SERENATA YUCATECA Dedicada a todas las mujeres de mi tierra que guardan en las entrañas el privilegio de perpetuar la vida.
P
que es momento de vaciar tu iensas en las diez personas caramelo amoroso y apacible en que hacen puch tu corazón, botecitos de madera forrados con linda hermosa; por eso traes papel parafinado. Regresas al fuego el dulce de tu kilo y medio de azúcar, a derretir el dulce que te sobra para pintu kilo y cuarto de pepita de calabaza limtarlo con los colores de la niñez; de esos pia, tu pintura vegetal del color rosa de RECETA pequeñines que te devuelven la magia y el tus apapachos y tu frasquito de agua de IMPOSIBLE asombro de unos ojos abiertos, de besos azahar, que salva del vendaval del olvido fugaces y risa inocente. Terminas de colla ternura inolvidable de tu chichí. Mueles PARA EL en el molcajete de la vida la pepita de los MAZAPÁN DE mar tus cajitas con este almíbar colorido y esperas con fe, como sólo una madre momentos amargos hasta convertirlos en PEPITA sabe esperar, para sacar de sus moldes uno arena de tiempo ingrávido que cae sobre a uno esos mazapanes de pepita que nos una melaza fría de azúcar transmutada convirtieron en lo que somos y nos llevaron en vopor fuego y agua de azahar. Enciendes la llama suave y landas sobre los territorios inverosímiles del color mueves todo sin detenerte a pensar porque revelas tu del sol y las comarcas de crepúsculos donde respquerencia en cada vuelta hasta que llegas al corazón landecen hoy y por siempre los tintes dorados de tu de los tuyos, y cuando ves el fondo del crisol, sabes dulce corazón de calabaza.
Teléfono: 195 58 43 Celular: 9991 57 50 53 Facebook: Way Publicidad + Humor Dirección general: Ileana Reyes l Artes: Cobá divulgaciones
Twitter: @Revista_WAY
l Concepto creativo: Javier Covo Torres (Covo) l Diseño: Sara Covo l Ventas: 1955843 . Way Publicidad + Humor. MaYO 2014. Año 3, Número 28, es una publicación mensual editada por Cobá divulgaciones. Calle 22 #121A, Colonia Loma Bonita. Mérida, Yucatán. Se distribuyen 10,000 ejemplares en forma gratuita en la zona norte de la ciudad de Mérida. Queda prohibida la reproducción parcial o total de los artículos o las ilustraciones y/o personajes de la revista, sin previa autorización de la misma. El editor no se hace responsable de daños y perjuicios ocasionados por el contenido de los anuncios publicitarios impresos en esta revista. Las opiniones expresadas no reflejan la postura del editor de esta publicación. Certificado de licitud en trámite.
viajes. Guty Cárdenas fue tan grande EL RUISEÑOR yqueloshoy por hoy él y Ricardo Palmerín son YUCATECO considerados los creadores de la canción
—“Yo sé que nunca besaré tu boca, tu boca, flor de púrpura encendida...” —¡Es mi canción, linda hermosa! —Con esta canción Guty Cárdenas saltó a la fama. Se llama “Nunca”, un bolerazo con letra de Ricardo López Méndez. Guty le puso la música que le dio el primer lugar en el concurso “La Canción Mexicana” en el Teatro Lírico de México. ¡Tenía 22 años! —¡Way, Yo con el doble, ni las maracas toco! —Es que Guty era un genio, ¡un genio yucateco! Desde chamaquito tocaba piano, saxofón, bajo y guitarra, el instrumento que más le gustó, dicen que por las clases de su maestro Pepe Sosa que le presentó Ricardo Palmerín. —¿Palmerín?, ¿el que le puso música a Peregrina? —Ese mismo, purux, y como que las clases eran buenas porque a los 15 años Guty compuso una de sus primeras obras maestras: Flor. Una tierna canción del primer amor. —¡Ay, chuuuuch! —De muchacho Guty andaba en los cafés de la Calle 60. —Como un antro de los de ahora, ¿ah? —Ahí conoció a los poetas Ricardo López Méndez y José Esquivel Pren. Le dieron letras para que las musicalizara. —Rapidito vieron la calidad de la melcocha, ¿masinó? —En uno de los carnavales, Guty invitó a su casa al caricaturista García Cabral, al periodista Manuel Horta, al pintor Montenegro, y a Ignacio Fernández Esperón “Tata Nacho”, quien fue su amigo del alma y quien lo convenció para participar en el concurso aquel que ganó. —¿Ya Guty era Guty? —Allí empezó la leyenda y de paso los contratos, el dinero
