Afrodite 37 by RevistaAfrodite

Ares de Primavera

A nova estação chega para deixar os dias mais longos, os looks mais coloridos... e para avisar que está na hora de conquistar aquele corpo tão sonhado. Tratamentos superpoderosos são bons aliados Você é uma ‘falsa-magra’? Conheça os perigos por trás dessa ‘boa forma’

Outubro Rosa

Respostas que você deve saber sobre câncer de mama

TALENTO FEMININO

Ano 7 | N° 37 Out/Nov 2016 R$ 9,80

A história de superação de Cataharina Ledi e as conquistas da escritora Elaine Pasquali Cavion

Eternize seu amor com a beleza, qualidade e bom gosto das alianças Joiello. Modelos para deixar o “sim” ainda mais especial. Com exclusividade na Joalheira Kayser. Uma tradição de mais de 65 anos

JOALHERIA KAYSER a joalheria da cidade

MarquĂŞs do Herval, 1348, centro | Caxias do Sul | (54) 3027.4841 - 3028.4841|

Joalheria Kayser

Em breve:

TORRES TORRESEEBELLO BELLOARQUITETOS_CAU ARQUITETOS_CAUA18853-0 A18853-0

UM DOS MAIS MODERNOS E COMPLETOS COMPLEXOS DE SAÚDE DO SUL DO PAÍS

CONVENIÊNCIA PARA PROFISSIONAIS DA SAÚDE E PACIENTES EM UM ÚNICO ENDEREÇO

Hospital Hospital POMPÉIA POMPÉIA 2 km km 2

Hospital Hospital UNIMED UNIMED 3 km km 3

Hospital Hospital SAÚDE SAÚDE 1 1 km km

Hospital Hospital GERAL GERAL 5 5 km km

VISCONDE VISCONDE DE DE PELOTAS PELOTAS 2145 2145

Hospital Hospital CÍRCULO CÍRCULO 2 2 km km Hospital Hospital VIRVI VIRVI RAMOS RAMOS 1 1 km km

As As imagens imagens são são ilustrativas. ilustrativas. As As informações informações e e dimensões dimensões das das áreas áreas privativas privativas e e comuns comuns e e total total de de vagas vagas do do estacionamento estacionamento são são referências referências e e poderão poderão sofrer sofrer alterações. alterações. O O empreendimento empreendimento somente somente será será comercializado comercializado após após registro registro do do memorial memorial de de incorporação incorporação no Ofício de Registro de Imóveis nos termos da lei de número 4.591/64. no Ofício de Registro de Imóveis nos termos da lei de número 4.591/64.

www.censiempreendimentos.com.br

Mais um surpreendente empreendimento assinado com o alto conceito da grife

6.000m2 DE OPERAÇÕES ÂNCORAS com serviços de última geração nas áreas de radioterapia, diagnóstico por imagem, exames laboratoriais, clínicas privadas em diversas especialidades médicas, day hospital, farmácia, agência bancária, espaços de lazer e alimentação. Áreas comuns 100% EM CONFORMIDADE COM A RDC50 ANVISA Corredores com 2,20m de largura Portas com 1,30m de largura Área para descarte de resíduos de saúde e banheiro público em todos os andares Elevador com capacidade para maca

Acesso exclusivo para AMBULÂNCIAS.

Estacionamento coberto com 400 VAGAS, e acessos privativo e rotativo independentes.

Planejamento estratégico realizado por EQUIPE ESPECIALIZADA NA ÁREA DA SAÚDE.

Boulevard com imponente átrio central de recepção, amplo auditório, salas de reuniões, academia com excelente estrutura e equipamentos de última geração.

CONSULTÓRIOS COM 39m2, 1 vaga de garagem e banheiro privativo (opção para o segundo).

PARCERIA

EDITORIAL

Primavera é tudo de bom! Tem quem prefira o verão e não suporte o inverno, e vice-versa... mas a primavera é unanimidade, pelo menos, não conheço ninguém que fale mal da estação das flores (apesar das alergias que costumam acompanhá-la). E não é para menos, a primavera vem sempre recheada de coisas boas. Os dias ficam mais longos – tanto pelo sol que se põe mais tarde, como pelo início do horário de verão –, as ruas ficam mais coloridas – tanto pelas flores que desabrocham, como pelos looks mais suaves que começam a desfilar –, e as pessoas ficam mais alegres, pois ninguém resiste à brisa suave no rosto! Resumindo? Primavera é tudo de bom! Por isso, Afrodite traz as delícias da temporada em forma de tendências de moda, receitas leves e tratamentos para deixar o corpo em forma. E em tempo de Outubro Rosa, especialistas respondem o que você precisa saber sobre câncer de mama.

Como a temporada é de novidades, contamos com uma nova articulista para a seção O céu e Você. Marília Rizzon, jornalista graduada pela UFRGS e especializada em Storytelling e Comportamento, apresenta um desafio para você, leitora: ela propõe 12 missões em 12 meses para cada signo. Autora e roteirista, cria histórias originais e criativas para capturar a atenção do público. Não dá pra não ler. Seja bem-vinda, Lila! Para completar nossa edição de primavera, o sucesso de mulheres que investiram nos seus sonhos e chegaram lá! A empresária Catharina Ledi passou 32 anos pesquisando fórmulas capilares. Resultado? Encontrou o tratamento para a calvície. A professora Elaine Pasquali Cavion buscou incentivar seus alunos a ler e se tornou escritora, já com três livros lançados. Muito mais espera você nessa Afrodite. Divirta-se e boa leitura!

Fotos Fábio Grison

beijos Simoni Schiavo

editora

Daniel Hendler

6 | AFRODITE

A tropicalidade em uma coleção versátil e com conceito de moda. Cores e estampas que remetem à flora e fauna em looks vibrantes.

PRIMAVERA VERÃO DROPS DE MENTA

Uma linha completa para mulheres exigentes e de bom gosto. PeĂ§as exclusivas para o dia a dia e ocasiĂľes especiais.

Mistura de materiais e acabamentos de alta qualidade. Coleção de calçados e acessórios com a assinatura Drops de Menta.

Beleza: Santa Flor Espaço de Beleza, Ateliê Juçara Rodrigues e Grazzi Sebben

Peças modernas inspiradas nas passarelas internacionais e no desejo dos clientes. Linha masculina para homens de atitude.

A Drops é uma loja COMPLETA e DIFERENCIADA que oferece CREDIÁRIO PRÓPRIO, GARANTIA DE MENOR PREÇO e um ATENDIMENTO CAPACITADO. O melhor da moda FEMININA, MASCULINA, CALÇADOS, ACESSÓRIOS e MODA FESTA.

www.dropsdementa.com.br

/dropsdementa

@dropsdementaoficial

loja.dropsdementa.com.br

Novo Centro de Tratamento Capilar

Catharina Ledi inaugura novo espaço Com uma estrutura ampla, moderna e completa para um atendimento qualificado, a empresária Catharina Ledi abre a segunda unidade de seu Centro de Tratamento Capilar em Caxias do Sul. Além de oferecer os serviços de aplicação e venda dos produtos da linha Khrãfyty, que atuam nos mais diferentes problemas do couro cabeludo, como calvície, queda excessiva, caspa, oleosidade e dermatites, o espaço também é destinado ao treinamento de novos representantes e consultores de vendas da marca. A fórmula que traz o cabelo de volta, tanto para homens como para mulheres, foi desenvolvida por Catharina depois de 32 anos de pesquisas.

ato

logicamente t

do sta

Der m

Tratamento Capilar

RESULTADOS CO MPROVADOS p ea

rov S ado pela ANVI

Ernesto Alves, 2087 | Centro Os 18 do Forte, 2000, sala 15 | Centro Caxias do Sul - RS www.catharinaledi.com.br (54) 3214.6153 - 3419-0557- 9132.9694 Tratamento Capilar Catharina Ledi

revistaafrodite.com.br Divulgação Quinta Valentina

Lado Beta

Na ponta dos pés Primeira rede de franquias no segmento de calçados femininos a unir o sistema de franchising à venda direta personalizada, a Quinta Valentina chega em Caxias do Sul pela franqueada Deise Misturini, que leva até a casa da cliente uma quantidade significativa de sapatos nos modelos e numerações pedidos. A marca trabalha no sistema home based, o que elimina custos com o aluguel ou aquisição de ponto fixo, contratação de funcionários e outras despesas operacionais. Nessa temporada, as principais tendências ao seu alcance.

Dia das Crianças

Uma gestação! Isso mesmo, após nove meses de muito trabalho a jornalista Roberta Mattana lança o portal LadoBeta.com, um espaço destinado a quem gosta de se manter informado e em sintonia com o que ocorre na Serra Gaúcha, no país e no mundo. As editorias trazem apenas boas notícias, e os articulistas apresentam conteúdo atrativo e interessante. Clica lá!

Que tal aproveitar a data para presentear com um brinquedo divertido e que ainda deixe a casa arrumada? Essa é a ideia dos baús da Xalingo, como o modelo Hipobaú. A marca ainda reuniu várias dicas para ajudar na organização dos pequenos. Tudo no site.

Espaço moda A moda feminina ganha novo espaço em Caxias do Sul. As empresárias Ana Maria Peteffi, Danielle Focchesato, Luciana Oliveira, Michele Busetti e Vanessa Smiderle inauguraram a Loft 959, que mescla os ramos fitness, casual, festa, além de calçados e acessórios. No coquetel de abertura, a concept, fashion e stylist Duda Martini assinou produção de moda com artigos da loja para um ensaio fotográfico.

14 | AFRODITE

Cores da primavera Dar um up na casa é sempre uma boa ideia nesta época do ano, e novidades não faltam para mudar a decoração. A linha de revestimentos Mandarim (Decortiles) traz a porcelana chinesa dos séculos 6 e 7, conhecida por sua delicadeza e imperialismo, para as peças. Para uma renovada mais sutil, almofadas são alternativas perfeitas. Coloridas, como os lançamentos da Les Coussins (foto), repaginam o ambiente de forma divertida.

Estação Drops Três são as tendências da Primavera-Verão Drops de Menta nesta temporada: Natural, inspirada em praias tropicais paradisíacas, cenário perfeito para a celebração da vida e da natureza; Contemporâneo, traduzido em peças atuais, modernas e urbanas; e o Alternativo, a diversidade de estilos originária da cultura pop e dos movimentos de rua. Uma pitada das novidades pode ser conferida no editorial de moda da loja nesta edição de Afrodite.

"Feliz por fazer parte de maneira tão especial da edição 36 da revista Afrodite! Obrigada pelo convite. Me diverti participando da seção Adoro." Patrícia Crosa Scain

“PARABENIZO o texto da página 29 (Nós, homens, somos loucos por vocês, de Andrei Cardoso). Muitas e muitas palmas. Amei de paixão, sem palavras. Ali realmente foi descrito o que passa na cabeça de um homem a respeito de uma mulher.” Le Almeida

Seu espaço

“FIQUEI ENCANTADA com a reportagem feita com minha colega Renata Formolo (Afrodite Conversa Com, edição 36). A qualidade da edição e a história da Renata mostram que quando uma mulher escolhe entender e conversar com o vinho ela se descobre. Como o vinho protagoniza os encontros e faz fluir as palavras, também faz fluir no universo “PARABÉNS PELO evento e pelos seis feminino as mais anos da revista! Caramba, o tempo belas colocações. passa né? Ah, sim, e agora novo Como apaixonada por layout? Muito legal! Desejo vida longa vinhos, sei que toda a a essa publicação sempre recheada qualificação se torna de conteúdo informativo para as mais pessoal do que mulheres mais antenadas da Serra profissional. Ouvir a Gaúcha!” Roberta Mattana Renata comentar um vinho é como entrelaçar “A REVISTA (edição 36) está nas mãos flores, frutas belíssima! A recepção foi show, como e especiarias, e fazer sempre, parabéns! E, pra fechar a um lindo arranjo.” noite, ganhei um mimo!” Fátima Randon Luciana Gecchelin Santini “GRATA REVISTA AFRODITE. Adorei mostrar Do Meu Jeito um pouco do meu mundo! Parabéns, o novo formato ficou show, e o recheio sempre com matérias modernas e atuais!” Leandra Argenta Cambruzzi

"MATÉRIA MAGNÍFICA Já chegou a hora de revermos estes conceitos e de conversarmos abertamente sobre esses novos olhares! Obrigada, Vivi (jornalista Vivian Kratz), obrigada à equipe da revista Afrodite por trazer esse olhar!" Tânia Perotti

16 | AFRODITE

"Parabéns,mais uma ótima edição da revista Afrodite e mais um evento maravilhoso. Sucesso sempre." Ligia Campos “A revista, como sempre, está espetacular (edição 36)! E o evento, maravilhoso!” Jaqueline Poli

“A REVISTA Afrodite é maravilhosa, é a carta de apresentação de nossa cidade.Bem elaborada, com ótimos contextos.” Julieta Alquati Rossato “PARABÉNS, equipe Afrodite! Revista linda!” Angela Guidini

Direção/Edição Simoni Schiavo simoni@revistaafrodite.com.br Conselho Editorial Cíntia Colombo, Duda Martini, Fábio Grison, Karine Zanardi, Rosane Ballico, Simoni Schiavo e Vivian Kratz Redação/Online Karine Zanardi, Simoni Schiavo e Vivian Kratz redacao@revistaafrodite.com.br Design Cíntia Colombo design@revistaafrodite.com.br Articulistas Bernardete Susin Venzon Carol Dal Pont Branchi Izabel Eilert Lisete Alberici Oselame Márcia Tolotti Maria Beatriz Dal Pont Marília Rizzon Margareth Kuhn Martta Rosane Ballico Thelma Dias Site e Mídias Sociais www.revistaafrodite.com.br Facebook Revista Afrodite Instagram @revistaafrodite Twitter @revistafrodite Impressão: Cromo Gráfica Periodicidade: bimestral Distribuição: Serra Gaúcha Edição e Execução Eyva Comunicação e Publicações Av. Itália, 288, sala 61 São Pelegrino | 95010-040 Caxias do Sul/RS (54) 3028.2868 Onde Encontrar Banca da Ana e Banca da Praça (Praça Dante Alighieri), Banca Central, Banca São Pelegrino, Nostra Revistaria (Shopping Iguatemi), Prazer de Ler (Prataviera), Revistaria Vêneto (Hiper Zaffari) e Banca da República (Farroupilha) Para Anunciar comercial@revistaafrodite.com.br (54) 3028.2868 Para Assinar assine@revistaafrodite.com.br (54) 3028.2868 Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, bem como o conteúdo publicitário. É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo da revista sem autorização prévia.

Você + Bonita Corpo para o verão

Sempre Saudável Falsa-magra

Toque de saúde Comer para emagrecer

Adoro Sandra S. Fontoura

Elas por Eles Tiago Fiamenghi

Moda Trends da temporada

Inspire-se Vista-se de cor

Closet Fabricia Fedrizzi Bazei

Simples assim Frutas no prato

NA AFRODITE 56 ESPECIAL O que você precisa saber sobre o câncer de mama.

Acervo pessoal

NOSSA CAPA Andrea Greco foi clicada por Daniel Hendler no vestido conceito criado pela Karissa Aviamentos para apresentar as novidades das próximas temporadas

60 TOSCANA

A blogger e guia turística Babi Campanaro revela as belezas dessa região italiana

74 O CÉU E VOCÊ

Marília Rizzon, autora e story expert, estreia na Afrodite e sugere 12 missões para as mulheres de cada signo Fábio Grison

18 | AFRODITE

Lifestyle Bar em casa

Objetiva Fábio Panone Lopes

36 AFRODITE

CONVERSA COM

Elaine Pasquali Cavion revela que escreve para crianças de todas as idades

VOCÊ MAIS BONITA

Adobe Stock

Para arrasar! “Verão chegando, quem não se endireitar, não tem lugar ao sol”, diz a música Estrelar, de Marcos Valle. A realidade não é bem essa, todas têm lugar quando o assunto é curtir o calor, mas quem não gosta de estar com o corpo em dia, sem aquela gordurinha extra quando colocar o biquíni? “Tem que correr, tem que suar, tem que malhar (vamos lá!)”... O cantor dá boas dicas para atingir esse objetivo, mas todas sabemos que apenas exercício ou dieta não garante aquele corpo modelado que tanto almejamos. Porém, sem desespero, alie as atividades físicas e a alimentação balanceada com os tratamentos estéticos e vòila ! Sonho realizado. E não são poucos os procedimentos à nossa disposição. Estudos aliados à tecnologia nos brindam com métodos cada vez mais eficientes para eliminar gordura localizada, reduzir a celulite e até melhorar a flacidez da pele sem a necessidade de cirurgia plástica. A oferta é tanta que fica difícil escolher o mais indicado. Por isso, a melhor forma de não errar é seguir os conselhos dos especialistas quando o assunto envolve saúde e beleza, ou seja, buscar o máximo de informações sobre cada técnica, seus benefícios, limitações e forma de aplicação, além de ter em mente qual sua real expectativa. O que você quer? Reduzir medidas, delinear o corpo, diminuir a celulite? Para ajudar nessa busca, Afrodite selecionou alguns dos tratamentos estéticos mais procurados atualmente. Mas, atenção, todos – todos mesmo – têm contraindicações, que devem ser conhecidas e consideradas antes de qualquer aplicação. Lembre-se, arriscar a saúde nunca é uma boa opção. 20 | AFRODITE

Lipocavitação Conhecida como “lipo sem corte”, é indicada para eliminar gordura localizada do abdômen, cintura, coxas... Utiliza ultrassom para romper e expulsar definitivamente as células adiposas, resultando na diminuição de medidas. Não é invasiva nem causa dor: as ondas de baixa frequência são transmitidas através de um aparelho diretamente na área a ser tratada, com a utilização de um gel. Elas atingem a camada subcutânea, formando microbolhas que irão explodir as células de gordura, posteriormente eliminadas pelo sistema linfático e urina. As sessões duram de 10 a 30 minutos, dependendo da quantidade de gordura regional, e a próxima aplicação só pode ser feita após 72 horas. Geralmente são recomendadas 10 sessões, mas esse número e o tempo adequado de cada uma é definido pelo profissional após a avaliação. Os resultados começam a aparecer a partir da sétima sessão, quando se percebe a melhora do contorno corporal e, apesar de não ser o foco principal, atua sobre a aparência da celulite. Seu diferencial é a capacidade de eliminar as células adiposas e não apenas seu conteúdo. Importante saber também que não é um tratamento para perda de peso. Após a sessão, a indicação é fazer exercícios físicos para ajudar na eliminação da gordura que foi liberada. A drenagem linfática ajuda a potencializar a ação.

/Substanciacaxias

Manthus Combina ultrassom com corrente elétrica, sendo indicado para redução de medidas e melhora da celulite, acelerando o sistema linfático, aumentando o metabolismo e oxigenação local. Não elimina a célula de gordura, apenas a faz murchar, para melhorar o contorno corporal. Pode ser utilizado com a associação de cosméticos com princípio ativo junto com ultrassom, absorvendo de forma mais eficaz o produto. O procedimento é simples e não oferece incômodo, dores ou hematomas. Os resultados podem ficar evidentes a partir da terceira sessão, mas há casos de redução de 2cm a 6cm logo no início do tratamento. Deve ser realizado de uma a três vezes por semana, com duração que varia entre 20 e 30 minutos.

