REVISTA VITRINI - EDIÇÃO 86 by DIAS arte • design

ADM Studio

Índice 4

08 12 14

Regina Gaiotto Diabetes x Coração Click João Carniel

24 32 34

Planos de Saúde Empresária de sucesso Ivana Faria Guite

38 40 74

Gente que Acontece Receitas Churros Vitrini 13 anos VITRINI

VITRINI

ADM Studio

E dito rial

Mais um degrau

A Revista VITRINI é uma publicação mensal da Gráficos Botega LTDA. Circula nas cidades: Boituva, Capivari, Cerquilho, Jumirim, Laranjal Paulista, Piracicaba, Tatuí, Tietê e São Paulo.

edição da revista VITRINI que chega aos lares de famílias em toda região, neste mês de outubro, tem vários motivos para se comemorar. Cumpre-se mais um degrau nessa história da revista, que chega aos 13 anos de fundação. E

com esse mérito, a revista bate um recorde jamais conquistado. Ultrapassa o número de 120 páginas em razão da força dos colunistas em expandir cada vez mais as informações sociais e comunitárias, além do apoio incontestável dos inúmeros anunciantes que se engajaram nessa edição comemorativa. Sai com uma novidade nunca antes impressa, com a capa dupla da garota que também ilustra nossas páginas centrais. E não bastasse isso, o leitor poderá acompanhar histórias de sucesso. Como a do fotógrafo João Carniel, da Foto Cardia, em Laranjal Paulista, cuja trajetória mostra muito bem que para vencer na vida é preciso muita garra e muita luta. Assuntos interessantes estampam nossa revista do início ao fim, com os mais diversos colaboradores que vão se sustentando com muita credibilidade junto aos nossos leitores. A cidade de Capivari, que já ganhou sua revista VITRINI para a comunidade local, brinda nossa região com histórias de seu povo e com a moça da capa, Nahara Miguel, de beleza impar. Nesta edição de aniversário, agradecemos o trabalho de todos os nossos colaboradores e principalmente dos anunciantes, que se manifestaram a favor da nossa revista com orgulho de fazer parte dessa história.

Diretor Executivo Joel Botega DRTE Nº 46269.0011/2003-71 REDATOR José Antonio Carniel DIRETOR COMERCIAL Edgar Montanhese Quagliotto DIRETOR DE ARTES Anderson Dias Machado PROJETO GRÁFICO ADM Studio Designer artes_printing@hotmail.com CONTATOS PUBLICITÁRIOS Joel Botega Cel.: (15) 99771-0496 Cristovam Campos Cel.: (15) 99741-2255 FotoS EdiçÃo Revista Vitrini, colaboradores, arquivos pessoais, assessorias e sites. Impressão gráfica Gráfica Printing fale com a revista vitrini Tel.: (15) 3282-7748 e-mail: revistavitrini@terra.com.br Rua Bela Vista, 491 - Sala 01 Bela Vista - CEP: 18530-000 - Tietê-SP Os artigos assinados e anúncios são de responsabilidade de seus respectivos autores/anunciantes.

Boa leitura!

VITRINI

ADM Studio

Artigo

A arte de inventar com as palavras

na folha da taioba”. Alguém já pensou nisso? Ela inventou, se expressou e nos causou espanto com a inesperada imagem poética! Como explicar? Seria insanidade querer decifrar Mário Quintana quando escreve: “A eternidade é um relógio sem ponteiros”. Ferreira Gullar, o maior poeta dos dias atuais, diz em seu poema “Fica o não dito por dito” que o poeta inventa o que dizer e que só ao dizê-lo vai saber o que precisava dizer: ... dizer o quê? dizer olor de fruta cheiro de jasmim? mas como dizê-lo se a fala não tem cheiro?” Só mesmo com poesia! E é com poesia que temos a alegria de comemorar o décimo terceiro aniversário da Revista Vitrini. Parabéns e continuidade do sucesso de sempre! Desde a primeira edição, muita informação, entretenimento, divulgação dos costumes e cultura de Tietê e região e muito incentivo à arte de inventar com as palavras.

Foto/Arquivo Pessoal

poeta Mário Quintana tem um verso que se chama Os grilos. Ele diz: “Os grilos são os poetas mortos”. Ao ler Os grilos, muita fantasia passou pela minha cabeça, por exemplo, os poetas mortos cricrilam o que os grilos dizem através deles; ou, se o grilo está para dizer um poema, como espantá-lo? Nunca mais espantei grilos depois que li esse verso do poeta que fazia com as palavras a mágica das metáforas. Para que serve a poesia? Coisa de maluco ou inutilidade dizem os que não se entendem com a linguagem descomunal que habita o inconsciente pessoal e coletivo, reinventa-se e se expressa na poesia em verso ou prosa. Os poetas nos dão a oportunidade de acessar conteúdos internos que não se alcançam com linguagens técnica, mercadológica ou política. E isso reverte paradigmas que enriquecem a elaboração dos nossos pensamentos e afetos. Ainda Mário Quintana, o poeta gaúcho que nasceu em Alegrete – RS e morreu em Porto Alegre em 1994. Ele dizia: “A função do poeta não é explicar-se. A função do poeta é expressar-se”. Mesmo que seja através dos grilos! Nem pensar em matar grilos, um deles pode ser o poeta Mário Quintana se expressando. (!!!) Outro poeta admirável, o mato-grossense Manoel de Barros que morreu em 2014 aos 97 anos fazendo “peraltagens com as palavras”, dizia que fazer poesia era o mesmo que criar peixes no bolso; criar despropósitos. Um dos seus versos diz: “Eu vi uma cigarra atravessada pelo sol – como se um punhal atravessasse o corpo”. Para quê a poesia, a pergunta não se cala. Não sei explicar e seria inútil tentar. Talvez ela faça parte da vida das pessoas mais do que se imagina. Conheço uma moça que veio de Salinas, MG, com pouca instrução escolar, cujo olhar poético é capaz de expressar verdadeiras pérolas – e ela nem sabe que é poeta! Ao cuidar de uma menina com um ano de idade, de olhos azuis esverdeados que chorava, saiu com esses versos: “Duas lágrimas nesses olhinhos, duas gotas, cristais de água que amanhecem

Por Regina Gaiotto, poetisa.

VITRINI

ADM Studio

Ombro a ombro F

Foto/Arquivo Pessoal

Moda

Por Thaisa S. Marcon,

Designer de Moda e blogueira

orte tendência para o verão 2016, o decote ombro a ombro valoriza o colo e deixa qualquer produção mais feminina. Qualquer que seja a ocasião, formal ou no dia-a-dia, o ombro à mostra é truque fashion infalível para atualizar o look.

VITRINI

Artigo

Diabetes x Coração, qual o perigo?

sse é um tema muito extenso, e portanto hoje vou começar a falar um pouco sobre esse assunto tão importante. Diabetes é uma doença que atinge aproximadamente 10% da população brasileira, estima-se que a nível mundial tenhamos hoje 382 milhões de pessoas diabéticas Nós temos um órgão chamado de pâncreas que produz um hormônio, a insulina, esse hormônio tão importante tem como principal função carregar o açúcar que está na corrente sanguínea para dentro das células para produção de energia, quando isso não ocorre por algum motivo o individuo começa desenvolver a diabetes. Existem basicamente dois tipos de diabetes: o diabetes tipo I, aquele diagnosticado logo na infância ou adolescência, neste caso os anticorpos do nosso organismo passam a atacar as células do pâncreas, e este então interrompe produção de insulina. No tipo II, o diabetes é ADQUIRIDO ou seja, devido aos hábitos incorretos da pessoa ao longo da vida, vai ocorrer a chamada resistência a insulina, (nesse caso o pâncreas passa a reduzir a secreção da insulina). Hábitos, como excesso de alimentação, baixo gasto calórico (sedentarismo), obesidade, e aumento da expectativa de vida estão levando o mundo há uma verdadeira epidemia de DIABETES. Mas o que tem a ver o CORAÇÃO com DIABETES, a resposta é TUDO... Para tentar explicar, preciso falar que, o diabetes mal controlado ou de muitos anos, com passar de décadas vai acometer outros órgãos, são as chamadas complicações microvasculares e as macrovasculares. As microvasculares seriam as complicações relacionadas com visão, com os rins e também com os nervos, as macrovasculares seriam as complicações devido ATEROSCLEROSE, doença arterial periférica

e doença arterial coronariana, entenda-se INFARTO. Portanto um diabético tem muita chance de ter um problema do coração. Estou dizendo que hoje os diabéticos, raramente morrem por amputação de pés, ou pernas, ou devido ferimentos como ocorria há décadas atrás, hoje os pacientes diabéticos morrem do CORAÇÃO, cerca de 75% dos óbitos de pessoas diabéticas são por problemas cardíacos. Então o meu recado hoje, não basta apenas fazer o diagnóstico de diabetes, ou melhor ainda apenas controlar sua glicemia de jejum, tomando medicações que seu médico prescreveu... Quando foi que você passou no seu cardiologista de confiança ?? Siga as recomendações do seu clínico, ou endocrinologista, mas não perca a oportunidade de avaliar seu coração com especialista, lembre-se você só tem um coração, portanto cuide dele com todo carinho.

