VITRINI ED 82 by DIAS arte • design

Índice 4

08 10 12

Regina Gaiotto Thaisa Jeans Dama Bier

16 18 24

Daniela Mazzer Alex Honório Cristiano, o guerreiro

26 28 34

Érica Savassa Receitas Salmão Dia dos Namorados VITRINI

VITRINI

E di to r i al

Estamos de volta!

A Revista VITRINI é uma publicação mensal da Gráficos Botega LTDA. Circula em Tietê, Jumirim, Laranjal Paulista, Boituva e Cerquilho.

EXPEDIENTE Diretor Executivo Joel Botega DRTE Nº 46269.0011/2003-71 REDATOR José Antonio Carniel DIRETOR COMERCIAL Edgar Montanhese Quagliotto DIRETOR DE ARTES Anderson Dias Machado PROJETO GRÁFICO ADM Studio Designer artes_printing@hotmail.com CONTATOS PUBLICITÁRIOS Joel Botega Cel.: (15) 99771-0496 Cristovam Campos Cel.: (15) 99741-2255 FotoS EdiçÃo Revista Vitrini, colaboradores, arquivos pessoais, assessorias e sites. fale com a revista vitrini Tel.: (15) 3282-7748 e-mail: revistavitrini@terra.com.br Rua Bela Vista, 491 - Sala 01 Bela Vista - CEP: 18530-000 - Tietê-SP Os artigos assinados e anúncios são de responsabilidade de seus respectivos autores/anunciantes.

stamos voltando para nossos leitores com mais vigor, mais vontade e disposição de levar para os lares das famílias uma boa leitura. Nossa última edição que circulou foi comemorativa às festas natalinas, quando articulistas, anunciantes e nós próprios pudemos desejar a todos novos dias de esperanças e de vitórias.

Ao iniciar o ano de 2015 precisamos readequar nosso trabalho. Foi

o momento de pararmos um pouco para analisar o que vinha sendo feito e também descobrir novos caminhos com o objetivo de melhorar nossos passos no compromisso de oferecer conteúdo e qualidade. Agora chegou o momento de reviver. Reviver os últimos doze anos em que circulamos a revista VITRINI. Nossos articulistas e colaboradores, que durante muitos anos nos ajudaram na edição da revista também estão de volta trazendo palavras mágicas e informações sábias sobre os mais diversos assuntos. Esperamos, no entanto, o apoio dos nossos anunciantes. São tantos que sempre foram fieis ao nosso trabalho. Precisamos de todos aqueles que sempre estiveram conosco, que venham somar esse momento de readequação para podermos chegar ao futuro que desejamos. Se na última edição desejamos novos dias de esperanças e vitórias, chegou o momento de acreditarmos em nós mesmos e na confiança em nós depositadas pelos amigos, colaboradores, articulistas e anunciantes. Boa leitura a todos!

VITRINI

Artigo

O mar e as emoções

do coração e ganhou presentes do mar. Numa dessas tardes, viu pequenos barcos de pescadores surgirem entre as águas e no mesmo instante ouviu os gritos eufóricos do netinho que, em companhia do pai, pulava altas ondas. Sentou-se na areia e vibrou com as brincadeiras do menino e a alegria dos pescadores que voltavam do mar com seus peixes. A intensidade do momento trouxe luz ao seu pensamento e mais uma vez teve certeza de que a vida é assim mesmo, feita de altos e baixos, como ondas que vão e vêm. Sentiu a dor da saudade de tempos idos e que a vida agora fazia suas preciosas acomodações. Sentimo-nos, tantas vezes, isolados como pássaros em ilhas e perdemos o sentimento do mundo; mergulhamos em águas profundas ou deslizamos como barcos sem rumo. Talvez possamos aprender com a natureza que das fragilidades pode vir a força que nos faz avançar até o continente e, em terra firme, acolher as tempestuosas precipitações dos acontecimentos. Possamos, quem sabe, ser como as encostas rochosas das montanhas onde as ondas batem com desmedida força para em seguida se desmancharem em espuma, como brancas quimeras.

