Vitrini ED 76 by DIAS arte • design

Índice

08 14 16 18 20 4

Comercial Futebol Clube Regina Gaiotto Moda: Inverno Folk Dia da Panificação Cristiane Camargo

22 24 27 32 34

Dicas de Presentes Dicas de Informática Capa Giulia Ré Daniela Mazer Fazenda do Chocolate

40 42 48 52 54

Ivana Guitte Pavê de Chocolate Copinha de Laranjal Empresas: ART&FER Social Isabela VITRINI

VITRINI

A Revista VITRINI é uma publicação mensal da Gráficos Botega LTDA. Circula em Tietê, Jumirim, Laranjal Paulista, Boituva e Cerquilho.

EXPEDIENTE Diretor Executivo Joel Botega DRTE Nº 46269.0011/2003-71 Diretor COMERCIAL Antonio Vanderlei da Cruz REDATOR José Antonio Carniel DIRETOR DE ARTES Anderson Dias Machado PROJETO GRÁFICO ADM Studio Designer artes_printing@hotmail.com CONTATOS PUBLICITÁRIOS Romualdo J. Moraes Cel.: (15) 99768-0127 Marcos Siqueira Cel.: (15) 99714-9435 / 99168-9162 Cristovam Campos Cel.: (15) 99741-2255 FotoS EdiçÃo Revista Vitrini, colaboradores, arquivos pessoais, assessorias e sites. fale com a revista vitrini Tel.: (15) 3282-5242 e-mail: revistavitrini@terra.com.br Rua Antônio Nery, 674 - Sala 03 Centro - CEP: 18530-000 - Tietê-SP Produção Gráfica Gráfica União Tietê Tel.: (15) 3282-5496 Os artigos assinados e anúncios são de responsabilidade de seus respectivos autores/anunciantes.

d i t o r i a l

Amor antigo da cidade

s grandes esportistas apaixonados por futebol tiveram um motivo a mais para se alegrarem no mês de junho. O Comercial Futebol Clube, de Tietê, chamado “o amor antigo da cidade”, completou 94 anos de fundação. A equipe deixou de disputar e a torcida perdeu a alegria das tardes de domingo. Mas no dia 8 de junho, veteranos comercialinos e amistas reviveram grandes jornadas dos anos 70. Confira a matéria sobre o aniversário do Comercial. A edição deste mês traz outras novidades, mas é bom o leitor acompanhar com atenção o artigo de nossa colaboradora Regina Gaiotto, que viveu no seu cotidiano o medo do caminho perdido. Com brilhantismo ela compara o medo que todos temos de sentirmos perdidos em nossos caminhos. Você sabia que os conflitos emocionais recebidos desde o útero e ao longo da vida ficam registrados em nosso corpo? Pois bem, é interessante ler o artigo da psicóloga Cristiane Zanette de Camargo. Quando pensar numa dica para enfrentar as noites frias que virão por aí, capriche no fondue. Dicas importantes também estão no artigo de Alex Honório, relatando os riscos que nossos filhos vivem com o uso da tecnologia e nos alertando para evitarmos problemas futuros. Quer saber sobre a garota da capa? É uma gauchinha de apenas 15 anos, que foi brilhante na prática de esporte quando morou no Rio Grande do Norte. De norte a sul veio parar em Tietê e trouxe sua beleza e simpatia para nossa região. A farmacêutica bioquímica Daniela Mazzer da Mata comenta em seu artigo mensal sobre as famosas cápsulas da beleza. Por sua vez, a especialista em linguagem, texto e ensino, continua explicando nossa complicada língua portuguesa. E tem mais: o turismo traz as delícias da Fazenda do Chocolate em Itu, um lugar muito próximo de nossa região que pode ser aproveitado nos finais de semana. Há ainda a história da panificação para você ficar por dentro de como surgiu essa delícia que ninguém despreza, principalmente nos cafés da manhã: o pãozinho... Boa leitura!

VITRINI

História

Comercial FC

Passado de histórias e futuro de esperanças

tapete verde tantas vezes castigado por enchentes continua vivo como a própria esperança dos torcedores do Comercial FC de Tietê. Esse gramado que sentiu a bola sendo tocada de craque para craque durante longos e longos anos parece aguardar o momento de novamente se tornar o palco da festa esportiva em Tietê. Sempre cuidado, respeitado e tratado com carinho, o gramado do “Ferreirão” continua sendo a grande atração para quem vai ao Estádio ao lado do lendário rio Tietê, o mesmo que acompanha a história do Comercial, pois faz parte do cenário. Não há um torcedor comercialino que não se lembre com saudades das tardes de domingo no Estádio “José Ferreira Alves”. Descer pela rua Bela Vista, pela rua do Comércio, passar sobre a ponte dos arcos... os passos acelerados dos torcedores com vozes altas já antevendo mais

uma tarde de espetáculo. A entrada no Estádio, avistando à direita os grandes eucaliptos que fizeram parte da paisagem. O alambrado cercando o tapete verde, torcedores se grudando nele, enquanto outros ficavam se arrumando na arquibancada... Ahhh, quem não se lembra dos fanáticos torcedores naquele famoso cantinho, pegando no pé dos juízes, da bandinha agitando a torcida, das bandeiras alvinegras enfeitando o espetáculo... amendoim torrado e laranja descascada nas mãos! As tardes de domingo eram do Comercial, dos jogadores tieteenses que vestiram a gloriosa camisa. Esse é o Comercial que remete a saudades, mas também traz a esperança. Calcada nessa esperança, a atual diretoria do Comercial luta para trazer as tardes gloriosas de volta para o esportista. Luta com segurança, com os pés no chão. Há um projeto de inclusão para atletas ado-