Dr. Luis Fernando Barone - CRM 83556 Clínica Vittacor - Piracicaba Tel.: (19) 2533-2061 www.clinicavittacor.com.br vittacor@uol.com.br • blog: www.sbb.org

VITRINI

ADM Studio

Persona

O click do João Carniel

IDA FAMILIAR - João José Carniel é fotógrafo profissional em Laranjal Paulista, proprietário da Foto Cardia, casado há 37 anos com Zélia de Melo Carniel, tem duas filhas, “Michelli e Patrícia”, os genros “Marcos com a Michelli e Danilo com a Patrícia” e afirma emocionado que “Deus nos presenteou com o nosso amado João Paulo, nosso neto, e em poucos meses mais uma felicidade, mais um neto ou neta chegando por aqui, que venha com muita saúde e seja Iluminado(a) por Deus, como o irmãozinho João Paulo é”. Estudou na Escola “Quinzinho do Amaral”, depois Escola “Cesário Carlos de Almeida” e por fim concluiu os estudos na Escola João Salto, na época Escola Técnica em Contabilidade. “Parei os meus estudos por ai, mas nunca deixei de fazer cursos e me aprimorar, principalmente depois que me tornei fotógrafo”, diz ele. João Carniel conta que sua infância foi um tanto comum, vindo de uma família com poucos recursos, sempre precisou ajudar sua mãe Benedita nos afazeres de casa e desde pequeno ajudava com as roupas que ela lavava para outras famílias. “Eu ia buscar

e levar para ela as malas, na época recordo que na nossa rua além de minha mãe havia várias ‘lavadeiras de roupas’, e nós molecada, nos reuníamos e saiamos todos juntos para ir buscar as tais malas e era uma grande disputa entre nós para ver quem voltava primeiro, e sempre tinha um de nós que vinha com uma mala enorme, muitas vezes maior que nós mesmos, pois nesta época tínhamos entre 9 a 10 anos”. Segundo diz, “era muito divertido, até que um dos meus amigos, inventou um carrinho para ir buscar as roupas, era feito de caixa de fruta e com rodas de rolimãs, velhas claro, e muito difícil de se conseguir, tínhamos que lavar peças de veículos na oficina do senhor Tulio Marson para ganharmos um rolimã velho no final do expediente e imaginem vocês, um carrinho de rolimãs numa rua de pedras, haja vontade de levar aquele brinquedo em frente”, conta sorridente o fotógrafo João. Após essa fase ele trabalhou com o senhor Arlindo Poggi. “ai sim eu tinha um emprego e o que era? – Buscar e levar ternos nas grande famílias aqui de Laranjal, pois na época o terno era uma roupa do dia a dia da maioria dos homens”. Ele conta que como era pequeno pegava um cabide que tinha um

VITRINI

Persona pau no meio, tipo um cabo de vassoura, para poder trazer e levar os ternos sem dobrar, e o senhor Arlindo teve que fazer um maior para ele, pois era tão baixinho que os ternos arrastavam pelo chão. Depois disso foi trabalhar na Auto Escola Laranjal de Ezequiel e Joel Ruberti, ficando por lá durante oito anos.“Foi uma escola para mim, ganhei muitos amigos, pessoas da cidade e do sitio onde todos gostavam da nossa equipe, fiz muitas amizades com o pessoal de trânsito e de auto escola, pessoas como Valter Mandella, escrivão de polícia de Laranjal, Dr. José Maria Coltinho, Dr. Dalmo Amorim, Dr. Pagoto (de Tietê) e muitos outros, onde eu tinha um respeito e uma admiração muito grande, pessoas integras de caráter impecável”, diz ele. Lembra que foi “aí que formei um círculo de amizade com pessoas conhecidas que até hoje eu tenho contato e que são muito importantes para mim, pois logo que sai da Auto Escola fui tentar ser vendedor junto com o meu cunhado Dito, que era da Lajes Murit, onde não deu certo, não sou vendedor, que vexame...” Em seguida, João conta que veio o “santo do meu cunhado Jorge Cardia e me leva para trabalhar de marceneiro”. Para quem só conhecia caneta e máquina de escrever, João Carniel diz que “foi fogo, tentei, tentei e sem desprezar a oportunidade que meu cunhado havia me dado, não era o que eu sabia fazer”. Foi ai que apareceu Emilio Póggi, filho do senhor Arlindo Pógi, que trabalhava no Banco Itau, e precisava de alguém no setor de atendimento de balcão.“Ele me deu esta oportunidade de trabalhar em um lugar que eu tinha mais desenvoltura, foi ai que também adquiri mais experiência na vida financeira e mais conhecidos, coloquei muitas coisas em prática com o conhecimento que adquiri lá”. Nessa época ele e Zélia já namoravam há quase 4 anos. “Passamos maus bocados na época em que meu pai Benedito teve que fazer uma cirurgia, pois o trabalho dele era o nosso sustento, somado com o da minha mãe, o meu e o da minha irmã Isabel, que desde pequenina foi trabalhar como doméstica”, diz ele que se refere à sua irmã de forma apaixonada. “Eu tenho uma paixão por ela que ninguém imagina o quanto, por tudo o que já passou e soube manter se firme, invejável a força dessa menina”. João e Zélia casaram-se em 30 de dezembro de 1978.“Deus nos empurrou para frente e graças a Ele não paramos até hoje, juntos e com as nossas filhas, genros e nosso netinho, temos força para levar o nosso pequeno barco sempre em frente e por um oceano, vezes turbulento e vezes calmos, assim estamos tocando a nossa vida e dia após dia, vemos as pessoas que amamos com um dentinho, aprendendo a andar, começando a gagarejar e o sorriso, gente o sorriso é algo que conforta e nos traz todas as alegrias, faz esquecer a tristeza e deixar pra lá os rancores”. VIDA DE FOTÓGRAFO - Quanto ao trabalho a Foto Cardia já existe há 37 anos. Sobre essa profissão, João Carniel é taxativo: “se for falar sobre tudo o que passamos e o que já vivenciamos de emoções, alegrias, festas, comemorações e também momentos

VITRINI

Ele teve vida de moleque como qualquer outro de sua época... brincava na rua, corria, mas os tempos difíceis das famílias de então, deu responsabilidade ainda cedo ao Joãozinho. Criança ainda, ajudava a mãe que era lavadeira de roupa no serviço de busca e entrega das malas com peças de roupas. Das ruas para o escritório foi um passo rápido. Aprendeu outras profissões, mas a fotografia ainda entraria em sua vida. E quando isso aconteceu, surgiu para esse mundo maravilhoso um profissional extremamente competente e batalhador. Constituiu família ao mesmo tempo que cresceu na profissão. Viveu e aprendeu nos áureos tempos da fotografia em papel, acompanhou a tecnologia e vive o mundo digital, porém, deixa um recado aos leitores: “não guarde suas fotos só no seu celular ou no seu computador, você está apagando a sua história, não está deixando para a geração futura nenhuma imagem dos seus momentos”. 15