Foto/Arquivo Pessoal

oi no último verão. Em férias com a família em uma bela praia, ela se surpreendeu com os sentimentos que lhe afloraram diante do mar. O verde-azul das águas que se abraçavam ao vasto horizonte, o ímpeto e a força das ondas nas rochas, ilhas que se perdiam ao longe, gaivotas em círculos no céu alaranjado do poente, crianças brincando na areia, barquinhos na tarde e o frescor da brisa-marinha estremeciam-lhe o corpo e as arrebentações dos sentidos sacudiam-lhe a alma. Passava longo tempo a contemplar a beleza do entardecer e o ir e vir das ondas a eternizar as imagens do Pôr do Sol. Pensava nos códigos que a natureza formula e obedece para produzir efeitos tão belos, o quanto transgrediu em generosidade para adaptar-se, em bilhões de anos, e produzir o espetáculo dos efeitos de suas inesperadas concepções. Pensava nas mudanças bruscas e drásticas ocasionadas pelos movimentos das forças naturais ou por interferência do homem. Sua alegria tornava-se como a tarde, lânguida e silenciosa, agonizante. Sentia-se como gaivota que foge do bando e voa para ilhas longínquas, distantes de toda civilização - como sabem os pássaros migrar e abrigar-se nelas, à procura de alimento e proteção? E as embarcações com velas içadas, para onde vão, sem se despedir? Haveria nas ilhas o sentimento do mundo de que falava o poeta Carlos Drummond de Andrade? “Os camaradas não disseram que havia uma guerra/ e era necessário trazer fogo e alimento. / Sinto-me disperso, /anterior a fronteiras, / humildemente vos peço/ que me perdoeis.” Talvez as ilhas nada saibam das tragédias humanas e dos desastres na natureza. E nós, isolados no universo, dispersos, sem o fogo e o alimento da autopreservação, pediremos perdão? Aquelas férias foram marcantes para a mulher. Fez retornos a tempos vividos e não vividos, inventou novas rotas para o caminho

Por Regina Gaiotto, poetisa.

VITRINI

Foto/Arquivo Pessoal

Moda

Jeans com jeans

é tendência

Por Thaisa S. Marcon,

Designer de Moda e blogueira

ebre no final dos anos 1980 e início dos 1990, o look “total jeans” ressurge mais democrático do que nunca. Neste inverno, além de combinar lavagens iguais, é permitido usar peças em tons diferentes no mesmo look, criando um visual cheio de personalidade. Invista no jeans!

VITRINI

Artesanal

A Cerveja Artesanal que já ganhou prêmio fora do Brasil

Cervejaria Artesanal Dama Bier é uma empresa familiar. Seus proprietários são naturais de Laranjal Paulista e costumavam viajar a lazer por diversas regiões do mundo. Foi quando em uma das viagens para a Alemanha despertou neles o interesse pelas diversas cervejas produzidas em pequena escala que se encontra aos montes em algumas cidades na região Baviera “Foi nesse instante que começamos a buscar o que há de melhor para produção de cerveja”, lembra Renato Bazzo, um dos proprietários. O interesse pelas cervejas artesanais despertou nos empresários o desejo de fabricar o produto no Brasil. Então, eles decidiram construir uma Cervejaria em Piracicaba, pois é uma

região com grande concentração de pessoas e próximo a capital (São Paulo). E deram o nome à Cervejaria de “Dama Bier”. Segundo Renato Bazzo, o nome surgiu por vários motivos. “Um deles foi para homenagear as mulheres, que antigamente, segundo conta a história da cerveja, eram elas que produziam o produto para suas famílias e também pela nobreza dos ingredientes utilizados no processo da cerveja artesanal”. Com o nome definido, os proprietários resolveram iniciar a produção da cerveja. Foi no dia 26 de janeiro de 2010 que a Dama Bier produziu sua primeira cerveja na cidade de Piracicaba, interior de São Paulo. Cerveja para a Dama Bier é assunto sério.

VITRINI

Artesanal

Cerveja... basta lembrar dela e lado a vontade de sentir seu sabor ge , aguça o desejo. A qualquer hora a qualquer dia. Mas quando chega de sexta-feira, não tem como fugir e satisfazer esse desejo. Parece qu está na cultura de todos. De uns rgir tempos para cá começaram a su que cervejarias artesanais. E parece a cada dia que passa essa fatia da o. indústria ganha adeptos e o mund Instalada em Piracicaba, mas de al proprietários nascidos em Laranj ma Paulista, a Cerveja Artesanal Da ados Bier não ganhou apenas apaixon pelo seu sabor na região, mas já a. ganhou prêmios pelo mundo afor vista Nesta reportagem, o leitor da re VITRINI vai conhecer um pouco da história da Dama Bier. VITRINI

Artesanal

“Aqui, cada estilo é pensado, possui características particulares, tais como: cor, teor alcoólico, amargor, sabor e aroma, pesquisado e idealizado de forma única, para que somente boas cervejas sejam disponibilizadas aos amantes das boas cervejas”, destaca Renato Bazzo. Renato diz também que a responsabilidade da Cervejaria é grande, afinal, possibilita que as pessoas descubram novos caminhos para ingressar nesse mundo cheio de história e tradição. O sucesso da Cervejaria Dama Bier depende da sua missão. E quem explica é Renato: “Nossa

missão é ajudar os nossos clientes a entrar em um universo repleto de novidades, variedades e novas experiências. Tudo isso aliado as práticas da nossa Cervejaria, que são segurança, qualidade e responsabilidade na produção de cervejas. Damas Bier tem em sua equipe o cervejeiro e o sommelier, especializados em disponibilizar as mais intensas informações sensoriais nas cervejas Dama Bier, deixando cada cerveja rica e de acordo com o estilo proposto. Proporcionando experiências intensas e únicas.

