Afrodite40 by RevistaAfrodite

Os cortes que fazem a cabeça da mulherada

TIAGO FRANK FALA DE INCLUSÃO E DO SONHO DE MEDALHA NAS PARALIMPÍADAS

Greenery

Adriana Antunes, a carreira e os planos da secretária da Cultura

Desafio A caminhada de Bianca em busca de uma Vida+Leve Ano 7 | N° 40 Abr/Mai 2017 R$ 9,80

Como usar a cor do ano e arrasar no visual

Negócios

do jeito delas Com características próprias de empreender, mulheres mostram diferenciais competitivos e conquistam cada vez mais postos de liderança

Arquitetura_Torres e Bello Arquitetos CAU A18853-0 | Interiores_Marcele Muraro Arquitetura CAU 124544-9 | IRegistro de Incorporação_R.12

LE GÍT IM O A LTO PA DR ÃO, NO A LTO S DO J U V EN IL , C OM E SPAÇ OS S O C IA IS PR IV IL EGI A D O S P OR C HA R M E E C O N F O RT O censiempreendimentos.com.br/lacleman

Apartamento Plano

APTOS PLANOS 250 m 2 APTOS DUPLEX 240 m 2 3 SUÍTES SENDO 1 MASTER

Apartamento Duplex

Sala de Jogos

Hall

Salão de Festas

Piscina aquecida

PISCINA AQUECIDA

SALÃO DE FESTAS

FITNESS

ESPAÇO GOURMET

BRINQUEDOTECA

BAR INGLÊS

GUARITA BLINDADA

SALA DE JOGOS

www.censiempreendimentos.com.br

EDITORIAL

Motivos para comemorar Caiani Lopes Martins

Fotos Fábio Grison

Fernando Dai

Prá

Quarenta edições e muito pra comemorar. Principal motivo de festa é o fato de que o jeito feminino de empreender está sendo percebido e, principalmente, valorizado, inclusive pelas grandes corporações. Não é “achismo”. Pesquisas realizadas por entidades sérias dão conta de que nossas habilidades vêm fazendo a diferença: segundo estudo da OIT, empresas com mulheres na liderança aparecem como as mais lucrativas. Visão do todo, empatia, facilidade de fazer muitas coisas ao mesmo tempo e intuição aguçada são algumas das características que nos tornam singulares, mas também estamos mais preparadas e... temos o poder de decisão de, pelo menos, 80% de tudo o que é consumido pelas famílias. Então, nada mais justo do que ocuparmos um espaço que já é nosso, ao lado dos homens, que também possuem qualidades determinantes para o sucesso, ou seja, o equilíbrio é, e sempre será, a forma mais saudável de crescer, se desenvolver e conviver. Também para comemorar nosso aniversário de 40 edições, a linda modelo Luciane Scopel estampa a capa e o editorial de moda, numa homenagem às mulheres de 40. Ela veste greenery, a cor do ano, para mostrar como combinar a tonalidade nos looks da nova temporada. No Inspire-se, a dica é usar o famoso “efeito cebola” da meia estação para compor visuais modernos, cheios de personalidade e um toque de ousadia! As páginas de Afrodite também estão repletas de gente que faz, homens e mulheres. Adriana Antunes, Carolina Scur Bisi, Tiago Frank, Bianca Dotti Sartori, Clarisse Zanette, Fabricio Censi, Paulla Segala, Sandra Granetto... são alguns dos nossos convidados que, generosamente, compartilham um pouco de suas histórias e a quem agradecemos. Ótima leitura!

beijos Simoni Schiavo

editora

4 | AFRODITE

Quando a noite cai, muitas flores despertam e exalam seus perfumes. A Drops de Menta apresenta a coleĂ§ĂŁo Outono Inverno, inspirada em um

JARDIM NOTURNO, para homens e mulheres de atitude.

A coleção Drops apresenta estampas florais em fundos escuros, jaquetas bombers, chockers e botas em vários estilos, que serão must have nesta estação.

Tendências internacionais, as marcas mais desejadas e o conceito que você procura, aparecem na Coleção Drops com muita personalidade.

Beleza: Débora Zattera Hair: Spazio Vanitá Fotos: Fábio Griosn Cenário: FW Flores e Decorações

A Drops é uma loja completa e diferenciada, que oferece crediário próprio, garantia de melhor preço e atendimento capacitado. A coleção é exclusiva, com produtos que aliam conforto e qualidade.

www.dropsdementa.com.br

/dropsdementa

@dropsdementaoficial

loja.dropsdementa.com.br

(54) 99162.2271

revistaafrodite.com.br Bazar do Bem busca doações A já tradicional ação solidária Bazar do Bem será realizada no dia 13 de maio, entre 10h e 15h, no salão da Igreja dos Capuchinhos. O sucesso da iniciativa, porém, depende das doações, que serão comercializadas e se transformarão em renda para as obras assistenciais Centro de Convivências Paz e Bem, Centro de Convivências Capuchinhos (São Caetano) e Tia Oli (Rio Branco). Artigos novos e usados em bom estado, como roupas, calçados, acessórios, brinquedos e alimentos podem ser doados nos postos espalhados pela cidade: secretaria da igreja dos Capuchinhos, Maeli Sistemas de Ar, Posto Olibal, Espaço e Cia, Affitti Locações, Dog Shop e Arca da Saúde Produtos Naturais.

Mitos e verdades

Tecnologia da beleza O setor de beleza brasileiro está entre os três mais buscados do mundo, atrás somente dos Estados Unidos e do Japão. Antenadas nesse mercado crescente, as empresas de tecnologia disponibilizam uma série de plataformas para ajudar a otimizar tempo e dinheiro, que indicam, por exemplo, como ganhar descontos no agendamento dos serviços e filtrá-los de acordo com a necessidade. No site você conhece as seis principais.

Design brasileiro

Ícone de libertação nos anos 1960, hoje a pílula anticoncepcional é motivo de preocupação. De acordo com dados da Federação Brasileira das Associações de Ginecologia e Obstetrícia, cerca de 100 milhões de mulheres usam a medicação em todo o mundo. Por isso, muito se discute sobre sua segurança no uso frequente. Para ajudar a tirar dúvidas, no site você confere os mitos e verdades listados pela ginecologista do Hospital das Clínicas da USP, Flávia Fairbanks.

Marca italiana com 50 anos de tradição, a Acierno lança uma coleção assinada por designers brasileiros para comemorar seu primeiro aniversário no país. Primeira peça fruto dessa parceria é o banco Mercato, assinado por Maria Fernanda Paes de Barros. De madeira maciça e tecelagem, foi inspirado em um balcão de um velho mercado tradicional na Itália, tendo a versatilidade como uma de suas características: além de banco, é um varal para fotos ou pequenas cartas e, ao mesmo tempo, uma luminária. Conheça a coleção completa no site.

Alisamento, relaxamento ou progressiva? A diferença entre os 3 procedimentos está na intensidade do alisamento e no mecanismo de ação, e o que eles têm em comum é que todos alteram a forma do cabelo, deixando-o mais liso. A informação é da Bio Extratus, que mantém em sua página no Facebook o espaço #BioExtratusResponde. O alisamento e o relaxamento ocorrem em pH básico, que alisa mais e, por isso, tendem a danificar a fibra, funciona abrindo a cutícula do fio, o que permite moldá-lo. A progressiva ocorre em pH ácido, que alisa de forma mais suave. Significa que seus agentes alisantes atuam nas ligações mais fracas, atingindo a superfície da fibra capilar. 10 | AFRODITE

CENTRO DE COMPRAS FARROUPILHA SILVEIRA MARTINS, 720 - SALA 33/35 FARROUPILHA | (54) 2109.8533 LOJAMARIPELES@MARIPELES.COM.BR (54) 99654.3800 MARIPELES @MARIPELES

Seu espaço “A REVISTA (39ª) está incrível, com uma capa linda!” Elisângela da Rosa

“UMA CAPA linda, representação da beleza e do verão. Amei!” Jaque Ross

“A capa está maravilhosa e o conteúdo também! Afrodite sempre atual. Amei tudo!” Luciana Gecchelin Santini

“PARABÉNS, de muito bom gosto essa capa. Amo a revista Afrotite. Espero a próxima!” Marilise Rodrigues

"Parabéns pela força e delicadeza da capa da última edição... uma das capas de revista mais bonitas que já vi!" Madeline Juber

“MUITO FELIZ em fazer parte do primeiro Closet de 2017. Obrigada pelo convite a toda equipe.” Fernanda Crosa Remussi “ESTÃO DE parabéns. A revista supera a cada edição, supercompleta. Fiquei lisonjeada em estar no primeiro Adoro de 2017. Obrigada pelo convite.” Jeane Schulz “ESTÃO DE parabéns pela primeira edição de 2017. A revista, como sempre, se superando. Vocês são espetaculares no que fazem.” Soriane Sachet “SENSACIONAL! Tudo de muito bom gosto e energia maravilhosa!” Margarete Bortolini

12 | AFRODITE

“AMEI. Está linda, perfeita, ótima! A reportagem conosco ficou nota mil (Afrodite Conversa Com, 39ª). Adorei a forma espontânea e afetiva como a jornalista Vivian Kratz retratou nosso papo. Parabéns, e muitíssimo obrigada pela oportunidade de termos para sempre esse registro tão bonito da nossa história!” Cristina Dall’Agno

Conselho Editorial Cíntia Colombo, Duda Martini, Fábio Grison, Karine Zanardi, Simoni Schiavo e Vivian Kratz Redação/Online Karine Zanardi, Simoni Schiavo Vivian Kratz redacao@revistaafrodite.com.br Design Cíntia Colombo design@revistaafrodite.com.br

“LINDA capa!” Gione Costa

“ADOREI a revista (39ª). Como sempre, além de um visual lindo, o conteúdo é nota 1000. Parabéns!” Denise F. Gallio

Direção/Edição Simoni Schiavo simoni@revistaafrodite.com.br

“A REVISTA está linda (39ª)! Vou assinar para ler e depois deixar para os hóspedes, na biblioteca! A festa estava linda.” Leonor Aguzzoli “PARABÉNS à revista Afrodite. Possui assuntos interessantes e seu conteúdo ilustrativo é da melhor qualidade.” Solange Takanashi “AFRODITE está maravilhosa. A cada edição tem se superado. Parabéns!” Beatriz Caregnato da Silva “ÓTIMO evento (lançamento 39ª)! E a revista está excelente!” Giovana Buzin

"Fiquei muito emocionado (matéria Objetiva). Vou guardar com muito carinho,você (jornalista Vivian Kratz) conseguiu escrever sobre todas as coisas que me emocionam e são importantes pra mim,ficou incrível!"

Rafael Gubert

Articulistas Bernardete Susin Venzon Carol Dal Pont Branchi Christiane Finger Izabel Eilert Lisete Alberici Oselame Márcia Tolotti Maria Beatriz Dal Pont Marília Rizzon Margareth Kuhn Martta Rosane Ballico Thelma Dias Site e Mídias Sociais www.revistaafrodite.com.br Facebook Revista Afrodite Instagram @revistaafrodite Twitter @revistafrodite Impressão: Cromo Gráfica Periodicidade: bimestral Distribuição: Serra Gaúcha Edição e Execução Eyva Comunicação e Publicações Av. Itália, 288, sala 61 São Pelegrino | 95010-040 Caxias do Sul/RS (54) 3028.2868 Onde Encontrar Banca da Ana e Banca da Praça (Praça Dante Alighieri), Banca Central, Banca São Pelegrino, Prazer de Ler (Prataviera), Revistaria Vêneto (Hiper Zaffari) e Banca da República (Farroupilha) Para Anunciar comercial@revistaafrodite.com.br (54) 3028.2868 Para Assinar assine@revistaafrodite.com.br (54) 3028.2868 Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo publicitário. É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo da revista sem autorização prévia.

100% ALGODÃO

14 | AFRODITE

Você + Bonita Cortes da temporada

Sempre Saudável Saúde íntima

Toque de saúde Óleos essenciais

Elas por Eles Fabricio Censi

Adoro Paulla Segala

Conversa Com Adriana Antunes

Closet Clarisse Zanette

Moda A cor do ano

Inspire-se Looks de meia estação

Do Meu Jeito Sandra Granetto

Lifestyle Mesas de apoio

NA AFRODITE NOSSA CAPA Fernando Dai Prá clicou Luciane Scopel, que veste tricô Traciatti tingido no tom greenery, eleito pela pantone como a cor de 2017, e usa brincos Finna Pedra

55 ESPECIAL 52 SIMPLES ASSIM Receitas da estação para brindar o outono e o Dia das Mães

O jeito feminino de empreender chama atenção e conquista espaços de destaque

71 AMANHÊSENDO

A jornalista Christiane Finger estreia espaço para compartilhar suas experiências e aventuras como mãe

66 NA CESTA

Tiago Frank sonha com medalha em Tóquio 2020, mas conciliando o viés educativo ao esporte de competição Fotos Fábio Grison

Um Doce Presente RECEITA ARTESANAL

CESTAS S ALIZADA PERSON

ÔK’S OVOS X OS CLÁSSIC

VISCONDE DE PELOTAS, 938, CENTRO CAXIAS DO SUL | (54) 3202.8191

VOCÊ MAIS BONITA

Beleza natural em alta O cabelo tem uma relação quase simbiótica com a autoestima da mulher. Muitas vezes, basta trocar o penteado, cor ou corte para alterar comportamentos e promover mudanças, muitas vezes necessárias, em diferentes fases da nossa vida. Para acompanhar essas transformações, felizmente, há comprimentos e cortes para todos os gostos, estilos e tipos de cabelo. E o melhor, não há regras específicas, o mais importante é sentir-se bem. Mas, quem nunca ficou de olho nas tendências da moda ou cortes das famosas no red carpet, imaginando como ficariam na sua cabeça, que atire a primeira pedra. Contrariando a ditadura da beleza com a qual temos convivido nos últimos anos, a valorização do natural virou tendência. “Neste ano, certamente veremos muitos cabelos curtos e enrolados, e também fios com o mínimo de corte possível, mas fortes, saudáveis e superlongos”, destaca o hair stylist , Sergio Branchi. Em 2016 não havia lugar onde não se visse um long bob (a alternativa perfeita para quem quer abandonar o comprimento longo sem radicalizar demais). Outro queridinho foi o pixie (famoso Joãozinho), e os dois provam que chegaram para ficar. “Ambos continuam como ótimas opções na nova temporada”, revela Branchi. Além disso, 2017 é o ano para apostar no longo reto, curto desfiado e no corte em camadas. A franja também aparece como uma boa escolha para aquelas que não querem alterar o comprimento, mas desejam uma mudança marcante. “Vale apostar no long bob combinado com fios mais curtos na testa. Moderninha, esse tipo de franja é garantia de um look mais jovial e ainda deixa qualquer mulher com um toque fashionista, que faz a diferença na produção.” 16 | AFRODITE

Cores Seguindo a tendência do fio em estado mais natural, o cabelo monocromático é uma aposta. “Depois das luzes, ombré, californianas, reflexos e outras mechas da moda, o cabelo completamente natural se sobrepõe a todas as técnicas de iluminação já usadas e vira queridinho absoluto. Os fios podem ser naturais ou mesmo tingidos, o importante é que mantenham a uniformidade”, explica Branchi. Entre as cores em destaque devem figurar o ruivo natural, castanho escuro, loiro dourado e o loiro platinado.

Antes da tesoura Além de ficar de olho nas tendências e buscar inspiração nos looks das atrizes ou cantoras famosas, vale tomar algumas precauções antes de escolher o corte e assim garantir um melhor resultado. Confira algumas dicas de Sergio Branchi para cada formato de rosto:

Rosto redondo: volume na parte superior em forma de triângulo invertido, que garante mais harmonia aos traços.

Rosto quadrado: corte com volume nas laterais, franjas irregulares e cabelos penteados para trás da orelha.

Experiências de cuidado que melhoram a vida por meio de um atendimento especializado em pilates, tratamentos fisioterapêuticos e dermatofuncional corporal e facial, em um ambiente diferenciado projetado para o bem-estar.

Rosto oval ou em formato de coração: volume na parte inferior, mantendo as pontas para fora e franjas irregulares na altura das bochechas.

l Rosto

triangular: cortes com volume, pontas voltadas para cima e fios mais despenteados sobre a nuca, para estilizar.