VITRINI

Foto/Tano Almeida

História

Foto/Tano Almeida

Veteranos do Comercial Futebol Clube

Veteranos do AMA - Associação Mocidade Atlética

lescentes e jovens que vem sendo executado com extrema competência, com o objetivo de, além de cumprir as funções sociais do próprio projeto, trazer novamente o glorioso Comercial FC para alegrar as tardes de domingos dos tieteenses. A FESTA - O Comercial F.C. , completou no 2 de junho de 2014, seus 94 anos de existência. As comemorações foram realizadas no Estádio José Ferreira Alves no dia 8 de junho. Às 8h se faziam presentes um grande número de jovens atletas devidamente uniformizados, integrantes do projeto “FUTEBOL DE TIETÊ COMO UM AGENTE DE INCLUSÃO SOCIAL – CATEGORIAS SUB 15, SUB 17 E SUB 20”, implantado e mantido de acordo com a Lei Paulista de Incentivo ao Esporte, que acompanhados da comissão técnica, participaram de uma palestra que foi dada pelo grande atleta do passado e hoje administrador esportivo CESAR SAMPAIO. Logo após, às 9h a equipe sub 20 do projeto, entrou em campo onde enfrentou e derrotou a equipe da mesma categoria do Capivariano F.C. por 4 x 0. Na sequência foi realizada uma cerimônia de homenagens para registrar a data. Primeira-

VITRINI

Comercial completa 94 anos de existência revivendo as histórias do passado e trazendo para jovens e adolescentes a esperança de pisarem o tapete verde do Estádio “José Ferreira Alves”. Mais esperançosos estão os torcedores comercialinos, que jamais se esquecem das alegres tardes de domingo, quando torcer para o alvinegro era uma paixão contagiante.

mente o presidente do Conselho Deliberativo do Comercial, Dr. José Geraldo de Pontes Fabri (Dr. Adinho) homenageou o presidente do Capivariano, Osvaldo Agostinho Ricomini Em seguida o presidente do Comercial, Pedro de Paludeto Pasin homenageou Dr Adinho, a quem considerou “um dos mais importantes comercialinos de nossa história”. Por fim foi homenageado o inesquecível presidente do Comercial, José Ferreira Alves, representado no ato pelo seu filho Norberto José Ferreira Alves. O Estádio do Comercial recebeu o nome de “José Ferreira Alves”, em 10 de dezembro de 1951, justa homenagem prestada pela diretoria de então para aquele presidente que liderou a construção do estádio. Terminada a cerimônia de homenagens, teve

História

Pasin, Dr. Adinho e Osvaldo

Foto/César Guitte

nesse mesmo estádio, há mais de 35 anos. A histórica rivalidade que dominava esses encontros, transformou-se em alegria entre atletas e torcedores, vindo à tona unicamente o sentimento de confraternização.

Foto/César Guitte

inicio a partida entre os veteranos do Comercial e do AMA, que entraram em campo com seus atletas que se enfrentavam em memoráveis jornadas. Reviver esses tempos, trouxe a muitos torcedores dos dois lados, as emoções vividas

Pasin, Norberto e Dr. Adinho

VITRINI

ADM STUDIO

Crau, Pires e Diva com o troféu conquistado pela vitória do AMA, por 3x1 sobre o Comercial Foto/César Guitte

O placar final dessa partida, apontou Comercial FC. 1 x Ama 3 . O AMA levou o troféu “Comercial FC – 94 Anos” Encerrada a partida por volta das 13 horas, todos os atletas, dirigentes e simpatizantes, tanto do Comercial F.C., quanto da equipe do AMA, seguiram para a sede do AMA, onde houve um churrasco de confraternização com a presença de mais de 250 pessoas, que passaram momentos de muita alegria e as lembranças do passado vieram à tona em rodas animadas. A festa encerrou-se por volta das 18 horas.

Foto/César Guitte

História

Foto/César Guitte

Equipe sub-20 do Comercial, integrantes do projeto administrado por César Sampaio

Equipe sub-20 do Capivariano, que disputa a Série A do Campeonato Paulista

VITRINI

Artigo

emos muito medo de nos perder; quem já passou pela experiência de ficar perdido, sem direcionamento para voltar ou prosseguir, sabe muito bem da aflição que dá. Um exemplo comum é perder-se à noite em uma das marginais da cidade de São Paulo, trânsito caótico, com milhares de luzes de faróis e sinalizações a convergir em direção das retinas, confundindo o rumo a seguir, é, no mínimo, assustador. Pois é, mas se estar perdido em lugares assim amedronta, imagine perder-se de si mesmo, sentir aquele estranhamento de não se reconhecer nas atitudes, estar desconectado das ideias e pensamentos, deslocar-se do chão e do que é consenso, que pânico! Perder-se nos viadutos paulistanos, entrar em becos que não sabemos onde vão dar ou desviar-se dos caminhos da mente, imergir nas horríveis sensações de desaparecimento são situações que muitos já vivenciaram e não querem que se repitam. Se acontecer, muita calma, respirar fundo, tentar não se desesperar, procurar novos caminhos; sempre há saídas, assim espero. Há situações em que estar perdido representa possibilidade de descobertas interessantes. Num domingo desses, ao voltarmos de um passeio na zona rural, tomamos atalhos e nos perdemos. Sem indicação alguma, sem viva alma para nos dar informações, casas abandonadas, pastos sem gado, plantações de cana a perder de vista, estradinhas estreitas, porteiras com cadeados, idas e vindas sem achar saída, um quebra-cabeças em pleno chão, senti-me invadida por sensações inomináveis de medo. Estava ali a constatação de que as dificuldades e a violência, nos últimos anos, aumentaram assustadoramente no campo o que faz a maioria dos moradores migrar para as cidades, fechar suas propriedades e arrendar suas terras aos plantadores de cana. Voltando a nós, fomos salvos por um desses momentos iluminados em que a mente nos reserva surpresas. Pensamos não voltar pelo mesmo caminho, todo feito de atalhos; prosseguir adiante sem desviar por eles seria a melhor escolha. A estrada parecia terminar ali

pertinho, mas o caminho teria que ser feito para sabermos onde daria. Lembrei-me, então, dos versos do poema Cantares de Antonio Machado, poeta espanhol: “Caminhante, não há caminho, faz-se o caminho ao andar”. Era isso, teríamos que fazer o caminho atravessando-o, andando nele. A estrada não terminou tão perto quanto parecia, andamos mais uns oito quilômetros até avistarmos uma cidade, lá no alto. Perder-se à noite nas marginais da capital paulista ou perder-se num surto de pânico é muito sofrido, mas perder-se no meio de pastos e casas abandonados e intermináveis áreas de canaviais o que mais assusta é o sentido de isolamento, abandono e desorientação. Nas três situações a mente precisa esforçar-se para descobrir novos caminhos, entrar por atalhos ou não, adaptar-se às luzes dos faróis, à paisagem desoladora e à desorganização interna. Temos que seguir em frente e fazer a travessia, pois, como disse o poeta, “não há caminho, ao andar faz-se o caminho.” É um desafio pessoal descobrir o que ajuda e o que atrapalha nesses momentos em que temos de fazer o caminho de volta para casa ou retornar ao abrigo do ser, religar-nos ao que já conhecemos. A vida, ah, ela nos surpreende a cada instante e o inesperado está logo ali, caminhante, à espera, para nos encantar ou nos assustar.

