SÍNDROME
do Imperador O fenômeno permissivo que cria pequenos tiranos e, como consequência, adultos incapazes. O desafio dos pais atuais
SILVANA BOONE
As impressões de uma apaixonada pela arte
BELEZA
Pele, proteja no inverno para chegar linda no verão
BEM-ESTAR
Ano 9 | N° 54 Ago/Set 2019 R$ 12
Laserterapia, a nova aliada da saúde íntima da mulher Microfisioterapia, a cura das memórias através do toque
1º CENTRO DE
REABILITAÇÃO
PARA PETS
da serra gaúcha
A RevitallePet é o primeiro centro da Serra Gaúcha especializado no atendimento de animais que necessitam de reabilitação física. TEndo à frente a médica-veterinária Carolina Pescador, conta com uma infraestrutura completa, moderna e desenvolvida para a recuperação dos pets com lesões neurológicas, ortopédicas ou que precisam de atividade física assistida. tem como missão a busca pelo bem-estar e qualidade de vida dos animais de estimação através de terapias naturais .
NOSSOS ESPAÇOS Boutique Pet
Estética Animal O espaço foi projetado com rampas para a entrada e saída da banheira. Os shampoos são naturais e as profissionais tem 25 anos de experiência na área.
A loja tem como objetivo oferecer produtos diferenciados e exclusivos, que todo pet merece. Além disso, comercializa produtos naturais como homeopatia, shampoos fitoterápicos, alimentação e petiscos naturais, saudáveis e saborosos!
Ofurô O banho de ofurô é realizado com temperatura controlada, em um ambiente tranquilo e exclusivo, com aromas e músicas que acalmam. Pode ser indicado como auxílio na terapia de cães e gatos com dores musculares, contusões, problemas ósseos, cães atópicos e questões emocionais como medo, ansiedade e estresse.
NOSSOS SERVIÇOS
Ozonioterapia È o uso do gás ozônio como agente terapêutico no tratamento de diversas patologias. Melhora a oxigenação tecidual e também produz efeitos diretos sobre diversos agentes infecciosos, como vírus, bactérias e fungos. Além disso, tem importante efeito anti-inflamatório, muito útil como coadjuvante no tratamento de dores crônicas.
Fisioterapia A fisioterapia é indicada para pets com problemas ortopédicos, como artroses e artrites, rupturas de ligamento, displasia coxofemoral, luxação de patela, entre outros, e também neurológicos, quando é essencial que o pet volte a caminhar, como nos casos de fraturas, traumas na coluna ou hérnias de disco. Ainda é aliada em casos de obesidade e condicionamento físico.
Acupuntura É indicada para casos de doenças neuromusculares, problemas de coluna, distúrbios respiratórios, digestivos, sequelas de cinomose, analgesia em dores agudas e crônicas, e tratamento de paralisias.
Hidroterapia Através dos exercícios realizados dentro da água, o animal consegue se movimentar com mais facilidade e sem sobrecarga nas articulações, o que é muito benéfico para a reabilitação e também para aqueles que precisam perder peso.
REIKI Indicado como tratamento complementar, atua na dor física, auxilia no processo de cicatrização e desinflamação, diminui efeitos da quimioterapia, reduz o estresse, e a ansiedade, melhora o sistema imunológico, reverte processos de desequilíbrio energético, além de outros benefícios.
PRODUTOS NATURAIS Contribuir para a saúde e bem estar dos animais de estimação é nosso objetivo. Por isso, oferecemos uma grande variedade de produtos naturais que auxiliam na qualidade de vida dos pets.
Espaço Zen
Recreação O serviço de Day Care para cães tem um ambiente exclusivamente preparado para a diversão e lazer dos cães. Eles adoram! Toda a estrutura foi pensada para momentos de bem-estar, além de facilitar a convivência diária e a socialização com outros animais.
Um ambiente exclusivo para o trabalho com terapias alternativas, a fim de promover conforto aos pets. Nesse espaço, são realizadas terapias como acupuntura, aromaterapia, reiki e cromoterapia.
REVITALLEPET BR 116, KM 148, Nº16923 | DE LAZZER - CAXIAS DO SUL (54)3025.2409 | 99619.6294 | REVITALLEPET.COM.BR
Sala de Fisioterapia Um amplo espaço com estrutura completa, os melhores e mais modernos equipamentos e tratamentos para a reabilitação de cães, gatos e animais de pequeno porte.
ENTRE NÓS
Um olhar para o futuro
Geisa Rizzon
Ao mesmo tempo em que vemos uma nova geração surgir, a primeira 100% nascida no mundo digital e que, em tese, se adapta com facilidade às mais diversas situações e desafios, tomamos ciência também de um comportamento preocupante: muitas dessas crianças podem se transformar em pequenos tiranos, mais tarde em adolescentes egocêntricos, que buscam na droga ou no suicído a solução para suas frustrações, e em adultos incapazes de lidar com as dificuldades naturais da vida. A Síndrome do Imperador, como o fenômeno vem sendo chamado, que resulta de uma loucura narcísica dos pais atuais, segundo especialistas, é o tema da nossa matéria Especial. Veja como identificar os sinais para não cair nessa armadilha e como ajudar os filhos a desenvolver a inteligência emocional. Nossa edição de aniversário de nove anos ( já!!!) também traz ótimas novidades para o bem-estar feminino, como a laserterapia, que vem como uma aliada importante e eficaz para o tratamento da saúde íntima da mulher, e a microfisioterapia, uma técnica inovadora de toques suaves que vem se transformando numa alternativa poderosa, indolor e natural aplicada aos mais diferentes sintomas. É inverno, ok, mas a alternância de dias frios e quentes já nos convida a pensar no guarda-roupas da próxima temporada, que chega abrindo as portas para o xadrez, florais e, claro, o já clássico animal print em suas diferentes versões. Divirta-se! Simoni Schiavo Fotos Fabio Grison
editora
expediente Execução e edição Eyva Comunicação e Publicações Av. Itália, 288, sala 61 São Pelegrino | 95010-040 Caxias do Sul/RS
Edição: Simoni Schiavo Design: Cíntia Colombo Fotos: Fabio Grison Redação: Letícia Kreling e Vivian Kratz redacao@revistaafrodite.com.br
Onde encontrar Revistaria Vêneto (Hiper Zaffari) e Banca da República (Farroupilha)
Para anunciar e assinar (54) 3028.2868 | 99211.2075 comercial@revistaafrodite.com.br
Impressão: Cromo Gráfica Periodicidade: bimestral Distribuição: Serra Gaúcha
Os artigos assinados e o conteúdo publicitário são de responsabilidade de seus autores. É proibida a reprodução total ou parcial sem autorização prévia.
NATURALMENTE
LINDA
Verão 2020
Germano Arduino Toniolo, 323 - Sanvitto Caxias do Sul | (54) 3202.5626 lamuzzeoficial lamuzzeboutique
Afrodite
na
12 BELEZA
NOSSA CAPA Fabio Grison fotografou Angélica Ravizzoni Veronese, Miss Serra Gaúcha 2018, no editorial de moda urbana. Ela usa trench coat Lamuzze e brincos Estrelar Mulher
50
Um passo a passo para deixar a pele saudável mesmo no frio
ESPECIAL Síndrome do Imperador forma adultos incapazes
16 MICROFISIOTERAPIA
A técnica inovadora que permite a cura das memórias através do toque
18 LASERTERAPIA
Nova aliada da saúde íntima da mulher foca na qualidade de vida
Depositphotos
Fotos Fabio Grison
44
A resiliência e os desafios da maranhense Rita Neuma, que veio para Caxias em janeiro de 2018, uma cidade completamente diferente de Teresina (PI), onde morava
22 ADORO
A dinâmica Vivian Cioato Rizzon transita entre o design e a múscia com a naturailidade dos artistas
29 DO MEU JEITO
32
Coordenadora do curso de Artes da UCS, Silvana Boone fala sobre como tudo começou, a insatisfação com a gestão municipal sobre a área, além de planos e sonhos que a motivam
6 AFRODITE
Coragem, fé e voluntariado são alguns conceitos que definem a a enfermeira Rosa Andreazza
36 CLOSET
Chaiane da Luz abre seu guarda-roupas e mostra um estilo prático e atemporal
43 INSPIRE-SE O tartan é o xadrez da vez. Ele chega multifacetado. Veja como criar looks exclusivos!
A melhor maneira de prever o futuro é criá-lo. Foi nesse clima de otimismo que a Affitti Locação de Materiais para Eventos comemorou seus 10 anos em uma noite que teve como ponto alto o lançamento do prêmio Top Ten Affitti, que homenageou os 10 principais clientes da década com uma joia 18K e, o primeiro lugar, levou R$ 10 mil em locações. s ambro e Zeli D resa a ir e r mp o Pe Ricard à frente da e o ã t es
y e Poll arolin ocações C : r a 1º lug 0 mil em l R$ 1
ffitti A n e T os Top
d
Premia
ações Decor e r a z Caz tos e Even
le s do Va Altos de Evento a s a C
mércio nn Co s a m s u e Ga coraçõ de De
ação
n
lo Miche Marta tos Even
s dt vento i Stau Sidne ssoria em E Asse
affitti.com.br | (54) 3021.4777 | 99634.8311
ização Sonor américa Trans
affittilocacoes
nic Comu Sulfite ventos eE
o nicaçã Comu al e c a f Inter anizacion Org
ti s o San Vandr o de Evento t n e jam Plane
2ª edição do Prêmio Afrodite.
Afrodite
Digital
DIETA 3D Um só cardápio que associa três dietas consagradas: da sopa, proteica e do grupo sanguíneo. Assim é o método 3D, fundamentado na teoria de que a combinação faz o corpo não se acomodar a uma única forma de alimentação. Todos os detalhes no portal.
ESTÃO ABERTAS até 9 de setembro as inscrições para o 1º Concurso Municipal Literário de Caxias do Sul, promovido pela UCS em parceria com a Academia Caxiense de Letras. Podem participar alunos do ensinos Fundamental, Médio e Superior, além da comunidade em geral.
Homenagem a mulheres que inspiram será no Château Lacave
TOUR DO WHISKY NO VALE DOS VINHEDOS A Union Distillery lança sete produtos com marca própria e abre as portas para visita temática com degustação de whisky. Além de conhecer as instalações e o processo de elaboração da bebida, o visitante ainda leva uma taça como lembrança.
PELAGEM BRANCA? PELE + SENSÍVEL
MODA A coleção cápsula Landscapes, da Calvin Klein Jeans, inspirada em Andy Warhol, traz estampas de imagens captadas pelo artista durante o inverno de 1980, em Aspen, no Colorado. Imperdível! revistaafrodite.com.br
8 AFRODITE
c Revista Afrodite
Depositphotos
Se você tem um cãozinho com pelagem branca deve saber que seu pet apresenta algumas características peculiares. Apesar de serem confundidos com cães albinos, nem todos possuem essa mutação genética. Entretanto, existem algumas semelhanças entre esses pets, como a pele mais sensível. No portal, você confere como cuidar desses peludos!
CUIDAR DOS CABELOS parece algo simples, mas não é bem assim. Entender a necessidade dos fios é importante para definir as etapas de cuidado. Saiba quais produtos e como utilizá-los para ter cabelos ainda mais lindos!
f revistaafrodite
d revistafrodite
Lançamento PRIMAVERA/ VERÃO 2020 CHÁ DA SOLIDARIEDADE
14/09 - 15h Salão Paroquial de São Pelegrino Ingressos na loja
Av Júlio de Castilhos, 2941 São Pelegrino I Caxias do Sul (54) 3028.7009 Estrelar Estrelar estrelar.mulher
Cláudia
BOEIRA
AZ
de
a
Há mais de 13 anos ela realiza sonhos. Graduada em Relações Públicas com pós em Comunicação, Cláudia decidiu seguir sua paixão e trabalhar como cerimonialista. Especialista em Destination Wedding, já organizou mais de 300 casamentos e eventos diversos. Além disso, ministra workshop com foco em disseminar sua experiência e conhecimento na área de eventos.
A
MOR Como não falar de amor, se ele é o motivo do meu trabalho.
B
D
Fabio Grison
OM HUMOR Essencial para viver em sociedade, levar uma vida mais leve e menos estressante.
C
G
ASAMENTO Já organizei mais de 300 e me emociono a cada história.
INAMISMO Ou você tem ou fica para trás.
I
F
10 AFRODITE
H
ISTÓRIAS de viagens, sempre terei uma para contar.
NOVAR e reinventar a cada dificuldade, fazer a mesma coisa como nunca foi feito antes.
Fazer pelos outros o que E MPATIA gostaria de fizessem por você
ELICIDADE É preciso tão pouco para ser feliz...
RATIDÃO Sempre e todos os dias.
L
J
AMAIS diga jamais, o mundo dá muitas voltas.
IBERDADE de expressão, de amor, de escolhas....
M
OTOCICLETA Aprendi a gostar e a respeitar.
N
OIVAS Aquelas que confiam a mim o seu sonho de casar.
O
P
PORTUNIDADES não voltam, ou você aproveita ou perde.
RÓ-ATIVIDADE É uma das principais características de um profissional para trabalhar com eventos.
Q
S
R
UALIDADE e competência definem um ótimo profissional em qualquer que seja a atividade.
ESPEITO A base para formar um mundo melhor.
AUDADE Sentimento difícil de se conviver.
T
EMPO Passa muito rápido, é preciso correr a favor.
U
NIVERSO Tudo o que você joga para o universo, ele vai dar um jeito de trazer-lhe de volta.
V
IAJAR é uma experiência que nenhum bem material pode substituir. Conhecer novos lugares e novas culturas é o que enriquece a minha alma.
X
ÍCARA de café. Seu dia também começa só depois de tomar uma?
Z
ONA de conforto. É o único local que não desejo conhecer.
Alfredo Chaves, 526, Centro Caxias do Sul - (54) 99655.5424 fc OuseUp
BELEZA PELES NORMAIS E RESSECADAS LIMPE. Lave o rosto pela manhã e à noite com produto específico para seu tipo de pele. Caso tenha maquiagem, retire antes com demaquilante.
TONIFIQUE. Tônicos são perfeitos para reequilibrar o ph da pele (em torno de 5,6 é ideal para um resultado luminoso). Aplique antes de qualquer creme, do dia ou da noite, com algodão ou com a mão no caso de peles sensíveis.
HIDRATE. Aplique o creme hidratante para peles mistas. As fórmulas gel-creme são ideais, pois não deixam o rosto melado ou brilhoso. Peles maduras podem contar com ajuda do eficiente hidratante anti-idade com vitamina C, soja e cristais líquidos, que hidrata sem deixar resquícios de creme.
PROTEJA. Use filtro solar facial com FPS a partir de 50. Já há opções tonalizantes, que funcionam como maquigem, como o prático pó compacto Anna Pegova. Atenção A noite, horário em que estamos mais descansadas, é ideal para repor vitaminas e sais minerais perdidos durante o dia. A dica são cremes que redensificam a pele, prevenindo o envelhecimento, como o Telo Structure, indicado para peles normais a secas. Para peles mistas, o Revivere tem ação nutritiva e regenerativa. 12 AFRODITE
Proteja
sua pele
do frio Com a queda da temperatura, a umidade diminui a transpiração natural do corpo, a pele fica mais seca e com aspecto esbranquiçado. Nessa época, os banhos também são mais quentes, o que acaba causando a remoção da oleosidade natural da pele e, assim, promovendo a desidratação. No caso do rosto, há o agravante da exposição contínua, o que amplia o problema. Hidratação é a resposta para garantir uma pele saudável e, mais ainda, pronta para receber os raios solares que logo começarão a inundar os dias. “Limpeza, tonificação, nutrição e proteção, essa é a fórmula”, afirma a farmacêutica e bioquímica com especialização em cosmetologia e fitoterapia, Paula Fianco. Então não pense que usar um creminho de vez em quando é suficiente para a conquista de uma pele iluminada e saudável. Para mostrar esse caminho, a especialista criou um passo a passo fácil de seguir, e faz um alerta: “O uso do protetor solar é indispensável logo após o hidratante, pois os raios solares incidem sobre a pele com a mesma intensidade que no verão, porém a exposição ao sol é menos frequente.” E lembre-se, o inverno é a melhor época para cuidar do rosto. A incidência baixa de raios solares favorece os resultados nos procedimentos estéticos faciais como limpeza de pele, peeling, clareamento e rejuvenescimento. Aproveite!
PELE OLEOSA
LIMPE. Lave o rosto pela manhã e à noite com um produto em gel, para não aumentar a oleosidde. O gel Nettoyant Detox limpa e purifica devido ao zinco, árvore de chá de maleleuca e própolis.
TONIFIQUE. Logo após lavar, use uma loção adstringente com ativos para reduzir a oleosidade e prevenir acne, pela manhã e à noite.
HIDRATE. Para o dia, escolha um gel-creme livre de óleo, refrescante, antisséptico e purificante para regular e equilibrar as secreções sebáceas.
PROTEJA. Use filtro solar facial com FPS a partir de 50. Busque por um produto não oleoso e de amplo espectro. Com toque seco, o Pegotan 51 alia Vitamina E.
