confesarte que tengo una nueva amiga. Una verdadera amiga, que le da toda su experiencia y su bondad a esta chiquilla que la molesta con sus sufrimientos y sus problemas. Josefina me ha dado el calor y la protección de la hermana mayor que nunca he tenido. No sé cómo agradecérselo, porque no hay nada que alivie más las penas de un corazón atormentado por las dudas, que la mano firme y la palabra clara de una amiga verdadera. Y no creas que soy ingrata con Moraima, lo que pasa es que Moraima es distinta, es casi de mi edad pero a mi lado es una niña, no ha vivido lo suficiente ni ha pasado por las cosas que ha pasado Josefina, por ejemplo. Por eso te digo que son dos amigas distintas. Para cada una tengo en mi corazón una tajadita de cariño que brindarles, tan buenas han sido tanto la una como la otra. Tengo tantas cosas que contarte todavía, querido diario, Cuando dieron el nombre de la ganadora desque la verdad no sé por dónde comenzar. perté de mi pesadilla. Todas mis amigas coVoy a decirte primero lo de la elección y lo rrieron hasta arriba del escenario a felicitardemás te lo contaré como vaya saliendo, me, todos los muchachos, hasta los que yo no porque ya me muero por contártelo. Sabrás, conocía, me abrazaron y me felicitaron, pero querido diario, que los consejos de Josefina entre tanta celebración, entre tanta alegría, yo me cayeron como anillo al dedo. Tú sabes, estaba perdida como en una intrincada selva, como te lo dije ayer, que habíamos ido, Mo- sedienta y abandonada sin amparo, porque raima y yo a casa de Josefina y que ella me allí faltaba el único ser sobre la tierra que podijo lo del egoísmo que tienen los hombres y día encender la llama que calentara mi alma. todo eso. Yo hice como me dijo ella, sin faltar Luis no estaba por ningún lado. Cuando pasé a los dictados más profundos de mi alma de a su lado, yo iba junto con todas mis amigas mujer y sin dejar de ocupar mi puesto como y Moraima y Josefina, todas, él se volteó en la toda una señorita, se lo dije, a Luis. Le dije, puerta y serio, muy serio, me dijo: la felicito pero esto fue después de la elección cuando señorita, le pediré una audiencia para hablar ya era reina y todo, le dije que él me había con Ud. Josefina me dio un pellizco y me picó conocido así como era y que yo no le faltaba el ojo. Me dijo que ése era un triunfo y que a él ni era una muchacha de espíritu perver- teníamos que celebrarlo. so, que yo tenía mis aspiraciones en la vida como toda muchacha joven y que él, que Así concluyó el primer acto de mi drama. era todo un caballero y también inteligente También en Corazón de mujer, Cristina va para completar, debía comprender todo eso, encontrando un rumbo para su agitada exisporque si él no lo comprendía, si él creía que tencia, ya Marcos reconoce que sus celos son eran coqueterías puras mías lo que para mí injustos y que sólo logran hacer padecer a eran aspiraciones más sinceras y mi sueño la pobre Cristina; esta última enjuga sus lámás ideal como muchacha joven que era, grimas y comprende el egoísmo de Marcos, quién me las iba a entender. Me desahogué, otro ser entra de repente en su vida, es Darío. querido diario, se lo dije, y sentí que me qui- Darío es comprensivo, dulce, y ha curado de taba un gran peso de encima, porque ante las piernas a Ñaña, que es la que crió a CristiEdición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE

Caracas, 25 de octubre de 2015.