Foto/Arquivo Pessoal

Novos Caminhos

Por Regina Gaiotto, poetisa.

VITRINI

Foto/Arquivo Pessoal

Moda

FOLK

Inverno 2014 Por Thaisa S. Marcon, Designer de Moda e blogueira

Arezzo

Renner

Fyi

Farm

Sacada

Thelure

Anacapri

á ouviu falar no estilo folk? Além de musical, o folk também está presente no mundo da moda, repleto de itens que toda mulher gosta, como franjas, estampas geométricas, florais, tons terrosos, botas pesadas

Thelure

Anacapri

e camurça. Peças rústicas e até mesmo artesanais conquistam espaço e prometem uma produção cool. Fãs da década de 60 e 70 vão amar essa tendência.

VITRINI

Comemoração

O dia da Panificação

o dia 8 de julho se comemora o dia da panificação, ou seja o dia do padeiro. É ele que fornece o pão de cada dia, que não sai da mesa de qualquer brasileiro, alimento indispensável em qualquer refeição. A panificação se iniciou há muitos anos, os primeiros pães foram assados sobre pedras quentes ou debaixo de cinzas, nada convencional do modo como é feito hoje. Mas foram mesmo os egípcios que começaram a utilizar fornos de barro para o cozimento dos pães e também obtiveram a descoberta de um líquido que fazia crescer o pão e deixar a massa macia, titulado como fermento. Na mesma época tantos os judeus como os europeus começaram sua própria fabricação de pães todos de seu modo, pois cada país pensava diferente conforme seus costumes. Os judeus acreditavam que a fermentação do pão era uma forma de putrefação e impureza por isso não a utilizavam. Na Europa o pão era feito em casa pelas mulheres e depois passou a ser fabricado em padarias públicas. Deu-se assim o surgimento de padeiros, cuja especialidade era somente fazer pães. O Brasil passa a conhecer o pão no século

XIX, antes conhecido como biju de tapioca. A sua fabricação era feita através de um ritual próprio com cerimônias e cruzes nas massas. Foi com a chegada dos imigrantes italianos que a atividade da panificação começou a se expandir. Segundo histórias, o dia 8 de julho foi denominado o dia da panificação por conta de um milagre ocorrido entre D. Isabel e D. Diniz. Conta-se que em uma época de fome terrível, D Isabel, queria melhorar a situação empenhando suas joias para poder comprar trigo e assim distribuir pães aos pobres. Em um dos dias de distribuição, a rainha, com medo escondeu os pães. O rei percebeu e perguntou o que ela estava escondendo. Temerosa, a rainha disse que estava com rosas em seus braços e por um milagre rosas frescas e perfumadas caíram no chão. Contudo o dia 8 de julho ficou conhecido como dia de Santa Isabel e o dia da Panificação. Com todas essas histórias de séculos atrás, o pão se tornou o símbolo da vida, alimento do corpo e da alma, que não falta nas casas das pessoas e que simboliza a fé na igreja católica, pois a hóstia consagrada representa o corpo de Cristo e o pão um alimento que sacia a fome do ser humano.

VITRINI

Artigo

Análise Bioenergética

Você sabia que os conflitos emocionais recebidos desde o útero e ao longo da vida, ficam registrados em nosso corpo?

espreguiçar, alongar, mexer-se neste momento! A Análise Bioenergética busca equilíbrio corpo e mente que é uma cisão comum em nossa cultura racionalista, onde somos bastante estimulados a viver na cabeça e a consumir para assim poder preencher as sensações de vazios internos. Se eu estou conectado comigo, eu estou em contato com a realidade. Se eu sinto meus pés no chão, meu coração bater, se eu percebo minha respiração, meu corpo diante disso, me diz como eu preciso, ou seja, me dá ferramentas para eu responder às demandas do ambiente. Como resultado desta terapia, a pessoa volta a ter alegria na vida, vive-se de forma mais autêntica, mais em contato com as realidades físicas, emocionais e espirituais. A terapia ajuda a conectar/integrar a compreensão da cabeça, o afeto do coração e a sexualidade do corpo. E com isso, evita desenvolver doenças tais como: depressão, ansiedade, síndrome do pânico, fantasias, obsessões, etc. “A pessoa saudável é aquela que vive sua originalidade se autorregulando e buscando sua unicidade. Essa seria a finalidade biológica de cada vida. Toda vez que alguém não consegue expressar sua originalidade a nossa espécie e o ecossistema em que vivemos perdem uma contribuição ao seu desenvolvimento, tornando-se, então, essa vida uma experiência inútil”. (Roberto Freire) Foto/Arquivo Pessoal

