01-11-2015 by Revista_Epale

contenido Consejo Editorial

Bashar al-Asad

Mancheta y demás

Skaricuao, un festival sobreviviente

Marianella: Como una loba

Quiriquires: los dueños del valle

¡No controlo!

La vida entre muertos

Full Gasolina

CORRECTOR

MANEJADORA DE REDES

Cine y teatro

Temperatura corporal

Idania Bracamonte Daniela Fernández Edi Cordero

Colaboran en esta edición

Larissa Costas

Sibaritas y pelabolas

Jorge Rodríguez Gómez Felipe Saldivia Gustavo Borges Revilla

Directora

— perfil

Mercedes Chacín

Editor Jefe

Carlos Cova

DirecTORa de Arte

Edarlys Rodríguez

COORDINADOR DE FOTOGRAFÍA

Jesús Castillo

Asesor Editorial

Reinaldo González

Redacción

María B. Chacín Kay Yam Hung Gustavo Mérida Ander De Tejada Marlon Zambrano

— ciudad

— mitos

DiseñadorEs

Lisbeth Montell Oscar Hernández

— mIradas

Ilustrador

Alfredo Rajoy

Fotógrafos

Jonathan Mendoza Michael Mata Rodolfo Castillo

— crítica y media

Bárbara Baralt

LOGÍSTICA

Clodovaldo Hernández, Ángel Méndez, Malú Rengifo, Miguel Posani, Indira Carpio, Nathali Gómez, Rodolfo Porras, Mauricio Sánchez, Jessica Mena, Franklin Alviárez, L. “Razor” Balza y Nataly Sanoja. Archivo Ciudad CCS. Fotografía de portada: Jesús Castillo.

Impresión

Complejo Editorial Alfredo Maneiro Editorial Papirus Impresores 2004, C.A. epale.ciudadccs@gmail.com

@epaleccs

Comercialización y Ventas: 0212-8080323/0426-5112114 Distribución: 0212-8085843 Depósito Legal: pp201202dc4166 Una publicación de la

Premio Nacional de Periodismo “Simón Bolívar”, 2014 y 2015. Premio Municipal de Periodismo “Guillermo García Ponce”, 2014.

— entrevista

— poesía o nada

— CRUCICOMPACTO

— EL MENJURJE

— música

— libremente

— minicrónicas

— sexodiversidad

— gastronomía

— novela

Historias de la Calle Lincoln (XIII)

— el rumor de las bolas

Revista Gratuita Circula los domingos con el Diario Ciudad CCS búscala de lunes a viernes en nuestra sede: esq. san jacinto, edif. gradillas “c”, piso 1, al lado de la taquilla única de servicios municipales y en la librería-Bar el techo de la ballena, edif. Gradillas “A”, planta Baja, Bulevar del Eterno Retorno

PERFIL

Bashar al-Asad

Otro error de cálculo de EEUU

El presidente sirio pudo haber sido uno de los niños mimados de Washington en el polvorín del Medio Oriente, pero resultó ser todo lo contrario: una piedra en el zapato. Fieles a su costumbre, los gringos y sus compinches han apostado por derrocarlo, pero este médico nacido un 11 de septiembre se ha mantenido firme en su puesto de mando POR Clodovaldo Hernández clodoher@yahoo.com ILUSTRACIóN ALFREDO RAJOY

El día que Bashar al-Asad cumplió 8 años, en 1973, el imperialismo estadounidense estaba dando uno de sus más funestos y crueles zarpazos contra un pueblo que había pretendido ser libre: el golpe de Estado contra Salvador Allende, en Chile. El día que cumplió 36, en 2001, el mundo entero se estremecía con los ataques contra las torres gemelas del World Trade Center y la sede del Pentágono. Y es que el presidente sirio nació en una fecha que la historia ha ido cargando de malos recuerdos: el 11 de septiembre. En este 2015, Al-Asad arribó a su medio cupón y apenas si pudo celebrarlo porque se encuentra ya en su cuarto año a la cabeza de la resistencia contra una guerra imperialista desatada contra su país. Una guerra que recuerda mucho, por su infamia, a Chile de 1973. Una guerra que Estados Unidos y sus aliados desarrollan impunemente, amparados en la amplia venia que las fuerzas hegemónicas mundiales se han dado a sí mismas, luego de los sucesos del 11-S.

resultó ser como EEUU y sus amigos esperaban. El periodista cubano Miguel Fernández, conocedor del tema sirio, da cuenta de este desengaño: “Para los grandes círculos de poder resultó muy molesto que este joven mandatario no siguiera las directrices que emanan de Estados Unidos, Inglaterra y Francia; que fuera consecuente defensor de la causa palestina y enemigo jurado del sionismo expansionista que defiende el vecino Israel”. Fernández precisa que Al-Assad ha cometido otros “pecados”, según la visión imperial, tales como mantener el apoyo a Irán y no permitir la privatización de la industria petrolera, uno de los planes más preciados del poder mundial, pues las reservas de hidrocarburos sirias se estiman en 25.000 millones de barriles. La decepción de EEUU y sus compinches condujo a lo de siempre: incontables intentos por derrocar al presidente rebelde, incluyendo la siniestra guerra que se lleva a cabo desde hace cuatro años, gracias al apoyo que las potencias occidentales les brindan a los extremistas y mercenarios. Como suele pasarle a los gringos, los cálculos sobre el tiempo que Al-Asad aguantaría han fracasado estrepitosamente. Contrario a como lo pinta la prensa internacional, el mandatario goza de un apoyo mayoritario del pueblo, que lo ratificó en su cargo y ha resistido heroicamente la destrucción sistemática del que fuera uno de los más prósperos países de la región.

Médico de profesión, con especialidad en oftalmología, Bashar llegó a la presidencia de Siria tras la muerte de su padre, Hafez al-Asad, quien ejerció el cargo por casi tres décadas, hasta 2000. Originalmente no era Bashar el señalado para la sucesión, sino su hermano mayor, Basel, pero este falleció en 1994 en un accidente de tránsito. Al asumir esa obligación, el joven médico tuvo que incorporarse al ejército (un requisito casi indispensable en el polvorín del Medio Oriente) y, a corto plazo, asumir la conducción de lo que había sido la acción militar más importante de Siria desde La periodista y profesora universitaria venezolana Cristina Gonzá1976: la ocupación del Líbano. lez, experta en asuntos internacionales y conspiranoica declarada, El sistema imperial esperaba poder convertir al nuevo presidente resume al personaje con las siguientes palabras: “La conciencia de sirio en uno de sus niños mimados en la conflictiva región. Con- su obligación, el acierto al detectar a su verdadero enemigo y su taban para ello con su formación occidental, pues habla perfec- capacidad de resistencia son ejemplares y, como mínimo, signos tamente inglés y bastante bien el francés. Pero el mandatario no de gran lucidez”. Caracas, 1 de noviembre de 2015

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

el menjurJe

desde hoy la I Bienal del Sur Justo hoy, como ya anunciamos en nuestra edición Nro 144 en una entrevista a Morella Jurado, directora de Iartes, arranca el primer encuentro mundial del arte de izquierda. Es la Bienal del Sur, que en su primera edición convoca a creadores y soñadores comprometidos de 40 nacionalidades, fajados en una auténtica toma cultural de la ciudad durante casi cuatro meses y bajo el lema “Pueblos en Resistencia”. Se exhibirá desde el Museo de Bellas Artes hasta el de Arquitectura, buscando que Caracas se convierta en un destino turístico cultural. Morella lo dejó clarito en esa entrevista: “No vamos a ver un arte epidérmico ni un arte fashion”, lo que quiere decir que va a ser arte del pueblo, no de hegemonías ni élites.

No es serio ese cementerio « Y hasta hoy ExpoCaracas Hasta hoy hay chance de conocer las potencialidades de Caracas en materia de urbanismo, gastronomía y servicios turísticos en ExpoCaracas Productiva, que se exhibe en las plazas Diego Ibarra y El Venezolano. Se trata de acariciar a una Caracas socialista, que produce, que emprende y que es cada vez más amable y vivible. Mostrar los bienes y servicios que ofrece, las posibilidades de inversión, los espacios de la cultura y la historia que han sido recuperados para el disfrute del pueblo. Es un evento motorizado por el Gobierno del Distrito Capital y otras instituciones públicas, que sirve para desmontar la idea de que aquí no se hace más nada sino vivir del petróleo. No lo pele, en un brinco se da una vuelta dominguera por esos hermosos parajes de la Caracas histórica y de paso conoce la otra realidad del país, que intenta potenciar la economía.

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

Que Caracas esté colapsada, pero porque se ejecutan 14 soluciones viales para que podamos circular mejor, luego de este bombardeo de obras.

Que aparte de la guerra de todos los días, algunos comercios estén volviendo al cobro del 15% por consumo con tarjeta de crédito.

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Los días 13 y 14 de noviembre, el Teatro Teresa Carreño rendirá tributo a uno de los más insignes cantores de la caraqueñidad: el maestro “Billo” Frómeta. Va a ser una fiesta con sorpresas que incluye al infaltable Memo Morales y a la no menos querida Estelita del Llano. Federico Pacanins va a convertir los requetebailados temas de la Billo’s Caracas Boys en una crónica musical de dos horas de duración. Suena impelable.