Fisioterapia Pilates Dermatofuncional

Para os cacheados À medida em que mais mulheres vêm deixando de lado os alisamentos e assumindo seus cachos, surgem novas possibilidades, tanto para o tratamento e cuidado dos fios, quanto para cortes. O curto é um dos destaques para os cacheados em 2017, ideal para mulheres que desejam praticidade. Outra opção é o swag hair, uma nova versão do long bob. Ele se apresenta com os fios médios e em camadas. “Nunca foi tão valorizada a textura natural dos fios”, observa Branchi. “O que importa mesmo é se sentir bem com seu cabelo, seja liso, alisado, cacheado ou crespo.” FLORES DA CUNHA, 2205 SALA 401, CENTRO ESQUINA MARECHAL FLORIANO | (54) 3221.7825

BOUTIQUE Coleção Mulher-Maravilha Risqué. Seis cores inspiradas na heroína dos quadrinhos, do azul e vermelho presentes no traje, até o dourado e o chumbo do "laço da verdade" e dos braceletes. Todos os esmaltes são hipoalergênicos. R$ 4,80 cada

The Ultimate Unicorn, da Unicorn Lashes UK. Kit de pincéis com base que lembra um chifre de unicórnio e cerdas multicoloridas. São 10 pincéis veganos em um case de diamante brilhante. US$ 60 Máscara Poção Mágica Probelle. Promete cabelos profundamente hidratados, com movimento natural e brilho intenso, além de correção de danos. Repõe aminoácidos e proteínas e ainda contém filtro solar. R$ 62,89

Loção pré-maquiagem B6 Vitamin Infused Spray, Urban Decay. Absorve a oleosidade e minimiza os poros. Pode ser utilizado também para a hidratação e preparação da pele. Produto vegano. US$ 31

Batom degradê Quem Disse, Berenice? Todo branco e com efeito semimate, é ideal para misturar com outras cores e texturas de batom para criar o desejado degradê. Pode ser aplicado com pincel ou direto nos lábios, antes ou depois do batom. R$ 31,90 18 | AFRODITE

Água Termal Dermatológica Eau de Beauté, Anna Pegova. Água de tratamento enriquecida de ativos como o silício orgânico mineral, vitamina B5 e chá verde. Contribui para a reposição de sais minerais perdidos pela pele ao longo do dia. R$ 78

Perfume Le Blue, Miu Miu. Primeira variação do perfume lançado em 2015, vem com interpretação mais fresca, com notas de lírio-do-vale, flores brancas e akigalawood. E o frasco ficou transparente. US$ 90 (50ml)

Iluminador Love Light, Too Faced. Com embalagem em formato de coração, vem em três versões: Blinded By The Light (prateado), Ray of Light (rosé) e You Light Up My Life (dourado). US$ 30

Hidratante Tropicália, Granado. A fórmula com base vegetal possui ação umectante e retém a umidade natural da pele. Proporciona toque seco e sedoso. A fragrância é floral fresca e amadeirada. R$ 29,50 Batom Matte Stick, Vult. Em formato de caneta e com mecanismo retrátil. Boa cobertura e duração prolongada. Disponível em 12 cores. R$ 23,90. Superdose “desmaia” cabelo, Bio Extratus. Acelera o crescimento saudável, ativa a circulação sem irritar o couro cabeludo e devolve a vitalidade aos fios, deixando os cabelos fortes e com brilho extremo. R$ 10,55

Seu cabelo de volta, com resultados surpreendentes Criadora da linha Khrãfyty, que revolucionou o tratamento da calvície para homens e mulheres ao garantir não só o fim da queda de cabelo, mas a recuperação dos fios, Catharina Ledi investe na sua marca para atender às necessidades dos clientes. Recentemente ampliou sua linha com o lançamento do Sabonete Líquido, que higieniza, hidrata e suaviza a pele. E passa a oferecer, em seu espaço, serviços de cabeleireiro, maquiagem, design de sobrancelhas, manicure/pedicure... tudo para facilitar o dia a dia de seus clientes.

Ernesto Alves, 2087 | Centro | Caxias do Sul Rua das Tibouchinas, 250 | Cinquentenário | Caxias do Sul www.catharinaledi.com.br (54) 3214.6153 / 3419.0557 / 999132.9694 Tratamento Capilar Catharina Ledi

SEMPRE SAUDÁVEL

Fisioterapia íntima, sim! Ainda muito negligenciadas, seja por falta de informação, vergonha ou descaso, a saúde e a beleza da região genital não costumam ser prioridades femininas. Mas problemas como incontinência, constipação e dor na relação sexual são mais comuns do que se imagina e influenciam diretamente no estado geral de saúde, autoestima, vida social, autoimagem e satisfação pessoal com o próprio corpo. A fisioterapia pélvica, especializada na área íntima da mulher, do homem e da criança, ajuda a prevenir e tratar inconvenientes, a melhorar o desempenho sexual e a qualidade de vida. Reconhecida mundialmente, a especialidade estuda e tra-

ta disfunções anorretais, urinárias e sexuais, como escapes de urina ao tossir ou espirrar, dificuldade para evacuar e dor na hora da penetração. Ajuda, ainda, na preparação de gestantes, fortalecendo o períneo (conjunto de músculos que fecha a pelve) e o relaxando para o momento do parto. Pós-graduada em fisioterapia pélvica, Deise Poltronieri conta que os tratamentos são seguros, eficazes e discretos. “Os exercícios podem ser feitos a qualquer momento, de roupa, sem que ninguém note que você os está realizando, e há inúmeras técnicas que, combinadas conforme a necessidade, trazem ganhos enormes”, explica.

Disfunções que podem ser tratadas l Flacidez e/ou fraqueza: faz parte do processo de envelhecimento. Com a perda de colágeno e fibras musculares, diminuem-se os reflexos. Mas nem sempre está associada à pele. Na parte estética, os grandes lábios podem diminuir, ficando achatados e enrugados pela perda de gordura e colágeno. De acordo com Deise, a fisioterapia é a primeira linha de tratamento dos músculos do assoalho pélvico (ou períneo), solucionando o problema.

l Dor na relação sexual e vaginismo: a dispareunia é a dor na relação sexual, enquanto o vaginismo trata-se da impossibilidade de penetração por causa da dor. Uma em cada quatro brasileiras entre 18 e 25 anos tem alguma disfunção sexual, seja relacionada a desejo, excitação, lubrificação, orgasmo ou dor. O tratamento costuma ser associado com psicoterapia.

l Incontinência e retenção urinária: a primeira é a dificuldade ou impossibilidade de segurar a urina e, a segunda, de esvaziar a bexiga. A incontinência não tem idade para aparecer e pode ser ocasionada pelo envelhecimento, gravidez, tipo de parto, sobrepeso, constipação, atividade física ou laboral de muito impacto ou peso e até hábitos miccionais inadequados. É de esforço (perda de urina ao tossir, espirrar ou praticar exercícios), urgência (vontade urgente de urinar, mesmo com a bexiga vazia em situações de estresse, frio, que envolvam água ou se está próxima ao banheiro), mista (tipos anteriores juntos, a mais comum) ou transbordamento. Sete a cada 10 mulheres depois da menopausa têm ou terão algum grau de incontinência, mas não é normal perder urina em nenhuma fase da vida. Nos casos mais graves há comprometimento psicológico, familiar e social, por isso a indicação de buscar tratamento o quanto antes.

l Prolapso pélvico: é a queda dos órgãos da região (bexiga, útero ou intestino), que pode ocorrer por insuficiência ligamentar, trauma obstétrico, fraqueza do assoalho pélvico, sobrepeso, constipação, entre outras causas. Pode vir associado à perda urinária e tem quatro graus. A fisioterapia atua estabilizando parcialmente os graus 1 e 2, enquanto os graus 3 e 4 exigem cirurgia para nova sustentação do órgão.

l Problemas anais: incontinência, dificuldade ou dor ao evacuar, falta de percepção sobre a vontade ou sensação de esvaziamento incompleto, muitas vezes associada à constipação. A fisioterapia atua na consciência e coordenação dos músculos da região, além do fortalecimento e correção de hábitos.

l Dor perineal: podendo ser de origem osteomuscular, neuronal ou idiopática (sem causa definida), tem como sintomas sensação de queimação, aperto ou agulhadas na região da vulva, centro tendíneo do períneo (região entre a vagina e o ânus) ou ânus. O tratamento baseiase na causa da dor e costuma ter bons resultados.

20 | AFRODITE

l Dor pélvica crônica: a causa mais comum do problema é a endometriose, que deve ser tratada pelo ginecologista. Suas consequências, como dificuldade ou dor ao urinar, evacuar ou na relação sexual, dores na região lombar, pelve e pernas, podem ser aliviadas com fisioterapia, que promove um relaxamento geral, resultando na melhoria do bem-estar.

Os tratamentos Dar fim ou minimizar os inconvenientes causados pelas disfunções relacionadas à área íntima exige persistência e diagnóstico certo. Felizmente, há tratamentos específicos para cada problema. Radiofrequência Usada para fins estéticos e terapêuticos, trata flacidez, assimetria dos grandes lábios, incontinência urinária de esforço e anal, dor perineal e cicatrizes pélvicas. A fisioterapeuta dermato-funcional, Francine Longhi, explica que a técnica funciona com o aquecimento do tecido cutâneo a uma temperatura que varia de 36 a 40 graus, promovendo a produção de colágeno e elastina, reduzindo a entrada do canal vaginal ou relaxando o centro tendíneo do períneo, conforme o objetivo. O local da aplicação depende do que se pretende tratar, e o resultado costuma ser visível já na primeira sessão, que leva no máximo 20 minutos. O número de aplicações e frequência varia conforme o caso. É contraindicado totalmente para quem usa marca-passo, está grávida ou tem diabetes. São contraindicações relativas o uso de anticoagulantes ou vasodilatadores, transtornos de sensibilidade e varizes pélvicas. Cinesioterapia São os exercícios de contração perineal, que ajudam na conscientização, coordenação e fortalecimento, tratando incontinência, fraqueza muscular e dificuldade em atingir o orgasmo. É feita em consultório e deve ter continuidade em casa, ao menos uma vez por dia, por não mais do que 10 minutos. Melhora a lubrificação sexual, por favorecer a circulação sanguínea. Massoterapia Trata-se das manobras feitas pelo profissional da fisioterapia para relaxar e alongar a musculatura, melhorar a circulação e aliviar a dor. Eletroterapia Atua por eletroestimulação, do alívio da dor até a neuromodulação do sistema quando este está desregulado. Trata bexiga hiperativa, incontinências e dores na região. Feedback eletromiográfico, pressórico ou sensorial Usados para rastrear as respostas musculares e auxiliar na aprendizagem dos exercícios. Instrumentos como cones vaginais e balonete podem ser utilizados. Reeducação Refere-se à mudança dos hábitos miccionais e evacuatórios e ao conhecimento da própria anatomia e fisiologia: envolve orientações sobre como sentar e do que não fazer na hora de ir ao banheiro, além de preenchimento de diários para tentar identificar onde estão os problemas e as possíveis soluções. Preparação do parto Consiste em fortalecer o períneo e aprender as melhores posições, exercícios, respiração e massagens para favorecer e tornar mais confortável um parto vaginal. Pode iniciar assim que o médico liberar, com cerca de 12 semanas. Após o parto, o acompanhamento auxilia a retomar a sensibilidade na região e mantê-la fortalecida, além da recuperação em caso de separação dos músculos. AFRODITE | 21

TOQUE DE SAÚDE

Aromaterapia no prato

Não é de hoje que escutamos “você é o que você come”, e cada vez mais uma alimentação adequada vem sendo associada à saúde. Imagine, então, se você pudesse juntar ao preparo dos alimentos remédios naturais para os mais diferentes males, sejam físicos, emocionais ou energéticos, e ainda conferir mais sabor às receitas? Incluindo os óleos essenciais da aromaterapia na gastronomia é possível equilibrar mente, corpo e espírito com apenas algumas gotas e descobrir sabores incríveis.

Gotinhas de bem -estar

Muito utilizados pelos grandes chefs nacionais e internacionais, e também pela indústria alimentícia com o nome de flavorizantes, os óleos essenciais contêm inúmeras propriedades terapêuticas e são de grande complexidade química. Através da gastronomia podem fazer parte do nosso dia a dia de um jeito ainda pouco conhecido, contribuindo para o controle de doenças e mal-estares, aliviando efeitos colaterais de medicamentos e até ajudando a emagrecer.

Óleos essenciais a favor da saúde Terapia olfativa originada há milhares de anos, a aromaterapia se utiliza dos óleos essenciais para tratar uma série de males, como dores, ansiedade e alergias. Incluída pela Organização Mundial da Saúde (OMS) como prática integrativa e complementar, contribui com a medicina tradicional potencializando o efeito de remédios e colaborando para o bem-estar geral. Os óleos essenciais são os componentes orgânicos que dão perfume às plantas aromáticas, por isso, muito utilizados na indústria cosmética e também como princípio ativo de medicamentos. Alguns contêm em sua composição mais de 100 ativos, com efeitos antibióticos, analgésicos, antissépticos, antifúngicos, bactericidas, entre outros. 22 | AFRODITE

Para quem não gosta de usar a aromaterapia por inalação, modo mais tradicional, seguro e eficaz para todos os óleos essenciais, conforme a terapeuta holística especializada Luziana Franzoi, da Dandelion Espaço Terapêutico, o uso na gastronomia é uma alternativa prazerosa, pois une olfato e sabor. Receitas não faltam, é possível colocar no café – o óleo essencial de cacau fica uma delícia e ainda ajuda a tirar o apetite –, em sobremesas, pães, pastinhas, biscoitos, molhos e por aí vai. A indicação na gastronomia é diluir o óleo na gordura utilizada na receita, seja azeite, manteiga, óleo de coco, ou outras. No caso de doces, pode-se diluir no leite ou no chocolate. Luziana ressalta que os óleos são muito concentrados, por isso basta uma ou duas gotinhas para alcançar o sabor e o efeito desejados. “O segredo é testar, comece colocando uma gota e experimente”, ensina. É como o sal, depois que colocou não tem como tirar. Mas, se der errado, uma dica é diluir novamente para atingir um sabor mais suave.

Alerta Os óleos essenciais têm poucas contraindicações, mas alguns não podem ser ingeridos sem diluição e outros não podem ser passados puros, pois há risco de queimarem. Por isso, o ideal é consultar um aromaterapeuta antes de começar a utilizar.

Pronto-Atendimento Adulto

Pronto-Atendimento Adulto:

Pronto-Atendimento Pediátrico:

• 1.700 m² • 12 consultórios clínicos e especializados • Centro de Diagnóstico por Imagem e Laboratório Integrados

• 400 m² • Ambiente lúdico com espera infantil exclusiva • Sala de observação pediátrica

Centro Cirúrgico Ambulatorial

Nova Farmácia

Pronto-Atendimento Pediátrico

O novo Pronto-Atendimento Adulto e Pediátrico e o Centro Cirúrgico Ambulatorial fazem parte da 1ª fase da ampliação do Hospital Unimed. Um espaço para cuidar ainda melhor de você e da sua família.

GOSTO QUE SE DISCUTE

Vida saudável = equilíbrio (parte II) Comida de boteco em desgraça. Você se lembra do que eram os embutidos? Nem lembra mais, né? Eram aqueles adoráveis componentes servidos com o nome de tábua de frios, falida. Sim, falida, pois salame, copa, presunto, morcilha estão carregados de gordura e salitre. Os queijos, então... além de sal e gorduras, têm a temível lactose, ainda que a falta da enzima lactase afete apenas 2% da população mundial, que poderiam ter essa questão resolvida se tomassem um comprimido de lactase antes de ingerir laticínios. Pastel frito, filezinho ao catupiri, mandioca frita, pizza, hambúrgueres, cachorro-quente e outras guloseimas foram todas condenadas. Pão feito de farinha branca refinada, veneno! Já ouvi dizer que o problema é o refino e que a farinha empasta no intestino e cria um bolo de difícil absorção. Mas quantos de nós realmente sabemos como é feito o refino? Qual de fato é o malefício do refino? Qual o problema do alimento industrializado? Temos condições de fazermos tudo em casa, desde o plantio, a colheita do trigo até o pão? E será mesmo que nosso pão seria mais saudável? O que será do sorvete quando descobrirem que é feito à base de leite, creme de leite, gorduras, açúcares, chocolates e uma série de grãos como nozes, castanhas, avelãs, pistache e outras oleaginosas muito calóricas, embora recheadas de óleos essenciais. Quem nunca ouviu falar que adoçantes causam Alzheimer, que refrigerantes alteram o pH do sangue, que os acidulantes, conservantes, corantes, sódio, glúten, lactose, gordura, açúcar, chocolate, café, chimarrão e tantos outros alimentos não são nada saudáveis? Verdade ou não, o fato é que a cada dia se altera ou se aumenta a lista de proibidos. Até mesmo o saudável suco de laranja, principalmente o que vem com o maravilhoso nome de “néctar”, foi condenado por carregar uma considerável dose de açúcar em sua composição.

24 | AFRODITE

As informações têm sido tão distorcidas que até mesmo as caixinhas que carregam avisos de “sem adição de açúcar”, com letras garrafais, caíram em desgraça. Sequer lemos e, quando lemos, não acreditamos que seja verdade, mas não há órgãos reguladores para verificar a veracidade da informação da embalagem? Sim, há, mas estamos num país com tanta corrupção que sabe como é, né? É melhor não acreditar, mesmo que seja verdade. Ironia à parte. Aí me pergunto por que Veranópolis é a capital da longevidade, quando o povo de lá come muita carne gorda, embutidos, queijos e sobremesas meladas, sem falar no próprio mel, que não deixa de ser absolutamente proibido aos diabéticos ou propensos a essa doença, embora não tenha sido retirado da lista dos alimentos naturalmente saudáveis, diferentemente da glucose, que também é retirada de vegetais como o milho. Transgênicos deixaram de fazer mal? Isso eu não sei, mas a soja tão saudada é totalmente transgênica, pois sequer existe plantação de soja não-transgênica. Acabou a polêmica sobre o que pouquíssimos sabiam o que seria transgênico ou deixou de fazer mal? O fato é que o milho híbrido existe há mais de 50 anos e também é geneticamente modificado, para ser híbrido, mas ninguém nunca falou mal dele e adoram os produtos à base de milho, como pães, farinhas, pamonhas, bolo, ou mesmo em espigas na beira da praia ou na sopa dos velhinhos e bebezinhos. Dele ninguém fala mal. É, sim, saudável e pronto. Óleo de canola já foi tido como o mais saudável e, aí, eu quis saber o que era canola e porque seria saudável, mas desisti ao saber que ele já caiu em desgraça e foi retirado da lista saudável.

Lisete Alberici Oselame

relações públicas com José Paulo Soares

IMPERDÍVEL

Um livro de crônicas, poemas e outras histórias da jornalista Ju Farias, que busca demonstrar uma forma realista, mas amorosa de ver a vida. É a pretensão da autora de levar esperança e inspiração para as pessoas. São 31 crônicas, poemas premiados e alguns diálogos, que ela chama de sopros da vida.

grupoezoom.com.br

“COM LICENÇA, POSSO ENTRAR?” Ju Farias

Editora: Autografia Onde encontrar: livrariacultura.com.br (R$ 35) PRINCESA DE PAPEL Erin Watt O primeiro livro da série The Royals traz a história de Ella Harper, que passou a vida mudando de cidade com a mãe, uma mulher instável e problemática. Após sua morte, Ella começa uma nova vida na mansão dos Royal, propriedade de Callum, um amigo do pai. Os problemas começam com os cinco filhos dele, que a odeiam. Editora: Essência Onde encontrar: saraiva.com.br (R$ 25,80)

A DIETA ESPIRITUAL Allan Percy Um guia prático para ajudar a eliminar os hábitos e comportamentos que roubam a leveza do dia a dia. A obra apresenta as 24 causas mais comuns da infelicidade humana e mostra como se livrar delas. Em seguida, “nutricionistas espirituais” de cada assunto mostram como aquele comportamento afeta a saúde, alegria e bem-estar. A missão é reduzir as medidas da infelicidade. Editora: Sextante Onde encontrar: submarino.com.br (R$ 19,90)

O VERÃO EM QUE SALVEI O MUNDO EM 65 DIAS Michele Weber Hurwitz Nina Ross, uma menina de 13 anos entediada e solitária, resolve colocar em prática um plano inusitado durante as férias: fazer uma boa ação por dia, anonimamente, a alguém da vizinhança. Em cada um dos 65 dias, Nina descobre algo novo e aprende que as coisas podem não acontecer do jeito que esperamos, mas podem ser ainda melhores. Editora: Rocco Jovens Leitores Onde encontrar: travessa.com.br (R$ 31,21)

A rádio que vai estar com você nos próximos 50 anos.