Análise Bioenergética é uma psicoterapia que se baseia na ideia de que mente e corpo são partes de um mesmo sistema que, quando em equilíbrio energético, indicam uma pessoa saudável. Criada por Alexander Lowen, discípulo de Wilhelm Reich, tem como base a Psicanálise de Sigmund Freud. Ela é uma abordagem corporal da Psicologia que foge da visão da “cura” pela palavra, como proposto inicialmente por Freud. As outras técnicas falam somente através das palavras e esta fala através das palavras e do corpo! Nossa história individual está armazenada no corpo. Todas as experiências vividas, as relações da infância, traumas físicos e emocionais permanecem em nós sob a forma de tensões musculares (couraça muscular): gestos, posturas, tom de voz, olhos arregalados, boca tensa, pescoço rígido, ombros erguidos ou caídos, peito estufado, etc. Isso tudo acontece devido ao que a criança viveu em sua infância e que não foi bom para ela, isto cria condições para novos acontecimentos semelhantes na vida atual.Com isso, ela já não é mais livre e nem espontânea para expressar seus movimentos, sentimentos e pensamentos. Nos dias de hoje podemos observar uma crescente preocupação com o corpo. Corpo que tem sido visto como uma vitrine para ser exibida ou como uma máquina a ser aperfeiçoada. O trabalho bioenergético não se destina a arrumar vitrines para o encanto do público nem a fortalecer máquinas para deixá-las mais resistentes. A meta deste trabalho é ajudar a pessoa a desenvolver suas potencialidades, a capacidade para o prazer, através de exercícios corporais. Estes mobilizam a energia do corpo, possibilitam conhecer melhor os pontos que acumulam tensão e quais emoções que ficam guardadas nessas tensões. Agora vou te explicar um pouco na prática como esta técnica funciona! E te pergunto, enquanto você lê meu texto, você percebe como está sua respiração? Como estão teus olhos, boca, pescoço, peito, barriga, quadril, pernas, pés? Enfim, teu corpo enquanto lê? Está tenso ou relaxado? Como está tua postura neste momento? Experimente respirar! Inspire pelo nariz e solte pela boca! Tente suspirar, soltar um som enquanto expira! Há quanto tempo você não se ouve, ouve tua voz, teu suspiro? Há quanto tempo você não se vê, não se percebe como humano? Estamos tão acostumados a entrar no mecânico das atividades que na maioria das vezes nos esquecemos de nós mesmos! Experimente também

Cristiane Zanette de Camargo é psicóloga, CRP 06/101932. Facilitadora em Análise Bioenergética e Analista Bioenergética (em formação) pelo LIGARE – Americana SP; Analista Reichiana (em formação pelo Centro ReichianoCuritiba-PR); Co-Terapeuta dos Grupos de Terapia de Dante Moretti (Piracicaba); membro do Instituto de Análise Bioenergética de São Paulo (IABSP) e do Instituto Internacional de Análise Bioenergética (IIBA). Rua Dr. Campos, 530 - Centro - Cerquilho/SP. Cel.: (15) 99709-9908.

VITRINI

Dicas de Presentes

Fondue

Confira os aparelhos mais charmosos deste inverno

ara aquecer as noites frias, nada melhor que fondue, pode ser de carne, queijo, chocolate, saboreado a dois ou com a galera, mas o que não pode faltar é bom

Jogo de fondue esmaltado, 10 peças, da Bon Gourmet

gosto na hora de preparar e degustar o aperitivo, por isso, a Bon Gourmet preparou uma lista com os aparelhos de fondue mais charmosos deste inverno.

Jogo para fondue Pink, três peças, da Bon Gourmet

Jogo de Fondue, 23 peças, da Bon Gourmet Jogo de fondue com dois garfos, da Bon Gourmet

Jogo fondue com bandeja, quatro divisórias, e quatro garfinhos, da Bon Gourmet

Conjunto para fondue Crunch, 10 peças, da Bon Gourmet, linha Edu Guedes Casa da Notícia Comunicação - Liliane Pires e Nilzete Branco

VITRINI

Informática

Tecnologia!

Um risco para seus filhos?

1. Problemas de desenvolvimento cerebral Os cérebros dos bebês crescem muito rapidamente nos primeiros anos de vida. Até completar dois anos, uma criança tem seu órgão triplicado em tamanho. Nesse período, os estímulos do ambiente — ou a falta deles — são muito importantes para determinar o quão eficiente será o desenvolvimento cerebral. Alguns estudos mostram que a superexposição a eletrônicos nesse período pode ser prejudicial e causar déficit de atenção, atrasos cognitivos, distúrbios de aprendizado, aumento de impulsividade e diminuição da habilidade de regulação própria das emoções. 2. Obesidade Você já deve ter ouvido alguma afirmação similar a: “As crianças do século 21 fazem parte da primeira geração de pessoas que não vai viver mais do que os próprios pais”. Um dos grandes motivos para isso é a obesidade, que pode sim estar ligada ao uso excessivo de eletrônicos. Estima-se que crianças com aparelhos no próprio quarto têm 30% mais chance de serem obesas do que outras.

série de distúrbios emocionais. Entre os mais citados pelos pesquisadores estão: “Depressão infantil, ansiedade, autismo, transtorno bipolar, psicose e comportamento problemático”. Crianças tendem a repetir comportamentos dos adultos e de personagens que consideram referências. Logo, a exposição a jogos e filmes com violência excessiva pode causar problemas de agressividade também às crianças de até 12 anos. 5. Demência digital Psicólogos e pediatras dos institutos já mencionados afirmam: “Conteúdos multimídia em alta velocidade podem contribuir para aumento o déficit de atenção.”. Além disso, a exposição a isso também causa problemas de concentração e memória. O motivo para isso seria a redução de faixas neuronais para o córtex frontal, que acontece pelo mesmo motivo recém-mencionado. 6. Emissão de radiação A discussão sobre a relação entre o uso de celulares e o surgimento de câncer cerebral ainda é bem polêmica — e pouco conclusiva. Mas há algo em que os cientistas concordam: as crianças são mais sensíveis aos agentes radioativos do que adultos. Por causa disso, pesquisadores canadenses acreditam que a radiação dos celulares deveria ser considerada como “provavelmente cancerígena” para crianças. Independente do quanto os médicos norte-americanos culpam os celulares e tablets por uma série de problemas infantis, é importante sempre ficar atento aos usos de cada aparelho. Manter os eletrônicos aliados à educação das crianças pode ser uma saída muito interessante, mas sempre evitando os excessos e a superexposição a conteúdos agressivos. Foto/Arquivo Pessoal

ocê deixa que seus filhos pequenos ou outras crianças tenham acesso a smartphones ou tablets? Pois saiba que isso pode acarretar uma série de problemas no desenvolvimento deles. Dois grandes institutos da América do Norte — Sociedade Canadense de Pediatria e Academia Americana de Pediatria — foram responsáveis por uma série de estudos bem profundos sobre isso. A conclusão a que chegaram é bem interessante. Segundo os especialistas, há diversos problemas causados pelos eletrônicos em crianças de até 12 anos. Está curioso para saber quais são eles? Então fique atento neste artigo para saber exatamente em que aspectos a utilização de smartphones, notebooks e tablets podem ser prejudiciais.