CIUDAD

Skaricuao: un festival sobreviviente ecología, ska y reggae se funden en el Skaricuao, un festival con mucho renombre que ya tiene 7 años al ruedo POR MABE CHACÍN @epaleccs FOTOGRAFÍAs Jonathan mendoza

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

Estaba ahí. Tirado en el piso. Inmóvil. Protegiendo sus ojos de la vil luz blanca que lo atormentaba. El brazo aferrado a la cara, como al que lo agarra la luz del día sin haber decidido abrir sus espejos al mundo. Estaba inconsciente. Toda una vida parecía haberle caído encima, una vida que no lo dejaba levantarse. A su alrededor, sus Se armó el pogo panas, hacían bailar botellas vacías muy cerca de él. De vez en cuando algunas apuntaban a su cabeza, pero, por suerte, ninguna llegó a tocarlo: su enorme mohicano multicolor lo protegía de las embestidas del 2 tone. Una de canelita, una de anís, litros de cocuy y quién sabe cuántas cajas de cigarro, entre otros consumibles que también se fuman, habían acelerado su corazón y su cerebro hasta llevarlo al colapso. Normal. Así es el punk. Y así también es la salsa, el rock, el merengue, el raspacanilla. Desenfreno. La diferencia: los mohicanos, las chaquetas edulcoradas de parches, la incesante semiótica anarquista, el exceso de los colores blanco, negro y rojo, las cadenas, las botas militares, los pantalones rotos, la informalidad, el rechazo a los dogmas, la añoranza por una época que no vivieron y el interés por saber, al menos un poquito, de dónde salió la “subcultura” que ahora ellos toman como absoluta. Palmeras Kaníbales cerró el festival El pasado sábado 24 de octubre, la Plaza Central de la estación Zoológico de Caricuao fue escenario de esa “subcultura” durante el Festival Skaricuao, que después de bastantes años de antecedentes musicales en la cuarentona parroquia, ha logrado mantener, desde 2008, la tradición del ska y el reggae que caracteriza a esta zona de la ciudad. Con sus altos y bajos, literalmente, en las puestas en escenas y producción. Normal. Algunas veces hay recursos, otras no. Este año, a pesar de tener una larga lista de patrocinantes, entre privados y públicos, no superó, en términos de montaje y asistencia del público, a la edición del año anterior. Eran otros tiempos. Es muy probable que cuando al fin logren convertirlo en un Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

festival internacional, es decir, cuando ven- extremo a otro. Había un retraso notable ga a tocar alguien de afuera, las institucio- metros antes de llegar al distribuidor de El Paraíso, una grúa de construcción obstacunes se pongan las pilas y apoyen. Normal. lizaba el canal rápido y ocasionaba un peLlegar a Caricuao no es para nada difícil. queño caos (Alejandro Cañizales dixit). En Si es en Metro, no hace falta ni explicar- el carro: un petareño, un tequeño y una gralo; y si es en carro, hay una sola vía obvia: citana (pero de Guárico). Tanto el petareño la autopista. Era sábado, un día en el que, como el tequeño tienen amplia experiencia se supone, no hay “horas pico” en el tráfi- en la maraña de caminos que distinguen co, pero dadas las circunstancias que úl- a esta ciudad, pero ese día su memoria les timamente ha presentado la Fajardo, por jugó fallo. Al divisar una minúscula cola, la el tema de las ampliaciones, soluciones y reacción inmediata fue la de buscar una “vía todo aquello, los que manejan diariamen- alterna”. “Metete por El Paraíso, nos vamos te por la arteria vial que divide a Caracas, por la avenida Páez, no hay pele”, dijo el telo hacen con precaución y cierta paranoia. queño. “Es buena opción, solo que en cada Recorrido: de Petare a Caricuao, de un esquina nos vamos a encontrar una alcabaCaracas, 1 de noviembre de 2015.

raqueño. Sobre esta aserción existe mucho material: primero, a mediados de los 80, el sound system Aseo Urbano y su mutación a Desorden Público en Vista Alegre; más adelante, a principios de los 90, el colectivo Anacreonte y sus nombradas fiestas en el bloque 22 de León de Payara. Esas dos movidas dieron pie al nacimiento de bandas como Onice, La Tribu, Dur Dur, El Escuadrón Mete La Pata, Buque Negrero, entre otras que nacieron y murieron en el intento, como ya es de costumbre en Caricuao. Mucho antes de eso, la historia de cómo llegó el ska a Venezuela, aunque no lo crean, tiene directamente que ver con Hugo Blanco, quien, en sus tantos viajes por el Caribe, como buen catador musical, notó un fuerte potencial en este género jamaiquino. No tardó en producir una banda con este estilo: Las Cuatro Monedas, junto a los Hermanos O’Brien, hijos del pianista de Billo’s Caracas Boy’s, Pat O’Brien. Hoy son muchísimas las bandas que incluyen, aunque sea una transición, el ritmo del ska en sus presentaciones.

Big Mandrake, invitados habituales

la de guardias nacionales”, dijo el petareño, siempre pendiente de las “caídas”, como buen petareño. El lujo de ser matraqueados no estaba en el plan, cosa que, si se cruzaba un aquelarre en el camino, era muy probable que ocurriera: trío de pelúos con cara de pendejos. Se hicieron las 5 y hubo que aceptar que las bandas Skabalú, Granadina, Jah People y CCS Roots ya se habían presentado. Mientras tanto, seguía la odisea de encontrar la salida a la autopista hacia el oeste. Fue complicado, todas conducían hacia el este. ¿Por qué? Al fin, vimos una luz al final de un puente y nunca fue tan grato ver la frase “dirección oeste” en una señalización. Después de casi perdernos en la enmaraña-

Cuando se presenta una banda de la parroquia, es notable la favorable reacción del público. Así fue con UD-Ska, una potente banda que adoptó su nombre, está demás decirlo, por las “unidades de desarrollo”: grandes edificaciones que se construyeron en Caricuao entre finales de los 60 y principio de los 70. De igual manera sucedió con Big Mandrake, agrupación local (antes llamada Sin Sospechas) que ha contribuido con el nombramiento de Caricuao como la parroquia del ska y el reggae ca-

Entre banda y banda, el colectivo Territorio Reggae junto a su sound system tocaban la ola de géneros que derivaron del ska: reggae, dub, dancehall, drum and bass. Allí estuvo Adelkin Farmer representando, otro nacido en la parroquia. Casi a las 10 de la noche, al momento del cierre del festival, con Palmeras Kaníbales, pasó algo insólito: entre botas voladoras, sudor, puños y empujones, en un estado maltrecho, nuestro personaje del principio despegó su cachete izquierdo del piso, se incorporó lentamente, se estrujó la cara, se tomó unos minutos para observar a su alrededor, para recordar dónde estaba, hurgó entre una pila de morrales que, por su aspecto, parecían haber llevado una rosca de nómadas, buscó y buscó, encontró algo que no se sabe qué era, pero parecía oro, lanzó un primitivo grito a su grupo y estos le respondieron con un chorro de cocuy. El bombo lo estaba llamando desde el más allá, el bombo de las Palmeras, el bombo que ha durado 20 años, el bombo del ska.

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

Adelkin Farmer

da Antímano, pudimos encontrar el camino hacia la parroquia ecológica y más verde de Caracas.

MÚSICA

marianella: “Como una loba” Junto con su esposo, el trompetista Luis Melo, y sus dos hijos ha logrado conformar una familia llena de blancas, fusas y corcheas POR Ángel Méndez @swing_latino FOTOGRAFÍAs Jesús Castillo

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

09 Es una especie de ritual. Cuando se apresta a salir al ruedo, ella se guinda del cuello de su marido. Él la besa con la pasión de siempre. Pareciera una despedida, pero en realidad se trata de una unión más que sublime, porque en la tarima se convierten en una sola persona, en un solo espectáculo, en una sola música. Él con su trompeta y ella con esa hermosa voz que exhibe en cada presentación. Luis Melo la dirige, guía sus pasos y marca la orquesta con su trompeta. Marianella se acomoda a la melodía del momento, aunque los fanáticos continúan pidiéndole los éxitos de siempre, esos que movieron el piso a los enamorados de la época. Hablamos de los años 80… —Hace dos años fue tu relanzamiento y veo que has recuperado el lugar que dejaste…

—Han sido dos años de dura lucha, pero he contado con el apoyo de un público que nunca me olvidó y de colegas que me consienten. En realidad fueron 20 años de ausencia, durante los cuales me dediqué a solidificar mi familia. Hoy ya mis hijos están bien criados. Uno es un prometedor músico perteneciente al Sistema de Orquestas y mi hija hace coro en mi orquesta. Estoy bendecida por el Señor, a quien me entregué en momentos críticos. —¿Cómo es eso de que eres la “bruja” blanca?

Marianella suelta una carcajada. Sabe que nos estamos refiriendo a su “rival” Mariana Guevara, La Sonera de Venezuela. Una amiga incondicional que figura siempre en sus proyectos. Tanto así que en la próxima producción ella tendrá una participación muy especial con un tema que cantarán a dúo. Son panitas: par “La Catira de la Salsa” vuelve tras 20 años de ausencia de brujas musicales. Con ese calificativo ambas se saludan. Un aquelarre de amistad. —En las redes eres candela… Marianella no se inventó un nombre artístico, es su nombre de pila, —Lo que pasa es que no soporto las injusticias y cuando debo al que hay que agregarle Egui Cachutt. Nos aclara que es un apellido opinar, lo hago con fuerza. Claro, tengo un peso específico y vasco… Es agradable hablar con ella porque destila alegría. Este estoy consciente de que mi opinión cuenta, por eso me cuido de ícono viviente de la salsa sensual, erótica (o “monga”, como le dicen todo cuando me expreso. La gente me para cuando digo: “Oído los boricuas y neoyorquinos), recibe aplausos a cada rato. Sus dos al tambor...”. primeras producciones fueron Amor compartido y El hombre que yo amo. Se nos ocurre preguntarle cómo conoció a Luis Melo, al —¿Qué piensas de la salsa dura? hombre que ella dice amar. —Respeto a quienes la interpretan y miro los toros desde la talanquera. Allí está mi amiga Mariana, Wilmer Lozano o Édgar —Eso fue buenísimo, porque al conocernos nos “caímos” malísimo. Dolor. Los sigo de cerca porque me emociona verlos cuando Fue algo instantáneo, el sentimiento fue mutuo; pero, como lo que sonean. En esa modalidad de la salsa hay mucha gente echándole es del cura va para la iglesia… Fue el trombonista Pérez Palma piernas, pero lo mío es la sensual; allí me siento bien cómoda y quien lo lleva para un ensayo con mi orquesta. Un choque de acepto que a muchos no les guste, pero hay para todos los gustos. trenes, porque él era superchocante y yo era la jefa. Decía que nadie lo mandaba, que ya nadie iba a dirigirlo porque venía de —¿Cuándo tenemos el promocional tocar con Hildemaro. El caso es que los polos opuestos se atraen y de tu nueva producción? mira lo que pasó. Nos enamoramos y seguimos enamorados. —Pronto, lo que pasa es que el trabajo lo ha estado produciendo “bolsillo récord” y no es nada fácil. Ya vamos en la recta final y creemos que en enero estará en la calle esa muestra. Es un —¿Quién manda ahora? —Hmmmm… Intercambiamos opiniones. Somos de carácter número de Valeria Linch llamado “Como una loba”. Espero que fuerte, pero le buscamos la vuelta al asunto. Sabemos que alguno les guste y lo reciban con todo el cariño que le estamos poniendo. cederá, lo que al final ocurre cuando coincidimos en algún punto. Eso es así. Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