MURAL

Colunismo social em pauta Tradicional palco da Jornada dos Colunistas Sociais, promovida pela Acors, Gramado recebeu em março a 16ª edição do evento. Realizado na Wish Serrano Resort & Convention, que acolhe os profissionais pelo nono ano consecutivo, o encontro contou com a participação da colunista social caxiense Odinha Peregrina. Secretária da entidade, ela incluiu na bagagem exemplares da Afrodite. A jornada conta com o apoio de diversos empresários da Região das Hortênsias. Na foto, Odinha com o presidente da Acors, Eduardo Bins Ely.

Divulgação DG Sul

DGSul apresenta Cruze 2017 Com um visual totalmente novo por dentro e por fora, o novo Chevrolet Cruze foi criado com a mais alta tecnologia de segurança, com alertas de ponto cego, de colisão frontal e assistência de permanência na faixa. Além disso, dá acesso a informações e entretenimento através de controle por voz, otimiza a eficiência do motor e até mesmo estaciona sem a necessidade do uso das mãos. Em Caxias, o Cruze 2017 é comercializado pela DGSul, comandada por um grupo caxiense que está entre os maiores do Brasil no segmento de veículos, mantendo um total de 18 concessionárias. Reconhecida pela qualidade no atendimento, a concessionária oferece toda a linha de carros zero quilômetro, além de oficina, peças automotivas, funilaria e seminovos qualificados. Localizada na Perimetral Oeste, no Cinquentenário, está presente também em Vacaria e Antônio Prado. 3D Imagens

Mauro Peregrina

Técnica inovadora Mais novo queridinho de quem não abre mão de estar com o visual sempre bonito e saudável, o corte bordado é um sonho realizado. A técnica elimina o frizz e as pontas duplas do cabelo sem diminuir o comprimento. O corte é feito por meio de uma máquina própria, ao longo dos fios. Em Caxias, a Bio Extratus preparou uma campanha para presentear suas clientes com a novidade. Para se inteirar da promoção, basta ir até um ponto de venda que comercializa a marca.

Caxias do Sul terá Day Hospital A parceria firmada entre a Censi Empreendimentos e a DealMed trará a Rede CirurDia para Caxias do Sul. O Day Hospital, conhecido no Brasil como Hospital de Curta Permanência (HCP), é versátil e com um conceito consagrado em todo mundo. O novo modelo de atendimento tem foco em cirurgias e procedimentos de baixa e média complexidade e internação de apenas um dia, e será uma das âncoras presentes no MedVie. A unidade ocupará um espaço de 827 metros quadrados e conta com um investimento na ordem de R$ 30 milhões.

26 | AFRODITE

ELAS POR ELES

Mulheres reais FALAR SOBRE o universo feminino, tendo crescido observando minha mãe e irmã e, hoje, como marido e pai de uma menina, a Aurora, (além do meu caçula Vittorio) parece ser uma tarefa um tanto familiar. Errei, repensei, escrevi... uma, duas, três vezes. No final, estou aqui para falar das mulheres reais, das mulheres da minha vida. Cresci em meio ao surgimento do primeiro negócio da minha família, vendo minha mãe trabalhar no supermercado, auxiliando meu pai nas múltiplas tarefas da pequena empresa que surgia, dentre elas, a responsabilidade de ser mãe. Das histórias contadas por ela, uma encanta pela simplicidade e ao mesmo tempo pela importância: uma vizinha que observava do outro lado da rua minha mãe no caixa do mercado e eu ao seu lado, no carrinho, por vezes se solidarizava com o dinamismo da minha mãe e vinha ao meu encontro para, durante algum tempo, auxiliar no meu cuidado. Minha mãe estava o tempo todo dividida entre as tarefas, e fazendo parte da história de um negócio que, sem seu apoio junto ao meu pai, não teria sido o mesmo. Quando vislumbro essa parte da minha história, penso no DNA multifuncional do universo feminino e nas histórias repetidas de mulheres cuja trajetória se confunde entre o profissional, o maternal e a própria figura da mulher em si. Eu, particularmente, gosto muito de trabalhar com mulheres. De forma geral, elas são mais sensíveis, com mais jogo de cintura. Elas têm uma enorme capacidade de se desdobrarem para dar conta do recado, conseguindo administrar várias coisas e pessoas diferentes ao mesmo tempo.

Que as mulheres ganharam espaço no mundo dos negócios, todo mundo já sabe. Felizmente já passamos daquela fase de espanto sobre o sucesso do empreendedorismo feminino. Trata-se de inteligência, de competência e mérito. Competência em criar diferenciais, em conseguir ser versátil, em compreender melhor os desejos dos consumidores e clientes. Nós homens estamos perdendo espaço, pois o conhecimento sobre gestão e liderança não é mais tão relevante para o mercado e seus consumidores. Gestão não se limita a promover corte de custos, ser expert em investimento financeiro, comprar uma empresa em baixa para vendê-la três anos depois e lucrar com isso, o que a gestão masculina desatualizada valoriza em excesso. Portanto, da próxima vez que vir uma mulher fazendo um ótimo trabalho, não se espante, nem ao menos faça comentários irônicos. Seja respeitoso e procure conhecer como ela conseguiu adquirir competência para tal. E trate de aprender com ela, pois através do empreendedorismo e liderança, as mulheres aparecem para sinalizar o futuro e para ensinar como participar dele. Porque se a “gestão masculina” não está fazendo o que precisa ser feito para construir um futuro sustentável, a “gestão feminina” o fará. Por sua competência e mérito! Sou fã das “mulheres reais”, que não seguem estereótipos, e assumem seu dinamismo como ponto forte em suas relações pessoais e profissionais, as quais me fazem ter a certeza de que o mundo está aí para ser conquistado por vocês!

Felizmente já passamos daquela fase de espanto sobre o sucesso do empreendedorismo feminino. Trata-se de inteligência, de competência e mérito

Fabricio Censi empresário

Dizem que tudo o que é bom dura pouco. Você tem 60 segundos pra descobrir.

ADORO

Paulla Segala Graduada em Biomedicina, foi na fotografia que essa virginiana se encontrou, e hoje é onde se sente realizada e feliz. O que não significa dizer que ela parou de buscar. Persistente e certa de que nunca é tarde demais para recomerçar e ir ao encontro de seus objetivos, Paulla Segala está sempre “inventando” algo novo, principalmente para reunir as pessoas. “Assim posso proporcionar pequenos momentos de alegrias e descontração”, diz. E foi assim que, há dois anos, nasceu a Confraria da Mulher, encontros que promovem discussões sobre temas instigantes do universo feminino, a cada dois meses. Mas, apesar da rotina agitada e eventos constantes, ela se considera uma pessoa tímida, calma e paciente. É grata pela vida e apaixonada pela família, em especial seus primos Rafaela e Leonardo, além do namorado, Cassiano Baldissera, “meu confidente, companheiro, conselheiro, enfim, meu porto seguro”. Adora viajar, reunir os amigos para jantar ou happy hour e cinema. Para relaxar, vê filmes em casa, e chega a assistir o mesmo várias vezes. Seu estilo? Romântico, claro!

ESTADO DE ESPÍRITO Corpo são,mente sã

Segredo de beleza

Inesquecível

Viagem

Musculação com personal trainer, o Professor Carioca

Passei por vários momentos bastante turbulentos com a minha saúde, então, cada vez que passo por alguma cirurgia e vejo que acordo, é um momento de pura felicidade e também de agradecimento. E mais uma vez estou pronta para o que der e vier!

Daniela Xu

FERRAMENTAS Cútis

Linha Timewise 3 em 1, Mary Kay; Deep Filler, Roc; e protetor solar La Roche Posay Anthelios 60 Máscara para cílios, Make B., O Boticário

Boca Não sou

fã de batom, então uso apenas manteiga de cacau, para hidratar Apaixonei, Impala

Cheiro bom belle, Lancôme

28 | AFRODITE

Bahamas e o Cruzeiro pela Turquia, Croácia e Irlanda

Não abro mão

De comemorar meu aniversário. Cada ano é uma vitória de vida

Lema Quem tem saúde, tem tudo Paulla Segala

Olhos

Unhas

Amar-se acima de qualquer coisa

La vie est

INTIMIDADE NUA

Abuso sexual não se esquece Esta talvez seja uma das maiores dores da intimidade sexual de alguém. Haver sido molestada ou abusada sexualmente, tanto na infância como em qualquer fase da vida, é algo que marca a pessoa para sempre. Infelizmente, não tem como esquecer, e é o que mais a pessoa deseja. Como não é possível, é muito comum que se negue o fato, que se tente de tudo para não lembrar, nunca mais, o que se passou... como se não falando, não pensando fizesse com que aquela lembrança terrível pudesse, de alguma forma, ir ficando em um canto esquecido. Mas essa marca não tem como ser banida da memória e acaba aparecendo de várias formas na vida de quem foi vítima de tal situação, seja em sintomas físicos, fobias, dificuldade de se relacionar intimamente, problemas de ordem sexual, enfim, essa dor acaba se manifestando de alguma forma no decorrer da vida. Os sentimentos que envolvem quem foi molestada sexualmente ou que sofreu algum abuso sexual geralmente são confusos. Podem ir de incredulidade à raiva, sendo muito comum se ter a fantasia de que poderia, de alguma forma, ser a culpada pelo que aconteceu. Mas isso não é verdade. A vítima é quem foi molestada, abusada, ela não queria aquilo ou que acabasse naquilo. O abusador/molestador, sim, sabia o que estava sendo feito e que era errado. Para algumas crianças, o significado de alguns toques não representa o mesmo que para o adulto, que tem consciência do que significa aquele fato. A criança tem o sentimento básico de confiança no adulto e quando ele, que tem a consciência e sabe que aquele ato é errado, quebra o pressuposto de confiança, essa criança/vítima introjeta no seu psiquismo o conceito errôneo de confiança, ou seja, que confiança é igual a abuso, que entrega representa a mesma coisa que dor e humilhação. E se desvencilhar dessa marca depois é algo muito duro. Por incrível que possa parecer, esse abuso de poder e a quebra de confiança, na maioria das vezes, é feito por pessoas bastante ligadas emocionalmente à vítima, como pai, padrasto, tio, irmão. Ou

seja, pessoas que deveriam estar passando confiança para a criança e/ ou adolescente, mas ao invés disso, abusam. É importante a vítima ter claro que, mesmo tendo feito algo que possa ter parecido favorecer aquele ato, como andar de shortinho ou sentar no colo, ou querer aquela bala ou refrigerante, por exemplo, nada disso foi errado. Mesmo que a vítima possa até ter achado bom certas carícias, ela não tinha consciência de tudo o que aquele ato significava e, por isso, não é culpada de nada – ela é a vítima. Para aquelas que sofreram essa dor, meu conselho é que olhem de frente para o que aconteceu, percebam que o erro estava na mente do molestador/abusador. Que você era vítima, como o nome já diz, não tinha opção consciente. Infelizmente, a mente humana é capaz de produzir tamanha insensatez psíquica, a ponto de ter tantos perversos... como pode-se observar pelo alto número de pessoas com histórias de algum abuso sexual ou uma passagem em que foram molestadas sexualmente. Esse é o lado sombrio do ser humano, fruto de suas doenças psíquicas. O fato de ter acontecido algo assim não faz com que você deva pagar por isso toda a sua vida. A confiança e a capacidade de ter intimidade podem ser reconstruídas. Se não conseguir fazer isso sozinha, procure ajuda de um profissional da área da saúde para lhe ajudar a superar esse trauma e essa dor do passado. Não há como apagar o que aconteceu na sua vida, mas há como fazer com que tais memórias não doam o tempo todo e assim você não será impedida de viver bem o seu presente.

Izabel Eilert psicóloga e terapeuta sexual

AFRODITE | 29

AFRODITE CONVERSA COM

por Vivian Kratz

Adriana Antunes Jornalista multifacetada que sempre esteve ligada às artes, escritora, artista visual e atual secretária da Cultura de Caxias do Sul, ela assumiu o desafio no momento em que buscava novos ares para a carreira. Pretende imprimir a marca do diálogo, do fomento e da formação de público para as manifestações culturais do município

30 | AFRODITE

Fábio Grison

Doutora e mestre em Letras com ênfase em Processos Culturais, Adriana Antunes de Almeida Poletto, ou apenas Adriana Antunes, é pós-graduada em Literatura infanto-juvenil com ênfase em Ciberpoesia e cursava Letras quando novamente os ventos mudaram – a mudança é uma constante na vida dessa caxiense cheia de talentos. Então diretora de programação da UCS TV, professora nos cursos de Multimídia, Design e Moda da Ftec e cronista do jornal Pioneiro, ela desligou-se das atividades para assumir o desafio de ser a nova gestora da Cultura na cidade. Autora de três livros infanto-juvenis (Http://temporario, As meninas, e Poesia na escola: a vida tecida com arte), além da participação em coletâneas de minicontos, poesias e artigos em teoria literária e estudos de gênero, e da mais recente obra individual, As mulheres - ou sobre muito pouca coisa, de contos sobre o feminino, é uma das fundadoras do Centro de Leitura Quindim e uma das criadoras do encontro Órbita Literária. Além do mundo da literatura, transita pelas artes visuais, tendo ilustrado o livro que homenageia os 100 anos da morte de Simões Lopes Neto. Partidária da valorização de todas as formas de manifestação artística, a fim de mudar paradigmas e desfazer preconceitos, acredita que as ruas só são perigosas por estarem vazias. “Precisamos ocupar esses espaços”, defende. Nessa Conversa Com Afrodite, essa canceriana de jeito tímido, com ascendente em Leão (que confere bravura), e Lua em Aquário (de onde vêm as ideias criativas), relembra a trajetória cheia de capítulos e projeta as próximas páginas.

moda, com 16, 17 anos. A escrita... tenho um livro guardado que escrevi aos 12 anos, mas nunca vai sair da gaveta. É uma história de amor, deve ter umas 300 páginas, superdramática, de desencontros (risos). Foi meu primeiro livro. Escrevi à mão e a amiga de uma tia digitou tudo e imprimiu numa impressora matricial. De todas as expressões artísticas, por qual você tem um carinho especial, se identifica mais? Adriana: Acho que literatura, que está muito vinculada à minha identidade. Por que eu não investi no desenho, na ilustração? Porque terminei o Ensino Médio e pensava que tinha que ter uma profissão que me sustentasse. Não existia o que se tem hoje em termos de ilustração, por isso abandonei o desenho e fui buscar o Jornalismo. Você estudou Moda antes do Jornalismo e fez vestibular para Medicina, o que queria ser profissionalmente? Adriana: Fiz Moda, pensei em fazer Botânica... antes fiz vestibular para Medicina porque queria ser psiquiatra, mas abandonei, não era isso naquele momento. Então cursei um semestre de Moda e estava muito indecisa... Foi por conta de uma professora de português que virei jornalista. Ela disse que eu levava jeito. Eu queria ser feliz, sabe? É algo que tenho até hoje, queria poder fazer alguma coisa pela qual eu levantasse todos os dias e pudesse ser feliz. E foi por causa disso que também me movimentei muito. Tive uma trajetória dentro do jornalismo por muitos lugares, quando não estava muito feliz levantava âncora e partia para um novo rumo.

Qual sua memória mais remota relacionada à cultura? Adriana Antunes: Lembro sempre, e já trabalhei bastante em cima disso pelo mestrado e doutorado, de quando entrei em uma biblioteca, é minha primeira memória. Minha mãe era empregada doméstica, eu a acompanhava em algumas limpezas e em uma das casas em que entrei havia uma biblioteca. Tinha uns cinco anos. Vi aqueles livros todos e comecei a me interessar, sem ter muita noção do que era aquilo. O casal dono da casa acabou virando meus padrinhos, porque passamos tanto tempo juntos. Tenho um carinho imenso por eles. Esse senhor viu que eu estava com um livro de biologia, que inclusive ganhei deles depois... mas na ocasião ele tirou o livro, dizendo que aquele não era para mim, pois tinha toda parte dos órgãos do corpo humano, e me deu um do Mário Quintana. Começou por aí. Esses padrinhos foram muito importantes, pois fizeram a introdução do livro e também da música clássica, que apreciavam muito. Então, aos oito, nove anos eu já era uma apaixonada por Mendelssohn e por Schubert, depois entrei no mundo do jazz, do blues. Dancei jazz dos 10 aos 23 anos.

Você passou por rádio, jornal, agência, anos na TV, sempre articulando com a literatura e a paixão pelas letras? Adriana: Sim, sempre trabalhei com cultura e arte muito próximos. Sempre gostei muito. Fiz a especialização em Literatura infanto-juvenil e trabalhei muito com a questão dos contos de fadas. Ao final dessa disciplina, brinquei com a professora, que foi minha orientadora na especialização e no doutorado: e se a gente reatualizasse os contos de fadas? Aí criei As meninas, que virou livro. Antes disso eu ainda brincava, o Http://temporario, de poesias, é uma brincadeira com a palavra, porque o viés infantil sempre esteve muito presente para mim. Ele brinca com o sentido da palavra e que desenho ela traz. Foi na época do início da internet, peguei o início dos blogs. Acho que fui uma das primeiras pessoas a ter blog em Caxias, o Temporário é de 1996, e o primeiro livro publicado surgiu daí.