Persona tristes, no qual nas nossas lentes capturamos estes momentos, procurando sempre fazer de forma competente, trazendo qualidade e equipamentos de última geração, escrevo um livro”. Ele relata que procura desempenhar a profissão sempre com a excelência na sua forma total. “Mesmo sabendo que é impossível chegar a este ponto, nossos serviços, por se tratar de estarmos localizados em um ponto no interior, temos que ser profissionais que tem em seu portfólio, vários seguimentos, como, eventos sociais, corporativos, empresariais, fotos para catálogos, fotos aéreas e tudo o que se relacionar a fotografia”. A Foto Cardia trabalha com várias agências em São Paulo, cujo trabalho é muito reconhecido, fez parte da equipe da Ford por mais de três anos, inclusive cobrindo para a Ford a Fórmula Truck em 2013, onde só não foram fotografar para Argentina, onde o evento foi coordenado pela Ford de lá. João conta que “viajamos por muitos estados fazendo esta cobertura, foi magnifico, uma experiência incrível, um grande stress também, pois viajar longas distancias com equipamentos, não é brincadeira, mas valeu a pena”. Há vários meses ele esteve em Buenos Aires, a trabalho, chegou de lá e já foi para Minas Gerais fazer fotos para site e catálogo. Vem trabalhando em muitos estados, fazem muitas feiras, principalmente as de brinquedos, pois Laranjal Paulista é o maior polo de fábricas de brinquedos. João Carniel destaca que “a fotografia para mim

é uma arte em luz, cor, emoção, enquadramento e beleza, pois ela eterniza a cena, e para quem consegue captar tudo isto, o momento se transforma em uma obra prima”. Conta também que sua maior paixão na fotografia, é Studio, fotos de catálogos. “Os mais desafiadores são aqueles que eu mais gosto, pois envolve equipamentos de primeira, conhecimento naquilo que você vai fazer, pois um mal posicionamento de iluminação, perde-se a beleza do produto que você está fotografando”. Apaixonado por fotografia ele conta o que é prazeroso na profissão. “Você fotografa um casal de noivos e o casal parece que está em outro lugar, fica difícil você fazer boas fotos. Porém, quando é um casal amoroso, que está curtindo tudo, achando lindo tudo o que está acontecendo, felizes, ai sim, é outro estilo, nós nos emocionamos juntos com o casal, os momentos saem muito melhor, faz com que você consiga capturar uma emoção maior. Mas não é só em casamento que acontece isto, num aniversário, num serviço empresarial que você depara com produtores estressados, também acontece e ai você tem que ser um artista para contornar tudo isto”. A tecnologia atual também é um alerta para a vida do fotógrafo. João ressalta que “hoje o fotógrafo não é aquele velho senhor que tira as fotinhas e revela em seu quarto escuro, hoje é tecnologia digital pura, voltada a programas poderosos, para que um simples click traga uma imagem surpreendente, cheia de luz, cor e beleza”.

O último à direita, João Carniel e toda sua família com o netinho que ele diz ser sapeca

VITRINI

ADM Studio

Persona João conta também sobre as dificuldades nessa profissão, que existem como em todas as outras. “Temos que estar sempre preparados para poder tirar estas pedras de nosso caminho, e estando sempre nos momentos certos e fazendo o nosso trabalho com amor, ai não tem quem segure, é só tocar em frente, é como sempre digo, somos eternos aprendizes, temos que tirar da dificuldade algo de bom, para que no futuro não traga novas desilusões”. Ele destaca sua equipe. “Tenho uma equipe maravilhosa, a Zélia, minha esposa, fotógrafa, a Michelli, fotógrafa freelance e diagramadora de nossos álbuns, a Luceli, fotógrafa, gerencia e cuida de todo o nosso atendimento e é patrimônio da foto, a Tais, fotógrafa, está conosco há muitos anos e trabalha a maior parte nas edições das fotos, a

Fabiola, no atendimento da parte de fotos e vendas e a Franciele no atendimento Vivo. A nossa parte de vídeo é terceirizada, contamos com uma equipe muito boa e o nosso mascote João Paulo, que vai derrubando tudo o que encontra na frente, neto é neto né...” “Finalizando, quero deixar um recado a todos, não guardem suas fotos só no seu celular ou no seu computador, você está apagando a sua história, não está deixando para a geração futura nenhuma imagem dos seus momentos, pois celular você perde, computador você formata, pen-drive e CDs com fotos você nunca acha e estes momentos não se repetem”. (Texto de José Carniel)

Nahara, a capa de nossa edição de aniversário, fotografada por João Carniel

O primeiro à esquerda, João Carniel, e sua equipe de trabalho 18

VITRINI

Artigo

Os riscos à saúde dos jovens Corpo em fase de crescimento merece atenção especial na hora dos esportes

ue criança vive se machucando, todo mundo sabe. As brincadeiras, comuns nesta fase da vida, quase sempre envolvem correr, pular e se arriscar a todo momento, tanto que é muito comum pensar que, quando a criança fica muito quieta, tem algo errado acontecendo. Tantos arranhões e hematomas, muitas vezes, preocupam os pais, e não é por menos. Dados do Ministério da Saúde revelam que quedas ou lesões não intencionais são a principal causa de internação e morte de crianças até 14 anos no Brasil. Mas, não são só os acidentes mais graves, como quedas e pancadas, que podem causar complicações. Praticar esportes e frequentar academias, hábitos de vida cada vez mais comuns em crianças e adolescentes, também merecem atenção, como explica Dra. Pâmela Casagrande, ortopedista do Centro Médico São José, de Cerquilho (SP). “Crianças e adolescentes estão em plena fase de crescimento. Nesta etapa, os ossos, cartilagens e articulações ainda não estão totalmente desenvolvidos, por isto, qualquer esforço exagerado, ou impacto, como o de uma queda, pode causar lesões, que, em casos mais graves, podem comprometer o desenvolvimento, deixando sequelas para toda a vida”, explica a especialista. Para não ter complicações, o ideal é se prevenir. Praticar atividades físicas sob a orientação de um profissional e utilizar equipamentos de proteção adequados são importantíssimos para evitar lesões. “Também é muito importante não sobrecarregar o corpo, com exercícios pesados, como um levantamento de peso excessivo”, ilustra a ortopedista. O ideal é prevenir, mas, quando a lesão ocorre, o recomendado é procurar, o quanto antes, um médico. “Somente o médico pode avaliar a extensão da

lesão e indicar o tratamento mais adequado, como: medicamentos, repouso, fisioterapia ou, até mesmo, uma cirurgia”, afirma Dra. Pâmela. As lesões mais frequentes nas crianças e adolescentes dependem muito da atividade que costumam praticar, mas, em geral, fraturas, tendinites ou fadigas musculares são os casos mais comuns nos consultórios, conta a especialista. Embora a principal causa das lesões esteja ligada a atividades esportivas, a prática não deve ser evitada, mas, sim, incentivada, ainda que seguindo cuidados, como: • Utilizar equipamentos de proteção e calçados adequados ao esporte praticado; • Não utilizar carga excessiva em equipamentos de ginástica; • Realizar atividades físicas, sempre com a orientação de um profissional.

Dra. Pamela Casagrande Ortopedista

VITRINI

Artigo

Terapia Capilar

propósito da terapia capilar se concentra em oferecer soluções para a manutenção dos cabelos sempre saudáveis. Para isso, todos os pacientes realizam exames e diagnósticos a fim de que possamos avaliar a causa do problema e as características de cada organismo. A partir dessa avaliação, apresentamos tratamentos de acordo com as particularidades de cada caso.

A terapia capilar é indicada para pessoas com estágio inicial da calvície, ou para pessoas que já possuem calvície avançada. O tratamento também é indicado para outros problemas capilares, como oleosidade, caspa/seborreia, queimaduras no couro cabeludo, entre outros. São diversas linhas de tratamento, visando à estética e a saúde capilar. Indicada para manter a autoestima sempre lá em cima!

VITRINI

Saúde

Planos de Saúde têm Sustentabilidade?