MITOS

quiriquires: los dueños del valle POR Ander de tejada @epaleccs ILUSTRACIÓN JESSICA MENA

Nosotros ya ni sabemos de dónde provenimos, pero toda esta zona de lluvias, calor y matas es nuestra. La casa la cambiamos de vez en cuando, porque a veces las condiciones nos lo exigen. De repente el lugar es invadido por plagas o ya no hay comida que cazar y tenemos que cambiar. Además, siempre tuvimos las ganas de diseminarnos por ahí, de echar a rodar nuestras semillas por toda esta tierra tan fértil. Así fue nuestro proceso y así se ha extendido por años, tanto que estamos a muchísimos kilómetros de donde se presume que nacimos, en una selva similar de mucho calor, en una tierra casi mágica, con lagos enormes que nos nutren de comida y con montañas continuas, sin planicie alguna. Aquí estamos después de haber recorrido largos caminos en nuestros barquitos, de haber luchado contra lluvias torrenciales y contra animales inmensos, después de haber escalado tanto.

la gente de Los Teques, sino que ahora usaban unas chispas especiales y unos animales que al parecer nos odiaban. Si hubiera sido solo eso, porque nosotros somos de guerra, pero nos comenzamos a enfermar y en nuestras pieles salían ronchas rojas que ardían como la lava. Sin embargo, resistimos a todo y seguimos alto en las montañas, evitando que llegaran a nuestros pueblos, cubriendo todos los accesos, todas las vertientes que tienen estos valles y procurando envenenar bien las púas para ver cómo esos invasores caían, desmayados del dolor, frente a nuestras lomas. Después se los llevaban. Cómo nos hubiera gustado agarrarnos uno de trofeo. 77 años resistiendo. Tantos abuelos caídos, tantos muchachos que se ha tenido que sacar para defender el lugar, quienes ni siquiera manejaban bien la lanza y ya gritaban con rabia el dolor por su pueblo. Ellos con sus animales y sus lanzas pulidas, con las cosas esas que empuñan en el hombro y que sacan tantas chispas; y nosotros solo con el otro, con los compañeros y con la inteligencia.

Llegamos a las montañas con la preparación de siempre. Todo el terreno lo conocíamos como nos conocíamos las pieles. Éramos los dueños de todo aquello y, por muchos años, logramos vivir en cierta paz, aunque de vez en cuando debimos enfrentarnos a enemigos de las montañas cercanas. Para ello, por tradición, teníamos un buen entrenamiento y una buena enseñanza sobre las artes de la guerra, para que nadie nos jodiera, porque nosotros ¡Ay, qué brutos estos españoles! No saben que somos Caribes. somos arrechos, porque somos de y para la guerra. ¡Ay, qué brutos estos españoles! No saben que contra nosotros no puede nadie. ¡Ay, qué brutos estos españoles! No saben lo que Cuando ellos llegaron, todos nos quedamos perplejos por aque- les espera, no saben que somos los Quiriquires, los hombres, la llas cosas con que nos atacaban. Ya no eran arcos y flechas como guerra, los dueños del valle. Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

libremente

Por más que quiero controlar, ¡no controlo! Por Miguel Posani / mayleni curros @mposani / @maylenicurros ILUSTRACIÓN FRANKLIN ALVIáREZ

Nuestra sociedad se basa en el fortalecimiento del ego, creado por el qué dirán, por mis carencias afectivas y falsas creencias. Ese ego, funcional al capitalismo, nos mantiene en la visión de ganar y gastar, comprar objetos que supuestamente nos van a hacer muy felices y nos harán sentir plenamente realizados. Pero resulta que así nos mantiene cotidianamente en una lucha por controlarlo todo, afán que proviene de un sentimiento de inseguridad frente a la vida, a nosotros mismos y en la relación con el mundo. Tratamos de controlar porque, inconscientemente, creemos que si no lo hacemos, una inmensa inseguridad nos invadirá, quitándonos el aliento y haciéndonos sentir que morimos. Buscando controlarlo todo, tratamos de escapar, de manera no consciente, de la angustia y el dolor que sentimos al darnos cuenta de que controlamos muy poco. Debemos comenzar a darnos cuenta sobre qué podemos influir y qué corregir, qué podemos controlar y qué no; esto nos da un mapa de posibilidades y nos indica hacia dónde debemos dirigir la búsqueda de mejoría en nuestro vivir. ¿Qué está fuera de mi control? Las acciones, juicios, palabras, ideas, errores y creencias de los demás. ¿Qué es lo que sí puedo modificar y controlar? Mis palabras, conductas, acciones, ideas, errores y creencias.

Consejos útiles

Acepta que cada situación tiene múltiples opciones, elecciones y perspectivas. Comienza a darte cuenta de tus actitudes y reacciones negativas en el día y trata de detenerlas en el momento en que se dan. Un buen método es contar hasta diez. Toma conciencia de tu perspectiva de los hechos, para ver hasta qué punto es real.

cribiste y comienza a asumir, cuando estés en esa situación, otra posición, que puede ser la de no intentar controlar. Al inicio, eso significa un gran esfuerzo porque vamos a sentir que vamos en contra de nosotros, pero es una simple sensación de nuestro ego.

Haz este ejercicio

En una columna escribe qué puedes controlar en tu vida y en otra qué no.

Otro ejercicio, tal vez el más profundo, es comenzar a darte cuenta de que es muy poco en la vida lo que puedes controlar, más bien lo que puedes hacer a veces es escoger. Si interiorizas esto, seguramente estarás más tranquilo en tu cotidianidad.

Luego, en la columna de lo que puedes controlar, escoge una de las cosas que es-

Y cuando te des cuenta de que no puedes controlar algo, acéptalo. Caracas, 1 de noviembre de 2015.

“Si soy lo que tengo y lo que tengo lo pierdo, ¿quién soy?” E. Fromm

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

MIRADAS

LA VIDA ENTRE MUERTOS Como en la Torre de Babel, el Cementerio General del Sur amalgama todas las lenguas. La vida FLUYE mientras ingresa el muerto. Entre sus caminerías, sobre las tumbas, la alegría y el llanto estallan con la espontaneidad con la que el pueblo desacredita los dogmas de la fe POR Marlon Zambrano @marlonzambrano FOTOGRAFÍAS Jesús Castillo

No solo se llega muerto, también se vive en el cementerio. Se trata de otro ecosistema. Se muere frente a la vida, pero se vive ante la muerte. Se ama, se trasiega, se baila, se bebe, se renace y la fe encuentra estancos imposibles, como la devoción a un delincuente que fue un Robin Hood de los barrios caraqueños, al que adoran cientos de seguidores que se dan cita pautada con tinta invisible, en horas tácitas del día o de la noche.

nen unos segundos y saludan con un gesto críptico. El Parroquia sonríe. Nada es al azar. El fotógrafo fotografía, mantiene distancia, pide permiso antes de pisar una tumba o encaramarse en un muro. Nada es gratis y los códigos no escritos se respetan. Hay leyes impronunciables, pero existen. No vas a escupir, no te burlarás, cuidado donde orinas, son algunos de los mandamientos que uno va intuyendo.

Todos son inocentes e infinitos. Como la infinitud de la juventud, incuestionable. Así se llega al cementerio, lleno y falto de vida, porque tres metros bajo tierra comienza otra historia que se escribe entre visitas cada vez más espaciadas pero intensas; promesas heroicas e imposibles; solidaridad automática y a contracorriente; alegría sin par, pena y dolor.

También se ama intensamente. Un muchacho compra un ramo de astromelias a 80 bolos y se lo da a la novia. Ella lo increpa: “¿Tú eres loco? ¿Flores de muertos?”. Él le susurra: “Pero son para ti, mi amor”. Ella se sonroja un poquito. “Sí estás loco, vale”, le suelta antes de estamparle un beso con sabor a cielo, en la entrada del huerto del Señor, donde colindan el bulevar César Rengifo y el Cementerio GePero ya está el muerto en el hueco, y lo que neral del Sur. queda es la vida. Desde sus desgastados corredores, se observa uno de los perfiles más vertiginosos Muertos de amor Pasan motos amenazantes, haciendo caballi- de esa hermosa montaña que le da espesor tos. Los “convivitos” se preguntan en voz baja a Caracas desde cualquiera de sus ángulos: quiénes son esos que van ahí y tienen rato el Waraira Repano, el Ávila, trenzado desde dando vueltas. Los pilotos, curtidos, se detie- su pico Occidental hasta el Oriental por una Francisca Azuaje va cada 15 días a honrar a sus hijos Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

hamaca que llaman Silla y que de lejos parece una sonrisa para la sultana, un tributo a la vida de una de las ciudades más alegres y convulsas de América Latina. A través de una maraña de nichos quebrados apareció una mamá con su hija, tomadas de la mano, regresando de clases. Caminaban apresuradas por entre angostas veredas, rumbo al barrio que estuvo sitiado varios días, porque había plomo entre policías y malandros, a la altura del sector Las Quintas de la Cota 905. El transporte público no subía.

Los limpiadores

Empieza a ser el Cementerio General del Sur cuando finalmente uno se tropieza con el esplendor del mausoleo a Joaquín Crespo. Una imponente cúpula maltrecha que recuerda el paso por la historia del mandatario venezolano, que gobernó en dos períodos del siglo XIX y cuyos huesos, sustraídos, deben haber sido usados para un “mal”.

tenue a verde, lo poco que sobrevive de las continuas invasiones que han ido cercando el camposanto hasta casi devorarlo. Los limpiadores de tumbas son un gremio informal. No hay precios fijos sino estimados. No hay horarios, ni contrato colectivo. Lo que sí debe haber, obligatoriamente, es un teléfono de contacto y un par de mensajes previos. El “cliente” llama y cuadra: “Voy el fin de semana, pendiente para que me limpie y me acompañe”. El limpiador, algunas veces, termina convirtiéndose en un amigo cercano, un lazarillo, un confidente. Hablan del “Maestro” como de un personaje mitológico. Se trata de un viejito que arranca la jornada diariamente a las 6 am y se retira al final de la tarde. Va con sombrero y a veces hasta paltó, peluqueando los penachos de maleza que desbordan las losas. Tiene como 80 tumbas y 100 años en el oficio, jura alguien.