Atenção Equilibrar a pele à noite é a indicação para quem tem acne ou sofre com a oleosidade. Use emulsão calmante à base de proteína da seda, secativa e hidratante para as mistas ou com acne. Use produtos para combater sua oleosidade ao longo do dia e faça limpezas mensais por um período prolongado, para evitar o acúmulo de impurezas e a dilatação excessiva dos poros. Apresentado por Clínica Estética Paula Fianco Pegolia Pro By Anna Pegova Rua Os 18 do Forte, 697, Lourdes Caxias do Sul | (54) 3223.9911 / 99917.1638 fcClinicaEsteticaPaulaFiancobyAnnaPegova
BOUTIQUE
Perfume Idôle, Lancôme Fragrância floral chypre almiscarada, conta com essência de pétalas de rosa de Esparta e infusão de jasmim. $ 96
Saudades... passou!, Risqué Esmalte verde cremoso da nova coleção Muitas de Mim, que reúne outros cinco tons. R$ 4,90
Météorites Bubble Blush, Guerlain Blush com textura de gel aquoso que instantaneamente dá frescor à pele. Ideal para um resultado radiante. R$ 205
Protetor solar Minesol Antioxidant, Roc Além de proteger contra raios solares e luz visível, contém um antioxidante com ação anti-idade. R$ 89,90
Base Flawless Lumière RadiancePerfecting, Laura Mercier Com acabamento glow e alto poder de hidratação, tem cobertura de média a alta e vem com esponja. R$ 269
Face Glossy, Vult Gloss com efeito holográfico e brilho molhado que pode ser aplicado nos olhos, boca, maçãs do rosto e também no corpo. R$ 15,90
Sérum Hidratante Desodorante Corporal, Panvel Retém a hidratação natural da pele através da formação de uma película protetora. R$ 27,99 Soul Batom Kiss Me Bomb, Eudora Com efeito semimate e FPS 15, confere volume imediato aos lábios. Disponível em quatro opções de cores: vermelho, nude, rosa e castanho. R$ 25,99
Beauty Sleeping Mask waso, Shiseido Máscara noturna com extrato de semente de yuzu e raiz de peônia. Hidrata e refresca. R$ 279
14 AFRODITE
Gel-creme Facial Antissinais, Herbalife Reduz sinais de envelhecimento, melhorando textura e hidratação. Promete pele macia, uniforme e iluminada. R$ 184
SAÚDE E BEM-ESTAR Você já teve a impressão de estar carregando um peso enorme, de estar patinando ou sentindo-se saturada, prestes a explodir? A resposta para esses sentimentos e sensações pode estar nas nossas células, ou melhor, no acúmulo das diversas experiências pelas quais passamos desde a concepção, sejam elas de ordem física, química ou emocional. Com foco nesses distúrbios, a microfisioterapia, uma técnica inovadora de toques suaves, vem se transformando numa alternativa poderosa, indolor e natural para devolver a qualidade de vida a quem sofre com os diferentes sintomas. Fisioterapeuta especialista em Microfisioterapia Avançada, Alessandra Martini explica que nosso corpo armazena tudo o que vive, uma bagagem composta em média por 10% de memórias conscientes e 90% de inconscientes, o que significa dizer que não lembramos da maior parte dos acontecimentos. “Quando o organismo não consegue dar conta de todas as situações, o resultado é uma sobrecarga ou desordem que, com o passar do tempo, são traduzidos na forma de mal-estar, desconfortos e doenças.” Ela salienta que nosso corpo apresenta um mecanismo vital de autorregulação, mas há experiências que ficam memorizadas nas células de algum tecido corporal, fragilizando-o e facilitando o aparecimento de enfermidades. “Algumas das patologias oriundas dessa sensibilidade tecidual necessitam de ajuda externa para recuperação”, alerta.
16 AFRODITE
Toques que curam memórias
A microfisioterapia
Benefícios para todos
Braço da fisioterapia, a microfisioterapia vem inovando as técnicas de terapia manual. Advinda do termo grego microkinesiterapia, literalmente “tratamento por pequenos movimentos”, consiste em identificar a causa primária das fragilidades dos tecidos e estimular sua autorregulação para que o corpo reconheça o agressor e inicie o processo de eliminação através da reinformação celular e tecidual. Fundada sobre princípios naturais e elementares da vida, como a embriologia, filogênese e ontogênese, a técnica foi desenvolvida em meados da década de 1980 pelos fisioterapeutas Daniel Grosjean e Patrice Benini, na França, e trazida para o Brasil pelo doutor em Engenharia Bimédica Afonso Salgado por volta de 2003. De forma instigadora, os toques suaves na superfície do corpo todo são baseados em mapas específicos da técnica para identificar alterações ou perdas da vitalidade das células. Essas micropalpações permitem acessar informações que estão armazenadas no subconsciente, auxiliando o organismo a resgatar a capacidade vital de autorregulação, ou seja, estimular o corpo a responder de forma saudável novamente para que não sofra mais com determinada situação que até então estava dificultando o bem-estar da pessoa, consciente ou inconscientemente.
Indicada para todas as idades, de recém-nascidos a idosos, incluindo gestantes, a microfisioterapia auxilia em inúmeros tratamentos, como: l Dores físicas agudas e crônicas l Alergias
l Distúrbios do sono
l Aprendizagem e atenção l Dores de cabeça l Fibromialgia
l Alterações no funcionamento
dos órgãos (constipação, azia, refluxo, crises renais...) l Rinites l Sinusites l Alterações hormonais
A técnica também tem grande eficiência no tratamento e prevenção da repercussão corporal sobre queixas de natureza emocional como separações, perdas, medos e insegurança. Fotos Depositphotos
As sessões As sessões têm durabilidade de aproximadamente uma hora, sendo utilizados no máximo 45 minutos para aplicação dos toques. Dependendo do caso, mais sessões são solicitadas com intervalos de 30 a 60 dias. São recomendadas de um a três procedimentos, conforme a necessidade de cada organismo. “Todos nós temos o direito a ter uma vida leve e tranquila. Basta identificarmos os registros celulares perturbadores, dar o estímulo correto para o corpo regular tais memórias e, assim, não sofrer mais com determinadas situações”, ensina a especialista em microfisioterapia.
Apresentado por Espaço Mouvement Rua Pinheiro Machado, 1417, sala 11, Centro Caxias do Sul | (54) 99165.1717 fc microfisioterapiacaxiasdosul
Nos casos específicos de ansiedade e depressão, por exemplo, a terapia é extremamente benéfica. Um dos males da vida moderna, com origem na correria do dia a dia, preocupação com o futuro, metas e prazos a cumprir, pilhas de contas a pagar e pouco tempo para descansar e cuidar de si, a ansiedade é uma sensação que não permite que os pensamentos sosseguem, nos rouba a paz e sofremos por antecipação. O resultado são palpitações, falta de ar, dores de cabeça, grande cansaço, disfunções do sono e do apetite, mudanças nas funções estomacais e intestinais. Na depressão, por sua vez, considerada o mal do século, há uma tristeza profunda e prolongada, diminuição do apetite, dor no peito, pensamentos negativos recorrentes, sono excessivo, dificuldade de sentir alegria e prazer, além da perda da autoestima e da vontade de viver. A fisioterapeuta alerta que o primeiro passo é entender que se tratam de patologias pelas quais o corpo se comunica para sinalizar que algo no organismo não está funcionando de forma ideal. Após diagnóstico e orientações médicas, a maneira mais eficaz de combater tais doenças é identificando a verdadeira causa do problema. Ambas podem despertar devido a situações específicas, uma mudança brusca de vida, uma separação, uma morte, impactos emocionais inesperados, mas também devido a alterações bioquímicas e/ou hormonais. AFRODITE 17
SAÚDE E BEM-ESTAR
Laser, a inovação
na saúde feminina
As pessoas estão vivendo mais... as mulheres, mais ainda, e o desafio do mundo contemporâneo é que também vivam melhor. Para se ter uma ideia, a expectativa de vida das brasileiras é de 79,6 anos, de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), e está projetada para 84,2 em 2060. Um fato que não pode passar despercebido nessa realidade é que cerca de um-terço da vida dessas mulheres será vivenciado na pósmenopausa, quando a produção do estrogênio, hormônio responsável pela ovulação, é reduzida, dando início a um nova etapa na saúde íntima feminina. A tecnologia tem papel fundamental para garantir a qualidade de vida nessa fase, e a boa notícia é que tratamentos com laser, feitos no consultório médico, permitem a correção de alguns dos principais problemas que abalam a saúde e, como consequência, a autoestima da mulher. São os casos de atrofia e ressecamento vaginal, incontinência urinária, além de incômodos estéticos causados pela flacidez. “Com a redução do estrogênio, o tecido vaginal fica atrofiado e mais fino, resultando numa série de disfunções, entre elas, secura vaginal, prurido, ardor, irritação, queimação, fissura, sangramento, dor, infecções no trato urinário...”, explica o ginecologista Ivanir Roque Tomazzoni. Inovador e minimamente invasivo, o tratamento com laser de CO2, realizado com o aparelho SmartXide, traz bons resultados, segundo a literatura médica. Ao analisar o número de mulheres acometidas pelos sintomas da pós-menopausa, a alternativa é uma conquista importante para a saúde e bem-estar femininos. Estudos indicam que cerca de 80% das mulheres que estiverem passando pelo climatério, a transição do período reprodutivo para o não reprodutivo, sentem na pele – e nas emoções – os efeitos das transformações resultantes do processo. “O laser de CO2 busca o restabelecimento da mucosa vaginal alterada não só na menopausa, mas também no pós-parto ou pela ação de alguns medicamentos e tratamentos, como radioterapia, quimioterapia e anticoncepcionais hormonais”, acrescenta Tomazzoni. Ou seja, favorece a recuperação da funcionalidade adequada das estruturas urogenitais, devolvendo de forma positiva a qualidade de vida tanto física como psicológica da mulher.
Apresentado por Clínica da Mulher Marechal Floriano, 555, salas 305/306 | Centro Caxias do Sul | (54) 3221.7619 / 3223.3367 18 AFRODITE
Atrofia vaginal
Flacidez vaginal
Causada pela deficiência do hormônio estrogênio, a atrofia vaginal acomete cerca de 70% das mulheres na pós-menopausa, causando o ressecamento que leva a sintomas como coceira, ardor, dor na relação sexual, entre outros, além de disfunções urinárias diversas, sendo as mais comuns o aumento da frequência urinária, queimação ao urinar, infecções, urgência e incontinência urinária (perda involuntária de urina). Ação do laser de CO2: de forma eficaz e minimamente invasiva, promove a recuperação da elasticidade e da umidade vaginal através do estímulo da formação de colágeno e elastina, levando à diminuição dos sintomas relacionados à atrofia genitourinária.
A perda do tônus da parede vaginal, observada principalmente no pós-parto ou como parte do processo de envelhecimento natural, geralmente é referida pela mulher como a percepção de flacidez ou frouxidão sentida por ela mesma ou por seu parceiro sexual. Ação do laser de CO2: atua diretamente sobre a mucosa das paredes vaginais, retraindo, remodelando, tonificando e estimulando a regeneração do tecido e do colágeno.
Laser de CO2
O ressecamento vaginal é uma das consequências da baixa produção de estrogênio pelo organismo feminino. Normalmente, ocorre durante a amamentação e na menopausa. Outras situações referem-se ao uso de alguns medicamentos ou tratamentos, como quimioterapia, radioterapia e uso de anticoncepcionais hormonais. A falta de lubrificação vaginal pode desencadear sintomas de coceira, queimação ou irritação na vagina, bem como diminuição de elasticidade e dores durante as relações sexuais. Ação do laser de CO2: age na recuperação da umidade, da espessura, da elasticidade e da lubrificação vaginal.
Incontinência urinária Condição clínica que pode afetar mulheres (e homens) pelo processo de diminuição ou perda do tônus muscular na região pélvica, dificultando a retenção do líquido na bexiga, se caracteriza pela perda involuntária de urina. O problema pode afetar diferentes faixas etárias, tornando-se mais frequente com o avançar da idade, tendo maior prevalência no pós-parto e na menopausa. Representa um grande impacto na qualidade de vida, levando, inclusive, a um progressivo constrangimento social. Ação do laser de CO2: restaura o tônus tecidual recuperando a funcionalidade adequada das estruturas urogenitais, a continência urinária correta e, assim, impactando na melhora da qualidade de vida tanto física como psicológica.
Labioplastia A aparência da vulva é uma questão que preocupa a mulher e a motiva para a busca da correção do que ela considera alteração estética e funcional. Algumas das condições que geralmente incomodam a mulher são a assimetria (diferença de tamanho) e a hipertrofia (crescimento exagerado) dos pequenos lábios. Ação do laser de CO2: redução dos pequenos lábios (labioplastia ou ninfoplastia) com menor desconforto pós-operatório, quando comparada à cirurgia convencional. Minimiza a formação de cicatrizes e inchaço, além de promover o aumento da firmeza e elasticidade da mucosa vulvar por estímulo da formação de colágeno.
Ressecamento vaginal
Laser escultura
Tratamento alternativo das disfunções urogenitais com resultados satisfatórios
De maneira geral, a flacidez de pequenos e grandes lábios, defeitos do introito vaginal, excesso de tecido adiposo suprapúbico e dificuldade de obter satisfação sexual relacionada com a aparência da vulva são as principais motivações que levam a mulher a buscar soluções satisfatórias para tais desconfortos. Ação do laser CO2: a laser escultura busca, com técnicas associadas, restabelecer a harmonia anatômica e funcional da genitália feminina, contemplando a correção da: l hipertrofia ou assimetria dos pequenos lábios, que causa desconforto em atividades esportivas ou no uso de algumas roupas, dor ou aprisionamento intravaginal dos pequenos lábios na penetração vaginal; l alterações genitais devido à gravidez ou à lesão obstétrica que afetam a aparência da genitália ou que interferem na sensação prazerosa da relação sexual; l frouxidão vaginal pós-parto, que interfere na satisfação sexual da mulher. AFRODITE 19
Afrodite -
se
A GENTE tem que chorar no começo pra sorrir no fim. Quando eu digo isso é querer mais, é treinar mais, é se cuidar mais, é estar pronta pra jogar 90 e mais 30 minutos... Marta, após jogo que desclassificou a Seleção Brasileira na Copa do Mundo
LOIROS PROTEGIDOS
os
Ela não faz milagres, mas se você deixar agir por 10 minutos, o resultado da Máscara Blond LC é bastante satisfatório nos cabelos que passaram por processos químicos. Logo após o uso, os fios ganham vida ao perder aquele amarelado horroroso, fiel companheiro dos loiros. Além disso, disfarça as raízes brancas ao mesclar os tons, e o uso da touca-térmica aumenta a hidratação. Uma boa opção na relação custo-benefício.
m a t tes
DE OLHO NO VERÃO? O INVERNO É A MELHOR ÉPOCA PARA FAZER DEPILAÇÃO A LASER, JÁ QUE A PELE NÃO PODE ESTAR BRONZEADA E É PRECISO UM TRATAMENTO DE, NO MÍNIMO, 10 SESSÕES COM INTERVALO DE 30 A 45 DIAS.
CONFORTO Para já ir pensando nos dias mais quentinhos, chegaram as novas alpargatas da Havaianas. São três modelos (Elastic, Mule Strap e Free) em muitas cores. Tem novidades também na linha de tênis sneaker Confere!
ACONCHEGO Nos dias mais frios são comuns as cobertas e mantinhas sobre o sofá, certo? Uma dica para aumentar a sensação desse clima de aconchego é investir nos tecidos com cores quentes. Os tons mais fechados criam uma atmosfera que aquece e por isso são os preferidos na estação. As nuances de azul, marsala, verde militar, laranja e marrom se destacam. 20 AFRODITE
Somos
maioria
Pela primeira vez na história de 87 anos da OAB-RS as mulheres são maioria entre os profissionais. Elas somam 41.967 e eles 41.949, são 18 advogadas a mais. A inversão resulta de um processo natural, já que as estagiárias na advocacia gaúcha são maioria há mais de dois anos: 941 x 782. Mulheres ocupando seus espaços.
ÁGUA DE BELEZA Inspirada no charme de um jardim britânico, a nova Água de Beleza da Caudalie contém rosas, flor de laranjeira, uvas, alecrim e menta. Os ingredientes naturais prometem uma pele radiante, alisam os traços e comprimem os poros. A fragrância aromática acalma os sentidos e a mente. Disponível no e-commerce da marca.
“A internacionalização deixou de ser uma opção para tornar-se uma estratégia chave na geração de diferencial competitivo.” Denise F. C. Gallio - Gerente Executiva da filial Caxias do Sul há 20 anos
A aliada que sua empresa precisa para expandir seus
negócios internacionais
> Desembaraço aduaneiro > Fretes internacionais > Estratégias de internacionalização RUA SINIMBU, 520, SALAS 901 / 902 - CAXIAS DO SUL (54) 3027.6366
www.commander.com.br
Inesquecível
MEU ESTILO
Amo calças de cintura alta com botas montaria e uma blusa mais soltinha por cima, e não saio de casa sem um lenço bem colorido. Para cantar em casamentos religiosos costumo usar vestidos mais soltinhos com manga de tule e colo fechado, geralmente preto para contrastar com as madrinhas.
Cancun, em 2015, com Ronald Ascari, em Lua de Mel de casa nova. Marcou a conclusão de um sonho, nosso lar, projetado por nós, do nosso jeitinho.
HOBBY Quando sobra um tempinho corro para meus novelos de lã e cordões, e começo a dar nós de macramê. Já criei peças para grifes conhecidas e fiz muita manta para pagar a faculdade.
Vivian Cioato Rizzon Designer de formação e apaixonada por todas as artes, ela transformou o hobby como cantora em trabalho e hoje é também professora de técnica vocal. Multifuncional e muito dinâmica, seu estilo é prático e confortável, para ir das obras às reuniões com clientes e às aulas de canto. VIAGEM Com certeza Cancun, me apaixonei pela natureza exuberante do México e pela sua rica cultura. Essa viagem marcou o início da minha vida a dois.