yucateca. —Ma’are, es que hay que escuchar Rayito de sol y Caminante del Mayab, para saber de lo que estamos hablando. —Se fue a grabar discos a Nueva York y estuvo haciendo giras por Estados Unidos. —¿Fue cuando le cantó al presidente Hoover? —Fue un gran suceso en la vida de Guty, pero más suceso fue haberse casado con la norteamericana Ann Patrick en 1931. —No se podía quejar el chamaco, ¿ah? —La vida le sonreía y él seguía siendo el mismo yucateco alegre, simpático, sencillo y generoso que siempre había sido, pero un día fatídico llegó, con guadaña de plata, la separadora de amigos. En un pleito de cantina sonaron los balazos que le quitaron la vida al ruiseñor yucateco. Fue un 15 de abril de 1932. Guty tenía 27 años...Ma’are tú... México lloró su muerte. Pa´que te hagas una idea, en su sepelio cantaron sus canciones dos grandes: Pedro Vargas y Alfonso Ortíz Tirado. —No sigas, ninia, que no aguanto mis lagrimotas… ¿Quién le hizo eso a mi Guty? —Se sabe pero, ¿para qué quieres saberlo? Si quieres recordar a Guty busca un buen trío que te cante el Caminante. No te digo que lo cantes tú, mi purux, porque al primer do que salga de tu ronco pecho los huesos del pobre Guty van a revolverse toditos en su tumba y van a salir para irse por los caminos, por los viejos caminos del Mayab.
4
“No existe en la vida, cariño y ternura más desinteresada que la de una madre”- Anónimo
5
La elegancia de tu andar y el vaivén de tus caderas hacen que mi cuerpo sienta estar cerca de una hoguera.
Si estás mal de la presión y sufres de esa manera, para que te puedas enfriar, ¡métete a la regadera!
6
“El mejor legado de un padre a sus hijos es un poco de su tiempo cada día”. - Leon Battista Alberti
SI HUBIERAS NACIDO EN YUCATÁN PEDRO INFANTE
S
i hubieras nacido en Yucatán, lindo hermoso, hubieras sido ese actorazo y ese cantante que fuiste ninio, sólo que en lugar de rancheras, hubieras llevado cimas más altas la canción yucateca, ¿ya te fi’aste? Se te dio por nacer en Mazatlán pero aquí en mi tierra hubieras sido el mismo galán dicharachero y simpático que fuiste, sólo que en lugar de andar a caballo con sombrerote de charro, pistola y pantalones apretados, hubieras saltado a la pantalla en tu triciclo, con tu sombrerito mestizo, tu guayabera de alforzas, tu paliacate y tus alpargatas chillonas pa’ alborotar los corazones cantando amorcito corazón yo tengo sensación de un beso, y robarle un ídem a las chamaquitas al pie de las ventanas en las noches de luna. En Yucatán hubieras visto crecer tus dzirulitos frente al mar comiendo tikinxic y pateando tu hamaca en tu casa de Progreso pa’ pasar el bochorno de abril, y nunca hubieras tenido que subirte a ese bendito avión pa’ huirle al calor y buscar en plena semana santa esa mala hora que tanto buscaste y buscaste hasta que al fin la buscaste. Si hubieras nacido en Yucatán, te hubieras empachado de agua de pozo, y un día como hoy hace 57 años, nunca te hubieras ido, ninio, porque siempre te habrías quedado, ¿masinó?
8
“Dime y lo olvido, enséñame y lo recuerdo, involúcrame y lo aprendo. - Benjamin Franklin
9
ENRIQUECE TU
Yuca bulario 1— XOCH’ A) Lechuza B) Murciélago C)Chismoso D) Ojo 2—TURIX A) Corriente B) Libélula C) Zapote regional D) Calcañar 3— YAXCHÉ A) Escarabajo B) Casa maya C) Ceiba D) Población yucateca
5— HACH A) Baño rápido B) Rápido, veloz C) Puñado de cosas D) Verdadero, auténtico
4— T’UB A) Perro malix. B) La hoja del maíz. C) Tubo alargado. D) Lo hondo de la hamaca.