Criolipólise Tem a mesma indicação da lipocavitação e funciona de forma parecida, sendo indicada para redução de gorduras localizadas, porém, a técnica se dá pelo resfriamento, que “quebra” a gordura. Pode causar certo desconforto durante a aplicação, pela sucção na região escolhida, e o resultado final aparece após três meses, quando é possível repetir o procedimento. O resultado pode ser otimizado pela lipocavitação que, quando aplicada após a sessão de criolipólise, atinge células que não foram eliminadas.

Radiofrequência Ajuda na redução da gordura localizada, mas tem como foco principal o combate à flacidez tissular (flacidez do tecido, pele), tanto do corpo como do rosto. As correntes elétricas elevam a temperatura da pele e do músculo, causando a contração do colágeno existente, aumentando a produção de mais fibras e também elastina, dando mais sustentação e firmeza à pele. É muito eficaz para eliminar rugas e linhas de expressão. Os resultados podem ser observados nos primeiros dias após a primeira sessão, sendo progressivos. Por isso, quanto mais sessões, maiores e melhores eles serão.

Carboxiterapia É a aplicação de gás carbônico sob a pele, em diferentes camadas. O procedimento aumenta o fluxo sanguíneo e a oxigenação local, por isso, tem mais resultados em tratamentos para melhora da celulite e estria. Se associada à lipocavitação, pode auxiliar também na firmeza e sustentação do tecido. É um tratamento invasivo e dolorido, realizado pela introdução do gás carbônico através de injeções. Os resultados aparecem progressivamente e são mais visíveis entre cinco e 10 sessões, que duram cerca de 20 minutos. De maneira geral, as aplicações podem ser feitas em dias alternados, se o objetivo dor reduzir a celulite, e uma vez por semana para atuar sobre estrias e cicatrizes.

Experimente uma vida mais leve

Os pratos da Substância são inspirados na alta gastronomia e produzidos com todo o carinho e cuidado para que você possa ter refeições mais leves e saudáveis em qualquer lugar e a qualquer hora.

DELIVERY e TAKE AWAY Rua Andrade Neves, 985

DELIVERY Caxias e TAKE RS AWAY Rua Andrade Neves, 985 Tel.: (54) 3028 2990 Caxias do Sul - RS Cel.: (54)2990 9163.7544 Tel.: (54) 3028 Cel.: (54) 9631.3357 WWW.SUBSTANCIA.COM.BR

BOUTIQUE Batom com flor, Kailijumei. Com cera de candelila, manteiga de cacau, cera de abelha e óleo de lavanda, hidrata e cria uma barreira que impede a pele de perder água. Também tem efeito calmante e antioxidante. US$ 30

Espuma de limpeza facial da marca japonesa Evita. Com odor de rosas e textura macia, o produto impressiona por formar uma flor na hora da aplicação. Disponível em e-commerces como KaneboCosmetics por ¥1.200, cerca de R$ 38

Caneta para Sobrancelhas, Vult. Sua ponteira fina e alongada promete preenchimento preciso. Oferece acabamento de longa duração e secagem rápida. Disponível nas cores marrom claro e escuro. R$ 39,50

Maionese Capilar #TodeCacho, Salon Line. A fórmula, que leva proteína de ovo, óleo de abacate e azeite de oliva, devolve os nutrientes aos cabelos cacheados ressecados, promovendo hidratação intensa. R$ 19,90

So Simple Lash, Kiss New York. Inclui cílios postiços e um aplicador para facilitar a vida das mulheres e valorizar o olhar. R$ 20 Edição especial limitada do blush Orgasm, Nars. O produto é o mesmo, mas com embalagem personalizada e em tamanho maior. R$ 225

22 | AFRODITE

Fresh Couture Eau de Toilette, Moschino. Fragrância refrescante com notas de bergamota, framboesa e madeira de cedro. R$ 199 (30 ml)

Quarteto de Sombras Entardecer Rubi, O Boticário. Com tecnologia Duo Effect+, as cores oferecem acabamento opaco quando aplicadas com pincel seco e, metalizado, com o pincel úmido. R$ 72,90

Sérum para os olhos Firm It Up, Benefit, Ajuda a firmar, esticar e iluminar. Também conta com o complexo Tri-Radiance, que proporciona hidratação imediata. R$ 209

Mousse Demaquilante, Toque de Natureza. Remove todo tipo de maquiagem sem irritar a pele. Produto com textura leve e fórmula oil free. (R$ 27,90) Shampoo Anticaspa, Bio Extratus. Limpa sem ressecar os fios. Sua fórmula contém própolis, menta e piritionato de zinco, que age sobre os microorganismos causadores da caspa. (R$ 25,90)

Color Primer Neutralizador Océane. Neutraliza a pele, além de ter efeito clareador e proporcionar o fechamento dos poros. Também contém proteção solar FPS 30+. R$ 56,40

Para quem quer manter a aparência jovial, o cuidado com as mãos é tão importante quanto o cuidado com o rosto “Se você quer saber a idade de uma pessoa, olhe as mãos dela”. A afirmação do dr. Felipe Meletti não poderia ser mais verdadeira. Não tem jeito, as mãos são mesmo delatoras de quem quer esconder os anos de vida. Para se manterem saudáveis, macias e com uma boa aparência, as mãos também precisam de cuidados. Não diferentemente da pele do rosto, elas estão constantemente expostas e sofrem com os efeitos dos raios ultravioletas e dos mais diversos produtos químicos. O resultado do descuido é visível: manchas na pele, que podem aparecer a partir dos 30 anos. Mais tarde, depois dos 40 anos, as mãos começam a perder gordura e água, resultando em veias e tendões mais aparentes e pele ressecada. Existem vários novos tratamentos que melhoram o aspecto dessa parte do corpo, ajudando a disfarçar e suavizar as marcas do tempo. “Contudo, a melhor maneira de manter as mãos jovens é a prevenção. Usar e reaplicar o protetor solar é fundamental, além do uso constante de hidratantes”, afirma o dr. Felipe Meletti. Dependendo do grau de envelhecimento das mãos e da perda de volume, é necessário fazer uma combinação de tratamentos que, quando iniciada precocemente, em torno dos 40 anos, os resultados são mais rápidos e com a necessidade de um número menor de procedimentos. Confira alguns tratamentos disponíveis no Felipe Meletti Centro Médico de Saúde e Beleza.

• Preenchimento com ácido hialurônico: indicado para pacientes que tiveram perda de gordura na região do dorso das mãos, levando a uma aparência “descarnada”. Com efeito imediato, o preenchimento tira o aspecto de mão envelhecida, diminuindo a depressão da região e disfarçando veias e ossos aparentes. O aumento de volume também melhora a flacidez das mãos. • Skinboosters: método que utiliza substâncias injetáveis à base de ácido hialurônico, com o objetivo de hidratação. O uso dos skinboosters não aumentam o volume e nem preenchem sulcos, mas devolvem o brilho, a maciez e a hidratação da pele, além de suavizar linhas finas. Ideal para melhorar o aspecto “craquelado” e ressecado das mãos. • Peelings químicos: procedimento realizado a partir da aplicação de produtos químicos na pele que estimulam a renovação celular, melhoram a textura da pele e eliminam o pigmento melânico. Método muito eficaz para tratamento de manchas e lesões pré malignas causadas pela exposição solar. • Luz Intensa Pulsada (LIP): método em que um aparelho gera uma energia que é convertida em feixes de luz com efeitos específicos sobre as camadas da pele. É utilizado para combater manchas senis, uma vez que a luz tem afinidade pelo pigmento e destrói o mesmo.

“Se você quer saber a idade de uma pessoa, olhe as mãos dela."

(54) 3025.6706 / (54) 3419.6708 (54) 9192.8750 clinicafelipemeletti.com.br

GOSTO QUE SE DISCUTE

A beleza e o amor De que forma você vê a beleza e o amor? De qual beleza falamos? Que amor é esse que tudo ou nada supera? Dizem que a beleza está nos olhos de quem a vê. Mas de qual beleza estamos falando? Da delicadeza dos gestos, dos traços, do olhar, da plasticidade, da fala mansa ou vibrante, da natureza que nos encanta com suas cores e aromas, dos olhos ingênuos de uma criança, dos enamorados, da beleza da alma? Pois é, tanta beleza para admirar e compartilhar. E tudo à nossa volta, graciosamente, gratuitamente. Nosso olhar está treinado para ver a beleza? Ao compartilhar a citação acima no Facebook recentemente recebi inúmeros retornos, entre os quais destaco: “Penso que não falte amor. O que as pessoas pouco entendem é a diferença entre amor romântico, muitas vezes de forma bem equivocada, e amorosidade, altamente ausente na atualidade” (Valéria). Outra fala recorrente é a de que o amor construído sobre a beleza morre com ela. A frase coloquial creio que deve reportar-se tão somente aos enamorados que vêem a beleza da plasticidade, pois se a beleza está à nossa volta e em tudo o que nos encanta, como separar ambos?

Lisete Alberici Oselame relações públicas

Mas afinal, o que é a beleza? Há pouco tempo uma artista plástica pintou uma série de quadros retratando a beleza das folhas de árvores, já sem vida. Queria demonstrar que há beleza na velhice, no cair das folhas. E conseguiu. O resultado ficou belíssimo. Um fotógrafo com uma boa técnica, uma boa câmera e uma boa lente pode registrar pérolas de beleza estética. Porém, mais lindo e emocionante é quando consegue capturar a doçura de uma alma. E o que falar do amor em todas as suas manifestações e plenitude? Do amor incondicional que tudo supera e tudo perdoa. Esse texto não tem a pretensão de definir o amor e a beleza, mas colocar alguns pitacos nas rodas de conversa e nas intermináveis definições sobre o tema.

"Não ame pela beleza,pois um dia ela acaba. Não ame por admiração,pois um dia você se decepciona. Ame apenas,pois o tempo nunca pode acabar com um amor sem explicação." Madre Teresa de Calcutá Adobe Stock

24 | AFRODITE

PRODUTOSARTESANAIS Celebre as festas de fim de ano da melhor forma possível: adicionando pitadas generosas de carinho, alegria e muito amor. Visite a nossa loja e descubra deliciosos panetones artesanais, cestas personalizadas e presentes especiais.

Desde 1984, o ofício da Xôk’s é a arte de elaborar chocolates artesanais. Nossos produtos são elaborados com paixão e dedicação para serem apreciados por pessoas de paladar apurado. Em nossa CHOCOLATERIA você encontra deliciosos chocolates formulados com matérias-primas de alta qualidade. Desenvolvemos conceitos diferenciados de embalagens que, unidos ao sabor único de nossos produtos, tornam-se presentes e momentos inesquecíveis.

54 3021 0703 RUA VISCONDE DE PELOTAS 938 CAXIAS DO SUL RS

Já a GELATERIA traz sabores exclusivos dos tradicionais sorvetes italianos produzidos artesanalmente, o resultado você percebe no sabor. Cafés especiais e diferenciados, oriundos de grãos selecionados combinados a incríveis receitas como waffle belga, cookies, brownies e petit gateau fazem da nossa CAFETERIA um lugar de doces momentos sem igual.

CURTA. COMPARTILHE. VIVA DOCES MOMENTOS. CAXIAS@XOKS.COM.BR W W W. XO K S . C O M . B R

ESCOLHAS

O meu, o teu e o nosso dinheiro

Qual é o segredo dos casais que enriquecem? São fiéis. Seguem o planejamento que construíram, exercitam o autocontrole, possuem uma elevada cumplicidade e comemoram cada passo alcançado. E, ao contrário do que muitas pessoas acreditam, planejamento não é uma prisão que limita e, sim, uma via de acesso que oportuniza a realização dos sonhos. Quando enfrentam dificuldades, buscam saídas sem “chutar o balde” e não abandonam o plano inicial. Qual é o segredo dos casais que empobrecem? São traidores. Traem o próprio desejo de sucesso. Geralmente, se deixam levar pelos impulsos. Tentam fazer um planejamento, contudo, no primeiro problema, na primeira tentação, se entregam e traem as metas que estabeleceram. Encontram justificativas intermináveis para fugir do planejamento, prometem a si e ao outro que vão “mudar” e defendem as vantagens dos deslizes. Empobrecer não é ter nada. Existem muitos casais que possuem casa, carro, conforto e são “pobres”, por quê? Porque as dívidas tiram o sono e a paz do casal. Vivem à crédito e cada mês é uma aventura para ver quais contas serão pagas e quais ficarão “penduradas”. Qual é o segredo dos casais equilibrados financeiramente? São respeitosos. Isso mesmo, ter equilíbrio é ter respeito próprio, pelo outro e pelo planejamento. Não são casais conformistas, simplesmente não se deixam levar pelas armadilhas do consumo ou véu de ilusões. Vivem sem contrair dívidas e, mesmo demorando um tempo maior para conquistar sonhos, não precisam se desfazer de bens ou perder o sono.

Em qual perfil você se encaixa? O seu relacionamento é pautado pela fidelidade, traição ou equilíbrio? Independentemente do formato, é importante considerar o papel que homens e mulheres desempenham em relação ao dinheiro. Mesmo com toda evolução – revolução –, mudanças e crises, muitos homens ainda são vistos como provedores, retratado no seguinte pensamento: “O que ele ganha é como pão e manteiga; o que ela ganha é caldo de carne”. Há tanto uma exigência que o homem ganhe mais, quanto uma desqualificação do dinheiro da mulher. Felizmente, isso tem mudado, e o desafio é encontrar uma forma para que os casais ou enriqueçam, ou tenham equilíbrio financeiro. Afinal, qual é a fórmula para que o casal tenha uma boa gestão financeira? Não existe uma única e a melhor é aquela que funciona. Na prática são três passos: 1º - Sempre lembrar que o maior investimento é no relacionamento amoroso, no tempo de qualidade que passam juntos e nas manifestações de carinho, que não precisam ser economizadas 2º - Identifique como é o funcionamento do relacionamento e, se estiverem com problemas financeiros, muito provavelmente são “traidores”. Então, é necessário mudar. 3º - Se o casal se sente confortável juntando o dinheiro de ambos e pagando as despesas, ótimo. Caso haja desconforto, o que precisa ser feito é um orçamento das despesas em comum (casa, filhos, etc) e uma divisão adequada. Nesses casos, a ideia de justiça é muito variável, portanto, uma conversa clara é fundamental. Quem ganha mais pode pagar um pouco mais. Mas as combinações do que, quando e quanto comprar deve ser esclarecida e respeitada sempre. E quanto ao dinheiro do casal, para que não seja “o meu ou o teu”, é necessário que o “nosso” seja cultivado diariamente, principalmente se o casal tiver ou pretender ter filhos, pois o exemplo é a mais importante lição financeira.

Não existe uma única fórmula para um casal ter uma boa gestão financeira. A melhor é aquela que funciona Márcia Tolotti

psicanalista e coaching psicofinanceira www.marciatolotti.com.br

26 | AFRODITE

Adobe Stock

Se lidar individualmente com o dinheiro já é uma tarefa complexa, quando nos envolvemos com outra pessoa e precisamos negociar despesas, sentimos na pele que o “buraco é mais embaixo". Nas finanças dos casais, podemos pensar que ocorrem três situações primordiais: aquelas que funcionam, aquelas que dão errado e aquelas que ficam no empate.

IMPERDÍVEL ABRINDO PORTAS Domingas Colombo Giacomin

UMA LOUCURA DISCRETA Mindy McGinnis

O envolvimento de Domingas com a leitura começou aos 23 anos. Em sua autobiografia, além de contar a trajetória de 40 anos trabalhando em bibliotecas, ainda traz depoimentos de alunos, ex-alunos e escritores.

Embora não seja louca, Grace Mae é forçada a passar seus dias reclusa num manicômio. Após fugir com o dr. Thornhollow, estudioso de psicologia criminal, ela ajuda a elucidar crimes. A autora aproveita para explorar a tênue linha entre sanidade e loucura.

Editora: Quatrilho Onde encontrar: Do Arco da Velha (R$ 34,90)

A GRANA Cynthia D’Aprix Sweeney Leo Plumb precisou usar o dinheiro de uma conta da família. Ansiosos para receberem sua parte, os irmãos marcam um encontro para combinar como o valor será restituído. Mas, para isso, terão que superar antigos ressentimentos. Editora: Intrínseca Onde encontrar: travessa.com.br (R$ 39,42)

Editora: Plataforma21 Onde encontrar: saraiva.com (R$ 33,70)

GAÚCHO INDUMENTÁRIA & PRATARIA Véra Stedile Zattera A obra reúne a História da indumentária do gaúcho, desde 1720 no Brasil, Argentina e Uruguai. Traz também mais de 600 imagens, livros raros e inúmeros desenhos da prataria Editora: São Miguel gauchesca fabricada pela Eberle Onde encontrar: Óptica Matinato (R$ 320) Tiragem para colecionador no início do século 20.

SEMPRE SAUDÁVEL

Boa forma que engana Já ouviu falar em pessoas que estão dentro do peso normal, consideradas magras, mas que têm problemas de saúde compatíveis com quem está acima do peso? São as “falsas magras”. Aparentemente saudáveis, com Índice de Massa Corporal (IMC) normal, elas concentram gordura em partes do corpo como abdômen, quadris e coxas, muitas vezes imperceptíveis para a maioria das pessoas. Só que essa gordura camuflada as torna suscetíveis às mesmas consequências metabólicas de qualquer indivíduo com sobrepeso ou obesidade, como problemas cardíacos, elevados níveis de gordura no sangue e risco aumentado de desenvolver diabetes, cânceres, entre outras doenças crônicas. O nutrólogo César Ricardo Duso explica que o peso corporal ideal deve ser composto em maior porcentagem de músculo do que de gordura. No corpo de um ou uma “falsa magra” dá-se o oposto: a gordura ocupa mais espaço do que o músculo. Como o peso corporal é formado pela massa livre de gordura (músculos, órgãos e ossos) e pela massa gorda (tecido 28 | AFRODITE

adiposo), quando subimos na balança sabemos qual a massa total, mas não conseguimos identificar qual a proporção entre elas no organismo, complementa a nutricionista especialista em nutrição esportiva e funcional Keli Vicenzi. Para saber essa proporção é preciso fazer uma avaliação antropométrica, capaz de quantificar a gordura no corpo, como a medida das pregas cutâneas, comum nas avaliações físicas das academias, ou o exame de bioimpedância elétrica, feito por médicos e nutricionistas. “Falsas magras aparentam ser magras, mas quando avaliamos o percentual de gordura corporal são classificadas com sobrepeso ou obesidade”, define Keli. Entre as características mais comuns, além do peso normal ou até relativamente baixo, está uma circunferência abdominal normal ou levemente aumentada. Falsos magros usuais apresentam dificuldade em ganhar peso e, por não terem preocupação em engordar, não cuidam da alimentação e não praticam atividades físicas. Uma pesquisa realizada nos Estados Unidos e publicada no Journal of the American Medical Association demonstrou que, mesmo sendo magros, 25% dos americanos apresentam quadros de pré-diabetes e são considerados metabolicamente obesos, o que faz a luz de alerta ligar também entre os brasileiros.