3. Problemas relacionados ao sono A constante utilização dos aparelhos pode acabar gerando dependência em diversos graus diferentes. Um dos problemas relacionados a isso está no fato de que muitas crianças deixam de dormir para jogar, navegar ou conversar nos aparelhos. Além das consequências psicológicas causadas por isso, também é preciso lembrar que a falta de sono noturno pode gerar problemas de crescimento. 4. Problemas emocionais Há estudos de diversas partes do mundo ligando diretamente a utilização excessiva de tecnologia a uma

Alex Honório - Consultor de TI

VITRINI

Capa

“A verdade, por mais que ela doa’’ Giulia Ré D’Amore

VITRINI

Capa

Giulia Ré D’Amore

iulia Ré D’Amore tem apenas 15 anos de idade, mas essa gauchinha, nascida em Porto Alegre, filha de Ulysses Kardel D’Amore Junior e Mariane Beatriz Ré, que hoje reside em Tietê tem sonhos de adolescente e muita segurança: “Costumo ser muito persistente, se quero uma coisa, acredito que vai dar certo e não há nada que me impeça de correr atrás dos meus sonhos. Odeio mentiras, costumo ser o mais sincera possível com todos ao meu redor, sempre. Cresci ouvindo da minha mãe a seguinte frase: “A verdade, por mais que ela doa’’. Giulia, que atualmente está cursando o 2° ano do ensino médio no Colégio Educativo em Tietê, diz que costuma assistir desfiles na televisão e principalmente pela internet para aprimorar as técnicas de fotografia e de passarela, pois esse é o grande sonho da vida dela. A garota da capa desta edição da revista VITRINI trabalha como modelo na empresa Mega Models e já fez alguns catálogos e books. Embora nunca tenha participado de desfiles de beleza, costuma desfilar profissionalmente como modelo. Giulia conta que é apaixonada por basquete. “Quando morei em Natal - RN cheguei a ser convocada pela seleção do RN para jogar. Além do basquete pratiquei vôlei durante muito tempo quando mais nova e esse ano quando cheguei em

Tietê fiz um tempo de vôlei no ginásio de esportes mas tive que parar, pois não estava conseguindo conciliar os treinos com os trabalhos como modelo e os estudos. Costumo acompanhar os jogos da NBA e a Super Liga de Vôlei sempre que possível. Hoje em dia faço academia no TEC clube”. No dia a dia, a garota da capa diz que adora sair com os amigos, ir para a balada, para churrascos, e reunir os amigos em sua casa para assistir filmes e jogar conversa fora. “Morei em vários estados diferentes, e acabei fazendo amigos por todos eles, nas férias costumo visitar sempre meus amigos, minha mãe, meu padrasto e meus irmãos, pois atualmente moro com o meu pai”, conta. No que diz respeito a família, Giulia diz: “Meus pais se separaram quando eu tinha 4 anos de idade, mas isso nunca foi um problema para mim. Tanto minha mãe quanto meu pai constituíram uma nova família. Acabei tendo dois pais e duas mães dos quais me orgulho muito. Em alguns aspectos é bom ter mais pais do que a maioria das pessoas, costumo conversar muito com eles sobre tudo, mas também tem o lado ‘negativo’ a cobrança é dupla, não tem pra onde correr”. Fotos: Foto Cardia Cabelo e Maquiagem: Natalia Migliani Roupas e Acessórios - Dona Onça de Laranjal Sofá e cadeiras: Loja Requinty de Laranjal

VITRINI

Turismo Artigo

Nutricosméticos As famosas Cápsulas da Beleza

Foto/Arquivo Pessoal

ma nova perspectiva da maneira mais eficaz para estar sempre bela vem surgindo. A novidade é que o organismo humano é entendido e tratado como conjunto e, por consequência, a beleza exterior é vista como resultado de órgãos e tecidos saudáveis. Diversos tratamentos e produtos surgiram a partir dessa ideia. Os nutricosméticos ou nutracêuticos são suplementos orais cuja função principal é nutrir o corpo com ativos e concentrados que visam tratar ou melhorar a pele, unhas, cabelos, de dentro para fora. Veja alguns exemplos de substâncias que você pode encontrar nas farmácias de manipulação: Exsynutriment - É um composto à base de silício orgânico, que promete reduzir a flacidez e promover a firmeza da pele, retardar o envelhecimento, fortificar os cabelos e unhas, e estimular a produção de colágeno e elastina no corpo. Bio-arct - É uma substância retirada do Mar Ártico, e tem potentes efeitos antirradicais livres. É fonte de elementos nutricionais essenciais para a síntese protéica da pele e circulação favorecendo a degradação das toxinas estocadas no organismo. Polypodium leucotomos - Administrado por

via oral, protege a pele do dano causado pela exposição UV. Além disso, reduz o eritema, reduz os radicais livres, o número de células queimadas pelo sol. Também protege a pele contra manchas escuras e contribui para a prevenção de rugas e da aspereza cutânea. Oli Ola - É conhecido como “peeling em cápsulas”. Trata-se de um composto natural extraído do fruto da oliveira (oliva), que estimula a produção de colágeno, combate o fotoenvelhecimento, diminui as manchas e melhora a elasticidade da pele. Pomegranate - É o extrato seco de Romã. Possui ação antioxidante, também usado para clarear manchas, pois inibe a pigmentação da pele. Picnogenol - Tem efeito na proteção da pele humana contra o eritema induzido pela simulação de luz solar UV. Apresenta atividade antioxidante.

Por Dra. Daniela Mazzer da Mata - Farmacêutica Bioquímica responsável pela Medicinale Farmácia de Manipulação.