6— BECH’ A) Codorniz B) Dormir la siesta C) Banca, taburete D) Vara delgada
1) A. 2) B. 3) C. 4) D. 5) D. 6) A 10
“Donde hay educación no hay distinción de clases.”- Confucio
X’la
Yoga
con donia Way
11
“Sin la mujer, la vida es pura prosa.”- Rubén Darío
14
“El tiempo es un gran maestro que arregla muchas cosas.� - Pierre Corneille
“El ca un vaso ballito es tequile Pos cla ro”. vaso tequ ro : “Caballito” es de los hac ilero. El término el nombre del a caballo endados de tierra viene de la épo c de bovina super visar los tr s agaveras que salí a a o a cuello pa recortado y ahbajos con un cuernn uecado c ra beber o o “Es pa’l te te quila en el quila de un sololgado al go caballito”, decían. lpe. No, no es pa’mí :
¡Es pa’l caballito!
“Con el tiempo, pierde cualidades” ¡Ni tantito, mano! El tequila no pierde sus cualidades. Pero no se haga guaje y vea que siempre esté bien cerrado el envase, pa’que no se pierda alcohol por evapo ración.
bueno quila ”. e t l E o tiene “ es carn tequila no ios para r e a u v b r ba El que pro cierto. No es ro, pero tiene sta. Nomás a u c g que ser l es el que le cas tienen lo á r saber cusaber qué ma le gusta vestira i así va ated prefiere. S pue’que teng or , s a u in ás p e t qu su can e sos de m bonito flojar unos pe i eso es lo qu’s que a tella, pero s éntrele, que la bo quere ¡Pos ! asté olla mole di
“Sale de destilación de la l maguey ”. Que le quede cla obtiene destilando ro : el tequila no se ve, no, siñor: se ela cualquier tipo de agatequilana weber vabora con el agave tampoco se destila riedad azul. Y to porque las pencas da la planta se tan y sólo se cons le quier va el corazón o piña.
15
“Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es tuyo.” - Proverbio árabe
fábula fabulosa BALAM, MALIX Y CAMOTE
En una senda remota, donia Way detiene su triciclo, baja a Camote y se interna en la selva del Yucatán profundo. Busca un árbol de chechém para extraer la resina que alivia las llagas que produce el chacá. Pero en que lo busca, lo busca y no lo busca, Camote se pierde persiguiendo un sapo. “Way”, piensa y camina hasta que ve…¡un balam!...una pantera negra hambrienta que se le viene encima. Camote se pone a mordisquear los restos de un animal muerto que había allí, y cuando la pantera está a punto de atacarlo por la espalda, dice: “¡Ma’are, qué rica estaba la pantera que me acabo de embutir, ¿ah?”. El felino frena en seco y regresa huyendo por donde vino; pero un mono malix que estaba
xocheando se fue tras ella y, chismoso que era, le contó el engaño. Hay que ver como se le retentó su wah a la bendita pantera, que le dijo al mono chivato que se subiera en su lomo para ir a buscar al perro. Camote la ve venir con su mono encima y se queda sentado dándoles la espalda. Cuando la pantera está lista para darle su zarpazo, dice a voz en cuello: “Mentecato mono mentiroso. ¡Hace media hora que lo mandé a traerme otra pantera y nada que aparece!” La pantera salió disparada como alma que lleva el diablo. Es como decía el sabio Einstein: “En los momentos de crisis, sólo la imaginación es más importante que el conocimiento”
16
“La belleza humana es el lujo de la naturaleza.” - Doménico Cieri Estrada
¡CALOOOR! Lo que quedó de donia Way después de una tarde a 4o0 en Mérida
17
“Sólo lo hermoso es cierto, nada es cierto sin belleza.” - Alfred de Musset
MARAVILLAS RÍA LAGARTOS DE YUCATÁN —¿Ría. No será río, ninia? —En Yucatán los ríos están bajo tierra; las rías son entradas de agua de mar; son como canales entre los manglares y parece un río. Por eso se llama ría. —¿A viste el color del agua? ¡Y qué vegetación! —La Reserva de Biosfera Ría Lagartos, tiene los ecosistemas mejor conservados de la península, así que ve dónde vas a tirar tu bolsita de cacahuates. —¡Baja la voz, ninia; que estoy viendo al pájaro Tho! —Aquí anidan, purux. Es el lugar preferido de los flamencos rosados que vienen aquí a dar a luz a sus crías. —Ma’are, y uno viviendo aquí sin conocer este paraíso. —Aquí conviven centenares de aves, cocodrilos, peces, mapaches, pecaríes, venados y hasta jaguares.