VITRINI

Artigo

A Manipulação de Medicamentos

Você sabe quais as suas vantagens?

medicamento manipulado tem como característica atender as necessidades de cada paciente. É prescrito por um médico ou outro profissional da área da saúde, tendo como objetivo preparar na quantidade e na dose exata para o tratamento, evitando perdas. O medicamento pode conter vários princípios ativos em uma mesma fórmula, proporcionando ao paciente uma maior facilidade, não necessitando fazer o uso de vários medicamentos. Os benefícios dos medicamentos manipulados além da individualização das doses, se apresentam de várias formas farmacêuticas, como cápsulas, pomadas, géis, homeopatias, entre outras. O medicamento também vem com um rótulo diferenciado, com nome do paciente, os princípios ativos presentes na fórmula, modo de tomar e validade. Isso também evita que haja uma troca de medicamentos ou de consumo errado por outra pessoa. Por que o medicamento manipulado é mais barato? Essa é uma dúvida frequente, muitas pessoas não entendem o fato do medicamento manipulado ser bem mais barato que os industrializado. Isso ocorre porque não há desperdícios, por isso você só paga pelo que vai utilizar,

diferente da indústria, que produz tudo em grande quantidade. Segundo dados do Conselho Regional de Farmácia (CRF-SP), os medicamentos manipulados chegam a ser até 50% mais baratos do que os industrializados e apresentam a mesma qualidade. Por Érica Savassa Pinto CRF: 32.264, Farmacéutica responsável pela A BOTICA - FARMÁCIA DE MANIPULAÇÃO.

VITRINI

Informática

Película de vidro

Descubra se vale a pena aplicar no celular

continua sendo vidro: é resistente, mas ainda é vidro. No vídeo ao lado, você confere um teste com uma dessas películas, que mostra (de forma extrema) a proteção contra riscos oferecida pela camada. Por que usar a película de vidro? É caro? O vidro, portanto, é mais um recurso para proteger a tela do telefone contra riscos, marcas e possíveis sujeiras. Por exemplo, com uma película, a tela do aparelho ficará muito mais segura contra objetos pontiagudos e acidentes, a exemplo de arranhões, do que se estivesse apenas coberta com um material de plástico. O valor de uma película de vidro varia entre R$ 30,00 a R$ 35,00 na Megamax TI – listando os produtos mais populares – e já pode ser aplicada às mais variadas marcas de telefone. Foto/Arquivo Pessoal

mpedir arranhões e danos mais agressivos na tela do celular é tarefa para as películas de vidro. Ao contrário das películas protetoras de plástico, que têm uma camada finíssima e, portanto, são mais sensíveis a riscos, as de vidros se comportam como segunda tela do telefone e prometem até evitar quebras em caso de queda. Algumas empresas fabricam o material com vidro temperado, prezando por mais resistência e transparência, para garantir que o celular fique protegido contra situações de risco. Os produtos podem ter espessura de 0,3 cm (semelhante à de um papel) e garantem resistência três vezes maior que o material de plástico. Uma de suas principais características positivas é que a proteção não compromete o touch. Ou seja, ao deslizar a tela do celular através da película, a navegação acontece normalmente, sem que o dedo “agarre” no celular. Por outro lado, o usuário pode ter algumas funções, como a da câmera do telefone, restritas. Alguns modelos de películas cobrem a câmera frontal de determinados aparelhos, por exemplo. Protege em caso de queda? O objetivo principal da proteção de vidro é evitar que a tela do telefone se quebre facilmente, e isso inclui quedas brandas. Isso não significa, porém, que a película será eficiente em 100% dos casos. Embora algumas empresas prometam telas inquebráveis, o material usado

Alex Honório - Consultor de TI

VITRINI

Capa

Isabella Tavares

“...tenho fé de que Deus preparou grandes coisas em minha vida” VITRINI

Capa

revista VITRINI traz nesta edição a modelo nascida há 19 anos em Varginha-MG e que reside atualmente em Capivari. São seus pais Cyntia Tavares Palace (publicitária) e Moacir David de Oliveira Junior (jornalista). Trata-se de Isabella Tavares de Oliveira, que conquistou recentemente o título de Miss Capivari, concurso muito concorrido em toda região. Para os amigos, é conhecida como Isa, Bella ou até mesmo Loira. Aliás, sobre os amigos, afirma: “Tenho amigos verdadeiros que, mesmo com a distância nunca me esqueceram ou deixaram de me incentivar. Amo todos como se fosse minha família”. Isabella é estudante de Administração na

PUC de Campinas e trabalha como modelo há um ano e meio, com o objetivo de seguir essa carreira. “É um mercado bem complicado, mas pra quem gosta acaba sendo muito legal”, diz ela. Quando se trata de esportes, Isabella vai logo falando: “Amo esporte!!! Principalmente vôlei e handebol... Vôlei eu jogava para o time da cidade (Poços de Caldas/MG) participei de alguns campeonatos e os outros esportes eu jogava pelo time da escola (Jesus Maria José)... Teve uma vez que cheguei a torcer o tornozelo com salto à distância (rs...) Atualmente não pratico mais devido à problemas no joelho e tendinite”. Isabela fala alegre que adora também cine-