VITRINI

Turismo

Fazenda do Chocolate

Em Itu, o prazer de saborear o delicioso chocolate

Aproveite um final de semana para se deliciar na Fazenda do Chocolate em Itu. Toda a famĂlia pode passar um dia maravilhoso entre a natureza e saboreando o delicioso chocolate que o local oferece 34

VITRINI

Fazenda de Chocolate situada na cidade de Itu atrai famílias do interior paulista a se aventurar em um passeio bastante saboroso. Bem próximo de nossa região, fácil para chegar e sem preocupação com muitos gastos. Seu estilo caipira proporciona um clima agradável entre seus visitantes, com contato com animais mansos, mini-zoológicos, compras de variados produtos, com cavalgadas, lagos ornamentais com carpas gigantes, playground, roteiros culturais e gastronômicos. Todas as dúvidas de como foi criado o chocolate, como é feito seu processo, são respondidas em um tour sobre a fábrica chamada “Do cacaueiro ao chocolate”, criado com a intenção

VITRINI

de matar a curiosidade dos visitantes e estimular seu paladar com tantas delicias. O cacau em estufa oferece um conhecimento sobre a réplica da barcaça para secagem de cacau, detalhes sobre a relação da fazenda com o chocolate e uma oficina de degustação de chocolates caseiros que foram feitos na fazenda. Para quem quer se aventurar e quer voltar aos tempos do Brasil Colônia, a fazenda de chocolate de Itu é perfeita, com sua arquitetura preservada e com registros de grandes ciclos que fizeram parte da história do Brasil. O espaço oferece uma tranquilidade para toda a família e segurança para as crianças brincarem e se divertirem em meio a natureza do campo que só o interior pode oferecer.

Turismo

Conhecida também por sua culinária caipira a Fazenda de Chocolate oferece a típica comida feita no fogão a lenha com a tradicional música caipira ao fundo, tornando um clima super agradável e descontraído. O café, também caipira, tem por tradição o seu espaço dedicado a torrefação, preparado também ao fogo a lenha e

coado diretamente em coador de pano dando um diferencial ao café. O espaço ainda conta com uma praça de alimentação com variadas opções e com a Adega de vinhos onde o visitante pode degustar as variadas opções de vinhos e cachaças artesanais. Em meio de tantas gostosuras, existe a

VITRINI

Turismo

oportunidade única em que a fazenda oferece às crianças e adultos a integração com os animais que ficam soltos, surpreendem e encantam. A Fazenda de Chocolate em Itu é aberta todos os dias das 8h30 às 17h45, é disponível

também nos feriados e finais de semana. Vale a pena se aventurar no campo do interior paulista. Local: Estrada dos Romeiros, Km 90 -Pedregulho, Itu - SP, 13300-000 - Telefone:(11) 99951-0524.

VITRINI

Artigo

er de ou Ter que? Há diferença entre ambos? Segundo prega o gramático Napoleão Mendes de Almeida, TER DE significa “obrigatoriedade”, não podendo se esquivar de tal obrigação. EXEMPLO – TENHO DE ir ao dentista hoje, pois meu dente está doendo (substitua por “tenho necessidade em ir ao dentista...). TEMOS DE estudar para o concurso, nosso futuro depende dele (temos necessidade...); já TER QUE significa “TER ALGO PARA”. EXEMPLO – ELE TEM QUE ESTUDAR (tem muitas coisas para estudar). O grande problema em estabelecer regras para uma língua é que ela não é um bloco compacto e coeso, tal qual afirma o linguísta Marcos Bagno. A língua passa, constantemente, por mudanças dos mais variados tipos e mais, ela é construída pelos falantes, no dia a dia. Língua não se dimensiona, é incomensurável. Em contrapelo a Napoleão Mendes de Almeida, temos o colunista da revista VEJA, Sérgio Rodrigues nos dizendo que não existe uma forma mais correta ou sequer preferencial entre “ter que” e “ter de”. Trata-se de duas opções à disposição do falante, que provavelmente estará sujeito (quase sempre está) a algum tipo de inclinação regional, familiar ou educacional por uma ou outra. Isso não muda o fato de que elas dizem rigorosamente a mesma coisa – ou seja, “estar obrigado a” – e que ambas contam com

suficiente tradição de uso por bons autores para serem tratadas como iguais. Bom, diante destas duas renomadas visões, qual seria nossa conclusão? Caso a questão em pauta seja abordada em concursos, vestibulares, ENEM, enfim, ficaremos com a explicação do gramático Napoleão Mendes de Almeida, uma vez que o exame deseja constatar se você sabe a diferença entre as expressões.

Foto/Arquivo Pessoal

Ter de ou Ter que?

Por Ivana Corrêa de Faria Guite, especialista em Linguagem, Texto e Ensino pela Unimep

VITRINI

Gastronomia

Pavê

de chocolate e canela

ma vez que mostramos em turismo as delícias do chocolate numa fazenda em Itu, nada melhor do que oferecer nesta edição uma receita que combine com o passeio. Capriche e saboreie esta delícia de pavê: Ingredientes Para o creme . 200 g de chocolate meio amargo em pedaços . 500 g de manteiga . 300 g de açúcar . 4 ovos . 2 colheres (chá) de canela em pó . 30 g de cacau em pó Para a massa do tipo biscoito . 1 1/2 xícara de farinha de trigo . 1 colher (chá) de fermento em pó . 2 colheres (sopa) de açúcar . 1 ovo . 3/4 de xícara de leite . 100 g de manteiga . 1/4 de xícara de licor de laranja (Cointreau) . Confeitos de chocolate para decorar Modo de preparo Prepare o creme 42

Em uma panela média, derreta o chocolate e a manteiga mexendo sempre. Adicione o açúcar e misture até dissolvê-lo. Transfira para uma tigela e junte os ovos, a canela e o cacau batendo com um batedor de mão até obter um creme homogêneo. Leve para gelar, coberto com filme plástico, mexendo às vezes, por duas horas e meia ou até engrossar ligeiramente. Prepare a massa No processador, junte a farinha de trigo, o fermento, o açúcar, o ovo, 1/4 de xícara de leite e a manteiga e pulse até obter uma mistura homogênea. Transfira para uma superfície e amasse até formar uma bola. Abra a massa em uma assadeira de 21x31cm untada com manteiga. Leve ao forno moderado(180 ºC), preaquecido, por 20 minutos ou até ficar firme. Deixe amornar e desenforme. Corte em três camadas. Pincele a massa com o leite restante misturado com o licor. Em uma forma de bolo inglês de 11x24cm, forrada com papel-manteiga (com uma sobra de 2,5 cm nas laterais), alterne camadas de creme e massa, terminando com o creme. Alise com uma espátula. Leve para gelar, coberto com filme plástico, por quatro horas ou até ficar firme. Desenforme e sirva decorado com confeitos e um laço. VITRINI

VITRINI

Artigo

A Botica participa do Congresso Consulfarma A

Botica sempre inovando e procurando o que há de melhor no mercado magistral marcou presença no 9º Consulfarma - Congresso Internacional na área magistral.

