Indice PORTAL PAG. 3 ¡CUIDATE MUJER! ELIJE UN METODO ANTICONCEPTIVO PARA EVITAR UN EMBARAZO NO DESEADO PAG. 4 - 5 CORRESPONSABILIDAD FAMILIAR, SOCIAL Y PUBLICA PAG. 6 - 7 LA CIRUGIA PLASTICA NO ES UN ARTE DE MAGIA PAG. 8 – 11 EVOLUCION DEL CONCEPTO DE BELLEZA FEMENINA A LO LARGO DE LA HISTORIA PAG. 12 EL PELIGRO DE LAS DIETAS DE NO SER CONTROLADAS POR ESPECIALISTAS PAG. 14 - 15 MUJERES Y MADRES DESTACADAS PAG. 18 – 22 SE PROMULGO LA LEY 348 PARA GARANTIZAR A LAS MUJERES UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA PAG. 24 - 28 LA COCHABAMBINA HEIDY ESTRADA EN ELL MAMI FASHION WEEK PAG. 30 -33 SOCIALES PAG. 36 -39
Producción Tapa: Sin Límite Publicidad Modelos: Darlyn Rojas y Antonella Ampuero R. Fotografia: Hector Sandoval Locación: Gran Hotel Cochabamba
STAFF GERENTE GENERAL Marlene Lara Saravia GERENTE MARKETING Y PUBLICIDAD Carla Montes Saravia PRENSA Y REDACCIÓN Rocio M. Soria Dávila Fabiola Quiroga Conti DIRECTOR DE DISEÑO GRÁFICO Y ARTE PUBLICITARIO Miguel Angel Estrada Quispe AUXILIAR DE OFICINA José Arturo Rojas Peñaloza DIRECCIÓN REVISTA AHORA MARLENE LARA SARAVIA
IMPRESIÓN Artes Gráficas Sagitario
Los contenidos, fotografías y diseños realizados por SIN LIMITE Publicidad no pueden ser reproducidos total ni parcialmente Plazuela Ubaldo Anze # 0596 Esq. Aniceto Padilla (Recoleta) Telf.: 4798807 - 4124765 • Telefax.: 4214769 Web: www.ahorasinlimite.com e-mails: sinlimite.ahora@gmail.com sinlimite_p@yahoo.com Revistaahora - Facebook Cochabamba, Mayo 2013
Portal
GRACIAS MADRE!! Madre, cuando te necesito conmigo estas cuando caigo me levantas y no me abandonas
Madre, que silenciosa gritas tu amor y nunca pides retribución de lo que das Marlene Lara Saravia Directora Revista AHORA
Madre de mirada dulce pero firme
Para nosotros es una satisfacción presentar esta edición dedicada a las Mujeres; particularmente a madres abnegadas, esposas, hijas, compañeras y amigas que, con su granito de arena contribuyen al desarrollo de nuestra sociedad.
que impulsas nuestro andar para que podamos con valentía enfrentar una caída
Pero también, es una responsabilidad como medio de comunicación, dar a conocer información relacionada no solo con moda, belleza, consejos etc., también información que ayude a identificar la violencia y discriminación que sufren las mujeres en nuestra sociedad. Pedimos a través de éste medio que las mujeres no callen, más al contrario denuncien a las instancias correspondientes, al agresor.
Madre, cuanta felicidad emanas cuando los triunfos nos llaman o cuando la satisfacción de nuestros logros te llenan de orgullo y expresas con fuerza
En esta oportunidad, la revista AHORA MUJERES trabajó un reportaje sobre la nueva Ley Promulgada por el Gobierno en Contra de la Violencia de la Mujer, nota periodística corroborada con información de la labor social de diferentes instituciones que trabajan para la defensa y protección de sus derechos, como la Brigada de Protección a la Familia, la Oficina Jurídica de la Mujer y el IFFI (Instituto de Formación Femenina Integral), destacando alarmantes estadísticas de feminicidios, violencia y discriminación; desigualdad emergida por las posturas machistas y el patriarcado, que aún existen.