Diagnóstico e tratamento A densitometria óssea permite identificar a quantidade de massa livre de gordura. Mas, segundo Keli, além de descobrir a composição corporal, é fundamental avaliar exames de sangue como colesterol e suas frações (HDL e LDL), glicemia, triglicérides e marcadores inflamatórios como PCR. Como o objetivo é modificar a composição corporal, reduzindo a massa gorda e aumentando a massa magra, ou seja, a musculatura, exercícios que combinem atividade aeróbica com musculação são os mais indicados. “Esses exercícios, de três a cinco vezes por semana, durante 30 minutos, proporcionam uma perda adequada de gordura e a recuperação do fortalecimento da massa magra”, orienta o médico. Adequar o cardápio, seguindo uma alimentação balanceada e evitando alimentos industrializados, gordura de origem animal e açúcares simples (como farinhas brancas e açúcar refinado), e frutas com alto índice de frutose também faz parte do tratamento. Principais causas l Hábitos alimentares inadequados e sedentarismo, desequilíbrios hormonais,

estresse, alterações metabólicas e características genéticas. Riscos

l Maiores chances de desenvolver hipertensão, diabetes, problemas

cardiovasculares, esteatose hepática (acúmulo de gordura no fígado) e elevados níveis de colesterol e triglicerídeos. Como resolver

l Com atividade física e boa alimentação. Não adianta fazer exercícios e não ter uma

dieta adequada. Para estimular a produção de mais músculos a partir do exercício é preciso ter no organismo os nutrientes necessários para essa construção. Alimentos como carnes, ovos, leite e seus derivados, grão de bico e ervilha garantem os aminoácidos fundamentais, combinados a carboidratos de boa qualidade, como batata-doce, aipim, inhame, mandioquinha e arroz integral.

Falsa magreza x hormônios A relação entre gordura abdominal feminina e hormônios masculinos é controversa. Duso explica que nas mulheres a característica está fortemente associada à hiperandrogenemia, ou seja, a presença de concentrações aumentadas de hormônios masculinos no sangue, como a testosterona. Como a falsa magreza é considerada metabolicamente como obesidade, manifestações de hiperandrogenismo feminino como irregularidade menstrual, aumento de pelos, queda de cabelo, acne e aumento da oleosidade da pele podem aparecer. Por outro lado, Keli afirma que se uma pessoa tiver níveis muito baixos de testosterona, mesmo que pratique atividades físicas terá dificuldade em aumentar sua massa magra. “De modo geral, mulheres apresentam baixas dosagens de testosterona, pois é um hormônio responsável pelo desenvolvimento de caracteres masculinos, portanto a quantidade de massa magra de uma mulher é sempre muito inferior à de um homem”, esclarece. No entanto, ambos podem ter o problema e tratá-lo com alimentação adequada e exercícios.

O Dandelion Espaço Terapêutico é um lugar onde vibram as melhores energias, integrando terapias holísticas e gastronomia, com o toque especial da Aromaterapia. Localizado no centro de Caxias do Sul, conta com infraestrutura especialmente pensada para realizar atendimentos, cursos e eventos. A equipe é formada por profissionais que, além de qualificados, amam o que fazem. Tudo para proporcionar as melhores sensações a quem busca equilíbrio, cura e autoconhecimento. A intenção é inspirar todos os sentidos com o único objetivo de (re)conectar-se, conhecer-se e viver melhor! A grande procura por terapias complementares na região motivou as empreendedoras Luziana Franzoi e Nathalia Sebben a concretizar uma ideia, inédita na cidade. O projeto, assinado pelo arquiteto Saymon Dall’Alba, foi desenvolvido pensando no bem-estar e aconchego de quem visita o espaço, que conta com 100 metros quadrados. Os ambientes trazem cores em tons que remetem à natureza, criando uma espécie de refúgio dentro da cidade a fim de refletir sensações de tranquilidade e paz.

(54) 3534.7348 | www.dandelionterapias.com.br facebook.com/dandelionterapias | @dandelionterapias eventos@aromaseterapias.com.br

TOQUE DE SAÚDE

Água Sim, ela mesma. Algumas vezes

Comer para emagrecer Seria um sonho? Comer e perder peso? Pois saiba que existem alimentos que, quando bem utilizados, ajudam no emagrecimento e no controle da saciedade. Chamados inibidores naturais de apetite por alguns, para a nutricionista funcional Elisa Colombo são aliados para manter a silhueta sem passar fome. Pelas propriedades que possuem, alimentos como ovo, castanhas, aveia, chia, açafrão, canela, orégano, pimenta, gengibre, entre outros, colaboram na reeducação alimentar e fazem maravilhas pela boa forma. Conheça quais são e seus benefícios:

aquela sensação de fome na verdade é sede. Faça o teste: antes de sair comendo aquele brigadeiro no meio da tarde, tome um bom copo de água.

Coco

O benefício para perda de peso vem dos triglicerídeos de cadeia média presentes no óleo de coco. Estudos mostram que uma alimentação com gorduras desse tipo (TCM) potencializam a perda de gordura. Além do óleo, pedaços de coco marrom in natura ou leite de coco feito em casa são boas opções de lanche.

Abacate É o atual queridinho das

nutricionistas. Uma das frutas mais estudadas do momento, contribui para a saciedade, diminui a inflamação e ajuda na modulação da ansiedade e do estresse.

Apresenta a capacidade de absorver e reter Chia uma quantidade significativa de água devido à alta

concentração de fibras, triplicando o seu tamanho no estômago e formando um gel, tornando-a interessante para quem busca a sensação de saciedade.

Castanhas

Contribuem para a saciedade por serem fontes de gorduras poli e monoinsaturadas, com propriedades anti-inflamatórias que auxiliam na perda de peso. Insira nos lanches uma maçã e duas castanhas do Pará, por exemplo, ou um punhado de mix de castanhas.

Ovo Já tido como vilão, hoje é considerado o segundo melhor alimento do mundo (perdendo

apenas para o leite materno). A clara do ovo é fonte de proteína de alta qualidade, enquanto a gema possui muitas vitaminas, minerais e fitoquímicos importantes, além de contribuir para a saciedade.

Temperos (açafrão, canela, orégano, pimenta, gengibre) São a “cereja do bolo”. Possuem compostos bioativos que melhoram a imunidade com propriedades anti-inflamatórias, antifúngicas e antibactericidas. Use pelo menos dois deles todos os dias, nas frutas, refogados, molhos, ovos, etc.

30 | AFRODITE

Azeite de oliva

A opção extravirgem é uma gordura de excelente qualidade. Ajuda a deixar maior saciedade nas refeições. Use na salada e em preparações na cozinha, como molhos, refogados e sopas.

Aveia

Outra queridinha de quem entende de boa alimentação, pois além de reduzir o colesterol, suas fibras se expandem no estômago. Depois, são transformadas em uma espécie de gel resistente à digestão, prolongando a saciedade. Pode ser usada em batidas, nas frutas e no bom e velho mingau.

Chocolate amargo

Sim, esse pode! Possui compostos bioativos do cacau que reduzem a ansiedade e deixam a reeducação alimentar mais saborosa. Até 20g por dia são superbem-vindos no cardápio. Mas atenção: deve ser no mínimo 70% cacau e, quanto mais alto for esse teor, melhor. Vale lembrar que esses alimentos sozinhos não serão responsáveis pelo emagrecimento e, sim, uma dieta equilibrada acompanhada de vários alimentos e nutrientes que favorecem o metabolismo. Para construir a dieta mais adequada para você, consulte um nutricionista.

Colocar minha saúde no centro de tudo é ter prioridade, com atendimento agendado e horários flexíveis.

C E N T R O

INTEGRADO

Afinal, minha saúde não pode esperar!

Sua saúde no centro de tudo. Uma ampla, moderna e diferenciada estrutura criada para oferecer mais carinho e cuidado com a vida. Atendimento agendado e orientado do início ao fim.

Centro de Agendamento:

Bem no centro de Caxias: na Júlio, quinto andar do Centro Clínico Del Mese.

54 2991.7690

www.fatimasaude.com.br

BAG

Uma inovação exclusiva para quem tem Fátima Saúde.

ADORO FERRAMENTAS Cútis

Base All Day Luminus médium, Nars

Olhos

Êxtase

Rímel DiorShow

Boca Batom Sunny

Seoul ou Vegas Volt, MAC

Unhas

640, Revlon

Fearless

Cheiro bom Un Jardin Sur Le Nil, Hermés

ESTADO DE ESPÍRITO Corpo são,mente sã

Musculação e corrida

Segredo de beleza Manu Zatti

Sandra Sgandella Fontoura Disponível, detalhista, curiosa, sempre atenta às novidades, resiliente e com um grande coração, como se define, essa administradora de empresas com pós-graduação em Gestão de Negócios Imobiliários trabalha com um dos sonhos mais importantes e significativos na vida das pessoas. Integrante da diretoria da Pérola Incorporadora e Construtora, empresa familiar, sente-se gratificada por saber que os projetos nos quais atua modificam a paisagem da cidade e impactam diretamente nas conquistas e no bem-estar de várias famílias. Casada com o médico anestesiologista Maurício Fontoura e mãe de Tomás, 11 anos, não dispensa a companhia da família, que reúne em almoços na casa dos pais. “Gosto muito da convivência com amigos, seja para um cafezinho, uma jantinha para colocar o papo em dia, dar risadas ou fazer cursos.” Seu hobby é jogar tênis. Viajar para conhecer lugares novos e aprender outras culturas é sempre motivo de inspiração, “mas tirar férias com a família e amigos queridos é uma maneira muito divertida de relaxar.” E, como uma boa pisciana, adora praia. 32 | AFRODITE

Exercício, traz equilíbrio e saúde para o corpo e para a mente

Inesquecível

Nascimento do meu filho Tomás, uma alegria imensurável a cada dia. Mais recentemente, minha festa de aniversário ao lado de minha grande amiga Giorgia Ribeiro. Receber o carinho das pessoas que fazem parte da vida foi muito especial.

Não abro mão

Sobremesas, adoro doces...

Viagem

Visita ao Santuário de Fátima, em Portugal, com meu filho, meu marido e minha mãe. Uma paz e energia indescritíveis

Lema “A lei de ouro do comportamento é a tolerância mútua, já que nunca pensaremos todos da mesma maneira, já que nunca veremos senão uma parte da verdade e sob ângulos diversos.” Mahatma Gandhi

Acervo pessoal

Dieta da cabeça aos pés

Coma com consciência e prazer e emagreça definitivamente

por Clarisse Zanette*

Quantas vezes você iniciou uma nova dieta? Quantas vezes se sacrificou, passou fome e até atingiu seu objetivo, mas no final retornou ao peso inicial? Dieta para você virou sinônimo de sacrifício? Se você respondeu sim a essas perguntas, saiba que 85% das causas de excesso de peso são emocionais e comportamentais. Nosso relacionamento com a alimentação está associado a padrões culturais e hábitos que vêm por anos sendo condicionados ao nosso cérebro. Ele está programado para associar a escassez dos alimentos de uma dieta restritiva a um período de crise, ativando uma série de mecanismos que irão reservar energia na forma de gordura.Para o nosso cérebro, a dieta está atacando a integridade do organismo e ele passa a fazer de tudo para boicotar e derrubar esse inimigo iminente. E como sair desse círculo vicioso? Um profissional com especialização em programação neurolinguística (PNL) irá lhe ajudar a reprogramar ou convencer sua mente de que a dieta que você está fazendo é fundamental para sua saúde e longevidade do organismo. Antigas crenças e pensamentos sabotadores serão eliminados ou substituídos por outros motivadores. Um profissional coaching irá ajudar você a estabelecer objetivos, estratégias e motivar para atingir seu sonho de conquistar um corpo em forma e saudável, resgatando sua autoestima. E, por fim, um profissional nutricionista ortomolecular irá avaliar suas

O tratamento é muito demorado? Não. Esse programa de emagrecimento dura em média nove sessões semanais, portanto entre dois e três meses. É um processo mental, simplesmente fantástico à medida que você vai identificando suas crenças e pensamentos sabotadores. As fichas vão caindo, o resultado aparece e, cada vez mais, aumenta a motivação e autoestima. Aí fica fácil emagrecer! A partir desse processo seu relacionamento com o alimento será totalmente diferente. Você passará a se alimentar de forma consciente, diferenciando a fome física da fome emocional. Corro risco de voltar a engordar? Não. Você terá consciência e ferramentas para entender e analisar aquilo que realmente é importante para você e sua saúde, entendendo e ouvindo seu corpo. Você irá entender a importância e a quantidade de cada alimento para sua saúde. O emagrecimento é automático, vem de bônus!!! Você vai dominar sua cabeça (e não ser dominada por ela).

DICAS PARA SUCESSO NO EMAGRECIMENTO Vibre de alegria quando você atingir a meta estabelecida para a semana. Comportamentos Errado: Não quero ser gorda! Certo: Quero ser magra! Errado: Quero emagrecer e nunca mais engordar! Certo: Quero emagrecer 10 quilos de forma saudável e manter-me assim pra sempre.

Mudar suas crenças Errado: É difícil emagrecer Errado: Para emagrecer é preciso passar fome Certo: Sou capaz de emagrecer Certo: Mereço emagrecer

Coaching de emagrecimento

carências nutricionais, intolerâncias e sensibilidades alimentares através de um rastreamento metabólico e exames laboratoriais, elaborando um planejamento único e específico para cada metabolismo.

*Nutricionista Ortomolecular Coach de Emagrecimento Master Practitioner em PNL

clarisse@corporesanocaxias.com.br

Redução de 6cm a partir da primeira sessão e até 7Kg no final do tratamento

Corpore Slim é um método revolucionário em emagrecimento e redução de medidas. Reúne as melhores, mais avançadas e comprovadas práticas da nutrição, biomedicina e estética. Conta com protocolo exclusivo desenvolvido pelas profissionais da clínica e engloba acompanhamento nutricional, sessões com esteticista e tratamentos com as melhores tecnologias aplicadas pela biomédica esteta. Caxias: Clínica Corpore Sano (54) 35383928 www.corporesanocaxias.com.br | Flores: Centro Gran Vittá (54) 31960016 www.centrogranvitta.com.br

Fernando Dai Prá

MURAL

Três décadas na moda

Dell Anno em Caxias Após um ano de estudo de mercado, localização e preparo da equipe, a Dell Anno retorna a Caxias do Sul sob o comando do casal Carlos Eduardo Dal Vesco e Aline Andreazza Dal Vesco. Localizada em endereço nobre e estratégico, no Villagio Iguatemi, a unidade chega para reforçar ainda mais a presença da marca na Serra Gaúcha. O investimento no showroom de 465 metros quadrados foi na ordem de R$ 1,4 milhão. "Em momentos de crise econômica, a Dell Anno ganha competitividade por estar amparada por uma indústria sólida, com um dos parques fabris mais modernos do Brasil", destaca Dal Vesco. Entre as novidades do espaço estão todas as tendências da tradicional marca de móveis do Brasil, que soma 30 anos de atuação, e o novo padrão, assinado pela estilista Glória Coelho, lançado na High Design de São Paulo.

Com uma história entrelaçada à evolução do aviamento para o vestuário, a Karissa completa 30 anos. Nesse período, vivenciou os ciclos que a moda proporciona, atuando como geradora de informação e se consolidando como uma parceira das indústrias da moda com um serviço personalizado para mais de 500 empresas no Rio Grande do Sul e em Santa Catarina: “Junto aos criadores, atuamos ativamente com ideias de aplicabilidade para os aviamentos, contribuindo na concepção das coleções”, afirma Teresinha Bigolin, diretora do negócio. Para celebrar os 30 anos de atuação nesse universo, a empresa criou quatro looks conceito, em um ensaio intitulado Fashion Details, que evidencia as principais influências em aviamentos para as próximas estações.

Empresárias em missão internacional O encontro na Câmara de Comércio de Lisboa, entidade pioneira do associativismo empresarial de Portugal e primeira corporação econômica do país, fez parte da agenda de atividades das integrantes do Conselho da Empresária da CIC durante missão internacional. Lideradas pela presidente da entidade, Zeli Dambros, elas cumpriram extensa programação cultural e empresarial nas cidades de Lisboa e Porto, em Portugal, e Madri, na Espanha. O objetivo da ação é conhecer novos modelos de representatividade empresarial, além de obter informações que possam contribuir para o desenvolvimento do Conselho da Empresária, que completa 20 anos em 2017.

Divulgação

Fabio Grison

34 | AFRODITE

Fernanda Crosa Remussi

Cirurgiã-dentista Especialista em Dentística Restauradora

Censi traz Medical Center à Serra

Lentes de contato odontológicas

Caxias do Sul será o endereço de um dos mais modernos e completos Medical Center do país. A estrutura irá oferecer serviços de última geração nas áreas de diagnóstico por imagem, exames laboratoriais complementares, clínicas privadas em diversas especialidades médicas, locais de lazer e alimentação, agência bancária e, o mais importante, com o maior centro de oncologia privado da Serra Gaúcha. O projeto é da Censi Empreendimentos, que investirá cerca de R$ 80 milhões em um terreno com área de 6,8 mil metros quadrados, na esquina das ruas Visconde de Pelotas e Isidoro Mary. “Após dois anos de estudos e dedicação para encontrar o melhor lugar e buscar profissionais com conhecimento amplo no setor da saúde, a Censi está apta a lançar esse grandioso complexo ainda este ano”, afirmam os diretores Fabrício e Michele Censi. Gustavo Juber

Há 11 anos atuando na área da Odontologia Estética, a Dra. Fernanda Crosa Remussi é incisiva: a procura pelo sorriso perfeito, alinhado, com dentes brancos está ao alcance dos mais antenados nas novidades da Odontologia Estética. As Lentes de Contato Odontológicas, películas bem finas de porcelana (daí o nome, por se assemelharem à espessura das lentes oculares), são usadas para revestir a parte da frente dos dentes, corrigindo problemas de forma, cor , posição, fraturas e espaços entre os dentes (quando a ortodontia não for uma opção ou após o uso do aparelho ortodôntico, área onde sua irmã, Giovana Crosa atua). Com desgaste mínimo da estrutura dental (eliminando possíveis ângulos), as lentes são cimentadas com materiais de última geração que garantem uma resistência de união espetacular. Mas a Dra. Fernanda ressalva: é importante uma correta indicação, protocolo de execução e ajustes para o sucesso do tratamento e a satisfação do paciente: “sempre realizo vídeos, fotos, modelos da arcada dentária e confecciono um mock- up (estrutura em resina) que serve de simulação, onde o paciente faz a prova sobre seus dentes e consegue visualizar o resultado final antes de iniciar o tratamento: “uma vez uma paciente ficou uma semana usando-o, mostrou para a família toda de tão feliz”, comemora a Dra. Fernanda.