Você é escritora, artista visual, produtora de documentários... Quando e como começou a fazer arte? Adriana: Sempre desenhei muito, desde criança. Depois meus pais me colocaram num curso, acho que eu tinha uns 12 anos, na então loja Prataviera. Mais adiante fiz um curso no Magnabosco, de desenho de

Você ganhou a distinção Livro do Ano em 2012 pela Associação Gaúcha de Escritores com sua segunda obra, certo? Adriana: Isso, com As meninas. O livro esgotou. Não tenho mais, até estou procurando editora, vai ficar para depois do período como secretária. Ele foi lançado em 2011, na Feira do Livro, e saiu pelo Financiarte.

AFRODITE | 31

AFRODITE CONVERSA COM De onde vem esse encantamento pelo universo infantil? Adriana: Gosto muito de Saramago e, numa de suas obras, ele diz que tudo que escreve é para referenciar a memória do menino que foi. É um pouco isso, talvez por esse meu lado canceriano, sempre com um olhar para a criança interior, não maternal, mas de ver que realmente tem ali uma massa de trabalho muito grande, no sentido de poder buscar o lúdico, a ingenuidade. E é um universo mais desprovido de preconceitos, o colorido é aceito, o que não tem cor é aceito, o diferente é aceito. Em As mulheres – ou sobre muito pouca coisa, lançado em 2016, você se revela ilustradora, faceta até então pouco conhecida. É uma retomada de onde você iniciou? Adriana: Sim, fiz uma retomada. Ele saiu por uma editora de Portugal e negociei para fazer a capa, queria brincar com isso e eles disseram “sim”. Para o lançamento fiz 28 telas, que estavam à venda, e vendi 18. As meninas lá de 2011 cresceram, agora são outras, apesar de ser quase o mesmo número, eram 26 e as mulheres são 28, não têm mais a relação com os contos de fadas. Foi uma apropriação, pois no meu doutorado acabei virando doutora em Clarice Lispector. A influência dela me trouxe muito para dentro desse universo feminino, muito íntimo e muito intimista. Estudei a Clarice das décadas de 1940-1950. Lia e pensava ‘meu Deus, tem coisas que são tão parecidas com as mulheres de agora, a gente vive os mesmos dilemas’, aí, recriei. Chegava do trabalho, nas noites em que não dava aula, fazia um pão de queijo, porque gosto muito de culinária, e escrevia. Você tem essa relação da escrita com a comida. Considera cozinhar também uma forma de arte? Adriana: Escrevo e pinto na cozinha... com certeza. Tenho alguns artigos publicados sobre essa relação que existe entre a arte e a gastronomia. Porque comida dá identidade. Comida é afeto. Conhecemos a outra pessoa pelo que ela carrega na barriga. O yoga brinca um pouco com isso também, conhecemos as pessoas pela capacidade de respiração que o diafragma tem e não é só o diafragma, é o próprio alimento que tem ali. E é uma forma de nutrir, sempre achei que comida é carinho. Não tem nada mais lindo do que ofertar a comida que foi você quem fez. Faço no meu dia a dia, e a secretaria já está cheia de comida, ainda bem que tem mais gente que gosta (risos). É da nossa cultura, da cultura judaica (família), dessa cultura mais agregadora. Porque a comida chama para perto e cria intimidade. Como recebeu o convite para o desafio de liderar a pasta da Cultura do município? Adriana: Nunca imaginei, estava fazendo um monte de coisas, porque acredito que a vida segue alguns ciclos. Em novembro tinha decidido dar alguns rumos novos para a minha vida, fiz uma seleção de pós-doutorado e já tinha sentido que meu tempo de contribuição na TV estava terminando, tinha acabado o documentário EnvelheSER, feito e distribuído em nível nacional, que era algo que eu queria muito. Aí, sabe quando sobra aquele momento mais vazio? ‘Estou na beira dos 40 anos, ainda quero produzir muita coisa, fazer muita coisa diferente, acho que cumpri o que tinha de 32 | AFRODITE

Fotos acervo pessoal

cumprir dentro dessa instituição que me acolheu durante 10 anos’... sou apaixonada pela UCS TV. A partir desse momento que decidi me esvaziar um pouco fui deixando com que as coisas acontecessem. Gosto muito da Clarice Lispector pois ela diz que quando estamos distraídas as coisas boas acontecem. Teve todo processo das eleições e meu currículo, o Lattes, é público. Recebi uma ligação sugerindo que o encaminhasse para quem sabe trabalhar na área de cultura. Ainda pensei na questão de ser a jornalista da área de cultura, mandei o link com o coração meio apertado, pensando ‘tomara que ele não me chame para ser assessora de imprensa’, porque eu não queria. Quando o prefeito (Daniel Guerra) me chamou para assumir a pasta de transição da Cultura, me deu liberdade para escolher o que gostaria de fazer, tive a oportunidade de conhecer mais de perto como as coisas funcionavam, fui fazendo um planejamento estratégico, apontando ações que poderiam ser retomadas, outras dadas continuidade. Apresentei esse mapeamento e plano de mudança e criação para os próximos quatro anos. O prefeito gostou, perguntou se eu topava o desafio, apesar de ser um ano difícil. E o que tem nesse plano estratégico que pretende implementar? Adriana: Muita coisa. Há três ações importantes, que vamos trabalhar muito. Uma é a questão da formação e do fomento... trabalhar com escolas, grupos adultos e infantis, fomentar o conhecimento da cultura, para que consigamos criar consumidores de cultura, tirando todo aspecto pejorativo que a ideia do consumidor possa ter. As pessoas precisam saber que na cidade delas tem teatro de palco, de rua, tem música de rua e dentro do teatro, tem um cinema aqui no Ordovás, museus, galerias. Aprendemos a amar a cultura e a arte por osmose também, a gente circula, vê que as coisas estão acontecendo, pode até não raciocinar sobre isso, mas aos poucos aquilo vai entrando pelos poros e se vai gostando do que se vê. A segunda bandeira é a capacitação, falando especificamente do público artista. Instrumentalizar, capacitar, organizar periodicamente ações para discutir gestão e produção cultural, editais e leis de financiamento, fazer com que essa comunidade perceba por onde ir para viabilizar os projetos. Aproximar os grupos, produtores, já estamos planejando uma agenda para levá-los para dentro do museu, por exemplo. Porque quando se pensa em arte e cultura quase sempre esquecemos da memória e do patrimônio. E, por fim, criar um processo de sensibilização do setor privado. Em período de crise se corta cultura e comunicação. Mas, na verdade, quando estamos em crise um dos eixos que mais cresce financeiramente é o da cultura. Isso quem diz não sou eu, mas os teóricos da gestão cultural. Porque aliar sua identidade de empresa a um projeto de cultura que vai ter um acesso, que vai trabalhar com mudança de mentalidade, com ações concretas, mas também simbólicas, rende visibilidade para a cidade, para o entorno e para o universal. Faz com que a máquina volte a andar.

Que marca pretende imprimir nesse posto? Adriana: Gosto muito da ideia do fomento. Da formação desse público. Acredito que é um trabalho a longo prazo, não sei se dá para fazer em quatro anos. Sempre digo que tem muitas coisas importantes para o ser humano. Habitação, saneamento, saúde, isso tudo é fundamental para a dignidade humana. Só que mudança de mentalidade e quebra de preconceito ou de paradigmas só se faz com arte e cultura. Você precisa se apropriar das performances que essas expressões têm para quebrar o paradigma. Do contrário teremos uma sociedade com acesso a muitas coisas, mas dura, rígida. O que falta para que esse acesso seja melhor? Adriana: Ações de articulação, parcerias com o próprio poder público, discussão entre as secretarias. Trazer mais para perto a Smed, o Turismo, o Desenvolvimento Econômico, fazer essas parcerias com o poder privado. A secretaria de Cultura é de articulação. Vai aproximar os eixos, mostrar o que cada um tem e como pode contribuir. E a frustração nisso? Já se deparou com ela? Adriana: Sim, já aconteceu. A frustração me traz de volta para meu eixo, no sentido de realmente trabalhar com capacitação. Porque às vezes a própria comunidade artística não se dá conta de que é importante ter uma arte popular acontecendo, mas você também precisa da orquestra. Todas as expressões são importantes, preciso disso tudo. E a Feira do Livro, vai ficar na Estação Férrea? Adriana: A pergunta de todos. Estamos fazendo reuniões. Montamos uma comissão para trabalhar com esse assunto e vamos discutir tudo, inclusive o local. Demos início a uma consulta popular online para avaliar sobre o lugar da Feira do Livro. O grande público vai votar e vai escolher. Mas qual a sua posição pessoal, sua avaliação sobre a Feira na Estação? Adriana: Gosto da ideia de descentralização. Acredito que podemos ocupar os espaços, o espaço da Praça das Feiras, da praça central, da Biblioteca Pública, temos os 70 anos da biblioteca esse ano... os próprios livreiros poderiam participar com suas livrarias, criando eventos paralelos. Teremos uma grande festa. Vai ser a festa do livro. Tudo vai ser voltado para a questão da literatura, teremos a dança linkada, o teatro e o cinema linkados, mas o foco será o livro. Planos e projetos futuros? Adriana: Tenho um romance de molho, que já tinha decidido que ficaria um tempo dormindo, mas nesses quatro anos não pretendo trabalhar com meu viés de artista. É o período que estou me dando para ser gestora pública da cultura. Mas continuo com os meus estudos. Tenho um pós-doutorado engatado na área de Psicanálise e Arte, iniciado agora em março, em Porto Alegre. AFRODITE | 33

VIDA + LEVE

Foco no objetivo Superação de expectativas. É assim que a caminhada de Bianca Dotti Sartori pode ser definida desde que ela aceitou o desafio de emagrecer de forma saudável, há dois meses. Nesse período, mais de 6Kg foram eliminados da sua vida. Não é fácil, mas ela garante que está valendo cada grama. Focada no objetivo, ela investe nos treinos físicos, na reeducação alimentar, no tratamento ortomolecular para eliminar toxinas e segue as orientações propostas pelos profissionais que a acompanham nessa aventura que tem sido sair da zona de conforto para conquistar uma vida com mais qualidade.

Nome: Bianca Dotti Sartori Idade: 50 anos Altura: 1,66m Peso atual: 101,5Kg Peso inicial: 107,8Kg Medidas reduzidas: 7cm de circunferência abdominal 6cm de circunferência do quadril Meta: chegar aos 80kg em 10 meses

Sempre amei desafios e estou amando enfrentar mais este: o desafio do emagrecimento saudável. Está sendo fácil? Claro que não, mas estou aprendendo tanto que estou muito feliz em poder compartilhar as novidades com vocês. A primeira delas é que, realmente, dietas milagrosas não existem... e que foco, aprendizado e persistência são as palavras de ordem! O programa Mente Magra, conduzido pela nutricionista e coach Clarisse Zanette e pela coach Fabíola Cecatto, transformou a minha forma de lidar com os alimentos. Os encontros, durante sete semanas, foram fundamentais para que eu entendesse a minha cabeça em relação à alimentação. Reprogramei minha mente, hoje posso afirmar o que quero comer e, principalmente, o que eu não quero! Estou, pela primeira vez, me alimentando saudavelmente e gostando de fazer isso!

34 | AFRODITE

Aliado à mente e à alimentação saudável estou praticando exercícios regularmente na academia. Nunca gostei de academia, mas descobri que precisamos achar o lugar que nos entenda e que realmente a gente se identifique. O professor Fábio Trevisol aceitou o desafio junto comigo e montou um treino especial, de acordo com minha idade e condicionamento físico. Faço musculação três vezes por semana. Começo com um leve aquecimento e sigo para o treino de resistência. Todos os dias é uma rotina diferente e toda semana o estímulo também é diferente, de acordo com o cronograma previamente definido. Tenho por objetivo um treino para ganho de massa magra e, consequentemente, combinado com a alimentação, vou perdendo peso e tonificando meus músculos. Acreditem, estou adorando! “A academia é minha terapia”, ouvi isso de uma cliente e adaptei para minha vida.

Decisão tomada e expectativas superadas

Fábio Grison

A decisão mais difícil foi tomada: emagrecer definitivamente. Bianca, nestes dois meses de tratamento com a equipe multiprofissional da clínica Corpore Sano, além do acompanhamento das atividades físicas, vem superando as expectativas e surpreendendo com sua força e determinação. Nas últimas sete semanas, ela participou do programa Mente Magra, quando os aspectos comportamentais e emocionais foram identificados e reprogramados com o apoio das ferramentas de coaching e da programação neurolinguística. “Durante esse processo, utilizamos técnicas de controle emocional para dominar a compulsão alimentar”, explica a nutricionista e coach, Clarisse Zanette, que acompanha a empresária nessa mudança que busca maior qualidade de vida. Bianca vem realizando consultas periódicas com a nutricionista, investindo na reeducação alimentar com êxito, na academia e no tratamento ortomolecular para corrigir suas carências ou excessos de toxinas no organismo, potencializando o equilíbrio celular. Tambem já deu início aos tratamentos estéticos, que acompanham essa transformação, com a biomédica Franciele Zanol, mas essas novidades ela conta na próxima Afrodite. “Se essa história de vida lhe inspirou a dar o primeiro passo em direção à realização do seu sonho, acompanhe a coluna Vida+Leve e saiba que é possível emagrecer sem sofrimento. Basta querer! Fale para você mesmo ‘Eu quero’ e inicie uma nova vida”, convida Clarisse.

Minhas dicas preciosas para quem está no mesmo desafio que eu: l

Aprenda a controlar sua mente.

Não deixe de ter uma vida social por causa da dieta.

Tenha foco, persistência e se conheça.

l Procure uma academia ou um exercício que você se identifique e encare essa rotina como um tratamento.

Não guarde nada que não sirva em seu guarda-roupas. Conforme as roupas forem ficando grandes, conserte ou doe. l

l Muitos te dirão o que fazer e o que não fazer, mas siga firme com o seu plano.

CLOSET

Eventos

À noite, a produção respeita seu style elegante. Calça em cirré preta, regata de cetim dourada com renda e salto alto, que ama! Para completar a composição, colar longo, que não dispensa, e bolsa/carteira de arrasar.

Clarisse Zanette

Jantares

Fotos Caiani Lopes Martins

Especializada em nutrição ortomolecular, essa portoalegrense que adotou Caxias para viver é ligada na tomada: professora universitária, emenda um curso no outro, atende em sua clínica, a Corpore Sano, cuida da filha, da casa e ainda cria e testa uma série de receitas lights e saborosas para suas pacientes. E faz tudo isso com um visual elegante. Elege peças práticas, atemporais e não abre mão dos acessórios.

Sair para jantar com as amigas é momento de descontração. Por isso, aposta no visual clean. Bata de crepe ombro a ombro off white e saia de couro nude. O dourado aparece em colares sobrepostos e pulseirismo.

Rosane Ballico

consultora de imagem

36 | AFRODITE

Passeios

Para curtir momentos de descanso com a filha Isabela e André, seu "amor", vestido listrado preto e branco, que encaixa perfeitamente com a ocasião. A bolsa amarela dá o toque de contraste, deixando o visual alegre como tem que ser.

Finna

PEDRA

Acessórios

Dia a dia

Na correria do dia a dia, look prático e versátil: calça flare branca e de cós alto, superatual, regata preta e blazer clássico. Nós pés, uma sandália confortável de salto estruturado. O toque final são os acessórios, máxi colar e bolsa metalizada, que iluminam o visual.

OS 18 DO FORTE, 2626 - VIA DECORATA CAXIAS DO SUL | (54) 3027.2718 FACEBOOK.COM/FINNA-PEDRA-JOIAS-E-ACESSORIOS @FINNA_PEDRA

MODA

por Duda Martini* Martini

Greenery Monocromia

Blusão trançado Traciatti; saia Drops de Menta; casaco Maripeles; scarpin Usaflex; brincos de argolas Finna Pedra

xx || AFRODITE 38 AFRODITE

Definida cor do ano pela Pantone, o greenery simboliza a reconexão com a natureza, com nós mesmos e com um propósito maior. Com esse mesmo olhar, Afrodite celebra sua 40ª edição apresentando looks de diversos estilos, para que todas tirem o melhor proveito dessa tendência inspirada na natureza, inclusive e principalmente, as mulheres de 40, nossas homenageadas neste editorial. Fotos Fernando Dai Prá

ร tnico

Body Yang; calรงa em suede Drops de Menta; mรกxi cardigan Traciatti; casaco Maripeles; bota Usaflex; brinco, colar e pulseira Finna Pedra AFRODITE | 39

MODA

Animal print

Vestido Drops de Menta; mรกxi colete e colar Leni; gola Traciatti; brincos Finna Pedra; bota metalizada Usaflex

40 | AFRODITE

Ponto de cor

Regata floral Drops de Menta; cardigan Traciatti; pantacourt Leni; colete Maripeles; choker e brincos Finna Pedra; botas em verniz Usaflex

AFRODITE | 41

MODA Bloco de cor

Bata e echarpe Drops de Menta; saia em tricô Leni; scarpin em verniz Usaflex; brincos Finna Pedra

Ficha técnica Conceito, produção e textos: Duda Martini Fotografia: Fernando Dai Prá Beleza: Rafa Rottini e Rafael Pratz Modelo: Luciane Scopel (Cast One Models)

42 | AFRODITE

Estampa

Bata ombro a ombro Leni; saia Drops de Menta; mรกxi brincos Finna Pedra; scarpin verniz Usaflex

ESTILO PRÓPRIO

Entre ousadias e extravagâncias A moda nos apresenta sempre muitas possibilidades de uso das roupas e também de provocações quando o assunto é inovação ou propostas muito diferentes do que estamos habitualmente acostumadas a ver. O novo é sempre um desafio e também um estímulo. É importante prestar atenção aos movimentos. No Museu de Artes Decorativas, em Paris, a exposição Tenue Correcte Exigée, quand le vêtment fait scandale (Quando a roupa causa escândalo) é uma viagem pela história da moda e da sociedade, apresentando o quanto alguns personagens quebraram paradigmas e provocaram mudanças. A mostra me inspirou a dar uma espiadinha no passado e trazer algumas mudanças na moda, entre as tantas ocorridas. Maria Antonieta, considerada a Rainha da Moda, sempre se apresentou com luxuosos vestidos e penteados fabulosos. Todos aguardavam ansiosos por suas novidades. Ela também chocou e chamou a atenção quando abandonou as longas saias e usou calças de montaria apertadas, antes só usadas pelos homens, para cavalgar, junto ao colete e paletó já usados na época. A roupa não foi aceita, mas causou sensação e também repreensão. Um dia essa ideia teria eco. Outra provocação foi usar, em sua casa de campo, vestidos brancos, leves e esvoaçantes, sem as convencionais estruturas dos anos 1780. Atitudes de vanguarda que mudaram a história da moda. Outra jovem, dessa vez uma americana, Amelia Blommer, nos anos 1860, se apresentou com calça e túnica, uma afronta para os costumes femininos da época, mas que, como Maria Antonieta, foram somando pontos até Gabrielle Chanel lançar a moda do uso de calças femininas. Se a ideia é provocação, não podemos esquecer de Elsa Schiaparelli. Estilista de alta costura e nossa referência nos anos 1930, essa italiana fez história na moda francesa. No período de crise, como foi essa época, ela não hesitou em fazer moda de forma ousada e lúdica ao mesmo tempo. Amiga de artistas surrealistas, como Salvador Dali, desenvolveu

44 | AFRODITE

modelos nada convencionais. Chapéus em forma de sapatos, botões em forma de acrobatas de circo, pesos de papel ou insetos. Bordados provocando efeitos de tromp-oeil (engana olho), laços, luvas, cabelos, entre outros. Assinou vestidos com estampa de lagosta, marcou ombros com ombreiras, além de criar a cor rosa shocking. Desafiou o visual austero em troca de um estilo descontraído e elegante. Enfim, uma série de elementos novíssimos que mudaram o curso da moda, mostrando que mesmo na crise o setor desenha novos caminhos. O humor e a originalidade talvez sejam a energia que o mundo precisa. Ela inspirou muitos criadores contemporâneos e muitos a homenageiam em suas coleções. Os criadores e as marcas que podem ser citados são muitos, mas me atenho a dizer que John Galliano foi um dos nomes que inovaram a moda, bem como, Viktor & Rolf, além de Franco Moschino, sempre irreverente em suas criações, e que nos deixou em 1994. Hoje a marca tem como diretor criativo Jeremy Scott, que volta a dar à Moschino essas mesmas características. Como dizia Schiaparelli: “Quando o vento arranca o chapéu da sua cabeça e o faz voar cada vez mais longe, é preciso correr mais rápido que o vento para alcançá-lo. Eu sempre soube que para construir mais solidamente, às vezes somos obrigados a destruir, a fim de estabelecer uma nova elegância para as maneiras brutais da vida moderna.” Muito para aprender, muito para fazer, a moda continua sendo um grande desafio, com muitas alegrias e encantamentos.