VITRINI

Capa

ma, teatro, museu, mas principalmente viajar, conhecer lugares diferentes e sua cultura. “E com boas companhias qualquer lugar fica divertido”, destaca. E a vida romântica, vai bem Isabella, tem namorado? “Tenho sim, namoramos há quase três anos... Admiro o caráter dele, sua integridade, o jeito como cuida, como ama, como acolhe. Principalmente por estar o meu lado em todas as minhas decisões”. Quando se trata de família ela fala emocionada: “Ah, minha família... Damo-nos muito bem, Tenho uma família maravilhosa, que sempre esteve comigo, chorou e sorriu ao meu lado independente das situações. Amo todos eles

VITRINI

incondicionalmente! ” Pela oportunidade que está tendo em sua vida ela finaliza: Agradeço ao meu grandioso DEUS por me dar forças para nunca desistir dos meus sonhos, me dar o discernimento de escolher o caminho correto e sempre colocar as melhores pessoas no meu caminho. Gostaria de agradecer em especial aos meus pais, pois, tudo o que tenho e tudo o que sou é devido ao empenho e determinação deles. Estou muito feliz com todas as minhas conquistas e isso é só o começo, pois, tenho fé de que Deus preparou grandes coisas em minha vida. Fotos: Glória Rocco (Icone TV) Roupas: Divina Maison Jóias: Lys Joalheria Cabelo e Maquiagem: Estilo Próprio 23

Entrevista

Cristiano, o guerreiro “Em 2015, primeiramente, quero muita saúde e paz, e consequentemente muito trabalho pra continuar a levar alegria e energia positiva pros meus fãs, pras casas das pessoas e pros corações das pessoas.” REVISTA VITRINI - Quando começou a gostar de música e a cantar? CRISTIANO GUERREIRO - Sempre amei a música, desde pequeno, amava minha guitarra de brinquedo. A princípio meu sonho era ser jogador de futebol! Eu jogava no Comercial Futebol Clube de Tietê, que hoje tenho ótimas lembranças e saudades, do tempo de jogar e depois ir na padaria com os amigos e dividir uma tubaína (rs). Mas tinha a música por hobby, assistia muito Raul Gil! Até que um dia aconteceu um projeto chamado “Agita bairro” em Tietê-SP que participei com meus amigos! Fomos muito aplaudidos e me motivei seguindo e evoluindo a idéia de ser cantor profissional um dia. Logo me interessei pelo violão e ficava só fazendo barulho (kkk) ainda que meu brother Caio me dava uns toque mas era difícil (rsrs). A partir daí comecei com o contra baixo elétrico fazendo aulas na escola Vitrini com o professor Mauro e fui conhecendo outros amigos que tocavam e formando outras bandas sempre adquirindo experiência, mas eu ainda queria mais! Peguei firme nos conhecimentos de violão do Caio e juntei com as revistinhas de cifra que mostrava as notas como tocava, aprendi e fui me aventurar no primeiro show em barzinho (rs) lembro até hoje o local: Chamava Bardrugada, uma conveniência na rua do Comércio em Tietê. Depois dali segui e não parei mais. Hoje tenho meu projeto solo “Cristiano Guerreiro”, tenho uma banda que me acompanha e estou sendo abençoado graças ao nosso Bom Deus. RV - Quando se profissionalizou? Há quantos anos já vem trabalhando com música? CG - Me profissionalizei no ano de 2008 no Conservatório de Tatuí estudando contra baixo junto com as aulas de coral e teoria. Profissionalmente há 6 anos com público e sentindo aquele friozinho na barriga (rs), que é fundamental, que se não sentir mais, pode ter certeza que não terá mais graça essa festa, esse sonho e essa aventura positiva. E hoje continuo com as aulas, sempre evoluindo e buscando agregar

conhecimentos! RV - Principais locais onde já cantou, melhores momentos que já passou no palco, momentos que você não esquece... já conheceu artistas famosos? CG - Todo show é uma grande emoção e o carinho do público me alimenta e me dá forças pra seguir! Momentos inesquecíveis passei ao lado de cantores já consagrados, que me motivaram ainda mais a buscar meu sonho... Cantei com Daniel, com Fernando e Sorocaba, Israel Novaes, Tomate e com Saulo Fernandes e Alexandre Peixe no Carnaval de Salvador em 2012! Momentos como estes que me fazem acreditar que é possível sim eu cantar para o mundo! RV - Já tem trabalhos gravados? CG – Sim, graças a Deus tenho um CD gravado com 11 faixas inéditas e com a participação de Alexandre Peixe de Salvador-BA, um dos maiores artistas e compositores do mercado nacional, ele que tem canções próprias interpretadas por artistas consagrados como Jorge e Mateus, Bruno e Marrone e Ivete Sangalo. E tenho um vídeo clipe no Youtube da música “Conto ou não conto”, sucesso romântico da composição de Paula Mattos e Renato Moreno, grandes nomes no cenário musical de hoje! Vale a pena conferir! RV - Quais são seus planos para os próximos anos? CG – Em 2015, primeiramente, quero muita saúde e paz, e consequentemente muito trabalho pra continuar a levar alegria e energia positiva pros meus fãs, pras casas das pessoas e pros corações das pessoas. O novo hit já tem nome: “Eu e Você”, faixa número 4 do CD, pra embalar esse verão! Tenho planos de tocar em outro estado também e muitos outros planos/ sonhos. RV - Quais seus sonhos como músico? CG - Meu sonho todos os dias se renova e acorda mais forte.... é poder levar sempre alegria pro meu povo e não deixar isso acabar e claro cantar para todo o Brasil, para o mundo!