na. Ella no sabe si está enamorada de Darío, pero ha abierto los ojos a la cruda realidad de que Marcos sólo guarda hacia ella una pasión baja, egoísta y ruin, que no podrá hacerla feliz. Está interesantísima, pero hoy no hay capítulo, además, mañana es la coronación y tengo otros deberes que me llaman. Por cierto, todavía no te he contado cómo fui el día de la elección. Todo se lo debo a Josefina, ella me maquilló, me prestó un vestido de su hermana que está nuevecito y me enseñó cómo debía caminar y todo. Usé una sombra clarita, porque dice Josefina que las sombras brillantes son para la noche, no teníamos pincel, pero ella misma me lo fue a buscar prestado enfrente y trajo un pincelito suavecito bello, me regué la sombra por encima del párpado, de color verde claro, pero muy, muy suave, porque yo no necesito tanto maquillaje. Después me pasé el lápiz marrón por las cejas, pero sólo para darles más cuerpo, Josefina dice que no tengo por qué sacarme las cejas todavía, pero que eso vendrá más adelante, ¡yo me muero de verme sin cejas! Entonces me pasó el aplicador líquido para los cachitos, cortitos, al lado de las cejas. Y entonces un poquito de rimmel para las pestañas y yo estaba para privarme de lo rara que me sentía con tantos pegostes nuevos en la cara. Domingo 24 de febrero (en la mañana) Esta mañana tempranito fui a casa de la señorita Luisa a buscar el vestido para esta tarde. ¡Me quedó bellísimo! Todas las muchachas dicen lo mismo. Lo sacamos de un figurín que nos prestó la amiga de Josefina y la señora me lo cortó y me lo cosió en un dos por tres. Y baratísimo. Me tomé la molestia de traerme el figurín para contarte a ti, querido diario, cómo voy a lucir esta tarde, y para tener yo también un recuerdo de este inolvidable día. Te contaré que el modelito es sencillísimo, pero muy elegante. No es de seda, como yo había pensado al comienzo, sino de nylon. Un nylon suave, a la vez ajustado y vaporoso (así dice aquí). Es totalmente sin mangas, lo que permite lucir la piel lozana y fresca de las jovencitas que se animen a imitarlo. El escote es acentuado en V y el corpiño muy ceñido. La falda, en cambio, es vaporosa y ágil, dando la sensación de movimiento, puesto que danza graciosamente con los gestos propios del coquetísimo andar femenino, y está adornada con encantadores

edad y a tantas otras cosas que hay que tener en cuenta. El tacón no es delgadito ni ancho, sino regular, color de madera y con chapita abajo. El figurín dice que esto “imprime una fragilidad mayor al caminar de la mujer e inspira en el hombre la necesidad de protección, porque este tipo de tacón hace vacilar levemente el cuerpo”. Sin prendedores, claro, porque ya eso no se usa. Un collarcito corto sí, porque el escote es muy amplio, dice la señora Luisa, y tengo que adornarme con alguito el pecho. Los zarcillos hacen juego. El peinado sencillito que me lo van a hacer esta tarde, también de acuerdo a mi edad. Josefina va a ir conmigo, dice que para que no me hagan un mamotreto de moño que vaya a parecer una vieja. Como mi pelo es rubio y liso puedo dejármelo caer agarrándomelo un poquito, para que vaya por encima de la Las zapatillas son también blancas, cerradas oreja y entonces sacarme unas mechitas, coradelante y sin hebillas ni trencitas; con tacón tas, para que vayan delante de las orejas. bajo porque yo tengo buena estatura y además dicen que así queda más juvenil y que Ay, querido diario, ha llegado el gran día, y no hay que olvidar que la clave de la elegan- debo preguntarme, desnudándome de vercia está en saber cuándo llevar cada cosa, de dad el alma ante el espejo. ¿Podré controlar acuerdo al momento, al día, a la hora, a la mis nervios yo que no estoy acostumbrada a pliegues para dar la apariencia de inocencia y frescura. El cinturoncito es de metal brillante, delgado y sin hebilla, abrocha con un par de diminutos, pero seguros ganchos de una manera muy discreta. ¿El color? Blanco, por supuesto. El blanco de la inocencia, de la pureza, de la belleza y de las grandes ilusiones. Para que te des una idea mejor, te diré que el nylon de la falda es transparente y liso. La parte de arriba está adornada con puros huequitos, que hacen de florecitas. La muchacha del figurín lleva guantes blancos, para completar el conjuntico, pero la señora Luisa dice que eso no es necesario en nuestro clima caliente del trópico y que más bien queda un poco cursi. Yo tenía ganas de decirle que una reina debía llevar guantes, pero en boca cerrada no entran moscas.

