donia
WAY
Corazรณn de Yucatรกn El municipio de
Kopomรก
Revista mensual
l
No87 l Mayo 2019
Contenido EL MUNICIPIO DE KOPOMÁ
TOPONÍMICOS
LO QUE SE SABE DE KOPOMÁ
IGLESIA NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN
EXHACIENDA SAN BERNARDO
YUCABULARIO
LA POSTAL DEL MES
Año VI. Mayo 2019. Número 87lDirector: Javier Covo Torres l Consejo Editorial: Javier Covo Torres, Roger Campos Munguía, Roberto Mac Sweeney Salgado, Ileana Reyes Campos, Nancy Walker Olvera lDirección de diseño: Sara Covo Reyes lDirección administrativa: Ileana Reyes Campos l Ventas: María Camila Guerrero e Irene Covo Reyes l Revista mensual, Mayo de 2019 Tel: (999)1955843. Email: cobadivulgaciones@gmail.com. Los derechos de reproducción de los textos aquí publicados están reservados por revista way. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No. 87- 2019 - 082012144500 - 102. Domicilio de la publicación: Esquina 55 por 64 Col. Centro. CP 97000. Mérida, Yucatán.
923 15 50
9991 57 50 53
La Casa de donia Way
kopomá, aunque no se sabe mucho de este municipio, es imposible no revivir el pasado al conocer sus lugares mágicos. Una población que te transporta a través del tiempo y te hace sentir en otra época. Su belleza se esconde bajo los árboles de más de 15m de altura como el palo de tinte, pucti, chechin, bonete, amapola, ceiba, y pochote. También nos muestra como la fauna aporta un color a cada rincón de su vegetación con animales como la boa, ratoneras, iguanos y lagartijas; entre las aves, destacan la chachalaca, tzutzuy y codorniz. Así como cada lugar en mi yucatán, Kopomá me llena de orgullo al conocer su historia y sus edificios.
¡El escudo de Kopomá!
municipio
Kopomá
KOPOMÁ
Ubicación REGIÓN LITORAL PONIENTE Cabecera municipal KOPOMÁ Limites (municipios) Norte Sur Este Oeste
CHOCHOLÁ OPICHEN Y MAXCANZ MUNA, ABALA Y UMAN MAXCANZ
Extensión: 260.59 KM2.
KOPOMÁ
El término tiene varios significados en español:
“AQUÍ NO SE HUNDE” o “LUGAR QUE NO SE HUNDE” “DZAM Porque viene de los vocablos mayas:
YOLIL” Kopo, contracción de debió ser la Xcopol, hundir, expresión y
Ma, negación, no.
“AGUA
primitiva de la que se EN de este derivó el nombre HONDONADA”, pueblo, que significa
“EL porque LUGAR , ENXcopol QUE SE hundir, hundimiento, RESUMIÓ EL y AGUA”.
Há significa agua.
Lo que se sabe de
KO PO MÁ
Como todas las poblaciones de esta zona, Kopomá fue parte de uno de los cacicazgos más importantes de los antiguos mayas: el cacicazgo de Ah Canul.
No se sabe cuándo se fundó el pueblo de Kopomá, lo poco que se sabe viene de la colonia, porque en el año de 1734 aparece como encomienda de José Domingo Pardío, el encomendero. En 1821 Kopomá se independiza de la corona española y unos años después, en 1825 forma parte del partido de Camino Real. En el año de 1935 Kopomá aparece ya como un municipio libre.
Iglesia de
Nuestra Señora de La Asunción
—¡Way! Está grande esta iglesia, ¿jah? —Tenía que ser, ninio, està cubierta con bóveda de cañón y además, ¿no ves que está dedicada a Nuestra Señora de La Asunción? —Maaa, ¿Y cuándo se construyó, jah? —No se sabe, pero por su aspecto monumental se sabe que fue de las iglesias que se empezaron a construir en el siglo XVI… —¿En serio? ¡Es muy antigua, donia Way! —Fue un convento que hoy, aparte de esta preciosa iglesia todavía conserva partes de lo que fue su atrio, su huerta y su cementerio. —te voy a decir algo, donia Way, pero no me critiques, ¿jah? —Tú dilo, chiquito. —Me parece que la iglesia pues...lo digo por las torres, ninia… —Ya sé lo que me vas a decir: que las torres de la iglesia de Kopomá tienen un aire con las torres de la iglesia de san Juan de Mérida. —M’iguanos are es cierto, donia Way...pero no eso es lo que te querìa boa, ratoneras, y yo decir... lagartijas; entre las aves, destacan la—¿Y chachalaca, qué es lo que me quieres decir que no terminas de decir? tzutzuy y codorniz. —¡Que parecen que no las hubieran terminado, donia Way! —Pues es verdad, boxito. Dicen los que saben que la iglesia no se pudo terminar porque en la segunda mitad del siglo XVIII se estaban construyendo un montón de iglesias en las regiones aledañas, como Umán y Chocholá y no habìa tanta mano de obra disponible... —Con razón, porque ni la de Umán quedó terminada. —De todas maneras aquì la tienes: es la imponente iglesia de Kopomá. —¡Todo un monumento histórico, donia Way!
Ex hacienda
san bernardo
-Esta hacienda está dedicada a su patrono, san Bernardo, que es el patrono del pueblo. Y si lo quieres conocer, allí está en la capilla de la iglesia. -¿Y qué santo es este Bernardo? -Es Bernard de Fontaine, más conocido como Bernardo de Claraval, un monje cisterciense francés muy importante para la religión católica.
-Debe ser porque lo honraron con esta hacienda, ¡que es preciosa, donia Way! -La tienen preciosa, ninio, como debió estar en sus buenos tiempos. -Y es que tengo entendido no es tan antigua. -Cierto, p’urux, no es como otras que fueron construidas en la co-
lonia y luego se adaptaron al boom del henequén en Yucatán. San Bernardo tiene poco más de 100 años, y fue construida por don Miguel Peón para el cultivo del henequén, pero aunque aquellos años del oro verde pasaron, aquí se dejó de raspar la fibra hace unos 25 años. -¿Y hoy qué se hace en esta hacienda? -Es como un museo, pero en realidad es más que un museo, ninio. En la casa todavìa se conservan los muebles originales de la época del porfiriato que tuvo la casa, por eso cua ndo entras es como un viaje al pasado reciente del Yucatán henequenero. -Hasta la casa de Máquinas se conserva, ninia. -Las bodegas de Henequén, tan importantes en su tiempo, hoy son un museo de transportes, que se divide en tres salas, una de ellas dedicada a las carretas… -Algo así como las calesas que hoy circulan en Mérida. -En la segunda sala, se muestra el transporte por ferrocarril, hay hasta un cuadro de 1790 que se sospecha es un mapa. -¿Y en la tercera sala? -Se muestran cinco calesas preciosas. Una de ellas es de finales del siglo XIX y se usaba para el transporte de Mérida a Campeche. -¡Hay que ver el museo, donia Way! -Sí, porque hay una parte del carruaje yucateco de 1875 y un calesín bien bonito que llegó a usar la emperatriz Carlota. -¿Todo eso tiene esta hacienda? -Y eso que no te he hablado del pequeño museo de antropología que tuiene piezas mayas de diversos lugares de Yucatán, ni de lo que hay en los cuartos… -¿Y qué hay? -Un mundo de antiguedades y reliquias que son propiedad de la hacienda. -Da gusto ver cómo se conserva la historia de Yucatán, ¿jah?
Yucabulario Chucherías del habla yucateca
Así son mejor conocidas las abuelitas en Yucatán
La postal del mes