VITRINI

A música é incrível, não tem limites! RV – Considerações finais. CG - Já passei por situações e momentos desagradáveis como ouvir pra eu desistir do meu sonho e que não dariam em nada, mas, diz o ditado “hoje vão rir dar suas loucuras, amanhã vão ter que acreditar junto” e hoje graças à Deus, Ele que me dá saúde e fé, posso dizer que já realizei um terço do meu sonho, ter fãs, ter um CD gravado com muito suor, ter um clipe, música nas rádios, cantar com artistas que admiro, isso pra mim cobre todas as palavras negativas que me disseram, então o sol está aí pra todos nós jamais desistir e sim persistir. Amém!

Sonhador, lutador, guerreiro. Agarrou-se a um desejo e vem lutando cada vez mais para atingir o limite. Cheio de fé em Deus e esperanças, de alegria contagiante ele vai subindo aos palcos e cantando e encantando. Assim é o entrevistado da revista VITRINI desta edição. Cristiano da Silva Santos, 25 anos, filho de Geralcina Carvalho da Silva e Ibrahim Matos dos Santos. Nasceu em Tietê, onde mora. Corinthiano de carteirinha, gosta de futebol e joga com os amigos na horas de lazer.

VITRINI

Artigo

Memória

Tratamento não farmacológico

As técnicas utilizadas mostram-se eficazes no rendimento geral, apresentando melhoras significativas não somente ao que compete a cognição, mas também ao social e psicológico. Em países desenvolvidos, o tratamento passa de reabilitação de memória para estimulação sendo também oferecido a pessoas que tenham acima de 45 anos e que queiram se estimular cognitivamente para prevenir doenças neurodegenerativas como Mal de Alzheimer. O trabalho pode ser realizado individualmente ou em grupo, desde que seja realizado por um neuropsicólogo e que tenha uma avaliação prévia com aplicações de testes, possibilitando um treino personalizado de acordo com necessidade do paciente. Estudos mostram que pacientes que recebem tratamento adequado de estimulação/ reabilitação cognitiva, consegue estabilizar o declínio cognitivo obtendo mais qualidade de vida. Por isso, ligue e agende uma avaliação de memória: (15) 3284-5926.

Foto/Arquivo Pessoal

ropriamente no Brasil, as opções terapêuticas iniciaram em meados de 1960 com a criação de espaços destinados a atividades, os quais tinham por objetivo proporcionar aos idosos ocupação do tempo livre, redução do isolamento social, inserção do idoso na comunidade e ainda estruturação de grupos afetivos de apoio. O serviço era oferecido em Serviço Social do Comércio (SESC) e posteriormente em Universidades abertas para a terceira idade, possibilitando trazer aos nossos idosos experiências desenvolvidas na França. Essa prática já era realizada em outros lugares como EUA e alguns países da Europa, também com intuito recreativo e não de estimulação (segundo Yassuda, 2012). Visto os benefícios adquiridos, profissionais da área da saúde se interessaram e então surgiram os primeiros estudos na década de 1970 com o programa ADEPT (Adult Development and Enrichment Program) liderado por Paul Baltes e Sherry Willis, na Universidade de Pen State. O principal objetivo deste programa era avaliar a possibilidade de modificar habilidades que compõe o conceito de inteligência fluida. A partir de então, diferentes estudos conduzidos nas décadas de 1980, 1990 e 2000, tiveram como foco o desempenho em tarefas de memória episódica verbal, visual e em tarefas de memória operacional, raciocínio indutivo e atenção, com boa eficácia para as diferentes habilidades estimuladas. Desde então, o serviço vem aumentando e sendo aprimorado, para que através da intervenção em atividades cotidianas e reeducação comportamental, o treino cognitivo possa melhorar o desempenho diário de uma tarefa ou função cognitiva, auxiliando assim no melhor desempenho em atividades diárias.