Saúde no centro de tudo Com o objetivo de oferecer um serviço clínico focado no acompanhamento contínuo, resgatando o conceito do médico de família, e uma oferta de cuidados dirigidos às necessidades dos usuários, o Fátima Saúde inaugurou o Centro Integrado. Trata-se de um espaço exclusivo destinado aos beneficiários do plano, com toda facilidade e atendimento acolhedor aos pacientes. “O projeto caminha lado a lado com a proposta do Fátima Life, direcionado aos planos empresariais da operadora, em que a atuação está na promoção da saúde e não no tratamento de doenças”, explica o diretor geral Roberto Zottis.

Av. Júlio de Castilhos 2883/602, esquina La Salle São Pelegrino | (54) 3225.2962 crosaodontologia@hotmail.com Crosaodontologiaintegrada @crosa_odontologia

AFRODITE CONVERSA COM

por Vivian Kratz

Elaine Pasquali Cavion Com livro traduzido para o espanhol, chinês e árabe, essa obstinada e cheia de sensibilidade escritora caxiense escreve sobre temas que surgem do fundo de sua alma. Direcionadas a todas às idades, suas obras tratam de assuntos universais, como relações humanas e sentimentos, e vêm ganhando admiradores mundo afora

36 | AFRODITE

Fábio Grison

Escritora de literatura para ‘crianças de todas as idades’, ou seja, muito além do infanto-juvenil, com trabalho reconhecido internacionalmente, Elaine Pasquali Cavion não pensava em assumir esse ofício. Formada em Letras e Literatura pela UCS e especializada em Educação e Psicologia pela UFRGS, quando pesquisou o tema leitura e novas mídias ampliou o desejo de formar novos leitores, de despertar o interesse pelo livro. Assim, entrou no mundo das palavras. Acredita que os adultos devem ler para uma criança estando dentro da história e não alheios. “O pai e a mãe precisam escolher livros que eles gostariam de ler, contar as histórias que eles gostariam de ouvir, pois se transformarão em um código afetivo para a vida toda”, ensina. Como professora municipal, observava que os livros retirados da biblioteca iam e voltavam sem sequer serem abertos, o que a motivou a investigar estratégias para mudar essa realidade. De uma ampla pesquisa veio a vontade de escrever e aventurar-se na criação das primeiras linhas. Dos primeiros escritos – guardados a sete chaves –, chegou à primeira publicação, em 2009, chamada Formigas. O segundo livro, O Colecionar de Águas (2012), a fez ganhar o mundo ao ser traduzido para o espanhol e ter despertado o interesse também da China e do Líbano. Seu mais recente lançamento é Amarelo (2016), e já tem novos projetos orquestrados para o ano que vem e para o seguinte. Crítica e extremamente exigente, está sempre estudando e se aprimorando em seu fazer literário. Defensora de uma literatura não utilitarista, sem finalidade específica, afinal “arte não existe para ser útil”, também atua na Secretaria Municipal da Cultura, é casada com Jean Cavion, que sempre a apoiou na opção pela escrita, e mãe do Enzo, de 12 anos. Quer escrever e publicar muito, textos que façam brilhar os olhos, que cheguem com poesia, suavidade e alegria aos leitores. E que transformem. Como iniciou sua história com a literatura? Elaine Pasquali Cavion: Fui uma criança e uma adolescente que gostava muito de ler. Retirava vários livros na biblioteca, mas nem por isso era retraída ou antissocial, pelo contrário, era bem tagarela. Em função o meu gosto pela literatura, pela palavra, acabei optando pela faculdade de Letras e Literatura. Mais tarde, trabalhando em sala de aula e, principalmente como professora de biblioteca, percebia que meus alunos não liam, levavam o livro para casa fechado e traziam fechado. O livro passeava escola-casa-escola e nada acontecia. Fui, então, buscar estratégias, pois não sou de ficar de braços cruzados quando vejo alguma coisa acontecer. Nessa busca por ferramentas para que eles pudessem gostar de ler comecei a estudar a contação de histórias, a amarração dessas histórias, a literatura infanto-juvenil, procurar textos interessantes e fui me aproximando desse mundo, inclusive com uma coleção muito grande, tenho quase 2 mil livros. Acabei descobrindo uma literatura extremamente rica, em todos sentidos, literária e artisticamente, pois além do texto, você tem a imagem, o projeto gráfico, a questão antropológica da oralidade, dos contos antigos, de encantamento, os mitos ancestrais... é algo absolutamente encantador e interessante. O meu foco era formar leitores. Até então, não me passava pela cabeça ser escritora.

E a aproximação com a escrita, como se deu? Elaine: Era algo muito distante. Escrevia algumas coisas que deixava guardadas, bem autorais, ensaios, estudos. E a partir dos meus trabalhos na escola fui convidada a atuar na Secretaria da Cultura, na época com o Programa Permanente de Estímulo à Leitura (PPEL), que hoje é departamento. Me aproximei ainda mais de diversos projetos de leitura, da Feira do Livro, e foi quando me veio a vontade de escrever. Sempre fui muito focada no estudo leitor-literatura-livro. Muito no foco da crítica, da análise, mas comecei a pensar em produzir alguma coisa. E comecei. Porém, meus primeiros estudos estão guardados até hoje, engavetados e, provavelmente, não sairão dali. Nada do que escrevi de início me agradou muito, pois sou muito crítica, justamente por analisar a literatura de outros autores, por selecionar livros a serem trabalhados. Em 2008 escrevi o Formigas, lançado em 2009. Foi quando achei que tinha um material bom para publicar. Foi o primeiro livro que você submeteu a uma editora? Elaine: O primeiro. Conversei com o ilustrador, o André Neves, que tem um trabalho muito reconhecido no Brasil e no exterior, e o livro foi imediatamente aceito. Não tive dificuldades em colocá-lo na editora (Paulus) e, mesmo oito anos depois, ele permanece em catálogo. Não quero escrever livros que desapareçam um ano, dois depois. Então, é uma grande alegria ter uma obra já há oito anos no catálogo, que continua sendo vendida, está na terceira edição, é um livro que permanece. E tenho textos que escrevi depois de publicar o Formigas que tiveram, sim, muitas negativas de editoras. Não é algo fácil, você ter um livro publicado e achar que pronto, todas as portas estarão abertas, isso não acontece. Aquilo de receber muitos ‘nãos’ antes de um ‘sim’, que todos os autores falam, é completamente verdadeiro. Como é o processo de evolução de um escrito inicial para um livro publicado? Elaine: É um processo bastante longo. Escrevo para pessoas e não exatamente para crianças. Não é para uma faixa etária. Não é um ‘livrinho’, um ‘textinho’, uma ‘coisinha’, é literatura. O meu trabalho não é fruto de uma hora de lazer, não sento aqui e digo ‘agora estou inspirada, tive uma ideia e vou escrever um livro, uma bela história para as crianças’, não. Escrevo sobre um tema que toca minha sensibilidade. Nunca escrevi nada, e nem pretendo, encomendado, porque está na moda. Os temas surgem desse meu escavar fundo na alma. A partir disso trabalho muito um texto. Tenho materiais guardados em que estou trabalhando há três anos, por exemplo. O Amarelo foi um texto de três anos, o Colecionar de Águas, de dois anos. Quando a ideia surge, ela é só isso, uma ideia, não um livro pronto. Preciso trabalhar muito, escavar muito para que essa ideia se ilumine, apareça e que o texto seja uma boa história. Não é um processo fácil, é angustiante, pesado, às vezes dá vontade de jogar tudo fora, e encaro com muita seriedade. Pois quando ele chega ao leitor quero que chegue com leveza, com poesia, que toque esse leitor com sensibilidade. AFRODITE | 37

AFRODITE CONVERSA COM O que é um livro bem-sucedido para você? Elaine: Um livro bem-sucedido, em primeiro lugar, tem uma permanência no mercado, uma renovação de leitores e consegue conversar com o seu leitor. É aquele que consegue fazer o leitor acessar novas imagens e um mundo diferente do banal. Faz a pessoa criar. Se escrever um livro que somente vá repetir imagens que já existem, esse meu leitor não criará nada novo. Então, um livro bem-sucedido vem acrescentar, modificar, mexer e fazer, a partir do que é lido, você olhar o mundo de uma forma diferente. Ele ajuda, auxilia essa transformação, provoca dentro do leitor um turbilhão transformador. Qual é a história contada no Formigas (2009), seu primeiro livro publicado? Elaine: A história, resumidamente, é sobre uma formiga que, quando descobre o mundo e sai do formigueiro pela primeira vez, sobe num livro e come, literalmente, algumas palavras. Ela recorta e leva essas palavras para o formigueiro. Depois, as outras formigas também saem da fila e levam palavras para o formigueiro, porque descobrem que podem se alimentar também de poesia. Quer dizer, elas saem do formigueiro para buscar alimento e voltam carregadas de palavras, que também são alimentos para a alma.

Foto

s ac

ervo

pess

oal

E do Colecionador de Águas, que foi traduzido para outras línguas? Elaine: Ele fala de um menino que coleciona águas, que na verdade são memórias, momentos afetivos da vida dele. É um tema de literatura universal. Quando falamos de sentimentos humanos, das suas relações com o mundo, das relações consigo mesmo, falamos em todas as línguas. E esse menino, quando guarda as águas, não guarda em potes ou garrafas, mas nas prateleiras e armários do quarto. Em certo momento, as águas, que são vida e não gostam de ficar paradas, vão começar a cascatear e brotar dos armários... o quarto se transformará em um rio, com plantas, sapo. E se o quarto se transforma em um rio, a cama se transforma em um barco e, os lençóis, nas velas. Tendo uma vida afetiva e um imaginário ricos, esse menino vai tomar as rédeas da própria vida, será o capitão do próprio navio. Esse é o desenvolvimento saudável de uma criança e de qualquer ser humano, crescer cercado de tudo que precisa em termos afetivos para mais adiante tomar as rédeas de seu próprio navio, fazer as próprias escolhas. Como se deu o convite para traduzi-lo? Elaine: Foi pela editora (Cortez), que trabalha muito o mercado externo. O Colecionador de Águas faz parte do catálogo internacional da Cortez, recebeu uma distinção pelo Salão do Livro, foi exposto em Bolonha, está no acervo da International Youth Library, em Munique (Alemanha), referência mundial em publicações de literatura para crianças e jovens. Teve a versão em espanhol, que ficou belíssima, e foi vendido também para a China e para o Líbano. Nunca imaginei que chegaria a esses lugares. Para mim, tendo uma boa publicação e uma boa distribuição no mercado nacional era o objetivo. Nunca escrevi pensando em uma publicação no exterior. Aconteceu e confesso que fiquei muito, muito feliz. Foi o reconhecimento de um trabalho, fiquei muito grata pela atuação da editora e por esse livro estar indo além-fronteiras. Meu editor comentou que a obra tem uma receptividade muito boa nos países orientais, talvez pela ilustradora ser nipônica. A Lúcia (Hiratsuka) tem essa suavidade no traço, é muito limpo, leve... e quando escrevi o livro pensei nela e esperei por ela. Por isso ele não saiu logo. Sempre escrevo pensando no ilustrador e na imagem, gosto de ter um livro cuidado, bonito.

38 | AFRODITE

Como são os momentos de troca com os leitores, de leituras nas escolas, participação em feiras? Elaine: Embora escreva para pessoas e ache que todos deveriam ler esses livros, adoro estar em contato com as crianças. Elas têm uma energia incrível, são extremamente sinceras, afetivas. Gosto muito de escrever para esse público e do contato com ele. Já estive em inúmeras escolas e é sempre maravilhoso. Elas me perguntam, gosto do bate-papo, da troca. Alguns comentários e perguntas carrego comigo por dias, às vezes até anoto, e isso me alimenta, até nessa vontade de escrever. Porque, vou confessar, esse ofício da escrita não é fácil, também pelo próprio mercado editorial. Mas quando encontro as crianças e vejo a receptividade dos meus livros com elas e com os professores, isso me renova e motiva. Uma menina disse uma vez, “Elaine, a gente percebe pela história (O Colecionador de Águas) que você teve uma infância maravilhosa” e eu fiquei pensando... sim, tive uma infância maravilhosa, mas depois continuei pensando... minha infância foi bem normal, como qualquer infância, mas consigo, talvez, passar no que escrevo esse meu ‘maravilhamento’ diante do mundo. É como se estivesse buscando ver o mundo com um olhar novo, um olhar renovado, de descobrimento. Senti que foi isso que essa criança entendeu. Ela captou esse olhar que, penso, é o que todas as crianças devam ter. O adulto tem o olhar mais formatado, já enquadrado. E busco esse olhar novo, olhar pela minha janela todos os dias e descobrir coisas novas. Passados sete anos da primeira publicação, você acredita que conseguiu atingir o objetivo que a motivou em toda essa pesquisa que culminou na escrita, de despertar o interesse pela leitura? Elaine: Hoje não trabalho mais diretamente com alunos, mas na época percebi um retorno, sim, conseguia trabalhar a formação e o interesse deles pela leitura. Atualmente existem muitos projetos de leitura nas escolas, há muitos professores dedicados a esse trabalho. Então, penso que há uma progressão. Penso que Caxias é uma cidade com uma ação consistente na área da literatura, porque isso vem já de alguns anos sendo trabalhado. E o Amarelo (2016), seu terceiro livro, lançado em Caxias e também no Rio de Janeiro, que mensagem traz? Elaine: O Amarelo trata de um ipê que começa a história completamente sem folhas e sem flores, porque esqueceu como se faz. É uma árvore nada agradável, ranzinza, que não gosta muito de companhia, porque aconteceu algo na vida dela que a deixou assim. E para essa árvore voltar a ter vida aparecem duas crianças. O menino, com sua energia, vem para movimentar, subir na árvore. E a menina traz o cuidado, achando que a árvore está com frio, traz cachecóis. O ipê, no início, não gosta nada e tenta de toda forma afastar os dois, mas eles não dão muita bola. O final é aberto, não conto a cor da planta no livro. O amarelo só está na capa e na ilustração, pois a própria árvore

Luciana Galiotto

havia esquecido sua cor. E pelo movimento, pelo cuidado, pela energia e brincadeiras, ela começa a olhar para dentro de si e lembrar de sua cor, perceber que tem vida, até que uma pequena flor em forma de botão surge na ponta de seus galhos. E só o leitor sabe sua cor. Quanto a novos projetos, o que podemos aguardar? Elaine: Já tenho um outro livro acertado, a ser lançado no ano que vem pela editora Paulus. E estou trabalhando em um livro agora, em parceria com um ilustrador que gosto muito. Então, em breve terei boas notícias, dois projetos, um para 2017 e outro, provavelmente, para 2018. E continuo produzindo, claro. Geralmente trabalho exaustivamente em um texto e depois passo um período como se estivesse exausta, precisando descansar um pouco. Às vezes trabalho tanto em um livro que preciso arquivar por um tempo e voltar a ele meses depois, pois aí enxergo novas soluções, algumas coisas que não estão bem. Às vezes fico semanas para resolver um parágrafo, para que ele traduza a ideia que quero. É como se fosse modelar um barro, só que minha matéria é a palavra. E quando termino um texto costumo precisar respirar um pouco. É interessante, porque quando termino aparece um branco completo, como se nunca mais fosse escrever nada na vida. Um vácuo, um limbo de ideias, mas agora aprendi que as ideias vêm, é assim meu processo. AFRODITE | 39

DO MEU JEITO 1

5 2

6 8

Fotos Fábio Grison

Beatriz Caregnato da Silva Empreendedora e totalmente dedicada ao trabalho, Bea, como é chamada pelos amigos, abriu um escritório de contabilidade antes mesmo de sua formatura em Ciências Contábeis, em 1983. Três anos depois, a irmã, Vera Orsso, se tornou sua sócia no negócio. Em fevereiro deste ano, foi nomeada Delegada do Conselho Regional de Contabilidade, uma honra à atividade profissional que exerce com tanto carinho. Casada há 37 anos com Lauri, mãe de Tales e Artur, aos 56 anos aguarda ansiosa a chegada do primeiro neto. Católica e com muita fé, é devota de São Francisco de Assis e colecionadora de presépios. Para relaxar, gosta de ler e ir para a casa de praia, em Bela Torres. Também adora viajar e reunir a família e os amigos em casa.

40 | AFRODITE

1 Corrente com os dentinhos dos filhos | 2 Toalha que pertenceu ao enxoval da mãe | 3 Anel de noivado que ganhou aos 17 anos | 4 Relógio que herdou dos bisavós e moldura do antigo roupeiro da mãe | 5 Relíquias de São Francisco de Assis | 6 Notebook de trabalho e cartões da empresa | 7 Lembranças de viagens | 8 Troféus da diretoria do Recreio da Juventude, onde já ocupou diversos cargos, com o marido | 9 Diploma de Delegada do Conselho Regional de Contabilidade | 10 Faixa e fotos de quando foi princesa do La Salle (1976) | 11 Quadro com papiro trazido do Egito pela irmã e sobrinhas

ELAS POR ELES

Dona Neiva MINHA AVÓ, minha mãe, minha amigona. Nasceu lá nos anos de 1920 e poucos. Logo quando criança, um problema no olho a fez perder a visão. Passou a enxergar apenas a metade do mundo. Se viu viúva aos trinta e poucos, com dois filhos para criar e educar, na distante campanha gaúcha. Fez isso com maestria, força, determinação e muita coragem. Ficou de luto por muitos anos, até que decidiu aposentar a vestimenta preta. Dedicou sua vida aos filhos, aos netos, aos outros. Aos 78 anos casou novamente, com o seu primeiro amor de infância, o Seu Zezé. Ficaram quase 50 anos separados, mas isso não foi o suficiente para apagar o que existia entre eles. No início, namoravam pelo telefone. Ela em Caxias do Sul, ele em Dom Pedrito. Até que marcaram a data do casamento. Igreja cheia, capa de jornal, cidade parada, tudo para celebrar o amor entre Dona Neiva e Seu Zezé. Foi lindo. Emocionante como nenhum último capítulo de novela jamais será. Foram morar juntos e, como todo final de conto, viveram felizes para sempre. A diferença é que o “sempre” da vida real é finito. E assim foi. A Dona Neiva diz que “viveu os melhores 45 dias da sua vida”. Tempo em que se mantiveram casados, juntos, até que o Seu Zezé encerrou a sua jornada aqui nessa vida. Dor? Sentimos demais.