22 AFRODITE
NA NECESSAIRE Trena digital Bosh e trena normal. Sun Brush Isdin e batom ultramatte Avon Malva ou Pink.
NÃO VIVO SEM Família, natureza e arte em todas as suas formas: música, dança, artesanato, desenho, pintura, teatro...
CORPO SÃO, MENTE SÃ Não gosto de academia, meu refúgio espiritual e físico sempre foi a dança, mas quando posso, jogo vôlei e tênis.
Você precisa de soluções contábeis de acordo com as suas necessidades? Conheça o portfólio de serviços da VIP Contabilidade, com atendimento especializado e gestão pró-ativa das obrigações. Confira:
SERVIÇOS DE CONTABILIDADE Por meio da escrituração contábil digital, seus demonstrativos e dados financeiros ficam à disposição para controle e tomada de decisão.
PLANEJAMENTO FINANCEIRO Levantamento e análise da saúde financeira da sua empresa, com o auxílio de ferramentas, a fim de apontar soluções corretivas e propositivas em busca dos melhores resultados.
RH - FOLHA DE PAGAMENTO Orientações e revisões periódicas das rotinas, assim como conciliação com o eSocial e integração digital do ponto, proporcionando confiança nas relações trabalhistas.
ASSESSORIA FISCAL Controle digital das movimentações de documentos fiscais, apurações ao Fisco e enquadramento tributário planejado, atendendo às demandas legais com segurança e pró-atividade.
ASSESSORIA JURÍDICA Orientação especializada e apoio em demandas jurídicas de natureza empresarial ou trabalhista, facilitando o relacionamento da empresa com as partes interessadas.
IMPOSTO DE RENDA Auxílio no atendimento ao regulamento do Imposto de Renda - pessoa jurídica e física, por meio de instruções e assessorias presenciais com base na atividade exercida.
ABERTURA DE EMPRESAS Pré-análise e orientações aos empreendedores para viabilidade e registro jurídico, junto aos órgãos competentes, com agilidade e valorização do seu modelo de negócio.
INTEGRAÇÃO DE SISTEMAS E COM TERCEIROS Apoio ao cadastro técnico e burocrático junto a instituições, bem como o compartilhamento de informações para integração entre softwares.
www.contvip.com.br Rua Garibaldi, 681 _ Salas 23, 24 e 41 _ Centro Caxias do Sul (RS) (54) 3025.2909 _ (54) 3215.5419 _ (54) 99176.9050 contabilidadevip@terra.com.br
NOVIDADES
Reserva
do Parque
Localizado na área central, próximo a todas as facilidades, o Reserva do Parque consolida um novo conceito em bem viver em Caxias do Sul: o de apartamentos em condomínio-clube. Projetado e construído pela EGF Incorporadora, reúne em um empreendimento com apartamentos de um, dois e três dormitórios toda infraestrutura e segurança para quem busca qualidade de vida. O complexo contempla segurança 24 horas, piscina adulto e infantil, playground, quiosques com churrasqueira, quadra de futebol, salões de festas, pet place, brinquedoteca com minissalão de festas, lan house, salas de jogos, de ginástica e de cinema, além de salão gourmet. Mais informações no reservadoparquecaxias.com.br. Fotos divulgação
Há 16 anos em Caxias do Sul, a Clínica Katz tem uma filosofia que alia estudo, tecnologia e associação de tratamentos para oferecer o que há de melhor e mais moderno nas áreas de ginecologia, estética e serviços para a mulher. Alicerçada no conceito de medicina integrativa para a qualidade de vida, atua na melhora da autoestima e bem-estar de suas clientes. Para isso conta com uma equipe de profissionais especializadas e constantemente atualizadas. Dispõe de análise e diagnóstico do tipo de pele, peelings de diamante, light, ultrassônico e químico, preenchimento facial, modulação hormonal bioidêntica, toxina botulínica, radiofrequência, além de tratamentos para acne, cicatrizes, manchas, oleosidade, rejuvenescimento e embelezamento do olhar.
Clínica Katz Rua Feijó, Junior, 921ª, São Pelegrino Caxias do Sul | (54) 3027.4090 / 99143.1220
24 AFRODITE
Apaixonado, desde criança, pelo poder que as imagens têm em cativar as pessoas, o fotógrafo Eduardo Braga estudou com os melhores profissionais do Brasil e do exterior para captar os detalhes de cada momento, de cada produto. Especializado em fotografia de moda, tem como ideal entregar aos seus clientes trabalhos únicos e distintos. Com estrutura própria, estrategicamente localizada, no trevo de acesso à Farroupilha, seu espaço é uma boutique de imagem especializada em moda, beauty, catálogos, lookbooks, retratos e ensaios em geral.
Eduardo Braga Photo Studio Avenida Santa Rita, 461 Trevo de acesso a Farroupilha (54) 99629.5974
Com foco na inovação, a farmácia de manipulação Amêndoa Doce atua há 15 anos no mercado de Caxias do Sul sob o comando da farmacêutica Mara Zanatta. Além de fórmulas farmacêuticas e cosméticas inovadoras, que vão ao encontro das necessidades e desejos de seus clientes, tem como diferencial a consulta personalizada e o atendimento exclusivo. Sempre na busca pelo há de mais novo, os constantes lançamentos incluem opções para gestantes, redução de medidas, cremes anti-idade e melasmas, gloss labial e até um filtro solar em pó, perfeito para aplicar sobre a maquiagem. Entre as facilidades, está o Plano Fidelidade, que retorna valores em forma de novos produtos. Amêndoa Doce Farmácia de Manipulação Borges de Medeiros, 654, Centro - Caxias do Sul | (54) 3025.3886 f amendoadocefarma c amendoadocemanipulacao
A Eiffel é a melhor concessionária do país na categoria Vendas da Citroën Excellence Awards 2019, premiação realizada em junho, durante a Convenção 100 Anos Citroën, evento que, além de relembrar a história da marca, divulgou a chegada de novos produtos nos próximos meses. A conquista chegou embalada por pesquisas realizadas pela Exame/Idec e J.D. Power, que apontaram a Citroën como a marca que mais evoluiu na satisfação dos clientes, alcançando posições de destaque nos rankings. Com lojas em Caxias do Sul e Bento Gonçalves, na Serra Gaúcha, a Eiffel se caracteriza pelo bom atendimento, com foco no cliente e na sua expectativa pelo produto.
EIFFEL É DESTAQUE EM VENDAS
MARCA COM SALÃO EXCLUSIVO
PODOLOGIA Autorizado pelo MEC em setembro passado, o curso de Podologia da Unicesumar mescla aulas práticas presenciais e vídeos com exemplos da profissão. Com foco no desenvolvimento de habilidades e competências para tratamentos em podogeriatria, podologia esportiva, calceologia, podoposturologia, quiropodologia, bem como as técnicas da clínica podológica, como distúrbios dos pés diabéticos, utiliza produtos e equipamentos para os tratamentos dos pés e de patologias das unhas. O currículo ainda contempla aulas de gestão para a abertura de espaço próprio e orientações para atuação profissional em postos de saúde, clínicas multidisciplinares e médicas, clubes sociais e trabalho autônomo. Daniel de Tomasi
Um espaço exclusivo da Bio Extratus é a nova opção de beleza em Caxias do Sul. Com uma área de 100 metros quadrados, no centro da cidade, o salão Méredith by Bio Extratus, oferece o carro-chefe da marca, os tratamentos para os diversos tipos de cabelo de mulheres, homens e crianças. Há também produtos, tanto para cabelos como para a pele e barba, além de serviços de depilação, manicure, pedicure e maquiagem, totalizando uma equipe de seis profissionais. À frente do espaço, Laura Machado, distribuidora da Bio Extratus na Serra Gaúcha e Litoral do RS, decidiu empreender com o objetivo de auxiliar os consumidores nas suas escolhas, já que a marca possui uma ampla linha de produtos. AFRODITE 25
SWEET HOME VASO DISCO, do Studio Zanini, uma homenagem ao arquiteto Zanine Caldas em sua fase ceramista, na década de 1950. Disponível em 15 opções de cores e produzida 100% com material reciclado, a peça pode ser utilizada em ambientes internos ou externos.
SHOW DE ESTAMPAS
Fotos Divulgação
JÁ IMAGINOU jogar os ingredientes do chocolate quente em uma máquina e ela preparar tudo para você? É isso que faz a Retrô Series Nostalgia Electrics. Com capacidade para 900ml, variando os ingredientes é possível também fazer café com leite, chá lattes, café mocha e muito mais.
Novidade da Quaker Decor, a coleção Basic Hits vem com conceito minimalista em tecidos de estampas mais básicas. A linha é composta de cores neutras e clássicas e conta com jacquards, veludos e texturas com estampas geométricas e abstratas que se enquadram em todos os estilos.
Natureza em casa
DO ORIENTE Com inspiração nos icônicos chapéus usados pelos chineses, A Lalampe lançou recentemente a linha de luminárias Quiu. Uma das peças é o abajur abaixo, disponível também em outras opções de cores. A coleção conta ainda com arandelas, luminárias de piso e lustres.
RÚSTICOS E CONTEMPORÂNEOS, os móveis em madeira maciça sustentável da Arboreal são praticamente esculturas e ficam bem em diversos ambientes. É o caso desta mesa de centro com vidro e pés em aço carbono.
O BERÇO VEGAS ALECRIM DOURADO DA AMEISE DESIGN É UMA PEÇA SOFISTICADA COM DESIGN QUE REMETE AO GLAMOUR DOS ANOS 1920. UM CHARME! 26 AFRODITE
PITACO
O que é ser
bem-sucedida?
ANA CLAUDIA BARATIERI ZAMPIERI Psicóloga
THEREZA TONDO Empresária
GABRIELA BACCIN Influenciadora digital
SER BEM SUCEDIDA é ser feliz com o que se faz. Mas como ser feliz no trabalho? É preciso, antes de mais nada, autoconhecimento. Quanto mais nos conhecemos e sabemos quais são nossas potencialidades, o que nos motiva, o que nos alegra e nos deixa contentes, mais fazemos escolhas profissionais acertadas e que nos conduzem ao sucesso. Da mesma forma, conhecer o que nos aborrece, nos deixa irritadas ou rouba nossa energia é igualmente importante. Além disso, outro fator que deve ser levado a sério é o equilíbrio entre as atribuições profissionais e as demandas pessoais. Conseguir compor o nosso dia a dia com momentos que contemplem as nossas responsabilidades, mas que também permitam espaço para o lazer, para estar com quem se ama, praticando alguma atividade agradável, também é importante para o que se considera sucesso hoje em dia. Dessa forma, o trabalho fica mais leve e prazeroso. Com certeza, quando conseguimos essa composição, mais perto estamos da felicidade no trabalho.
SOU DE UMA geração em que sucesso está ligado a dois pilares: finanças e família. Para ser bem-sucedida uma pessoa tinha que, necessariamente, ter tido sucesso profissional e, através dele, conquistado uma posição econômica privilegiada. E isso sempre era fruto de muito trabalho. Nada era fácil, tudo tinha que ser conquistado através de esforço. Desde pequenos aprendíamos que plantar era mais importante do que colher. O segundo pilar que definia uma pessoa bem-sucedida era a construção de uma família unida por valores como honestidade, respeito e valorização do trabalho. Baseada nesses dois pilares me considero bem-sucedida. Saí do interior de Farroupilha para estudar em Caxias aos 15 anos de idade. Com 21, me formei em Contabilidade. Junto com meu falecido marido, Dalvino Tondo, construímos uma empresa, a Tondo S/A Orquídea, que começou há 65 anos no interior de Bento Gonçalves e hoje é o sexto moinho do Brasil (em capacidade de moagem). Paralelamente ao trabalho árduo, formamos uma grande família com cinco filhos, 10 netos e, por enquanto, um bisneto, na qual todos são motivos de orgulho.
MESMO UTILIZANDO o verbo suceder quase sempre como um acontecimento ou substituição, o substantivo sucesso perdeu o vínculo com essa ideia e significa exclusivamente “obter um bom resultado”. Além disso, sucesso também é considerado antônimo de fracasso, assim como sucedido é imediatamente relacionado a bem-sucedido. É comum percebermos que somente quando alguém exibe uma condição financeira privilegiada é considerado bem-sucedido, ou, ainda, é reconhecido por ter alcançado o sucesso. A partir de tantos entendimentos e significados entendo que contribuir com a sociedade, ser reconhecida, adquirir credibilidade e visibilidade é muito importante, porém acredito que tendemos a esquecer que ser bem-sucedida não tem somente relação com retorno financeiro, mas com qualidade de vida. Para se realizar plenamente é preciso equilíbrio. “Estar” bem-sucedida é um estado que contempla equilíbrio entre vida pessoal e profissional. Quando o trabalho gera prazer, felicidade, satisfação e ainda oferece condições para curtir bons momentos com a família e amigos, aí o indivíduo está “bem”. Isso é sucesso!
AFRODITE 27
ELAS POR ELES
ELAS, SOB A ÓTICA DE UM APAIXONADO Toda mulher tem força, atitude, resiliência, sensibilidade e muito amor em tudo que faz, cada uma a sua maneira ESCREVER SOBRE O UNIVERSO feminino não é nada fácil. Num primeiro momento quero elogiar, falar que não vivo sem e que é parte fundamental do nosso ser. Num segundo momento vem a negação: não pode ser tudo isso, não pode ser por elas, não pode ser só por causa delas. Com mais calma, penso, reflito e vejo que a mulher é tudo isso e muito mais! Deixa-me contar uma história: Era uma vez uma menina, donzela recatada, frágil e sincera, um verdadeiro doce de pessoa, despachada por demais da conta, sorridente e desinibida, conversadeira que só ela. Adorava uma boa comida, sempre com as bochechas cheias e rosadas. A menina tinha pais e irmã que amava, e uma vida comum e feliz para chamar de sua. Eis que num belo dia a menina cresceu e, sem meias palavras, viu-se ‘embarrigada’. Ao descobrir, surpresa, sua mãe chorou, não estava chateada ou triste, era um misto de felicidade e preocupação, afinal sua menina crescera, então. Embora jovem, recém virado moça, mãe já se tornara, e não foi fácil. O apoio da família ela sempre teve, o que lhe deu forças
28 AFRODITE
para seguir e se manter firme, concluir os estudos, trabalhar, construir uma vida... mas um filho é responsabilidade dobrada e não se brinca com essa parada. Ela a agarrou com as duas mãos e manteve-se firme com seus ideais, crenças e convicções, e assim passaram-se alguns anos. A criança foi crescendo e a jovem mãezinha trabalhadora, guerreira e determinada, uma linda mulher se tornou. Algumas desilusões mais tarde e ela mais dura ficou. Uma mulher de resultados, de posicionamento forte, uma pessoa que enxerga além do que os olhos podem ver. E como se a vida pressentisse o sossego, uma perda profunda e incalculável fez com que o seu mundo viesse abaixo. Ela se manteve firme e forte, afinal, ela sempre fora a base da família. E assim ela se mantém até hoje. Uma menina, donzela, mãe, mulher, amiga, esposa, carinhosa que só ela, forte e corajosa como uma leoa, frágil e delicada como um cristal, é sedutora como ninguém (até escovando os dentes), é romântica e sensível como a mais bela orquídea. Essa pequena história retrata uma mulher que simboliza a mulher de verdade,
aquela que luta todos os dias não somente por espaço ou reconhecimento, mas por uma vida digna e verdadeira. Toda mulher tem força, atitude, resiliência, sensibilidade e muito amor em tudo que faz, cada uma a sua maneira, e isso para mim, é o que define ser mulher. Lembra daquela criança? Hoje está se formando no ensino médio, a mãe anda por aí, mais linda do que nunca. E eu, apaixonado cada dia mais e feliz da vida, afinal ganhei uma família pronta, pacote completo! Essa é a história (resumida) da mulher com quem tenho a honra e o prazer de conviver, e a quem sou grato por completar e tornar mais feliz cada dia do resto da minha vida.
Tiarlis Gonçalves Empresário
do
MEU
1
Rosa Andreazza
4
Resiliente como as pérolas, que se originam apenas de ostras machucadas, Rosalina, como nasceu, busca superar os obstáculos com coragem, que define como “agir com o coração”, e fé. Enfermeira conectada, está debruçada em um projeto para oferecer cuidado humanizado em domicílio, com equipes multidisciplinares e auxílio de plataforma digital. Casada há 36 anos com Nestor Andreazza e mãe de Emílio, secretário municipal, ela também se dedica ao voluntariado, ensinando crianças a tecer mandalas.
7
3
2
jeito
6
8
9
10
5
Fotos Fabio Grison
1 Pérolas, são atemporais e símbolos de resiliência. 2 Pulseira de nascimento do filho, Emílio, e a lembrancinha de crochê feita por Rosa, representam a ligação incomparável entre mãe e filho, “um vínculo de corpo e alma.” 3 Echarpes, valorizam e transformam um look. “Amo tigrados e poás”. 4 Imagem e Devocionário de Santo Antônio (1950), que pertencia a sua mãe, Adele, e representam a fé herdada da família. 5 Livros e artigos de jornais e revistas, inseparáveis e parte de sua rotina diária de conhecimento e autoconhecimento. 6 Óculos de grau Emílio Pucci, necessidade que o tempo trouxe e induz a perceber o outro como ele é. 7 Passaporte europeu, gratidão à sua ancestralidade, além da paixão por viajar. 8 Aparelho para aferir a pressão arterial: amor pela profissão e cuidado com os pacientes. 9 Mandala, criá-las permite o reencontro consigo mesma. Como arteterapia, proporciona bem-estar e a expansão da consciência de que existe uma inteligência maior a guiar o processo intuitivo. 10 Panela esmaltada, traz as memórias afetiva, gustativa e olfativa da mãe. AFRODITE 29
ARTE E CULTURA NA ESCÓCIA No primeiro livro da série Os Murrays, Hannah Howell nos apresenta o esplendor da Escócia medieval com uma saga de guerra entre clãs, lealdades divididas e amor proibido. Quando o destino de Maldie Kirkcaldy cruza com o de sir Balfour Murray, tem início uma emocionante história de vingança e amor.