Bernardete Susin Venzon

professora e consultora de moda

COURO ANTIBACTERIANA MEMÓRIA PERMANENTE CONFORTO ANATÔMICO ABSORÇÃO & DESSORÇÃO

RUA VISCONDE DE PELOTAS, 776 CENTRO – FONE: 54 3419-8555

Fotos Fábio Grison

INSPIRE-SE

por Duda Martini*

Blusão trançado Traciatti Colar Finna Pedra, R$ 268

Oxford Usaflex, R$ 249,90

Saia mídi Leni, R$ 670

Tênis flatform Leni, R$ 461,30 Blusão trançado Traciatti

Gorro boina Traciatti Bata (R$ 271) e saia plissada (R$ 288) Leni Oxford em couro Usaflex, R$ 269,90 Pulseira (R$ 269,90) e brincos (R$ 139,90) Finna Pedra

Regata Drops de Menta, R$ 239,90

Fernando Dai Prá

Brincos Leni, R$ 166

46 | AFRODITE

Saia mídi jeans Leni, R$ 330

Body com modelador Yang, R$ 262,90 Gola Traciatti

Cardigan com bolso Traciatti Colar Finna Pedra, R$ 135

Colete tricot Maripeles, R$ 209

Colar Finna Pedra, R$ 215

Pantacourt Leni, R$ 264

Scarpin verniz Usaflex, R$ 239,90 Macaquinho Drops de Menta, R$ 159,90

Meia estação Sabe aqueles dias em que o calor e o frio aparecem ao mesmo tempo? O jeito é mesclar o guarda-roupa de inverno e verão, e ainda se vestir em camadas, no famoso “efeito cebola”. Golas, gorros, coletes, cardigans e tricôs leves são soluções espertas para esses dias de clima variável. É tempo de se divertir com o que você tem, criando looks diferentes a cada sobreposição. Tshirt bordada Drops de Menta, R$ 109,90

Gorro Traciatti

Bota de plástico Drops de Menta, R$ 169,90

Bolsa saco Drops de Menta, R$ 129,90

Máxi cardigan com bolso Traciatti

Colete pele Maripeles, R$ 309

Tênis Drops de Menta R$ 189,90

Vestido Drops de Menta, R$ 249,90

Gorro com pérolas Traciatti Saia plissada em couro Leni, R$ 467

Brincos Finna Pedra, R$ 143

Flat Usaflex, R$ 259,90

*concept, fashion e stylist AFRODITE | 47

LUGAR DE MULHER

por Vivian Kratz

Sem medo de mudar Relações Públicas com experiência em marketing de indústria e varejo, Carolina Scur Bisi é do tipo que não tem medo de mudar. Focada em seus objetivos pessoais e profissionais, busca formas de conciliar carreira, casamento e a criação dos filhos, sempre acreditando no futuro. À frente da franquia da Substância Gastronomia Light, que busca se consolidar no mercado caxiense, investe em um novo segmento com a abertura de uma loja de roupas infantis Cy Severo

r filhos. Há três anos triram o sonho de te nu re mp se igo dr Ro e mpletou a família Carolina e, há um, Caetano co a tin len Va ou eg ch e meio 48 | AFRODITE

Quando pequena, o sonho dessa caxiense era ser dentista. Ao contrário da maioria das crianças, achava encantador o barulho dos aparelhos na boca. Mas, ao escolher a profissão, teve de optar por um curso noturno, que pudesse conciliar com um trabalho durante o dia, para bancar a faculdade. A escolha foi por Relações Públicas, que acabou sendo uma grata surpresa. Carolina Scur Bisi se encontrou e trabalhou por mais de 10 anos na área. Hoje à frente da franquia da marca Substância, de refeições congeladas para quem busca saúde, boa forma e comida saborosa, se tornou empresária também no segmento de comércio de confecções para crianças com a recente inauguração da Pinoti Store, em sociedade com a proprietária da confecção, Alessandra Bulla Marques, e a estilista Verônica Zini. Organizada como uma boa virginiana, Carolina planeja seus passos. Filha de pai comerciante e mãe dona de casa, a primeira experiência profissional foi ajudando em uma malharia ao lado de onde morava. Mas o emprego na área chegou por meio de um estágio em uma metalúrgica, no setor administrativo, na época em que fez vestibular para Comunicação Social. Aos 17 anos foi chamada para atuar na Marcopolo, no setor de marketing. “Meu objetivo, inicialmente, era trabalhar cinco anos em indústria e depois ter experiência em varejo, porque tem muita diferença, o time é outro”, relembra. Quando fecharam os cinco anos na unidade de Ana Rech, de veículos pesados, sentia a necessidade de se renovar. Foi quando surgiu uma oportunidade na Volare, empresa do mesmo grupo no bairro Planalto, que desenvolve a parte de varejo que tanto Carolina queria experimentar. “Aceitei o desafio e fiquei mais seis anos trabalhando na área de marketing.” Nesse meio tempo, conheceu o marido, Rodrigo Bisi, engenheiro na mesma companhia. Ele acabou sendo convidado a ingressar na área comercial e trabalhar no mesmo ambiente que ela. “Casamos em 2009 e ficamos um tempo assim, indo para o mesmo lugar, cada um com seu carro, nem almoçávamos juntos. Viagem de convenção era juntos. Mas depois de dois anos nessa situação, sentamos, conversamos e decidimos que era melhor um de nós sair.” Como ele tinha mais possibilidade de crescimento na empresa e o casal sempre teve planos de filhos, Carolina achou que era seu momento de buscar um novo desafio. Em parceria com uma colega que também se desligou do grupo, fundaram a Encore, voltada para assessoria de comunicação, marketing

Fábio Grison

e eventos, unindo suas expertises. Com MBA em Marketing pela Fundação Getulio Vargas (FGV), ela também foi professora na Faculdade de Tecnologia (Ftec). Mas as viagens constantes dela e do marido os fizeram repensar novamente o caminho quando Carol engravidou da primeira filha, Valentina, hoje com três anos e meio – e, há um ano, chegou Caetano. “Sempre pensamos em ter filhos, mais de um. Enquanto éramos só nós dois, era beleza cada um ir para um lado, fechar a casa e nos vermos na sextafeira. Mas para criar as crianças um de nós precisava ficar mais em casa.” Com o propósito de manter a independência financeira e profissional que sempre preconizou, sem abrir mão do projeto de ser mãe como sonhava, surgiu a ideia de abrir uma franquia da Substância Gastronomia Light, da qual já era fã. Com sede em Porto Alegre e mais de 30 anos de história, a marca busca oferecer pratos saudáveis e com sabor, contando com alta tecnologia de congelamento e foco no bem-estar e longevidade dos consumidores. “Conheci todo o processo produtivo e o que me atraiu é que não usam conservantes, só temperos naturais, insumos de excelente qualidade, mantendo as propriedades nutricionais, a cor e o gosto de comida fresca.” Prestes a completar dois anos e meio em Caxias, o objetivo de Carolina é tornar a marca mais conhecida e consolidada na região, já que a abertura da unidade ocorreu no início da crise econômica-política-social, em 2014. “Procuramos não falar em crise nas nossas lojas. O mercado está complicado, mas lutamos todos os dias. Acredito muito no Brasil, que chegamos no fundo do poço e aos poucos as coisas vão começar a melhorar, temos que ter essa paciência.” Com clientes em cidades vizinhas como São Marcos e Bento Gonçalves, ela treina a equipe e se diferencia pelo atendimento, dando atenção especial à qualidade e acompanhamento próximo ao cliente. “Nosso maior desafio é desmitificar o fato de que, embora seja comida congelada, é comida com sabor. É qualidade de ingredientes, não número de calorias.” A empreendedora acredita tanto no país que se aventurou a realizar um sonho antigo, a abertura da Pinoti Store. A loja conta com coleções inverno e verão o ano inteiro, roupas, calçados e acessórios infantis, além de uma área com promoções fulltime. Para cuidar dos filhos e dar conta da agenda cheia, Carolina divide todas as tarefas com Rodrigo, que é um paizão. “Lá em casa não é cada um faz uma coisa, é todos fazem tudo, pegamos junto.” AFRODITE | 49

PARA DEGUSTAR Mel,limão e um toque de lima A família das cachaças Sagatiba está crescendo. A marca lançou recentemente uma nova categoria de saborizadas no mercado nacional. À tradicional receita de cachacinha com mel e limão foi introduzido o sabor da lima, para um toque mais moderno. O produto tem como base a cachaça Sagatiba Cristalina, que é multidestilada. O novo sabor levou cerca de um ano para ser desenvolvido e ganhou garrafa colorida e chamativa, já que faz parte da estratégia de reposicionamento da marca iniciado em 2016.

Picolés alcoólicos Antes que o inverno chegue, ainda dá tempo de curtir os dias mais quentes de outono com essa delícia da marca carioca Sorvete Itália: os picolés alcoólicos. Nos sabores caipirinha e batida de coco, são verdadeiros drinks no palito. Com cachaça na composição, possuem cerca de 10% de teor alcoólico e custam R$ 6. Obviamente, são proibidos para menores de 18 anos. Mas, quem quiser cohecer, precisa ir até uma das lojas da sorveteria, no Rio de Janeiro.

50 | AFRODITE

Banho mais relaxante Aproveitar o momento do banho para apreciar uma boa cerveja pode ser uma ótima ideia. Quem pensou nisso foi a cervejaria sueca PangPang, que lançou, em parceria com a agência de publicidade Snask, a Shower Beer. A bebida é uma pale ale clara, com teor alcoólico de 10%, e vem em garrafinhas de 180ml. A dose é pequena para acompanhar o período da ducha, que costuma ser mais rápida do que o tempo necessário para entornar uma garrafa comum, porém, a Shower é mais alcoólica. Acreditem, o primeiro lote esgotou rapidamente, e a marca já está produzindo mais – resta saber se realmente foi degustada no chuveiro. Não há previsão de chegar do Brasil.

Delicadeza Disponíveis na loja online Muma, que traz a assinatura de profissionais emergentes e consagrados do mundo todo, os marcadores de taças e a rolha da linha Origami vão fazer a degustação do vinho com os amigos um momento ainda mais agradável e divertido. Idealizados pelo designer Martin Luu, a rolha ajuda a conservar a qualidade da bebida, enquanto os marcadores evitam a confusão com os copos das visitas. É ajustável a diversos tipos de garrafa e produzido em material atóxico.

Artesanal e nacional Virga é o primeiro gim artesanal do Brasil. Seco, ou seja, que não leva açúcar, tem como principal botânico o zimbro. Emprega ainda álcool de cana, além de sementes de coentro e pacová, o que garante absoluta distinção frente aos concorrentes estrangeiros, e é destilado em alambique de cachaça. Produzido em pequenos lotes, foi idealizado por quatro amigos (três brasileiros e um holandês) e toda produção é feita em Pirassununga, no interior de São Paulo. Para adquirir, basta acessar o site da marca: virga.com.br/compra.

Renunciar para ganhar Todas as decisões incluem uma renúncia, ou seja, para se ter acesso a alguma coisa, outra é renunciada. As aptidões adquiridas por um empreendedor são divididas em duas vertentes principais: o lado objetivo, de preparação, equipamentos adequados e estudo de todas as variáveis, e o aspecto subjetivo, que diz respeito à motivação psíquica. Não existe nenhuma possibilidade de negligenciar ou sabotar o preparo objetivo, mas não há uma prevalência do lado objetivo em relação ao subjetivo. Um empreendedor muito bem preparado não alcançará êxito se estiver desmotivado ou inseguro.

Às vezes o inconsciente pode estar agindo sem que o sujeito perceba a real direção de seus esforços, isso é autossabotagem Do ponto de vista objetivo, o conhecimento especializado, o uso da inteligência prática, o desenvolvimento da técnica e a aquisição de experiência ampliam a base de compreensão, oportunizando que um empreendedor possa minimizar o risco e maximizar os resultados. Mas, a forma como cada um utiliza a base que possui é o que distingue um profissional competente de um mediano. Estamos falando das habilidades interpessoais, da inteligência emocional, da gestão dos afetos e do mundo psíquico que motiva um executivo. O estudo da motivação tem como objeto os princípios gerais que estabelecem as razões pelas quais os seres humanos, em determinadas situações, escolhem, iniciam e mantêm suas ações. A motivação é uma interação entre uma pessoa e uma situação, consequentemente, as tendências motivacionais são diferentes, tanto de um indivíduo para outro, quanto na mesma pessoa, dependendo da situação. Uma das definições encontradas na teoria de

M TIVAÇÃO

ESCOLHAS

Robbins (2000) para motivação é “o processo responsável pela intensidade, direção e persistência dos esforços de uma pessoa para o alcance de uma determinada meta". Intensidade é a quantidade de esforço que uma pessoa despende. Entretanto, a intensidade não é capaz de levar a resultados favoráveis, a menos que seja conduzida em uma direção que beneficie o empreendedor ou a organização a qual ele pertence. Direção é a qualidade do esforço, ou seja, o esforço adequado deve estar direcionado aos objetivos traçados. Vale ressaltar que muitas vezes a direção mostra que os esforços estão indo no caminho inverso ao atingimento das proposições. Quando isso ocorre, o inconsciente pode estar agindo sem que o sujeito perceba a real direção, ou seja, é uma autossabotagem. Persistência é o tempo que um profissional consegue manter o esforço para um propósito que estabeleceu. Alguém efetivamente motivado fica ligado na realização da tarefa até que os objetivos sejam atingidos. Um dos fundamentos da gestão emocional é distinguir o significado de cada decisão tomada e, então, conseguir investir na intensidade, na direção e na persistência adequadas para atingir os propósitos estabelecidos. Os motivos que levam empreendedores a percorrerem um caminho e não outro são fundamentados na estrutura de personalidade, nos sonhos e naquilo que é significante para cada um. Mas o traço comum a todos é a sabedoria de aceitar as limitações intrínsecas à vida, compreender que toda escolha implica em uma perda e saborear a certeza de que a única forma de ganhar é saber quando e o que renunciar.

Márcia Tolotti

psicanalista e coaching psicofinanceira www.marciatolotti.com.br

AFRODITE | 51

SIMPLES ASSIM

Delícias da nova estação A nova estação chega trazendo as cores outonais para nossa vida. Uma paleta que vai do amarelo âmbar ao vermelho vinho, passando por toda a sorte de marrons, ocres e beges. A cor de ouro é a cor do outono, período em que se comemoram as mães. Mães de ouro que gestam e acalentam seus filhos, sua família, alimentando o corpo e o espírito. Nossa homenagem às mães e à nova temporada vem em forma de receitas tradicionais, com as cores e sabores da natureza!

Polenta mole (para comer com molho) INGREDIENTES 500g de farinha de milho média 2 litros de água Sal a gosto 1 colher de azeite de oliva extravirgem

MODO DE PREPARO Coloque a água numa panela de fundo triplo e deixe ferver. Tempere com sal e azeite. Acrescente a farinha aos poucos, polvilhando sobre a água e mexendo sem parar. Continue mexendo até a polenta ficar bem lisa, sem grumos, e continue mexendo durante todo o cozimento, aproximadamente uma hora em fogo baixo. Retire do fogo e coloque numa travessa. Sirva com molho de sua preferência. Serve de seis a oito pessoas.