De repente se desbordan los olores: huele a tabaco, claveles y crisantemos por cada bocanada de aire. Entre los grupos humanos huele a cerveza y anís, pero también viene un olor

Luis Meneses cobra 180 por cada tumba. Tiene tres apenas, porque es nuevo en el trabajo. No habla mucho, nadie quiere hablar demasiado, no sea que termine en una confidencia. Juan reclama que se pasa mucha sed, no hay fuen-

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

14 tes cercanas de agua, ni un chorro. Para regar las flores y medio lavar una lápida, deben subir con tobos desde la piscina que está en la entrada, donde bucean unos peces multicolores. De la delincuencia ni se acuerdan, dicen que eso ha cambiado mucho y ya no es como antes. Aunque no llegamos a ver ni un policía, los limpiadores aseguran que suele subir en combo un escuadrón motorizado.

Fue creado por Guzmán Blanco en 1876

Todos caben

Fue Antonio Guzmán Blanco, en su afán por darle un rostro cosmopolita a Caracas, quien en 1876 decidió disponer de 246 hectáreas, en los terrenos de la antigua hacienda Tierra de Jugo que hoy conocemos como parroquia Santa Rosalía, para darle final destino a los caraqueños, prohibiendo los entierros en los demás camposantos que fueron poblando anárquicamente la urbe. Comenzó a funcionar formalmente el 10 de julio al recibir, como primeros moradores, al músico de la Banda Marcial de Caracas, Bonifacio Flores, a Guillermo Goiticoa y a José Conrado Olivares. Muchas cosas han pasado desde entonces y muchas vidas han desembocado en “unos huesos mondos y una mueca espantable”, como escribió Octavio Paz. El Cementerio General del Sur ha recibido en sus entrañas a ricos, pobres, buenos, malos, negros, blancos. Chinos, no se sabe. Entre los más reconocidos personajes de la historia se encuentran en sus espacios Armando Reverón (quien pronto será trasladado al Panteón Nacional), Miguel Otero Silva, Rómulo Gallegos, Martín Tovar y Tovar, Andrés Eloy Blanco, Jorge Rodríguez (padre) y, más recientemente, Lina Ron, Robert Serra y hasta el líder del colectivo 5 de Marzo, José Odremán.

Dolor de madre

Luis Meneses: 180 por tumba

chacos que contrabandean hojitas resecas por el sol, sobre la lápida de algún desconocido. A Francisca la acompañan sus otros hijos y su madre, que viene de los Andes a honrar la memoria de sus nietos. No hay rictus forzado y el ritual del dolor se transforma en fiesta. Aprovechan y se hacen unas selfies en familia. Todos sonríen para la foto. Antes, Francisca era puntual cada semana y se echaba casi todo el día, pero la delincuencia la ha ido espantando. “Sí, aquí sube la policía, pero igualito atracan”.

Parroquia y la Corte

No tan connotados, pero igual presentes (o ausentes), Jonathan y Juan Carlos reciben “el último adiós de este mundo” cada 15 días de su mamá. Francisca Azuaje sabe que nadie es eterno, aunque no parece resignada a asumir la pérdida de dos de sus cuatro muchachos en condiciones tan oprobiosas. Jonathan cayó en 2008 y Juan Carlos en 2012. Jonathan jugaba a la ruleta rusa y a Juan Carlos lo embistió el hampa en La Vega. Sus dos nietos matan ba-

Parroquia está allí para cerrar el ciclo vital entre lo divino y lo profano. Tiene mirada hostil, como de perro rabioso, pero es que ha tenido una vida perra. En sus ojos hay furia y arrepentimiento. Todo se lo agradece a Ismael, que lo devolvió a la vida desde las antípodas.

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

En su rostro hay laceraciones pronunciadas pero en su cuello lleva una marca que denota una herida profunda, mortal, adquirida qui-

zás como trofeo de guerra o en una liturgia de arrabal. Hay un hilo de sabiduría y entendimiento en sus palabras, como de santón ungido de poderes chamánicos, jugueteando con una navaja filosa entre sus manos que solo le entrega a otro pana, que necesita tallar una petición sobre una vela. El portal de la Corte Calé se identifica desde lejos porque exhibe un tricolor nacional ondeando tímidamente. Está protegido por un techo de zinc, unas paredes aleatorias, un montón de tributos que van desde vasos de anís a medio beber hasta lápidas esculpidas con alguna frase de agradecimiento. A Ismael, que lidera el panteón también conocido como la Corte Malandra del Espiritismo, le acompañan, de cerca, Chamo Freddy, Elizabeth, Ratón, Miguelito, Petróleo Crudo, Luis Sánchez, Machera, entre otros, acompañados de la corte chamarrera e imágenes superiores de la religión como María Lionza o el Negro Primero. “¿Tú eres el que cuidas aquí, mi pana?”, pregunto. “No, hermano, ellos son los que me cuidan a mí”.

Un tabaquito para Victorio Ponce

Corte Calé: centro de peregrinación

El mausoleo de Joaquín Crespo es un emblema del cementerio

Promesa es promesa

—En sí, yo no me he muerto para saber si el Egdiwar Mejías, con una sonrisa rumbosa, dice que es excelente y que gracias a su infierno existe o no. guía dio con Victorio Ponce, al que llaman —Bueno, escucha lo que te voy a decir. “El Santo de las Casas”, enterrado allí desMira, ve, para mí, y si estoy equivocado que de 1880. A Egdiwar le consiguió fue un cami diosito me perdone: si existe un Dios rro, con el que “tigrea” mientras consigue también existe un diablo, si existe lo bue- un empleo formal y todo lo demás. Hoy es no también lo malo. Para mi criterio hay viernes y está de visita un rato, para “contres cielos: uno donde estamos, el segundo sultarse” y fumarle su tabaquito. donde quedamos prácticamente como vagando, o sea, el infierno, y el tercero prácti- “¿Que si es milagroso?”, lanza José Ferrer, cuidador de la cuadra de Ponce desde hace camente donde resucitan las personas. 18 años. “Véngase un 26 de agosto para que Parroquia vive de la voluntad, y nada más. vea la fiesta y el gentío. Este año no había “Aquí no se le cobra nada a nadie, porque menos de 400 personas y, como era un negro Otro “materia” comenta: “Aquí no se trabaja es como todo, las cosas económicas están de Curiepe, se le tocan tambores, pero también se le trae un mariachi”. con demonios, eso es cuento, aquí se trabaja complicadas”. con la fe y para ayudar a los demás. Yo soy Nos despiden convencidos de que el ceespiritista pero respeto cualquier otra reli- Meterle el pecho gión, sea budista, evangélica, católica, lo que El que no cree en cuentos es Leopoldo, menterio necesita desmalezamiento, tratasea; pero ellos lo juzgan a uno porque uno que a pocos metros, entre una tumba y un miento urgente, recuperación de las tumbas ‘ique’ trabaja con el mal”. Parroquia lo ataja: inmenso Matapalo adornado con cuentas y los monumentos históricos. No todo es, de casas a escala, como los que se usan en al parecer, vida brotando de la muerte, cír—Mi hermano, una pregunta que te voy a ha- las maquetas, adivina el porvenir por solo culos místicos y limbos: hay que meterle el pecho a la vaina. cer: ¿tú crees que el infierno está abajo? 150 bolívares. Tuvo que dejarlo todo atrás. Mujer, hijos. Ocho veces estuvo en el filo de la muerte, pero Ismael le hizo el milagro. Como promesa, desde hace 9 meses y 26 días, con sus noches, atiende el sitio del portal, a donde se acerca una señora menuda y temerosa junto a su esposo, un negro entrado en años pero de complexión robusta, a cumplirle una promesa al santo para que saque a su sobrino de la cárcel, donde está detenido injustamente. El tributo es apenas un cigarrillo apagado, que coloca orientada por el Parroquia en un borde florido del altar. Solo para eso vino desde La Raiza, en los valles del Tuy.

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

AUTOR: HUGO RAMOS CORREO: HUGOCAR0715@GMAIL.COM

ENVÃE SU ARTE A epale.ciudadccs@gmail.com (Medidas 42cm x 27cm a 300 DPI)

minicrónicas

FOTO MICHAEL MATA

Full Gasolina

Gasolina estaba y no estaba en la Feria. No fue invitado, pero anduvo por allí gravitando, sacándole blues a su cuatrico. Se quejó de su exclusión y fue difícil hacerle entender que ahí, en el Teresa, lo que se estaba haciendo era como una rueda de negocios donde programadores (algo así como agentes u organizadores) estaban escuchando y viendo a músicos venezolanos para luego llevárselos a rodar por el mundo, a giras, festivales, presentaciones, etc. Pero mejor que no entendió porque quedó como despechado, sacando las mejores notas y cantando desde el alma, que es desde donde sale más fina toda su música y su locura. Con su tristeza nos fuimos por la tarde transitando los caminitos permitidos del Teresa y ese callejón intrépido que ha terminado siendo el Eje del Buen Vivir, donde había tarimas, músicos descargando, músicos siendo entrevistados... y Gasolina. Una guarita como de 17 años lo detuvo y lo abrazó con una emoción conmovedora, como si estaba abrazando a Carlos Baute o a Hany Kauam o a una verga de esas, pero era otra cosa, había otra sensibilidad en el aire. No se conocían pero la carajita sacó un cuatro y una botella de cocuy tamaño extrafamiliar, como de refresco de 2 litros, y empezó a ponerle alegría a los ojos de Gasolina con notas crepusEdición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

culares, mientras aquel hombre la acompañaba con bramidos a lo John Lee Hooker. Ahí se desparramó la noche y empezó el hambre, y hartos de cocuy buscamos birras y arroz en el único sitio posible del mundo a esa hora y en ese lugar: El Tercer Mundo, los chinos frente a la CTV. Tan famoso como cualquier otro, su arribo fue como el ingreso al Madison Square Garden de Nueva York y ahí se prendió, otra vez, la fiesta de la música improvisada, sin poses ni arreglos virtuosos. Todos cantaron algún blues a coro y los chinos sirvieron las cervezas más terriblemente calientes que haya probado jamás en territorio oriental, pero a esas horas y con esos grados etílicos y con tanta inspiración, las birras supieron a agua bendita. No recuerdo si salió sobre los brazos de aquel público enardecido, pero pude ver que su tristeza se convirtió en asombro y, finalmente, en alegría. Quizás por solidaridad de borrachos o por un pacto entre caballeros, me regaló un CD y me dio un abrazo. Me dijo que no nos volveríamos a ver, pero en el fondo sonreí porque supongo que así se despiden los bluesman. Quedamos pendientes para una entrevista y otra gira unplugged por los alrededores de Bellas Artes, sus dominios y su universo.