Arte ganha centro de Caxias A figura de um guardião indígena rodeado por elementos da flora e da fauna recebe os clientes do estacionamento Triparking, na Rua Garibaldi, no centro de Caxias do Sul. A obra é a primeira de três murais que os artistas Fábio Panone Lopes e Henrique Padilha planejam concluir até o final do ano, quando os muros laterais do espaço também serão grafitados e dando vida ao maior mural do Sul do Brasil. Foram quatro dias de trabalho para cobrir o paredão de 280 metros quadrados, inaugurado em junho, mais de 60 litros de tinta e 250 latas de spray. “Eu já tinha pintado grandes espaços em vários países do mundo e sentia que Caxias precisava algo dessa dimensão. A meta agora é ganhar alguma empena cega de um edifício e tornar ainda mais colorida a massa cinza construída da nossa cidade”, provoca Panone.
NO ACORD EO N
Está previsto para janeiro de 2020 o início das gravações da cinebiografia sobre Elvis Presley. A obra é do diretor Baz Luhrmann (de O Grande Gatsby e Moulin Rouge), que vai produzir o filme ao lado da esposa, Catherin Martin. Até agora, foram confirmados no elenco Tom Hanks, para interpretar o empresário do Rei do Rock, Tom Parker, e o ator e cantor Austin Butler para viver Elvis. A trama deve mostrar o caminho do rei ao sucesso e auge da carreira. 30 AFRODITE
NLINE EO
REI DO ROCK NO CINEMA
LANÇADO recentemente, o DVD do projeto musical The Beatles no Acordeon gravado ao vivo no lendário The Cavern Club, em Liverpool, pode ser conferido em todas as plataformas digitais, como Spotify, YouTube, Google Play, iTunes, Apple Music e Deezer. O show passa por todas as fases do quarteto inglês, contemplando canções consagradas como Hey Jude, Yesterday, Lady Madonna, She Loves You, Penny Lane e All You Need is Love.
Estou lendo... José de Holanda
Professora
A EXPECTATIVA não é pouca para a chegada da série The Witcher. No início de julho a Netflix divulgou as primeiras imagens oficiais e causou alvoroço entre os fãs de fantasia. Baseada na série de livros de Andrzej Sapkowski, a série contará a história do bruxo Geralt de Rivia, interpretado por Henry Cavill, e sua relação conturbada com a feiticeira Yennefer de Vangerberg e Cirilla Fiona Elen Riannon, a princesa herdeira do Império de Novigrad. A previsão de estreia é dezembro deste ano.
x
A VEZ DOS BRUXOS
etfli D
A HISTÓRIA DO mundo contada de uma maneira nunca antes vista é o que promete o livro História universal freak - Um relato desde o Big Bang até o presente em 1.300 curiosidades, de José Joaquín Barañao. Uma imersão histórica para quem adoraria saber que já houve uma guerra que durou apenas 38 minutos ou que a quarta chaminé do Titanic era apenas decorativa.
Camila da Silva Portela
N ão
PARA MATAR A CURIOSIDADE
Já iniciou a 7ª Temporada da Mostra Musical Tum Tum Instrumental, que traz aos palcos de Caxias artistas do Brasil e também da América Latina. O projeto segue até março de 2020, totalizando oito dias de espetáculos com 15 atrações que unem no line-up música tradicional e contemporânea. Acima, os paulistas do Bixiga 70, que se apresentam em agosto. A programação completa você confere no portal da Afrodite.
aç ivulg
TUM TUM INSTRUMENTAL
TARTARUGAS ATÉ LÁ EMBAIXO, de John Green (2017). A magia do livro inicia já nas primeiras páginas, pois frases encantadoras e cheias de significados fazem-nos refletir sobre a nossa existência. Procura-se também explicações para a ilustração da capa e para o nome do livro, porém o mistério desvenda-se quando Aza, a protagonista, desabafa sobre os espirais de seu pensamento e sua constante luta contra o TOC. Nem mesmo a aventura vivida por ela e sua amiga Daisy faz com que seus pensamentos intrusivos cessem.
AFRODITE 31
ARTE E CULTURA CONVERSA COM
SILVANA Boone fotos fabio grison
Entusiasta de todas as formas de arte, ela entende o artista como essencial para que a vida se torne mais leve e se tenha um pouco mais de sensibilidade
32 AFRODITE
Professora e pesquisadora, doutora em História, Teoria e Crítica, mestre em Comunicação e Semiótica, especialista em Artes Visuais, curadora de arte, graduada em Licenciatura Plena em Educação Artística... Sim, a lista é extensa e não para por aí. Coordenadora do curso de Artes da UCS há três anos, Silvana Boone ainda tem muito a fazer e a contar. Recentemente, comandou a Missão Acadêmica UCS-Nova York, que levou um grupo de estudantes a conhecer a arte da ‘cidade que nunca dorme’. Passou o mês de janeiro em San Diego (EUA) cursando inglês em função do processo de internacionalização da universidade e, desde março, integra a Diretoria de Educação e Cultura da CIC. Entusiasta de todo tipo de arte, “desde que essa arte sirva para abrir a mente das pessoas e não fechar”, em 1993 pediu demissão das escolas onde dava aulas e foi morar na Itália, o berço Renascentista, onde permaneceu por um ano, uma experiência definitiva para sua trajetória profissional. Quando retornou, foi convidada para trabalhar no Cetec e orgulha-se de ser uma das idealizadoras do Cetec Festival. Em 1996 já dava aula na graduação em vários campi da UCS. “Mãe da Olívia – depois de ser mãe, perdemos a identidade, né?”, diverte-se... e casada com Luciano Ferrari há 25 anos, nesta conversa ela fala sobre vida, carreira, os caminhos da arte, e indigna-se com “a desvalorização da cultura pela atual gestão de Caxias”, como define. Como surgiu seu interesse pela arte? Sempre gostei das coisas que envolviam arte, desde pequena. Gostava de fazer tricô, crochê, pintava, quebrava as bonecas, nunca fui a menininha, gostava de inventar. Até quando fui me inscrever no Vestibular... conto essa história porque é muito engraçada. Estava com uma amiga inseparável e tínhamos decidido pelo curso de Educação Física, porque jogávamos vôlei na época. Minha amiga se inscreveu e quando chegou minha hora, pensei ‘vou passar o resto da minha vida de tênis? Nem pensar!’, daí me inscrevi pra Artes. Foi uma decisão acertada? Com certeza. Desde o primeiro semestre me apaixonei pelo curso. Sempre fui uma daquelas alunas ‘CDF’, fazia tudo e muito bem. Gostava de desenhar, pintar, mas não tinha aquilo de ‘vou ser artista’, até porque, na época, era Licenciatura, só agora existe o bacharelado. Foram as últimas disciplinas do curso que me direcionaram, eram sobre arte contemporânea, teoria e crítica. Logo que me formei fiz especialização na área pedagógica, e o curso trouxe muitos artistas contemporâneos pra cá, o que acabou sendo meu interesse. Nesse meio tempo resolvi morar na Itália, conheci a história da arte lá e me encantei. Você morou um ano na Itália, um dos berços da arte, o que trouxe dessa experiência? Quando terminei a especialização na UCS, em 1993, pedi demissão dos meus empregos como professora e fui para Firenze. Lá tive a oportunidade de estudar, viajei pela metade da Europa. Não conheci todos os lugares que gostaria, mas conheci uma boa parte. Trouxe pilhas
de slides que tenho guardado até hoje, fotos, muitos livros. Mas eu trouxe uma experiência. Visitei todos os museus possíveis. Quando fui conhecer Paris, no último dia briguei com meu marido porque ele disse que não aguentava mais visitar museu e que seria a última vez que iria a Paris comigo. Há 10 anos, levamos a Olívia para conhecer a Itália e também fomos para Paris. Ele disse: “Se tu quer ir nos museus com a tua mãe, vai, eu não vou porque já conheço todos”. Sou apaixonada por museu. Não tiro férias na beira da praia como a maioria, porque se não tiver um museu nem adianta me convidar. Preciso ter um envolvimento com a história do lugar, então, conheço os personagens. Poderia até ter feito História, mas o que me encanta mesmo são as imagens. O que é arte para Silvana Boone? Definir arte é difícil, né? A arte envolve tudo aquilo que conseguimos construir em termos de imagem, porque produzimos uma imagem mental das coisas que nem sempre consegue ser reproduzida através de uma imagem. O artista tenta chegar nessa essência. Às vezes as pessoas não entendem a arte, dizem que é muito complicada ou muito simples. Leonardo da Vinci, durante o Renascimento, dizia que a arte é uma coisa mental. Então, a arte é a concretização de um pensamento. As pessoas, muitas vezes, falam de sentimentos, emoções, mas isso tem a ver com as impressões de cada um. O artista não traz isso, ele tenta trazer o pensamento, a ideia, independentemente da linguagem.
Essa gestão atual conseguiu destruir muita coisa que foi construída. Nunca houve uma prefeitura que desvalorizasse tanto a arte em todos os sentidos Como é o trabalho de curadoria? Esse trabalho começou em 2006, quando recebi um convite da Fundação Iberê Camargo para fazer a curadoria de uma exposição, aqui em Caxias, com o ateliê de gravuras do Iberê. O Felix Bressan, que era meu professor, me indicou e recebi a oportunidade como um desafio, porque eu nunca tinha feito uma curadoria e nem entrado nos bastidores de um museu, como era a Fundação Iberê Camargo. Fiz o trabalho e me encantei. Ficou tão legal, que eles a levaram para Curitiba. A partir daí alguns artistas começaram a me procurar e questionar sobre o que era um curador, qual o seu trabalho. Então comecei a pesquisar sobre o assunto, tanto que todos os livros que existem sobre curadoria publicados no Brasil ou em espanhol eu tenho. Também criamos a disciplina de curadoria nos cursos de Artes e Fotografia da UCS. O curador é aquele que cuida do trabalho do artista, é aquele que vai tentar aproximá-lo do público. Percebo muita diferença das exposições
AFRODITE 33
ARTE E CULTURA
Claudia Velho
que têm um curador das que não tem, porque é preciso contextualizar o artista num determinado tempo, no local onde ele está inserido, seja no contexto nacional ou internacional. Eu, Silvana Boone, não posso fazer arte. Não sou artista. Meu negócio é analisar e ter um pensamento crítico sobre a arte, por isso que minha formação dá esse olhar crítico da teoria e da crítica, e a curadoria vem nessa direção. Na essência da palavra, curador significa cuidar. Os artistas de Caxias percebem a necessidade do curador? Com certeza. Eu tinha um projeto de pesquisa, que finalizei em março, justamente sobre a curadoria como forma de aproximar o público dos artistas. Durante três anos fiz uma pesquisa em todos os espaços expositivos da cidade, analisando desde 2006, ano em que fiz a primeira curadoria. Voltei um pouquinho pra saber onde estavam as curadorias antes e descobri que Caxias não tinha esse trabalho até 2006. Hoje praticamente todos os espaços buscam um curador para fazer uma exposição. Então, sim, Caxias evoluiu muito nesse sentido, porque a curadoria no Brasil demorou um tempo para acontecer também. Só a partir do final dos anos de 1980 que começam aparecer grandes curadores no centro de São Paulo. As exposições aqui no Campus 8 todas acontecem com uma curadoria.
CURADORIA
Desde 2006, quando iniciou a atividade, já contabiliza mais de 50 trabalhos, como a exposição da artista Rosali Plentz Estelamaris de Oliveira
Qual sua avaliação da arte e do incentivo a ela em Caxias? Posso ser sincera? Acho que a gente nunca esteve tão mal. Essa gestão atual conseguiu destruir muita coisa que foi construída por outras administrações. Independentemente de partido político, nunca teve uma prefeitura que desvalorizasse tanto a arte em todos os sentidos: tirar o que já se tinha com o Financiarte, o que foi horrível, e nem falo da questão da lei, falo da questão moral, porque o prefeito (Daniel Guerra) foi amoral. A cidade conquistou o espaço para os artistas através da Lei de Incentivo à Cultura, esse dinheiro nem é dele e ele reduziu ao máximo possível. Isso é destruir tudo aquilo que a cidade construiu. Caxias já foi a Capital da Cultura e hoje não se pode nem associar o nome da cultura à Caxias, porque um dia é um bailarino que vai preso, outro dia é um artista de rua, como o Lucas Leite, nosso aluno, que foi preso enquanto dava uma entrevista para uma estudante de Jornalismo. É uma cidade que não respeita os artistas, porque, se um cidadão não tivesse feito a denúncia para a Guarda Municipal, não teria motivo nenhum para prender alguém. Caxias teve uma construção, temos bons espaços, muitos artistas, gente boa trabalhando, mas no que diz respeito à questão desse aporte da cidade nunca esteve tão mal, e eu espero que acabe logo. O mundo vive uma onda de retrocesso no sentido da volta da censura, e Caxias não é a protagonista disso. O caxiense entende e consome arte? Consumir é diferente de entender. Hoje temos uma compreensão muito maior da arte em função de todo o trabalho que é feito nas escolas. Os professores de Artes buscam ampliar muito mais a questão da leitura da arte, o que vem a ser, deixou de ser uma decoração, mas ainda tem muita gente que espera que as pessoas produzam as coisas do mundo através da arte. Já mudou muito, mas precisa ter uma compreensão maior e essa compreensão só vai acontecer quando as pessoas visitarem as galerias, conhece34 AFRODITE
NO MOMA
Em Nova York, onde esteve por mais de 10 vezes, durante a missão acadêmica da UCS, em julho deste ano
EM 1996
Com o primeiro grupo de teatro a se apresentar no Cetec Festival, que ajudou a idealizar
Divulgação Cetec
rem o trabalho dos artistas, buscarem entender que a arte de rua, por exemplo, não é menor do que a da galeria, porque o artista que está na rua tem uma trajetória independente da sua arte ser contestadora ou não, está trabalhando com a estética e com o processo criativo. São coisas diferentes, mas ambas fazem parte de um mesmo conjunto. Acredito que algumas coisas não acontecem porque estamos arraigados a questões tradicionais, culturais. As pessoas acham que precisa ter carteira assinada para ser considerado trabalhador. Então, um artista nunca vai ser visto da mesma maneira que alguém que trabalha na Randon ou na Marcopolo. E por quê? Porque foi isso que a cidade construiu, somos uma cidade industrial, Caxias cresceu no entorno dessas duas grandes potências. Mas sabemos que uma cidade não se constrói só a partir do viés econômico. Penso que isso vai mudando aos poucos, quando as pessoas se derem conta que ter um filho músico ou artista é tão bom quanto ter um filho médico, engenheiro, advogado, administrador. Sobre arte urbana, Caxias tem esse perfil? Olha, eu acho que sim. Foi muito engraçado porque no dia em que mandei a carta de repúdio para o jornal Pioneiro (sobre a prisão de Lucas), fizemos um debate no Campus 8, e nosso auditório ficou lotado com pessoas que nunca vêm pra cá. Naquele dia vim do centro ao campus fotografando todas as inscrições urbanas que vi. E em cada esquina da cidade tem um grafite, uma pintura, uma pichação que seja. Se for só para dizer um monte de bobagem eu considero vandalismo, mas se vier com alguma coisa estética, uma composição de cor, uma letra maior ou menor, significa que já existe um pensamento criativo que serve para mudar aquele local por onde as pessoas passam. Penso que o que está na rua é de todo mundo. Hoje, prefiro muito mais um excesso de pichação, um cartaz, grafite tudo no mesmo muro do que a cópia da estátua da liberdade da Havan. Qual é o papel do poder público, da iniciativa privada e dos próprios artistas no incentivo à arte? A iniciativa privada faz muito mais do que o poder público, se pensarmos em termos locais. Busca incentivar, só que não têm os mecanismos. Na Diretoria de Educação e Cultura da CIC, inclusive, promovemos uma oficina mais direcionada para o empresariado sobre como pode participar da cena cultural se utilizando das leis de incentivo. As pessoas acham que as empresas pagam e, na verdade, elas podem contribuir com os impostos. Falta conhecimento e entendimento. Quando a iniciativa privada dá um patrocínio, está fazendo muito, pois há todo enfrentamento burocrático para se chegar num órgão público e pedir um espaço, por exemplo, pra fazer uma Parada Livre. O poder público, poderia contribuir muito mais, mas acaba sendo um entrave. Grandes empresas, que têm uma visão de arte e cultura em consonância com o tempo que se vive, incentivam. Os pequenos empresários é que ainda precisam conhecer, porque vão ver que estarão ajudando para uma sociedade melhor. É difícil falar qual o papel do artista, mas ele é alguém essencial para que a vida das pessoas se torne mais leve, para que se tenha um pouco mais de sensibilidade sobre as coisas.