Maria Beatriz Dal Pont e Carol Branchi chefs da Amada Cozinha

Fotos Fábio Grison

52 | AFRODITE

Molho de funghi INGREDIENTES 400g de cogumelos paris 400g de cogumelos castanhos 100g de cogumelos porcini secos Sal e pimenta a gosto 1 dose de conhaque de boa qualidade 1 molho de salsa fresca bem picada ½ talo de alho poró picado finamente 3 colheres de nata fresca Azeite de oliva, o quanto baste 2 colheres de sopa de manteiga sem sal MODO DE PREPARO Limpe os cogumelos com uma escovinha ou com papel absorvente – não lave e nem mergulhe na água. Corte-os em fatias e reserve. Hidrate os funghi porcini na água morna e deixe de molho por meia hora ou mais, até amolecerem. Numa frigideira grande coloque o alho poró, a manteiga e duas colheres de azeite. Em seguida junte os cogumelos fatiados e deixe refogar. Esprema os porcini, corte-os em fatias e junte-os à frigideira. Mexendo sempre, junte a dose de conhaque e deixe evaporar. Continue refogando por, aproximadamente, 10 minutos. Acrescente a nata fresca e deixe incorporar bem. Coloque a salsa picada, sal e pimenta a gosto, mexa bem, tampe, desligue o fogo e deixe descansar antes de servir sobre a polenta. Serve seis pessoas.

DICAS l O funghi porcini pode ser substituído por

cogumelo chileno seco.

l Se quiser tornar o molho mais leve, não

adicione a nata.

l O molho de funghi pode ser servido

como prato único, sobre uma fatia de pão de fermentação natural. Fica delicioso!

l Se quiser dar um toque picante, polvilhe

queijo tipo grana padano ralado sobre o molho e a polenta.

Condimentos l A salsa é a erva que mais combina com os cogumelos,

por isso é fundamental que seja usada no prato.

l Utilize cogumelos frescos na elaboração da receita

de molho. Os champignons em conserva não são adequados. Se não quiser usar os funghi porcini, aumente a quantidade de cogumelos frescos. l O shimenji e o shiitake também podem ser

misturados na receita.

l O molho pode ser congelado

sem problemas.

AFRODITE | 53

DO MEU JEITO 3

Sandra Maria Granetto de Lima

Caxiense formada em Medicina pela UCS, em 1985, Sandra leva uma vida leve. Quando não está no consultório, gosta de aproveitar a tranquilidade de casa para ler e ouvir música. Dedica cerca de 20 minutos diários à meditação e também pratica caminhadas. Graças à profissão, morou em diversos lugares do país e se apaixonou por viajar e descobrir a cultura de cada novo lugar. Durante a especialização em ginecologia e obstetrícia, no Rio de Janeiro, conheceu o marido, Mauro Cesar Lima. Casada desde 1988, é mãe de Frederico, 22, e Artur, 18. Trabalhou em hospitais e foi oficial da marinha por oito anos. Passou também por Salvador e pelo Amazonas, retornando a Caxias em 2004. Mulher de muita fé, como se define, agora enfrenta um novo e delicioso desafio: cultivar orquídeas.

Fotos Fábio Grison

1 Perfumes, para usar e presentear | 2 Pomba do

Espírito Santo, que mantém no consultório para proteção | 3 Pano de prato bordado pela avó | 4 Fotografia e álbuns que monta, uma paixão | 5 Livros de viagens para pesquisa e recordação | 6 Arara trazida do Amazonas, na época em que morou lá | 7 Vestido da formatura em Medicina | 8 Certificado de Compostelana recebido após nove dias de caminhada em solo português | 9 Chá, a bebida favorita | 10 Equipamentos de trabalho, representam o amor pela profissão | 11 Enfeites de Natal, data que adora | 12 Buda, companheiro para a meditação

54 | AFRODITE

11 12

ESPECIAL

por Vivian Kratz

O jeito feminino de empreender Visão do todo, olhar empático, facilidade em lidar com várias questões ao mesmo tempo e intuição aguçada... características comumente mais demonstradas por elas têm sido vistas como diferenciais competitivos no mundo dos negócios e ajudam a explicar o crescimento das mulheres em posições de liderança nas empresas e mais, no comando de organizações muito lucrativas. Uma mudança de paradigmas que chegou para ficar

AFRODITE | 55

ESPECIAL Facilidade de organização e planejamento, confiabilidade, capacidade de visualizar oportunidades e novos projetos, resiliência – a capacidade de resistir e superar obstáculos –, MAIS MULHERES habilidade para engajar e influenciar pessoCOMANDAM PEQUENOS as, resistência física e psicológica. Essas são NEGÓCIOS NO BRASIL, apenas algumas das características apontaNOS ÚLTIMOS das por estudiosos como vantagens compe10 ANOS titivas que vêm sendo observadas em mulheres no mundo dos negócios. É claro que não são exclusividade delas, mas, em geral, têm sido mais marcantes e frequentemente observadas nelas, o que vem chamando a atenção, inspirando pessoas, homens e mulheres, e ajudando as profissionais a conquistarem mais espaços de protagonismo e liderança nas empresas e instituições. Uma pesquisa do Sebrae mostra que nos últimos 10 anos o número de mulheres a comandarem pequenos negócios no Brasil aumentou cerca de 21%, enquanto o de homens cresceu menos de 10%. Já a presença de mulheres em cargos de CEO e no comando financeiro (CFO) aumentou 11% em 2016, mais que o dobro em relação a 2015, quando o aumento foi de 5%, de acordo com o levantamento International Business Report (IBR) – Women in Business, realizado pela Grant Thornton em 36 países.

21%

PROVA DE QUE as habilidades femininas nos negócios vêm fazendo a diferença é um estudo da Organização Internacional do Trabalho, que relacionou a liderança feminina com um melhor desempenho das companhias, encontrando mulheres no topo de organizações mais lucrativas. Para a administradora Daiane Catuzzo, diretora do grupo Aliar e co-fundadora do projeto Passarela de Negócios, que fomenta

Algumas características mais observadas em mulheres na liderança de empresas VISÃO SISTÊMICA É a visão do todo, mais abrangente, de todos os lados da questão e suas analises antes da tomada de decisão. Viria da habilidade de organizar a casa, cuidar da família e manter tudo em ordem. A mulher costuma levar esse olhar e capacidade de articulação para a empresa. 56 | AFRODITE

o networking entre empresárias e lideranças, fatores históricos e sociais explicam tal fenômeno. “Como até pouco tempo éramos donas de casa, a tendência é que nossa presença de destaque aumente em função de termos mais mulheres no mercado de trabalho. Há também uma pressão da sociedade pela ocupação desses espaços, vide repercussão com o anúncio do ministério do (Michel) Temer. E culmina que as mulheres estão muita mais preparadas, com características que para cargos de gestão são muito importantes”, pondera. Em geral, elas estudam mais, fala-se que são mais dedicadas e comprometidas, têm alto nível qualitativo em suas atividades, entregam mais e com maior eficiência, mas ainda estão aprendendo a lidar com questões dentro de um mundo corporativo dominado por homens. De acordo com dados da Catho, em 2009, 23% dos cargos executivos eram ocupados por mulheres, já em 2015 esse índice subiu para 27,8%. O crescimento é acelerado, mas as mulheres ainda são minoria. Características mescladas = mais ganhos para todos O FATO É QUE hoje a ideia do que EM 2009, é um líder eficaz está mudando, e abrange tanto componentes tradicionais masculinos, como força, poder DOS CARGOS EXECUTIVOS e autoconfiança, quanto femininos, ERAM OCUPADOS POR como sensibilidade, comunicação MULHERES. EM 2015 JÁ ERAM e intuição. Para Anne Cummings, professora da Universidade de Minnesota (EUA), homens costumam se concentrar mais nas tarefas, ao passo que as elas têm um estilo de liderança de

23%

27,8%

EMPATIA

MULTITAREFAS

Capacidade de se colocar no lugar do outro e entender suas necessidades e dificuldades, por exemplo, facilitando a comunicação com a equipe, fornecedores e clientes. Em geral, as mulheres tendem a ser mais sensíveis ao bem-estar de seus funcionários.

A famosa facilidade de fazer várias coisas ao mesmo tempo. Uma possível explicação pode estar nas neurociências: nos homens a comunicação tenderia a ficar mais no mesmo lado do cérebro, enquanto nas mulheres é mais frequente entre os dois hemisférios

Vantagens competitivas e desafios a superar caráter mais social. Portanto, o estilo masculino tende a privilegiar os comportamentos assertivos e voltados à execução de atividades, enquanto o estilo feminino privilegia a construção de relações e seria OUTRO PESO NA balança a favor das mulheres à frente de cargos de gestão é o poderoso mercado consumidor que representam. Demais “democrático”. Tudo isso é importante para o sucesso das empresas. tendo a decisão de compra da grande maioria dos itens e serviços O NÚMERO DE consumidos pelas famílias – pesquisas apontam mais de 80% –, Embora não haja unanimidade – há esMULHERES EM CARGOS é estratégico para as empresas as terem em posições-chave, tudiosos do comportamento empreendedor DE CEO E NO COMANDO que defendem não ser o gênero, mas a para que tragam esse olhar do que as atrai para a concepção FINANCEIRO CRESCEU de produtos, formas de atender e vender. personalidade a definir as características de liderança –, vários especialistas acreMesmo com tantas vantagens competitivas para liderar e se destacar, a presença feminina em altos cargos de gestão, ditam que a gestão feminina foca mais na construção de um bom ambiente de traembora venha aumentando, ainda é baixa. Isso se deve, segunEM 2016. EM 2015 FOI do Daiane, a uma série de fatores, como os históricos e sociais já balho e em relações empáticas, enquanto citados, incluindo a questão da maternidade. As dificuldades geraa masculina é mais estratégica e racional, das às empresas, especialmente as pequenas, por conta da licença após o que estaria ligado a heranças de quando se a gestação ainda impactam muito na contratação e no investimento em vivia nas cavernas e aos papéis do homem e da mupromoções e ascensão delas nas organizações. “Escolhas pessoais de lher naquele contexto, além de questões hormonais vida, que devem ser respeitadas, como decidir não voltar para a empresa e de funcionamento cerebral. após ter filhos, acabam passando mensagens para o mercado, o que gera DETERMINISMOS BIOLÓGICOS e históricos à parte, a maioria con- estigmas que afetam todas as mulheres”, diz a gestora. Em uma região com uma visão ainda muito tradicional e arraigada corda que há um jeito mais característico deles e delas lidarem com a rotina no ambiente de trabalho, o que não impede as mulheres de como a de Caxias do Sul, os desafios são maiores. Na opinião de Daiane, ter um lado mais masculino e, os homens, um mais feminino de se cabe à mulher se inserir mais e buscar novos e diferentes espaços de comportar e perceber as situações. Daiane alerta que há os dois lados: atuação. “Na maioria das indústrias quem ainda cuida da parte técnica e a visão muito abrangente, por exemplo, pode dificultar uma objetivida- comercial são os homens, a mulher fica no administrativo. Nosso sonho de necessária em muitos momentos, então, a chave é o equilíbrio. “Os é fazer um evento que mescle elas e eles, mas a resistência maior é delas. jeitos masculino e feminino têm aspectos positivos, os dois se comple- Temos homens com um novo perfil, mais aberto, interessados em trocar mentam muito bem. Acredito que o melhor ambiente para se trabalhar é experiências. As mulheres precisam ganhar mais confiança para quebrar paradigmas e mudarmos a cultura, é um processo”, avalia. quando há os dois gêneros”, opina.

11% 5%

OBSTINAÇÃO

MAIOR PREPARO

DEDICAÇÃO

INTUIÇÃO

Aliada à persistência diante das dificuldades. Mulheres tendem a ser determinadas e não desistir ou dar desculpas frente a problemas a serem resolvidos.

Estudar e se qualificar para os cargos e atuações. Uma das razões seria a necessidade histórica de provar sua capacidade para ser reconhecida por colegas, funcionários, chefes e clientes. Como se prepara mais, pesquisas mostram que a mulher acaba identificando mais as oportunidades de mercado.

Empreendedores em geral trabalham duro, mas as mulheres trabalham mais. Não é impressão, dados do IBGE comprovam que a jornada feminina, somadas horas de trabalho em casa e na empresa, é cada vez mais extensa que a dos homens.

O homem tem, mas não costuma dar muito ouvido. Por essa visão mais abrangente, a mulher tende a ter um olhar mais apurado aos diferentes sinais externos e vozes interiores. AFRODITE | 57

LIFESTYLE

Projeto arquiteta Monique Pedruzzi/foto Gilmar Gomes

Para apoiar e decorar Curingas da área social da casa, muito mais do que apoiar objetos, as mesas de centro e laterais aliam a missão de abrigar decorações que revelam nosso estilo de vida, gosto e preferências. Elas conferem identidade e personalizam o ambiente, sendo muito mais exploradas hoje em sua funcionalidade e beleza. Seja de espelho, vidro, madeira, metal ou outros materiais, ganham destaque na sala de estar e merecem atenção na hora da escolha.

58 | AFRODITE

Há mesas de centro e lateral que podem ser usadas em composição, compactando a utilização e otimizando espaços, como esse lançamento da Saccaro, inspirado no gradil de janelas da arquitetura brasileira.

rda

e Jo

erm

lh Gui

Divulgação Vila Rica

Divulgaçã

o Dehouse

Móveis

A madeira confere personalidade e estilo à decoração. Assinada pela designer Daniela Ferro, a coleção Vênus tem acabamento em madeira de demolição maciça e desenho contemporâneo, equilibrando força e suavidade.

Foi-se o tempo daquela mesa de centro com apenas um vasinho com flores em cima. Atualmente é comum as vermos decoradas com diversos elementos, como livros e revistas favoritas, pequenas coleções e lembranças de viagens, dando um toque pessoal ao ambiente. Com nichos e em formatos exclusivos, são capazes de encher a casa de estilo e originalidade.

Em diferentes tamanhos, as mesas de apoio são versáteis, ajudam a organizar o ambiente e dão um toque extra à decoração. Compõem bem com sofás e poltronas, além de serem superúteis ao receber visitas na sala de estar. O modelo com pés palito está em alta e fica lindo também em dormitórios e escritórios. O conjunto Gérbera (abaixo) tem base em madeira e tampo em MDF.

O modelo bandeja é uma tendência. Confere modernidade e praticidade ao uso, já que dá proteção extra aos objetos, sendo perfeito para apoiar copos, garrafas e enfeites de vidro e cristal, especialmente para quem tem criança e bichinhos em casa.

Rivatti Divulgação

AFRODITE | 59

SWEET HOME

ão

gaç

vul

di za,

A LINHA LOFT UP, da Coza, apresenta o conceito da verticalização da decoração, proporcionando uma infinidade de possibilidades. Pode ser jardim, organizador de utensílios de cozinha, porta objetos ou o que sua criatividade inventar. Os organizadores, disponíveis em dois tamanhos e quatro cores, se encaixam em uma barra que deve ser presa à parede com parafusos. Ideal para levar um toque de cor aos ambientes.

Aproveitando que o filme A Bela e a Fera é um dos mais esperados do ano, muitas marcas estão criando produtos inspirados no conto de fadas. Nem os utensílios de cozinha escaparam. Williams Sonoma e Le Creuset se uniram aos estúdios Walt Disney para desenvolver uma panela incrível. Feita com ferro fundido, é decorada com rosas, e o puxador da tampa, em dourado, traz a inscrição Be Our Guest, referência à versão em inglês da música Seja Nossa Convidada – que é cantada no filme pelos objetos encantados do castelo. A edição é limitada, tem apenas 500 unidades, e as vendas começaram em março, tanto pelos sites da Williams Sonoma e Le Creuset, quanto nas lojas físicas. A panela exclusiva custa UU$ 280.

Keiko Kataoka, divulgação

AS ARANDELAS são fonte de charme extra quando o assunto é decoração. O modelo Juliet, da Geo Luz & Cerâmica, possui recortes que criam um efeito inusitado, ideal para tornar os ambientes mais aconchegantes, intimistas e delicados, propícios para relaxamento e momentos de tranquilidade. Confeccionadas em cerâmica e vidro, medem 24cm por 21,5cm, com 14cm de profundidade. Além do modelo em branco, também está disponível nas cores areia e tabaco.

OS DESIGNERS Fabio Fregni e Guilherme Damiati, da Akee Design, criam acessórios e objetos de decoração usando impressão em 3D. O porta-chaves batizado de Bulldog utiliza o sistema magnético, que substitui os usuais ganchinhos de ferro e sustenta as chaves de maneira invisível. Para quem prefere os felinos, também há a opção em formato de gato. Disponível nas cores preta, branca, amarela e vermelha, as peças estão à venda no site www.akeedesign.com.br. 60 | AFRODITE

UM NOVO CONCEITO de acessórios para banheiro é a proposta do artista plástico e designer Rubens Szpilman com o lançamento de uma coleção com sensores de presença, iluminada por led. Ao entrar no banheiro, as peças se acendem automaticamente, como um ponto de referência durante a noite. Além da valorização estética, a proposta também agrega segurança. A intensidade da luz pode ser regulada por meio de um dimmer, acionado por controle remoto, possibilitando uma atmosfera mais intimista. Há 20 opções de cores.

COM SUPORTE de metal e 3 potes para condimentos, o conjunto Sweet Home, da Bon Gourmet promete deixar a cozinha mais organizada e dar mais praticidade à preparação dos alimentos. Em cerâmica, os potes tem capacidade para 300ml e são perfeitos para armazenar os mais variados temperos. O design elegante e retrô ainda transforma as peças em acessórios decorativos, valorizando a ambientação. Na Drops de Menta Flagship.