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Por marlon zambrano

crítica y media

La trama cotidiana

Cinenrollos

Piel mercurio

star wars – Episodio VII.

En 1980 Philip K. Dick publicó su novela ¿Sueñan los androides con ovejas mecánicas? En 1982 Ridley Scott lleva al cine la historia de Dick, con el nombre de Blade Runner. En el año 2005 un artista londinense, cuyo nombre y apellido está compuesto por los nombres de pila del novelista y del cineasta que se unieron en esta película de culto, escribió una pieza que, con toda seguridad, inquietó a la burguesía de Londres. Escándalo reseñado por la crónica y garantizado por el texto. Las coincidencias van mucho más allá del nombre del autor de Piel mercurio. La atmósfera postapocalíptica, una inaprensible desolación, unos seres no del todo humanos y una cordura que se maneja fuera del quicio parecen hermanar estas historias. Y más allá de rasgos generales, la memoria como motivo que transversa el argumento de Piel mercurio también transversa a Blade Runner, aunque en direcciones distintas. En Piel mercurio es la certeza de su abandono, en la otra es la incertidumbre de su presencia. Y las mariposas, que afectan recuerdos, ánimos y visiones en la pieza de Philip Ridley, tienen su correspondencia en el penfield de Philip K. Dick. En ambas historias vienen de afuera, a manera de expresión del poder omnímodo, recuerdos truncados, falsos, sentimientos superpuestos, dominio invisible y, aparentemente, invencible.

Diez años después del estreno en Londres, se estrena en Venezuela Piel mercurio, traducida por Fernando Azpúrua y muy bien dirigida por Diana Volpe. A primer golpe de contacto, es decir, mientras se está frente al montaje, con los actores dando mucho de sí, pareciera que la pieza habla de un mundo ajeno: un cuento que refiere la decadencia del primer mundo y de su amenaza permanente al resto del planeta. Sin embargo, también se va colando, es inevitable, una lectura de nuestra realidad local. Muchos elementos, entre ellos un lenguaje gestual y verbal magistralmente logrado, nos ubica en una Caracas inmediata. Hay alusiones, casi al final, que podrían interpretarse como alusivas, sin ambages, a nuestra actualidad: mucho de desbarajuste, intolerancia, amor obstaculizado por la incertidumbre. En la obra, toda la tragedia la desencadena el poder hegemónico mundial que viene a cobrar, con destrucción, el desastre que él mismo propicia. Una aterradora advertencia para que veamos no solo al enemigo externo, sino que sepamos mirar lo que ha hecho en nuestro interior, en donde la solidaridad, a veces, se deja vencer por el egoísmo bajo la falsa premisa de la sobrevivencia. Por Rodolfo Porras

Esta semana se exhibió el tráiler oficial de la nueva entrega de la saga La Guerra de las Galaxias: Episodio VII – El Despertar de la Fuerza (Star Wars: Episode VII – The Force Awakens). Las reacciones —me incluyo— han sido contundentes: el clip se hizo viral y en tan solo unos días, más de 48 millones de visitas ha registrado Youtube. Los comentarios, tanto en redes sociales como en revistas de cine, han sido incesantes y, en su gran mayoría, muy positivos. Es que George Lucas no dejó con una gran deuda a las y los fanáticos de esta franquicia, quienes muchas veces parecemos pertenecer a una religión por el fanatismo que profesamos. Las anteriores versiones, los episodios I, II y III, estrenados en la década pasada, dejaron mucho que desear, pues fueron películas mediocres con una saturación de efectos especiales, dignos de la serie Transformers, y con unas actuaciones realmente malas. Para esta nueva entrega, George Lucas ha cedido la dirección a J. J. Abrams, quien resucitó en años recientes Viaje a las Estrellas y la convirtió en éxito de taquilla y con buenas críticas, entendiendo que estamos en presencia de cine cotufero. Este director hace buen uso de los efectos especiales y les da a los personajes cierta profundidad, además de respectivas dosis de humor. Él fue uno de los creadores de una de las mejores series de los últimos años, Lost (Perdidos), que duró siete temporadas. Al igual que muchas de las personas que vieron el tráiler, quedé maravillado, pues todos los elementos de la trilogía original de La Guerra de las Galaxias se encuentran presentes, inclusive personajes históricos como Han Solo (Harrison Ford), su inseparable amigo Chewbacca, la princesa Leia y Luke Skywalker, interpretados por Carrie Fisher y Mark Hamill, respectivamente. El filme será estrenado en diciembre y desde ya existe un gran revuelo, que me recuerda lo vivido por allá, por 1996, cuando reestrenaron en el cine las versiones remasterizadas de la primera trilogía. Hollywood, a falta de nuevas ideas, recurre a los “clásicos” para llenar sus arcas. Nosotros, humanos, que tenemos esa relación de odio contra el imperio y, a la vez, de fascinación por su cultura del entretenimiento, acudiremos por bojote a ver esta película. Y es que, como todo en el mundo, estamos hechos de incongruencias. Mauricio Sánchez Díaz @diazmauricio

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

SOBERANÍAS SEXUALES

Temperatura corporal POR GUSTAVO MÉRIDA @GUSMERIDA1 ILUSTRACIÓN jessica mena

Escuché a mi amiga, la periodista, decir: “Fulano de Tal es un huevo frío”. Con velocidad pasmosa —como suelen tener los hambrientos— imaginé el huevo frito y frío, con la tocineta crujiente y fría, el café aguado y frío y la arepa —hecha con harina precocida de la empresa del gorgojo mayor—, también, fría. Por supuesto que no provoca comer. Y salgo de salío, obviamente: “Pero si es sancochado, no pasa nada”. Ella levantó la ceja derecha, lentamente. Después levantó el rostro. Me miró sin decir nada y pronunció de la manera más enfática del mundo: “Güe-vo-frí-o”. Y lo repitió, sin dejar de mirarme. “¿Me lo estará diciendo?”, pensé. Pero no lo dije. “¡Claro!, a ustedes tampoco les provocaría comerse uno con esas características”. No sonrió. La manía, si se puede llamar así, de adjetivar el vocablo “güevo”, que como es sabido, aquí en Caracas, se usa para nombrar el “órgano masculino del hombre y de algunos animales que sirve para miccionar y copular”, es muy mala, convirtiéndose entonces, si se puede llamar así, en una muy mala maña, que puede ocasionar confusiones. Si alguien me dice naif, lo merezco. Y empezó la lista de güevos (o huevos) fríos. Primero, obvio, los de la oposición. Fue fácil. Antes de elaborar la lista de los líderes de esta Revolución, hubo que aclarar el concepto. Luego de varias vueltas con varios desacuerdos, varios cafés y un poquito de humo, quedamos en algo más o menos así: “Alguien que no inspira ni un mal pensamiento”. Después, definir “mal pensamiento” se alargó demasiado, por lo que acordamos suprimirlo del concepto. Alguien que no inspira es, en concepto mañanero, un güevo frío. Pero ese concepto es muy ambiguo: la inspiración es muy íntima, si se quiere. Saldrán defensoras —y defensores— de cuanto güevo frío quiera usted etiquetar. Al final, un concepto inapelable: “Un güevo frío es un güevo que no se calienta”. Oyendo un discurso del Comandante, en el que contaba la incapacidad de algunos funcionarios para solucionar problemas, sumé ineficiencias. Son güevos fríos, en toda su acepción. Tienen que calentarse, sentir la sangre fluir lenta (si es apresurada, mejor) por los cuerpos cavernosos y hablar con la gente y escucharla, con paciencia y respeto. O escucharla con paciencia, sin hablar. Tienen que, necesariamente, caminar. Caminando, cualquier güevo frío aumenta exponencialmente las posibilidades de dejar de serlo. Ir a la oficina o al ministerio caminando. O en bicicleta, si el tiempo no les da. Escoltas, periodistas, jalabolas y todo o toda aquel que tenga, deba o quiera acompañarle, debe caminar o manejar bicicleta. La Revolución, para que se sepa, no puede hacerse con güevos fríos. Ni con “güevas” frías. Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

ENTREVISTA

larissa A un Click Cuando usted lea esto, faltarán cuatro domingos para que llegue el de las elecciones. Piense bien, saque sus cuentas, haga memoria. Si le falta edad, pregunte. Y si no le sobra, cuente cómo es vivir con la economía manejada por el Fondo Monetario Internacional POR gustavo mérida @gusmerida1 Fotografías jonathan mendoza

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

Ella dijo: “Tranquilo, puedo hacer varias cosas a la vez”. Callé. Pregunté. Callé otra vez. Le escribía a su esposo, chateando. Él está en Cuba. Me dijo qué hace él por allá, pero no soy tan chismoso. Acompañarla a maquillaje, caminar por los pasillos de VTV, rozar el set de Aló Presidente, verla ensayar —que es lo que debe hacerse siempre que se pueda— y corregir para luego grabar su programa fue, dentro de lo que es hacer una pauta, muy agradable. Está clara la Larissa.

pero te juro que en ese momento tuve un encuentro espiritual con Chávez que nunca olvidaré. Entendí que ese era el tipo por la que una arriesga la vida. Cuando el 5 de marzo se da la explosión, porque yo siento que fue una explosión, ya que él entró en toda la naturaleza para convertirse en parte de ella, y después Yuri me llama, yo estaba con el duelo por la partida del Comandante, pero sentí deseos de hablar. El deseo de que ese discurso beligerante, incendiario y fiero, pero tierno, yo lo pudiera expresar de alguna manera. Volverle a dar sentido al vuelo de los pájaros. Nosotros estamos obligados a invertir toda la fuerza, no solo en guardar su legado, sino en seguir construyendo todo lo que nos dejó, incluso con mayor veneración, con mayor compromiso que cuando él estaba con vida”.

