contenido
Consejo Editorial
02
05
Mercedes Chacín
Mark Zuckerberg
Mancheta y demás
Editor Jefe
06
07
El mundo para “ellos”
En busca de Venezuela potencia
10
11
12
14
Los arañeros del bongó
Esperando al terremoto
Jorge Rodríguez Gómez Felipe Saldivia Gustavo Borges Revilla
— (anti)perfil
Directora
Carlos Cova
DirecTORa de Arte
Edarlys Rodríguez
— mitos
COORDINADOR DE FOTOGRAFÍA
Jesús Castillo
Asesor Editorial
Reinaldo González
— caracas, monte y culebra
Coordinadora 2.0
Yanira Albornoz
Web y redeS
Joseph Castellanos Gaizka Orta
— música
Redacción
Nathali Gómez Moscoso Gustavo Mérida Ander De Tejada Marlon Zambrano
DiseñO
Lisbeth Montell Carlos Hernández Vicmairis Aguilera
Ilustrador FotOGRAFÍA
CORRECTOR Rodolfo Castillo Idania Bracamonte Daniela Fernández Edi Cordero
Colaboran en esta edición
Clodovaldo Hernández, Ángel Méndez, Naile Manjarrés, José Roberto Duque, Humberto Márquez, Rodolfo Porras, Pedro Delgado, Indira Carpio, L. “Razor” Balza, Jessica Mena, Henry Rojas, Julietnys Rodríguez y Neptalí Segovia. Archivo Ciudad CCS. Fotografía de portada: Enrique Hernández.
Impresión
Complejo Editorial Alfredo Maneiro Imprenta Nacional. www.epaleccs.info @epaleccs
epale.ciudadccs@gmail.com @epaleccs
Comercialización y Ventas: 0212-8080323/0426-5112114 Distribución: 0212-8085843 Depósito Legal: pp201202dc4166
— miradas
Tesis (2015)
El asesino silencioso
20
21
Pichones de sibarita
El cronista del diablo
24
25
Cine y teatro
Aniversario
26
27
— crítica y media
LOGÍSTICA
— Boleros que curan el alma
19
— gastronomía
Michael Mata Enrique Hernández Maryori Cabrita
— ciudad
18
— sexodiversidad
Alfredo Rajoy
— EL MENJURJE
— poesía o nada
28
— el rumor de las bolas
— para vivir
— entrevista
— minicrónicas
— crucicultura
Crucigrama
29
— la bitácora de amón-ra
Épale CCS Revista Gratuita Circula los domingos con el Diario Ciudad CCS búscala de lunes a viernes en nuestra sede: esq. san jacinto, edif. gradillas “c”, piso 1, al lado de la taquilla única de servicios municipales
Premio Nacional de Periodismo “Simón Bolívar”, 2014 y 2015. Premio Municipal de Periodismo “Guillermo García Ponce”, 2014. Una publicación de la
02
(anti) PERFIL
03
Marc Zuckerberg: El multimillonario que no fabrica nada
Emblema de la era postindustrial, el dueño de Facebook es el más joven de los 50 individuos más ricos del planeta. Controla la data de los 1.800 millones de seres humanos que tienen un perfil en esa red social y eso, en el mundo actual, vale más que cualquier otra mercancía POR Clodovaldo Hernández • clodoher@yahoo.com / ILUSTRACIóN ALFREDO RAJOY
Si Henry Ford fue el gran ejemplo capitalista a seguir a principios del siglo XX, y hombres como Bill Gates y Steve Jobs lo fueron a finales de esa centuria, Mark Zuckerberg es uno de los íconos de estos comienzos del siglo XXI. No hay nadie que aspire a ser un empresario (o un emprendedor, que es una palabra más potable) de éxito y que no sueñe con protagonizar una historia parecida a la de este estadounidense de 32 años, que participó, a los 20, en la fundación de Facebook y, de resultas, hoy tiene una fortuna superior a los 50.000 millones de dólares. Cada uno de estos emblemas del mundo de los negocios ha sido un fruto de su tiempo. Ford ofreció al mundo millones de vehículos y un sistema para fabricarlos en serie, con ideología incorporada, desde luego. Los Modelo T eran pesados, oscuros, ruidosos, humeantes. Eran objetos en el sentido recto de la palabra.
millones y aplicó un sistema para perfeccionar la explotación del obrero, con un nerd que inventó una forma de que la gente crea que tiene muchos amigos. En cambio, los idólatras de la sociedad del conocimiento pueden decir exactamente lo contrario: mientras los capitanes corporativos como Ford vendían cosas, estos de ahora venden inteligencia. Bueno, la verdad sea dicha: Zuckerberg no ha tenido que montar grandes fábricas; no ha tenido que negociar con sindicatos de obreros; no ha tenido que mandar sus productos a otras regiones, a bordo de buques de carga. Nada de eso: Facebook no fabrica nada concreto, no tiene obreros y sus haberes viajan por todo el planeta, en milésimas de segundos, sin necesidad de pagar flete. Hay que reconocer que es un negocio redondo.
Como suele ocurrir en estos casos, hay quien lo glorifica y quien lo sataniza. Los primeros dicen que es el paradigma de la nueva generación emprendedora de la edad postindustrial, un niño prodigio en el arte de crear oportunidades en el mundo digitalizado. Como prueba señalan que, ya antes del éxito de Facebook, había logrado crear un programa llamado Synapse Media Player, un reproductor de música dotado de cierta inteligencia artificial, pues desarrolla Ya en el siglo XXI, los empresarios de la camada del joven Zucker- la capacidad de sugerir otras canciones al usuario basándose en lo berg han prescindido por completo del objeto físico: solo venden que revela a través de sus selecciones previas. la metamercancía. Los detractores, en tanto, han cumplido su papel. La acusación más Pese a los cambios de época, hay puntos en común: los toscos grave que le han hecho es la de ladrón de ideas. Según tres de sus carros de Ford influyeron notoriamente en el mundo. Ni hablar excompañeros de la Universidad de Harvard el proyecto original del efecto que produjeron las computadoras, tanto las feas, de de Facebook era de ellos, pero Zuckerberg se los tumbó descaradaGates, como las lindas, de Jobs. ¿Y Facebook? Bueno, dígalo us- mente, aprovechando que lo habían contratado como asesor. Tyler Winklevoss, Cameron Winklevoss (hermanos) y Divya Narenda lleted mismo... garon a demandar a Zuckerberg, alegando que lo esencial de FaceLos amantes de la era industrial dirán que es una afrenta comparar book es idéntico a la idea que ellos habían planteado en ConnectU. a un señor como Ford, que masificó el automóvil, dio empleo a La acción judicial fracasó y el acusado pudo seguir amasando una Los productos que hicieron millonarios a Gates y a Jobs, en cambio, eran mitad objeto y mitad metamercancías. Llenaron el planeta de computadoras personales y de muchos bienes derivados pero, más allá de eso, vendieron una nueva manera de transmitir y procesar información.
Caracas, 2 de abril de 2017.
Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
04
fortuna que le ha permitido ser el más joven de los integrantes de la lista de multimillonarios de la revista Forbes. Con apenas 13 años, la red social es una de las mayores corporaciones del planeta y eso convierte a su propietario en una celebridad, a pesar de que no parece gustarle mucho asumir ese rol. Si se le compara con las otras dos superfiguras empresariales mencionadas al principio, habría que concluir que tiene más semejanzas con el insípido Gates que con el carismático Jobs. Deliberadamente o no, intenta proyectar la imagen del muchacho socialmente torpe, encerrado en el garaje de su casa, trabajando en algún invento genial o tratando de hackear a la CIA. Tal vez por ello siempre viste un bluyín desteñido, una franela gris y calza zapatos deportivos. Oficialmente dice que es para no perder tiempo en algo inútil, como eso de escoger un atuendo cada día. En la sede de su superempresa, en un lugar llamado Menlo Park, en pleno Valle del Silicón, tiene un despacho con tabiquería de cristal, lo que permite que se le pueda ver desde cualquier lugar de la enorme sala. Como detalle jocoso mandó a poner un cartel que pide no alimentar al mono.