—¿Jaguares? Vámonos que ya me está dando mi tirixtá. —Los mayas la conocían como Holkoben. Desde aquí la poderosa Chichén Itzá controlaba el comercio de sal con Guatemala. —¿Y cómo fue que llegaron aquí los españoles? —Venían muertos de sed bordeando la costa desde Cozumel. Cuando vieron la Ría, la confundieron con un río y se lanzaron al agua dulce para aplacar su sed. Pero tuvieron que subirse a los botes rapidito por la cantidad de cocodrilos hambrientos que les salieron a dar la bienvenida. Los conquistadores no conocían los cocodrilos pero sí los lagartos. Por eso bautizaron el lugar con el nombre que tiene: Ría Lagartos.
18
“Es lo bello alegría para siempre”. John Keats
20
“Para un buen matrimonio hay que enamorarse muchas veces, siempre de la misma persona.�- Mignon McLaughlin
21
El Turix Sansores no se cambiaba por nadie. Celebraba un aniversario más de exalumnos en el Club de Golf y ahora estaban todos en la niebla del sauna enderezando la política, porque del fútbol habían prometido no hablar hasta que estuvieran en Brasil para desgañitarse apoyando a la Selección y rogarle a Diosito que les diera influenza (aunque no fuera la hyn1z1) a los de Camerún, y enfrentarnos a la selección de Croacia que anda diciendo que le va a ganar a Brasil. Que lo digan, nosotros calladitos nos vemos más bonitos. Todos en el sauna se conocían desde la Prepa; la Chaya Mendoza estaba más embarnecido; el Cocoyol Cámara era ortopedista, pero seguía siendo el mismo cabezón de siempre, sólo superado por el Poc-lec Peraza que con los años había amasado fortuna y barriga. El Dzol Baquedano, el Cuchipapa Zavala y el Chompipi Cervera no se habían separado desde la escuela. El Joloch Cervantes, el Choch Vásquez y el Saramuyo González estaban cambiadísimos; el único que seguía igual, aunque ya estaba colís, era el Dzudz Magaña, que seguía chupado y seco como un chilibito. El Turix recordaba las noches de serenatas en Santa Lucía cuando las campanillas del celular lo trajeron a la realidad:
—¿Querido?— dijo una voz del otro lado. —¿Querida? —repuso el Turix. —Estoy en la Plaza viendo un traje precioso. ¿Puedo comprarlo?... ¡Di que sí! —¿Y qué precio tiene, ah?—preguntó. —15000 pesitos—repuso la voz coqueta. —¡Way! Cómpralo si te gusta —dijo . —¿Y a que no sabes? ¡Acabo de pasar por la Mercedes y vi el último modelo. Esta es-pec-ta-cu-lar. Ya tenemos un año con el BMW y me dije que era la hora de cambiar. —¿Y cuánto?—preguntó sudoroso. —Son seiscientos mil pesos— dijo la voz. —Por ese precio lo quiero todo equipado. —‘Pérame. Antes quiero…otra cosita—se adelantó la voz. —¿Qué es, ah?—preguntó mientras agarraba la toalla. —¿Recuerdas esa casa frente al mar que vimos? Piden cinco milloncitos, ¿la compramos? —musitó la voz. —Los bienes raíces son la mejor inversión. Cómprala, pero rebájale, ¿lo oíste?— repuso temperamental el Turix. —Ok, mi amor ¡Gracias y bye. Te adoro! — gritó la voz. —Vaya biem... yo también, ninia — y terminó la llamada. El Turix vió al grupo de amigos, ahora señores de abdómen respetable, biringos o en toallita en el sauna y gritó: —¿De quién es este celular?
UN MARIDO DE PELÍCULA
22
“Para que nada nos separe que nada nos una”. Pablo Neruda