Caracas, 25 de octubre de 2015.

estos ajetreos ni mucho menos? ¿Saldré adelante en esta prueba que el destino ha puesto en mi camino? Me da pena decírtelo, querido diario, pero te confieso, y a ti que conoces mis entrañas, que daría cualquier cosa por ser una mujer bella y elegante. Ayer cuando vi a la actriz que hace el papel de Cristina, que estaba haciendo un comercial de desodorante, la vi tan arreglada, tan bella y tan feliz que no pude más, no pude aguantarme y la envidié. Sí, querido diario, ya sé que es algo bajo y ruin, pero así como lo oyes, la envidié. Patricia, me dije para mis adentros, algún día la suerte te premiará y serás una mujer admirada y envidiada, como ella. Pero hasta aquí te llevo, querido diario, esta tarde voy a peinarme, temprano, y hasta esta hora no sé ni qué se va a hacer para el almuerzo. Lunes 25 de febrero Mis manos casi no pueden sostener el lápiz de tantas que son las emociones que laten en mi alma. Querido diario, gracias a Dios, todo, completamente todo, salió a pedir de boca. Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

30 No sólo para mí, sino para el colegio y para mis amigas y para todo el mundo en general como yo lo deseaba con todas las fuerzas de mi corazón. Ayer crecieron flores de mil colores y la primavera llegó a mi vida con todos sus campos florecidos y llenos de aroma. Me da miedo tanta felicidad. Todo fue tan de repente que casi no lo puedo creer. ¿Pasará este renacer tan fugaz como llegó, dejándome otra vez desolada y perdida en el desierto de mis noches? ¿Se apagará este amanecer y nuevamente volverá el crepúsculo cruel para romper con su tiniebla mi esperanza? Estas son las nubes que oscurecen mi felicidad, querido diario, espero que el destino sea piadoso conmigo y me deje beber de las aguas del manantial de la dicha por mucho tiempo más. Aparte de eso, sólo Luis es motivo de mis preocupaciones y mis dudas. ¿Me querrá? ¿Por qué tenía que mostrarse tan cruel conmigo y burlarse de mi dicha? Tengo que aceptar que mucha razón tenía Josefina con las cosas que decía. Y pensar que yo llegué a dudar de ella como amiga. Pero ahora estoy convencida de que sus palabras fueron como agua en la boca del sediento. Fue ella la que me aconsejó también que como reina debía bailar con todos, y tenía razón, yo era la homenajeada, ¿cómo iba a dedicarme a bailar con un solo parejo? No sé en qué cabeza cabe. Sólo a Luis se le podía ocurrir una cosa así. ¿Cómo rechazar las atenciones de todos los que pusieron su granito de arena para que mi futuro fuera completo? Yo puedo tener de todo, menos de mal agradecida y de hipócrita.

las mejores en el desfile del martes, que eran muchos los que habían puesto su granito de arena pero que necesitábamos más, porque la unión hace la fuerza y yo misma estaba dispuesta a desvelarme, a robarle horas a mi sueño para colaborar con esa tarea que iba en pro del buen nombre del liceo, y no debíamos abandonarlo a él en los momentos en que más lo necesitábamos, porque teníamos que recordar que para todos, esos pasillos y esas aulas y esos laboratorios que estaban ligados a nuestro corazón, eran como nuestra segunda casa. Dije que no esperaba ganar (aquí, querido diario, debo confesarte que metí mi mentirita), porque todas las candidatas eran muy pero muy bonitas y simpáticas y que todas merecían el premio, que esto era lo malo de los concursos, que siempre tuviera que haber un solo ganador, pero que así era la vida y que debíamos comenzar inmediatamente a divertirnos y que esperaba ser una reina bondadosa.