Dra. Cristiane Nogueira, Psicóloga e Neuropsicóloga. Instituto Médico Maluta. Faculdade de Medicina da USP. Coordenadora ACI- Academia Cognitiva do Idoso. E-mail: crisnogueirapsicologia@yahoo.com.br

VITRINI

Gastronimia

Salmão assado

com toque de coentro e pimenta vermelha Comemore o Dia dos Namorados com um delicioso peixe rosado rico em ômega 3, fósforo e com forte ação antioxidante. Sendo assim, vamos usar e abusar desse saboroso peixe. INGREDIENTES: • Aproximadamente 400g de filé/posta de salmão • Suco de 1/2 limão • Raspas de 1/2 limão • 2 dentes de alho triturados • 2 colheres (sopa) de coentro fresco picado • 1 pimenta dedo de moça sem semente picadinha • Sal a gosto • Azeite a gosto MODO DE PREPARO: Pegue o filé grande de salmão e retire a pele em baixo, caso ainda tenha. Corte-o em 2 pedaços conforme preferir e faça pequenos furos para que o tempero possa penetrar. Tempere cada filé dos dois lados com suco de limão, raspas, alho, pimenta, sal e coentro e deixe marinar rapidamente por 30 minutos. Em um refratário forre com papel alumínio. Regue azeite, disponha os dois filés e regue azeite em cima dos filés. Leve ao forno pré-aquecido a 180° por aproximadamente 20 minutos ou até que esteja dourado nas pontas. Sirva a seguir.

VITRINI

Social

Destaques do ano em Laranjal Paulista

VITRINI

Social

Destaques do ano em Boituva

VITRINI

Social

Destaques do ano em Porto Feliz

VITRINI

Namorados

Dia de celebrar o amor

mor é fogo que arde sem se ver, é ferida que dói e não se sente. Como já dizia Luis Vaz de Camões, o amor é uma verdadeira chama que arde, invade o coração e se torna completamente tudo, uma pessoa que ama enxerga o mundo de uma forma mais colorida, com ternura, carinho e compaixão. O amor, sentimento nobre, causador de alegrias, de sorrisos instantâneos, de abraços apertados e de beijos apaixonados e longos. Existem casais de namorados que se apaixonam ao primeiro olhar, outros na primeira briga, alguns amores formados através da amizade, alguns por redes sociais, e tem aqueles amores que são à distância, cada um é protagonista da própria história, construída através do amor verdadeiro, que as vezes demora, porém acontece, e quando acontece, se torna o sentimento mais lindo que o ser humano possa sentir, uma sensação devastadora e sem qualquer tipo

de explicação, inevitável e incomparável ao coração. Namorar é melhor fase para conhecer a pessoa amada, é compartilhar sonhos, desejos e formar planos. É aprender e errar juntos, é descobrir sensações incríveis, é ter companheirismo, amizade e parceria. É agradar, se emocionar e amar a cada dia como se fosse o último, é se apaixonar todos os dias pela mesma pessoa, é lutar e fortalecer esse amor mesmo não tendo mais forças para isso, é nunca desistir da pessoa escolhida para ser somente sua, é estar lado a lado a cada amanhecer, é andar de mãos dadas nos bons e maus momentos, é apoiar e criar raízes. São laços e juras eternizadas para sempre. Como diz na Bíblia, “O amor tudo sofre, tudo crê, tudo espera e tudo suporta.” Para registrar a data que comemora o Dia dos Namorados, a revista VITRINI ouviu de dois casais o que pensam sobre o namoro.

VITRINI

Namorados

Gabriela e Murilo

Gabriela: O namoro é assumir um compromisso sério com alguém. Conhecer bem a pessoa, seus gostos, desejos, medos. É ser o melhor amigo, podendo confiar seus segredos e compartilhar suas alegrias e tristezas. É ter alguém que vai vibrar, torcer, chorar e sonhar com você. Namorar é ensinar e aprender, é carinho, atenção e cuidado. É um simples gesto, um abraço, um beijo, é passear de mãos dadas. Murilo: Namoro é partilha, um compromisso de confiança em que busca se completar e completar o outro. É compreender, respeitar, ajudar, é dar e receber carinho. Uma troca de experiência. Significa ser companheiro, parceiro, amigo. Ou seja, namorar é muito bom e certamente recomendo.

Isabela e Tulio Isabela: Namorar vai muito além de abraços, beijos, mãos dadas e uma aliança no dedo. É claro que tudo isso faz parte e é uma delícia. Mas gostoso mesmo é saber que eu tenho do meu lado uma pessoa incrível, qual eu posso compartilhar todos os momentos da minha vida. Saber que sempre que eu precisar eu vou ter ali do meu lado aquela pessoa que vai me acolher sem me julgar, seja num mal ou num bom momento. É ter do meu lado a pessoa com quem eu posso sonhar alto e vou ter o maior apoio. É receber todo amor, carinho e fidelidade do mundo. É ver nos pequenos detalhes que o amor realmente existe e ultrapassa qualquer expectativa de como um namoro deveria ser, e isso me faz muito feliz. É acordar e receber aquela mensagem de ‘bom dia’ e abrir um sorriso porque eu sei que fui o primeiro pensamento do dia dele. Enfim, ele faz parte da minha vida, é o dono dos meus pensamentos, e te-lo ao meu lado me faz imensamente feliz, pois o meu amor por ele é imensurável e eu sei que é recíproco. Tulio: A fase do namoro é apenas o começo para o que eu desejo ter com a minha namorada. Somos jovens com muitos sonhos e planos a serem realizados. Temos um namoro saudável e pra que isso aconteça é bom ter a pessoa certa ao meu lado, uma pessoa que me ame, que me dê carinho, amor, que seja minha companheira, que esteja ao meu lado nos momentos bons e ruins. É muito bom ter uma pessoa ao meu lado que tenha o mesmo nível de pensamentos que o meu, que pensa no nosso futuro, que pensa