Si ella sale de Caracas, entra en modo “nostalgia” de inmediato. En Maquillaje, Andreína Arteaga hace rosas del papel periódico y de las hojas de libretos para el adorno navideño del departamento, mientras el presidente Maduro habla luego de firmar el acuerdo para respetar los resultados de las elecciones. En los televisores de VTV siempre está sintonizado el canal. Al lado de Maquillaje está Vestuario. Larissa se describe: “Soy muy chiquita y muy flaca: casi nunca hay ropa de mi talla —se ve al espejo y se espanta un poco—, ¡luzco como Tintori!”. Una chaqueta soluciona el inconveniente. “Un día Yuri Pimentel me llama y me dice: ‘Mira Larissa, ¿por qué no hacemos un programa de televisión con lo que tú haces por Twitter? Es que creo que la comunicación tiene nuevas formas’. Yuri es un tipo brillante, realmente. A él no le va a gustar que yo diga esto, pero no me importa”. Dijo más, pero sigo sin ser tan chismoso. “Nunca pensé en hacer televisión porque, a pesar de que yo me formé como actriz de teatro y no era tan mala (risas), le tengo pánico a las cámaras. También pasó el 11 de abril. Sentí en el diafragma el miedo de perder a Chávez y, entonces, empecé a reformular mi participación política, dentro de un colectivo, por supuesto, pero es una decisión que empieza por lo individual. No es ambición, es un proyecto de vida. El teatro era mi proyecto de vida. Soy atea,

“Un voto que se abstiene en el chavismo es un espacio que aprovecha la derecha, que se le otorga, por silencio. Cuando Julio Borges decide abstenerse en la votación para el aumento del salario, técnicamente está votando en contra. Estoy convencida de que, de verdad, tenemos las y los mejores candidatos. Ahí tienes a Érika Ortega,

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Larissa no trasloó. Pero sí cantó un pedacito de una canción de Gloria Martín: “Sabemos que hay dos partes en el mundo (…) que vamos a dar un salto hacia la gloria y eso lo tiene claro el enemigo y que, al contar historias, también cuento contigo (…) porque hemos reincidido en la esperanza… Coño, para mí esa canción es clave, porque ella habla de los modelos que estamos luchando. Este es el parto de la historia y el parto de la historia lo alumbrará el más fuerte. Y es el mismo parto histórico de Simón Bolívar. Estamos los mismos, del mismo lado. Estamos los descamisados atravesando los Andes y están ellos, los traidores”.

Las elecciones

“Un voto que se abstiene en el chavismo es un espacio que aprovecha la derecha, que se le otorga, por silencio” —

Ese es Salazar, no Silano, y esa es Larissa en el Estudio 5

una mujer insigne, extraordinaria, comprometida, al lado de Delsa Solórzano. ¡Tú me dices a quién elegir! Es matemática elemental. Es ética. Está, por ponerte otro ejemplo, Víctor Clark, un chamo al que la derecha no encuentra por dónde atacarlo, porque es un chamo con una hoja de vida tan pulcra que ¿cómo atacas tú eso? Tenemos las y los mejores, de verdad. Y nos preside el creador del parlamentarismo social de calle. Nuestro presidente es el arquitecto de la Celac, de la Unasur y de la integración latinoamericana, porque Chávez lo soñó, pero el que lleva eso a un hecho concreto, a una materialización, es

Nicolás. Y eso no se dice, ni siquiera nosotros. Nicolás es el que venció el peor movimiento terrorista contra este país, como lo fue La Salida. Hay que ser un estadista, caballero, porque cualquiera de nosotros hubiese estado tentado a no manejarlo con la sabiduría con la que él lo manejó. También ha enfrentado uno de los ataques más crueles y astutos: el enemigo se desfiguró, perdió visibilidad con la guerra económica. Y llevar ese timón con sabiduría, con cautela, y sostener la paz en esas condiciones, ¡oye!, es admirable. También enfrenta, todavía, la más franca amenaza del imperialismo norteamericano contra

nuestro país: un decreto que dice que nosotros los amenazamos”.

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

La creación estética, el diseño de producción, desde el punto de vista técnico, es en su totalidad de las y los trabajadores de VTV. Incluso el nombre del programa. Aunque el equipo varía, ya hay engranaje. Larissa dice que si a los técnicos les gusta, a la gente le gusta. Silano y Salazar son los jueces, los primeros. Silano llenó el álbum de Chávez. Desde el Estudio 5 de VTV, no hay otra manera de terminar esto como lo hace Larissa: “Mientras ellos reinciden en el odio y la violencia, nosotros reincidimos en el amor y la esperanza”.

GASTRONOMÍA

PICHONES DE SIBARITA

tanto tiempo después, zio tonino POR ander de tejada @epaleccs FOTOGRAFÍAs michael mata

Recordé que, cerca de donde solía vivir antes, justo al lado, hay un restaurante pequeñito que nunca dejó de estar lleno a la hora de almuerzo, y cada vez que pasaba por ahí trataba de ver los platos para intuir la calidad de la comida. Trataba de hacerlo a medida que caminaba por los pocos metros que tiene el restaurante de fachada, subiendo y bajando la cabeza para esquivar los barrotes de las rejas verdes, pero nunca veía nada bien, solo pastas indescifrables con ingredientes también indescifrables.

viéndolo con la misma curiosidad, entré por la reja verde, donde una chama muy linda es quien controla el candado que la abre, y me senté en las sillas negras del restaurante italiano Zio Tonino.

Al abrir la carta nos dimos cuenta de que los precios no eran tan generosos —pero qué se puede considerar generoso en estos tiempos de precio injusto— y ordenamos lo más acorde a nuestro capital disponible. Nos atendieron con cariño, Así que aproveché esta ocasión, notifiqué como creo que es normal en los sitios a Michael y, por fin, después de diez años pequeños, y rápidamente acataron nues-

tra orden: Michael, una pasta Regina, con tomate marinado y pollo; yo, una Calciatore con lomito, champiñones y crema de leche. Cada una costó 850 bolívares. Mientras esperábamos, notamos que la mayoría de los comensales parecían ser frecuentadores del lugar, porque hablaban con los mesoneros con cariño y familiaridad. Hasta los bebés eran saludados por los empleados. La comida llegó en medio de nuestra hambre arrasadora, y siempre hay que esperar,

RECETARIO DEL PELABOLA

En busca del calcio perdido POR Malú rengifo @malurengifo

Por cosas de la salud, una mujer pelabola, necesitada de calcio, se preguntaba qué hacer para conseguir las pepas que le había recetado su doctor. Era un reto a la paciencia y al bolsillo. Inaccesible, costoso e impagable, todo eso junto a la vez, por no hablar de lo difícil de encontrar, pero ella no se angustiaba. En lugar de eso, estudiaba las posibles soluciones soberanas al problema, consultando con su novio, gurú de la sensatez, los pros y los contras de cada estratagema. —Si me voy al Cementerio General del Sur y me traigo unos huesitos y los lavo, y si luego los rallo y los paso por el mortero, y si los hago polvito, y si con ese polvito preparo unas arepitas miniatura, Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

o ir e e sg bl ed la rie u e p p su A Im Se Calidad Precio Ambiente Atención

San Bernardino Avenida Panteón ida Aven

nau

ila a Áv

n ipá Gal

id Aven

aA nid Ave

a An rad co Queb

ZIO TONINO

auco

Avenida Es te

Cajigal Avenida

Policlínica La Arboleda

Plaza Es trella

con la comida seductora inundándonos la boca, a que se tomen las fotos. Después, comenzó la hora buena. La pasta estaba como me gusta: bien salsosa. Nada más poco interesante que una comida seca. Esta, sin embargo, tenía, como base, una bañera de la salsa resultante de la crema de leche y los jugos que desatan el champiñón y el lomito. La de Michael, la Regina, también estaba cremosa. Calidad tiene, y bastante.

cosa que no entiendo porque no conozco a ningún italiano que coma poco ni, mucho menos, a ninguna italiana que cocine poco (perdón por el machismo).

Cuando entras a pagar, si lo haces con tarjeta, te encuentras con que la cocina está ahí mismo, ante tus ojos, y puedes ver a Moisés y a Jesús, los dos chefs, maniobrando con los sartenes como si estos fueran clavas o pelotas. Son muy jóvenes. El restaurante Lo único criticable, quizás, es la cantidad también y, por lo que pinta, si mantiene esa de la ración que, al parecer, por el estilo hospitalidad, le quedan muchos años de cuasi gourmet del restaurante, es poca, buena comida.

de tamaño pastillita, ¿me servirá? —dijo, y en respuesta hubo un El calcio que tanto necesitaba estaba en el lugar que menos se le husilencio más sepulcral que el cementerio mentado. biera imaginado: el huevo. —Bueno, está bien. Y si yo hago todos los días una crema de espinacas con perejil y berro, que tienen calcio bastante, y la sirvo en el almuerzo por el resto de la vida, ¿me apoyarías y la comerías conmigo? —consultó. Y aquel hombre comenzó a transparentarse, ante los ojos de aquella mujer con necesidad de minerales. El problema era genuino, la obsesión era importante, la lesión en la columna ameritaba soluciones inmediatas: había que conseguir un trabajo que pagara suficiente para conseguir el mentado suplemento de calcio a como diera lugar. Más de 9.000 bolívares costaba el frasquito de 250 pastillas. Era momento de tomar las riendas del asunto.