¡¡Adelante hijo mío!!¡¡ tú puedes aún más!!! ¡¡Gracias madre!! por mi vida, mis sueños y realizaciones porque sé que incondicional, eres para mí. M.L.S.
La Revista AHORA saluda a las Madres Bolivianas, en su día
En defensa de los derechos de las mujeres, de su reconocimiento y respeto, es que la revista AHORA apoya a esta población vulnerable, mujeres que viven día a día tolerando agresiones constantes que según los factores de riesgo, son de carácterísticas Individuales, familiares, comunitarias y sociales.
Por una vida mejor, justa y equitativa donde el amor, reconocimiento y respeto, esten presentes. MIL FELICIDADES !!!
Esperamos que la presente edición trabajada con esmero, sea un material útil de consulta para todas y todos nuestros lectores. ¡¡DIGAMOS NO A LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER!!
3
Mujeres
¡CUIDATE MUJER!
ELIJE UN METODO ANTICONCEPTIVO PARA EVITAR UN EMBARAZO NO DESEADO
que se tome conciencia acerca de la salud sexual y de todo lo que conlleva la misma. Olvidar los miedos, informarse y conocer, CUIDARSE ES PREVENIR.
En las civilizaciones más antiguas se han encontrado rastros de la regulación de la fertilidad. En el siglo XVI A.C., en el papiro egipcio de Ebers, se encuentra la descripción de una especie de tapón vaginal conteniendo goma arábiga, que por medio de fermentación producía ácido láctico, sustancia con cierto poder espermaticida que hasta la fecha se sigue utilizando.
Para conocer más a fondo sobre distintos puntos importantes sobre la salud sexual conversamos con la Dra. Ruth Veizaga Vásquez, Coordinadora de la Organización Marie Stopes Cochabamba. Dicha organización trabaja incansablemente hace 19 años en nuestro país trabajando en servicio de la sociedad.
Sin embargo, la anticoncepción no fue considerada como necesidad para la humanidad hasta que el balance entre muertes y nacimientos no fue demasiado lejano a cero. Tampoco la migración pudo aliviar los excesos en el crecimiento poblacional mediante la ocupación de amplias tierras inhabitadas. La situación cambió en el último siglo, cuando la reducción en la tasa de mortalidad condujo a presiones demográficas tanto para familias, como para ciudades, países y el mundo en general.
Marie Stopes líder en Planificación familiar y Salud Sexual y Reproductiva AHORA: ¿QUÉ MÉTODOS ANTICONCEPTIVOS EXISTEN EN LA ACTUALIDAD? Dra. RUTH VEIZAGA: Los métodos anticonceptivos que existen en la actualidad son los siguientes: Condón Femenino y Masculino, Píldoras anticonceptivas, que utilizadas en dosis adecuadas presentan buenos resultados, Inyectables mensuales y trimestrales, Dispositivos intrauterinos “T” de Cobre, Gynefix y “T” Hormonal, Femplan implante subdérmico, Anillos Vaginales y Parches Dérmicos.
Mientras la tasa de crecimiento poblacional alcanzaba su cumbre, nuevas formas de regulación de la fertilidad llegaron a ser técnicamente accesibles y culturalmente aceptadas en muchos países. La anticoncepción hormonal se volvió una realidad práctica hacia finales de los años cincuenta, y en 1959 la publicación de resultados obtenidos durante décadas de experiencia silenciosa con dispositivos intrauterinos (DIU), abrió el campo a esta forma de anticoncepción Es importante que las mujeres se sientan dueñas de sus cuerpos, de sus decisiones, de su sexualidad. Es fundamental
Mujeres
Marie Stopes International Bolivia introdujo en el país el método anticonceptivo y revolucionario Gynefix. Este dispositivo intrauterino temporal presenta muchas ventajas y puede ser usado por mujeres que aún no han tenido hijos,
4
años, su acción local ejerce a nivel del útero. A: ¿CUÁLES SON LOS MÁS UTILIZADOS Y/O RECOMENDADOS? ¿POR QUÉ? R.V: Todos son recomendados, siempre y cuando esta persona que opte por un método en cuestión sea elegible, es decir si desea utilizar un método hormonal por ejemplo, se tendrían que descartar patologías cardiacas, tiroideas, cáncer de mama, presión alta, etc. A: ¿CUÁLES SON LOS MITOS MÁS FRECUENTES ACERCA DE LOS MÉTODOS ANTICONCEPTIVOS? R.V: Uno de los más escuchados es supuesto aumento de peso por las píldoras anticonceptivas, o los microabortos por la “T” de cobre que éstos aparentemente producen se debe mencionar que la “T” produce cambios, por ejemplo en el periodo.