Según tres de sus excompañeros de la Universidad de Harvard el proyecto original de Facebook era de ellos, pero Zuckerberg se los tumbó descaradamente, aprovechando que lo habían contratado como asesor —
Las autoridades de Harvard, que otrora lo acusaron de violar la privacidad de sus datos, han optado por la postura mucho más conveniente de consentir a su famoso y platudo exalumno. De hecho, le otorgarán el título sin necesidad de volver a cursar materias y también le han concedido el honor de un discurso de grado. De Otro aspecto de su vida que ha sido ampliamente difundido es que esa manera se equiparará a Jobs, quien pronunció una arenga a los tomó la determinación de que solo comerá carne de aquellos ani- recién egresados de Stanford, en 2005. males que él mate con sus propias manos. Como no son muchos, se Además de su inmensa fortuna, y del valor estimado (en dinero) de ha vuelto casi vegetariano. su empresa en estos momentos, Zuckerberg puede poner a un gran Algo de verdad subyace en lo que probablemente sea un plan de pedazo de la humanidad en el lado del capital con el que cuenta. Se proyección de imagen pública cuidadosamente elaborado. Por estima que 1.800 millones de personas están afiliadas a esa red. Se ejemplo: nunca se ha dicho que este descendiente de judíos na- trata de un formidable cúmulo de información etnográfica, antrocido en el estado de Nueva York haya pretendido hackear a algún pológica, cultural, socioeconómica, política, mercadotécnica y de organismo de inteligencia de Estados Unidos, pero sí obtuvo, sin cualquier campo que se puede imaginar. Y semejante data empopermiso, datos acerca de sus compañeros y compañeras cuando dera aún más a su acaudalado poseedor. estudió en Harvard. Por esa razón fue sometido a un proceso disConsciente de que la información, puesta voluntariamente por la ciplinario. gente en sus cuentas, es el meollo de su negocio, está trabajando en De todos modos, no duró casi nada en la famosa casa de estu- mecanismos que perfeccionen ese poder. Por ello decretó que 2017 dios, ya que el meteórico ascenso de Facebook hizo innecesaria será un año en el que se aplicarán nuevos algoritmos que se han la búsqueda de títulos universitarios. Lo que sí encontró en Har- ideado para mantener a la gente unida, para que los usuarios no vard fue novia. En 2005, según las biografías oficiales, conoció a pierdan el impulso inicial, que sigan sorprendiéndose igual como Priscilla Chan, una estudiante de Medicina de ascendencia china, lo hicieron cuando se incorporaron y reactivaron su contacto con con quien se casó en 2012, una vez que ella se graduó. La pareja viejos amores y amistades. tuvo a su primogénita, Máxima, en 2015, y actualmente esperan una segunda niña, según lo anunciaron a través de sus cuentas en Zuckerberg también ha destinado esfuerzos e inversiones a contraFacebook, porque era un poco absurdo que la gente se enterara rrestar las oleadas de desprestigio que sufre Facebook cada vez que se difunde una mentira, una media verdad o una postverdad, cosa por otra vía. que ocurre un montón de veces cada día. El propietario principal Por supuesto que el anuncio de los Zuckerberg-Chan tuvo gran im- ha dicho que Facebook privilegiará los “contenidos periodísticos pacto, igual que un mensaje que el empresario escribió en su muro de calidad” para evitar que la red social se use como plataforma en torno al tema de la globalización. En ese texto criticó solapada- para la manipulación. Lástima que estamos en un tiempo en el mente la actitud de Donald Trump de aislar a EEUU del resto del que los medios profesionales más reconocidos son tan mentirosos como cualquier hijo de vecina en su propio Facebook. mundo. Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
Caracas, 2 de abril de 2017.
05
el menjurJe
LAS MALVINAS SON ARGENTINAS En 1833, tras un viaje larguísimo que alternó los climas más extremos, las fuerzas británicas se apropiaron de unas islitas al sureste de Argentina. 149 años después, las tropas australes desembarcaron en la isla y dieron inicio formal a lo que se conoció como Guerra de las Malvinas. Hoy son sacadas “accidentalmente” del mapa por el Gobierno, cada vez que hay oportunidad.
Que haya trenes nuevos en la Línea 3 del Metro
METERSE EN LO HONDO La realidad no visible que esconde lo interior se materializa ante los ojos del espectador en la obra del escultor venezolano Javier Level. “Me atormentaba el saber que la escultura hueca ocultaba algo, era como una gran mentira ya que en ese vacío interno se escondía una realidad no visible para el observador”, dice al explicar su propuesta que llevará, del 2 de abril al 18 de junio de 2017, al Museo de Arte Contemporáneo de Caracas. Le exposición llamada “Espejos del Inframundo” nos invita a sumergirnos, a ver qué encontramos.
«
La tierra tiembla «
“WE ARE THE CHAMPIONS” La hipocresía de la OEA
El viernes 7 y el sábado 8 de abril la música de Freddy Mercury, Brian May, Roger Taylor y John Deacon volverá al escenario venezolano después de muchos años. Esto, gracias a la Orquesta Sinfónica Juvenil, el Coro Juvenil del Conservatorio de Música Simón Bolívar y el Coro Ópera Teresa Carreño. Esto será en la sala Ríos Reyna, a las 5 de la tarde. ¡Prepárense!
Caracas, 2 de abril de 2017.
Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
06
MITOS
el mundo para “ellos” POR reinaldo gonzález d. @odlanierØØ ILUSTRACIÓN JESSICA MENA
Hubo hace no mucho tiempo un Rockefeller medio pelabola, algo inimaginable para un ser humano vivo promedio. Se llamó William Avery Rockefeller, un estafador que vendía productos farmacéuticos dizque para curar el cáncer. Fue su hijo, John Davidson (1839-1937), quien inició lo que acertadamente se ha llamado el clan Rockefeller, “la familia más rica del mundo”, un apellido de sello transnacional, con el tráfico de influencias, por decir lo menos, que ello implica. Qué Odebrecht ni qué nada.
Corporation— y 70% del negocio mundial. También se extendió a los sectores inmobiliario y financiero a través de vínculos comprobados, pero quizá la mayor de sus influencias esté en los manejos todavía ocultos o apenas sugeridos por los teóricos de la conspiración.
Fue contador, dueño de una firma de corretaje, comerciante de café y socio de una empresa petrolera (la firma Clark & Andrews) antes de comprarla y llamarla Rockefeller & Andrews, a la postre Standard Oil, que adquirió características de monopolio al erigirse como Standard Oil Trust, la compañía petrolera más grande del mundo, manejada sucesivamente por la descendencia masculina de la familia: su único hijo, John D. Jr. (1874-1960), y sus nietos John D. III (1906-1978), Nelson (1908-1979), Laurance (1910-2004), Winthrop (1912-1973) y David (1915-2017).
Algunos incluso aseguran que Mark Zuckerberg (ver antiperfil de este número) y Edward Snowden (ver perfil del próximo número) son las mayores operaciones de contrainteligencia de la Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos (NSA por sus siglas en inglés) y la Fundación Rockefeller, lo que convertiría nuestra “búsqueda de la verdad”, por muy apasionada que sea, en una distracción más, un acto ridículo e inútil sobre el que “ellos” deben echar chistes mientras comen ostiones y otras delicias.
Dice Ernesto Cazal, de Misión Verdad, que los Rockefeller están detrás del “negocio de los alimentos, la innovación tecnológicacientífica y la formación académica acorde a su visión mercantil Un joven John D., como se le conoció, sacó de un apuro a su del mundo” e incluye, como parte de su legado, los programas de padre al prestarle 50 dólares —sus ahorros producto de pintar manipulación genética de alimentos a las que Bayer-Monsanto piedras y venderlas. Cuando vio multiplicado su dinero gracias hoy le deben tanto; los experimentos eugenésicos de Josef Mengea los intereses, decidió que a eso dedicaría su vida: a multiplicar le y la campaña de guerra nazi; y los primeros estudios de guerra su dinero. psicológica aplicada.
Murió David, “el último de los Rockefeller”, pero no el Nuevo OrEl monstruo transnacional —y sus derivados— llegó a controlar den Mundial en marcha, reservado para “los más blancos”, “los 95% del petróleo estadounidense, 90% del petróleo latinoameri- más inteligentes”, “los de mejor sangre”. Mientras tanto, es bueno cano —en Venezuela adquirió la forma de la Creole Petroleum creer que vivimos y hasta tomamos decisiones trascendentales. Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
Caracas, 2 de abril de 2017.
07
CIUDAD
en busca de venezuela potencia bajo la cúpula del poliedro se congregaron quienes ofrecieron sus potencialidades en tiempos de crisis POR nathali gómez • @epaleccs / FOTOGRAFÍAs enrique hernández
Caracas, 2 de abril de 2017.
Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
08
El Poliedro, además del viejo chiste que hablaba de una multitud no convocada, siempre ha quedado lejísimo, más que La Guaira, incluso. Para llegar ahí, desde el centro de Caracas hay que tomar la Línea 3 del Metro y moverse por ese trozo del sur de la ciudad donde la montaña aprisiona menos y la monumentalidad toma el paisaje. Al entrar al andén de la estación Ciudad Universitaria, con dirección a La Rinconada, donde queda el Poliedro, los cuerpos comienzan a apiñarse. Sorpresa: en ese tramo del Metro hay nuevos trenes, incorporados desde 2017.
El camino fue largo para todos
Es sábado, la gente ansiosa casi se lanza del vagón en movimiento para montarse de primero en el Ferro, como le dicen al Sistema Ferroviario Ezequiel Zamora, cuya estación conecta al Distrito Capital con el estado Miranda y queda allí mismo, frente a la de La Rinconada. Al llegar, algunos salen corriendo y segundos más tarde ya coronan la cúspide de la cima, más allá de las escaleras y más cerca de la casa. En la boca de la estación, la luz no cercada de la explanada tiene al Parque Hugo Chávez, inaugurado a finales del año pasado, de fondo, unos edificios de la Misión Vivienda en las alturas, el óvalo del Hipódromo y la cúpula de nave nodriza del Poliedro.
¡QUÉ GENTÍO!
Una larga cola bordea la entrada de esta obra arquitectónica de Jimmy Alcock. Lo más impactante es que no hay un concierto Las vacas, con su calma vacuna, solo se movían para comer de salsa ni un amanecer gaitero: hay una exposición que se llama Venezuela Potencia, Entramos y el camino a seguir es el de los Las personas están ávidas por conocer, toorganizada por el Gobierno venezolano. 15 motores de la Agenda Económica. El car y saber. Ven con el mismo interés un primer sector es el hotelero. Vamos contan- trozo de material para impermeabilizar suDentro del coso hay una disposición del do las caras de hastío de las promotoras y perficies, una losa de granito, una crema anespacio, que, visto desde las alturas, co- ya van seis. Están allí para dar información tiarrugas que fabrica una venezolana o una rresponde a un engranaje. Lograr que cada sobre lo que ofrecen las empresas a las que piedra con trazas de oro. pieza se ajuste y el movimiento no se inte- representan, pero no parecen muy a gusto. Una visita no basta porque la oferta es amrrumpa fue uno de los grandes retos de los organizadores, quienes posiblemente no Más allá un grupo se toma fotos con una plia. Allí hay una muestra de los productos previeron un volumen de personas como pantalla que tiene imágenes de Roraima, en del sector industrial del país, representanel que asistió, y al parecer es una metáfora el sur de Venezuela, de fondo. Las sonrisas tes de la banca, del sector alimenticio, de la apropiada para entender el funcionamiento y la energía que emana el tepuy, así sea en construcción, entre otros. Algunas personas de cualquier sistema donde la acción de una una pantalla, habla de un país que se hace se acercan tímidamente a preguntar si venden cauchos, otras hacen cola para comprar pieza influye sobre las demás. querer por él mismo, a pesar de nosotros. Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
Caracas, 2 de abril de 2017.