La receta de Marina

Mua, mua, mua. Besito, besito, besito. “¿Comiste?, ¿conseguiste las pastillas?, ¡pensé que no volverías nunca!, ¡casi me muero!”, le decía la pelabola. El pelabola solamente sonreía y, al fin, cuando pudo hablar, le respondió:

—Sí, comí. Fui a casa de Balbi y Marina. Ella había comentado hacía algún tiempo sobre una receta natural que se estaba preparando para endurecer los huesos. Mira lo que vas a hacer: cuando preparemos huevo, guardas las cáscaras bien lavadas, pero sin quitarles la membranita interior. Luego las hierves para que queden bien limpias —Amor, y si yo me prostituyo, ¿te pones bravo? y las pones a secar. Cuando estén secas, las trituras, y todos los días tomarás media cucharada de ese polvo en una taza con el jugo de un Luego de aquella pregunta, amor perdió la paciencia. Tomó las lla- limón recién cortado. La mezcla hará espuma efervescente, la dejaves, dijo “ya vuelvo” y se fue. La pelabola se quedó sentadita en el rás reposar por media horita y te la tomarás. sofá como pajarito en grama, temiéndose lo peor. Pocas horitas más tarde, y contra todo pronóstico, el compañero volvió con una solu- La solución sirvió a la perfección. La salud de los huesitos pelabola ción tan fácil, barata y buena, que dejó a la pelabola impresionada. mejoró y no hubo necesidad de exhumar ningún cadáver. Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

saluda a ángela

POR INDIRA CARPIO @indira_carpio

La lluvia resbala (742 cc) Poesía piaroa

La lluvia resbala sobre la choza las canoas flotan sobre los campos de yuca. En la sombra el fuego de Vehemica es un pequeño sol. Los muchachos se calientan mientras asan el pescado entre las brasas. Vehemica, el sabio dice: “En un tiempo, toda la sabana era río, y era agua todo el cielo, los piaroa huyeron a la montaña: La canoa se rompió entre las ramas [del cerro, y la tierra fue el único alimento durante diecinueve lunas”. La voz de Vehemica, en la oscuridad de la choza era como una hoja aplastada sobre la palma de la mano. Un día la luna se detendrá en el cielo se secarán las flores y, en la selva, solo crecerán las piedras. Entonces, después de aplastar el bohío y toda la gente Piaroa solo existirá la gran Piedra Negra.

Ceniza

En Wuayuunaiki

Veo con el tabaco las cenizas del tabaco veo con el tabaco los pasos del viento regresa por nosotros espantando a los vampiros. El tabaco es débil como flor marchita a veces muere calladamente, mi tabaco resucitó por la palabra.

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

TRINOS

ROSALINDA MARIÑO R. @ABRAPALABRA

La verdad es una palabra descalza. ÍTACA NOFIM @NUNCAFUETARDE

Tengo el rostro del paisaje que observo.

Perlas de bruja Por María Rosa Mó

La bruja hechizó sus manos y las convirtió en pájaros Su voz en canto de fuego Sus piernas en palabras y se deshizo en el viento suave como una calandria. La luz de la mañana abre sus ojos de bruja (...)

Uno azul como sus recuerdos Bajo los árboles vuela bajito estira los brazos y se mezcla entre los pájaros Se siente paloma al menos por un rato.

Sobre una colina la bruja hace aparecer y desaparecer soles a su antojo

La bruja moja sus pies en el arroyo El agua le canta una canción que no conoce ...

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

PERSONAJE

Ángela detiene el tiempo. Su casa de bahareque agrieta el asfalto y descoloca el cemento. Cuántas hojitas habrá bailado. Charallave la conserva con los ojos abiertos. Si la ves, detén el paso y sácale conversa. Dicen que su sonrisa los dolores alivia.

NOVELA

Historias de la calle Lincoln (XIII) DE CARLOS NOGUERA Ilustraciones FRANKLIN ALViáREZ

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

28 Viene del número anterior Viernes 1° de marzo Hoy mamá, la pobrecita, sacó de no sé dónde para completar para el vestido de mañana. No hace sino llorar, porque con el carnaval, papá se alebrestó y se dejó de cuentos y se fue desde el jueves de la otra semana y hasta esta hora no se sabe ni dónde para el muy traidor. Pero no hay mal que por bien no venga, si no hubiera sido porque se va, él que es tan incomprensivo y tan anticuado en todas sus cosas, de seguro que no me hubiera dejado hacer de reina ni de nada, en cambio mamá sí, mamá es distinta y el único miedo que le da es que no se vaya a aparecer papá en cualquier momento y agarre una de las suyas y pregunte por mí y no me encuentre en casa. Mamá está encantada con Josefina y tiene una fe ciega en ella. Mañana es el baile de la octavita y Josefina me invitó para ir a bailar a una discoteca, que es lo que ahora parece que se está poniendo de moda y es, como se dice, el último chillido. Yo estoy nerviosísima, querido diario, porque te imaginarás, es la primera vez que voy a un sitio así. ¡Y con hombres ya hechos y derechos! Son unos amigos de Josefina, y ya estamos de acuerdo todos para salir, vamos un grupo grande y seguro que nos vamos a divertir muchísimo. Me muero por conocer las discotecas, aunque tengo un poquito de miedo, no te lo voy a negar, porque nunca había salido antes con hombres. Josefina me tranquiliza y me dice que si sigo con ese miedo no voy a gozar nunca nada de la vida, y que para ir a las discotecas que son sitios caros y elegantes no podemos buscarnos muchachos de nuestro grupo, porque de dónde iban a sacar para los gastos. A mí me parece que tiene razón y no le discutí nada. También Cristina tuvo que buscar su felicidad en nuevos brazos cuando la injusticia y el egoísmo cerrado de Marcos la lanzaron a una ciénaga maligna de desencanto y desdicha, y la buscó y la encontró en el corazón generoso, sincero y amable de Darío. Quién puede decir que yo también no encontraré un Darío que lave mis heridas que ese cariño ingrato y perverso dejó en mi corazón. ¡Quién puede saber si no estará mi destino en uno de esos nuevos brazos gentiles que mañana me estrecharán

para danzar y danzar interminablemente en un mundo de música y alegría! Mi alma necesita de otros aires, querido diario, la indiferencia y la traición de Luis deben quedar atrás para siempre en el pozo del olvido, yo tendré en mi memoria un espacio para él, pero más nada. Bastante ya he sufrido por su culpa, y bastante llanto han derramado ya mis pupilas, noche a noche, por su amor. ¿Encontraré en nuevos brazos la salvación para mi destino, que es hoy un barco que navega sin timón y sin capitán con un rumbo desconocido que sólo las aves marinas, las mudas aves marinas, conocen adónde va? Josefina dice que tenga confianza en mí misma, que soy una muchacha inteligente y que mi edad no es ningún problema, yo le creo, porque se ve que ella sabe lo que dice. Todavía no te lo he dicho, querido diario, pero Josefina es una muchacha muy bonita y muy desenvuelta, simpática y tiene muchos admi-

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

radores. Siempre van muchachos a buscarla al liceo, con sus carros y todo, y ella nunca ha tenido ningún problema ni con el director ni con nadie porque sabe hacer sus cosas. Está empeñada en que comience a usar la minifalda que es lo que se está usando ahorita en Londres, pero yo no sé si me animaré a ponérmela como ella, que la usa más de una cuarta por encima de la rodilla y casi se le ven los blúmer. Tú sabes que el viejo una de las cosas que me tenía prohibidas era ésa, que usara minifalda, y nunca me dejó levantarle el hilván más arriba de la rodilla. Josefina dice que una luce como una capocha con esos vestidos tan largos, y por eso me va a acompañar esta tarde para ayudarme a escoger el vestido que me voy a comprar. Tú sabes que ya con el viejo no hay problemas porque nunca asoma las narices por la casa. Mamá dice que de seguro se buscó una querida y le montó un apartamento, porque si no, qué iba

29 a estar haciendo por ahí solo, por más que le guste echarse sus palitos, no puede estar tomando tanto tiempo sin venir a la casa y sin comer ni nada. A mí la verdad me da lástima con ella, pero a lo mejor tiene razón Josefina, que dice que así mi mamá por fin va a descansar de papá y que los hombres cuando se ponen así lo mejor es que dejen la casa y que se divorcien, que por lo menos paz y tranquilidad tendremos en la casa, que su mamá siempre le dice eso y ya tiene como quince años que se divorció de su marido, del papá de Josefina. Pero cada vez que pienso en eso me acuerdo de Corazón de Mujer, otra vez, y me da miedo, porque a la mamá de Cristina eso fue lo que le pasó que el marido la dejó al tiempito de haberse casado, cuando Cristina todavía era una niña de pecho, y se quedaron prácticamente en la calle sin tener con qué comer y casi sin ningún techo con qué protegerse de la intemperie y del frío, y entonces ella, la mamá de Cristina, tuvo que ponerse a trabajar muy duro y muy seguido para poder levantar a su hija, pero entonces trabajó tan duro y sufría tanto que su salud no pudo resistir la prueba y cayó enferma con una enfermedad rara que primero la postró y tuvieron que llevársela para el hospital y al poquito tiempo se murió; por eso fue que a Cristina la tuvo que cuidar Ñaña, que no era sino una vecina que le tenía mucho cariño, y la cuidó prácticamente desde chiquitica, tanto que Cristina ni conoció a su mamá. Por eso es que a mí me da miedo a veces con lo que le pueda pasar a mi mamá, no por mí, porque yo ya estoy grande y soy una mujer

que puedo defenderme sola ante los peligros de la vida, sino por mis hermanos que todavía están tan chiquiticos y todavía tienen que acabar de criarse, dígame que la nené ni a la escuela ha entrado todavía. Pero Josefina, cuando le digo eso, me contesta que eso no es así, que el padre de Cristina sí es verdad que dejó a la esposa, pero que ella realmente no era la esposa legal, sino que Cristina era hija natural y por eso no habían podido reclamar y también porque en aquel tiempo tan lejano (en Corazón de Mujer, Cristina tiene casi veinte años) no había tantas posibilidades como hay ahora para que la mujer defienda sus derechos. Así están las cosas en esta casa, querido diario, ya sabes que a mí nunca me falta una pena que curar o una lágrima que secar y que nunca he probado las dulzuras de esa frase que otras muchachas sí conocen, “hogar, dulce hogar”.

caminar entre nubes, una oscuridad que invita al romance y a cualquier locura, las luces multicolores y el aire fresco y perfumado, todo esto encerrado en un marco de suaves y dulces melodías. De pronto la alegría que estalla y la locura y el frenesí entra a los cuerpos jóvenes y todos bailamos al compás de los discos de moda. Todo parecía como sacado de un cuento de hadas, me olvidaba del tiempo y estaba como en un castillo encantado. Conocí a un hombre maravilloso, Víctor es su nombre y rubio como el mío es su pelo. Es gentil, amable, inteligente y todo un caballero, aparte de eso es buenmozo y tiene veinticuatro años. Tan distinto a todos los novios infantiles que había tenido hasta ahora. No es que ya sea mi novio, querido diario, pero Josefina dice que ella nunca lo había visto tan entusiasmado como anoche. Es todo un hombre y, a pesar de toda su gentileza y su ternura, en sus brazos me siento como una mujer y no como una niña. Razón tenía Josefina.