Mas o sentimento da Dona Neiva foi de gratidão, de sonho realizado, de antes tarde do que jamais. O ensinamento de que nunca é tarde para realizar aquilo que vibra dentro de cada um. Será eterno enquanto durar... Lembro das vezes que encontrei a Dona Neiva chorando pela casa. Tristeza? Não, apenas saudades. Saudades de tudo que ela viveu. Saudades das pessoas queridas que ela impactou na sua jornada. Saudades do Seu Zezé. Saudades... Falar sobre a força da mulher é muito simples para mim. Só preciso contar a história da Dona Neiva. A história de uma mulher cuja vida apresentou os mais diversos motivos para desistir, mas que encontrou motivos maiores ainda para continuar, para persistir, para sorrir. Acredito em heróis. No meu caso, em heroínas. Elas são muitas, estão espalhadas por aí e não buscam fama, preferem o anonimato. Sabem que a sua missão nessa jornada é simplesmente plantar, cultivar e espalhar o amor. E elas assim o fazem. Esse pequeno texto é sobre persistência, sobre resiliência, sobre amor. Sobre a história de uma mulher que soube se equilibrar e se manter de pé, mesmo com as surpresas que a vida lhe proporcionou. Esse texto é sobre a Dona Neiva, a minha pequena (em tamanho) e grande (em coração) avó. Amamos-te!

Tiago Fiamenghi

designer e empreendedor social

A diferença é que o “sempre” da vida real é finito. E assim foi. A Dona Neiva diz que “viveu os melhores 45 dias da sua vida”

MODA

por Duda Martini

Cores. Flores. Amores. Gostos e amores não se discutem, certo? Por isso, selecionamos as trends primavera\verão 2017 mais quentes, com opções para todos os gostos: O NATURAL valoriza a beleza das coisas simples com tons terrosos, ar rústico e tramas do tricô em contraste com tecidos leves e fluidos. As CORES LAVADAS vêm com tudo, trazendo leveza e tranquilidade. Já o ARTSY, cheio de personalidade, mistura cores e estampas sem medo de ousar. As LISTRAS, clássicas que se reinventam, prometem ser a estampa protagonista. O METALIZADO ilumina na medida certa. E o POP diverte com patches que invadem jeans e t-shirts. Junte as peças. Descubra seu estilo. Renove seu astral. Fotos Daniel Hendler 42 | AFRODITE

NATURAL Bata, maxicardigan e colar Branca Rosa; saia em tricô Drops de Menta

CORES LAVADAS Bata richilieu Branca Rosa; bata Rosa Pรณ Maritex; calรงa, bolsa e brinco Drops de Menta; e sandรกlia Quinta Valentina

AFRODITE | 43

MODA LISTRAS Vestido Branca Rosa

44 | AFRODITE

ARTSY Vestido e brincos Branca Rosa; rasteirinha Quinta Valentina

AFRODITE | 45

MODA

METALIZADO Vestido Teodoro Salazar, scarpin espelhado, cintos e brinco Drops de Menta

Ficha técnica Conceito, produção e textos: Duda Martini Fotografia: Daniel Hendler Estilo: Duda Martini Cabelo: Ingri Castagna Maquiagem: Rafael Rottini Modelo: Andrea Greco (Cast One Models) Agradecimentos: Floricultura Parque das Flores 46 | AFRODITE

POP Vestido e jaqueta Karissa aviamentos; t-shirt Branca Rosa; e tĂŞnis Drops de Menta

AFRODITE | 47

ESTILO PRÓPRIO

Simplesmente, linda!

A moda reflete comportamentos e mudanças. E nessa nova estação,estará repleta de tênis fashions e muitas sandálias e rasteirinhas O século 21 uniu moda e esporte como nunca antes visto, e o tênis, que era para a prática esportiva nas últimas temporadas, passou a ser ícone fashionista de grande valor. Karl Lagerfeld mostrou, num desfile para Chanel, há dois anos, que o tênis ficava incrível se combinado com a alfaiataria. Quem diria? Esse universo da moda não tem nada de monotonia e, sim, de grandes transformações. A chegada da nova estação está repleta de tênis fashions e muitas sandálias rasteirinhas. Lindas e confortáveis, completam o look com muita elegância e sofisticação. A moda é reflexo dos comportamentos e suas mudanças. Vejo cada vez mais presente a ideia de descomplicar a forma de vestir, de sermos livres nas escolhas. Um convite a experimentar novas combinações, num jogo estético que é parte de nossas vidas. Lições do universo grego voltam à cena e vale a pena prestar atenção: a simplificação merece! A elegância reside na essência da simplicidade!

Bernardete Susin Venzon

professora e consultora de moda

48 | AFRODITE

Divulgação Brunelo Cuccinelli/Verão

Essa civilização pode ser citada como referência na criação de peças do vestuário com formas elementares, simples, nítidas. Sofisticação ímpar, na qual a simplicidade e a liberdade de movimentos têm lugar de destaque. Valorização da beleza natural e a elegância do minimalismo, adornados com joias delicadas e sandálias rasas de finas tiras, envolvendo tornozelos e pernas em suaves movimentos. A assinatura da simplicidade é feita por Gabriele Chanel, que sempre prezou por criações que valorizassem as pessoas. Linhas elegantes construíram a identidade de sua marca, na qual a simplicidade das formas deixava as mulheres poderosas e inaugurava a modernidade no vestir, desenhando o novo momento feminino na história. Precisão, equilíbrio, valorização dos tecidos e do movimento livre, estreou o novo luxo no vestir do século 20. Os anos de 1980 promoveram a cor, os excessos e os saltos altos em scarpins poderosos, mas foram os japoneses que mostraram uma nova estética na moda: poucas cores, novas silhuetas e, nos pés, nada de saltos. Difícil entender aquele momento, quando tudo parecia surreal nesse novo conceito, até então, inusitado. Hoje isso passou a ser natural e sua influência se tornou fundamental para as novas propostas de moda.

2016

Os gregos, na Antiguidade clássica, demonstraram grande preocupação com o equilíbrio em suas linhas arquitetônicas, reflexo de valores culturais demonstrados inclusive através da sua forma de vestir.

INSPIRE-SE

Blazer Branca Rosa, R$ 319,80

por Duda Martini* Kimono Branca Rosa, R$ 289,80

Regata em cetim Branca Rosa, R$ 159,90

Vestido Teodoro Salazar

Short Drops de Menta, R$ 319,90 Vestido Maritex, R$ 508 Anabela Quinta Valentina, R$ 194

Blazer Maritex, R$ 589

Cor

Sandália Drops de Menta, R$ 149,90

50 | AFRODITE

O clima esquenta e as cores chegam para alegrar: em blocos de cor, monocromia, estampas, detalhes ou looks inteiros. Cores inspiram e transformam, especialmente em tempo de primavera. A dica é usá-las como ponto de luz, sem medo de ser feliz!

Camisa R$ 79,90 e sandália R$ 149,90, Drops de Menta; calça em linho Branca Rosa, R$ 178,80

Sandália Qinta Valentina, R$ 179

Vestido jeans Drops de Menta, R$ 279,90

Blazer Maritex, R$ 589

Alpargata Quinta Valentina, R$ 139,80

Colete Branca Rosa, R$ 178,80

T-shirt Branca Rosa, R$ 79,80

Saia Branca Rosa, R$ 229,80

Sapato Quinta Valentina, R$ 209,90

*concept, fashion e stylist

Dr. Montaury, 1470 - Centro (54) 3214.5886 | 3221.6275 www.maritextg.com.br Curta nossa pรกgina no facebook: Maritex Moda Plus Size

CLOSET

Trabalho A correria do dia a dia exige uma escolha versátil e elegante. E o estilo menos é mais ganha espaço nessas ocasiões. Calça de alfaiataria preta sempre harmoniza muito bem com t-shirt listrada. O detalhe que faz a diferença fica por conta da coleção de cintos impecáveis.

Rosane Ballico consultora de imagem

Fotos Fábio Grison

Fabricia Fedrizzi Bazei Elegância e bom gosto andam juntos... quando acompanhados por alto astral e um sorriso nos lábios, então, a combinação fica perfeita. Assim é Fabricia, que mantém as características que a fizeram princesa da Festa da Uva de 1994. Casada com o empresário Fabio Bazei e mãe dedicada de Henrique e Bernardo, nossa convidada esbanja juventude. Possui formação em Psicologia pela UCS, onde é professora, e atua como consultora em Psicologia Organizacional.

Jantar com amigas

Para momentos especiais com as amigas, look com tom vibrante e alegre. Bata em crepe pink faz combinação perfeita com calça flare branca. Para compor, cinto com detalhe turquesa e bolsa nos mesmos tons. Nós pés, sapato nude, que ama, e, claro, com muito salto. 52 | AFRODITE

Viagens

Para passer com os pimpolhos e o “maridão”, praticidade e conforto predominam. O inseparável jeans destroyed, que vai bem com tudo, compõe com regata em seda bege e detalhes em renda. Para arrematar, um básico blazer que traduz conforto e estilo. O toque final fica por conta do cinto com fivela metalizada, bolsão e sapatilha.

Noite

Uma vez princesa sempre princesa... Para eventos mais formais, longo em seda pura plissado, combinação perfeita do verde com marinho. Acessórios em dourado envelhecido fecham com pura sofisticação o visual festa.

LUGAR DE MULHER

por Vivian Kratz

Um dos significados de resiliência é a capacidade de superar e se recuperar de adversidades. Catharina Ledi venceu a desconfiança e todo tipo de dificuldade para, após 32 anos de pesquisas, conseguir comprovar a eficácia dos produtos por ela desenvolvidos. Nascida em Crissiumal (RS), quase na divisa com a Argentina, nunca aceitou o próprio cabelo, cacheado e diferente de toda a família. Motivada por essa insatisfação, começou a pesquisar ervas e frutas, experimentalmente, sem estudo formal, e conseguiu muito mais do que um cabelo liso. “Descobri a cura para a calvície”, afirma com convicção. Durante os testes, percebeu que a mistura de ervas era capaz de fazer nascer novos fios, tratar a queda, a caspa e a oleosidade. Daí para o reconhecimento foi uma batalha e tanto. Hoje a empreendedora tem sua marca, seis produtos patenteados liberados pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) – com laudo que atesta o nascimento de cabelo –, vende para todo o Brasil e exterior, está criando uma linha de maquiagem e acaba de inaugurar o segundo endereço em Caxias do Sul, um centro de tratamento capilar para ampliar o atendimento e treinar distribuidores. A história dessa empresária, que de início só queria dar um jeito na própria imagem, rende roteiro de cinema. Inconformada com o “cabelo ruim” herdado do pai, chorava todos os dias. Os apelidos na escola e o 54 | AFRODITE

fato do restante da família ser loira e de olho azul só reforçavam o sofrimento. “Achei que não ia sobreviver de tanta tristeza”, conta. Depois de uma tentativa frustrada de tratamento com um cabelereiro, aos 14 anos, começou a pesquisar ervas, frutas e outros componentes naturais. Aos 17 conseguiu que o cabelo crescesse liso, despertando a curiosidade das pessoas, que queriam fios iguais. “Na época meu cabelo era duro, alto, mesmo assim eles gostavam. Montei um salãozinho em casa e comecei a atender”, relembra. Casada, mudou-se para o Vale dos Sinos, onde também organizou um ambiente da casa para montar o salão. Autodidata – nunca fez cursos, mas aprendeu todos os cortes –, seguia pesquisando ervas, mas ainda não sabia que a mistura que fazia era capaz de promover o nascimento de fios. A descoberta veio quando atendeu um rapaz de Sapiranga. “Ele estava entrando em depressão, tinha alopecia, mas na época eu nem sabia o que era isso. Os cabelos começaram a cair e o médico afirmou que não iriam mais nascer. Disse para ele sentar que ia aplicar um produto. Fiz a loção, um líquido à base de ervas, e coloquei na cabeça dele, começamos a tratar. O cabelo veio em seis meses. Foi tudo experimental”, revela. “Achavam que eu era bruxa, pois fazia o produto na frente das pessoas, com água quente nas panelas, mas não me importava”, diverte-se.

Resiliência frente à vida Após 32 anos de pesquisas, Catharina Ledi provou cientificamente, e pela experiência, que sua solução de ervas é eficaz no tratamento de problemas capilares como calvície e queda excessiva. Fez de uma insatisfação pessoal o impulso para lançar sua marca, patentear produtos e devolveu a estima à autoimagem para dezenas de pessoas. Ampliando sua linha de cosméticos, trabalha para levar ao mundo sua descoberta

Fábio Grison

Separada e com muitos clientes da Serra, mudou-se para Caxias do Sul e chegou anunciando que fazia um produto capaz de promover o nascimento de cabelo. Sem registro de sua fórmula, conta ter sofrido com as tentativas de funcionários, clientes e outros profissionais de descobrir sua combinação de ingredientes. Para despistar, chegava a comprar loções em farmácias e distribuidoras de produtos para salões de beleza. “Porque dava resultado, fiz crescer cabelo de gente que usava aplique, peruca, e depois não precisou mais. As pessoas me seguiam, chegavam a revirar meu lixo, pois era algo que chamava muito a atenção.” Depois de ser procurada por duas grandes marcas mundiais (Alfaparf e L’Oréal) interessadas em suas fórmulas, Catharina registrou a marca Khrãfyty, cujo significado em uma língua indígena da qual teve origem sua bisavó, sem ela então saber, tem forte relação com seu negócio: “Khrã” significa crânio ou cabeça, “fy”, renascimento ou crescimento, e “ty”, mãe ou rainha. E patenteou o kit composto de xampu, condicionador e uma loção à base de nove ervas medicinais concentradas. A autorização da Anvisa veio há cerca de três anos. Desacreditada por profissionais farmacêuticos e sem o incentivo da família, que queria protegê-la de uma possível decepção caso o produto não fosse aprovado, ela apostou tudo ao vender o terreno em que estava construindo

a casa de seus sonhos, em Ana Rech, para custear o estudo científico. A primeira resposta obtida foi que o produto “revigorava e fortalecia”, o que na hora a deixou contente, mas não satisfeita. Pediu ao laboratório para seguir com as análises, e o segundo laudo comprovou: os produtos da linha Khrãfyty “fazem nascer fios novos e eliminam a queda”. Daí para frente o crescimento vem de vento em popa. Seu sonho é expandir a marca para o mundo inteiro, levando satisfação e autoestima a homens e mulheres de todos os lugares. Realizada com o reconhecimento e feliz em ter as duas filhas, Vanussa e Tânia, trabalhando no legado que pretende deixar a elas, Catharina – que nasceu Catarina Ledi de Campos – ainda quer escrever um livro para contar sua saga. Comercializando os produtos para clientes de São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, entre outros estados, e até para gente de Israel, Itália e Alemanha, através do site, os próximos passos são ampliar os canais de distribuição, com revendedores devidamente treinados, e lançar novos produtos, como xampu diário, fixador, gel e uma máscara reconstrutora capilar. De olho no futuro, está desenvolvendo uma linha de maquiagem, com bb cream para diversos tons de pele e até um rímel para crescimento dos cílios. É a superação a partir de uma adversidade pessoal, ensinando que a pedra no caminho pode ser um degrau. AFRODITE | 55

PARA DEGUSTAR

Reprodução

Enfim,reconhecido No ano em que competa 150 anos, a Jack Daniel's, enfim, assumiu que um escravo ajudou a criar o famoso uísque da marca. A história contada até então, era de que, na década de 1850, Jack Daniel trabalhava para Dan Call, um comerciante e fabricante de bebidas com quem teria aprendido a arte de fazer uísque. Na nova versão, que passou a ser divulgada pela própria destilaria, Nearis Green, que era escravo de Call, teria sido o verdadeiro responsável por ensinar Daniel a fabricar a bebida. “Precisou de algo como nosso aniversário para começarmos a falar sobre nossa história”, afirmou Nelson Eddy, historiador e funcionário da Jack Daniel’s ao New York Times.

Vinho azul para o verão

Black vodka Única vodka premium de cor preta no mundo, a Blavod Black contém a erva asiática catechu que, além de dar a coloração preta ao líquido, sem alterar seu sabor, é emagrecedora. Uma ótima notícia para quem quer apreciar um destilado e ainda manter a forma. Foi lançada em 1998, na Inglaterra, e hoje é consumida em mais de 16 países. Devido à cor, é uma bebida única para elaboração de drinques. Coloridos e divertidos, os coquetéis podem ser feitos com frutas, energéticos, refrigerantes e outras bebidas.

56 | AFRODITE

Hit do verão europeu, o vinho espanhol Gik ainda não chegou ao Brasil, mas deve fazer o mesmo sucesso quando isso acontecer. Elaborado com uvas brancas e vermelhas cultivadas nas regiões de La Rioja, Zaragoza, León e Castilla-la Mancha, leva um pigmento comestível e antocianina (flavonóide derivado da casca da uva), responsável pela coloração azulada da bebida. De acordo com o site oficial do Gik, a cor representa “movimento, inovação, mudança, fluidez e infinito”, sendo uma alternativa ao vinho branco ou tinto.

Sem glúten A cervejaria Capitu, em parceria com a Better Food for You, empresa especializada em alimentos saudáveis, lança sua primeira cerveja artesanal sem glúten e com mandioquinha. A Capitu Diadorim é uma Belgian Saison desenvolvida para quem busca uma vida com mais harmonia sem abrir mão de vivenciar os sabores intensos da bebida feita de forma artesanal. Em meio aos caprichos de sua levedura belga, apresenta sabor intenso e notas frutadas.

Abridor facilita comunicação Em tempos de compartilhar tudo - ou quase - por meio da tecnologia e redes sociais, o BOx surgiu para facilitar ainda mais essa aproximação. Trata-se de um abridor de garrafa de cerveja que avisa aos amigos quando você vai beber e vice-versa. A invenção é de três amigos que vivem em continentes diferentes, e sempre que iam beber trocavam fotos, vídeos e checkins. Para facilitar a comunicação, criaram o BOx, que tem um chip instalado em seu interior conectado a um smartphone.

DIVÃ

Fabiana Diaz

psicóloga mestre em coaching e consultoria para mudança (interina)

Adobe Stock

Qual é seu maior defeito? A resposta para essa pergunta é muito fácil de achar. Está, provavelmente, na ponta da língua, dividindo lugar com tudo o que você gostaria de mudar no seu jeito de ser ou com a lista enorme de coisas que pensa que deveria ter feito melhor na semana que passou. E por que está aí de plantão? Porque somos experts em nossos defeitos. Desde pequenos somos mensurados, comparados, cobrados para ter uma boa performance. Desde as primeiras palavras que demoraram a acontecer ou dos rabiscos na escolinha, que não eram tão lindos como os do colega, aprendemos a pensar que não somos como deveríamos ser e que há sempre algo a ser melhorado, constantemente. Adotamos o hábito de olhar, avaliar, comparar e melhorar. Não há nada de ruim em querer melhorar e desenvolver-se. E, de fato, é muito bom realizar-se e ter conquistas. O fator que nos pesa não reside nessa busca, mas na dose e na falta de um hábito salutar que poderia equilibrá-la: o de também olharmos as coisas boas que realizamos. Faça o teste! Lembre-se de algo que você realizou e cujo resultado tenha lhe agradado e lhe deixado bastante feliz. Lembrese dos detalhes da cena, do início e do desfecho. Lembre-se das boas sensações, do brilho no olho ou do sorriso espontâneo; do impacto positivo no ambiente ou em outras pessoas; do resultado bacana, dos comentários apreciativos. Foi fácil lembrar? Quando você havia pensado nessa situação agradável pela última vez? Siga um pouco mais com essa memória e identifique as habilidades que

você utilizou para que esse momento tenha transcorrido de forma tão positiva. Você fez algo bom ou de um jeito único. O que foi? Espero que você tenha conseguido acessar essa memória. Que você tenha conseguido reconhecer as habilidades que fizeram desse momento um sucesso pessoal. Agora, observe-se e pense quantas vezes você fica consciente dessas habilidades e as utiliza no seu dia a dia? Quanto você as potencializa e capitaliza nisso que já sabe fazer tão bem?