Entenda melhor como funcionam os Planos de Saúde. A Intermedici, por solicitação da revista VITRINI, explica com detalhes sobre esse benefício

s Planos de Saúde hoje denominados Saúde Suplementar existem desde a década de 50. Começaram no Estado de São Paulo, na região do ABC na época da industrialização, para atender os empregados de indústria automobilística que se instalavam na região e depois se expandiram para outras atividades. O princípio da Saúde Suplementar é extremamente simples e eficiente: A operadora de Planos

de Saúde recebe uma quantia fixa de cada um dos participantes do Plano que forma um fundo financeiro. Quando as pessoas ficam doentes e precisam de tratamento médico as suas despesas são pagas por esse Fundo Mútuo. É o que se chama Mutualismo. As pessoas sadias contribuem para os que ficam doentes e na vez em que precisarem também de tratamentos, outras pessoas estarão contribuindo para custear o seu tratamento. O papel da operadora é gerenciar esse fundo

VITRINI

ADM Studio

Saúde

O vereador André Bandeira (PSDB) entregou na tarde desta segunda-feira, 10, a Moção de Aplausos 127, de 2011, pelos 20 anos da fundação da Intermedici, em Piracicaba. Receberam cópia da homenagem o doutor Alexandre Francisco Lourenço, presidente da Intermedici; Teresinha Macari de Abreu, a Teja, gerente da unidade; e Maria Cristina de Lourenço, gerente financeira. “É com grande satisfação que entregamos esta comenda, reconhecendo o bom trabalho da Intermedici ao longo deste tempo para toda a população de Piracicaba”, disse André Bandeira. (Foto/Davi Negri - 20.499)

e garantir o custeio dos tratamentos com serviços próprios-ambulatórios, laboratórios e hospitais, ou credenciando esses serviços, assumindo o seu pagamento por uma tabela previamente negociada. A Intermedici iniciou suas atividades em 1º de Julho de 1967 em São Paulo e em 23 de outubro de 1991 em Piracicaba tendo-se expandido com filiais para Tietê e Cerquilho além de vender seus produtos em outras cidades da região. Como a Intermedici atuava em São Paulo, desde o início de suas atividades, em Piracicaba, oferecia cobertura na cidade de São Paulo onde tinha entre sua rede credenciada o Hospital Sírio Libanês, Albert Einstein, Hospital Oswaldo Cruz entre outros. Em 2005 a Intermedici vendeu sua carteira de clientes em São Paulo, mas, a Amil que ficou com essa carteira de clientes e assumiu o compromisso de manter o atendimento em São Paulo e outras regiões onde a Intermedici de Piracicaba tem cobertura geográfica estabelecida em seus contratos. A atividade dos Planos de Saúde que era livremente negociada entre a operadora e seus clientes foi regulamentada em 1998 pela Lei 9656. A partir dessa data todos os novos Planos passaram obrigatoriamente a seguir essa Lei e outras que vieram complementá-la. No ano 2000 foi criada a Agência Nacional de Saúde, que assumiu a responsabilidade de fiscalizar e regulamentar as obrigações legais e estabelecer o rol mínimo de procedimentos a serem oferecidos pelas operadoras de Planos de Saúde e que é revisto a cada 2 anos. Hoje são mais de 50 milhões de beneficiários de

Planos de Saúde Médico-Hospitalar e 20 milhões de Planos Odontológicos. O grande problema que se levanta é a sustentabilidade do setor devido ao custo crescente dos serviços médicos decorrentes de novas tecnologias e medicamentos que possibilitaram tratamentos mais eficazes, mas com custos cada vez maiores que precisam ser suportados pelos usuários do Sistema. Para enfrentar esse problema os beneficiários precisam se envolver mais no controle desses custos pela adesão a programas de Promoção de Saúde e Prevenção de Doenças a serem oferecidos pelas operadoras, mas que não funcionarão se as pessoas não fizerem a sua parte como combater a obesidade, fazer mais atividade física, não fumar, aderir a uma dieta saudável e evitar desperdícios em exames desnecessários. A Intermedici oferece quatro Programas nessa Linha Preventiva chamados de “Coração Amigo”, “Gerando Vida”, “Longevidade Ativa” e “Envelhecimento sem Dor”. Esses programas são desenvolvidos nas unidades da Intermedici e também nas empresas clientes, sob a responsabilidade de um departamento denominado “Saúde Total” composto por médicos, enfermeiros, assistente social, nutricionista, psicólogos e fisioterapeutas. Essa é a esperança de uma vida mais saudável com menos sofrimento e custos menores. Cada um precisa fazer sua parte para preservar este sistema que possibilita o acesso a serviços médicos hospitalares de qualidade sem arruinar financeiramente as pessoas.

VITRINI

Expressão

Solidariedade na Crise

O Grupo Meninonas S.A. foi criado em 2010, a partir da iniciativa da presidente Loilhana Alonso, sem grandes pretensões. O tempo foi passando, o grupo foi crescendo e a quantidade de mulheres engajadas em causas sociais, aumentando na mesma proporção. É um grupo formado predominantemente por moradoras de Alphaville e região ( Barueri, Santana de Parnaiba, Pirapora de Bom Jesus, Osasco, Carapicuíba, São Paulo e quantas mais quiserem juntar forças). Seu engajamento é voltado para causas sociais, animais e meio-ambiente. Através de patrocínios de empresas da região e doações particulares, realizam eventos beneficentes e participam de campanhas com a parceria das prefeituras. O último evento realizado, em setembro, foi a 2a. PET FEST com o empenho de toda diretoria e membros atuantes, mas ressaltando especialmente a Diretora de Proteção Animal, Katia Ramos, que se dedica integralmente à ajuda e resgate dos animais necessitados 365 dias do ano. Contou com a arrecadação de mais de 700 quilos de rações que foram gentilmente doadas à duas ONG’s de proteção animal da região.

Como exemplo desta atuação, quero homenagear e parabenizar a ONG Florescer e o Grupo Meninonas S.A. pela brilhante atuação na ajuda aos mais necessitados. Em 2015, a ONG Florescer completou 25 anos de fundação, sempre voltada para a educação comunitária das crianças da Comunidade Paraisópolis, em São Paulo. Sob o comando de Nadia R. Bacchi e sua filha Karina Bacchi, enfrentam com muita luta e determinação, o atendimento e capacitação de crianças carentes da comunidade. Sua equipe de voluntários se empenha a todo vapor pra que nada falte às suas 850 crianças atendidas diariamente pela ONG. É um trabalho de formiguinha, onde as pessoas esquecem da crise e arregaçam as mangas na dedicação aos mais necessitados. O último evento realizado no dia 1 de outubro, foi a Festa do Dia das Crianças, onde contaram com a participação de empresas e particulares na doação de recursos que permitiram a ampliação do número de crianças atendidas e a aquisição de novos materiais e equipamentos de ensino. Aqueles que contribuíram, foram presenteados com uma estrela na “calçada da fama”, no entorno do terreno da ONG. Através do Projeto Recicla Jeans, se desdobram para conseguir uma parte dos recursos para a sobrevivência da ONG. O restante são provenientes de doações e eventos beneficentes.

Por essas e outras iniciativas, encerro com a seguinte reflexão: “ Em tempos de crise, o líder precisa se manter positivo diante de sua equipe. Quando o líder perde energia, contaminará automaticamente toda a equipe. E isto vale para a vida, em todos os seus sentidos.” Foto/Arquivo Pessoal

ueridos leitores, é com imenso prazer que dou início à minha primeira coluna “EXPRESSÃO” neste renomado veículo do meu estimado amigo Joel Botega. Muito obrigada pela oportunidade e espero que vocês gostem e curtam. Mensalmente falarei sobre os mais variados temas de interesse geral. E, por falar em oportunidade, quero iniciar falando sobre a solidariedade, apesar da crise. É evidente que o Brasil vem enfrentando dias difíceis, politica e economicamente falando, mas apesar disso, ainda assim presenciamos um povo comprometido com a ajuda ao próximo, concentrando muitos esforços aos mais necessitados, por mais árdua que seja esta tarefa. Com tantas notícias ruins diariamente, seria de se esperar que muitos perdessem a fé, achando que tudo estaria perdido, mas aí aparecem gestos surpreendentes de pessoas e instituições, que nos mostram como podemos ser melhores como seres humanos.