pero que tienen una vida sexual activa. Se coloca (implanta) en el fondo del útero, este procedimiento es sencillo, rápido e indoloro. Gynefix debilita a los espermatozoides, evitando la fecundación del óvulo. Tiene una duración de 10 años continuos, sin perder su efectividad ni provocar molestias.
A: ¿QUÉ IMPORTANCIA MERECEN LAS REVISIONES GINECOLÓGICAS Y CON QUÉ FRECUENCIA DEBEN SER REALIZADAS? R.V: Evidentemente son muy importantes, sobre todo si nos referimos al cáncer de cuello de útero, hoy en día se tiene estimado que de 2 a 5 mujeres mueren al día por esta razón. El Papanicolaou, es importante una a dos veces por año siempre y cuando la mujer haya iniciado su vida sexual.
• El FEMPLANT son pequeños cilindros o cápsulas de plástico, cada uno del tamaño de un palito de fósforo, que liberan una hormona (progestina) parecida a la progesterona natural producida por el organismo de la mujer, puede ser utilizado durante la lactancia y puede ser usado por mujeres que no tienen contraindicado otros métodos con estrógeno. se inserta debajo de la piel (subdermico) del brazo, mediante una pequeña incisión. Es uno de los métodos anticonceptivo más seguros, superior al 98% de efectividad. • Los inyectables mensuales, contienen 2 hormonas - una progestina y un estrógeno - iguales a las hormonas naturales progesterona y estrógeno que produce el cuerpo de la mujer. • Los Inyectables Trimestrales contiene una progestina similar a la hormona natural, progesterona, producida en el cuerpo de la mujer. No contienen estrógeno, por lo que pueden ser utilizados por mujeres que están amamantando. AMPD, el inyectable con progestina es también conocido como Depo-Provera. • Píldoras contienen dosis bajas de 2 hormonas - una progestina y un estrógeno - iguales a las hormonas naturales progesterona y estrógeno en el cuerpo de la mujer. Los anticonceptivos orales combinados (AOC) son también conocidos como “la píldora”, píldoras combinadas de baja dosis, PAO y AO. Ante todo, funcionan previniendo la liberación de óvulos de los ovarios (ovulación).En caso de olvidar dos, continuar tomando hasta terminar el ciclo pero debe utilizar o protegerse con otro método anticonceptivo. • “T de cobre” pequeño dispositivo de plástico en forma de “T” y está revestido por un hilo de cobre, lo que provoca el efecto anticonceptivo. Tiene una duración de 10 años continuos, sin perder su efectividad ni provocar molestias. • El DIU hormonal es un dispositivo de plástico que se inserta en la cavidad uterina. Libera una hormona llamada Levonorgestrel. Parecido a la T de Cobre común, su brazo vertical presenta una capsula que contiene 52mg de la hormona Levonorgestrel y se libera dentro de la cavidad uterina en pequeñas cantidades durante un periodo de 5
A: ¿QUÉ DEBEN SABER LAS MUJERES ACERCA DE LA SALUD SEXUAL? R.V: Que la salud sexual es un estado de bienestar físico, emocional, mental y social relacionado con la sexualidad; la cual no es solamente la ausencia de enfermedad, disfunción o incapacidad. Para que la salud sexual se logre y se mantenga, los derechos sexuales de todas las personas deben ser, respetados, protegidos y ejercidos en plenitud. A: ¿CUÁL ES LA LABOR QUE REALIZA MARIE STOPES? Todos los días trabajamos para hacer posible que más MUJERES TENGAN HIJOS POR ELECCIÓN NO POR AZAR. Buscamos no solo satisfacer sino superar las expectativas de todos los/as clientes, ususarios/as de servicios, donantes, gobierno y miembros del equipo. Nos enfocamos en el logro de resultados medibles y de alta calidad, no en los procesos. Estamos a la cabeza de planificación familiar y salud sexual y reproductiva en Bolivia, por medio del aprendizaje, la innovación y la toma de riesgos calculados. A este centro asisten aproximadamente 2000 mujeres al mes, sin embargo realizamos dos veces al año campañas en las cuales nuestros precios reducen considerablemente, para que más mujeres puedan acceder a nuestros servicios. Las dos últimas semanas del mes de Mayo por el mes de la madre realizará una campaña donde cientos de mujeres podrán realizar consultas, optar por algún método anticonceptivo, o realizarse cualquier tipo de análisis con grandes descuentos.