Não há nada de ruim em querer melhorar, o que nos pesa é a falta de olharmos também as coisas boas que realizamos Se o faz com frequência, pode ser que as cenas positivas se repitam ao longo dos meses. Mas, se você fez algo que lhe deixou feliz e realizada, mas estacionou essa lembrança em algum canto da mente que lhe diz “não fiz nada além da minha obrigação” ou “não há nada de especial nisso, porque os outros também fazem”, então é possível que seus “defeitos” continuem na ponta da língua e que você siga utilizando boa parte da sua energia para valorizar as habilidades faltantes, sem aproveitar ou apreciar as que você já possui. Podemos abraçar nossos desafios a partir de nossas habilidades para que elas nos guiem e nos fortaleçam emocionalmente. Essa é sempre uma escolha possível, mesmo que tenhamos aprendido uma receita improvável de nos desenvolvermos a partir de sensações de dificuldade e fracasso. AFRODITE | 57

SIMPLES ASSIM

Frutas no prato Os dias estão mais longos e o calor já se insinua nas tardes de luminosidade intensa. É chegada a hora de dar maior leveza às refeições, explorar mais as frutas e sua versatilidade de apresentação e combinações. Simples Assim traz nesta edição três receitas à base de frutas combinadas em saladas ou em sobremesas para a delícia do paladar. A cor volta à mesa, com intensidade de sabor. Primavera, seja bem-vinda!

58 | AFRODITE

Cítricos em calda de cardamomo INGREDIENTES 1 laranja de umbigo 1 maracujá maduro 1 bergamota grande ½ xícara de açúcar 1/3 xícara de água. 5 sementes de cardamomo 2 cascas de laranja cortadas finamente

MODO DE PREPARO Descasque a laranja, corte-a em fatias muito finas e reserve. Corte a casca em tirinhas, descartando a membrana branca. Numa panela, coloque o cardamomo, o açúcar, a água e deixeferver em fogo brando. Quando estiver engrossando, desligue. Descasque a bergamota, retire os fios brancos e reserve. Num prato, disponha as fatias de laranja, a polpa de maracujá e os gomos de bergamota. Verta a calda de cardamomo sobre as frutas e sirva imediatamente.

Maria Beatriz Dal Pont e Carol Branchi chefs da Amada Cozinha

Condimentos l Se o sabor do cardamomo não lhe agradar, pode ser

substituído por um pau de canela e uma estrela de aniz. l Na salada de abacate, pode ser acrescentada uma

pimenta dedo de moça sem sementes, cortada em tirinhas. Fica levemente picante e combina muito bem com os demais ingredientes.

l Os figos podem ser passados ligeiramente na frigideira com meia colher de manteiga antes de serem servidos com o presunto.

Abacate com alface e cebola INGREDIENTES 1 abacate pequeno ½ pé de alface (manteiga) ½ cebola roxa 1/3 xícara de azeite de oliva extravirgem 1 fatia de limão siciliano Sal e pimenta a gosto

MODO DE PREPARO Lave a alface manteiga, seque-a bem e reserve. Corte a cebola roxa em fatias finas, coloque de molho na água com uma colher (sopa) de açúcar e reserve. Misture o azeite com o sal e a pimenta, e emulsione bem. Corte o limão em pedaços pequenos e coloque no molho de azeite. Abra o abacate e retire a polpa com uma colher. Disponha a alface numa saladeira, coloque os pedaços de abacate, polvilhe com os fios de cebola, tempere com o vinagrete e sirva. Rende 4 porções.

Fotos Carol Branchi

Figos com presunto cru INGREDIENTES 100g de presunto cru fatiado 6 figos maduros Gotas de creme de vinagre balsâmico

MODO DE PREPARO Corte os figos ao meio. Disponha o presunto cru numa travessa. Coloque os pedaços da fruta sobre as fatias e respingue gotas de creme balsâmico sobre os figos. Rende 6 porções.

DICAS l A salada de frutas frescas com laranja e maracujá pode ser

colocada num copo alto e completada com água mineral com gás e gelo. Um ótimo refresco que aproveita a sobrinha da sobremesa.

l Para incrementar a salada com frutas cítricas, camarões

cozidos no bafo podem ser acrescentados, tornando o prato mais completo e sofisticado.

l O presunto cru da salada de figos pode ser substituído por

copa ou culatello.

AFRODITE | 59

CENÁRIOS

por Babi Campanaro*

Sob o sol da Toscana Babi Campanaro

Ahhh, a Toscana! Famosa pelos bons vinhos, belas paisagens, refinada gastronomia e rica cultura! Fonte de inspiração desde os poetas medievais e pintores renascentistas até os contemporâneos escritores de livros e diretores de cinema. Tudo aqui respira arte! Se você também quer conhecer a Toscana, não tenha pressa. Os dias aqui precisam ser vividos com calma, para se conseguir sentir a verdadeira essência do lugar, contemplar a sua beleza, degustar seus sabores. A Toscana é uma das 20 Regiões que compõem a Itália, cuja capital é a bella Florença! Sua viagem deve começar por aqui, junto dos grandes mestres do Renascimento: Michelangelo, Rafael, Donatello, Leonardo da Vinci, entre tantos outros, que você pode admirar nas dezenas de museus de Florença. Os mais famosos deles, a Galleria degli Uffizi, o mais visitado da Itália, e a Galleria dell’Accademia, onde encontra-se o original do David de Michelangelo. Mas não deixe de explorar os menos visitados Museu do Bargello e Museu do Duomo. Você vai se surpreender!

Cúpula do Batistério de São João Batista 60 | AFRODITE

Florença

Adobe Stock

Região italiana se destaca pelas belas paisagens, pelos bons vinhos e, sobretudo, pela rica cultura, que inclui obras dos grandes mestres da escultura, pintura e arquitetura

Um passeio pela história Um dos símbolos de Florença é a cúpula do Duomo de Santa Maria del Fiore, construída entre 1420 e 1436 por Filippo Brunelleschi, o primeiro arquiteto renascentista da história! A uma distância de mais de um século do início da construção da catedral (1296), Brunelleschi foi o primeiro a achar a solução para o fechamento dos 42 metros de diâmetro que, ainda hoje, é a maior cúpula em alvenaria do mundo! Em frente ao Duomo fica o Batistério de São João Batista (séc. VIII) e seu magnífico teto completamente decorado de mosaicos por diversos artistas entre 1225 e 1320. Outras igrejas que merecem visita são a franciscana Santa Croce, onde está enterrado Michelangelo, Nicolau Machiavel, Galileu Galilei, entre outros, e a dominicana Santa Maria Novela, que possui a única fachada renascentista de Florença, projetada por Leon Batista Alberti em 1470. A Piazza della Signoria, endereço do Palazzo Vecchio e Loggia dei Lanzi, é outro ponto alto da cidade, um verdadeiro museu a céu aberto, com mais de 20 estátuas criadas em diversos períodos

da arte. As mais famosas delas, além da cópia do David, são o Perseus com a Cabeça de Medusa (1545-1554), de Benvenuto Cellini, e o Rapto das Sabinas (1583), de Giambologna. Atravessando Ponte Vecchio, a ponte mais velha da cidade (1345), caracterizada pela curiosa ocupação exclusiva de joalherias, chega-se ao Palazzo Pitti, residência dos Grãoduques da Toscana, onde viveu a família Medici. No primeiro andar do maior palácio de Florença fica a Galeria Palatina e os Apartamentos Reais, com salas ricamente decoradas com afrescos. Atrás do palácio, 45 mil metros quadrados de jardim alla italiana, o Jardim de Boboli. Florença é pequena e pode ser conhecida quase inteiramente a pé, mas não subestime seu tamanho quando for calcular os dias do seu itinerário. A concentração de arte e história é enorme e merece ganhar ao menos dois ou três dias do seu roteiro. Com base em Florença, é possível fazer passeios bate-e-volta pelas principais cidades toscanas.

AFRODITE | 61

CENÁRIOS

Arte por toda parte

Ponte Vecchio Torre de Pizza

Torre Guinigi

A somente uma hora de distância de Florença, está Pisa e sua famosa torre inclinada. Ela possui 58m de altura, 15m de diâmetro e inclinação de 5º. O que pouca gente sabe é que a Torre de Pisa é a torre do sino da Catedral de Santa Maria Assunta e, juntas, fazem parte de um grande complexo monumental que compreende o Batistério de São João Batista e o Campo Santo, além do Museu do Duomo. Em uma manhã você consegue visitar esses monumentos, por isso, e aproveitando da proximidade, estique o passeio até a vizinha Lucca. Por um tempo, durante o império Longobardo e de Carlos Magno (séc. VI-XI), Lucca foi capital da Toscana. Desse período fazem parte os seus edifícios mais significativos: as igrejas de San Frediano, San Michele al Foro e o Duomo de San Martino, que sofreram algumas alterações em reformas posteriores. Em Lucca fica a sugestiva Piazza dell’Anfiteatro de forma elíptica, pois surge sobre a fundação do antigo anfiteatro romano (séc. II d.C.), e a Torre Guinigi, com um jardim suspenso a 44 metros de altura! A cidade de Lucca ainda é protegida por sua muralha renascentista com 4,5Km de extensão, a maior e mais bem conservada do mundo desse período.

Muito o que ver e fazer San Gimignano

Duomo de Siena

Também a cerca de uma hora de distância de Florença, fica Siena, a cidade do Palio, uma corrida de cavalos que acontece duas vezes ao ano (julho e agosto) na magnifica Piazza del Campo. Essa é a praça principal da cidade, onde fica o Palazzo Pubblico (séc. XIII-XIV), sede do governo até hoje, e a Torre del Mangia (1338-48), de onde do seu topo, a 88 metros de altura, é possível ver toda a cidade murada! Outro ponto de interesse é o Duomo de Siena (12201370), que possui um dos pavimentos mais lindos do mundo! É decorado com 56 requadros em mármore colorido criados durante três séculos por 40 artistas. Dentro da catedral, imperdível a Bibliotecca Piccolomini, com afrescos de Pinturricchio, e o túmulo do Papa Pio II, feito pelo jovem Michelangelo. Entre Siena e Florença encontramos a cidade conhecida como a “Manhathan italiana”, San Gimignano e suas 14 torres medievais! Hoje é possível visitar duas delas: a Torre Grossa, a mais alta delas, com 54 metros, e a Torre Campatelli, mobiliada como uma típica casa de 1800. Vale a visita ao interior do Duomo, decorada com raros afrescos de época medieval que contam a história do Antigo e Novo Testamentos. Na Piazza della Cisterna fica a famosa Gelateria Dondoli, que ganhou por dois anos seguidos o prêmio de melhor sorvete do mundo! Também não deixe de degustar uma (ou mais) taça de Vernaccia, o vinho branco típico da cidade, talvez admirando a bela paisagem que circunda a colina de San Gimignano. Por falar em vinho, a Toscana é uma grande produtora de vinhos de alta qualidade, como o Chianti Clássico, o Brunello di Montalcino, Nobile di Montepulciano e Bolgheri, só para citar alguns entre mais de 50 tipos. A maioria das vinículas está aberta para visita e degustação com hora marcada. As terras produtoras são ligadas a românticos vilarejos medievais, onde dedica-se à especialidade italiana: o dolce far niente!

* blogger e guia turística na Toscana / vivatoscana.com.br 62 | AFRODITE

INTIMIDADE NUA

Izabel Eilert psicóloga e terapeuta sexual

O tempo que leva o sexo Adobe Stock

O tempo no sexo é algo que muitas vezes parece um fantasma, acompanhando os parceiros em todos os momentos da relação sexual. A preocupação com ele, na maioria das vezes, é um causador de ansiedade e atrapalha sobremaneira o resultado final do prazer. As dúvidas de tempo são muito comuns: Será que durou pouco? Será que foi o suficiente? Será que foi muito rápido? Será que estou demorando demais? Ou seja, questões de tempo costumam atormentar e, sem dúvida, o fator mais comum é quanto deve durar a relação sexual: a média é de 7,3 minutos entre a penetração e a ejaculação. Mas o que importa não é a duração ou conseguir fazer todas as posições performáticas do Kama Sutra, por exemplo. O importante é o jogo erótico, de fazer crescer o desejo e o tesão. Todos sabemos que o tempo no sexo para o homem e para a mulher é diferente. A mulher necessita de mais tempo para subir seu nível de envolvimento e excitação. Já o homem necessita de mais tempo na penetração. A mulher deseja que seja lento, o homem deseja que seja mais direto para a penetração. Ficar ligado o tempo todo no cronômetro não levará ninguém a ter um bom desempenho. Sexo não precisa ser cronometrado, mas sentido. São as sensações de prazer que vão determinar a qualidade da relação e não o tempo. E nada de ficar se comparando com o tempo dos filmes pornôs, pois ali as preliminares foram definidas pelos

contratos assinados e não pelo prazer – e o gozo pode vir depois de inúmeros cortes e retomadas. Filme pornô não é referência para nada, é apenas estímulo erótico. Uma pesquisa feita por dois investigadores da Universidade do estado de Pensilvânia (EUA) para ver quanto tempo deve durar o sexo, contabilizando o tempo do início do coito até a ejaculação, sem as preliminares, cujo resultado foi publicado na revista Jornal of Sexual Medicine, revelou que, se o tempo for: l De um a dois minutos, é considerado demasiado curto. Normalmente é o tempo que homens com ejaculação precoce demoram para ejacular; l De três a sete minutos, foi a resposta considerada de tempo adequado para cumprir as expectativas de ambos; l De sete a 13 minutos, é o tempo que os casais desejariam ter, considerariam ideal para conseguirem a satisfação de ambos; l Mais de 13 minutos é considerado muito longo. E, ao contrário do que possa parecer, pode não ser agradável, por levar a fricção extrema à fadiga e ao desconforto. O fator tempo deve ser pouco valorizado em uma relação sexual. O que importa é o prazer, e esse pode vir de uma transa bem elaborada e longa, mas também de uma “rapidinha”. O investimento deve ser no prazer e no envolvimento e não no tempo. Quem fica ligado no cronômetro está desligado do prazer, então, as chances de ser um bom sexo vão estar reduzidas. Largue o cronômetro e se conecte nas sensações. AFRODITE | 63

LIFESTYLE

Numa área maior, é possível reunir adega, frigobar, pia, armários, bancada e banquetas ao bar, facilitando o preparo das bebidas. Placas temáticas e coleções de rolhas e tampinhas são ótimas para decorar e conferir um clima de descontração. Espelhos e uma iluminação intimista completam a atmosfera ideal para um bom brinde. Débora Zandonai

O bar é aqui... em casa Reunir os amigos e a família para brindar a vida em um local bacana e descolado. Boa ideia? Pois esse lugar pode ser a sua casa! Em tempos de insegurança urbana e lei seca é cada vez mais comum os encontros no conforto e na segurança do lar. E para tornar tudo mais prático e divertido, o ideal é criar um espaço funcional para receber o bar e os convidados. Com uma infinidade de opções, basta bom gosto, criatividade e um pouco de disposição para montar uma ambientação aconchegante para desfrutar a qualquer hora do dia. Espaço não é problema, pois qualquer cantinho pode se transformar no local ideal para colocar as bebidas e apetrechos neces-

64 | AFRODITE

sários para os drinques. Desde um aparador com uma bandeja, um rack multifuncional, especialmente projetado para essa finalidade, passando por carrinhos, pallets e até barris adaptados, diversos móveis podem abrigar seu bar em casa. Inclusive aquele vão mal aproveitado embaixo da escada pode ganhar nova utilidade e decoração. Se preferir deixar o bar escondido durante o dia, uma solução é reservar um espaço com portinha na estante do escritório, da biblioteca ou do corredor. Uma antiga escrivaninha abre e fecha também pode facilmente se transformar no seu bar, dando um ar retrô e exclusivo ao ambiente. Siga as dicas e “tim-tim”!

Moresco Stúdio/Grando

Para quem tem pouco espaço, mas não abre mão do estilo, os carrinhos são excelentes opções para criar o seu bar. Com rodinhas, podem ser levados de um lado para outro e, por terem mais de um andar, acomodam um número maior de utensílios.

É possível criar e dar novos usos a pallets e caixas de madeira, que conferem um ar moderno e sustentável à ambientação. Além de copos e garrafas, é bom ter por perto balde de gelo, pegador, porta-copos, guardanapos, abridores e coqueteleiras. Se não houver espaço para sal, açúcar, canudos, palitos, panos, tábuas e outros talheres, não há problema, esses itens podem ser apanhados apenas na hora de preparar os aperitivos.

Lote 75/ Dehouse

O mercado oferece modelos prontos de bar, bastando rechear com copos, acessórios e bebidas preferidas. Com estruturas cromadas, em pintura epóxi ou aço inox, apresentam tampos em laca semi-brilho e vidro em cores como branco, preto, amarelo, vermelho e incolor.