Por Telma Martins, colunista social

VITRINI

Artigo

Alimentos na Prevenção do Câncer de Mama

no sangue tem um menor risco de desenvolver câncer de mama. Os carotenoides betacaroteno e licopeno são encontrados em alimentos alaranjados e vermelhos como cenoura, abóbora, mamão, damasco, manga, tomate, melancia, caqui. Algumas pesquisas sugerem a hipótese de que as isoflavonas obtidas da soja e de seus produtos também exercem um fator protetor no desenvolvimento de tumores mamários. Em resumo, a literatura sugere a adoção de uma dieta balanceada, variada, rica em vegetais, frutas, grãos integrais, que ofereçam compostos bioativos com possível efeito benéfico na prevenção e na redução do risco do câncer de mama. Procurar um profissional nutricionista é sempre indicado para que seja feito um plano alimentar personalizado de acordo com as características (peso, altura, idade etc.) de cada indivíduo bem como rotina de horários, trabalho, exercícios. Foto/Arquivo Pessoal

ários esforços vêm sendo realizados a fim de identificar os determinantes do câncer de mama, assim como os fatores protetores e a abordagem terapêutica adequada. Neste mês, a campanha Outubro Rosa, visa à conscientização do câncer de mama chamando a atenção para a prevenção. Muitos estudos sugerem que fatores dietéticos podem contribuir para o desenvolvimento do câncer de mama. Sendo assim, a progressão e controle desta doença parecem estar relacionados a hábitos alimentares. Alguns estudos apontam que uma dieta rica em gordura (carnes vermelhas, queijos amarelos, embutidos, manteiga, creme de leite) promova o desenvolvimento do câncer de mama na menopausa. Nota-se que o consumo de gorduras é mais elevado nas regiões sul, sudeste e centro-oeste, justamento onde ocorrem maiores incidências do câncer de mama no país. Segundo uma pesquisa do Ministério da Saúde, que em 2010 entrevistou 54.367 pessoas, o padrão alimentar no país piorou. Os brasileiros continuam comendo muita carne gordurosa e em virtude da praticidade tem optado por comidas semiprontas, com baixo valor nutricional. O consumo de alimentos ricos em fatores de proteção (vegetais, frutas) está abaixo do recomendado. No quesito prevenção, sabe-se que alimentos ricos em polifenóis estão ligados a proteção das mamas. Os alimentos fonte de polifenóis são: alface roxa, beterraba, amora, canela, orégano, azeite, chá verde, chá branco, rúcula, espinafre, brócolis, uva, goiaba, gengibre, nozes, mirtilo, jabuticaba, suco de uva integral. Estudo feito pela Harvard Medical School sugere que mulheres com níveis mais altos de carotenoides

Por Dra. Vânia Beletate, Nutricionista clínica – CRN 6791 - Piracicaba - Tel (19) 3434 8360 - E-mail: vaniabeletate@uol.com.br

VITRINI

ADM Studio

Empresária

Empresa que é relíquia familiar que o empreendedorismo que a marca carrega, ela está diretamente vinculada a fatores afetivos. E isso será mantido por gerações, sempre repassando esse sentimento a cada atendimento, cada cliente. Hoje essa continuidade é identificada com a parceria da filha mais velha de Maria de Lourdes, Nahara José Miguel. Ela também está a frente da administração e gerenciamento da Lys Joalheria, onde já realizou uma reforma inspiradora em 2014 e repaginou a estrutura, gerando maior conforto aos clientes e mantendo o carisma e receptividade da empresa.

Maria de Lourdes Pecorari José e Calil José fundadores da Lys Joalheria

ntes de chegar a meio século de fundação pode-se dizer que a Lys Joalheria, empresa sediada em Capivari, estado de São Paulo, tem sua história registrada na região. Reinaugurada no ano passado, a loja chama atenção pela classe e elegância. A Lys Joalheria foi fundada nos anos 70 pelo casal Calil José e Maria de Lourdes Pecorari José, descentes de sírios e italianos respectivamente. Ele, empresário, nascido e criado na cidade de Capivari e ela, professora, nascida e criada na cidade de Piracicaba. Fixaram residência na cidade de Capivari, onde construíram uma vida conjugal e profissional de muito orgulho e respeito. O casal constituiu uma família e foi agraciado com 3 filhas. Os dois concretizaram o sonho de fundar uma empresa familiar e desenvolver um trabalho de sucesso e extenso. O sr. Calil deu continuidade com seus projetos voltados a empreendimentos, e paralelamente, caminhou com outros projetos de ascensão. Por sua vez, Maria de Lourdes e suas filhas tomaram a frente da Lys. Passados alguns anos de trabalho em família e constituindo a história da empresa, cada filha tomou um rumo profissional diferente e uma delas desenvolveu e deu continuidade ao projeto familiar. Com o falecimento de Maria de Lourdes Pecorari José, mais mudanças ocorreram e, hoje, a Lys continua encabeçada pela primogênita Maria de Lourdes José. Por tratar-se de uma relíquia familiar, mais do

A empresária Nahara e sua mãe Maria de Lourdes, à frente da Lys Joalheria em Capivari

VITRINI

ADM Studio

Bom-dia ou Bom dia?

extremamente comum, ao assistirmos filmes legendados, observarmos a nossa tão falada expressão “Bom-dia” ser grafada com hífen. Pois é, a partir daí, surgem as dúvidas: “bom-dia” ou “bom dia”? Grafada com o famigerado HÍFEN ou sem ele? Primeiramente, o hifenzinho serve para quê? Por que ele está presente na Língua Portuguesa? O hífen existe, neste caso, para atribuir novos significados à expressões da língua, veja: CACHORRO QUENTE (o animal, literalmente, com a temperatura corporal alterada); CACHORRO-QUENTE (o lanche). E no caso de expressões, tais quais, BOM DIA, BOA TARDE, BOA NOITE? Como grafá-las? Caro amigo, depende da situação em que a expressão é utilizada: quando desejamos que o dia (tarde ou noite) de determinada pessoa seja bom, o hífen NÃO deve ser utilizado – BOM DIA, DONA MARIA! COMO VAI A SENHORA? Já em situações em que haja um DETERMINANTE (artigo, numeral, adjetivo, pronome) o uso do hífen torna-se OBRIGATÓRIO – FULANO PASSA NA RUA E NEM ME DÁ UM BOM-DIA (UM BOA-TARDE, UM BOA-NOITE);

O BOM-DIA DE MAMÃE ME FAZ BEM! Resumo da ópera, como diz uma amiga minha, as legendas dos filmes são grafadas de maneira errada, pois são meros cumprimentos cotidianos, desejosos de BONS-DIAS! Foto/Arquivo Pessoal

Artigo

Por Ivana Corrêa de Faria Guite, especialista em Linguagem, Texto e Ensino pela Unimep

VITRINI

Artigo

Mau hálito: o que é?

malmente se supõe, o indivíduo que tem mau hálito constante não percebe o seu próprio hálito por causa da fadiga olfatória, portanto torna-se necessário pedir a um familiar ou pessoa mais íntima que analise seu hálito. Somente as pessoas que tem mau hálito eventual conseguem percebê-lo. Não se deve mascarar o mau hálito através de medidas paliativas a exemplos de bochechos, balas e chicletes, deve-se sim diagnosticar a causa e solucioná-la, para que o indivíduo volte a sorrir e falar mais próximo das pessoas sem constrangimento e sem restrição social.

Foto/Arquivo Pessoal

alitose ou mau hálito não é uma doença e sim uma alteração do odor bucal, indicando, alguma desordem local ou sistêmica no organismo, que precisa ser localizada, diagnosticada e tratada. O Mau Hálito atinge 30% a 40% da população brasileira e Pesquisa dos Odores da Boca, estudos recentes indicam que, após a idade de 60 anos, 65% da população tem mau hálito devido a perda de função das glândulas salivares. O mau hálito além de causar um constrangimento social, ocasiona danos comportamentais ao próprio portador: problemas de relacionamento conjugal, de desenvolvimento profissional. Existem mais de 40 causas da halitose e a grande maioria, 85%, é de origem bucal, como problemas intestinais, renal, hepático e demais, bem como o mau hálito por ingestão de alimentos com odor carregado (ex: alho ,cebola, etc...) O cheiro desagradável é devido à decomposição bacteriana, que gera compostos sulfurados voláteis, uma das principais causas bucais da halitose (96%) está na formação da saburra lingual. Saburra lingual é um material branco amarelado, que se deposita na parte posterior da língua. Gengivite, Periodontite, Inflamações que comprometem os tecidos de sustentação dos dentes. (osso, ligamento de gengiva). A boca seca, ou falta de saliva, é uma causa importante também para o mau hálito. O estômago não é o grande causador, como nor-

Por Dra. Roseleine Uliana, Dentista-Periodontista • TEl.11-3675-1998 • ww.periohalito.com.br