09
de promotoras con dolor de pie por tacones tan altos. A quien le preguntaba le hablaba con propiedad de las semillas y de los ciclos de siembra. Con cierta nostalgia señalaba unas auyamas criollas, de cuya mata él se había alimentado en su lejana infancia. Ahora tiene 63 años. Al sentirse reconocido por quienes lo vieron en televisión o escribieron sobre él, se le venían las lágrimas, como quien sabe que sentirse feliz puede ocurrir en cualquier lugar, sin esperarlo mucho. A su lado unos jóvenes le mostraban su cotidianidad a la gente: cómo tuvieron que inventar una máquina ensamblada con un molino manual y el motor viejo de una lavadora chacachaca para moler el maíz y hacer harina para sus arepas en tiempos de crisis.
La gente se acercaba con curiosidad a preguntar por esos frascos de fertilizantes
medicina en Farmapatria y otras preguntan sobre financiamientos para pequeñas industrias. Esta oportunidad es para atraer inversores y demostrar potencialidades en áreas específicas. Es una muestra de lo que se produce, que no siempre llega a nuestras manos por sus precios o porque no sabemos donde está y quién lo esconde. Es un lugar lleno de contrastes.
Más cerca de la cúpula
Después de tantas luces, caras bonitas, abrazos y selfies, subimos las escaleras que nos llevaban a la mejor parte. No había tanto brillo y la atracción se generaba por sí misma, sin los artilugios de la publicidad y su entorno artificioso.
Más allá había un horno de pan hecho con material reciclado del Metro de Caracas, cerraba el círculo perfecto de este Poliedro: la potencia de Venezuela surge donde menos se espera y con los materiales de los que se valen las mentes creadoras para mejorar su calidad de vida o paliar la crisis. En las afueras, ya para terminar el recorrido, había una granja de contacto con ganado de la mejor condición de hatos venezolanos y nerviosos chivos. Las vacas paradas olían la humareda de una carne en vara que asaban justo debajo de ellas, en uno de los puestos de venta de comidas que, a pesar de los precios desmesurados, tenían su público.
Al llegar al stand del Plan Siembra Comunal, dirigido por el Ministerio de las Comu- Sobre el asfalto había una réplica de una casa prototipo de la Misión Vivienda, unos Las cifras oficiales arrojaron que de las 481 nas, las cercanías eran otras. camiones grúa de la Misión Barrio Nuevo, empresas que participaron en el evento, 14% de ellas son del sector público, 36% El hombre que viajó en mula durante 12 Barrio Tricolor y al final, para cerrar, unos mixtas y 50% privadas. días, desde Guárico hasta el Cuartel de la niños jugaban a ser escaladores en una paMontaña, para rendirle honores a Chávez, red y otros hacían canoping. Como los mismos voceros lo señalaron, estaba ahí. Afuera, La Rinconada, el atardecer, la brisa con estas alianzas se busca el impulso del nuevo modelo económico. Es una vuelta de El abrazo cálido y sincero de José Ramón que se lleva las preocupaciones. Abajo, el tuerca, o más bien de engranaje, para en- Bastardo, el héroe que realizó tal proeza Metro, el movimiento y las oportunidades frentar la crisis con otras perspectivas y con sobre el lomo de un animal de tracción de para crear, que se abren o cierran, como las otro escenario más complejo de fondo. sangre, valió más que mil sonrisas forzadas puertas de un vagón. Caracas, 2 de abril de 2017.
Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
10
cARACAS, MONTE Y CULEBRA
Montaña inestable, gente firme POR José roberto duque @jrobertoduque ILUSTRACIÓN ALFREDO RAJOY
Blandín (ahí, donde inicia la carretera vieja Caracas-La Guaira) es uno de esos sectores cuyos habitantes no logran dormir cuando está lloviendo un poco más fuerte de lo normal. Demasiada historia y demasiados recuerdos les han dejado reflotando en lo profundo absoluto, más hondo que el miedo y el instinto de sobrevivencia; por allá en los microscópicos recodos del ámbito molecular de la materia, la sentencia dictada por siglos de un perpetuo reacomodarse de la montaña. Suena un trueno en la madrugada y el habitante común abre los ojos con la expresión de susto de este tiempo: “¡Ay chiamo!...”. Reza el saber (o el temer) ancestral que cada 50 años hay deslave y derrumbe en esos montes culebreros, morada y pateadero de una quebradita dulce y cantarina llamada Sanchorquiz. Tal como esas chamas dóciles y adorables que sonríen ante cualquier cosa buena o mala hasta que las hacemos arrechar, el agüita dulce de esa quebrada por lo general serpentea diáfana y susurrante en un cauce lleno de piedras colosales, que parecen haber estado en el mismo sitio desde hace mucho tiempo, hasta que llega el momento de las vaguadas y entonces quebrada y agua y barro y estruendos se desparraman con furia. Aquellas piedras gigantes amanecen al otro día dos kilómetros más abajo, al igual que las casas, carros, personas y fragmentos de montaña que se atraviesen.
hay que andar luchando cuando se salen de madre, solo hay que apartárseles y dejar que el cataclismo se calme solo. Como la conseja bolivariana no es aplicable a Sanchorquiz, Blandín ha echado mano de otra: la de Pascual Quintero. Ya les vamos a contar. Aquel calendario de la furia se peló hace siete años. Después de la tragedia de 1999 se suponía que el siguiente aguacero demoledor sobrevendría hacia la cuarta década de este siglo, pero decidió adelantarse: en 2010 hubo otra vez caudal desbordado, destrucción, muerte, damnificados. Blandín ha desarrollado una formidable cultura de la sobrevivencia, de la vida al margen de la desgracia; una comunidad que vive con el anuncio de una hecatombe ronroneándole en la oreja ha acudido a sus saberes primitivos y, en este preciso instante, anda recuperando la vieja vocación agrícola que había abandonado casi totalmente.
Uno de los pilares éticos de la insistencia de sus habitantes en seguir floreciendo en ese sector, declarado varias veces como “zona de alto riesgo” o “de riesgo inminente”, es la memoria de un caballero que sí sabía lidiar con niñas furiosas: Pascual Quintero dijo, dos generaciones atrás, en qué puntos de la montaña no iban a producirse derrumbes nunca de los jamases (en efecto, en esas zonas no metieron las pezuñas las tragedias del siglo pasado y de este), y a partir de ahí anda la gente Nadie le ha recitado a la quebrada Sanchorquiz aquello de “si te me de Blandín reconciliándose con su veleidoso territorio, ese inestable opones lucharé contra ti y haré que me obedezcas”: con esas niñas no costado del Waraira Repano.
Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
Caracas, 2de abril de 2017.
11
BOLEROS QUE CURAN EL ALMA
“El último café” POR Humberto Márquez ILUSTRACIÓN Julietnys Rodríguez @julietnys
La primera vez que escuché este tango de Héctor “Chupita” Stamponi, con letra de Cátulo Castillo, ha debido ser en Buenos Aires, pero fue en El Gato Tuerto de La Habana, Cuba, en voz de mi queridísima amiga Ela Calvo, hace más de 25 años. Desde entonces ejerció en mí una suerte de fascinación, sobre todo cuando llegaban las horas de los adioses... Llega tu recuerdo en torbellino, / vuelve en el otoño a atardecer / miro la garúa, y mientras miro, / gira la cuchara de café. / Del último café / que tus labios con frío / pidieron esa vez / con la voz de un suspiro. / Recuerdo tu desdén, / te evoco sin razón, / te escucho sin que estés. “Lo nuestro terminó”, / dijiste en un adiós / de azúcar y de hiel... Luego la escuché a cappella en voz de Elena Burque, cubana también, y de la argentina Susana Rinaldi, en sendas entrevistas a esas formidables intérpretes. En ambas ocasiones, finalizadas las entrevistas, les pedí aquellos versos que más de una vez me partieron el corazón: ¡Lo mismo que el café, / que el amor, que el olvido! / Que el vértigo final / de un rencor sin porqué... / Y allí, con tu impiedad, / me vi morir de pie, / medí tu vanidad, / y entonces comprendí mi soledad / sin para qué... / Llovía. Y te ofrecí, / ¡el último café! Citando Mario Cuevas a José Gobello, en su Conversando tangos (A. Peña Lillo Editor, 1976), cuenta que “El último café” ganó el primer premio en el primer concurso organizado, con mucho ruido, por la compañía Odol en diciembre de 1963. Lo cantó entonces, para presentarlo en el certamen, Raúl Lavié, pero un par de días antes lo grabó la orquesta de Héctor Varela con el cantor Ernesto Herrera. “El último café” pertenece al género tango-canción que inauguraron Gardel y Le Pera en la década de los 30 con canciones como “El día que me quieras” y “Cuando tú no estás”. Las películas que protagonizaba Gardel y escribía Le Pera se veían en Europa y Estados Unidos, y por eso los tangos tenían un tinte for export, evitando las palabras en lunfardo. De otras versiones memorables, la de Julio Sosa, Roberto “El Polaco” Goyeneche, Rocío Dúrcal, Meme Solís, Vicentico Valdés y Hugo del Carril. Caracas, 2 de abril de 2017.
Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
12
MÚSICA
Swing Latino
LOS ARAÑEROS DEL BONGÓ Los Humgría Rojas, padre e hijo, herederos del oficio que enaltecieron sus tíos José “Arañita” Rojas y Alí “Cosabuena”, prosiguen en la construcción de un legado rumbero con calidad y demasiado sabor, plasmado en El Combo de Venezuela POR Ángel Méndez • @EPALECCS / FOTOGRAFÍAs Maryori cabrita
Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
Caracas, 2 de abril de 2017.
13
Próspero Humgría Rojas y Humgría Bell Rojas Salas. Un binomio que sabe cómo romper los cueros a la hora de poner a gozar al bailador. Ambos descienden de una dinastía de percusionistas que dieron mucha lata en el ambiente. Allí figura José Rafael Rojas, el legendario Arañita, a quien la mano izquierda le pesaba como plomo, por lo que el sonido de “la hembra” en los barrilitos siempre era agudo, aunque el bongó estuviese desafinado. También aparece Alí “Cosabuena” Rojas, quien fue el primer bongosero utilizado por Federico y su Combo en el inicio de la salsa. —Otro que anda en la música es mi hermano menor, Ángel Rojas, quien se inició como percusionista, pero luego montó su propia orquesta y él mismo se sirve a la hora de cantar. Es mi hermano menor, tiene como 51 años... —Tú tienes 65, porque el 17 de noviembre cumples 66 y tres días antes del mismo mes tu hijo cumple 35. —Oye sí... estás bien informado, pero no pongas eso de la edad. Mira que ahora hasta me pinto el pelo —Ajá... mosca con eso... jejeje... Por cierto, ¿es verdad que cuando eras niño debutaste musicalmente con un grupito a los 4 años? —Bueno... ese era un conjunto familiar. Mi tío Rafael me regaló un bongó de los viejos, de esos que se afinaban con candela. En la casa se montaban tremendas fiestas, yo observaba lo que hacían ellos y fue por allí que comencé a sonar los cueros. —En verdad los bongoseros son mentirosos, como dijo Adalberto Álvarez
—Hmmm... a mí no me agradan las mentiras. Lo que sí soy es medio malcriado.. ja, ja... —El bongó, tu destreza y tu solvencia musical te han hecho famoso. —La fama es algo que viene y se va. Uno debe estar preparado para cualquier circunstancia. Fíjate, yo he armado mi capital, pero no precisamente de la música...
BONGOSERO, CON MOSTAZA Y SIN CEBOLLA
Humgría Rojas es considerado en América Latina como uno de los mejores bongoseros en el ambiente. Tuvo ofrecimientos de todo tipo para irse a los Estados Unidos, pero prefirió echar raíces en su país y funda El Combo de Venezuela. —Mi hijo y yo decidimos montar nuestra propia tienda en el año 1995. A mí me gustaba el colorido musical de Rafael Cortijo, desarrollado más tarde por Rafael Ithier con El Gran Combo de Puerto Rico. Fueron nuestros guías hasta que logramos un estilo propio.
El intertítulo anterior nos permite hablar de algo más que música. Llegamos al capítulo de los perros calientes. Esos, con mostaza y poca cebolla.
Hace su aparición el junior, Humgría Bell Rojas, quien ahora se encarga de todo lo que tiene que ver con la administración de la orquesta.
—Con ese negocio he logrado mantener a mi familia. No he pasado por muchas agrupaciones, pero ahorré lo suficiente para tener algo propio. Cuando llegué a Caracas, o cuando me trajeron, tenía 9 años. La primera agrupación con la que toqué fue con Príncipe y su Sexteto. Al tiempo entré al staff de Nico Monterola y su Renovación. Estando allí me llamó Oscar (D’León) y de allí salí con un buen dinero y me compré varios carritos de perros calientes. Chamo, en esa época eso daba y me metí un buen dinero. Alternaba los “perros” con la música y toqué con otras agrupaciones como Los Satélites y La Dimensión de Siempre, que eran los mismo de La Dimensión Latina.
“Yo vengo de Salserín, la orquesta de Manuel Guerra, donde ingresé en 1993, luego de haber fundado con mi papá El Combo de Venezuela. Después de Salserín he tocado con todo el mundo. Digo con mucho orgullo que hasta con Ray Barretto llegué a tocar.
—A ti te tocó sustituir a Miguelito Pacheco, un “verdugo” en el bongó.
—Terminar la nueva producción. Ya el disco está listo, solo faltan las voces. No ha habido tiempo, porque afortunadamente ha habido trabajo; y ahora con Corazón Salsero mucho más.
—Sí. Eso no fue fácil. Una gran responsabilidad. Miguelito, aparte de excelente persona, es uno de mis mejores amigos. No digo que lo sustituí sino que ocupé el sitio que estaba vacante. Caracas, 2 de abril de 2017.
—¿Y El Melao? —Esa la refundé en 2006. Con Humgría y su Melao he hecho algunas presentaciones. Allí dirijo y toco la tumbadora. Mi papá el bongó. —¿Proyectos?
—Hasta puedo llevar el carrito de perros calientes, si me lo permiten. ¡Bien chévere! Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
14
MIRADAS
Venezuela
“Caracas es una ciudad sísmica’’. Ese enunciado, por su parte, es algo que alarma a cualquiera. Nos lo dijo la presidenta de la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis), Aura Fernández, cuando le preguntamos sobre nuestra ciudad. No fue lo único, claramente. La geología es complicada y tiene muchísimos elementos de importancia que no hubieran podido ser entendidos por este humilde servidor sin la ayuda de alguien como ella, quien incluso, en una ocasión, tuvo que emplear papel y lápiz para hacer un dibujo y ejemplificarme aquello de los suelos, los sedimentos y el inframundo.
EL ENEMIGO SUBTERRÁNEO Se nos dice Mucho: venezuela es un país sísmico y que algo viene gestándose, desde hace tiempo, en las zonas profundas de la tierra. Para responderlo nos fuimos a la sede de Funvisis y hablamos con aura fernández, su presidenta, para que nos aclarara las dudas en torno a la amenaza POR ander de tejada • @EPALECCS / fotografías michael mata • @REALMONTO
Antes de todo, claro, como si fuera la forma de liberar el flujo discursivo, dejó clara las características principales de la institución: “Funvisis es un ente adscrito al Ministerio de Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología y está encargado de realizar investigaciones pertinentes al área de la amenaza sísmica en el país entre otras geoamenazas, como deslizamientos en masa o por actividad de lluvia’’.
Además de estas, existen sistemas de fallas secundarias, como la de Ocán-Ancón, entre Falcón y el Zulia. “Como ves, hay muchas pequeñas fallas: la de La Victoria, que cruza el lago de Valencia y que siempre está generando sismos, y la falla de Urica. Ellas se encuentran en constante movimiento. Cuando la fuerza de roce es superada, se causa una ruptura y, posteriormente, un sismo. Mientras se reacomodan las placas, se generan las réplicas. Puede ocurrir que comienzan pequeños sismos y luego se desencadena uno más grande. Eso es algo impredecible para nosotros. En Funvisis no sabemos si muchos pequeños sismos pueden ser predecesores de un gran sismo”. Lo único sabido a ciencia cierta es la mayor magnitud posible del sismo según la falla; sobre el lugar, solo hay estimaciones. Como nos explicó Aura, las fallas se van segmentando según sus rupturas. Esto quiere decir que, tras una liberación segmentada de la energía, se podría esperar que la próxima ruptura, la próxima liberación, sea en uno de los segmentos que no se ha roto.
Nuestra primera curiosidad fue eso de la amenaza sísmica. Sin embargo, me pareció importante entender cómo se desencadena eso de los terremotos. Aura misma nos explicó este proceso: la litósfera, una de las capas interiores de la Tierra, está conformada por fragmentos de placas. La interacción entre dichas placas es lo que causa los sismos. Estas interacciones pueden darse de dos maneras: cuando cada una se mueve hacia direcciones distintas y cuando una se está metiendo dentro de la otra. El caso de Venezuela es el primero; el de Chile, por ejemplo, donde se desencadenan terremotos constantes y fortísimos, es el segundo.
“¿Qué haces? Igual preparas una normativa, preparas las edificaciones que vas a construir en el país. Tenemos una norma de edificaciones sismorresistentes. Cuando ocurrió el sismo de 1967, en el Ministerio de Obras Públicas había una sola página dedicada a las predicciones en casos de sismos. Hoy en día, esto ha evolucionado junto a la investigación y el aprendizaje con cada uno de los sismos. Ahora tenemos una normativa completa para las edificaciones sismorresistentes, bajo la cual se diseñan las edificaciones.
Cuando el piso se mueve
Las dos placas que se unen en nuestro territorio son la Placa del Caribe y la Placa de Suramérica. La unión, el beso de ambas, es en todo el norte del territorio, en la zona más poblada de Venezuela. Contamos con tres sistemas de fallas principales. El de Boconó, en los Andes; el sistema de fallas de San Sebastián, al centro-norte del país; y el sistema de fallas de El Pilar, al nororiente. Debajo de la mesa es como tiene que ser. foto maryori cabrita Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
15
Caracas, 2 de abril de 2017.
“¿Qué harías tú si hay un sismo ahorita?’’, le pregunté. “Me meto debajo del escritorio. Si ustedes, por ejemplo, no tienen un sitio donde meterse simplemente se ponen en posición fetal, lejos de objetos que te puedan caer encima’’. Caracas, 2 de abril de 2017.
Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
16 Cuando dio las instrucciones recordé los planes educacionales del colegio y la continua mención del famoso “triángulo de la vida’’. Obtener la protección de dicha figura supone la colocación del individuo en posición fetal, pero no del todo debajo de la mesa o del pupitre sino entre este y el techo, dejando la mitad del cuerpo desprotegido. Esto brindaría, supuestamente, un espacio similar a un triángulo generado entre un techo colapsado y el pupitre aplastado. Aura indica que hay que saber cómo actuar Sin embargo, Aura aclaró las cosas en esos terrenos: “Es una teoría que no está del todo demostrada”. Michael, desde su posición, preguntó: “¿Esa otra teoría sobre los marcos de las puertas es cierta?”. “Tenemos que recordar cómo eran nuestras casas hace 60 años. Eran de ladrillo, con un grueso de pared bastante importante. El marco, entonces, era relativamente seguro. Hoy en día no lo es. Si colapsa la pared, el marco mismo nos ocasionaría daños. Al menos que vivas en una casa antigua’’. Sobre los baños también habló. Dado el esqueleto de tuberías que posee, se suele decir que brindan una especie de campo de protección ante colapsos. Aura lo secunda por la ausencia de objetos colgantes y de ex- Siempre hay alguien estudiando las señales recientes de los sismos nacionales y mundiales cesos de vidrios y bibliotecas. Pero, por sobre todo lo demás, la recomendación sigue siendo meterse debajo de la mesa. 1812, en 1900 y en 1967. Para predecir esto cas. El momento de esta explicación fue el se puede hacer la suma: hay un patrón de que hizo a Aura tomar papel y lápiz. Todo Para ejemplificar esto trae a colación una tiempo más o menos similar en la sucesión arrojó que la naturaleza vulnerable de zofoto del sismo de Cariaco, en julio de 1997. de los sismos. A pesar de que no es exac- nas particulares como Los Palos Grandes y Aquella vez, las tierras orientales se vieron ta, de que los tiempos cambian, de que no San Bernardino se debe a la condición geoazotadas por un terremoto de magnitud siempre son 50 años de diferencia, como se lógica de la ciudad de Caracas, ocasionada, 6.9. En una de las muchas escuelas afecta- suele decir, se mantiene la espera traducida en buena parte, por el levantamiento de la das colapsó un techo. Este quedó sostenido en alerta. gran urbe. Al tratarse de un valle, sucede por una hilera de pupitres que se alineaban que las montañas circundantes generaron en un salón. Debajo de este extraño devenir Aura dijo, y cuando lo dijo nos recorrió un una gran cantidad de sedimentos que se estructural, quedó un colchón, un espacio escalofrío, que el terremoto “va a ocurrir’’. dirigieron, posteriormente, a la olla princisin perjuicio alguno entre el piso y la losa pal. Entre la roca fuerte y la superficie en del techo. Por esto mismo, Aura recalcó la Tras el último sismo en Caracas se realiza- donde se erige la ciudad hay un espacio en importancia de no correr ante la aparición ron estudios en torno al porqué unas zo- el que se deposita dicho sedimento. En Los de un sismo. Después nos mostró la foto y nas sufrieron más daños que otras. En ese Palos Grandes y en San Bernardino no hay pudimos comprobarlo. año 1967, en ese último sismo, colapsaron un pequeño espacio lleno de este suelo suacuatro edificaciones en la urbanización Los ve sino un par de cuencas profundas que Palos Grandes. Dicho estudio se continuó hacen peligrar a las dos zonas. El sismo, a Caracas En Caracas se han registrado cinco sis- hasta 2009, para perfeccionar el conoci- su vez, produce una onda que se va esparmos de importancia: en 1641, en 1766, en miento sobre la amenaza sísmica en Cara- ciendo por el suelo. Cuando este es de roca, Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
Caracas, 2 de abril de 2017.
17 o cuando el espacio sedimentario es pequeño, la onda del terremoto se va esparciendo rápidamente y sin abarcar mucha profundidad; en cambio, cuando hay una cuenca como esta que mencionamos, dicha onda se expande “como en un bol de gelatina’’. Así, con esa misma referencia, lo describió Aura. De ahí, indicó, está la importancia de preparar las edificaciones ante esos efectos: “Eso no lo consideraban las antiguas normas. Ahora se hacen estudios de microzo- El sismógrafo necesita de la antena nificación sísmica en las ciudades para localizar de mejor manera la amenaza, y para que las edificaciones que se construyan en Claves para actuar esas zonas tomen en cuenta estos factores. ante un terremoto Dichos estudios van a ser agregados a la Norma de Edificaciones Sismorresistentes a nivel nacional.Todas las edificaciones que Antes: se construyeron después de 1967 son más -Seleccione un lugar abierto y seguóptimas. Se mejoró la normativa y se está ro junto a su familia. incluyendo para las nuevas edificaciones. -Prepare un morral que incluya un Para las que ya existen se trata de tener un botiquín de primeros auxilios. plan para su mejoramiento, comenzando -Coloque las llaves en una repisa por las escolares’’. cercana a la puerta de salida. -Asegure y/o reubique objetos pesados que puedan caer. FUNVISIS Funvisis es una institución que realmente Durante: se presenta en todos los lugares en donde -Mantenga la calma y protéjase se les solicita. Valery Sánchez, miembro del debajo de una mesa, escritorio o equipo de prensa, nos indica que asisten a pupitre. 100% de las solicitudes que les hacen. -Ubíquese en posición fetal al lado de una columna si no hay muebles Madeleilis Guzmán fue una profesora que donde protegerse. murió aplastada en el sismo de Cariaco. No -Reaccione con serenidad y mantenmurió de cualquier forma. No murió por la ga la calma para evitar accidentes. desesperación o por el miedo. Murió por -Reduzca la velocidad y estacione el salvar a dos estudiantes que se encontraban vehículo en un sitio seguro. dentro de la edificación escolar. Ahora, en su honor, Funvisis imparte talleres de preDespués: dicción en un espacio que lleva su nombre. -Desaloje con prontitud y en orden la escuela, casa o el lugar de “Ahí nace el programa, ya con maestros, protrabajo. fesores dedicados a ello, que sintetizan la in-No use el ascensor, recuerde que formación de los investigadores, que se genera puede quedar atrapado. acá en Funvisis, para hacerla más digerible a -No enciendas fósforos, velas ni la población en general. Comenzamos yendo a yesqueros. las escuelas (obviamente, nos dimos cuenta de -Colabore en el rescate y atención que no íbamos a poder llegar a todos los alumde los heridos. nos). De allí pasamos a hacer a los maestros multiplicadores de esta información y también Fuente: Funvisis. a los voluntarios de Protección Civil y a los bomberos en general’’. Caracas, 2 de abril de 2017.
Valery Sánchez, quien previamente nos había indicado el porcentaje de respuesta de Funvisis (100%, sin errores), mencionó algo que, según ella, poca gente conoce: que la institución tiene proyectos de formación, que pueden ser llevados por quien sea que los solicite a cualquier comunidad o empresa que necesite de la ayuda, y que esto se logra con la sola presentación de una carta de la entidad que organiza. Si se trata de una comunidad, el consejo comunal; si se trata de una residencia, la junta de condominio. Entre esas medidas de formación y prevención sísmica ofrecen servicios como la evaluación de las infraestructuras y la elaboración de planes de desalojo. “A veces nos gustaría abarcar más espacios, incluso en medios de difusión masivos, pero sigue siendo un tema tabú. A nosotros, la generación de autoridades que ahora está a cargo de la administración pública, no se nos dio un taller de prevención sísmica en la escuela. No nos hablaron de la gestión de riesgo. De por qué se debe hacer gestión pública en esa materia. De por qué debemos hablar de estos temas todos los días. Aquí llueve todos los años, por ejemplo. De hecho, las lluvias generan más pérdidas materiales y humanas que las que podría ocasionar un sismo en 50 años. Sin embargo, tenemos que estar preparados porque un sismo supone un golpe muy fuerte en un solo instante. Las lluvias van acumulando el daño, entonces el presupuesto público va paliando esto. Es difícil recuperarse tanto moral como económicamente de un sismo. Es algo que hay que estar recordando constantemente’’. Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
18
SOBERANÍAS SEXUALES
Tesis (2015) POR Naile Manjarrés ILUSTRACIÓN L. “RAZOR” BALZA
Él prefería siempre el misionero, la penetraba y aliviaba sus dolores menstruales, pero una vez fuera le generaba los peores malestares. A ella le excitaban las diferencias. Él fue de un “lo que es igual a mí no funciona” a un “somos demasiado desiguales”. Él, quizá, estaba loco antes y por ella, pero se esforzaba en deshilachar esperanzas y sumar asperezas; ella, cardinal y de fuego, ante su silencio frío cayó en demencia, pero evaluó cartas astrales, tendencias lunares, unió puntos, cual croché, y desarrolló su tesis para salir de la inercia. Y lo hizo, descifró el acertijo, conversaban horas y horas antes del sexo, discutían hasta siete horas y media después de hacerlo; de algo parece haber servido: era la antítesis de los opuestos. La contra, que solo vaciando la papelera de prejuicios mentales, haría funcionar a quienes rinden culto de forma distinta a la intimidad: una, la debate y descifra soberanías; el otro, la atesora guardando en una gaveta secreta sus fantasías. La antítesis divina de él (“así... suavecito”) y ella (“dame rapidito”), que alternados en la lucha por placeres compartidos, llevaba a una alquimia sexual sin precedentes. A la contradicción del puro deseo trasmutado a “quiero quedarme en ella para siempre”. La contraposición de temperaturas: él dormía en pijama, ella desnuda. Una parte bloqueada, seca; la otra, en perenne oposición: empapada, efervescente. La antítesis de un miembro grueso entrando y saliendo de una vagina pequeña. La antítesis perfecta. La fascinación del contraste. Del hermano Sol y la hermana Luna, del antagonismo de edades, contextos, idiosincrasias y sensibilidades. La contra que (afrontada con madurez) complementa, pero que surfeada con inmadurez escribe historias de fascinante tristeza, como la del azul oscuro del río Caroní y el marrón amarillo del Orinoco: el nacimiento de uno era la muerte del otro. Su contraste en niveles de acidez (pH): ella, Orinoco, olorosa, densa, altanera, constante y caliente; él, Caroní, inodoro y de un frío electrizante, pero ambivalente, confluyeron sin mezclarse. Sus fluidos se unían y hacían un verdadero espectáculo, pero era solo un mito, eso de que corrían por el mismo cauce. La profecía siniestra se cumplió: “Agua y fuego, vamos a ver quién hace bullir al otro, o si uno apaga a la otra primero”. Ambos escenarios sucedieron: él se condensó y evaporó, ella de sus cenizas resurgió. En eso, los opuestos lograron ponerse de acuerdo. Tras el diluvio y posterior incendio, mucho aprendieron. Él optó por sepultar recuerdos, ella por rendir justicia poética a los hechos. Ahora, tienen para escribir un guión o varios cuentos. Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
Caracas, 2 de abril de 2017.