Y, realmente, no me puedo quejar, con decirte que hasta el director del liceo me echó mis Entonces, el presidente del centro de estuflorecitas y bailó conmigo la primerita pieza. diantes me dio un pergamino a nombre del estudiantado y me pidió que le enviara Yo sabía que me iban a poner a decir algunas un saludo a todos los estudiantes presentes cosas después de la coronación y me llevé y ausentes. Yo comprendí que se refería a algo preparado, pero no escrito en el papel, Euclides, que lo había matado la policía en sino pensado, porque me pareció que eso de una manifestación en la que yo estaba, hacía leer allí era muy feo. Dije que mis mayores poco tiempo, creo que esto te lo conté hace deseos como reina era que tuviéramos un unos meses. Yo no tuve ningún problema carnaval seco, sin nada de mojaderas (todo el y lo hice con mucho gusto. Les dije que lamundo sabía que desde el jueves habían co- mentaba mucho que no todos los estudianmenzado a echar agua y no se salvó nadie, ni tes pudieran estar presentes, que algunos siquiera el director con todo el respeto que compañeros no estaban allí porque habían le tienen). Que debíamos poner de nuestra ofrendado su vida pero que esos mártires parte para hacer que nuestra carroza fuera de sabían que nuestro corazón estaba con los Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE

Caracas, 25 de octubre de 2015.

desposeídos, con los miserables y con los pobres y que la lucha continuaría hasta que nuestros ojos contemplaran por fin la alborada de un nuevo día brillando sobre el cielo de nuestro sufrido pueblo. Me aplaudieron muchísimo, porque tú sabes, querido diario, que el noventa por ciento del liceo votó por la plancha de izquierda, aquello me agradó mucho, cuantimás que tú sabes cuáles son las ideas de Luis, por eso mi corazón dio saltos de alegría dentro de mi pecho cuando mis ojos descubrieron que entre las miles de personas había un ser callado y reservado que me aplaudía más que todos y que esas manos de ese ser eran las manos de mi Luis. El presidente del centro me abrazó y dijo algunas palabras sobre mi belleza y mi inteligencia y mi sensibilidad social, que eran un ejemplo para todas las muchachas de mi edad, entonces dijo que la antorcha de la izquierda era una antorcha de alegría y de esperanza y que él no quería interrumpir más los decretos de la reina que había pedido un carnaval divertido y sano para todos, dijo: ¡salud!, y se bajó y entonces fue cuando comenzó el baile y yo bailé la primera pieza con el señor director. Bueno, querido diario, te digo hasta mañana, estoy muerta de adornar la carroza, y mañana en la tarde es el desfile, y por la noche: ¡el baile de despedida! Continuará…

PUERTOS MARÍTIMOS

Universidad Arturo Michelena (siglas)

Atole

Figura 1

Dominio Quité la Ser fan- PrepoObli- Amnistía Cofrade, Óxido de CrepúsProducís, Figura 4 web para vista a tástico y sición culo, gación, Internaamigo cional calcio Argen- alguien mágico insepara- Forma origináis puesta molestia (s.) tina ble Agita, buena balancea copa en un árbol

Agobian, abruman

Figura 5

Madurar, envejecer

Ventajas de algo

Pasión, apego

Iniciales de importante referente del garrote larense

Símb. quím. gadolinio

Baterías

Flatulencia

Rabia, odio Caldos, hervidos Web para España

Figura 3

Autobus (inv.)

Indivisa, mera Melaza, almíbar

Deporte, monta de potros salvajes

Da al piso Copas, cálices Corteja, enamora

Hombre alevoso, traidor

Mensuré, calculé Boquerón en sal Vanidades, petulancias

Defecto físico (inv.)