Como é ser uma das criadoras do Cetec Festival? Eu me orgulho muito. Na época tinha também a Marta Gobbato, professora de Literatura, e a Heloisa Santini, professora de dança. Recém-inaugurado, o Cetec só tinha duas turmas e pensamos em montar um teatro para aproximar as famílias. A Heloísa trabalhava com a parte de Educação Física, então pensamos em fazer um grupo de dança, e a Marta disse que iria trabalhar a escrita nas aulas de Literatura. Em dois meses criamos a primeira apresentação com as duas turmas. No primeiro ano ainda não se chamava Cetec Festival, era Memória: metamorfose dos tempos, porque nas peças eles lembravam a infância dos pais, era para ser uma homenagem. No ano seguinte entraram mais três turmas no primeiro ano e decidimos tornar isso um festival. Há uns 15 dias para a apresentação um dos alunos disse para colocarmos o nome de Cetec Festival, a Ana (Cesa), diretora da escola até hoje, e eu adoramos. O projeto tem uma importância maior pela confiança que damos aos alunos. A ideia era dar liberdade a eles. Muitos planos? E os sonhos? Não sou uma pessoa sonhadora. Não sou materialista... mas vivo muito daquilo que me constrói na verdade, então, não vivo sem arte. Tenho um mapa-múndi na minha biblioteca e cada vez que conhecemos um lugar colocamos um alfinete no mapa. Preciso conhecer coisas que me alimentam. Digo que a viagem para Nova York me retroalimenta, porque em uma semana consigo ver muita coisa que está nos livros, na internet. Sonho sempre em ser uma pessoa melhor e transformar a vida de algumas pessoas por aquilo que faço. Como profissional, meu papel é tentar socializar a arte ao máximo possível. Meus planos acontecem todos os dias. SAN DIEGO
A professora dedicou o mês de janeiro deste ano para fazer um curso de inglês nos EUA e, claro, visitou a famosa estátua O Beijo
AFRODITE 35
CLOSET
Chaiane da Luz
Especialista na área plus size, a consultora de moda Chaiane da Luz é apaixonada pelo que faz. Divertida, parceira e movida a desafios, essa sagitariana está sempre de bem com a vida. Nas horas de folga, ama ler e compartilhar momentos felizes com família e amigos. Com estilo básico, elege peças práticas e atemporais, mas sem abrir mão de muitas cores e acessórios.
Festas Apaixonada por sobreposições, escolhe a cor para brilhar em eventos noturnos e, claro, peças com caimento perfeito. Tubinho clássico verde com camisa alongada com estampa. Nos pés, o equilíbrio do scarpin nude. 36 AFRODITE
A
! o m
Dia a dia O vai e vem diário merece produção leve e divertida. A mistura do jeans branco + bata em crepe harmoniza com os inseparáveis tênis. Básica na medida certa.
Rosane Ballico
consultora de imagem
Passeio/viagem A praticidade predomina. Curinga, o jeans destroyed compõe com moletom estiloso. Melissa, uma de suas marcas registradas, + mochila em couro para fechar o look.
Fotos Fabio Grison
Eventos Para momentos sociais, uma pitada mais sexy: body em cirré preto com calça roxa em alfaiataria. O colar amarelo completa a composição de cores.
AFRODITE 37
MODA
T-shirt, blazer e calรงa Ouse Up; bota Drops de Menta; bolsa Estrelar Mulher
38 AFRODITE
Apostas
chave
por duda martini fotos Fabio grison
AS ESTAÇÕES estão se mesclando, e as tendências também. Aposte nas trends que se destacam na moda urbana: o xadrez, que sempre se reinventa; ousados florais com fundo escuro e o tão amado animal print, em suas diferentes versões.
Vestido e jaqueta bomber Ouse Up; bota e óculos de sol Drops de Menta AFRODITE 39
MODA
Brinco e mochila Estrelar Mulher; camisa, saia e trench coat Lamuzze; tênis Drops de Menta
Conceito, produção e textos: Duda Martini | Fotografia: Fabio Grison | Edição de Imagem: Willian Pedroni Beleza: Rafael Rottini e João Pedro Santana | Modelo: Angélica Ravizzoni Veronese 40 AFRODITE
Body, maxi camisa e calça Estrelar; tênis Drops de Menta;
AFRODITE 41
MODA
T-shirt, jaqueta, saia com cinto e bota Drops de Menta 42 AFRODITE
MODA Alerta
por duda martini
concept | fashion | stylist
fotos fabio grison
XADREZ 1
3
4 2
Modelo: t-shirt (R$ 159,90), camisa (R$ 229,90), cinto (R$ 129,90) e saia Estrelar Mulher (R$ 219,90); bota (R$ 249,90) e clutch (R$ 139,90) Drops de Menta Look 1: blazer (R$ 549,90), t-shirt (R$ 138), saia (R$ 329,90) e tênis Ouse Up (R$ 199,90) Look 2: cropped (R$ 219,90), t-shirt (R$ 139,90), calça (R$ 439,90) Ouse Up; bolsa (R$ 199,90) e sapatilha (R$ 249,90) Drops de Menta Look 3: cropped (R$ 329) e calça de sarja Ouse Up (R$ 198); scarpin (R$ 299,90) e óculos (R$ 159,90) Drops de Menta Look 4: blusa (R$ 598), calça (R$ 838,80), blazer (R$ 319,80) e bota (R$ 419,80) Lamuzze; brinco Estrelar Mulher (R$ 29,90) AFRODITE 43
LUGAR DE MULHER
Com fé e leveza Resiliente e com uma visão de mundo voltada para o momento presente, para a superação dos desafios e na fé em Deus, a maranhense Rita Neuma encarou o desafio de deixar Teresina, no Piauí, onde morava há 20 anos, para trabalhar com o filho, oficial no Cartório Manoel Valente, em Caxias do Sul
Há pouco mais de um ano e meio ela deixou a distante e quente Teresina, no Piauí, onde morava há 20 anos, para assumir o posto de oficiala substituta da Segunda Zona Imobiliária de Caxias do Sul, que tem como oficial seu filho mais jovem, Manoel Valente Figueiredo Neto. A cidade serrana, no entanto, não era desconhecida para a mulher de olhar sereno e amigável que conta ter vindo para a cidade pela primeira vez no final dos anos de 1980, para visitar a Festa da Uva. Dessa passagem, afirma ter guardado excelentes recordações. Natural de Tuntum, a 365 Km de São Luís, capital do Maranhão, e aos 63 anos, foi desafiador trazer uma vida inteira para um lugar tão diferente. “Os maiores desafios são os pessoais, de me encontrar como ser humano, administrar a saudade dos outros filhos, netas e demais familiares. Mas assumi a responsabilidade e encarei, confiando em mim e na receptividade que sempre recebi do povo gaúcho, nas diversas vezes que visitei o Estado”, diz com a calma que lhe é característica. “A sociedade caxiense é acolhedora e preserva suas tradições, coisa que muito me agrada e facilita minha adaptação.” Ajuda extra também é ter o filho ao lado. “É uma experiência incrível trabalhar com o Manoel. Ele tem o nome do meu pai e é difícil não os associar, não comentar com ele como o avô agia nas mais diversas 44 AFRODITE
Rafael Sartor
Rita com os cinco filhos: Ciro Ricardo, Marcus Leonardo, Hélio Segundo, Helineuma e Manoel Neto
zeres domésticos e na criação dos filhos. Além disso, tinha grande atuação junto a arquidiocese e exercia um enorme controle logístico e financeiro. “Da história de minha mãe destaco a generosidade, a dedicação pela família e a complacência com seus entes.” Desde cedo, Rita auxiliava o pai nos negócios “e, por ser a filha mais velha, sempre fui orientada no meu proceder”. Na adolescência, foi estudar em Teresina (PI), mas frequentemente retornava o contato com as atividades no Maranhão. A importância da educação
Gabriel Seben
situações. Por um lado, sinto que meu pai se eterniza pelo legado de honestidade que deixou aos seus.” Por outro lado, Rita destaca que o amor e o carinho de uma mãe, muitas vezes, vão além do que se pode imaginar. “Minha preocupação primeiro é de mãe, assim o amor materno está acima de todas as coisas. E pelo amor encontro forças para superar qualquer dificuldade.” As atribuições no cartório pedem ritmo acelerado, o que faz o tempo passar mais depressa, mas com a sabedoria da experiência, alerta: “Deve existir o cuidado de não deixar as horas se sobreporem ao crescimento pessoal, que é o objetivo do trabalho.” Uma infância de boas lembranças Filha de um dos maiores produtores de arroz do país, Manoel Valente Figueiredo, lembra da infância como uma época agradável. Frequentava muito as fazendas do pai e tinha contato com a natureza, tomava banho nos rios e lagos com liberdade e segurança, além de sempre participar de atividades eucarísticas. “Da infância pude extrair o significado de entrega e resignação a Deus.” O pai trabalhava muito, atendia a muitas pessoas e auxiliava com orientações empresariais, inclusive. “Era um visionário e tinha uma percepção sobre o sistema financeiro que encantava a todos. Tinha participação ativa frente aos bancos. Da história de meu pai, destaco o otimismo e a liderança.” Da mãe, Maria Iracema Gomes Figueiredo, lembra como um braço forte, sempre apta à administração dos afa-
Rita casou jovem, aos 16 anos e, aos 19 anos já era mãe do primeiro dos cinco filhos, Ciro Ricardo. Depois vieram Marcus Leonardo, Helineuma, Hélio Araújo Segundo e, o caçula, Manoel. Orgulha-se de todos serem formados e exercerem suas profissões, bem como da união da família, que sempre procura estimular. “Não há uma cartilha para criar os filhos. Não é algo exato.” Apesar disso, enfatiza que as mães são também educadoras e devem ensiná-los a compartilhar, ajudar e querer o bem para o próximo. “Não adianta apenas falar, os filhos precisam perceber a mãe sendo boa e ajudando aos outros, naturalmente. Vê-la perdoando, respeitando e falando bem dos que a rodeiam.” Alicerçada em sua experiência, ela também defende que os pais devem ensinar sobre a necessidade de se ter objetivos na vida. “É fundamental que as crianças encontrem suas paixões e aquilo que as elevam, seja de cunho religioso, acadêmico, artístico...” Em um mundo cada vez mais competitivo, considera primordial educá-las para que possam sempre estar prontas a levantarem-se e defender o que consideram certo. “Devem aprender a mostrar bondade, gentileza e jamais brincar com os sentimentos alheios. A não achar graça e nem repetir comentários racistas, preconceituosos e degradantes da dignidade humana. São pelos ensinamentos da mãe que o filho deve se aceitar e compreender que bondade, gentileza e bom senso são características dos fortes. Os fracos e pequenos escorregam sempre para o desprezo, a maledicência, a zombaria, o comportamento desonesto, o bullying e qualquer outra tentativa de diminuir o outro para tentar parecer maior.” Formação e ressignificação do trabalho Os conselhos e visão ampla do comportamento humano que ecoam com tanta naturalidade têm origem também na formação pedagógica de Rita, que começou a lecionar aos 22 anos, para o primário, em todas as disciplinas, e seguiu carreira no Magistério, com maior atuação em Língua Portuguesa, e na direção acadêmica. Atenta a cursos e qualificação no processo de ensinar e aprender, procurou proporcionar aos alunos mais do que conhecimentos técnicos, mas perspectivas de otimizar a vida. Paralelamente, exerceu funções no INSS, antigo Funrural, sendo representante da Previdência Social por 14 anos, dos 20 aos 34, AFRODITE 45
LUGAR DE MULHER atuando em especial na aposentadoria e concessão de benefícios na área rural. Exerceu ainda atividade de controladoria, auditoria e tesouraria, junto aos poderes públicos. A ação social também fez parte das atribuições de Rita. Como primeira-dama de Tuntum entre 1983 e 1988, a professora teve a oportunidade de contribuir com os hipossuficientes, em especial os idosos pobres. “Dessas experiências trago os aprendizados de maturidade profissional, que atingimos quando, independentemente dos anos de atuação no mercado ou em determinada organização, já se vivenciou diversas situações, se atuou com personalidades diferentes, participou de projetos variados e teve que minimizar ou solucionar conflitos que levaram ao desenvolvimento de habilidades para enfrentar os desafios de seu labor com inteligência emocional, tato e coerência.” Com suas experiências, aprendeu a cultivar a força da tolerância de forma a compreender, aceitar, assumir responsabilidades, ter determinação e melhorar as circunstâncias externas. A mudança para Caxias representou a ressignificação da sua carreira. “Não foi fácil adentrar em uma área nova, mas acredito que fomos criados por uma natureza perfeita, em estado de evolução e apredizagem constantes.” Pondera que a mulher sempre foi desafiada no mercado de trabalho, em especial pela jornada dupla: “conciliar o papel de mãe e profissional nem sempre é fácil.” Mas acredita que a aceitação feminina, ainda mais em cargos de chefia, ganha cada dia mais espaço e credibilidade no Brasil. “Em Caxias, a mulher cada vez mais está ganhando destaque. O grande desafio são os cargos políticos, as estruturas de poder e a participação democrática.” Para as mulheres que estão em busca da realização profissional, Rita vê a necessidade do entendimento de que a vida é feita de mudanças, que devem ser encaradas de forma positiva, como uma nova chance, um novo capítulo a ser escrito. “Abracem as mudanças com Fotos acervo pessoal
Rita com as irmãs Socorro e Rosane em viagem para Londres 46 AFRODITE
Rita com a neta, Valentina, filha mais nova de Ciro Ricardo
coragem e positividade! As mulheres jamais devem negligenciar ou tentar fugir de suas múltiplas responsabilidades. Devemos entender que cuidar de nós mesmas é fundamental e que cuidar do nosso trabalho e de nossa família é uma honra.” A fé que impacta Com forte admiração por Madre Teresa de Calcutá, revela que a religiosa canonizada em 2016, tem grande impacto na sua via. “Ela me possibilita a percepção de que o que você está fazendo eu não posso fazer, e o que eu estou fazendo você não pode fazer, mas, juntos, nós podemos fazer coisas interessantes no progresso de todos. E essa é a grandeza do amor de Deus por nós, nos dar a oportunidade de sermos bons pelas obras de dedicação que fazemos, porque a bondade não é um luxo de poucos e bondade também se aprende. É um dever muito simples para você, para mim.” Rita avalia que as pessoas precisam transformar o amor a Deus em ação viva, diariamente. “Afinal o ontem foi embora, o amanhã ainda não veio. Temos somente o hoje. Assim, o momento do hoje é aquele em que o pensamento muda de “eu poderia” para “eu posso”. A maturidade, traduzida pelas aprendizagens, a história de vida que vem ano após ano, é sua grande aliada para uma visão voltada ao presente. “Maturidade é a ausência de conflitos internos que representam meras confusões e não nos levam a lugar algum. É a consciência de optar pelo bem. Dá a possibilidade de você conviver consigo mesma para extrair de cada acontecimento as melhores coisas e me ensinou que o tempo cura tudo. Devemos ter paciência e, muitas vezes, o essencial é dar tempo ao próprio tempo.”
SABORES DIRETO DA ITÁLIA A nova linha premium da Pomarola, preparada na Itália, conta com os mais saborosos ingredientes locais para garantir maior sofisticação às receitas. São três sabores de molhos: tradicional, manjericão e alho com cebola. Os produtos não contém glúten e conservantes. De dar água na boca!
Não há dúvidas que o Gin é a bebida do momento. Para celebrar, flor de Sevilla é o lançamento da marca Tanqueray. A bebida é feita com laranjas de Sevilha, flor de laranjeira, sabores naturais e botânicos de alto padrão. De perfil adocicado com notas de tangerina e coentro, o novo rótulo tem sabor agridoce.
Meu drink LUANA MOTTERLE Fotógrafa
UMA DELÍCIA PARA tomar a dois e em momentos especiais. Em uma caneca (ou copo com haste) previamente aquecida sirva o conhaque (40ml), o licor Bailey’s (20ml), o chocolate quente (60ml) e misture bem. Em seguida, adoce a gosto. Cubra com duas colheres (sopa) de chantilly e enfeite com as raspas de chocolate. Ideal para dias frios. Rende uma porção
SABOR ORIENTAL A cervejaria cigana Japas produziu recentemente, em parceria com a Cervejaria Nacional, de São Paulo, a Matsurika Bohemian Pilsner. A marca inova na receita utilizando pétalas de jasmin, muito usadas em um dos chás orientais mais saborosos, o Matsurika. É uma cerveja suave e delicada.
Cápsulas
reutilizáveis
As máquinas de café com cápsula revolucionaram nosso jeito de lidar com a bebida. A praticidade encanta, mas, o que fazer com a cápsula que é de difícil reciclagem? Mude para as reutilizáveis e, sempre que possível, opte por marcas que tenham política de devolução das embalagens.
r u o m a l hoco
C
“COMIDA DE VERDADE” É A TENDÊNCIA ALIMENTAR DO ANO, ESPECIALMENTE NAS REDES. TRATA-SE DO ALIMENTO FRESCO, COMO VERDURAS, FRUTAS, CARNES, OVOS E ARROZ COM FEIJÃO. AQUELA COMIDINHA GOSTOSA DE CASA DE VÓ, FEITA COM TEMPEROS CASEIROS E NATURAIS. JÁ AMAMOS. AFRODITE 47
SABORES
a r o b ó b a e d Risoto rgonzola com go Ingredientes 2 litros de caldo de legumes 400g de abóbora japonesa (metade de uma abóbora) 2 colheres (sopa) de azeite 1 xícara (chá) de cebola picada 2 xícaras (chá) de arroz arbóreo 1 xícara (chá) de vinho branco seco 100g de queijo parmesão ralado 80g manteiga sem sal 80g de queijo gorgonzola Sal, pimenta e noz moscada a gosto Modo de preparo Asse metade de uma abóbora no forno com a parte cortada para baixo a 170ºC durante 50 minutos ou até amolecer. Com uma colher, descarte as sementes e raspe a polpa da abóbora. Bata no liquidificador ainda quente. Tempere com sal, pimenta e noz moscada. Refogue a cebola no azeite e junte o arroz até que ele fique transparente. Adicione o vinho e mexa até que todo líquido tenha evaporado. Adicione o creme de abóbora e o caldo de legumes, pouco a pouco, sempre mexendo. Quando estiver pronto, acrescente o parmesão e a manteiga. Ajuste o sal (cuidado, pois ainda será acrescido o gorgonzola). Corte o queijo gorgonzola em pedaços pequenos e acrescente metade dele no final, mexendo suavemente (não deixe derreter completamente). Na hora de servir, coloque o restante do gorgonzola sobre o risoto. 48 AFRODITE
Contraste de sabores fotos luana motterle Nada como degustar sabores contrastantes para aguçar o paladar. Nestas duas receitas, o chef Marcos Takayama, do Le Petit Bistrô, mostra como harmonizar os ingredientes para potencializar ao máximo seus diferenciais. No risoto, o doce da abóbora destaca o sabor marcante e levemente salgado e picante do gorgonzola. Na entrada, o queijo coalho tem sua tropicalidade acentuada pelo melado de cana. Servidas quentes, essas receitas ítalobrasileira convidam a um especial jantar a dois.