19
PARA VIVIR
CaNDIDA albicans, EL ASESINO SILENCIOSO POR Víctor VILLASMIL victorvillasmil@outlook.com
La alimentación de la sociedad civilizada está caracterizada por el consumo excesivo de carbohidratos y son estos los responsables del incremento de la glucosa en la sangre. Esta presencia continua de glucosa causa que reine un ambiente dulce, el cual propicia la acidificación del organismo y la proliferación excesiva del hongo Candida albicans, una levadura que se encuentra en la flora intestinal de todos los seres humanos. Este hongo produce 78 tóxicos inmunodepresores, los cuales son sustancias que atacan directamente el metabolismo y el sistema inmune. Junto a la acidificación consecuente, causan micosis, migrañas, sinusitis, inflamación en órganos, hiperplasia prostática, quistes, miomas, tumores, hipertensión, síndrome del colon irritable, fibromialgia, fatiga crónica, Alzheimer y cáncer. Tome en cuenta que ninguna de las enfermedades anteriores tienen como causa definida a la Candida albicans, lo que ocasiona que el hongo y la acidificación nunca sean tratados, por lo que continúa sin interrupción su acción destructiva. Cuando el hongo prolifera, invade y se instala en otras zonas del cuerpo y las inflama. Por ejemplo: cuando lo hace en las venas y arterias, sus cilios perforan las paredes y el organismo responde sellando las áreas dañadas con calcio y colesterol, lo que reduce el diámetro de estas tuberías produciendo, lentamente, aumento de la presión arterial y, a largo plazo, infartos. Cuando se realizan las autopsias, los médicos ven el efecto del colesterol pero la verdadera causa fue el hongo, no las grasas ni el colesterol. Otro detalle a tomar en cuenta es que estas inflamaciones de las venas comúnmente las diagnostican como várices y las mismas son tratadas normal. Los médicos no están entrenados para diagnosticar ignorando su causa originaria que es el hongo, inclusive queman- estas infecciones sino las enfermedades consecuentes, por lo que do y removiendo las venas. terminan tratando en base a estas. Por lo tanto, en la mayoría de los casos la infección con Candida albicans no le impide continuar Si usted está infectado de Candida albicans tendrá la impresión, con su vida hasta que sus consecuencias escondidas recrudecen y salvo casos extremos, de poder continuar llevando una vida surgen dichas enfermedades.
recomendaciones Millones de personas están siendo víctimas, sin saberlo, de un enemigo invisible causado por la acidificación que genera la excesiva glucosa producto del consumo ingente de carbohidratos. Si ya usted padece alguna de estas enfermedades, usted tiene Candida albicans, el cuerpo ácido y el metabolismo deteriorado. Mi recomendación es que trate y corrija la causa, no el efecto que es la enfermedad. Elimine la Candida albicans, alcalinice su cuerpo, reduzca los carbohidratos, restaure el metabolismo y verá cómo se revierten estas patologías.
Caracas, 2 de abril de 2017.
Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
GASTRONOMÍA
o ir e e sg bl ed rie la u e u p p s A Se Im
PICHONES DE SIBARITA Calidad
perú rima con china
Ambiente Atención
POR gustavo mérida @gusmerida1 FOTOGRAFÍAs enrique hernández
Av. La glori a Merca chinodo
Rest. Lai King Av. El Carme n
En el letrero grande se lee “Lai King”. En el de permiso de licores “Lai Kang”. Le pregunto a un chino y el chino me responde: “Es lo mismo”.
TEATREX El Bosque
Av. Princ ipal El Bosque
20
El río Rímac, que también rima con Lima, es el río que se desbordó en Perú. Mis amigos peruanos del restaurante Sol del Rímac prefieren que sea un sábado (porque tienen ceviche) cuando vaya como pichón de sibarita, ese extraño club en el que dejar de ser pichón — levantando vuelo— arruga un poquito la garganta por la manía del apego. Entonces, como no era sábado, fuimos a parar al restaurante chino que está al lado del Club Social Chino en la avenida principal de El Bosque. “Otro día hablaremos de ceviche y solidaridad, de PPK y cajas de CLAP”. Y nos fuimos. “Un Tim Sam, que es lo que desayunamos nosotros, es lo mejor para compartir”, dice César Chang, el amable chino venido de Oriente (Puerto La Cruz y Margarita) que me ayudó a descubrir (recuerde no creer así, de buenas a primeras, todo lo que lee solo porque está escrito en un medio de comunicación) por qué los chinos no comen arroz chino. Aunque es otra historia, sirve: un cubano me dijo una vez que no existe el arroz a la cubana. Yo le porfié (todos hacemos tonterías) hasta que me espetó: “Es como si yo te dijera que la reina pepeada se hace con carne molida”. Los chinos comen arroz blanco. “A ustedes les gusta con muchos colores”, dice Chang. Pero los colores solos no saben a nada. Confiese: ¿cuántas veces usted, luego de probar ese arroz chino tan colorido, ha tenido que echarle salsa de soya, y/o agridulce, y/o picante, y/o cualquier otra salsa para que el arroz chino “sepa” a algo? El arroz blanco chino no engaña: usted Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
Horarios
Lunes a sábado de 11 am a 9 pm. Los domingos hasta las 7:30 pm. Precios
Tim Sam: 20.000 Un refresco: casi 3.000 Un café pequeño: 1.000 FORMAS DE PAGO:
✓ Efectivo Cesta Ticket
✓ Débito ✓ Crédito
Tarjeta de alimentación
lo llena de la salsa de la proteína que escogió y bórrelo. En cambio, las costillitas salteadas con sal y pimienta son las mejores que he probado de todas las veces que he tenido Caracas, 2 de abril de 2016.
que probarlas, porque ningunas costillitas asadas son mejores que las del Asia, en Santa Mónica, que lamentablemente cerró sus puertas. Y los vegetales estilo buda tienen un suave sabor a mar Caribe que enternece el paladar y hace que valga lo que cuesta — unos 18.000 por persona—, a pesar del arroz chino que es igual a todos los arroces chinos de Caracas y que los chinos no comen, porque comen arroz blanco. Tanto colorido a veces no sabe a nada, y entonces uno se pone a echarle más color para tratar de darle más sabor y termina arruinándolo todo, cuando lo sensato es ver bien qué carajos es lo que uno se está comiendo. O mejor, ver bien qué es lo que se está cocinando. A menos que uno confíe en que los que están cocinando sepan, y sepan bien. No como los arroces chinos.
21
ENTREVISTA
El cronista del demonio Para contar esta historia el Demonio estuvo renuente. Según el entrevistado, primero no quiso pero luego aceptó. “Ayer me dijo que ahora sí” POR Marlon Zambrano • @marlonzambrano / Fotografías michael mata • @realmonto
Caracas, 2 de abril de 2017.
Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
22
En el día, Franklin Tortoza es una especie de mayoral de un depósito del Metro de Los Teques. Tiene a su mando a un personal, una moto TX 200 y un radiotransmisor desde donde coordina acciones de seguridad de equipos y containers para la empresa transnacional Amarante. En las madrugadas, tiene un oficio espeluznante. Para llegar a ese punto hay que entrar en contexto. Franklin es, aparentemente, un tipo más: padre de ocho hijos, divorciado par de veces, tiene cara de buena vaina y de no ser por un gesto malevo en la sonrisa, que se acentúa cuando se calza los lentes Ray Ban, modelo Aviator, pasa por un panita de la cuadra. Pero a sus 13 años vivió una experiencia inexplicable: se le apareció el demonio, o uno de ellos, específicamente Merlsum. Pero no fue de gratis. Un día lo retó. Fue luego de que su madre lo intimidara con la amenaza de que ese bicho le iba a salir algún día si seguía con su carácter y su rebeldía. “Salme diablo... salme diablo”, gritó ya agotado bajo la bóveda de una noche clarita, frente al balcón de su casa, hasta que vio una imagen borrosa venir desde el horizonte y posarse frente a la ventana de su habitación, donde empezó a bramar y golpear el La piedra, que ha ido arrojando una imagen humana, le permitió sobrevivir vidrio biselado que nunca se partió. “Oiga vale, ese es el diablo”, supongo yo que habrá querían obligar en la escuela”), las películas una historia”, que se convirtió en un libro gritado cuando vio al minotauro posarse de de ciencia ficción (“yo lo que veía era Me- que ofrece a través de Amazon: La traición cuerpo entero, cachos de carnero, torso hu- teoro”) o el ocultismo. del demonio, a la venta desde noviembre mano, que lo dejó paralizado. del año pasado con prólogo de Roger StiPero como toda relación, la convivencia ven. “Te tengo los borradores”, me advierte Desde entonces no lo abandonó, y no solo no ha sido fácil. Al principio lo quiso en- como si intuyera en mí una duda. como una presencia extravagante y gaseo- trompar, literalmente. Durante el primer sa de su cotidianidad sino que lo usa des- encuentro le lanzó un puñetazo que fue a La presentación del libro en Amazon dice, de hace 40 años como transcriptor de unas parar al aire y que recibió como respuesta textualmente: “La traición del demonio crónicas que le dicta de 1 a 3 de la madruga- el impacto de una espesa madeja de nada es la primera obra de una trilogía, escrita da y de las que apenas lleva el primer tomo, que, según cuenta, se coló en su cuerpo y lo por el autor F. J. Tortoza, en la cual descride 326 páginas, que como una especie de debilitó profundamente. “No me hubieras be capítulo a capítulo el conocimiento que biografía narra el deseo de redención de atravesado —dice que le dijo el demonio—, el demonio Merlsum le dicta por órdenes Merlsum, quien quiso el perdón y volver a contaminaste tu espíritu y te vas a morir”. de Altísimo. En la misma describe los suser un ángel de luz, con una calidad redac- “Coñoemadre —le gritó Tortoza—, ¿te vas a cesos y acontecimientos desarrollados en cional y temática, por lo menos, admirable enfrentar conmigo en espíritu? Conviértete diferentes pueblos y ciudades de Venezuela, en una persona que, como él mismo cuenta, en carne”. La respuesta fue una risotada ani- previos a la llegada del Anticristo. Una obra no tiene el más mínimo interés por la lite- mosa: “En siglos de existencia nadie se me de misterio que, sin duda alguna, atrapará ratura (“ni leí Doña Bárbara, y eso que me había enfrentado, por eso te voy a contar al lector desde el primer capítulo y logrará Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
Caracas, 2 de abril de 2017.