5
Mujeres
CORRESPONSABILIDAD FAMILIAR, SOCIAL Y PUBLICA EN LAS TAREAS DOMESTICAS Y DE CUIDADO EL MEJOR REGALO PARA LAS MADRES
Liliana Vaca, Emprendedora de la Red Nacional que ganó el concurso “La democracia comienza en casa” TRABAJANDO POR LOS DERECHOS DE LAS MUJERES
compuestas y liderizadas por mujeres, una presente en el eje metropolitano del departamento de Cochabamba y otra de cobertura nacional.
El IFFI es una ONG Boliviana que trabaja con la misión de empoderar a las mujeres para el cambio hacia una sociedad más justa y equitativa, a través de acciones orientadas a promover, fortalecer y ampliar la democracia, la ciudadanía activa y la justicia económica. La institución tiene los objetivos de generar propuestas con valor social e impacto público, transversalizar género en la agenda pública y social, promover acciones articuladoras en temas de género, y desarrollar capacidades de las mujeres y de las organizaciones con las que trabaja, planteando diversas estrategias que operan desde un enfoque de sostenibilidad, como el fortalecimiento organizativo, la incidencia política, la capacitación, el fortalecimiento económico y la sensibilización.
La Red Nacional de Mujeres Emprendedoras, es una instancia que articula emprendimientos económicos compuestos y liderizados por mujeres de 7 departamentos del país, tanto del área rural y urbana en diversos rubros económicos, agrupando a más de 150 emprendimientos entre unipersonales/familiares y asociativos/colectivos. Desde el año 2008, las emprendedoras de la Red, han trabajo para mejorar su situación económica y la de sus familias, gestionando pequeñas y micro empresas en 23 municipios del país. La Red ha logrado cumplir con el desafío de proyectar y consolidar espacios permanentes para la comercialización de sus productos, - puesto que su principal dificultad y demanda es la de acceso a mercados-. Este desafío, se ha
EXPERIENCIAS EXITOSAS DE MUJERES EMPRENDEDORAS En el marco de su trabajo, el IFFI apoya a dos organizaciones
Mujeres
6
concretizado con la apertura de dos tiendas comerciales en Cochabamba y Santa Cruz. Las tiendas que están diseñadas con la misma imagen corporativa y reciben el nombre de MUNAMA, nombre creado que pretende posicionar con mayor fuerza el “talento de las emprendedoras Bolivianas”.
hasta altas horas de la noche, es la situación más común en nuestra sociedad. Paralelamente, las y los demás integrantes de la familia asumen que naturalmente este trabajo le corresponde a la mujer, y que es normal, porque así fue siempre. Lo cierto es que tanto la familia en pleno, la sociedad y también el estado es tan responsable del cuidado de la familia como la mujer, la madre de familia.
Por otra parte, la cadena de servicios alimentarios RICOMIDA es un emprendimiento del rubro de alimentos, de características mixtas (familiar y asociativo), que actualmente tiene presencia en toda la región metropolitana del departamento de Cochabamba. La asociación nació como una cadena de pensiones familiares con el objetivo de aportar a la mejora de las condiciones socioeconómicas de la población, prioritariamente de mujeres, de escasos recursos económicos que vivían en zonas periurbanas de dos distritos del municipio de Cercado - Cochabamba.