em ter coisas boas e colher bons frutos lá na frente. Eu conheci uma pessoa maravilhosa, estamos juntos há pouco mais de um ano e foi a melhor coisa do mundo falar que eu estava apaixonado por ela e logo em seguida ela me retribuiu me aceitando como seu namorado. Hoje somos muito felizes. Um namoro sempre tem seus problemas, mas tudo se resolve com um ajudando ao outro, com palavras certas que eu digo a ela e sempre com a minha sinceridade. Eu a amo muito e quero tê-la comigo pelo o resto da minha vida. Texto: Luana Andrade

VITRINI

Artigo

Fruita, Lorde, Frecha?

uso “emprestado” de uma palavra, expressão ou construção frasal estrangeira, em substituição de um termo na língua nativa. Nesse calor intenso que estamos enfrentando, que tal chuparmos um sorvete de FROCOS? (pequena massa pouco densa de neve, nuvem, bruma etc.; flocos – Houaiss). Antes de julgarmos um falante é melhor recorrermos a uma boa fonte de pesquisa, não é mesmo?

Foto/Arquivo Pessoal

ocê já ouviu essas palavras? Certamente, se ouviu, principalmente no caso de FRUITA e FRECHA, sua reação não foi das melhores, certo?! Pois eu afirmo a vocês que tais palavras são dicionarizadas! Sim! Elas estão corretas (vide dicionário Houaiss). A palavra FRECHA aparece em “Os Lusíadas”, de Luís de Camões: “Doenças, frechas e trovões ardentes” (canto 10, verso 36); já FRUITA segundo estudos em variação histórica, era falada antes mesmo de o Brasil ser descoberto, registrada pela primeira vez em 1269. Outras variações da palavra “fruta” são: ffruyta, froyta, fructa (séc. 14), frujta e fruyta (séc. 15). Mas, responda, existe coisa mais chata que SALUÇOS? Você SALUÇA frequentemente? Também não conhecia essa, certo?! Pois é, mais um achado! SALUÇO trata-se de um arcaísmo fonético, cuja norma padrão atual é SOLUÇO, porém ambas as formas são dicionarizadas (vide Houaiss). E no caso de LORDE? LORDE já encontra-se aportuguezada – “na Inglaterra, título de nobreza, dado aos pares britânicos, que significa senhor” (Houaiss). Palavras como LORDE, DELETAR, XAMPU, JEANS, LINK, RÉVEILLON (com acento no Houaiss) são todas ESTRANGEIRISMOS, ou seja, nas palavras de Ana Paula de Araújo, linguista, fenômeno linguístico que consiste no

Por Ivana Corrêa de Faria Guite, especialista em Linguagem, Texto e Ensino pela Unimep

VITRINI

Por Antonio Salani

Fotos/Texto Antonio Salani

Miss São Paulo 2015

uzes, Câmeras, Ação, a 61ª edição do Miss São Paulo foi realizada sob o comando de Renata Fan , apresentadora do “Jogo Aberto” e Miss Brasil em 1999. Trinta candidatas disputaram o posto da mulher mais bela do estado de São Paulo, conquista que, garantiu à vencedora, Miss Ribeirão Preto, Jéssica Voltolini Vilela, 21 anos, modelo e estudante, uma vaga no Miss Brasil 2015 e ainda como prêmio a coroa

e par de brincos que o designer de jóias Pedro Muraro produziu, o vestido confeccionado por Alexandre Dutra e uma viagem com acompanhante para Istambul. A segunda Miss Vinhedo, Gabriele Marinho Barbosa, 21 anos, modelo e estudante, e a terceira, a médica veterinária de Miss Rio Claro, Beatriz Loesch Patrony, 25 anos foram premiadas com uma viagem com acompanhante para a Disney.