23 que más de uno ponga en entredicho su es- gunda venida de Jesucristo, y ahí nos suelta una primicia, como buen cronista: el Ancepticismo”. ticristo es venezolano, nació hace 17 años “Este libro te va a sacar de abajo, la piedra en Carmen de Uria, en medio del desastre es el gancho, vas a agarrar mucho dinero — de Vargas, yendo a parar a Estados Unidos, cuenta que le dijo Él—, pero todavía nada”. donde habita en Massachusetts. “Eso no Fue hace 15 años, y eso que el libro está lle- es nada que sale de mi cabeza ni nada, se no de revelaciones que, quizás, como afir- aparece él en persona y me lo dicta”. Y otra ma, necesita ser traducido al inglés “para primicia aún mejor: el segundo Cristo también es venezolano, también de Carmen de que lleguen los dólares”. Uria, pero no se sabe dónde está. Me confiesa que al principio Merlsum estaba renuente a la entrevista, porque conocía —¿Y eso no te da miedo? un trabajo previo de mi autoría (“Con li- —¡Coño, al principio sí!, pero después de cencia para exorcizar”, mayo de 2016) don- que lo enfrenté, no. de no quedaba clara mi posición frente a lo paranormal. “Ayer me dijo que ahora sí”, me —¿Y no te tocaba morir? advirtió, con lo cual abrió las puertas a este —Cuando terminé el primer tomo empecé diálogo aprehensivo. a enfermar, pero Él entró en mí y le habló a mi pareja de entonces. Le dijo que tenía Ahora mismo el demonio le está dictando la que llevarme a Betania y conseguir una piesegunda parte: Los siloé, donde narra la se- dra. Tiene que ser en el río y tiene que ser la
piedra exacta. Ella consiguió esta piedra sin ninguna imagen, que con el tiempo se ha ido transformando. La metieron en miel y la untaron en todo mi cuerpo. Ahí me curé. —¿La gente no se burla de ti?
—Así como les hablo, les enseño la piedra, las fotos, y más bien se sorprenden. —A mí me da miedo
—Cuando empecé a escribir le dije a Él que yo tenía que trabajar, pero me respondió que me conseguiría el dinero, pero lo justo, lo necesario. Así empezó a darme números de loterías, datos de caballos. La gente pensaba que yo trabajaba en la Lotería de Caracas. Bastante gente hizo plata conmigo, carros, casas, toda vaina. —¿Te puedo llamar para que me pases un dato?
—Jajajá. Es que es cuando Él me dice.
En Venezuela no lo han querido editar, por ahora él (o Él) distribuye digitalmente
Caracas, 2 de abril de 2017.
Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
24
crítica y media
La Trama Cotidiana
TRAS EL DISCURSO
Mensaje del Día Mundial del Teatro 2017 El Día Mundial del Teatro se celebra por una resolución de la ITI en 1961. Cada año esta organización determina cuál persona va a escribir el mensaje que va a difundirse por el mundo. En esta oportunidad le tocó el turno a una actriz francesa, Isabelle Huppert, considerada una de las actrices más prestigiadas del mundo. Tal vez todo muy occidental, desde la instauración del premio, pasando por la gente que escogen para escribir el discurso y, en esta oportunidad, el discurso mismo. Ponemos un fragmento. Si les interesa se consigue completo en internet. “El Día Mundial del Teatro obviamente no es un día cotidiano para ser integrado con el discurrir de los demás días. Nos da acceso a un inmenso espacio-tiempo continuo a través de la pura majestuosidad del canon global. Para tener la capacidad de conceptualizar esto, permítanme citar a un dramaturgo francés, tan brillante como discreto, Jean Tardieu: al pensar en el espacio, Tardieu dice que es sensato preguntar ‘¿cuál es el camino más largo de uno a otro?’ (...) Sugiere medir el tiempo ‘en décimas de segundo, el tiempo que se tarda en pronunciar la palabra ‹eternidad›’ (...) Para el espacio-tiempo, sin embargo, dice: ‘Antes de que te duermas, fija tu mente en dos puntos del espacio y calcula el tiempo que toma, en un sueño, ir de uno a otro’. Es la frase en un sueño la que
siempre se ha quedado conmigo. Parece como si Tardieu y Bob Wilson se hubieran conocido. También podemos resumir la singularidad temporal del Día Mundial del Teatro citando las palabras de Samuel Beckett, que hace que el personaje de Winnie diga, en su estilo expeditivo: ‘Oh, qué hermoso día habrá sido’. Al pensar en este mensaje, que me siento honrada de haber sido invitada a escribir, recordé todos los sueños de todas estas escenas. Como tal, es justo decir que no vine sola a esta sala de la Unesco; cada personaje que he interpretado está aquí conmigo, papeles que parecen desvanecerse cuando cae la cortina, pero que han tallado una vida subterránea dentro de mí, esperando para socorrer o destruir los papeles que siguen; Phaedra, Araminte, Orlando, Hedda Gabbler, Medea, Merteuil, Blanche DuBois (...) También, complementándome mientras estoy hoy ante ustedes, están todos los personajes que amé y aplaudí como espectadora. De esta forma, por lo tanto, pertenezco al mundo. Soy griega, africana, siria, veneciana, rusa, brasileña, persa, romana, japonesa, una neoyorquina, una marsellesa, una filipina, una argentina, una noruega, una coreana, una alemana, una austriaca, una inglesa, una verdadera ciudadana del mundo, por virtud del ensamblaje personal que existe dentro de mí”. Por Rodolfo Porras
puesto, el cine bélico de factura estadounidense, salvo escasas excepciones, es un monumento —cuando no, apología— a la supremacía beligerante gringa y a la necesidad de que esta prevalezca, triunfe, para así poder instaurar el american way of life, la pax americana. También resulta obvio que para entronizarse como el gran ganador histórico tienda a echar mano de la última gran “guerra romántica”, de aquella de donde salieron airosos, a pesar de que su abordaje signifique un anacronismo extremo así como una falsedad histórica, toda vez que quien fue decisivo en el curso de la misma fue el Ejército Rojo: la II Guerra Mundial. Expuestas estas perogrulladas, cabe esperar que un filme que retoma la conflagración mundial de hace poco más de siete décadas, más que pretender reverdecer extraviados y marchitos laureles, necesariamente tenga algo novedoso que decir o, por lo menos, una mirada original sobre un tema que ha sido manejado hasta la saciedad por el cine occidental. Hasta el último hombre (EEUU-Australia, 2016) significa un retroceso en la carrera como director de Mel Gibson en lo concerniente al compromiso manifiesto con aquellos que se encuentran en desventaja, en minusvalía con respecto a los factores de poder, como quedó evidenciado en filmes como Corazón valiente (1995), La pasión de Cristo (2004) y su particular mirada de la conquista de América en Apocalypto (2006). Sin dejarse obnubilar por los depurados artilugios técnicocinematográficos que, a decir verdad, son de alta factura, la propuesta del guion, más allá de estar inspirada en una historia verídica, es tan fatua como intrascendente: un objetor de conciencia se niega a acatar órdenes o realizar actos o servicios —entre ellos, tocar un arma— invocando motivos religiosos ; en su lugar opta por servir en la guerra como enfermero, como salvador de vidas, es decir, el pacifismo desde la guerra y la pureza del espíritu en medio de la barbarie. Esta suerte de “pacifismo bélico”, más que un rebuscado oxímoron, pretende funcionar como un desesperado acto de contrición de una sociedad que usa la violencia militar como comodín contra cualquier miedo, auténtico o fabricado. Para instaurar una conciencia antibelicista hará falta mucho más que la acción aislada de un fanático. Rodolfo Castillo @magodemontreuil
Isabelle Huppert en Elle
Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
Pacifismo bélico. Por su-
Caracas, 2 de abril de 2017.