CENÁRIOS

por Lisiane Zago*

Sossego e aventura Até mesmo os caminhos que levam a Nova Roma do Sul reservam agradáveis surpresas ao espírito de quem se programa para conhecer a cidadezinha cheia de charme, ladeada pelos rios das Antas e da Prata, com vales encantadores que surpreendem pela beleza mítica capaz de envolver a todos em uma vista cênica, no interior da Serra Gaúcha. Saindo de Caxias do Sul, os mais práticos escolhem ir por Farroupilha e serpenteiam a estrada asfaltada de mais de 60 quilômetros que oferece uma bela paisagem da região com cascatas e a histórica Ponte de Ferro sobre o Rio das Antas, em uma viagem tranquila e inspiradora. Construída no final da década de 1920 e inaugurada em 1930 por Getúlio Vargas, a ponte une os municípios. Também é possível chegar a Nova Roma do Sul por Flores da Cunha, seguindo para Nova Pádua e encarando um trecho bucólico de estrada de chão batido, mas bem conservada, que leva ao acesso pela balsa manual 24 horas por dia. O trajeto é curto, porém, admirável, e vale muito pela paisagem dos vales onde festivas e coloridas borboletas recepcionam os que valorizam o contato com a natureza e com a cultura local. Rodeado por plátanos, o caminho ainda revela a vista do Mirante da Usina Hidrelétrica Castro Alves, que merece uma parada para fotos. A tranquilidade da convidativa cidadezinha traz em si ingredientes tentadores que conquistam: a hospitalidade interiorana, o dialeto vêneto falado pelos moradores e os cenários inspiradores. Nova Roma do Sul foi colonizada em 1880 por imigrantes poloneses, suecos e russos. A partir de 1888, os italianos chegaram e passaram a compor a maioria da população. Um povo acolhedor e simples, que recebe com carinho e gastronomia farta, surpreendendo pela delicadeza em fazer com que o visitante desfrute do simpático e pacato jeito do povo nova-romense.

Juliane Tonin

Recepção acolhedora e oportunidade de conhecer a cultura de uma cidade interiorana como Nova Roma do Sul são convites para resgatar a paz e a tranquilidade que tanto nos faltam na cidade AFRODITE | 61

CENÁRIOS

Ponte de Ferro sobre o Rio das Antas

Bruno Pezzi Leonardelli

Onde ficar

Praça central

Para ficar em Nova Roma do Sul, há duas opções: o hotel Itamarana, uma escolha prática porque está localizado no Centro, próximo à praça, e possui uma infraestrutura bacana com café da manhã delicioso, ou a Pousada Colonial Nona Rosa, que funciona no Eco Parque Cia Aventura, onde há também espaço para camping. O casarão, construído na década de 1950, une o moderno ao rústico com a vista encantadora da Linha Paranaguá. À noite, a escuridão do lugar parece permitir que a Lua e as estrelas sejam contempladas na plenitude. Os dois únicos locais disponíveis na cidade para hospedagem oferecem conforto e hospitalidade aos turistas. Fotos Prefeitura de Nova Roma do Sul, divulgação

Arte da natureza em rocha A uns cinco quilômetros antes do centro da cidade, uma boa dica é dar uma paradinha na Gruta de Nossa Senhora de Lourdes, uma belíssima obra da natureza banhada pela cascata que segue para o Rio das Antas. Ali, uma trilha autoguiada leva à base da cachoeira. No caminho, na comunidade de Castro Alves, é possível parar para contemplar construções históricas, como a única igreja e campanário construídos em madeira da cidade, a Igreja Nossa Senhora do Carmo, erguida em 1945.

Gruta de Nossa Senhora de Lourdes

62 | AFRODITE

Habitat ideal para os aventureiros

Juliane Tonin

Agende-se l As festas com comida típica italiana ocorrem praticamente em todos os finais de semana. Acesse o site do município e programe-se.

A calmaria da cidade contrasta com o reconhecido polo de aventura, título conquistado pela atuação do Eco Parque Cia Aventura que fica a 7 quilômetros do centro. Ali, o visitante é acolhido para vivenciar o contato com a natureza e tem a oportunidade de apreciar a vista para o Vale do Rio das Antas ou se aventurar em atividades como tirolesa, rapel, bungee jump, arvorismo, ou encarar a emoção de fazer o rafting, colocando em prática o espírito em equipe entre as corredeiras enquanto aprecia uma paisagem incrível que fica para sempre na memória. O bom humor dos monitores é atração extra no passeio e anima o grupo no caminho para o Rio das Antas e no retorno com uma divertida apresentação dos “principais pontos turísticos da cidade”. Você não vai mais esquecer! Quem optar por ficar no Eco Parque tem a oportunidade de explorar o local com mais tranquilidade. O café da manhã colonial e o almoço caseiro feito com carinho pela família Tonin incluem delícias que fazem com que seja inevitável sair da linha na dieta. A boa notícia é que as atividades de aventura garantem um bom gasto das energias acumuladas e, assim, a paz com a balança. Como o espaço é administrado pela família, o visitante ainda desfruta do aconchego e atenção, raramente encontrados nas grandes metrópoles turísticas, como aquele olhar dedicado às preferências de cada um. No Eco Parque, é possível encontrar geleias, souvenirs e os vinhos Casa Corba, os melhores da região. Além das atividades de aventura guiadas, é possível fazer uma trilha pela propriedade, que conta com toda a sinalização para se conhecer a base da cascata também utilizada para o rapel. O barulho da fonte e o silêncio do lugar são uma oportunidade única para quem quer se conectar com a natureza e se desligar do ritmo agitado do dia a dia.

l Em agosto, Nova Roma do Sul começa a se preparar para sua mais importante festa, a La Prima Vendemmia, que celebra a colheita da uva, com a escolha da La Piú Bella Ragazza, o trio de beldades que se dedica a divulgar o evento no RS. A festa está programada para janeiro de 2018. l Na última semana de novembro, acontece a Semana Oscar Bertholdo de Poesia, que celebra o aniversário de emancipação da cidade e recebe o nome do padre e renomado poeta que lá nasceu e viveu. O evento tem programação cultural com painéis, palestras, oficinas e apresentações de artistas nova-romenses do teatro, dança e música. l O Centro de Atendimento ao Visitante, localizado na Praça do centro da cidade, atende aos turistas nos finais de semana com mostra de artesanato e produtos coloniais. Mais informações: novaromadosul.rs.gov.br / turismo@novaromadosulrs.gov.br

* jornalista AFRODITE | 63

Vitória Barbosa

LANÇAMENTO

Vitória Barbosa

Fotos Fábio Grison

Suélen Lopes Nagl, Fernanda Farias, Jeane Schulz, Juliana Costanzi, Luana Dariva e Joseane Bampi

Fabíola Fadanelli

Cristini Pereira de Oliveira, Istela Lima e Josiane Rama

Fábio Grison, Duda Martini, Simoni Schiavo, Cíntia Colombo, Vivian Kratz e Vitória Barbosa Vitória Barbosa

Daniel Herrera e Lisa Susin

Eberton Laurindo e Marcela Bertassi 64 | AFRODITE

Elisa e Debora Zattera

Cláudia Ruaro, Rosane Ballico, Rosangela Meletti, Rochele Biasus e Lizi Colognese

Soriane Sachet, Eliane Borges, Gabriela Moccelin, Camila Kiefer, Melissa Schmit e Sandra Koch Ramos

Sandhra Rybas Crespan, Patricia Borne, Vanda Rech Buffon e Ivorema Rodrigues Vitória Barbosa

Rosane Leopardo e Kelly Rodrigues

Lucia Garcia, Catharina Ledi e Daniela Cunico

Franciele Granada, Denise Gallio, Cintia Buzin, Zeli Dambros, Agatha Tonietto, Simoni Schiavo, Magda Wormann, Teresinha Tregansin, Maria Gorete Gedoz e Elisete Tondo

Franciele Zanol, Clarisse Zanette, Bianca Dotti Sartori, Fabíola Cecato e Fábio Trevisol

Grasi Forini e Gabriela Meletti Tuany Areze e Helo de Lucena

Giovana Buzin e Scarlet Savariz Gorete Birck, Geovana Veadrigo e Maria Goreti Damin

Eliane e Fernando Bortolini

Rafael Barbosa e Josiane Mossmann Julia Bertoluci, Catarine Duso e Marilene Balbinot

Roberto Hunoff e Marta Sfreddo

Lançamento da 39ª edição da Afrodite Fevereiro/2017- Dulce Amore Confeitaria Fina Rosane Ballico e Fernanda Crosa Remussi

Vitória Barbosa

Leonor Aguzzoli e Fátima Randon

Marcos Fernando Kirst e Silvana Toazza

Nathalia Sebben e Luziana Franzoi

Paulla Segala e Cris Rizzotto AFRODITE | 65

OBJETIVA

Tiago Frank Antes do técnico, o professor

66 | AFRODITE

Fábio Grison

Jessica Drew

Ele é caxiense e técnico da seleção brasileira de basquete em cadeira de rodas, tendo liderado o grupo naquela que é considerada a melhor participação do Brasil na modalidade em Paralimpíadas, o quinto lugar na Rio 2016. Iniciou no esporte a partir de um convite do Centro Integrado de Pessoas com Deficiência (Cidef), derrubando barreiras pessoais e encarando-o como um desafio e oportunidade profissional. Dali para a seleção não demorou muito. Professor inspirado na atuação do pai, João Carlos, que também era educador físico, e baixista nas horas vagas, aos 34 anos Tiago Frank tem como grande sonho conquistar uma medalha nas Paralimpíadas do Japão, em 2020. Mas não é só isso, ele quer esse feito conciliando o trabalho no esporte de competição ao viés educativo, de forma a colaborar também para a ascensão da modalidade inclusiva. A profissão de professor está no sangue. A escolha pela Educação Física foi influenciada principalmente pelo pai, que morreu vítima de câncer, mas também pela mãe, Gelsi, professora de artes e geografia. Ele cresceu acompanhando João Carlos nas aulas e jogos de futebol e futsal, frequentando rodas de conversas sobre o esporte, e a ideia inicial, quando entrou na faculdade, era seguir no futebol. Mas a estatura acima da média (1,98m) acabou o levando para o basquete. “Entrou na minha vida como algo apaixonante. Sempre fui notívago e, nas noites de sexta, na época do colégio, assistia à NBA, e as discussões na escola na segunda-feira iniciavam por aí”, relembra. A música veio por intermédio dos colegas de aula. O amigo Vinicius Lazzari tinha um projeto de composições autorais e influenciou Tiago a aprender contrabaixo para integrar a banda, a Velho Hippie, que deve encerrar as atividades esse ano. “Levo como um hobby, um alento para o espírito.” A primeira experiência profissional acabou sendo com natação, na UCS, mas logo foi persuadido pela professora de basquete, Dedé, a se dedicar à modalidade coletiva que seu perfil físico favorecia, atuando em um projeto que trabalhava com escolinhas em bairros da periferia de Caxias do Sul, Flores da Cunha e Farroupilha. Daí para frente foi ficando conhecido como o Frank do Basquete, trabalhando o esporte com crianças, adolescentes e adultos junto às empresas, com o objetivo de popularizar a modalidade na cidade, até então muito restrita aos clubes com maior poder aquisitivo. Em 2008, formado, e com passagens por seleções gaúchas de basquete, recebeu o convite do Cidef para atuar com a modalidade em cadeira de rodas. “Venho de um currículo da graduação em que não se falava das possibilidades voltadas à pessoa com deficiência, então nunca tinha passado pela minha cabeça a possibilidade de trabalhar nessa área, via como algo distante, que não era para mim dentro dos conceitos que tinha, ou até um certo preconceito em perceber como um campo de atuação.” Depois de um tempo para pensar e estudar o assunto, rompeu a resistência inicial e mergulhou de cabeça nesse universo, passando a olhar para as potencialidades do indivíduo. “Se iniciasse o trabalho pautado na dificuldade, nas limitações do atleta, não iria a lugar algum. Foi uma reflexão de alteridade, de me colocar no lugar do outro, para

tentar compreender uma condição diferente da minha, porque entender a gente não consegue.” À frente da equipe da ONG, que desenvolve o trabalho na UCS, obteve rápida ascensão. Quando ingressou no desafio, o time que estava na divisão regional em 2009, subiu para a quarta divisão nacional em 2010, para a terceira em 2011 e segunda em 2012, classificando-se para a primeira divisão em 2014. Os resultados chamaram a atenção da Confederação Brasileira de Basquetebol em Cadeiras de Rodas, que requisitou Tiago para treinar a seleção Sub-21, em 2013. “Foi a realização de um sonho muito grande associar a experiência de atuar com jovens, eu me identificava muito no trabalho com adolescentes, ao basquete em cadeiras de rodas.” O time saiu vencedor em um campeonato pan-americano da categoria no mesmo ano, na Argentina, oportunizando a Tiago mostrar sua filosofia de trabalho e desempenho. Em setembro de 2015, afastado do Cidef por conta do mestrado na área de Inclusão Educacional e do convite para atuar como gestor público junto à Secretaria Municipal de Esporte e Lazer em projetos voltados a pessoas com deficiência, recebeu a ligação do presidente da Confederação Brasileira com o convite para assumir a seleção brasileira como técnico, faltando pouco menos de um ano para os jogos Paralímpicos do Brasil. “O fato de ser aqui possibilitou um intercâmbio com seleções que vieram para fazer aclimatação, como Austrália, Espanha e Canadá, o que trouxe uma bagagem de preparação interessante.” Atento às oportunidades e motivado por desafios, Tiago adoraria viver apenas do basquete em cadeira de roda, mas sem nunca se distanciar do viés da educação. “No contexto social brasileiro, precisamos de profissionais que vejam o esporte como um campo com muito potencial para atuar no sentido da formação integral do sujeito, não apenas como atleta, mecanizado, que vise resultado, mas que enxerguem ali um ser humano, com um histórico... antes de técnico, me considero professor.” Associado à atuação junto à seleção brasileira com foco em Tóquio 2020 e como professor de educação física na escola Vereador Marcial Pisoni, a partir deste semestre assumiu novo desafio, como docente da UCS, ministrando, entre outras, disciplinas que se relacionam diretamente com sua trajetória, basquete e educação física especial. Para encarar essa rotina repleta, conta com o incentivo da esposa, a arquiteta Franciele Granada, sua companheira há 10 anos. AFRODITE | 67

Depositphotos

DIVÃ Margareth Martta

psicóloga, psicanalista, doutora em educação

O cuidado de si... “Conhece-te a ti mesmo.” Essa é uma afirmação do filósofo Sócrates, que nasceu no ano 470/469 a.C. Autores contemporâneos têm tomado esse aforisma socrático como um cuidado do sujeito consigo mesmo, relacionado à educação e à saúde. Em seus ensinamentos, que ocorriam sempre oralmente em praças públicas e dirigidos em especial aos jovens, Sócrates questionava a problemática do homem e sua essência, indagava sobre a virtude e a formação social e política do cidadão. Na visão antropológica dele, o homem é a sua alma e isso o distingue de qualquer outra coisa. Segundo o historiador Reale, Sócrates entende por alma a nossa função de pensar, refletir, nossa racionalidade e a efetividade do nosso agir ético. Com essa descoberta, criou a tradição moral e intelectual da cultura ocidental. De acordo com o professor Jayme Paviani, estudioso do tema, o pensador Foucault elucida o sentido do cuidado de si: primeiro como uma atitude para consigo, com os outros e com o mundo, ou seja, o cuidado de si é um modo de estar no mundo, de praticar ações, de se relacionar com o outro; segundo, é um modo de olhar, de estar atento ao que se pensa; terceiro, é a prática de ações que são exercidas para consigo e permitem um movimento de transformação. Tão longínquo e tão atual no tempo, os diálogos escritos por Platão, que trazem a fala de Sócrates, nos apontam como cuidado de si a busca do conhecimento da natureza, do que é justo e injusto, o cuidado com o saber, porque, segundo ele, os problemas com a justiça decorrem da presunção de saber o que não se sabe. Sócrates já, nessa época, denunciava o problema da incompetência dos homens públicos, dos políticos. Para transmitir conhecimento é preciso instruir-se, é preciso reconhecer que “só sei que nada sei”, outro dos grandes ensinamentos de Sócrates. Vinte e quatro séculos separam o ateniense Sócrates dos tempos atuais, mas com certeza precisamos nos debruçar sobre seus ensinamentos, que são extremamente atuais diante do cenário midiático, onde basta opinar na rede social para que isso seja tomado como verdade absoluta. Todos se tornam especialistas em assuntos diversos, mesmo os científicos. Outro exemplo são nossos jovens que, como temos presenciado no seu comportamento, estão a olhos vistos muito longe do que Sócrates apregoou sobre o cuidado de si, já que, na sua maioria, bebem em excesso, usam drogas, têm uma preocupação excessiva com a própria imagem corporal, se mutilam com cortes pelo corpo, expõem-se nas redes sociais, confundindo o que é privado com o que é público. Se a essência do homem é a sua alma, cuidar de si mesmo significa cuidar de sua alma. Penso que é hora de não só seguirmos Sócrates em seus ensinamentos mas, também, agirmos como ele e falarmos aos nossos jovens o verdadeiro sentido do cuidado de si.

68 | AFRODITE

MELHOR AMIGO

Que bafo é esse? Muitas vezes considerado algo comum de cães e gatos, o mau hálito dos pets não deve ser encarado como normal ou sem importância. As principais causas do famoso bafo canino/felino, como o surgimento de placa e tártaro nos dentes dos animais, gengivite, problemas estomacais e a troca da dentição, em geral são fáceis de ser resolvidos. Mas quando não tratada, a halitose pode causar problemas mais sérios à saúde dos nossos melhores amigos, já que há risco de as bactérias presentes na boca entrarem na corrente sanguínea e espalhar a infecção pelo corpo. Em qualquer um dos casos, é necessária a intervenção de um veterinário, que irá indicar o melhor

Brincar, o melhor remédio Brincar é um comportamento normal entre os animais, especialmente entre os cães, independentemente do tamanho, raça, sexo ou idade. Cães cujos donos proporcionam boa qualidade de vida, com passeios diários, boa alimentação, atividades e distrações frequentes atingem maior expectativa de vida. Uma dica do que vai fazer seu melhor amigo se divertir como nunca? Bolinha de borracha. Quer agregar saúde? Escolha essa novidade com dentinhos massageadores de gengivas, que ajudam na limpeza bucal, da Funning.

tratamento a ser seguido. Para que nada disso aconteça, o ideal é começar a acostumar os peludos, ainda filhotes, à escovação. Escolha escovas e pastas específicas para o seu bichinho e faça uso de aditivos de água, que ajudam a prevenir a formação de placas e refrescar o hálito. Em casos de o tártaro já ter se instalado, é preciso partir para a raspagem da gengiva e polimento dos dentes. E uma dica extra: sintomas que vão além do mau hálito ajudam a identificar o problema oral, como sangramentos, dificuldades para engolir e comer e até mesmo depressão do animal.