DICAS DA CHEF MARCOS TAKAYAMA Use, de preferência, caldo de legumes feito e não comprado (receita no portal da Afrodite). A qualidade do arroz, parmesão e do vinho influenciam diretamente no resultado do risoto.
Se a abóbora estiver verde, acrescente uma colher de mel para adocicar um pouco.
Lembre-se, no risoto quem espera é o cliente (convidado) e não o contrário.
O risoto pode ser servido sozinho ou acompanhado de uma carne. Aqui optamos pelo filé mignon. Pode-se gratinar rapidamente o gorgonzola adicionado no final com um gratinador de forno ou maçarico de cozinha.
Tradicionalmente, servese todo risoto al dente, mas é gosto pessoal. O que não pode é ser cozido demais. Para acompanhar esse risoto, prefira vinho tinto. Por ser um prato de sabor intenso, sugere um Merlot, Cabernet Sauvignon, Carménère...
m o c o h l a o c Queijo de o t e p s e o n melaço alecrim Ingredientes 400g de queijo coalho Melado de cana Ramos de alecrim Modo de preparo Corte o queijo coalho em cubos de aproximadamente 2cm e grelhe em uma frigideira antiaderente em fogo médioalto – a intenção é ficar aquela casquinha tostada (não queimada) pelo lado de fora. Leve ao forno em 180ºC durante dois minutos. Lave, seque e corte os ramos de alecrim em partes de 4cm e reserve. Em uma travessa, faça pingos com o melado para a base do queijo coalho. Assente os queijos e coloque mais melado de cana por cima. Por fim, espete os ramos no queijo coalho e sirva.
DICAS DA CHEF NOME SOBRENOME O melado pode ser substituído por uma geleia de pimenta, aí sem o alecrim. O alecrim dá um toque no queijo. Experimente cheirar o ramo a cada nova mordida. O queijo coalho é servido sempre quente. Aqueça-o no forno antes de servir.
Escolha uma marca de queijo coalho que não derreta quando grelhar na frigideira. Para acompanhar o queijo coalho, espumante, de sua preferência.
Apresentado por chef Marcos Takayama (Le Petit Bistrô) Rua 13 de maio, 1115, Lourdes - Caxias do Sul (54) 3221.0097 | f lepetitbistrocaxias c LePetitBistrô
AFRODITE 49
ESPECIAL
Pequenos tiranos,
GRANDES PROBLEMAS por Vivian Kratz* *JORNALISTA E PSICÓLOGA
Crianças com baixa tolerância à frustração, que reagem com surtos de raiva diante da menor ameaça de não ter seus desejos atendidos, mandonas e que tentam (e conseguem) impor as regras da casa. Conheça a Síndrome do Imperador, que tem por trás pais permissivos ou superprotetores, que impedem o desenvolvimento integral das crianças, ajudando a formar adolescentes despreparados para a vida adulta
50 AFRODITE
Depositphotos
P
ais que dão escândalo com professores pelas notas baixas ou brigas dos filhos em sala de aula, que tentam facilitar a vida das crianças a todo custo, com o pretexto de não quererem vê-las sofrer ou serem vistos como “um pai/mãe não legal” estão criando pessoas incapazes de lidar com a frustação. São pequenos tiranos, que mandam em casa e que terão dificuldades em lidar com as situações naturais da vida. Essa é a Síndrome do Imperador, que afeta pais, filhos, escolas e a boa convivência em sociedade. Psicoterapeuta mestre em psicologia educacional e do desenvolvimento humano pela Universidade de São Paulo (USP), Leo Fraiman explica que o fenômeno vem de uma loucura narcísica dos pais atuais, que acreditam precisar fazer o filho feliz a qualquer custo, sem se dar conta que acabam impedindo-o de desenvolver componentes vitais para a felicidade, como autonomia e capacidade de autorregulação interna. A situação é tão preocupante que, aproximadamente, metade das crianças e adolescentes que o especialista atende no consultório sofrem com o problema. A ORIGEM DO TERMO A expressão Síndrome do Imperador não faz parte da classificação oficial dos manuais de psiquiatria, mas tem sido utilizada para se referir a um conjunto de comportamentos manifestados pela criança e/ou adolescente devido à falta de limites. A psicóloga mestre pela PUC-RS, especialista em Terapia Cognitivo-Comportamental, Lissia Ana Basso, explica que uma das prováveis origens do termo está ligada à criação da política do filho único, implementada na China em 1979 para conter o crescimento populacional. Em consequência, criou-se uma geração sem irmãos, em um modelo 4-2-1, quatro avós e dois pais adorando uma criança, tornando-a o centro da família. “Cedendo a todas as suas demandas, regados a bens materiais, os filhos acabavam desenvolvendo uma baixíssima tolerância à frustração e dificuldades em desenvolver disciplina, empatia e disponibilidade para correr riscos”, comenta sobre a geração conhecida como “pequenos imperadores”. Em 2005, o psicólogo, pesquisador e criminologista espanhol Vicente Garrido publicou o livro Os filhos tiranos: a síndrome do imperador, que fala do trato agressivo dos menores de 18 anos para com os pais. No Brasil, o termo vem se referindo ao comportamento de filhos criados em ambientes com poucos limites e afeto adequados por parte dos cuidadores. POR QUE OS PAIS AGEM ASSIM? Estabelecer limites firmes e claros é fundamental para o desenvolvimento saudável dos pequenos. Por que, então, alguns (ou muitos) adultos têm essa dificuldade? Lissia lembra que os pais são crianças que cresceram e que também podem ter passado por conflitos importantes para expressar adequadamente pensamentos, sentimentos e emoções, o que dificulta educar o outro. Algo muito presente na nossa sociedade é uma geração que sofreu muito para ter suas necessidades básicas supridas na infância, que pode levar ao sentimento de não querer que os filhos passem pelos mesmos obstáculos. Isso somado ao número menor de herdeiros – a opção pelo filho único é cada vez maior – torna essa
criança a única depositária de todas as expectativas da família. Medo da rejeição, da perda do amor do filho ou que ele fique zangado, estressado ou agressivo ao receber um ‘não’ também podem estar entre as motivações. “Para evitar o desconforto ou lidar com a falta de conhecimento nessas situações, ou ainda a culpa por ter provocado um sentimento ruim na criança, o pai opta por não se indispor, cedendo às vontades”, explica a especialista. Em resumo, alguns adultos acreditam estar prejudicando os menores ao lhes restringir algo, ou têm receio de ser rigorosos demais e, aí, pecam pela falta. Outra situação frequente são pais que passam muito tempo fora de casa, trabalhando ou em outras atividades. Eles querem aliviar a culpa por não estar mais próximos fisicamente sem causar explosões emocionais no pouco tempo que têm juntos. É muito mais fácil dizer sim e dar o que a criança pede, mesmo que isso não seja o melhor para ela, do que ter que ensinar que nem sempre podemos ter tudo que queremos. Um narcisismo exagerado dos pais, ou seja, o predomínio de sentimentos de autoimportância, arrogância, superioridade e falta de empatia pode levá-los a tratar os filhos como se fossem melhores do que os outros, inflando os egos sem medida. Nas palavras de Fraiman, isso “aleija” a criança, já que não a ensina a ter recursos suficientes, por si mesma, para se acalmar, por exemplo.
Possíveis consequências da falta de limites adequados l Crianças mandonas, que xingam os pais e definem como querem ser tratadas, escolhem a hora e o que vão comer, assistir na televisão, dormir, etc. l Adolescentes egocêntricos, que pensam que podem fazer tudo que querem, ou que se sentem inseguros e acreditam ser incapazes ao se deparar com as situações novas e desafiadoras. l Dificuldade de desenvolver habilidades sociais, como empatia, generosidade, cooperação e tolerância à frustração (receber ‘nãos’). l Problemas de relacionamento interpessoal na escola, na família, no trabalho e relacionamentos amorosos, como dependência, baixa interação e intransigência. l Manipulação e quebra de normas sociais, por entenderem que são especiais. l Tendência a dar mais valor a bens materiais e conquistas relacionadas a status. l Quadros de ansiedade, impulsividade, depressão, uso e abuso de substâncias psicoativas (álcool e drogas) e aumento de condutas de risco, como comportamentos automutiladores e suicídio.
AFRODITE 51
ESPECIAL LIMITES, PARA QUÊ? Dar e ter limites nem tão rígidos e nem tão frouxos é vital para pais e filhos: ensinam que por mais difícil que seja lidar com as frustrações, elas serão frequentes ao longo da vida. “Ainda que nos esforcemos para atingir um objetivo, por mais que invistamos horas e mais horas para termos o que gostaríamos, às vezes não vamos conseguir, e tudo bem. Precisamos reconhecer e aprender a lidar com as nossas faltas e limitações, porque elas são muitas, e nem todas serão supridas ou superadas”, chama atenção a psicóloga. Claro que enfrentar limites é dolorido, ficamos com raiva, tristes e podemos achar injustos os resultados negativos, mas ao suportar isso, nos sentimos mais fortalecidos. O resultado da falta de limites na infância irá depender do temperamento de cada indivíduo, ou seja, do componente genético (as tendências naturais de cada um), do ambiente social e também do modelo que os pais representam para seus descendentes. Todos temos necessidades básicas que devem ser nutridas na infância e ter limites realistas é uma delas. Por isso, a tarefa de criar os filhos é tão desafiadora, encontrar o equilíbrio não é fácil. Mas quando as crianças não têm contato com frustrações, limites e regras ainda pequenas, enfrentarão muitas dificuldades na vida adulta, porque o mundo não estará a seus pés da mesma forma que seus pais as fizeram acreditar. Viver em sociedade nos impõe as tarefas de ceder, negociar e respeitar os desejos e necessidades dos outros. “Quantas vezes nas filas de lojas e supermercados nos deparamos com um adulto que não consegue aguardar sua vez, submetendo os funcionários e demais clientes às mais esdrúxulas demonstrações de insensatez: ‘Eu quero falar com o gerente dessa espelunca aqui’. É comum pensarmos, ‘nossa, parecia uma criança birrenta’. Não parecia, era a criança sem limites no corpo de um adulto, ‘pedindo’ mais uma vez por limites”, exemplifica Lissia. Nos casos mais extremos, quando família, escola e os demais am-
bientes e núcleos não deram conta de suprir essa necessidade, o limite possível pode acabar sendo o da Justiça. Egoísmo e baixa tolerância à frustração dificultam o desenvolvimento de habilidades sociais, o que pode levar a problemas nos relacionamentos interpessoais, além de sintomas patológicos de ansiedade, impulsividade e humor deprimido. As informações servem de alerta, mas não substituem a avaliação de um profissional de saúde mental. TECNOLOGIA X FRUSTRAÇÃO Acalmar as birras ou o desconforto dos olhares de desaprovação em público dando um tablet ou smartphone para a criança não a ajuda a desenvolver a assertividade na regulação das emoções, e ainda passa a mensagem de que os pais são incapazes de suportar a frustração do filho, o que os pequenos aprendem rápido e usam a seu favor. O excesso de telas leva a hiperestimulação, a criança não se frustra nunca. “Ora, se nem os pais conseguem suportar pequenas frustrações, por que a criança haveria de conseguir? Quando está se sentindo irritada, seria importante que os pais pudessem acolher, amparar seu desconforto, fazendo contato visual, pegando no colo, nomeando a emoção que ela está sentindo e dizendo que não está sozinha”, ensina Lissia. Esse comportamento dos cuidadores, repetidamente, vai ensinando que a criança é capaz de aguentar uma dose moderada de sofrimento. Estudos recentes têm revelado as consequências negativas do uso de tecnologias por tempo prolongado no desenvolvimento de crianças e adolescentes, como alterações comportamentais, menos interesse em aprender coisas novas, impaciência, humor deprimido, dificuldades para finalizar tarefas, prejuízos no sono, atraso no desenvolvimento e saúde ocular comprometida. A Organização Mundial da Saúde (OMS) recomenda que menores de dois anos não tenham contato com telas e, entre dois e cinco, as utilizem uma hora por dia, no máximo. Depositphotos
52 AFRODITE
AJUDANDO A CRIAR ADULTOS SAUDÁVEIS Não há receitas prontas, mas teorias modernas como a Terapia do Esquema ensinam que, para criar adultos saudáveis, necessidades emocionais básicas devem ser supridas adequadamente. Crianças precisam se sentir protegidas, seguras e pertencentes, sabendo que terão apoio caso surjam dificuldades. Necessitam também ser instruídas, receber afeto e serem estimuladas a desenvolver autonomia e independência, principalmente quando suas tentativas forem frustradas, ou seja, experimentando novas estratégias, por conta própria, em ambiente seguro. Lazer, atividades lúdicas e liberdade de expressão e da criatividade também são essenciais. Assim como regras e limites claros, explicados por pais e cuidadores quantas vezes forem necessárias, com paciência e compreensão das dificuldades de cada criança, sem extremos, permissividade demais ou rigor demais.
Como ser bons pais, cuidadores ou educadores l Cuide de si mesma da melhor maneira possível. As crianças tendem a repetir comportamentos através da observação e modelagem de seus pais e educadores. l Defina limites, regras claras e concisas, e ajude os pequenos a entender os motivos. l Seja coerente e procure se comportar de acordo com aquilo que quer ensinar. Busque coerência também com os demais adultos responsáveis pela educação da criança. l Monitore o tom e volume da voz ao falar com a criança. Se ela se sentir ameaçada, ficará difícil ocorrer o processo de aprendizagem. l Seja firme e consistente na aplicação das regras. Explique as consequências de certas ações e o motivo pelo qual foram definidas. l Estabeleça tarefas e certas responsabilidades de acordo com a idade da criança, como guardar brinquedos, arrumar a cama, ajudar a colocar ou tirar a mesa.
A MISSÃO DOS PAIS Pare por alguns minutos e preste atenção no que irei te contar agora. Na atualidade, os pais tendem a inibir seus filhos do sofrimento, fazem das tripas-coração para que eles sejam felizes. Mas a que preço tal felicidade e satisfação? Que adultos serão deixados para o mundo quando as crianças não sabem o que são limites? Os limites são estruturantes e constituem o sujeito dentro do que pode e não pode, as regras. Quando deixamos os pequenos soltos, a mercê de suas próprias escolhas, contribuímos para que não consigam lidar com suas frustrações, pois sempre são supridas imediatamente. No futuro, essas crianças serão pais e mães, profissionais, colegas, motoristas... uma geração ansiosa e impaciente que, quando não conseguir o que desejar, adoecerá, sofrerá com a frustração, será autocriíco demasiado. Acreditará que o problema são os outros e serão vítimas da síndrome do coitadinho. É possível que sofram no futuro de intolerância à frustração, pois foram inibidos de vivê-las, o que ocasionará um sentimento de impotência e incapacidade de lidar com as situações que contrariam seus desejos sempre supridos. Pais, vocês são responsáveis pelos adultos que deixarão neste mundo. Então, seus filhos precisam sentir dor, entendê-la e administrá-la, somente assim se tornarão adultos emocionalmente inteligentes, uma das competências mais exigidas na atualidade. Colocá-los em situações que precisam encontrar soluções tornará seus filhos adultos com múltiplas habilidades relacionais, emocionais, sociais, especialistas em solução de problemas e em lidar com as adversidades da vida, ou seja, adultos mais resilientes e, por consequência, mais saudáveis e felizes.
l Ensine habilidades sociais de como enfrentar as mais diversas situações da vida. l Favoreça o desenvolvimento da empatia. Explique como você se sente quando ela não for colaborativa e ajude-a a se colocar no lugar do outro. l Evite a superproteção. Para você não será um problema fazer uma atividade pelo filho, mas ele poderá se sentir incapaz e incompetente se não souber fazer por si. l Estabeleça um vínculo seguro e confiante.
LEIA MAIS: Síndrome do Imperador: Entendendo a Mente das Crianças Mandonas e Autoritárias, da psicoterapeuta especialista em terapia Cognitivo-Comportamental Lilian Zolet (2017), e A Síndrome do Imperador: Pais empoderados educam melhor (2019), de Leo Fraiman.