25
minicrónicas
ANIVERSARIO Encontrarse un libro (el cual está totalmente agotado) resulta para un lector una alegría suprema. Pero si esto pasa por rescatarlo de un montón de “cosas inservibles”, la emoción será mayor. Ocurrió en el depósito de la conserjería de un edificio, cuando recientemente cayó en mis manos el Libro de Caracas, obra del escritor caraqueño Guillermo Meneses (15-12-1911 / 29-12-1978).
de la vida de Caracas desde los tiempos de bres de la ciudad, también, irá de la mano regidores, alcaldes y procuradores, síndicos al uno preguntar por el de una esquina o un y alféreces reales hasta los tiempos recientes. sitio representativo: ¿dónde me queda plaza España? ¿Cómo hago para llegar a CarmeTextos de alta factura y fotografías de gran litas ¿Y a El Muerto? ¿Y a Camino Nuevo? encaje van dando cuenta de la historia del Será mejor apelar a la referencia de la cadepueblo fundado por Diego de Losada (ju- na de comida rápida cual, o al banco tal para lio 1567), con plano de Juan de Pimentel, salir airoso. en medio de la rebeldía indígena que tantas vidas costó. Hombres como Garci Gon- “—Álzate, Regidor, Alcalde Procurador. Di zález de Silva salen a testimoniar lo propio las palabras. al paso de un territorio que, de a poco, se va trasfigurando en ciudad. La referencia a —Las palabras... Sí juro. Amén”. Juan Basilio Piñango es por demás necesaria, por el hecho de ser el fundamental ala- Líneas últimas estas del libro, reconstruyenrife constructor de esta urbe que, al paso de do el antaño juramento. las páginas del tiempo, se va a topar con la figura de Antonio Guzmán Blanco, uno de A 250 años de la fundación de la ciudad y 50 sus principales reformadores. del Libro de Caracas.
Por Pedro Delgado
FOTO MARYORI CABRITA
Este trabajo fue encomendado a Meneses en el año de 1965, cuando se estrenaba como cronista de la ciudad de Caracas, y ordenada su publicación por el Concejo Municipal del Distrito Federal para el año cuatricentenario de la ciudad (1967). El libro consta de 335 páginas, la mayoría en papel glasé, con tamaño de 23 x 30 centímetros. La dirección artística confiada a Nedo M. F., entre el agradecimiento a un grupo de colaboradores, es El salto en el tiempo mostrará el borrón y base para tan singular libro de crónicas. cuenta nueva dado a edificaciones y paseos, Entre papeles y documentos del Archivo convertidos hoy en rascacielos, avenidas y Municipal se hurgó para encontrar el sello autopistas. La ignorancia en conocer nom-
Caracas, 2 de abril de 2017.
Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
ANTÍGONAS GONZÁLEZ (frag.)
POR INDIRA CARPIO @indira_carpio
POEMA POR LA FALTA DE MI MADRE De Martha Kornblith (Perú)
Por Sara Uribe (México)
Madre ahora que tu espíritu ya no recorre esta casa que además ya no es la tuya porque ahora el resentimiento se mide en metros cuadrados y jugamos a la herencia como chivos expiatorios esperando ansiosamente la hora del monopolio. Madre ahora que ya no soporto el desorden de las mañanas la rigidez de los desayunos sola sola, cuando no encuentro los pares de medias y mis camisas están arrugadas sola, cuando hay agua fría en el calentador sola, cuando nos acompañábamos con inocencia los sábados en la tarde y que ahora parecen tan ajenos. Madre te he confesado que además de haber enterrado a la muñeca no he cumplido con tus aspiraciones de buena ama de casa, madre del hogar, hijos, nietos, etc. que me convertí en poeta que es lo mismo que decir en poeta suicida y que por eso juego y seduzco a la muerte todas las noches. Madre he de confesarte que sola ahora, apenas persigo cucarachas, persigo cucarachas persigo cucarachas, persigo cucarachas
“Para nosotros, comer y ser comidos pertenece al terrible secreto del amor. Solo queremos a la persona que podemos devorar. A la persona que amamos solo soñamos en comérnosla. Es una historia bellísima, la del propio tormento. Porque amar es querer y poder comer y detenerse en el límite. En el mínimo latido entre el brinco y el acecho brota el miedo. El brinco estaba ya en los aires. El corazón se detiene. El corazón arranca de nuevo. Todo en el amor está vuelto hacia esta absorción. Al mismo tiempo, el verdadero amor es un no-tocar, pero casi-tocar de todos modos. Devórame, amor mío, de lo contrario te devoraré. El miedo a comer, el miedo de lo comible, el miedo de aquel de ambos que se siente amado, deseado, que quiere ser amado, deseado, que desea ser deseado, que sabe que no hay mayor
Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
Caracas, 2 de abril de 2017.
TRINOS
POEMA
: En su sueño, para llegar a Tebas, la [ciudad abismo, tenía que atravesar una estancia llena [de grandes vasos de vidrio muy diáfanos que [apenas se veían. Estaba obligada a pasar entre ellos [sin quebrar ninguno, [sin hacerlos temblar. : Y así lo hacía. Nunca quebró ningún [vaso. : Nunca atravesó el umbral.
Digo.palabra.txt @digopalabratxt
Algo se pierde y algo se gana cuando la tierra recibe las heridas del cielo. —@Moncadadiana ~ «Cuerpo crepuscular» (2015)
EL AMOR DEL LOBO Y OTROS REMORDIMIENTOS De Hélène Cixous (Francia)
prueba de amor que el apetito del otro, que se muere de ganas de ser comido y se muere de miedo ante la idea de ser comido, que dice o no dice, pero significa: te lo suplico, devórame. Quiéreme hasta el tuétano. Y sin embargo arréglatelas para dejarme vivir. Pero a menudo se transpone, porque se sabe que el otro no devorará finalmente, y se dice: muérdeme. Firma mi muerte con tus dientes.”
SOLUCIÓN DEL ANTERIOR
UC I R C POR Neptalí Segovia
1
2
3
4
5
6
7
11
12
9
10
13
15
14 16
17
19
18
25
24
27
28
22
21
20 23
8
26
29
30 32
31 35 38
1. Unidad de tiro de artillería (pl.). 8. Óxido cálcico. 11. Remedio maravilloso. 12. Instrumento de castigo formado por cuerdas anudadas. 14. Principal río de África. 15. Sujeto, empuño, afianzo. 16. Muammar al-..., ex presidente de Libia.
34 37
36 40
39
41 44
33
42
43
45
19. Furia de los elementos. 20. Río de Venezuela, en el Edo. Yaracuy (inv.). 21. Gordo, grasiento, obeso (f.). 23. Símbolo del actinio. 25. Establecimientos de enseñanza. 27. Persona que por oficio hace, arregla o vende zapatos.
30. Abreviatura de Suroeste. 31. Alzaré una bandera en el asta. 32. Cada uno de los apartados que componen un cuestionario o un test. 35. Gaviota de América Meridional. 36. Maldición, reprobación, imprecación. 38. Con deliberada intención.
1. Segunda ciudad más importante de Libia. 2. Coliga, aúna, pacta. 3. Acusa, difama, desacredita. 4. Emigración en masa de un pueblo. 5. Matrícula vehicular internacional de Irán (inv.). 6. Moverse hacia determinado lugar. 7. Cuerpo aeriforme (inv.) 8. Sitio cercado para tener animales domésticos. 9. Postergas, dilatas, aplazas. 10. Quinto signo del zodíaco. 13. Antiguo nombre de la República Democrática del Congo. 15. Caso de diptongo. 17. Pendiente en forma de aro. 18. Cada uno de los estados sucesivos de una cosa que cambia o se desarrolla. 21. Cantidad fija con que cada uno debe contribuir a un gasto colectivo. 22. Sinónimo de arruinada, destruida (pl.). 24. Persona aficionada a la caza. 26. Cerda de un animal. 28. Lugar, ciudad o país en que se ha nacido. 29. Primer signo del zodíaco. 33. Época o avance en el desarrollo de una acción u obra. 34. Persona que aún no ha alcanzado la mayoría de edad. 36. Siglas de físico alemán, premio Nobel de Física en 1921. 37. Yacimiento de minerales. 38. Monte..., punto culminante de las Filipinas. 39. Contracción gramatical. 42. Abreviatura de Noreste. 43. Cuatro en números romanos.
40. Unidad de medida de fuerza en el sistema CGS (inv.). 41. Unidad de viscosidad dinámica del sistema cegesimal de unidades. 42. Sinónimo de japonés (f.). 44. Pide a Dios, reza. 45. Transportarás, trasladarás, remolcarás.
POR NATHALI GÓMEZ @laespergesia Ilustración: L. "Razor" Balza
Imaginario
Minimanual para ser guabinoso Usted no es chicha ni limonada. Sabe que es un bebedizo extraño que aún no se define, porque definirse implica asumir. Se mueve por todas las aguas pero se le escurre a quienes lo quieren precisar. Lo verán nadar por todos lados pero nunca sabrán cuál es su río.
pregunta de la semana
TUIT DE
Edición Número Doscientos veintidós. Año 05. ÉPALE CCS
Caracas, 2 de abril de 2017.
¿
pa’ qué te digo que no si sí
¿
1. Nunca nadie lo escuchará diciendo sí o no. Usted es dueño del tal vez. 2. Los compromisos se hicieron para gente aburrida. Lo mejor es decirles a los demás que “ama fluir”. 3. Así como uno no se baña en el mismo río dos veces, no lo escuchará a usted diciendo la misma cosa dos veces. 4. Sus escamas, que las tiene bien aceitadas, confunden a cualquiera. 5. Cuando todos lo busquen para que se pronuncie sobre algo, sabe que le toca huir por la derecha o la izquierda, según los astros del día. 6. No se afilie a ninguna organización. La idea es que no lo ubiquen en ningún lado. 7. Tatúese la frase de la Chimoltrufia: “Pos pa’ qué te digo que no, si sí”. 8. Tenga como lema la frase que popularizó CAP: “Ni lo uno ni lo otro, sino todo lo contrario”. 9. No se deje pescar. 10. Deje que los demás den la cara por usted pero haga bulto siempre. Lo importante es estar y parecer.
Cuando un libro te destruye