VITRINI

Social

gentegente qu q

VITRINI

ue acontece que acontece Fotos Rodrigo Zanatta

VITRINI

Gastronomia

Churros, o doce típico da infância feliz

mês de outubro é marcado por ser o mês das crianças, e quando se fala em criança já se vem à memória muitas guloseimas e brincadeiras, afinal, essa fase infantil é a mais importante para o desenvolvimento humano. Crianças merecem brincar e se divertir, ter uma infância feliz a ser lembrada com saudade durante toda sua vida. Por isso, um doce típico de brincadeiras no parque e com cheirinho de canela, é o churros, recheado de doce de leite ou chocolate e enfeitado com confeitos coloridos, é o doce que toda criança adora comer. De origem espanhola, o churros é consumido de vários modos em diversos países. Na Espanha ele é servido no café da manhã e sem recheio, já nos Estados Unidos, ele é mais comprido do que o convencional e também não tem recheio. Esse doce dourado e frito é bastante consumido também no México e Argentina. No Brasil ele é polvilhado com açúcar e canela e tem o recheio tradicional de doce de leite ou chocolate, em cima ele pode ser acompanhado com outra camada de doce e confeitado com granulados coloridos, de chocolate, amendoins e castanhas. Sua massa é composta por farinha de trigo e água e seu acabamento é frito no óleo vegetal. Confira a receita deste delicioso doce e re-

lembre sua infância ou faça para uma criança em comemoração ao seu mês. Ingredientes: 250 ml de água / 200 gramas de farinha de trigo / 2 colheres (sopa) de manteiga / 2 colheres (sopa) de açúcar / 1 pitada de sal / 2 ovos / Açúcar e canela / Óleo para fritar. Modo de preparo: Coloque em uma panela a água, a manteiga, açúcar e a pitada de sal. Quando a água ferver e a manteiga estiver derretida, acrescente a farinha de trigo e mexa bem até que a massa desgrude do fundo da panela. Em seguida, coloque a massa na vasilha da batedeira (use o gancho para bater a massa), ligue a batadeira e adicione os ovos, batendo bem a cada adição, até que a massa fique morninha, quase fria. Coloque a massa no saco de confeiteiro com o bico em formato de pitanga aberto. Em cima de uma folha de papel manteiga, aperte o saco de confeitar e corte os churros com o auxílio de uma tesoura culinária, no comprimento que desejar, mais ou menos com 5 cm aproximadamente. Depois que todos os churros estiverem modelados, aqueça o óleo, frite-os e retire o excesso de gordura com papel toalha. Passe os churros na mistura de açúcar com canela e sirva-os com doce de leite ou chocolate.

VITRINI

ADM Studio

Social Capivari

#Gente Bonita#

#GenteBonita# desse mês fez a cobertura da Festa Dancin Days Revival, que aconteceu no Capivari Clube no último dia 19 de Setembro. O público que prestigiou curtiu bastante o evento e reviveu uma época marcante na música, recordando ritmos como Embalos de Sábado a Noite, e os melhores hits da discoteca na voz do Grupo Zabelê, que deu um super show à parte. Também rolou uma homenagem a Zé Eduardo Piazentim (baterista), Hildo vocalista de uma banda da época da década de 70, que aproveitaram e fizeram um Jam Session com a participação especial do músico e baixista Adriano Pascoal. Para finalizar essa super festa Zé Grillo, Eder

A cidade de Capivari está na torcida na 8ª Edição de A fazenda na Record, pois o carismático Amaral está na disputa de dois milhões de reais. Amaral tem uma aceitação grande, pois além de muito simpático conta grandes histórias de sua vida, muitas delas muito engraçadas. Por sinal estamos na torcida pelo nosso grande amigo. 42

de Lucca e na bateria, o Baianinho, fecharam com chave de ouro a noite trazendo um super repertório pra essa festa maravilhosa. Parabéns ao Presidente do Capivari Clube Paulo Leite Jr e toda diretoria pela iniciativa.

Samuel Rossi nasceu em Capivari e cursou Comunicação Social na Universidade Metodista de Piracicaba, onde concluiu o curso com habilitação em Publicidade e Propaganda. Desde aquela época, as aulas de fotografia já chamavam sua atenção e apesar de ser um apaixonado por fotografia desde a infância, começou a fotografar profissionalmente apenas no ano de 2001. Trabalhou mais de uma década registrando eventos institucionais e adquiriu vasta experiência nas áreas cultural, esportiva e educacional. Também na sua carreira cobriu diversos eventos, inaugurações, lançamento de projetos, concursos de beleza e uma gama de eventos sociais. Com curadoria de Nori Figueiredo, Samuel apresentou uma exposição intitulada “Capivari – Olhares e Lugares” em setembro de 2007. Na época, o artista plástico Nori comparou suas fotos com a do famoso fotógrafo Henri Cartier-Bresson. Hoje, Samuel Rossi dedica a arte em eventos particulares, como festas, fotos de família, casamentos, aniversários, books, gestantes, e também fotos comerciais. “Além da foto artística, que faço por prazer, procuro fotografar esses eventos para congelar no tempo os momentos felizes e importantes das pessoas, acho que possuir álbuns de família faz bem para qualquer ser humano”, comenta o fotógrafo capivariano. VITRINI

VITRINI

VITRINI Celebridades

José Guilherme

Telma e Karina Bacchi

Angela, Marli, Meire, Loilhana, Telma, Katia e Zurah no Espaço Zabeu/SP 44

VITRINI

Katia e Marisa

Davi Helen Evelyn Silva

Mirela e Lorenzo VITRINI

Enzo Sartorelli 45

Social

Miss São Paulo Plus Size

diretor da revista VITRINI, Joel Botega, foi convidado e participou do júri do Miss São Paulo Plus Size Oficial 2015, evento realizado no último dia 4 de outubro, em Mogi Guaçu. A vencedora do concurso foi Rúbia Pomick e

a vencedora Sênior, foi El Terto. O evento foi organizado e realizado por Maria Cristina Silva (Maricris). A vencedora do Miss São Paulo participará do Miss Brasil Plus Size que acontecerá em São José do Rio Preto, cuja coordenadora é Renata Issas.

VITRINI

Por Joel Botega

Flashes do Tempo A Revista Vitrini continua com uma nova página para trazer momentos passados de nossos amigos. Envie sua foto com informações para revistavitrini@terra.com.br

A partir da esquerda, Egídio Vicentin, João Luciano, Zé Carniel e saudoso Paladini Fotógrafo.

Serginho Garpeli, Joel Botega, Carloz Bazo, Nilton Cazonato, João Salto e Cato

Saudoso ex-prefeito Osvaldão e os ex-repórteres do Jornal Nossa Folha Zé Carniel e João Luciano

Regatas: equipe de associados sempre presentes na atividades esportivas do clube

Inauguração da sede campestre da Recre: Regina, Dona Leonildes, Toninho Carniel, Hélio Souza, saudo Zé Pissinato e Arlete

Regatas: Cuca, Serginho Tavares, Acacinho, Juran Bertola, Geraldo Moreira e Pampinha

VITRINI

Evento

Vitrini traz para Tietê Workshop para modelos

revista VITRINI está se preparando para trazer a Tietê um Workshop para futuros modelos, sob organização da Marichris Modelos e Eventos, agência de Mogi Mirim que há 12 anos atua no mercado de modelos e eventos de beleza. O objetivo deste workshop consiste em oferecer para futuros modelos uma ideia de como funciona o mercado de moda, como começar uma carreira nessa área, conduta e orientação profissional e ainda seletiva de novas promessas e desfile de marcas de atuação local. A proposta do Workshop é passar noções básicas do mercado fashion e comercial para os aspirantes a modelo. Poderão participar do Workshop homens e mulheres com idade mínima de dois anos. A agência já realizou trabalhos em comerciais para vários clientes como Lojas Cem, Cybelar, Unimed Campinas, EPTV, Sorvetes Skimoni, Renault, The Royal Resorts e Hotel, entre tantos outros.

VITRINI

Informática

Tecnologia!

Um risco para seus filhos?