Hasta mañana, querido diario, y cruza tus deditos o tus líneas azules para que tu amiga Patricia tenga mañana una noche inolvidable. A propósito, la mitad de mi triunfo se la debo a ella y a nadie más que a ella, porque Domingo 3 de marzo si no hubiese sido por su buen gusto, quién Querido diario, estoy loca de alegría y en mis sabe qué mamotreto de vestido me hubiera pupilas refulge la luz del sol y todas las estre- comprado yo, aunque ya es mucho lo que llas del cielo. Ayer fue una noche que queda- con ella he aprendido y creo que muy pronto rá grabada en mi memoria hasta la tumba. podré defenderme sola. Tantas fueron las cosas que pasaron, tantas fueron las sorpresas y las novedades que mis Te voy a dibujar con palabras el vestido que ojos no se daban abasto para admirar tales tanta suerte me trajo y que fue el manto maravillas. Una música que parecía que ve- que cubrió mi cuerpo en esta primera nonía del mismo cielo, alfombras que te hacían che de discoteca y de felicidad que nunca

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

30 olvidaré. Voy a ir usando las palabras que la modista de la boutique me dijo, según Josefina son términos que deben formar parte principal del vocabulario de toda joven que aspire a destacar. El vestidito está creado en lana, todo de una sola pieza con cierre a la espalda hasta el cuello. Es ajustadito en el torso, con cuello alto de tortuga y manga larga. La falda cae en línea A, corte mini muy por encima de la rodilla, a cuadros azules y blancos que dan la impresión de tonos difusos. El torso es blanco. El conjunto se completa con las botas, blancas, altas y flexibles casi hasta la rodilla. Al cuello un collar de fantasía de una sola vuelta con un inmenso medallón en el centro, como se usa. Y una gorrita militar, mona con los colores de la falda, para cubrir la cabeza. Mañana Víctor me llama por teléfono, y quiere que salgamos solos en su carro. No sé cómo decírselo a mamá, pero algo se me ocurrirá y estoy segura de que Josefina me ayuda. ¿No me creerá una niña, querido diario? ¿Cómo hacer para seguir gustándole? ¿No se fastidiará a mi lado?

comprarse lo que uno quiera. Por cierto que Beatriz, la que invitó a Josefina para Chichiriviche, es dueña de una boutique, junto con otra mujer, y me dice que ella conoce a José Francisco y que con muchísimo gusto ella no tiene ningún problema de fiarme la ropa que yo quiera, que ya habrá tiempo para pagarle si me decido a entrar de modelo. En pocas palabras, que todas están entusiasmadas, que yo soy linda me dicen y que tengo talento para eso, porque todo lo que hago me luce gracioso. Esto lo dice Beatriz y hasta me propuso emplearme durante esta semana en la boutique, mientras ella va con Josefina y todo el grupo para Chichiriviche, que así me puedo ir acostumbrando al trabajo y conociendo más de ropa, y que si yo quiero no tengo más que decírselo, que ella inmediatamente me da un puesto en la boutique. Lo estoy pensando, querido diario, porque la verdad con los estudios no hay problema ninguno, porque estoy de medio tiempo, el viejo ya ni se ocupa de nosotras y hasta se mudó con la querida para La Guaira, con tren de muebles y todo, y si es por mi mamá, yo sé que se va a alegrar de que trabaje, porque plata, precisamente plata, no nos sobra.

Con estas interrogantes se tortura mi cabecita atolondrada, querido diario, ojalá que la noche y el sueño disipen las tormentas, y que Josefina conoce a Beatriz bien, y me dice que ahora que está de vacaciones en la unisea el destino el que se encargue de mí. versidad, en estos días, le va a seguir hablando de mí, para ver si me puede conse15 de diciembre Querido diario, no sé qué hacer. Nunca ha- guir otras cosas. bía tomado tanto como anoche y creo que perdí la cabeza. José Francisco se tomó con- Por ahora, me traje de casa de Beatriz dos migo unas confianzas que yo no quería dar- vestiditos porque, como sabes, mañana es el le, pero estaba tan atolondrada y tan alegre primer día del espectáculo de beneficencia que no pude rechazarlo. ¡Y pensar que aca- en la televisora, y José Francisco ha organibo de conocerlo! Pero es tan interesante y zado un grupito para que animemos aquello tan buenmozo que creo que me prenderé de un poco, y vendamos bonos y hablemos de él como una tonta, así es de caprichoso mi vez en cuando por las cámaras para pedir cocorazón que gira como un molino al vien- laboración. Va a ser mi primera presentación to, libre y sin saber dónde terminará. José en televisión y te imaginarás cómo estoy. Francisco está en la televisión y quiere que me hagan unas pruebas para ver si me pue- Por ahora me despido, querido diario, porden contratar como modelo, yo le dije que que dicen que el sueño es el primer secreto era menor de edad, pero él dice que la edad de la belleza de una mujer, y para mañana no es ningún problema, que yo tranquila- tengo que estar como una flor, que sacudida mente puedo representar más si me arreglo por el sol de la primavera, se asoma al prabien, y que si me decido que deje eso en sus do de la vida para abrir sus primeros pétalos manos que él se encarga de todo. Josefina mañaneros. me dice que me anime, que no tengo nada que perder y que no hay nada más sabroso que uno tener su plata propia para poder Próxima semana: Capítulo 9 Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Purasangres venezolanos

Nivel, altura

DesPruebo, Amarro, preciar, De moda Fantasía, ilusión degusto lío desechar

Río de Rusia

Figura 2

Pensamientos, conceptos

Mitigar, amortiguar

Figura 5

Prevenir, advertir

Enfrié, congelé

Aquellos

Mal olor

Afea, maltrata

Nosotros

De la Iberia europea Que da Subcultu- Destape, Entiendo, (masc., (fem.) ra urbana descubra conozco Goberpl.) nad, dirigid

Nociva, perjudicial

3ra pers. singular Perjurar, conjurar

Figura central

Pimientos Marchar, partir

Ganado vacuno Bulbo, diente

Suerte, casualidad

Adquiere cordura Derecho a tránsito

Prefijo que significa 4

Carta de la baraja

Junte, coligue

Aroma, perfume

Faja celeste con los 12 signos

Trabajan la tierra Figura 4 Elevada, enarbolada

Devoto, creyente

Suelte, libere

Informática: memoria

Figura 6

Exentas de toda mezcla

Figura 3 Surque, labore

Rueda de feria Entregue, otorgue (inv.) Símbolo químico del ástato

Acort., ejemplo Física, belio

Factible o hacedero

Recato, decoro PelícuEn aquel Acortala de miento Caballo pequeño lugar de figura Disney ambientada en Roraima

Atrae, tira hacia sí Hoz o cuchillo corvo (inv) Abrev., zoológico (inv.)

Metal precioso

Persona astuta y solapada

En este lugar Está, existo

3,1416 Dios del amor Onda en el mar

Baile canario

Escuchados Web para Andorra

Problema, alboroto

Úrsido

Lengua provenzal

Unidad de medición de la turbidez

Impregnar

Afirmación 12va parte del año

Figura 1

Detestarán

Escuché

"De verdad, todo se escapó de las manos. El hipismo bonito se perdió. Ahora el que manda es el hipismo de las jugadas". Oscar Manuel González tras la muerte de Miss Sherezade, ocasionada por una intoxicación para afectar su rendimiento

SOLUCIÓN DEL ANTERIOR

POR NATALY SANOJA www.sinapsispasatiempos.com epale@sinapsispasatiempos.com @SPasatiempos

G U A A M Ñ E S J U A B R A C G U D E L E G P U A E

A T O L

M A R A C D A I A B G O U A N B O A N

A C H R E A G D G U A A E S V A A D R A A M T A

E N

A L I A D O

C O P A C E P L A S I R S O R O E O A S S M A I N E C L H O P F A C E Y A E L I S A L O M I L E R T O L A C R U Z R E O A F E A R A

A I B L P A U N E D R E T O C A A L B I E Ñ L O L S O O

C A U S A I S G L O S A D O

POR NATHALI GÓMEZ @laespergesia Ilustración: L. "Razor" Balza

Imaginario

MINIMANUAL para ser un usurero Como este minimanual no se escapa de lo cotidiano, en las próximas entregas hablaremos sobre tres especímenes muy comunes por estos días: el comerciante usurero, el bachaquero y el usuario que sobrevive a estos dos depredadores. Vamos con los primeros. 1. Sus ídolos: Drácula, Rico Mc Pato, Mr. Burns, Shylock, Aliona Ivánovna y Don Cangrejo. ¡Ah!, claro, y La Polar. 2. Viva de cuentos y cuentas. Repita sin cesar: “Si le parece que está caro, vaya y cómprelo en otro lugar”; “Llévelo ahora porque mañana no sabemos cuál precio tendrá”; “Lo vendo así porque a mí me lo suben todos los días”; “Si lo vendo al precio que marca, no tengo ganancia”. 3. Piense que ganar sin producir es la relación perfecta. 4. Hable mal sobre las acciones del gobierno mientras remarca los precios de los productos a plena luz de día; boleta, pues. 5. Abra los ojos cada mañana y mire a quien tenga al lado: lo primero que aparecerá será un dólar, del mercado negro, claro. 6. Usted leyó Cuento de Navidad y no le gustó el final porque le pareció que el usurero de Scrooge no debió haberse vuelto bueno. 7. Quéjese mientras esté despierto de lo caro que está todo, luego laméntese de ser una víctima que se ve obligada a desangrar con sus precios a los consumidores. 8. Diga que el “hampa está desbordada” mientras piensa que es natural una ganancia de 1000% por cada producto. 9. Nunca piense en el futuro. ¿Para qué? Viva siempre el presente. 10. Cómprese una lija, púlase esa cara de tabla y tállele la siguiente frase: "Soy esclavo de mi dinero".

TUIT DE

Caracas, 1 de noviembre de 2015.

Edición Número Ciento cincuenta y tres. Año 04. ÉPALE CCS

pregunta de la semana

Por qué cuando algunos dicen “el pueblo”, no se sienten como tal