Rebajaba con agua Receptor universal

Monte de China Figura central

Sacerdote Cuelgue

En las ciudades griegas, plaza pública Dominio web para Cuba Inic. Director de orquesta venezolano

Voz de la gallina clueca Ante Merídiem

Piedra semipreciosa de diversos colores

Impar

Figura 2

Óxido de calcio

Hueso del muslo

Tengo la obligación

Convoco, Aquello pauto

Consonante repetida

Madera

Reza, implora

Lado, flanco Baile Símbolo canario químico Nota del erbio musical

Ejecución repetida

Mamífero rumiante Web para con astas en forma AfganisAhora de pala tán (inv.) mismo

Tire, arroje Saludos coloquial Inic. autor de Memoria del fuego

Nota que se pone en las Adorna- cuentas do, compuesto

Malla en inglés

Eleva, levanta

Espaldilla, dorsillo Nota mus. (inv.)

Nota musical Estupefaciente psicodélico

Figura 6

Volátil, etéreo

Deslucirá, ajará

Vocal repetida

“El transporte marítimo es económica y medioambientalmente la manera más eficiente de transportar mercancías. Hoy alrededor del 90% del comercio mundial es transportado por la industria marítima internacional. Esta industria solo es responsable de un 12% del total de la contaminación generada por las diferentes actividades económicas humanas”. Marco Trade News

SOLUCIÓN DEL ANTERIOR

POR NATALY SANOJA www.sinapsispasatiempos.com epale@sinapsispasatiempos.com @SPasatiempos

G U I L L E N T

G T T A S

R A T L T I M E T O O S S T A O L C A M E S A L R I L R A E I C O A O G A A U D

E R O M A D S I N C O E A S O C N A O N E T L O

L O P L O A G S O

V A R G A S

I D I O T A

G N O U D R A N O O P A Z U C A R A D I A C E R O

S T O O R N A S A C E C O A O P C L I R O M E E M E T E N I A M N O R A A E N O S I C O A A A C L A O

G R I S A P A C U B I L L A N

POR NATHALI GÓMEZ

Imaginario

@laespergesia Ilustración: L. "Razor" Balza

Minimanual para afrontar la calor En estos días, cuando el sol pega hereje, les dejamos estos refrescantes consejos: 1. Piénselo todo muy fríamente. 2. Trate, por lo menos en esta época, de retardar su menopausia o andropausia, según sea el caso. Rodéese de gente joven. No diga: “bonche”, “pav@”, “pretendiente”, “seibó”, “cónfiro”. 3. Siembre un árbol. Pensar que sus ramas le darán sombra en unos años tal vez haga que crezca más rápido. 4. Redescubra la ciudad y siéntese muy cerca de las fuentes. Le recomendamos: Los Caobos, plaza Diego Ibarra, El Calvario y Plaza Venezuela. 5. Piense que en Maracaibo, a las 12 del mediodía, la deben estar pasando mucho peor. 6. Si es posible, vaya a varias funciones de cine o teatro. Le garantiza distracción, reflexión y muuuucho aire acondicionado. 7. Traslade sus cojines y almohadas al piso. Además de darle un aire oriental a su casa, podrá aprovechar las ventajas del suelo que está siempre frío. 8. Evite aglomeraciones y amuñuñamientos. Eso le dará un aire misterioso e interesantón. 9. Piense que está ahorrándose sesiones diarias de sauna. 10. Y como la salud es importante, dígale a sus amigos: “No estamos sudando, estamos eliminando toxinas”.

¿Eso que se ve allá abajo será

una isla rodeada de agua?

¿ Edición Número Ciento cincuenta y dos. Año 04. ÉPALE CCS

pregunta de la semana

TUIT DE

Caracas, 25 de octubre de 2015.