Novas parcerias para fornecer sempre o melhor em medicamentos e cosméticos manipulados! Confira os clicks abaixo:

VITRINI

Segurança

Surge em Tietê empresa para cuidar da Segurança do Trabalho

s Normas Regulamentadoras - NR, relativas à Saúde e Segurança do Trabalho, são de observância obrigatória pelas empresas. A empresa que se empenha em segui-las rigorosamente reconhece a importância do cuidado com a saúde e integridade física e mental de seus colaboradores e elimina o risco de ocorrências, sanções e despesas não previstas. O compromisso da LIDDER é auxiliar as empresas no desempenho deste papel, prestando os serviços com excelência e total comprometimento.

REVISTA VITRINI - Por que a LIDDER foi criada? LIDDER - Depois de muitos anos de experiência como responsáveis pela área de Saúde e Segurança do Trabalho em grandes empresas, surgiu a ideia de criar uma sociedade que se dedicasse exclusivamente a isso: a LIDDER. A LIDDER tem como fundamento o valor à vida e como missão oferecer serviços personalizados, de excelente qualidade técnica, de consultoria e assessoria na área da Saúde e Segurança do Trabalho. O nosso compromisso com as empresas é de proporcionar a melhoria imediata e a adequação permanente de empresa com as Normas Regulamentadoras, e consequentemente, reduzindo as despesas.

RV - Por que as empresas devem ter a LIDDER como parceira? LIDDER - É fato comprovado que a boa prática de Saúde e Segurança do Trabalho e à obediência às Normas Regulamentadoras traz melhorias significativas nas condições de trabalho, na produtividade dos colaboradores e no desempenho global da empresa. A LIDDER, sendo uma empresa especializada e que presta serviços somente na área de Saúde e Segurança do Trabalho, tem a capacidade de avaliar com maior precisão a situação da empresa, as condições dos colaboradores, quais são as eventuais deficiências da empresa e, dessa forma, oferecer a solução mais adequada. RV - Qual é a proposta da LIDDER? LIDDER - Nossa proposta é de atuação no diagnóstico e na melhoria do sistema de gestão de Saúde e Segurança no Trabalho das empresas, com base na verificação da conformidade da empresa aos dispositivos legais e na busca da disseminação de práticas de prevenção. A melhoria permanente da empresa se dá com a realização da manutenção preventiva da integridade física dos colaboradores, a realização de intervenções corretivas e implantação de programas efetivos que minimizam custos de manutenção, para que

VITRINI

Segurança sejam minimizados ao máximo os riscos de acidentes de trabalhos e de doenças ocupacionais. Após o diagnóstico e a implantação das diretrizes estabelecidas pela LIDDER, a empresa terá, por exemplo, os seguintes resultados: * Redução do riscos de acidentes de trabalho e de doenças ocupacionais; * Redução dos custos e da ocorrência de despesas inesperadas (tais como, indenizações, pagamentos de seguros, gastos com afastamentos de colaboradores, etc.); * Motivação dos colaboradores com a promoção de um ambiente de trabalho seguro e saudável; * Aumento da produtividade dos colaboradores; * Melhoria da imagem da empresa; * Diferencial em relação à concorrência; *Evidência do comprometimento com o cumprimento da legislação; RV - Quais as principais atividades da LIDDER? * Realização de inspeções in loco na empresa para verificação da adequação e obediência às Normas Regulamentadoras; * Regulação da empresa às Normas Regulamentadora, e demais leis e normas técnicas vigentes quanto aos aspectos de Saúde e Segurança do Trabalho; * Implantação de sistemas de gestão de Segurança do Trabalho em atendimento às Normas Regulamentadoras (PPRA, PCMAT, PCMSO, APR, LTCAT, dentre outras);

* Prática de ações formação e capacitação de mão de obra especializada; * Aplicação dos cursos de CIPA, formação de brigadas de incêndio, EPI e EPC, Normas Regulamentadoras, dentre outros; * Avaliação da capacidade do colaborador a determinado trabalho e realização de reavaliações periódicas de sua saúde dando ênfase aos riscos ocupacionais aos quais este trabalhador fica exposto. * Projetos para o Corpo de Bombeiros.

Tel.: (15) 3282-1803 • 99777-6733 Rua Bento Antônio de Moraes, 157 - Centro - Tietê/SP www.liddertiete.com.br • liddertiete@gmail.com

Olívio Odair Vidotto

Luis Henrique Vidotto Pontes

Fachada da LIDDER Saúde e Segurança do Trabalho VITRINI

Esportes

Copinha de Laranjal Figueirense é campeão da Copinha em Laranjal Paulista

Equipe do Figueirense campeã da “Copinha 2014” que recebeu a taça das mãos do prefeito Heitor Camarin Junior

oram oito dias de competição, 12 clubes e uma acirrada disputa entre as equipes pelo título. Assim foi a 18º Copa Brasil de Futebol Infantil realizada em Laranjal Paulista. As equipes participantes foram: CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE (PARANÁ), CLUBE DE REGATAS DO FLAMENGO (RIO DE JANEIRO), CORITIBA FOOTBALL CLUB (PARANÁ), ESPORTE CLUBE BAHIA (BAHIA), ESPORTE CLUBE JUVENTUDE (RIO GRANDE DO SUL), SANTOS FUTEBOL CLUBE (SÃO PAULO), SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS (SÃO PAULO), SPORT CLUB CORINTHIANS PAULISTA (SÃO PAULO), FIGUEIRENSE FUTEBOL CLUBE (SANTA CATARINA), AVAÍ FUTEBOL CLUBE (SANTA CATARINA), CRUZEIRO ESPORTE CLUBE (MINAS GERAIS), SEJEL - LARANJAL PAULISTA. A competição teve início no dia 27 de junho e encerrou-se no dia 04 de julho. O torneio foi disputado entre as 12 equipes divididas em dois grupos de seis equipes cada, classificando-se as duas melhores equipes de cada grupo. A partida final foi entre Corinthians x Figueirense, sendo o FIGUEIRENSE FUTEBOL CLUBE (SANTA CATARINA) o campeão da competição com uma vitória de 1x0 sobre a equipe paulista.