Melhor prevenir Quem tem ou já teve um animalzinho de estimação em casa sabe: é muito melhor prevenir do que remediar. Não somente pelo valor de um tratamento de saúde, mas principalmente pelos riscos. Manter em dia a tabela de vacinas, os vermífugos e realizar exames básicos de acordo com o biótipo do seu pet assegura uma longevidade ainda maior e a qualidade de vida para ele. Por isso, lembre-se: não espere aparecerem sintomas para realizar os exames básicos no seu amigo. Compre sempre uma ração de qualidade, mantenha a carteira de vacinas em dia e, se possível, faça um plano de saúde preventiva para garantir que todos os exames serão realizados para evitar ao máximo futuras doenças.

vacinas e consultas preventivas

veterinários especialistas

atendimento

24h todos os dias

(54) 3025.2076 (54) 9.9971.3579

banho, tosa e petshop

Rua Carlos Giesen, 66 | Caxias do Sul | próx. Zaffari Exposição fb.com/emporiodebicho | emporiodebicho.com.br

FILHOS

Novo espaço à saúde infantil Os clientes infantis da Unimed já podem navegar em novos e coloridos mares. Marcado por desenhos com motivos infantis, tatuados em grandes murais e meia parede, fazendo as vezes de um extenso lambri, o novo Pronto-Atendimento Pediátrico da cooperativa de saúde recebe seus pequenos pacientes com a leveza e a alegria de um dia de praia. O espaço, recentemente inaugurado, ocupa o novo prédio erguido ao lado do Hospital Unimed Caxias do Sul, no Marechal Floriano. Diferentemente do que ocorria no antigo serviço, no Centro, a garotada passa a mergulhar em um ambiente exclusivo, com recepção e área de atendimento separadas das reservadas aos adultos, que fica adjacente. Sob o olhar de um simpático polvo e de peixinhos das mais diferentes espécies, os pediatras atendem em dois consultórios clínicos especializados, próximos a salas de aplicação de medicamentos e de observação, bem como a serviços de imagem – raios X e ecografia – e a uma emergência. Tudo para lembrar que criança não combina com doença, mas, sim, com a alegria e diversão de um passeio à beira-mar. Alesi Ditadi

Mulheres da ciência Inspirada no filme Estrelas além do Tempo, a Lego lançará miniaturas de mulheres pioneiras da Agência Espacial Americana (Nasa). Entre as homenageadas estão a matemática Katherine Johnson, a física e astronauta Mae Jemison e a cientista de computação Margaret Hamilton. A coleção, que chega ao mercado só no fim do ano, tem o objetivo de motivar meninas do mundo todo a se tornarem cientistas.

Para prevenir o "sapinho" A higiene bucal é indispensável até mesmo para os bebês, que ainda não têm dentes. A importância está na prevenção da proliferação de bactérias que pode ocorrer devido ao excesso de leite que fica estagnado na boca dos pequenos, causando problemas como a candidíase, o conhecido "sapinho". O procedimento é bem simples. Basta enrolar uma gaze ou fralda no dedo, umidecê-la em água limpa e passá-la nas gengivas, bochechas e língua do bebê, para remover os resíduos de leite do interior da boca. Por volta dos seis meses de idade, quando começam a surgir os primeiros dentinhos, a fralda deve ser substituída por uma escova de dedo.

Nácessaire descolada Descoladas e divertidas, as novas escovas da Ricca chegam com cores e quatro estampas ousadas: #hashtag, pop art, things e trends. Desenvolvidas com cerdas de pontas arredondadas, que protegem o couro cabeludo e desembaraçam melhor os fios, as novidades foram criadas para as adolescentes antenadas, que adoram personalizar a nécessaire. 70 | AFRODITE

AMANHÊSENDO

MELHORES anos da minha vida

Há um ano, num feriado de Caravaggio, viajamos para Santa Catarina visitar um casal de amigos. Eles moram de frente para o mar, num local tranquilo da praia. Pela manhã, mesmo com o dia nublado, as meninas e eu decidimos ir à praia. Estava deserto. Aquela imensidão, com areia fofa, era só nossa. As meninas se divertiram muito, nem ligaram para as rajadas de vento. Brincaram, riram, rolaram na areia e até se aventuraram a molhar os pés. Eu estava ali, ora interagindo, ora só observando. Num momento fui tomada por uma onda de satisfação, uma alegria sem igual, um sentimento divino mesmo. Olhei aquela cena e pensei: com certeza estou vivendo os melhores anos da minha vida. Os pais são presenteados diariamente por seus filhos. Eles nos tornam pessoas melhores, ensinam algo e mostram o como somos capazes de amar, de dar o exemplo, de ser resilientes, de gerir o tempo, de administrar o dinheiro, de lutar por um mundo melhor. Mas sobre os melhores anos da minha vida, o que posso falar? Minha casa está sempre cheia, nunca durmo sozinha, as cadeiras da sala estão sempre manchadas de tinta ou comida e o cesto de roupas lotado. Não tenho tédio, tenho as melhores companhias ao meu lado, o amor mais sincero do mundo, beijo de bom dia e de boa noite. Sei exatamente, sempre, onde estão. Tá bom, exceto quando a Louise foge de casa e se manda para a portaria, pátio do prédio ou na casa de uma vizinha. Tenho o olhar atento delas quando conto histórias de quando elas eram "pequenas". Sim, se acham grandes. Querem saber como foi a minha gravidez, o dia em que nasceram e como eu me senti a primeira vez que as vi. Qual foi a primeira frutinha que comeram na vida, quem estava na festinha de aniversário do primeiro aninho, se choravam, se tinham cólica... Enfim, querem saber tudo sobre elas e sobre mim. Por essas e outras razões, com as meninas e por causa delas, tenho a certeza de estar vivendo os melhores anos da minha vida.

Chris Finger

jornalista e mãe de Louise e Lis facebook.com/amanhesendo Morgana Perini

Louise, quatro anos, e Lis, dois, são filhas de Christiane Finger, mais nova colaboradora da Afrodite. Nesse espaço, ela irá compartilhar as experiências e expectativas da aventura que é ser mãe. Jornalista, recentemente lançou o blog aMANHÊsendo, que reúne muitas outras histórias: chrisfinger.com.br//blogamanhesendo

O CÉU E VOCÊ Ariana 21/03 - 20/04 12 mulheres 12 meses 12 signos 12 missões 1 propósito:

Abril: O que gostas na tua personalidade? Em ti? E o que queres mudar? Aproveita a energia do mês e te conecta aos teus valores, ao que te faz bem, ao que aprecias e te seduz. E aí, depois de compreender, mantém o que te faz sentir assim e descartar o que não faz pra que tu crescas e floresças. Maio: A missão do mês passado vai te ajudar a executar a tarefa dos próximos dias: trabalhar a autoestima, tomando consciência da tua autoridade e poder sobre a própria vida. Se segues o que é bom para os outros, mas não para ti mesma, aproveita a energia do mês pra mudar isso em ti!

dias melhores sob o céu É em busca de significado, conexão e perspectiva que olhamos para o céu. Ainda mais em tempos de incerteza, dúvida, turbulência. Pela mesma razão, estas 12 mulheres cumprem a jornada com as missões propostas pelas forças conhecidas como planetas. Agora, após as seis primeiras tarefas, estão mais sintonizadas com a energia do céu, e mais fortes e confiantes em terra. Veja aqui a próxima missão de cada uma e com qual delas tu te identificas.

72 | AFRODITE

Geminiana

21/05 - 20/06

Canceriana

21/06 - 21/07

Abril: Teus planos e projetos para o futuro devem contemplar aquilo que gostas, tens afinidade, amas fazer. Com menos do que isso não encontrarás a convicção necessária para executá-los. Tua tarefa, portanto, é fazer com que esses planos estejam em sintonia com essas afinidades – que são da tua alma.

Abril: Para alcançares o topo da montanha que tanto tens ansiado em tua carreira, foca teus esforços e energias em fazer aquilo que te faz bem, que gostas, que te dá prazer. Essa é a tua missão para este mês. Porque sem isso, não se alcanca a plenitude que tanto almejas para tua alma.

Maio: Em sintonia com os anseios da tua alma, deves gestar teus sonhos nos dias deste mês, imbuída na intenção de concretizá-los, de dar forma real a eles – o que deverá acontecer a partir de junho. Antes disso, deves te comprometer com eles e com o que precisas para torná-los reais aqui.

Maio: Que sonhos alimentam tua visão de futuro e embasam os teus projetos de vida? Sabendo o que te faz bem, após a tarefa proposta do mês passado, agora fica mais fácil definir e estabelecer estratégias para torná-los realidade, concretizá-los em tua vida. Faça isso este mês, portanto. Essa é a tua tarefa.

Leonina

22/07 - 22/08

Virginiana

23/08 - 22/09

Abril: Amplia os horizontes e as perspectivas dentro da tua mente se lançando em jornadas e aventuras que te atraem e que transcendam a zona do conhecido. Porque disso nasce o entusiasmo necessário para que empreendas e avances em tua vida.

Abril: Mergulha no teu mais íntimo recanto e reveja se os valores que têm te guiado respeitam teus gostos, paixões pessoais. Se sim, ótimo! Eles atendem aos anseios da tua alma. Mas se a resposta for não, aproveita a energia do mês para transmutá-los. A abundância em tua vida agradece.

Maio: Agora que ampliastes tuas perspectivas, tua missão é aplicar as novas compreensões e conhecimentos na tua carreira. Se necessário, reoriente o teu plano de vida, para que ele possa atender aos anseios da tua alma e assim te trazer a plenitude que tanto buscas.

Maio: Depois da tarefa do mês pasado é hora de sair da zona de conforto e lançar-se ao mundo, viver aventuras que te ampliem horizontes e perspectivas. Abrir a cabeça e o coração! Para que possas moldar na realidade os teus sonhos, como autora da tua vida que és.

Taurina

21/04 - 20/05

Abril: O que tua alma anseia, gosta, quer? Já paraste e contemplaste para compreender isso? Não? Então, faça! Essa é a tua missão este mês. Porque tudo o que te atrai é algo que tua alma anseia e precisa para que floresças e cries, razão da tua existência aqui.

Marília Rizzon

escritora & astróloga lila@lilarizzon.com.br lilarizzon.com.br

Libriana

23/09 - 22/10

Maio: Fazer florescer teus desejos e sonhos é a ordem! Mas para que possas tornar tudo isso realidade, deves buscar em ti a autoridade interior que tens sobre tua própria vida, sem deixar que os outros te digam o que é teu. Lembra que a resposta está sempre dentro de ti!

Escorpiana

23/10 - 21/11

Sagitariana

22/11 - 21/12

Abril: Aquilo que gostas, te atrai e seduz, te faz bem deve ser a base que orienta tuas relações e parcerias, as amorosas e as profissionais. Para respeitar a ti mesma, e assim também o outro. Tua tarefa, então, é certificar-te de que é assim que vives tuas relações. Caso não seja, muda isso em ti.

Abril: Tua tarefa é certificar-te que tens alimentado tuas paixões, afinidades e gostos pessoais nas tarefas mais cotidianas. E descartando o que for contrário a isso. Porque o que tu gostas e aprecias fazer atende a um anseio da alma. Por isso, só faz bem ao teu corpo e a tua saúde.

Abril: Sintonizada com o que gostas, aprecias e te atrai, vais atrair a atenção das pessoas, tanto profissional como romanticamente. Tua missão, portanto, é buscar atividades que te permitam te autoexpressar autêntica e criativamente, manifestando tuas afinidades.

Maio: Compartilhar intimidade e recursos para construires os teus sonhos. Essa é tua missão do mês. Unir para compartilhar. Mas presta atenção: unir tão somente para se moldar a uma necessidade alheia tira teu poder interior e autoridade sobre tua própria vida. Compartihar, sim. Se submeter, não.

Maio: Fomente parcerias, amorosas ou profissionais, para que possas dar forma concreta aos anseios e sonhos de tua alma. Para isso, deves te comprometer com tua alma e teu coração, respeitando a tua essência e verdade, e não querendo viver a dos outros para assim dominálos. Não vai funcionar!

Maio: É preciso que te comprometas com as rotinas que mantêm teu corpo saudável, que te dão prazer e entusiasmo na tua rotina diária. É mudar o que não está funcionando. Essa é tua tarefa, pois disso depende a energia que te será necessária para que empreendas as mudancas que tanto anseias.

Capricorniana 22/12 - 20/01

Aquariana

21/01 - 19/02

Pisciana

20/02 - 20/03

Abril: Mergulha nas profundezas da tua alma e tenha certeza de que te cercas de coisas, tarefas e atividades que gostas, aprecias e te fazem sentir bem. Esses sentimentos devem te nortear. Porque são eles que nutrem a terra fértil em ti, onde floresces e cresce a tua abundância.

Abril: Tuas palavras só terão poder de manifestar tua intenção quando estiverem em sintonia com aquilo que retroalimenta tua alma: o que tu gostas, aprecias e te atrai, tuas afinidades e paixões. Portanto, te sintoniza com o que te seduz assim para depois comunicar ao mundo isso.

Abril: Tua missão este mês é trabalhar tua autoestima, alimentá-la, optando por manter junto a ti o que aprecias, tens afinidade, atrai e seduz teus sentidos. Porque manter o que não dialoga com tua alma é uma forçação de barra gigante que oprime a alma e não te permite florescer.

Maio: A compreensão adquirida mês passado impulsiona a tua expressão mais autêntica, e funciona como íma para que atraias as moléculas de energia para concretizar sonhos teus e anseios da alma. Pois tua tarefa este mês é trabalhar o comprometimento contigo ao te expressar.

Maio: A maneira como cuidas e nutres teu interior tem te feito bem, atendido teus desejos e os anseios de tua alma? Se sim, ótimo! Siga em frente. Não? Então é hora de ajustar isso, te comprometendo contigo e com o teu bem-estar emocional, base para construíres a tua realidade.

Maio: Agora que estás mais convicta e consciente do que te faz bem, deixa que essa compeensão inspire tuas palavras e pensamentos – porque ambos são ferramentas para comunicar ao mundo tuas intenções e manifestar teus sonhos. Com isso, cresce e floresce teu poder interno. AFRODITE | 73

UNIVERSO FEMININO

O poder das plantas As plantas têm o poder de ajudar a curar dentro e fora do nosso corpo. Nesse artigo vamos saber do mistério das plantas que agem de forma externas e como elas podem ser de alta ajuda para todas nós. Poderosas, com um simbolismo mágico passado de geração em geração, as plantas ajudam a purificar o ar, são sinônimos de vida e, o mais importante deste universo verde, é que geram oxigênio e absorvem o dióxido de carbono, permitindo a existência. Dentro de casa ajudam a minimizar os ruídos internos, retêm a poeira e elevam a umidade dos ambientes, agem contra muitas bactérias e ajudam a reduzir enfermidades, além de elevar o bem-estar, a tranquilidade e o nível espiritual das pessoas. Também auxiliam na cura de pontos negativos em residências, empresas e estabelecimentos comerciais nos diferentes setores da vida, como trabalho, finanças e vida pessoal. Exemplos são ambientes com janelas que se abrem ao lado oposto do horizonte, com banheiros e escadas no centro, e portas de entrada pequenas em proporção ao espaço físico, que trazem má sorte. Por isso, quando não for possível adequar esses espaços, as plantas corretas aliadas a outros artefatos energéticos podem curá-los e equilibrá-los, eliminando a energia nociva.

Thelma Dias bruxinha

Alecrim: é a planta do ceticismo. Os povos grego e romano a tratavam como “erva sagrada”. Muito usado nas igrejas Católica e Ortodoxa, e nos hospitais franceses, o alecrim era queimado para evitar epidemias, enquanto os mouros o plantavam em seus pomares para evitar as pragas.

Pimentas, guiné caboclo e espada de São Jorge: um trio poderoso contra a inveja – a pimenteira seca ao contato com energias densas.

Lírio da paz: afasta maus espíritos, energias tóxicas e cargas de energia baixa.

Orégano e manjericão: puxam a energia do dinheiro. Faça saquinhos e coloque essas duas ervas preciosas nos ambientes e dentro da bolsa. Além de perfumar, é um talismã de efeito magnético.

Ervas das bruxinhas, essas plantas atraem alegria e bem-estar. Usá-las de forma correta, para extrair o melhor delas, traz um efeito de encanto e inspiração! Na próxima edição falaremos da cura interna, sobre o que o verde faz ao nosso organismo. Encanto e axé em nossas vidas!

74 | AFRODITE

Pau d'água: atrai sorte e boas vibrações.

Verbena: para crianças com problemas de comportamento

Arruda: nunca pode faltar, acaba com baixo-astral e mal-estar. Use um galho de arruda atrás da orelha, depois tome um banho com anil.

Homenagem alia arte e força da mulher No ano em que completa seu 20º aniversário de fundação, o Conselho da Empresária da CIC reuniu a arte e a força do empreendedorismo feminino num dos seus principais projetos. A partir de sua 14ª edição, o Encontro da Mulher Empreendedora, evento que homenageia, anualmente, quatro mulheres que se destacam em suas áreas, passa a ser simbolizado pelo Troféu Mulher Empreendedora. Criado pela artista plástica caxiense Elisa Zattera, a obra de arte representa o feminino de forma abstrata. Na descrição da talentosa artista, a sutileza das linhas da escultura leva à escolha de uma mulher vigorosa, aguerrida pela postura, carinhosa pela maternidade e que na sua superação o vazio e o pleno se completam.

Elisa Zattera

artista-plástica criadora do Troféu Mulher Empreendedora

NOVO CRUZE 2017

PERFEITO PARA VOCÊ QUE NÃO SE CONTENTA COM POUCO

SOFISTICAÇÃO • SEGURANÇA • TECNOLOGIA Com este carro você tem acesso as informações e entretenimento usando apenas a voz. Otimiza a eﬁciência do motor e até mesmo estaciona sem usar as mãos. Toda a linha Chevrolet com vantagens exclusivas em homenagem aos mês da Mulher!

Caxias do Sul Perimetral, 6533 Próximo à rótula da Júlio 54

3289.0700

Vacaria BR 116, Km 38, 8200 - A B. Sta. Terezinha 54

3511.1555

Antônio Prado Rua Sete de Setembro, 639 Bairro Fátima 54

3293.3161

Respeite os limites de velocidade