(54) 99925.9204 $ edgmaragiordani ! Edgmara Giordani Psicóloga e Coach ' Edgmara Giordani
&KIDSfilhos
BABY
ARTE NEWBORN
Às vésperas de completar seis anos de portas abertas, o Estúdio Mundo Novo Fotografia se consolida na Serra Gaúcha como um dos pioneiros na arte da fotografia newborn. Em 2015, com apenas dois anos de atuação, conquistou o Selo da Associação Brasileira de Fotógrafos de Recém-Nascidos, que garante total domínio da técnica de fotografar os recém-nascidos. Já são centenas de bebês clicados por Cláudia Magrin e Gustavo Scain Zardo, que na bagagem têm cursos de âmbito nacional e internacional, entre eles o Eu sei - Como funciona o recém-nascido. Durante o mês de abril deste ano, suas imagens chegaram ao topo dos 50 Melhores Fotógrafos Newborn do Brasil ao serem selecionados para a exposição Prêmio Newborn Brasil, que ficou aberta ao público no Shopping Frei Caneca (SP). Atualmente, além de eternizarem os primeiros dias dos bebês mais fofos da região, se dedicam a ministrar workshops para fotógrafos iniciantes nos ensaios newborn.
ESPORTE COMO FERRAMENTA
Divulgação Caminho do Saber
ENTRETER SEM TELAS Não é difícil encontrar crianças que não saem da frente de celulares, tablets e televisão. Mas, fique alerta: essa forma de entretenimento é prejudicial. A Organização Mundial da Saúde (OMS) divulgou recomendações para que bebês com menos de um ano não sejam expostos a telas, já crianças entre dois e cinco anos podem usá-las por no máximo uma hora por dia, e as maiores de cinco, no máximo duas horas por dia. Portanto, o melhor a fazer é estimular os pequenos com boas brincadeiras. 54 AFRODITE
Mundo Novo Fotografia fc mundonovofotografia (54) 98145.7662 | mundonovofotografia.com
A prática esportiva permite o desenvolvimento de competências técnicas, sociais e comunicativas, essenciais para o processo evolutivo individual e social das crianças, jovens e adolescentes. Na Rede Caminho do Saber, os estudantes são incentivados a praticar esporte no cotidiano. Nos Jogos Escolares de Basquete deste ano, a escola acumulou quatro títulos: mirim feminino e masculino, infantil feminino e juvenil masculino (tetracampeonato). Já os times das categorias minimasculino e infantil masculino conquistaram o segundo lugar na competição.
DENTIÇÃO SAUDÁVEL Muitas dúvidas surgem quando se fala na chegada dos dentes de leite. O uso da mamadeira ou de chupetas estraga os dentes? Quando deve ser iniciada a escovação? O uso de antibiótico pode manchá-los? As perguntas são muitas. Para sanar essas e outras dúvidas, no portal Afrodite a cirurgiã dentista Daniela Yano explica tudo que você precisa saber para não se desesperar com os pequenos.
FILMES PARA CRESCER Assistir aos filmes certos faz aflorar a criatividade das crianças. Então, o cinema pode ser muito bom para o desenvolvimento emocional e intelectual. Para ajudar, Leiza Oliveira, ceo da rede Minds, indica cinco filmes para divertir e aprender. Valente é um deles. Confira a lista completa no portal.
ESCOLA DO FUTURO:
a tríade do conhecimento
A educação deve ser, definitivamente, aceita como elemento transformador. Uma educação de qualidade transforma vidas, realiza sonhos e é capaz de construir novas percepções de futuro. Pensar além da caixa, visualizar o que ainda está por vir e preparar o estudante para o que ainda sequer existe é o papel de uma educação de excelência. Com um sistema de ensino diferenciado, pioneiro e inovador, a Rede Caminho do Saber acredita na construção de um ser integral, fugindo da ideia ultrapassada de que a escola é apenas conteúdo. Aliar conteúdo, tecnologia e educação socioemocional é o caminho trilhado para a formação de seres plurais e protagonistas de seus próprios futuros. Quando falamos em futuro, falamos de tecnologia. De acordo com estudos, 60% das profissões da futuridade ainda nem foram inventadas. O papel do educador torna-se cada vez mais desafiador, visto que estamos preparando nossos estudantes para algo que ainda não existe. Mas é inimaginável fechar os olhos para essa nova realidade. No processo de ensino-aprendizagem, a tecnologia é uma grande aliada na construção e descoberta de novos conhecimentos. Cabe justamente à escola e aos educadores o papel fundamental de orientar os jovens usarem-na de maneira benéfica e assertiva. Por desenvolver o raciocínio lógico, os que têm contato com a Educação Tecnológica e Robótica durante a
formação apresentam resultados satisfatórios em sala de aula, resultando no desenvolvimento de habilidades importantes,. Em nossa escola, contamos com uma equipe de Robótica (Tecnoway) que semeia valores como trabalho em equipe, humildade e competitividade saudável. Além de fomentar a pesquisa e as novas tecnologias, proporcionando experiências inovadoras. Por estudar a construção de objetos, a Robótica envolve outras áreas e conceitos oriundos da engenharia mecânica, elétrica, inteligência artificial e também de componentes curriculares, como a Física, Matemática e Língua Portuguesa. O estudo integrador possibilita uma aprendizagem mais completa por parte do aluno, visto que aplica os conhecimentos em todas as aulas. O objetivo da escola do futuro não é formar apenas profissionais aptos ao mercado de trabalho, mas orientar a formação de líderes através de competências e habilidades da tríade tecnologia, educação socioemocional e conteúdo. Por intermédio das atividades propostas pela Educação Socioemocional, busca-se inspirar mentes, educar corações e materializar projetos que contribuem para transformações completas dos alunos, e consequentemente, do mundo ao seu redor. As notas “boas”, aprovações em concursos e processos seletivos devem ser consequências de uma educação integral e completa, realizada cotidianamente em uma escola onde qualquer lugar é ambiente de ensino.
redecaminhodosaber.com.br
DESTINOS
NO RO NHESE! BAÍA DOS PORCOS
O cartão postal de Noronha
Janaina Patta Santolin
Fernando de Noronha possui o mais belo conjunto de praias do Brasil. Um lugar para apreciar e nunca esquecer Por Janaina Patta Santolin Turismóloga O arquipélago de Fernando de Noronha, em Pernambuco, é formado pela ilha principal e mais 20 ilhotas, rochedos e lajedos. A única habitada, e para onde todos sonham ir pelo menos uma vez na vida, possui uma população de cerca de 2,6 mil moradores. Dividido entre Área de Preservação Ambiental (APA) e Parque Nacional Marinho (Parnamar), tem nada menos que o mais belo conjunto de praias do Brasil O clima é tropical e a vegetação é composta por espécies típicas do agreste nordestino. O habitat é privilegiadamente conservado, de uma incrível variedade de espécies marinhas, como tartarugas, golfinhos, peixes, crustáceos e corais. Tudo que torna essa viagem inesquecível. 56 AFRODITE
PRAIA DO SANCHO
Considerada a mais bonita do Brasil
Não deixe de conhecer Praia do Sancho
PARASIDÍACO
Praia do Leão (ao lado) e Praia da Atalaia (abaixo) são alguns do cenários imperdíveis do arquipélago pernambucano
A praia mais bonita do Brasil. Suas águas revelam um azul turquesa que impressiona a vista do cenário mais marcante de Noronha. Com ondas tranquilas, é um ótimo local para banho de mar. Protagonista do espetáculo natural da ilha, um passeio indispensável e inesquecível.
Como chegar
Baía dos Porcos O cartão postal de Noronha. Local perfeito para contemplar um cenário deslumbrante, presenteia os turistas com a vista panorâmica do Morro Dois Irmãos. Se tiver sorte, você ainda pode observar tartarugas passeando por ali. Sua tonalidade esverdeada contrasta com o paredão de pedras ao seu redor. Praia da Atalaia Uma incrível Piscina Natural. Um dos melhores lugares para mergulho livre na ilha, representa uma oportunidade única de apreciar a beleza da vida marinha. Acesso somente na maré baixa, mediante agendamento prévio. Baía do Sueste O lugar perfeito para passar uma tarde. Um dos melhores acessos para as famílias, tem mar calmo e vista estonteante. Perfeito para se conhecer a biodiversidade da ilha através do mergulho livre. Praia do Leão O berço das tartarugas. Local de desova da Tartaruga Verde, é o santuário da espécie. Um refúgio para os visitantes que gostam de paz e natureza. O azul profundo do mar de fora é um cenário que emociona pela beleza infindável.
As companhias Azul e Gol voam para a ilha. Saindo de Recife, o voo tem duração de aproximadamente uma hora e meia.
Fotos Depositphotos
Quando visitar
Onde ficar
Entre março e junho é o período de chuvas, quando as diárias ficam menos caras. De agosto a outubro, a visibilidade do mar fica ainda melhor, ótimo momento para as viagens em família, com as crianças. De dezembro a fevereiro, as ondas favorecem os surfistas, e a ilha fica lotada.
A rede hoteleira conta com hospedagem confortável e pousadas familiares, com serviço mais informal. Em comum é o fato de todas serem hiperinflacionadas pelo que oferecem. Apesar dos preços elevados, não é disso que você vai lembrar ao entrar no avião de volta para casa. As praias, os golfinhos, as tartarugas e o pôr do sol darão conta de garantir o desejo de retornar.
Parnamar
APA
O Parque Nacional Marinho de Fernando de Noronha, além dos ecossistemas marinhos, é formado por dois terços da ilha principal e todas as ilhas secundárias. Foi declarado Parque Nacional Marinho em 1988. Sua criação visa valorizar os ambientes naturais e a beleza cênica local, protegendo e preservando a fauna, flora e os recursos naturais.
Área de Proteção Ambiental Fernando de Noronha, que se encontra fora do Parque Nacional Marinho e foi decretada região de preservação em 1986. Seus objetivos são conciliar a ocupação humana e o turismo com a proteção ao meio ambiente.
Baía dos Golfinhos Um lindo aquário natural. O espetáculo dos golfinhos rotadores é marca registada de Noronha, onde se encontra um dos maiores aquários naturais da espécie, que pode ser apreciada do mirante, preferencialmente pela manhã.
Apresentado por Be Happy Travel Av. Júlio de Castilhos, 1259, sala 603, Centro Caxias do Sul | behappytravel.com.br fc behappytravel AFRODITE 57
PERFIL
Kianoush Ostovari Cidadão do mundo, o empresário à frente da marca Kian Arte em Tapetes, nasceu no Irã, se naturalizou americano e veio ao Brasil para difundir a Fé Bahá'i
Um iraniano naturalizado americano morando no Brasil. Esse é Kianoush Ostovari, 61 anos, proprietário da Kian Arte em Tapetes, que chegou em solo brasileiro há três décadas. “Continuo a viver a cultura iraniana. Aprecio a culinária, a música e os hábitos persas, mas hoje me considero um cidadão do mundo.” E não poderia ser diferente. O empresário que há três anos fixou residência em São Paulo, deixou o Irã em 1974, aos 16 anos, e mudou-se para Baltimore, nos Estados Unidos, com o objetivo de estudar. Lá, concluiu o ensino médio, se formou em Economia pela Universidade de Towson, e fez mestrado em Comércio Internacional na Universidade de Maryland. Em 1979, os pais eram os únicos da família a permanecer no país de origem. Motivados pelo começo da revolução política iraniana, também decidiram ir para a América junto aos filhos, reunindo a família novamente. Com tino para empreender e já na Universidade, aos 20 anos, deu início a um negócio na área de transportes, para auxiliar nas despesas. Assim, montou uma frota de táxis que manteve ativa até deixar os Estados Unidos, quando vendeu a próspera empresa e mudou-se para o Brasil. Família e a Fé Bahá’i Após concluir os estudos, casou-se com Fae, americana de origem persa. Juntos, decidiram dedicar alguns anos para cumprir as metas da Comunidade Internacional Bahá’i, religião da qual fazem parte e que, introduzida pelos avós, está na história da família de Ostovari há três gerações. Como ambos tinham um amigo no Brasil, pequisaram e entenderam que a mudança para o país seria uma boa oportunidade. A Fé Bahá’i é uma religião monoteísta que enfatiza a união espiritual de toda a humanidade, na qual diversidade racial e cultural deve ser apreciada e aceita; a unidade das religiões, considerando todas com a mesma importância; e a igualdade entre homens e mulheres. Os membros das comunidades são incentivados a promover e participar, de forma voluntária, de projetos sócio-econômicos com o objetivo de estimular o desenvolvimento do ser humano. Na chegada ao Brasil, em 1989, o casal morou durante um ano em Porto Alegre, onde soube que Caxias do Sul, a segunda maior cidade do Estado, não tinha ainda uma comunidade baha’i. E foi assim que escolheu a Serra Gaúcha para viver, criar os filhos, Payam John, hoje com 32 anos, e Adib, 29, e dar início a um núcleo da comunidade Bahá’i, que hoje conta com aproximadamente 500 pessoas.
58 AFRODITE
Os tapetes Além da chance de difundir a religião, o mercado aquecido para os negócios foi outro atrativo para Ostovari. “Vi uma grande oportunidade de empreender no Brasil, já que Fernando Color de Mello, presidente do Brasil, recém-eleito naquela época, abriu o mercado brasileiro para as importações”, conta. Ao chegar, iniciou a importação de tapetes persas, apostando em um país com muita riqueza e em um cenário em que o brasileiro consumia com facilidade os artigos de luxo. O produto, Ostovari conhecia muito bem. “Tive contato com os tapetes orientais desde o nascimento, na minha casa e nos mercados do Irã, mas nunca cheguei a trabalhar com tapetes persas lá.” Em 1992 abriu a primeira loja, em Caxias do Sul, com o nome Persian Collection e contou com ajuda de arquitetos locais para alavancar as vendas, tornando o espaço referência no segmento. A partir de 1995, além de importar, começou também um serviço de distribuição e precisou montar um depósito para as vendas em atacado. Dois anos depois, percebendo a necessidade de facilitar a logística, transferiu o depósito para São Paulo. Com o início da crise econômica no país, em 2015, ingressou no mercado de luxo de São Paulo (SP) e criou a marca Kian Arte em Tapetes. Três anos depois, em 2018, ao abrir a segunda loja, dessa vez em Londrina (PR), optou por unificar a marca nos três estados. Foi quando a reconhecida Persian Collection caxiense foi rebatizada. Visionário, há cinco anos começou a venda de forma online, criando o e-commerce da empresa, e ampliando sempre a gama de tapetes na plataforma. Hoje a Kian, que conta com a participação ativa dos filhos de Ostovari, oferece mais de 500 tipos de tapetes provenientes de países como Irã, Índia, Paquistão, Nepal, Turquia e China. “A empresa soma mais de 50 colaboradores e é convicta em permanecer fiel ao seu produto, independentemente do momento econômico, que desafia qualquer empreendedor”, resume o empresário. Fotos acervo pessoal
NOVO ESPAÇO
Em 2011, quando a então Persian Collection mudou de endereço, em Caxias
FAMÍLIA
Ostovari com a mulher, Fae, os filhos, Payam, casado com Vanessa, e o caçula, Adib AFRODITE 59
Daniel Hendler
SABRINA BERTAMONI E GUSTAVO DE FILIPPIS
Luana Motterl e
GABRIELA MARCON E SIMONI SCHIAVO
DOUGLAS DE SOUZA, KAREN PORFIRO E LAURA MACHADO Luana Motterle Luana Motterle
ROZEMERI BASTOS WEBER E RAQUEL SARTORI Fotos Fabio Grison
MADALENA, NATÁLIA E OSMAR ROCHA
GABRIELA BACCIN
ANGÉLICA ZIMMER
LEDA MARIA BETINELI
RITCHELLI DEBONA
60 AFRODITE
NOME AQUI NOME AQUI ELVIRA E OSNIR MICHELI
JULIANA BALDISSERA GUSTAVO MELOTTO
CHAIANE DA LUZ
FABIANO KNOPP E FABIANA CALGARO
GABRIELA DEMORI TAIS LAZZARI
KAREN PORFIRO
Lua na
er
Mo tt
le
RUBIA FRIZZO E GABRIELA DOZZA Lua na
BERNARDETE PANIZZON, JAQUELINE ZANELLA, MARICELA SCHIAVENIN, WANI DAL CERO E ANGELICA BASSANESI er
Mo tt
KARINE GREGOLIN RUI E MILENA SCHUSTER
le
Lanรงamento
Afrodite 53
Luana Motterle
MONACRI
Junho e Julho 2019 ROSA ANDREAZZA E JAQUELINE DE ROSS
Lua na
Luana Motterle
Mo tt
er
ROSANE BALLICO E EDEGMARA GIORDANI
L ua na
Mo tte r
le
le
GICELE LENTZ E NIKOLI MARTINS
DANIELA LIMA, FERNANDA PAULETI, JAQUELINE CAVAGNOLLI, MARILENE BALBINOT, NOELI GAZZOLA E JAQUELINE POLI
MARCO CORRร A E HELENARA MIGLIORANZA ROSANE PULITA, CLAUDIA VIEIRA, ROSANE DEMARI, JULIANO VEIGA E MARLI TRENTIN
ELOISA PUERARI, GIL CHIOSSI E CRISTIANE DAL PIZZOL AFRODITE 61
UNIVERSO FEMININO Nossa vida está sujeita a leis fixas. A obediência a elas tem por consequência a saúde. A transgressão resulta em doenças. É um grave erro crer que se possa cometer abusos contra as leis da natureza e neutralizar seus efeitos com a ingestão de drogas. A saúde vem ao eliminarmos impurezas no sangue e evitar que novas se introduzam e se acumulem. Para isso, precisamos de alvos certeiros: alimentação correta, ar puro, movimento, banhos, água em abundância, suadoros, jejum, descanso, evitar álcool e fumo, sol e cura pelas plantas. Não consumir verduras e legumes pode acarretar problemas sérios para a saúde e atração de doenças como diabetes, colesterol alto, câncer, anemia, pele feia e ressecada, muitas rugas, celulite e gordura abdominal. As verduras possuem clorofila, fundamental para a nossa saúde. Comer verduras e legumes é também ter inteligência espiritual, pois possuem ação antioxidante, protegem nossas células sadias e ajudam a não entrar bactérias em nosso organismo. Quando ingerimos esse milagre verde, nossos órgãos agradecem com a leveza do bem-estar. Eles trabalham em harmonia interna. Você sacia a fome oculta. Os pais devem introduzir esses alimentos na alimentação dos filhos desde cedo, para que tenham sempre saúde plena. 62 AFRODITE
CONHEÇA OS BENEFÍCIOS DE ALGUNS VEGETAIS
Rúcula: é originária do mediterrâneo. Os gregos e romanos costumavam consumir suas folhas amargas por acreditarem que eram afrodisíacas. É a rainha em vitamina C e possui sais minerais, cálcio, ferro e potássio. Seu suco desintoxica, e o consumo frequente auxilia no combate à tosse, bronquite e infecção pulmonar. Caldo de rúcula ajuda na gengivite.