Mis São Paulo 2014 Fernanda Leme e a eleita Miss São Paulo 2015 Jéssica Voltolini Vilela e o diretor da Enter (Band) e coordenador do evento Caio de Carvalho

O fotógrafo e colunista Antonio Salani com a miss São Paulo 2014, da cidade de Ribeirão Preto, Fernanda Leme

Secretário de Turismo da cidade de São Paulo, Wilson Poit, hairstylist Marcos Proença e a empresária

Designer de jóias Pedro Muraro com a endocrinologista Graciele Tombini e o fotógrafo internacional Danilo Borges

Blogueira fitness Gabriela Pugliesi, dentista Frederico Hori e a Miss Brasil 1987 Jacqueline Meirelles

Diretor da Band, Caio de Carvalho com a editora da revista Glamour, Monica Salgado e o apresentador do CQC Rafael Cortez

Miss Brasil 2014 Melissa Gurgel e a Miss Brasil 2013 Jacqueline Oliveira

Também convidadas, Vip Miss Universo Gay 2015, Naylla Dhyas acompanhadas de Jeniffer Dells

VITRINI

Por Adela Vilas Boas

Fotos/Texto Adela Villas Boas

Homem e mulher do ano

VITRINI

oite de Glamour e Black Tie com a realização e idealização da jornalista e empresária de Adela Villas Boas no Buffet Leandro Gallo, na rua dos Franceses em São Paulo a premiação Homem e Mulher do Ano. O evento contou com a participação de artistas, empresários, vips e famosos em uma

belíssima festa regada a prósecco da Lupetti, coquetel da chocobares eventos,doces maravilhosos de Cida Moura, bem sucedidos de Célia Bem Casados. Ricamente decorado pelos maravilhosos Brito Jr e Débora Oliveira.Culinária maravilhosa e super saborosa do cheff Piccolo Pinheiro e do cheff Usni Serafim. O prêmio foi um tremendo sucesso!

Por Suely Couto

Fotos/Texto Suely Couto

Galeria Robson Britto

a noite fria de outono, dia 12 de maio, terça-feira, Beth Szafir, Robson Britto e a RP Silvia Neubern receberam convidados, com coquetel servido pela Damasco Buffet & Catering, para inauguração do novo espaço da Galeria Robson Britto no

Jardim Paulistano. Robson Britto, irmão de Romero Britto, comercializa obras exclusivas do artista e tem intenção de convidar pequenos grupos para apresentar o novo espaço. Olha ai quem foi conferir.

Beth Szafir e Robson Britto

Deise Camasmie

Karina Cigarini, Robson Britto, Silvia Neubern, Luis Villarino

Robson Britto e Fabio Arruda

Silvia Neubern, Lygia Pinheiro

Solange Giarge e Jose Luiz Ribeiro

Robson Britto e Roberto Camasmie

Romero Villarino

Tatjana Ceratti e Luis Villarino VITRINI

Texto: Ovadia Saadia Fotos: Antonio de Cassyo

Por Ovadia Saadia

Festa de posse na Obme em São Paulo

Organização Brasileira de Mulheres Empresárias (OBME), presidida por Adelina Alcântara Machado, realizou o III Congresso Nacional homenageando personalidades do meio empresarial, político e do esporte, na Sala Kobayashi, da Assembleia Legislativa de São Paulo. Entre os homenageados, o Ministro dos Transportes Antonio Carlos Rodrigues, a Vereadora Edir Sales, o empresário da construção civil Sergio Schildt, a atleta Maureen Maggi; Deputado Estadual Salim Curiati, o Desembargador Pedro Menin; Paulo Skaf, Presidente da Federação

das Indústrias do Estado de São Paulo (FIESP); o jornalista Giba Um, que também atua como apresentador de TV, produtor de teatro, consultor de comunicação e consultor de marketing político; Celso Russomano, bacharel em direito, especialista em defesa do consumidor, repórter e político brasileiro; Amaury Júnior, jornalista e apresentador de televisão, entre outras. Na ocasião, a presidente da Obme, Adelina Alcântara Machado empossou oficialmente o novo Presidente da Febracos – Federação Brasileira de Colunistas Sociais, o jornalista e relações públicas Ovadia Saadia, de São Paulo.

Adelina A. Machado e Salomão Schvartzman

Ana Karin Dias e Ovadia Saadia

A Edir Sales, Ovadia Saadia e Adelina

Alessandra Iara Cunha e Fernando Jardim

Kochi Sasaki e Ovadia Saadia

Maria Lúcia Amary e Ovadia Saadia

Mauricio Kus e Ovadia Saadia

Mauricio, Vininha, Raul Neto e Suely Couto

Ovadia Saadia e Pedro Menin

Ovadia e Claudio Curi

Sérgio Schildt e Claudia Métne

Ovadia e M.Helena Vermont

VITRINI

Texto: Zildetti Montiel Fotos: J.Domingues

Por Zildetti Montiel

Mulher e Homem de sucesso em 2015

uma noite de muito glamour e classe, com personalidades e pessoas de extremo quilate aconteceu na Câmara Municipal de São Paulo tendo como anfitrião Nelo Rodolfo, com festa na Sala Hebe

Camargo sob a batuta de Lilian Gonçalves, a entrega do 30º Prêmio Dia Internacional da Mulher e Homem de Sucesso 2015, em comemoração a data e para homenagear quem tem honra e destaque!

VITRINI