1. Problemas de desenvolvimento cerebral Os cérebros dos bebês crescem muito rapidamente nos primeiros anos de vida. Até completar dois anos, uma criança tem seu órgão triplicado em tamanho. Nesse período, os estímulos do ambiente — ou a falta deles — são muito importantes para determinar o quão eficiente será o desenvolvimento cerebral. Alguns estudos mostram que a superexposição a eletrônicos nesse período pode ser prejudicial e causar déficit de atenção, atrasos cognitivos, distúrbios de aprendizado, aumento de impulsividade e diminuição da habilidade de regulação própria das emoções. 2. Obesidade - Você já deve ter ouvido alguma afirmação similar a: “As crianças do século 21 fazem parte da primeira geração de pessoas que não vai viver mais do que os próprios pais”. Um dos grandes motivos para isso é a obesidade, que pode sim estar ligada ao uso excessivo de eletrônicos. Estima-se que crianças com aparelhos no próprio quarto têm 30% mais chance de serem obesas do que outras.

pesquisadores estão: “Depressão infantil, ansiedade, autismo, transtorno bipolar, psicose e comportamento problemático”. Crianças tendem a repetir comportamentos dos adultos e de personagens que consideram referências. Logo, a exposição a jogos e filmes com violência excessiva pode causar problemas de agressividade também às crianças de até 12 anos. 5. Demência digital - Psicólogos e pediatras dos institutos já mencionados afirmam: “Conteúdos multimídia em alta velocidade podem contribuir para aumento o déficit de atenção.”. Além disso, a exposição a isso também causa problemas de concentração e memória. O motivo para isso seria a redução de faixas neuronais para o córtex frontal, que acontece pelo mesmo motivo recém-mencionado. 6. Emissão de radiação - A discussão sobre a relação entre o uso de celulares e o surgimento de câncer cerebral ainda é bem polêmica — e pouco conclusiva. Mas há algo em que os cientistas concordam: as crianças são mais sensíveis aos agentes radioativos do que adultos. Por causa disso, pesquisadores canadenses acreditam que a radiação dos celulares deveria ser considerada como “provavelmente cancerígena” para crianças. Independente do quanto os médicos norte-americanos culpam os celulares e tablets por uma série de problemas infantis, é importante sempre ficar atento aos usos de cada aparelho. Manter os eletrônicos aliados à educação das crianças pode ser uma saída muito interessante, mas sempre evitando os excessos e a superexposição a conteúdos agressivos.

Foto/Arquivo Pessoal

ocê deixa que seus filhos pequenos ou outras crianças tenham acesso a smartphones ou tablets? Pois saiba que isso pode acarretar uma série de problemas no desenvolvimento deles. Dois grandes institutos da América do Norte — Sociedade Canadense de Pediatria e Academia Americana de Pediatria — foram responsáveis por uma série de estudos bem profundos sobre isso. A conclusão a que chegaram é bem interessante. Segundo os especialistas, há diversos problemas causados pelos eletrônicos em crianças de até 12 anos. Está curioso para saber quais são eles? Então fique atento neste artigo para saber exatamente em que aspectos a utilização de smartphones, notebooks e tablets podem ser prejudiciais.

3. Problemas relacionados ao sono - A constante utilização dos aparelhos pode acabar gerando dependência em diversos graus diferentes. Um dos problemas relacionados a isso está no fato de que muitas crianças deixam de dormir para jogar, navegar ou conversar nos aparelhos. Além das consequências psicológicas causadas por isso, também é preciso lembrar que a falta de sono noturno pode gerar problemas de crescimento. 4. Problemas emocionais - Há estudos de diversas partes do mundo ligando diretamente a utilização excessiva de tecnologia a uma série de distúrbios emocionais. Entre os mais citados pelos

Alex Honório - Consultor de TI

VITRINI

ADM Studio

Capa

Família: “valor único e indispensável que sonho que nunca se acabe”

Nahara VITRINI

Capa

ossa capa da edição comemorativa de 13 anos de fundação da revista VITRINI é tão especial quanto nossa história. Bonita, inteligente, batalhadora, criativa, enfim... Nahara José Miguel não precisa de apresentações. Basta olhar para suas fotos e contemplar uma mulher vitoriosa. Nahara tem 36 anos, nasceu em Piracicaba e mora em Capivari. Essa moça linda e solteira é filha de Maria de Lourdes José e José Manuel Miguel. Nahara é formada em Direito pela Universidade Metodista de Piracicaba, porém, sempre identificou-se mais com o mundo das tendências femininas, looks e desfiles. “Mantenho-me atualizada e por dentro de tudo que envolve o segmento. Para aprofundar meus conhecimentos e desenvolver novas

técnicas, cursei moda na SIGBOL”, diz a moça da capa toda feliz. Atualmente Nahara tem suas atividades em Capivari. “Gerencio e administro, junto com minha mãe, Maria de Lourdes José, a Lys Joalheria na cidade de Capivari, onde consigo colocar em prática minha paixão por acessórios e estilo. A empresa me proporciona a oportunidade de expor minha criatividade e sou agraciada com enorme aceitação de meus clientes”. Quanto ao esporte, Nahara é taxativa: “Não me identifico com a prática de esportes, não me interesso, mas tenho que me preocupar com a saúde e manter a forma, portanto, faço pilates com freqüência”. Nossa capa gosta de TV e cinema, gosta de tudo que envolva a moda que a encanta com mais profundidade, mas como lazer, ela diz que um bom teatro

VITRINI

é indispensável. Ela diz que adora viajar. “Já fui para alguns países da Europa como Portugal, Espanha, França e Bélgica. Na América, já estive nos Estados Unidos, Cancun, Uruguai e Argentina. Dentre todos que passei, considero Paris, por mais clichê que possa parecer, um dos lugares mais inspiradores e fantástico para quem não dispensa o bom gosto e novas idéias”. Quando se fala em sonho e desejo, Nahara é positiva: “Desejo grande em minha vida, que ao mesmo tempo confunde-se com agradecimento, é que o companheirismo, parceria e cumplicidade que temos em minha família, entre meus PAIS e irmãos fossem eternos. Trata-se de um valor único e indispensável que sonho que nunca se acabe”. Feliz com a oportunidade de ser capa da revista

VITRINI ela abre seu coração para agradecer pessoas que fizeram e fazem diferença: “em primeiro lugar, sempre agradeço a Deus! Adriana Panza, agradeço pela parceria de sempre, por apostar no que faço e acredito, por demonstrar tamanha credibilidade e eficiência; Ao Joel Botega, obrigada por, em tão pouco tempo, demonstrar grande amizade, respeito e confiança. Me faltam palavras ... para tanta gratidão; ao Paulo Furlan, quem, de repente, entrou em meus planos e logo conquistou seu espaço e mostrou-se eficiente e talentoso; a minha mãe, que, como sempre, acompanha-me em cada passo e com sua fórmula única, torna-me, sempre, muito mais do que penso ser. E também, agradeço ao senhor João, sua esposa e dona Rosalina por todo apoio e maravilhosos cuidados”. Nahara veste: TVZ / Arthur Caliman / Fórum Acessórios: Lys Joalheiria Cabelo e Maquiagem: Paulo Furllan Ensaio Fotográfico: Dois Santos Spa & Resort Fotógrafo: João Carniel

VITRINI

Social

galerin

VITRINI

nha galerinha

VITRINI

Social

Anneele e Fabio

asaram-se no dia 03 de outubro, os noivos Anneele e Fabio. A cerimônia religiosa aconteceu na Igreja Matriz Imaculada Conceição, em Piracicaba, e a recepção aconteceu no Celebrare Festas e Eventos, em Piracicaba. Mãe do noivo: Antonia Franquilin. São pais da noiva: Antonio Ezio Moreira (In memorian) e Antonia Nadir Moreira. Fotos Studio Fernando Tavares.

VITRINI

Por Ovadia Saadia

Baile 25 anos de Colunismo

A Fotos: Ovadia Saadia

empresária e colunista Fátima Fernandes comemorou seus 25 anos de colunismo social e os 20 anos do Grupo Stylo em um gracioso baile Black Tie que reuniu convidados Vips no Crystal Hall. O evento fez parte da programação do III Encontro Nacional de Colunistas Sociais no Tocantins. Durante a festa, personalidades que fizeram história nos cenários tocantinense e nacional foram agraciados com o Troféu Stylo. A decoração impecável ficou por conta de Filomena Ayres, que também recebeu o troféu como uma das melhores decoradoras de eventos de Palmas. O buffet foi assinado por Tia Wilma e a animação foi da banda Liberou Geral.