Couve: é rica em ferro, clorofila e ácido fólico. É essencial para a beleza e brilho da pele. Desintoxicante do organismo, tem grande eficácia para o estômago. Ajuda a regular o intestino e é fonte de cálcio. Agrião: melhora a saúde dos olhos e pele, evitando a acne. Auxilia no tratamento da anemia e fortalece os pulmões. Ajuda a emagrecer, fortalece o sistema imunológico, melhora a digestão e ainda tem potencial efeito anticâncer. Espinafre: alivia dores musculares, evita queda de cabelo e auxilia no crescimento dos fios. Deixa a pele firme, previne o envelhecimento cerebral, doenças respiratórias e diabetes, além de proteger os órgãos contra inflamações. Chicória/escarola: atua para evitar o envelhecimento das células e, consequentemente, da pele. É excelente para evitar câncer no intestino, colón e próstata. Previne doenças do coração.
Milagre verde
Broto de alfafa: minimiza os sintomas da menopausa e menstruação excessiva. Reduz os níveis de glicose no sangue e trata a diabete de forma peculiar. Combate o colesterol e a osteoporose. Salsa: limpa, desintoxica os rins e ajuda a desinchar o corpo com retenção de líquidos. Livra o organismo de impurezas, como drogas e outros agentes químicos.
Na alimentação não há moda nem mágica. É preciso apenas equilíbrio, afinal, somos o que comemos, não é mesmo? Somos responsáveis pelo nosso corpo, nossa autoestima e sucesso em todas as áreas da vida. E, por incrível que pareça, a alimentação é um fator predominante para termos uma sinergia de força, coragem e criatividade. As plantas atuam como agentes puros, deixando um grande bem-estar.
Thelma Dias bruxinha
Amigo
Bicho
CAUSAS E TRATAMENTOS Fotos Depositphotos
As principais causas para a incidência da artrose são artrite, processos autoimunes, sobrecarga articular, obesidade e dietas inadequadas. A displasia e o traumatismo também podem estar por trás da doença. Hoje existem formas de diminuir as dores que os animais acometidos por essa enfermidade sentem. Tratamentos à base de anti-inflamatórios, nutracêuticos e fisioterapia proporcionam melhor qualidade de vida.
l
O tutor deve observar se o peso do animal está adequado ao port.
l
ARTROSE PIORA COM O FRIO Assim como acontece com os humanos, o clima mais frio representa uma ameaça à saúde dos animais de estimação. Os tutores de pets idosos, em especial, precisam ficar atentos para as dores articulares, já que cães e gatos de idade mais avançada costumam apresentar doenças osteoarticulares, que podem se tornar agudas nos dias de baixa temperatura. "A artrose é umas das enfermidades mais comuns e representa cerca de 70% desses problemas nos cães”, explica o médico-veterinário Alejandro Chapochnicoff, da clínica veterinária Empório de Bicho. Especialista em ortopedia, ele acrescenta que a enfermidade tem progressão lenta e crônica, por isso muitos casos não são identificados. “É necessário prestar atenção aos sinais, como demonstração de dores agudas nos dias mais frios.”
l
Proporcionar uma dieta balanceada.
Adequar o local onde o animal vive com o uso de tapetes ou colchões térmicos, para dar maior conforto.
l
O tipo de piso onde o cão permanece também é fator importante a ser observado, pois pode facilitar ou dificultar a movimentação do pet.
l
OS GATOS Os gatos também sofrem com artrose. As partes mais afetadas são as articulações coxofemurais e os cotovelos. Algumas atitudes como o uso de caixas de areia com bordas baixas, comedouros e bebedouros elevados, além de camas macias ajudam a aumentar o bem-estar dos felinos.
CONFORTO EXTRA Camas ortopédicas com espuma de memória são opções confortáveis para pets com problemas nas articulações, especialmente seniors. A espuma viscoelástica reage ao calor e peso do animal, moldando-se à forma do corpo e, assim, garantindo um apoio adequado onde ele necessita.
Apresentado por Empório de Bicho Medicina Veterinária Rua Carlos Giesen, 66, Exposição - Caxias do Sul (54) 3025.2076 / 99971.3579 fc emporiodebicho AFRODITE 63
O CÉU E VOCÊ Leonina 22/07 - 22/08 Muitos planetas gigantes em movimento retrógrado pedem a revisão das nossas atitudes e da forma que nos relacionamos com a sociedade e com a Terra. Hora de analisar o impacto de nossas ações e escolhas em todos os setores da vida. Posso comprar menos? Posso trocar o tipo de produto que utilizo, gerando menor impacto na natureza? Aproveite essas reflexões e realize muitas outras na sua vida. Essas mudanças irão fazer bem para sua energia, na fluência de sua vida e para o mundo inteiro. Nos vemos na próxima. Fique bem!
64 AFRODITE
Agosto: Hora de festa, momento de comemorar! Você tem prestado atenção ao seu brilho e à sua força, ou tem dado sua energia e luz para situações e pessoas que não correspondem? Sua revolução solar chegou. Momento de olhar para suas potencialidades e colocar pra fora tudo que você tem de bom, sua generosidade e alegria. Não se esconda e nem limite seu poder por nada nem ninguém. Setembro: Energias renovadas e você está com uma certeza maior em si mesma, não? Bem, tudo favorece que neste momento você se sinta cheia de vida. Se não está assim, talvez precise rever sua atitude diante das circunstâncias. Tudo depende da nossa perspectiva frente aos acontecimentos. Seja mais positiva.
Libriana 23/09 - 22/10
Escorpiana
23/10 - 21/11
Agosto: A imparcialidade é muito benéfica em alguns momentos, mas chega um tempo em que a ação precisa ganhar força e decisões serem tomadas. É tempo de treinar sua capacidade de tomar partido e deixar a indecisão de lado. Escolha um lado do muro e pule! Você consegue.
Agosto: O signo de escorpião é famoso por sua intensidade, mas nesse momento as atitudes ponderadas irão ganhar força e você estará disposta a pensar muito mais antes de agir. Fique tranquila, sua intuição continua aí, é um momento mais razão e lógica, aproveite para explorar esse lado em você.
Setembro: Olhar para dentro é um hábito que todas devemos cultivar. Estar em contato com nossos sentimentos faz com que nos conheçamos melhor e, assim, tomamos melhores decisões e iniciativas. Aproveite o momento para praticar estar em contato com suas emoções. Aceite-as!
Setembro: Serão tantas energias novas nesse período que você vai até estranhar. Aproveite tanta disposição para fazer o que precisa ser feito e vem sendo adiando há tempo. Coisas a fazer ficam no inconsciente como entulho e sugam nossas forças. Hora de jogar o lixo mental fora, escorpiana!
Sagitariana 22/11 - 21/12
Capricorniana 22/12 - 20/01
Agosto: A fé cega já destruiu muito no planeta. Quando temos uma única visão das coisas, podemos nos tornar radicais, perdermos a oportunidade de conhecer outros pontos de vista e ampliar o conhecimento. Permita-se conhecer outros assuntos e opiniões, abra sua mente para o novo.
Agosto: Vamos tentar equilibrar nossas emoções com nossa razão? Sei que a razão tende a um peso maior na sua balança. O caminho do meio pode ser um bom exercício para você neste mês. Metade coração, metade mente, para que tudo possa fluir naturalmente, sem bloqueios ou crises.
Setembro: Quando somos verdadeiras com a nossa essência mostramos ao mundo nosso brilho e qualidades. Quando fingimos ser algo que não somos, o mundo vê uma farsa, uma falta de personalidade. Seja você e mostre o quanto de positivo você pode trazer na vida dos que a cercam. Seja!
Setembro: O amor pode transformar a vida. Você tem se amado ultimamente? Tem sido a companheira fiel e dedicada a você mesma? Pois esse é o convite que os astros lhe fazem, seja sua melhor amiga, se coloque em primeiro lugar, tenha tempo para as coisas que você gosta e lhe fazem bem.
Virginiana 23/08 - 22/09 Agosto: Quando não damos atenção aos nossos sentimentos e fingimos que não tem importância criamos uma forma de vulcão interno que irá gerar algum desequilíbrio e até mesmo uma doença. Permitase oscilar, permita-se ser vulnerável, não há mal algum nisso. Não esconda o que sente, nem de você, ok?
Fátima Biasoli Terapia com Astrologia fatima@fatimabiasoli.com www.fatimabiasoli.com
Aquariana
21/01 - 19/02
Setembro: Festa na casa da ordem, da organização, do método, da pureza! Chegou aquele momento do ano pra você renovar as forças. Sua natural habilidade de melhorar as coisas pode ser aplicada ao seu cotidiano. Como você tem se tratado? Está tirando tempo para você mesma, para cuidar de si ou ainda é só o trabalho/família que importam? O aniversário é seu, aproveite para olhar para si.
Pisciana
22/02 - 20/03
Ariana
21/03 - 20/04
Agosto: Sim, eu sei que você pensa diferente da maioria das pessoas que conhece, mas a tendência de se isolar do mundo pode deixá-la muito solitária e afastar situações bacanas. O equilíbrio entre momentos com amigos, trabalho, introspecção, natureza e família fazem bem a todos.
Agosto: Estar em contato com nossas emoções é algo maravilhoso, mas quando elas começam a governar nossa vida é sinal de alerta. O pensamento lógico e, principalmente, o não pensar excessivamente podem ajudá-la a lidar com esse mar de sentimentos. Pratique a meditação.
Agosto: Para que mudanças possam ocorrer se faz necessário a cura das emoções, o que só acontece quando elas vêm à tona. Só podemos limpar algo quando o enxergamos. O momento pede clareza e discernimento. Que você veja dentro de si o que ainda precisa curar, transmutar.
Setembro: Quando acreditamos em nós mesmas e em tudo que colocamos nossa energia, as coisas fluem com muita naturalidade. Você tem dado voz a sua criança interior e tem acreditado em si? Talvez seja um momento para você dar vazão aos sonhos e acreditar em algo além da razão.
Setembro: Nem tudo que deve sair de nossa vida tem uma transição fácil, muitas vezes sabemos que precisamos desapegar, mas as raízes são profundas demais. Devemos ter paciência conosco e aceitar que algumas coisas precisam ser soltas devagar, no seu tempo. Não se afobe, entenda seus processos.
Setembro: Acreditar em si mesma é o primeiro passo para que as coisas aconteçam de uma forma fluente. Não duvide de suas qualidades e potencialidades, está tudo aí, dentro de você, basta que permita. Não desanime diante das dificuldades e tenha certeza da vitória. O que é pra ser seu, já é!
Taurina
21/04 - 20/05
Geminiana 21/05 - 20/06
Canceriana 21/06 - 21/07
Agosto: Muitas vezes impomos nossas vontades aos outros por acreditar que nossa verdade é absoluta e irrefutável. Dessa maneira nos tornamos pessoas difíceis de se conviver. Vamos cuidar das atitudes nesse mês? Ponderar seus desejos e pensar nos outros irá favorecer as relações mais próximas.
Agosto: Perceber nossos desafios e falhas, e aprender a lidar melhor com eles é uma qualidade que as pessoas deveriam cultivar. O momento irá favorecer que você trabalhe seus bloqueios e dificuldades de uma maneira forte. Aproveite para mudar o que precisa para sua maior plenitude.
Agosto: A mente pode nos enganar e nos levar a lugares negativos, onde podemos passar muito tempo perdendo nossa vitalidade. Quanto do seu dia é perdido com pensamentos que não a levam a lugar algum? Esses pensamentos irão gerar emoções, que irão afetar todo seu dia. Olhe pra isso.
Setembro: Que sonho ter os desejos realizados num estalar de dedos, não é? Pois saiba que neste momento as coisas que você colocar atenção virão com mais facilidade. Aproveite para começar aquela academia, melhorar seus hábitos, começar um projeto. Sentirá um empurrão, uma vontade de fazer!
Setembro: Cuidado com o que fala, geminiana. Preste atenção aos interlocutores. Muitos dos problemas de sua vida começaram pelo que você falou ou por falar demais, levando-a a ser mal interpretada. Comece a filtrar as palavras. Um exercício diário de concentração e moderação.
Setembro: Vamos começar a agir ao invés de sonhar? Tudo que você coloca sua atenção tende a crescer. Por isso, se fizer mais por você, as coisas começam a andar. Não adianta ficar olhando pra trás e reclamando, o momento é de ação e realização do que precisa ser feito. Chega de adiar, menina! AFRODITE 65
Pa r
a
o
ou tr o
Acreditar na alteridade é o grande desafio pessoal e coletivo da pós-modernidade. Nesse sentido, creio que tenho sido privilegiada pela possibilidade de contato e convívio com pessoas que muitas vezes atravessaram o mar perseguindo o sonho de uma vida melhor. Como religiosa scalabriniana e, sobretudo, como ser humano, o encontro diário com pessoas de diferentes nacionalidades, etnias, culturas, religião, ciclos de vida, etc... foi um grande exercício de crescimento humano. E, talvez, a maior alegria que pude experimentar ao longo desse tempo foi de olhar ao meu redor e tomar consciência da disposição de tantas outras pessoas que ao longo do caminho de acolhida aos migrantes e refugiados na cidade compartilharam conosco da mesma vontade de estender a mão, de prestar apoio, dizer alguma palavra de encorajamento frente tantas dificuldades. Aprendi que mais importante que saber falar o idioma do outro é saber compreender o que há de essencial na experiência humana. Aprendi que é preciso deixar de lado os medos que nos afastam e as diferenças que podem excluir. Aprendi que é preciso criar a coragem de olhar com bondade para as esperanças que esses “outros”, “migrantes”, “refugiados” cultivam no coração. Aprendi que independentemente do lugar onde nascemos, do idioma que falamos, das crenças que cultivamos, nossa vida está em curso, estamos de diferentes formas também de passagem por aqui e nada melhor do que usar bem esse tempo aprendendo com/como estrangeiros sobre quem somos e sobre como dar sentido ao tempo que nos couber.
66 AFRODITE
Pa r
a
Irmã Maria do Carmo dos Santos Gonçalves dedica-se à inclusão dos migrantes que chegam a Caxias
vo cê
UM OLHAR
Terapeuta ocupacional, Claudïa Colár se desafiou numa viajem de carro pelos EUA Nos últimos dias estive pensando sobre o olhar que tenho sobre mim. Me considero uma pessoa resiliente e otimista, além de mais racional, talvez uma escolha, frente a todas as perdas e decepções. Algumas vezes questionei a forma de enfrentar determinadas situações, mas entendo hoje que essa foi a melhor maneira que encontrei para cumprir a minha estada na Terra. Nunca fugi aos aprendizados, nunca tive pena de mim, sempre entendi o que estava na minha história como escolha ou forma de evoluir. Isso não significa que não tenha chorado, sofrido, sentido raiva, senti e sinto, mas logo procuro transformar tudo em aprendizado, avaliando qual minha parte na história. Em função dessa forma de ser e viver, escolhi minha profissão. Como terapeuta ocupacional, me sinto comprometida com a vida e responsável pelas minhas escolhas. Com isso, há alguns anos invisto em fazer terapia, participei de projetos de autoconhecimento (sendo coachee), fiz Constelação Familiar, Tendas da Terra, além de ser espelho para meus dois filhos, alunos da instituição onde trabalho, meus pacientes e as pessoas que me conhecem. Me movimento em prol de mudanças e de evolução, porque entendo que temos vários papéis, mas um muito importante, o de sermos a nossa melhor versão. Um dos últimos desafios que enfrentei foi uma viagem, em janeiro, com meu filho e sobrinho, ambos adolescentes, pelos EUA. Cheguei em Nova York, com uma temperatura de -21ºC, fui até New Lebanon buscar meu filho, que terminava seu intercâmbio. Dirigi por várias cidades, estivemos em Albany, Boston, Newark... Já fiz muitas viagens, pois amo viajar, mas nunca sem dividir a cena com outro adulto. Para mim foi mais uma forma de firmar quem sou.
Reservadoparquecaxias.com.br @reservadoparquecaxias
Mais que um condomínio, um estilo de vida. egfincorporadora.com.br
A união do melhor de Caxias com a infraestrutura e a segurança que só um condomínio-clube pode oferecer. PRONTO PARA MORAR. Conheça os apartamentos decorados de um, dois e três dormitórios. Rua Marquês do Herval, 364 – Caxias do Sul (54) 3536.3354 e 98402.7241
TAMBÉM NAS MELHORES IMOBILIÁRIAS