A equipe do Figueirense também fez a melhor campanha dentre as 12 equipes. Dos sete jogos disputados foram cinco vitórias, um empate e apenas uma derrota e recebeu a taça de campeã de 2014 das mãos do prefeito de Laranjal Paulista, Heitor Camarin Junior. Na partida preliminar o Atlético Paranaense (último campeão do torneio) venceu a equipe do Cruzeiro de Minas Gerais, pelo placar de 3x1 ficando com a terceira colocação. Esse torneio, que teve início no ano de 1989, já contou com a presença de 72 equipes do futebol nacional e internacional e hoje em dia é considerada a mais importante competição da categoria, com alto nível técnico, tendo em vista que o técnico da Seleção Brasileira Sub 15, o ex-atleta Cláudio Caçapa (ex-jogador do Cruziero e Lion da França), esteve acompanhando a competição inteira para observar os atletas para a próxima convocação. Grandes craques do futebol como: Alex, Vagner Love, Edmilson, Dida, Felipe, Moisés, Fernando, Daniel Alves, Tcheco, Cafu, Fred, Juninho Paulista, Bruno, entre tantos outros já disputaram essa competição. Também passaram

VITRINI

Esportes por Laranjal Paulista e foram homenageados, grandes craques do passado como: Dario Pereira, Pita, Evair, Neto, Muller, Carlos, Dada Maravilha, Vampeta. Nesta edição da “copinha”, como é carinhosamente chamada, estiveram prestigiando a competição os ex-jogadores, Raul Plasmann (ex-goleiro do Cruzeiro, Flamengo e Seleção Brasileira, comentarista por 20 anos da Rede

Globo e hoje, coordenador técnico das equipes de base do Cruzeiro), Rondinelli (o “deus” da raça), Pires (ex-Palmeiras, Vasco da Gama e Seleção Brasileira). A Prefeitura Municipal de Laranjal Paulista através da SEJEL (Secretaria de Juventude, Esporte e Lazer), agradece a todos que prestigiaram e colaboraram para o sucesso desse grande evento.

Claudio Caçapa veio observar os atletas na 18ª Copa Brasil de Futebol Infantil em Laranjal

Presidente da Câmara de Laranjal Paulista, Djalma Bordignon entrega o troféu de quarto colocado à equipe do Cruzeiro

Secretário de Esportes Almir Molon entrega troféu ao segundo colocado da competição Sport Clube Corinthians Paulista

José Ordele Panzrini Junior entrega troféu ao Atlético Paranaense, terceiro colocado na competição

Vereadora Regina Abdala entrega troféu ao goleiro destaque da competição, Leonardo Souza de Lima Junior, do Figueirense

Secretário Nadinho entrega troféu ao goleiro menos vazado da competição, Guilherme Gabriel Minele Silva, do Corinthians

O ex-jogador de Palmeiras Pires entrega o troféu ao destaque da competição, o atleta Fabricio Keiske Rodrigues Oya, do S.C. Corinthians Paulista

Raul Plasmann em entrevista para o SBT/ TV SOROCABA

Prefeito Heitor Camarin Junior entregando o troféu para o capitão do time campeão

VITRINI

Empresas

ART&FER 13 anos

este mês de julho a Serralheria ART&FER está completando 13 anos de dedicação, trabalho e qualidade nos produtos e nos serviços prestados ao público de Tietê e região. Vem participando com sua prestação de serviços e seus produtos como estruturas metálicas, escadas, grades, corrimãos, peças artesanais, automatização de portões em residências e indústrias, artigos em ferro e inox, buscando agilizar e facilitar a vida no progresso de seus clientes. A ART&FER trabalha sempre zelando pela qualidade, prazo de entrega dos produtos visando a satisfação e sempre oferecendo soluções para cada cliente, buscando também a padronização e a otimização dos processos, fazendo com

que a empresa seja reconhecida pelos clientes como a melhor opção para produtos e serviços do ramo de serralheria. Qualidade, prazo de entrega, credibilidade e conhecimento técnico e ético são marcas registradas da ART&FER. Um dos objetivos da ART&FER é prestar serviços e criar produtos em ferro e aço inox, para dar solução, segurança e conforto aos clientes. A Serralheria ART&FER, com 13 anos de tradição usa acessórios e componentes de primeira qualidade em seus serviços, o que garante o conforto e segurança aos clientes. Tem como objetivo atender os serviços para as áreas de construção civil, indústrias e residências. Confira abaixo os trabalhos da ART&FER.

VITRINI

Social

Isabela, 15 anos

sabela completou seus 15 anos de idade em noite de sonhos e fantasias. Filha de Patrícia e Walter Botega Cardia, irmã de Lucas, a debutante recebeu no espaço Maranello, em Cerquilho, familiares, amigos e convidados para virerem um evento inesquecível. A festa dos 15 anos de Isabela aconteceu

dia 05 de julho e tornou realidade um sonho: a menina que trocou aos poucos a boneca pela maquiagem, o mundo de sonhos pela realidade, segue sua vida em frente e sonha com o futuro... com isso entregou a boneca de infância para sua priminha Letícia e se tornou adolescente. (Fotos: Simone)

VITRINI

Social

VITRINI

Aqui vocĂŞ os t n o p s i a m o t i u m encontra ntagens! 3282.5463 de va Fone: (15)

baufotolitos@fasternet.com.br

VITRINI

3282-4582 I 99651-8427

3263-2958 I 99756-5985 â&#x20AC;˘ E-mail: maria.velozcredfranquias@hotmail.com VITRINI

VITRINI