A madeira é um material bastante utilizado para a personalização de projeto, já que o bar pode estar junto à sala de jantar ou estar, ou ocupar um cômodo da casa, como a garagem ou salão adaptado, ou ainda especialmente pensado para recebê-lo, junto a uma sala de jogos e lounge, por exemplo. AFRODITE | 65

ESPECIAL

por Vivian Kratz

Câncer de mama: o que você precisa saber Aproxime-se. Queira saber. Embora ainda não seja possível falar em meios de prevenção que afastem 100% as chances de ter a doença, hábitos saudáveis e diagnóstico precoce oferecem possibilidades enormes de evitar e curar o temido mal. Não apenas em tempos de Outubro Rosa, mas durante o ano todo, falar sobre o assunto é peça-chave nessa luta

66 | AFRODITE

DESCONSIDERANDO os tumores de pele não melanoma, em geral de mais simples resolução e com altas taxas de cura, ele é o câncer de maior incidência e que mais mata mulheres no Brasil e no mundo. Segundo dados do Instituto Nacional de Câncer (Inca), são esperados para o Brasil 57.960 novos casos de câncer de mama até o final deste ano. E o mais assustador é que a região Sul lidera o ranking no país, com projeção do maior risco estimado, cerca de 74 casos a cada 100 mil mulheres em 2016. Mais importante do que saber todos esses dados, afirma o médico oncologista André Reiriz, é ter em mente que, ainda que a doença tenha números absolutos elevados de mortalidade, em valores relativos sabe-se que de todas as pacientes diagnosticadas, mais de 90% estarão vivas e bem passados cinco anos. “Isso é fundamental ressaltar para estimular as mulheres a se aproximarem das unidades de saúde ao invés de se distanciar, temendo uma notícia cujo desfecho se imagina ser a morte inevitável, quando na verdade não é assim”, salienta. Em tempos de Outubro Rosa, quando uma enorme mobilização social chama atenção para o tema, Afrodite soma-se a essa rede de esforços e traz um guia com informações importantes para você prevenir, enfrentar, combater e ajudar quem precisa quando o assunto é uma doença que já foi tida como sentença de morte. Embora hoje ela ainda assuste, já conta com diferentes finais possíveis e que dependem, muitas vezes, de informação, atitude, cuidado e apoio.

monal maior, que pode abastecer o processo de início de um câncer de mama, por exemplo –, e a própria herança genética dos antepassados europeus (de pele mais clara, que se relaciona a um número maior de casos de câncer de pele), explique esse resultado. Outro detalhe que não se pode ignorar é a presença de um sistema de informação mais robusto, em que as notificações podem ser mais fidedignas. Mas a razão central liga-se ao perfil de exposição dos gaúchos a fatores ambientais e estilo de vida, como acentuado uso de agrotóxicos, presentes nos alimentos. Segundo Mariana, já está bem documentada a influência do uso dessas substâncias químicas na relação com o câncer entre agricultores. Qual a taxa de cura de um câncer de mama hoje? SE IDENTIFICADO em estágios iniciais, na ordem de 90%. As chances de cura estão diretamente ligadas ao estadiamento, que envolve tamanho, grau de comprometimento de linfonodos, se há ou não lesões em outros órgãos, e a características patológicas da doença, bem como à idade

da paciente. Aí entra a importância da mamografia, que permite o conhecimento da doença em estágios precoces. “Costumo dizer que fazer o acompanhamento normal da melhor maneira e, se o diagnóstico aparecer, procurar bons profissionais e fazer o tratamento indicado, só traz um risco: encontrar a solução”, defende Reiriz. Por que o câncer de mama mata mais que outros tipos?

A partir de que idade a mulher deve começar o acompanhamento?

PORQUE É uma doença com um poder maior de invasividade e maior risco de metástase, por seu próprio comportamento, explica a médica oncologista Mariana Leão Goettmens. Outro fator é o diagnóstico tardio. Vale lembrar que há vários tipos de cânceres de mama, com perfis diferentes. Reiriz ressalta que a imensa maioria das mulheres com a doença tem um cenário em que a intenção é curativa. E mesmo entre as que hoje, por definição, passam por cânceres sem perspectiva de cura (a minoria), com a velocidade do avanço dos tratamentos é provável que no desenrolar dos próximos anos já se disponha de novas ferramentas que possam colocá-las em um modelo de tratamento semelhante ao de um problema crônico, projeta.

O MINISTÉRIO DA SAÚDE propõe para a população em geral, ou seja, para mulheres sem histórico da doença ou outros fatores aumentados de risco, o início da mamografia a partir dos 50 anos. Em Caxias do Sul, segundo Reiriz, a estratégia respaldada pela Secretaria da Saúde é de se iniciar a partir dos 40 – abaixo dessa idade o benefício não é o mesmo, em função da densidade das mamas, sendo preferível realizar exames de ecografia e ressonância magnética, quando necessário. A indicação é de mulheres com familiares de primeiro grau que tiveram câncer iniciarem os exames 10 anos antes da idade que a pessoa teve a doença. Por exemplo, se a familiar teve câncer com 45, os exames devem iniciar aos 35.

Por que o RS está acima da média nacional?

A MAIOR PARTE dos casos tem origem e causas ambientais, ou seja, está ligada ao que estamos expostos, no ar que se respira, nos alimentos ingeridos, algumas conhecidas e outras não. Menos de 10% das ocorrências de câncer de mama têm causa hereditária, familiar. Ter história

ACREDITA-SE QUE fatores predisponentes como uma alimentação rica em gordura, carne vermelha, presença da obesidade em índices mais elevados – ter mais tecido gorduroso é um cenário para produção hor-

Como prevenir o câncer?

AFRODITE | 67

ESPECIAL As principais causas do câncer estão relacionadas à exposição a uma dieta rica em gordura,que resulte em obesidade,ausência de atividade física,tabagismo e envelhecimento na família aumenta o risco da doença, mas não quer dizer que seja hereditária. Hereditário é quando se carrega uma síndrome com um gene que dá quase a certeza de que se terá o problema. Para se afastar do câncer deve-se manter um modelo de vida que combata o sobrepeso, ter uma dieta balanceada e conhecer a origem dos alimentos, não abusar do álcool, do sol e da radiação, fazer sexo seguro, praticar exercícios e buscar o equilíbrio psíquico. Consultas regulares com o médico de confiança, mantendo em dia exames preventivos de câncer de colo de útero e fazer colonoscopia a partir dos 50 anos são práticas que colaboram para o diagnóstico precoce. “Às vezes, a pessoa já tem algum sintoma, mas, por uma série de motivos, nega, daí a importância dos exames”, alerta Mariana. A retirada das mamas como forma de prevenção, como fez Angelina Jolie, é indicada em que casos? O CASO DA ATRIZ americana revelou uma das alternativas de conduta entendida pelos oncologistas como bem respaldada para mulheres que têm um diagnóstico de síndrome hereditária de pré-disposição. Para saber se é o caso, é necessário fazer um teste genético, que revela a presença de mutações (BRCA1 e BRCA2). Nesse cenário, a cirurgia preventiva de retirada de mamas e ovários é uma das possibilidades a ser discutida para diminuição do risco. Mas a conduta não pode ser estendida a pessoas que simplesmente tenham medo de ter câncer, sem ter a síndrome na família, que é pouco frequente. Fazer reposição hormonal aumenta o risco? A TERAPIA DE reposição hormonal já teve estabelecido um risco aumentado para casos de cân-

cer de mama, mas nem toda mulher a fazer reposição está sob um risco maior de desenvolver a doença. O tratamento precisa ser discutido paciente a paciente, diferentemente do passado, quando toda mulher em menopausa fazia reposição hormonal. Se tiver uma história de câncer de mama na família, ainda que não seja uma síndrome familiar, pode ser um contraponto. E para que se faça o tratamento é preciso preencher critérios como osteoporose e um perigo maior de doença cardiovascular, que justifiquem assumir um risco, ainda que baixo, para um benefício maior. Não ter filhos e não amamentar aumenta o risco? PESQUISAS MOSTRAM que gestar e amamentar protege de alguns tipos da doença. No entanto, Reiriz conta que, apesar da literatura citar como fatores de risco a menarca (primeira menstruação) precoce, parar de menstruar tarde, não gestar e não amamentar – o que resulta em exposição por mais tempo ao estímulo hormonal –, a maioria das mulheres com a doença não carrega nenhum deles. “Ainda que esses sejam os estereótipos, a maioria (das pacientes) não têm na sua história algum desses fatores. Essa é uma grande questão. Mas são verdadeiros os argumentos que indicam o estilo de vida ligado ao aumento do câncer de mama, especialmente nas mais jovens. Hoje a mulher gesta menos, amamenta menos, faz isso mais tarde e, certamente, esse modelo de viver mais autônomo, de iniciativas pessoais mais independentes, no processo hormonal pode aumentar a chance de ela ter um câncer”, explica. Ter tido um câncer reduz as chances ou impede de engravidar? ESSE É UM TEMA de difícil manejo. Ter câncer de mama não impede de pensar em gestação, mas os tratamentos propostos para a doença podem, sim, impedir a gravidez. Especialmente em mulheres acima dos 40 anos e que precisem fazer quimioterapia, pois o tratamento pode induzir a menopausa, embora já existam medicamentos que ajudem a reduzir o risco. Alternativas para preservar a fertilidade também devem ser discutidos, indica Mariana. Outra situação é quando a paciente tem tumor hormônio-dependente, o qual exige medicações que bloqueiam o acesso do hormônio a eventuais células cancerígenas. Dependendo do caso, o comprimido que bloqueia a produção hormonal dos ovários precisa ser usado de cinco a 10 anos, alongando muito a espera para

O autoexame deixou de ser recomendado Você já percebeu que não existem mais campanhas estimulando o autoexame das mamas? Ele não é mais indicado. Por muito tempo todas as mulheres eram estimuladas a realizá-lo mensalmente, mas o próprio Inca retirou a recomendação. O motivo é que evidências cientîficas sugerem que ele não reduz a mortalidade, além de aumentar o risco de biópsias de lesões benignas e de que a paciente deixe de procurar atendimento médico por não encontrar alterações no autoexame.

68 | AFRODITE

engravidar. Outro ponto a ser exposto pelo oncologista, necessariamente, é quanto ao futuro do bebê. Ou seja, quando a mulher tem um câncer de alto risco e altas chances da doença voltar, ameaçando sua vida, precisa ter em mente quem cuidaria da criança no caso de ela faltar. “Esse raciocínio precisa ser estendido ao filho em potencial que ela está desejando”, alerta Reiriz. Qual a importância da família, do apoio social de amigos e, especialmente, do companheiro no diagnóstico e tratamento? ONCOLOGISTA CLÍNICA do Instituto do Câncer do Hospital Pompéia (Incan), Mariana conta que a importância da família é essencial tanto no suporte emocional quanto na adesão da paciente ao tratamento. “Elas acabam tolerando muito melhor todo o estresse emocional quando têm um amparo. E o modo como a mulher encara, lida com o tratamento, apesar de não haver um estudo confirmatório, faz diferença, sendo percebida na prática diária. Quem tem uma visão otimista, mais positiva do tratamento, com certeza vai melhor, tolera e responde melhor, com menos intercorrências e complicações, isso é nítido”, comenta. Para Reiriz, em todos os processos de cuidado ligados a uma doença tão grave quanto o câncer, não apenas o de mama, os desfechos são sempre muito mais serenos e bem-sucedidos quando o alicerce familiar, a escolta afetiva, é ativa, presente e engajada. Com o diagnóstico de câncer na família, como ajudar? NA PRÁTICA, é se manter presente de forma verdadeiramente atenta, não com uma presença desinteressada. A escolta emocional deve ser legítima, as pessoas que estiverem por perto devem estar próximas por essência, por convicção, e não como uma atitude protocolar. É indicado estar disponível de corpo e alma e observar no que se pode ajudar, às vezes, nas tarefas aparentemente mais simples. O afastamento de familiares, amigos e até o fim do casamento são motivos frequentes de sofrimento para pessoas em tratamento. O que muda na vida de quem teve câncer? COMO QUEM teve um câncer tem um risco maior de ter outro, o acompanhamento deve ser permanente. As consultas e exames periódicos devem ser combinados com a equipe de saúde. Mas, tratamento concluído, vida normal, atentando sempre aos fatores de risco. Inclusive, Mariana explica não ser preciso parar a vida porque se está com câncer. “Óbvio que haverá muitas mudanças, mas o que se puder manter, melhor. O afastamento do trabalho não é obrigatório, depende da atividade e de como a pessoa se sente, há períodos do tratamento em que se pode estar mais debilitada, outros não. As pacientes que fazem atividade física devem mantê-la durante a quimioterapia, pois ajuda na recuperação, não é contraindicado”, esclarece, desconstruindo tabus.

Como surgiu o Outubro Rosa O movimento nasceu nos Estados Unidos, na década de 1990, para estimular a população no envolvimento com o controle do câncer de mama. No mês seguinte, o Novembro Azul chama a atenção para o câncer de próstata, que no Brasil já se destaca entre os homens. O objetivo é compartilhar informações, engajar, conscientizar e derrubar mitos.

Engajamento e conscientização Como coordenador da unidade de oncologia do Hospital Geral, Reiriz vivencia a relevância das atividades do Outubro Rosa no sentido de informar e atuar junto à autoestima das pacientes. O destaque fica para o Banco de Perucas, uma iniciativa voluntária que começou a ser desenhada em 2014, quando a empresa Maria Santa Acessórios se uniu à causa e desenvolveu um broche do símbolo da campanha de combate ao câncer de mama cravejado com strass swarovski, comercializado para angariar fundos para a criação do lugar. A iniciativa ganhou também um chaveiro no ano passado e já repassou R$ 29 mil ao projeto. O Banco de Perucas ainda conta com a participação do grupo Amigas de Peito e Alma, que ajuda na manutenção desse importante símbolo da feminilidade, o cabelo, que costuma cair durante a quimioterapia, tratamento que resulta também em outros desagradáveis efeitos colaterais. Reiriz defende a “banalização saudável” do tema, ou seja, “falar muito sobre câncer, falar tanto a ponto de as pessoas perceberem ser algo muito menos ameaçador do que elas idealizavam”, sustenta. A professora de biologia Luciana Gecchelin Santini é exemplo de gente que se envolve com a causa. Sensibilizada com a morte da ex-aluna Gisele Tavares, em 2014, aos 27 anos, após lutar por quase três anos contra um tipo raro de câncer de mama, que retornou na forma de metástase óssea, e inspirada na força com que enfrentou a doença, ela organiza uma série de atividades que mobiliza alunos, familiares e toda comunidade escolar do colégio Murialdo durante o Outubro Rosa. Entre as ações deste ano está a arrecadação de mechas de cabelo, lenços e chapéus para o Banco de Perucas do HG, bate-papo com mulheres que enfrentaram a doença e produção de mensagens para pacientes com câncer.

AFRODITE | 69

OBJETIVA

Fábio Panone Lopes Cores pelo mundo Grafitar, espalhando suas cores pelo mundo, sempre foi o sonho do caxiense Fábio Panone Lopes, mais conhecido no meio como Flop, apelido artístico desde a época em que batalhava muros para pintar com sua crew (grupo) nas proximidades do colégio Santa Catarina, onde estudava. Hoje, reconhecido internacionalmente e recrutado para desenhar para marcas de roupas e acessórios, participar de festivais no hemisfério Norte, realizar os mais inesperados trabalhos artísticos – como pintar um carro de corrida e até um barco – e lançar suas próprias obras, ele mantém a simplicidade de quem faz o que gosta e se realiza com isso. Seja para grafitar um mural na periferia, só para colorir a cidade, ou no Exterior, por um bom cachê, não importa, ele vai com a mesma satisfação, com a meSma alegria de poder fazer o que ama. Arquiteto e artista, Fábio começou a desenhar na escola. Nas viagens a São Paulo, para visitar os familiares da mãe, maravilhava-se com os desenhos que avistava pela cidade e tinha acesso às revistas importadas de grafite, ainda pouco conhecido por aqui, na era pré-internet banda larga. O incentivo do diretor da escola na época, que começou a conseguir espaços para que os Smurfs (nome com que foi batizado o grupo) pintassem, não foi o mesmo encontrado nas ruas. “A gente queria pintar um muro e ninguém permitia, diziam que era pichação”, lembra. Mas é justamente no pedido de autorização que mora uma das 70 | AFRODITE

principais diferenças entre a pichação e o grafite. Enquanto em ambos há como pano de fundo um manifesto, o segundo nem sempre é feito em locais proibidos. Aos poucos, o preconceito inicial foi dando lugar a convites de lojas para que colorissem as paredes, evoluindo dos pedidos de tinta velha pelo bairro para pintar por diversão para a fase de ganhar o material e até algum dinheiro com a arte. O sucesso dos desenhos dos Smurfs entre os colegas, que pediam roupas com os personagens, motivou Fábio, então estudante de Arquitetura, e um amigo que estudava Administração a abrirem uma marca de confecção com o personagem Wild, criado por eles. “Imagina a cara dos lojistas quando chegavam dois moleques de 17, 18 anos dizendo que eram donos de uma marca e faziam grafite. Muitos tinham medo de nem receber as peças. Mas conseguimos, ficamos quatro anos com a marca e aprendemos muito.” Foi quando estava recém-formado e trabalhando no escritório Fontana Arquitetura e Engenharia, onde atua até hoje, que surgiu a oportunidade de ir para a Grécia, onde conheceu e ficou amigo dos patrocinadores de um dos maiores festivais de grafite do mundo, o Meeting of Styles. Donos da marca francesa Eskis-Company e, a partir de então conhecendo a história de Flop com sua marca de roupas, o convidaram para desenhar para eles. “Já estava feliz pra caramba,

Acervo pessoal

Fotos Fábio Grison

primeira vez na Europa, pensei que ia desenhar e mandar as ilustrações. Mas recebi por e-mail as passagens para a França para passar duas semanas no estúdio deles, desenhando”, vibra. A partir desse trabalho, o nome de Fábio ganhou projeção nacional e internacional. O antes desconhecido caxiense era agora o brasileiro que assinava ilustrações lá fora, o que abriu portas inclusive no eixo Rio-São Paulo. O lançamento da camiseta de Fábio, primeira da marca assinada por um artista, foi em um tour pelos Estados Unidos, passando por cidades como Chicago, Los Angeles e Las Vegas. “Viajei 6 mil quilômetros com um alemão que era 'apenas' o criador do festival. Em cada cidade que chegávamos tinha um mural pronto com material nos esperando. Os próprios grafiteiros americanos que eu acompanhava desde pequeno se admiravam, queriam saber quem era o Fábio”, diverte-se. Flop era o único brasileiro representando o país no evento e lançando uma camiseta, o que acabou atraindo muitas outras oportunidades. Chamado para grafitar em empresas como Randon e Tramontina, criar artes para plataformas que vão desde capinhas de celular a outdoors, ele concilia o trabalho como arquiteto com as aventuras artísticas. Recentemente lançou uma série limitada de prints com uma releitura da Santa Ceia, de Leonardo Da Vinci, em Milão (Itália), em frente à obra original. A desconfiança inicial dos guardas do museu se transformou em uma calorosa recepção dos turistas e vendas do trabalho como água. Carismático e engajado, após ter conquistado o público por onde passa, não deixa de olhar e contribuir com as causas locais. Participou de uma campanha social para arrecadar doações para animais abandonados em Caxias e, em passagem por Paris, quando do episódio da morte da onça Juma, na viagem da tocha olímpica pelo Brasil, não deixou de fazer seu protesto: registrou em um mural dentro de uma galeria de arte parisiense o ocorrido. “O que me motiva é esse reconhecimento, vale mais do que qualquer dinheiro. A sensação de ser bem recebido em espaços tão importantes e inimagináveis é tão inspiradora que me faz acreditar ainda mais em seguir fazendo o que gosto”, resume.