VITRINI

Por Zildete Montiel

Vernissage em São Paulo

Fotos: Zildete Montiel

conteceu em 8 de outubro, no Antiquarius, em São Paulo, o Vernissage Ivana Baltramavicius. O coquetel foi um sucesso no encontros com amigos e admiradores da arte. Parabenizamos a artista que realizou sua primeira exposição de arte francesa, uma técnica delicada que o talento da artista impressionou os presentes. A empresa Righetto Lauren fez a Gestão de Marcas e o Evento. Entre os parceiros destacaram–se: Ira Lauren, a realizadora do evento, André Bossolano Calvente Mamatheka, Walter Benvenuti Antiquarius, Luis Carlos Baltramavicus da Baltramavicius Advocacia, Arnaldo Silva fotógrafo, Zildetti Montiel jornalista e apresentadora, Edson Vicentin cinegrafista e a empresa Lumiato.

VITRINI

Social

Desfile em Cerquilho é sucesso

empresa Roberto Modelos e Eventos, de São Paulo, de propriedade do empresário Roberto Wilson Carioca realizou em Cerquilho um desfile de modas com participação de mais de 100 modelos da região, com roupas de lojas e confecções de Tietê e Cerquilho. O evento aconteceu no Maranello, dia 26 de setembro, e contou com a presença de personalidades, lojistas e donos de confecções. Segundo o empresário, o objetivo dele foi alcançar “o maior número possível de modelos entre seis meses e 60 anos que poderão ser contratados para desfiles de coleções que levarei para a região, com bebês, crianças, moças e rapazes”.

VITRINI

Por Antonio Salani

Fotos: Antonio Salani

O Semeador

o teatro Nair Bello no Shopping Frei Caneca em noite de lançamento, o escritor e autor Gabriel Chalita apresentou a peça O Semeador, que traz as visões de dois professores de gerações diferentes sobre como encarar a vida e suas dificuldades. Eles estabelecem um diálogo permeado pelas angústias, desejos e inquietações do ser humano. A conversa intensa e profunda entre os dois revelará segredos que ambos escondiam. O autor busca por um tema verossímil, que levasse o público a uma reflexão do atual momento em que vive a humanidade no que diz respeito à educação, valores sociais, choque de gerações, abandono e dissolução familiar.

VITRINI

Por Adela Vilas Boas

Mãos e Mentes que Brilham Fotos: Antonio Salani

conteceu em São Paulo, neste mês, o evento para entrega do prêmio “Mãos e Mentes que Brilham” – 2015, organizado pela nossa equipe e realizado no conceituado espaço Zabeu. O diretor da revista Vitrini, Joel Botega, foi um dos agraciados com tão valiosa premiação.

VITRINI

Por Suely Couto

Fotos: Suely Couto

Arte de Camasmie

da vitrine, na esquina da rua Bela Cintra com a alameda Lorena, nos Jardins, em São Paulo, que a maioria das pessoas consegue ver, ao vivo e em cores, o artista plástico Roberto Camasmie. Na calçada, um banco convida os passantes a sentar e apreciar um momento único do artista: o exato instante onde as pinceladas são colocadas sobre a tela em branco. Ele adora. Apaixonado pelo que faz, está sempre em busca de inovação e surpreende pela arte psicodélica, sempre num fulgor criativo. A última, é uma coleção de 17 esculturas exclusivas e numeradas, recortadas em aço escovado, com faces femininas e muitas flores que remetem à Primavera. A estação mais colorida do ano e às suas 50 primaveras a frente das artes plásticas. Ainda menino, Roberto Camasmie já pincelava seus

primeiros portaits, aliás, foi aos 11 anos que ele vendeu seu primeiro retrato para uma colega da escola. Depois disso, nunca mais parou. O paulista iniciou sua carreira eternizando as socialites paulistas da década de 60 em retratos feitos à mão. O trabalho do artista plástico brasileiro conquistou a Europa já na mesma época e sempre surpreendeu a todos pela criatividade e originalidade em produzir sua arte com ineditismo, em diversos materiais. Jaqueline Onassis, Sophia Loren, Catherine Deneuve e Diane Von Fustemberg, além rainhas e princesas, entre elas Diana, estão entre as personalidades retratadas por Camasmie, que já esteve entre indicados para o “ Who’s Who”, um dos dicionários mais famosos do mundo onde são citadas as personalidades mais conhecidas na arte e na moda.

VITRINI

Social

Juary, o menino da Vila

menino da Vila, Juary, grande craque do time do Santos no final dos anos 70 foi o homenageado no XI Encontro dos Santitas de Tietê e região realizado no salão do Seminário, dia 18 de outubro. Sua simplicidade emocionou mais de 600 pessoas que estiveram presentes nessa festa. Juary veio com sua família ao encontro (primeira foto abaixo da equipe organizadora). Durante o evento foram sorteados brindes e dois ingressos para o camarote da Vila Belmiro em jogo a ser programado nas próximas semanas. (Fotos/Portal MB)

VITRINI

Aniversário

ruto de um sonho! Esperança que se renova! Luta que se revigora! A história da revista VITRINI se escreve a cada ano, a cada obstáculo. São 13 anos! A cada dia que passa, a história se escreve como se fossem as páginas de uma revista. Ao abri-la, logo no editorial, estão as palavras que retratam o conteúdo dessa história. Aos poucos, a cada página, as parcerias das empresas que confiam no trabalho,momentos que se reproduzem de personalidades, sejam artistas, esportistas ou

apenas pessoas comuns e suas qualidades peculiares. A história da revista VITRINI se resume a um sonho do nosso diretor Joel Botega. Jovem, idealista, partiu em busca de um sonho. Viagens e mais viagens foram feitas a São Paulo para entender e aprender a vida dos artistas e do glamour social. Seus pais, Candinho e Alzira Botega e sua irmã Meire, todos de saudosa memória, sempre o incentivaram enquanto em vida, e jamais se opuseram aos seus sonhos. O incentivo e o apoio foram o esteio para alavancar uma carreira empresarial promissora.

VITRINI

Joel Botega resume assim o que recebeu da família: “graças a força, o amor e o carinho que meus pais e minha irmã me deram, vou registrando essa história”. O sonho de Joel Botega para divulgar os acontecimentos sociais começou em maio de 1996 com a circulação de um tabloide para anunciar o concurso de Miss Tietê 96, vencido por Veridiana Bertola. Foram os primeiros passos. Depois disso surgiu o jornal Destaque News que até hoje circula na região. A revista começou em 2002 com entrevistas e acontecimentos sociais. Personalidades brasileiras eram o alvo e até hoje, com renomados colunistas sociais de São Paulo, o glamour continua. Na região, não é diferente. A cada edição uma surpresa agradável. E o que dizer das nossas capas? Meninas e mulheres estamparam em todas as edições até hoje uma beleza radiante, natural e profundamente respeitosa. A revista VITRINI não para de crescer. Graças ao colunista social Antonio Salani, amigo pessoal de Joel Botega, a revista está sendo levada a outros cantos do Brasil, inclusive, nesta edição, para os Estados Unidos. E já está, também, começando a circular com edição especial para Capivari. Além disso, uma surpresa está sendo preparada na Internet: a TV Vitrini que será transmitida através do Youtube. Entrevistas sociais, políticas e empresariais, além de outras novidades, serão incrementadas nos próximos meses. Resumir o sucesso alcançado pela revista VITRINI nesses 13 anos é preciso penetrar no coração dos parceiros, colaboradores, articulistas, diagramadores e demais funcionários que se entregaram nessa caminhada. Cada um deles amou essa revista a cada instante, procurando trabalhar além do que se considerada possível. Joel Botega sabe que tem em mãos uma equipe de profissionais e colaboradores que se esmeram no trabalho de produzir uma revista altamente qualificada. E nessa oportunidade, quando se comemora 13 anos de fundação, ele abre seu coração para agradecer aos que se seguem: design gráfico Anderson Dias Machado, editor José Antonio Carniel, Cristovam Campos, Edgar Quagliotto que hoje produzem a revista. Estende seus agradecimento a tantos outros nomes que já registraram em suas páginas o seu trabalho. (Texto de José Carniel)

VITRINI

100

VITRINI

101

102

VITRINI

103

104

VITRINI

105

106

VITRINI

107

108

VITRINI

109

110

VITRINI

111

112

VITRINI

113

114

VITRINI

115

116

VITRINI

117

ADM Studio

118

VITRINI

ADM Studio

VITRINI

119

120

VITRINI