Acervo pessoal

AFRODITE | 71

LANÇAMENTO Mauro Peregrina

Betta Bedin, Fabíola Fadanelli e Suélen Lopes Nagl Simoni Schiavo e Daniela Orlandi Rizzi

Carolina Azeredo Atti e Patrícia Crosa Scain

Mauro Peregrina

Morgana Rech e Camila Marcante

Dolores Berti e Tuka Minuzzi

Fernanda Tissot e Guilherme Jordani

Lucas Dall Agnol e Deise Misturini

Bruna Mello e Guilherme Lain

Denise Beatriz Utzig e Anderson Sisti

Maria Beatriz Dal Pont e Carolina Dal Pont Branchi

Fernanda Abelin e Izabel Eilert

Janielle Colla Susin e Liziane Zen

Diego e Vanessa Susin

Alessandra e Martina Vergani

Conceito Festa

Bruna Campos 72 | AFRODITE

Eliana Letti

Pamela Terres

Tais Reded Veiga

Nuriélem Maschio

Camila Zattera

Fotos Fábio Grison

Lançamento da 36ª edição da Afrodite Agosto/2016 - Altos do Vale

Monica Schiemer, Lourdes e Aline Casagrande Mauro Peregrina

Cintia Buzin e Ismael Busetti

Sidnei Staudt e Jean Miotto

Milena e Marina Remus Caregnato e Sueli Remus Mauro Peregrina

Adriana Job com Natália e Patrícia Zanrosso

Catharina Ledi, Márcio e Vanussa Stüpp

Celso Corsetti e Thelma Dias

Beatriz Caregnato da Silva e Rosane Demari

Tânia Rossato, Jaque Ross e Angela Guidini Mauro Peregrina

Leandra Argenta, Cristine Carvalho e Duda Martini

Ilze Terezinha Rocha e Erica Generozo

Marcos e Dóris Guerra

Melissa Bueno

Erica Generozo

Patrícia Zanrosso

Etiene Nadine

Ery Viero

Aline Casagrande AFRODITE | 73

O CÉU E VOCÊ Libriana 23/09 - 22/10

Outubro: Chegam ao fim os tempos nada fáceis que viveste. E para que desfrutes plenamente o período de benesses que inicia, tua primeira missão e tarefa é te conectar com os ritmos e ciclos da natureza. Porque eles ensinam que nada é para sempre. Exercitam teu desapego.

12 meses 12 mulheres 12 signos 12 missões 1 propósito: paz de espírito & bem ser/estar na Terra Já pensou se os deuses, que simbolicamente chamamos planetas, pudessem falar com você e lhe orientar como melhor viver? E propusessem uma jornada com 12 tarefas, uma a cada mês? Uma missão que traria mais sintonia com a energia do céu, com as energias sutis que operam a vida? E paz de espírito, força e bem ser/estar pra você na Terra? Pois é isso que estas mulheres vão fazer ao longo de um ano. Acompanhe aqui, mês a mês, as mensagens dos deuses para cada uma dessas mulheres. Inspirese nelas e faça uso dessa orientação você também, de acordo com o seu signo. E aguarde o final dessa história. 74 | AFRODITE

Novembro: Tua segunda tarefa e missão é rever as crenças que te movem. O que é verdadeiramente teu? Honesto com o teu espírito? Mantenha. Ilusões? Desapegue ao longo do caminho. Só assim vais acolher novas crenças em tua mente e desfrutar das benesses do novo período.

Sagitariana

22/11 - 21/12

Capricorniana 22/12 - 20/01

Outubro: Ainda que as coisas ainda não tenham voltado ao ritmo que estás acostumado ou gostarias, o futuro bate à porta. Novos amigos e ideias revolucionárias podem buscam surgir para teu prosperar. Assim, tua missão e primeira tarefa é abrir mão de valores e até algumas rotinas arraigadasporém-obsoletas que impedem o novo de chegar.

Outubro: Como diz o ditado, depois da tempestade vem a bonança. Bons ventos sopram oportunidades para cresceres. Para vivê-las, tua primeira tarefa e missão é enfrentar os medos mais antigos que povoam tua mente e assombram teus sonhos. É preciso limpar o sótão e o porão. Faça isso!

Novembro: Tua segunda tarefa e missão é concluir este processo de se desfazer para prosperar. Dessa vez, de ilusões que te levem a fantasiar sobre um lar ou um ser ideal, mas nada real. Isso, talvez, deixe teu sempre expansivo coração receoso. Não tema, isso também passará. É apenas por um tempo.

Novembro: Iniciado este processo, tua missão e segunda tarefa é acolher e adaptar ideias e sugestões que amigos ou grupos teus tragam. Fazer isso vai criar a energia necessária para que as novas oportunidades se manifestem no teu cotidiano. Confie no seu instinto para isso.

Aquariana

21/01 - 19/02

Pisciana

20/02 - 20/03

Outubro: Depois de um período de muitos questionamentos e desconstruções quanto ao que atribui significado em tua vida, o tempo é de renovação de fé. Por isso, tua primeira tarefa e missão é agir com o propósito de expandir a consciência, ampliar as compreensões que te tragam confiança.

Outubro: Quantas decepções nos últimos tempos, hein? Então, eis tua primeira tarefa e missão: mergulhar no mundo próprio da tua imaginação e confiar – no teu guia interior e onde teus sonhos apontarem. Assim, compreenderás com quem te associar e fundir em um projeto profissional ou pessoal. Para evoluir. Para prosperar.

Novembro: Serás desafiada a usar e praticar esta nova forma de compreender teu entorno. Essa será tua missão e segunda tarefa: transformar em atos cotidianos o que aprendeste no último mês. O que te será útil para confiar diante dos obstáculos e aproveitar oportunidades que surjam.

Novembro: Te preparaste mês passado para tua segunda tarefa e missão: confiar em oportunidades de expansão que tua intuição ou até mesmo teus sonhos sinalizam como prósperas. Algumas surgindo através de amigos e grupos. Outras, de pessoas fora do teu cotidiano.

Escorpiana 23/010 - 21/11

Outubro: Quantas coisas vieram à tona nos últimos tempos, não? Mas agora a fase é outra e tua primeira tarefa e missão é confiar. Nos teus instintos, na tua intuição. Porque eles revelarão o caminho que leva ao pote de ouro no final do arco-íris, e com quem se associar para vencer qualquer desafio que surja.

Marília Rizzon

Novembro: Tudo que trabalhastes mês

autora lila@lilarizzon.com.br www.lilarizzon.com.br

passado faz com que a sintonia entre razão e instinto seja maior em ti. Então, tua missão e segunda tarefa é avaliar o que e quem traz evolução e crescimento ou estagnação para tua vida. Mantenha o que te faz prosperar. E desapegue do que for contrário.

Ariana

21/03 - 20/04

Outubro: Quantas revoluções, hein? Contigo e nos teus relacionamentos pessoais e profissionais. Mas agora, o período é, ao menos, auspicioso. Por isso, tua primeira tarefa e missão é acolher a presença do outro na tua vida, tal qual a pessoa é. Sem exigir uma perfeição que não existe. Novembro: Atravessar a primeira prova te fez mais apta para lidar com tensões que surjam a partir de agora, e diante de fatos e encontros inesperados. Assim, tua segunda tarefa e missão é encontrar nas parcerias que formares novas e ricas oportunidades para prosperar e crescer. E adotar o verbo agir, ao invés de reagir diante do inusitado.

Canceriana

21/06 - 21/07

Taurina

21/04 - 20/05

Outubro: Tantas atribulações fizeram que teus dias fossem nada monótonos. Agora, parece que as rotinas tão necessárias para teu equilíbrio voltam a fazer parte do cotidiano. Assim, tua primeira tarefa e missão é se permitir desfrutar e aproveitar essa energia e todas as oportunidades que com ela vierem. Novembro: Dando continuidade ao que iniciaste mês passado, tua segunda tarefa e missão é reconhecer a energia das tuas parcerias. Quais delas são fonte de energia e prosperidade? E quais levam à ilusão e desilusão e te roubam vitalidade? Elimine as que pertencem ao último grupo.

Leonina

22/07 - 22/08

Geminiana

21/05 - 20/06

Outubro: O tempo de reclusão e dúvidas quanto ao teu propósito chegou ao fim. Por isso, tua primeira tarefa e missão é sair da caverna e te mostrar. Expressa em alto e bom som tudo aquilo que vinhas mantendo escondido dentro de ti. Assim, prosperas. Novembro: Recarregada com a confiança e o sentido de direção e propósito, tua segunda tarefa e missão é fazer ajustes e mudanças necessárias em tuas rotinas, especialmente diante de oportunidades de crescimento pessoal e profissional que possam surgir. E se a sombra da dúvida cruzar a tua mente, respira e te conecta com tua voz interior.

Virginiana

23/08 - 22/09

Outubro: Quantos conflitos internos andaram desafiando a confiança em ti e na tua capacidade de ser amada. Em função disso, tua primeira tarefa e missão é mudar os conceitos que tens sobre relacionar-se. Como? Olhando para dentro de ti, para então crescer confiança em ti e na vida.

Outubro: Foram muitos pontos de interrogação e virada naqueles relacionamentos que não escolheste, mas são determinados pela vida ou circunstâncias. A energia muda, agora. E deve alterar tuas rotinas. Então, tua primeira tarefa e missão é assimilar e te sintonizar com essa nova força que deserta.

Outubro: Teus valores - pessoais ou financeiros – sofreram tantos abalos nestes últimos tempos. Agora chegou a fase de semear e prosperar – e o universo conspira a teu favor para isso. Mas, para isso, precisas mudar tua atitude. Eis primeira tarefa e missão tua: abandona o ceticismo e acredita nas oportunidades que a vida te presenteia.

Novembro: Tua segunda tarefa e missão é uma continuidade da anterior: permita que outras pessoas se aproximem de ti – porque elas podem vir a ser catalizadoras de importantes mudanças e transformações. Com elas, cresce a fé e a confiança em ti e no prover do universo que te cerca.

Novembro: Dando sequência ao que iniciaste mês passado, tua segunda tarefa e missão é ter fé na estrada mesmo sem vê-la e confiar nos teus insights diante das oportunidades de fusão e também de possíveis tribulações que surgirem no caminho.

Novembro: Registre, escreva, manifeste em palavras as mudanças que criaste no mês passado. Essa é a tua segunda tarefa e missão. Crie mantras que expressem o crescer e prosperar desta tua nova atitude. Porque as palavras têm muito poder. Acredite. AFRODITE | 75

FILHOS

Escola é lugar de meditar

Adobe Stock

Antibacterianos banidos Os sabonetes antibacterianos foram recentemente banidos nos EUA. Para os diretores da Food and Drug Administration, não há nenhuma prova científica de que eles sejam mais eficazes do que sabonete comum e água. Além disso, pesquisas indicaram que químicos do produto podem ser nocivos aos hormônios humanos e caracterizam uma mudança natural no organismo que dá ainda mais resistência às bactérias. No total, a agência americana proibiu a comercialização de 19 ingredientes químicos no país. É bom ficar de olho!

A correria do dia a dia resulta na falta de tempo para nós mesmos e numa série de fatores que comprometem a saúde do corpo e da mente. Os efeitos negativos dessa rotina acelerada podem ser percebidos também nas crianças, que passam por déficit de atenção, estresse e crises de ansiedade cada vez com menos idade. Para diminuir esses problemas, escolas de vários países, inclusive no Brasil, têm apostado nos benefícios da meditação. A prática vem sendo adotada como forma de melhorar o rendimento dos alunos, incentivando sua concentração e foco nas aulas. Mas as vantagens do zen vão além das portas das salas de aula: a atividade desenvolve a capacidade criativa das crianças, melhora o comportamental e o bem-estar de seus praticantes, por isso é importante que tenha início ainda na infância, sendo mantida durante a fase adulta. “O cérebro de pessoas que meditam recruta menos áreas para realizar uma determinada tarefa, como se fizesse uma maior ‘economia’, o que se traduz em mais foco e concentração. Um desafio no mundo cheio de estímulos em que vivemos”, explica a psicobióloga Elisa Kozasa, do Instituto Albert Einstein. Nostalgia Para os saudosos de Castelo Rá-Tim-Bum, a TV Cultura, emissora que produziu e transmitiu o programa durante a década de 1990, disponibilizou todos os episódios da série no YouTube. Para se ter uma ideia do sucesso, o primeiro episódio da série infantil já conta com mais de 1 milhão de visualizações.

Divulgação Marvel

Coração de Ferro nas HQ Tem novidade para os fãs das histórias em quadrinhos da Marvel. A personagem Riri Williams, uma garota que aos 15 anos construiu sua própria armadura, será a substituta de Tony Stark, o Homen de Ferro, nos quadrinhos. Como super-heroína ela será a Ironheart (Coração de Ferro) e surge na série a partir do final de Guerra Civil II. 76 AFRODITE

MELHOR AMIGO

Aromas para eles Muito difundida entre os humanos, a aromaterapia é uma alternativa eficaz e natural também para a saúde dos pets. Reconhecida pela Organização Mundial da Saúde, atua como complemento à medicina tradicional para tratar e aliviar distúrbios físicos e emocionais, harmonizar e equilibrar o campo áurico e energético. Para isso, utiliza óleos essenciais, compostos orgânicos responsáveis pelo perfume das plantas aromáticas, podendo ser usados tanto por inalação ou uso tópico, assim como sofisticados ingredientes na moderna gastronomia. Cães e gatos são muito receptivos a eles, respondendo bem às suas propriedades e princípios ativos. “Porém é preciso ter cuidado quanto à escolha do produto a ser utilizado, bem como a sua diluição”, explica a aromaterapeuta Luziana Franzoi, da Dandelion Espaço Terapêutico. Para os cães, pode-se utilizar vários óleos de forma muito tranquila e segura, como por exemplo, os de bergamota, eucalipto glóbulos e lavanda, como repelentes de insetos, controle e prevenção de pulgas e outros parasitas. Já para os felinos, é preciso mais atenção. “Os gatos são animais muito singulares. Independentes e harmonizados por natureza, eles mesmos tratam de suas dificuldades energéticas, cabendo a nós apenas dar-lhes carinho, atenção e suprir suas necessidades nutricionais.” O mais indicado para tratá-los com segurança é o óleo essencial de lavanda. “Apenas três gotas nas mãos dos tutores, passando na pelagem, como uma massagem, vai acalmar, tranquilizar e confortar”, afirma Luziana. Endocrinologia A Endocrinologia é uma especialidade recente na Medicina Veterinária, mas que vem tomando espaço pelo aumento de doenças endócrinas e metabólicas nos cães e gatos, como diabetes, hipotiroidismo e obesidade. A avaliação endócrina é a melhor forma de prevenir o avanço de muitas doenças e garantir a saúde do seu pet. Em Caxias, a clínica Empório de Bicho dispõe dessa especialidade, com atendimento 24h.

Divulgação Empório de Bicho

Cães e gatos podem ter colesterol ou triglicerídeo aumentados? O colesterol e o triglicerídeo são dois tipos de gorduras essenciais ao organismo. O primeiro é necessário para produção de novas células, sais biliares, vitamina D e hormônios esteroidais (entre eles, testosterona e progesterona). Já o segundo, tem como principal função regular a reserva de energia. Em excesso, por consumo ou por desordens do nosso metabolismo, ambos trazem prejuízos à saúde. Assim ocorre também com os cães e gatos, desencadeando uma hiperlipemia (gordura elevada no sangue), podendo ser de origem hormonal ou não. A hiperlipemia pode levar à pancreatite, hipertensão arterial, diabetes, problemas oculares e até convulsão em cães e gatos. O controle é importante através de avaliação clínica, exames de sangue e controle de peso corporal. Consulte um médico veterinário, com especialização em endocrinologia e metabologia, e saiba como cuidar melhor da saúde e bem-estar do seu pet. Luciane Ballardin CRMV-RS 6051 Especialização Endocrinologia

Carlos Giesen, 66, Exposição Caxias do Sul - RS | (54) 3021.0810 www.emporiodebicho.com.br emporiodebicho

UNIVERSO FEMININO

Uma missão de fé, amor e cura! Em uma cidade chamada Abadiânia, no interior de Goiás, acontece uma obra de Deus através das mãos de um homem. Ele é conhecido como João de Deus e tem uma missão elevada de cura aqui na Terra. Quem chega na casa de Dom Inácio de Loyola, um grande hospital espiritual, é abençoado com a cura. As ruas de Abadiânia parecem um oásis de paz e tranquilidade. Pessoas de todas as nacionalidades (ingleses, alemães, americanos, franceses, chineses...) transitam com roupas brancas buscando a solução de problemas. A casa é frequentada por 3 mil pessoas por semana, divididas em três dias: quartas, quintas e sextas-feiras. Cerca de 60% desse público é francês. A comunicação lembra uma Torre de Babel inversa, pois, diferente da histórica, destruída pela falta do diálogo, nesse recanto abençoado o idioma único é o amor. Depois de passarem pela Entidade, que indica medicamentos ou água fluidificada, as pessoas podem ser encaminhadas para cirurgias, com escolha de com ou sem corte; ou para banhos de cristais e de cachoeira, uma limpeza energética que nos faz sentir leves. Após, recebemos uma deliciosa sopa de legumes energizada. É como se lá, na busca da saúde, da cura, os problemas, estivessem resolvidos. Acreditamos em outra realidade, não somente no mundo material. Em todo o nosso ser acontece uma transformação de algo mais elevado, um doce envolvimento de proteção, alegria e bem-estar. Meu histórico com João de Deus vem de longa data: submetida a três cirurgias espirituais, fiquei totalmente curada de problemas de saúde. Fui levada por uma amiga e pelo espírito do Padre Pedroni, eterno amigo na Terra e no plano espiritual. Como espiritualista, desde então aprendi a amar esse trabalho repleto de energia feito por João de Deus, mas com as mãos de Deus, como ele faz questão de frisar. Quando visitamos a casa Dom Inácio de Loyola, existe uma corrente para várias finalidades e pela qual recebemos energia e a

doamos também. Muitas curas são feitas por essa troca. De olhos fechados, em concentração, para atingir níveis elevados de consciência, os bons espíritos chegam à medida em que a corrente se intensifica. É nesse momento que ajudamos João de Deus a efetuar as curas espirituais. Somos levados a outros campos energéticos por seis ou sete horas, mas tudo passa rapidamente. Ali inexiste a ansiedade do presente. A elevação do nosso pensamento atrai um amor incondicional e uma alegria genuína à nossa alma. Nesse estágio acreditamos que, além do mundo real, existem outros mundos mais elevados. Todo movimento religioso é motivado pela fé, independentemente da religião. O amor em Abadiânia é forma expressa da integração entre raças, crenças e religiões.

Os jardins da Casa de Dom Inácio de Loyola são a energia do Nosso Lar... a paz que reina em nossos corações Ao entrarmos na Casa da Entidade, a imagem de Nossa Senhora nos recebe de forma majestosa, com enormes pedras de cristais, encantando o lugar com uma energia poderosa. Todas as noites rezase o terço na casa. A quinta-feira é dia do Evangelho No Lar, quando reza-se nas pousadas, colocando-se nomes de amigos e familiares doentes que não podem ir até Abadiânia. No dia seguinte, esses nomes são entregues para a Entidade. A cidade é impregnada por gestos de solidariedade, nota-se que algo diferente acontece e modifica o comportamento humano. João de Deus é um homem simples, de imagem calma, porém, dotado de faculdades mediúnicas de cura. Atravessa fronteiras, atrai milhares de pessoas do mundo inteiro. Homem que empresta seu corpo à entidades de luz, trazendo cura a milhares de pessoas. Costuma dizer: “Eu não curo ninguém, quem cura é Deus”. E acredito de corpo, alma e coração nessas palavras. A felicidade está na fé e no amor ao Criador.

Thelma Dias bruxinha

78 | AFRODITE

fb.com/sanpelegrino

instagram.com/san_pelegrino