Es un desafío identificar familias en las cuales existan buenas prácticas que avancen hacia un reparto más equitativo de las tareas domésticas y de cuidado entre hombres, mujeres, hijos, hijas, y demás integrantes de la familia, con el propósito de reconocer y replicar dichas prácticas como un buen ejemplo a seguir, por parte de la ciudadanía, evidenciando que es posible compartir los roles familiares. Por otra parte, el estado deberá repensar el cuidado como un derecho social y gestionar políticas orientadas a la corresponsabilidad. Se debe visibilizar y valorar el doble aporte que realizan las mujeres a la economía del país, con su trabajo productivo y reproductivo y de cuidado. Se deben ofertar servicios públicos como guarderías infantiles y alternativas para el cuidado de los adultos mayores y las personas con capacidades especiales, que son tareas realizadas en la mayoría de los casos por las mujeres.
RICOMIDA maneja tres preceptos fundamentales que marcan la filosofía de su emprendimiento, estos son: comida nutritiva, comida higiénicamente elaborada y comida de precio accesible a la población de escasos recursos económicos. Actualmente, Esta oferta de singulares características, cuenta a la fecha con más de 40 emprendimientos económicos liderizados por mujeres, manteniendo aún como mandatos principales sus tres preceptos. Las emprendedoras de la cadena de pensiones han conformado una Asociación que cuenta con personaría jurídica, han avanzado mucho en su fortalecimiento orgánico e institucionalidad, y están trabajando en los beneficios conexos que les permite la asociatividad. Ambas experiencias, abordan problemas como la presencia mayoritaria de iniciativas privadas mercantilizadas que atentan contra un comercio justo de productos en el mercado interno y la débil capacidad de gestión de las mujeres con relación al acceso a mercados; políticas públicas relacionadas con el sector económico – productivo, “neutras” y que en los hechos no responden a la realidad y necesidades específicas de las mujeres emprendedoras; y persistencia de una rígida división sexual del trabajo, junto a valores y prácticas que operan en una sociedad machista y patriarcal, naturalizando e invisibilizando el doble rol – productivo y reproductivo – asumido por la mayoría de las mujeres bolivianas y en particular por las emprendedoras. CORRESPONSABILIDAD Y POLÍTICAS DE CONCILIACIÓN Si bien las mujeres en general y las madres en particular han logrado avanzar mucho en su participación en el ámbito público (fuera del entorno familiar), nunca han dejado de lado las tareas domésticas y de cuidado que es parte fundamental de la reproducción social. Este hecho real, hace que las jornadas laborales de las mujeres excedan en la mayoría de los casos las 15 horas de trabajo al día. Madres que madrugan para preparar el desayuno y el almuerzo, alistan a las/os niños para ir al colegio, salen a trabajar y regresan para continuar sus actividades
7
Mujeres
LA CIRUGIA PLASTICA NO ES UN ARTE DE MAGIA
LO QUE DEBES SABER REFERENTE A LAS CIRUGIAS PLASTICAS SEMBLANZA
CIRUGIA ESTETICA Y CIRUGIA RECONSTRUCTIVA
El DR. JUAN PABLO QUIROGA CUELLAR nació un 29 de septiembre de 1978 en la ciudad de Cochabamba, Bolivia. Sus padres son el Doctor Guillermo Quiroga Rojas y la Profesora Carmen Rosa Cuellar Agreda ambos distinguidos profesionales en el ámbito. Realizó sus estudios de pregrado en la Universidad Mayor de San Simón y posteriormente se trasladó Buenos Aires, Argentina a realizar la especialización en Cirugía Plástica, Estética y Reparadora logrando un puesto privilegiado en el Hospital “Dr. Cosme Argerich” reconocido internacionalmente, bajo la enseñanza del Prof. Doctor Jorge O. Güerrissi.
La Cirugía Plástica se divide en dos ramas que son la Estética y la Reconstructiva ambas muy relacionadas entre sí pero considero que existe una diferencia fundamental, la Cirugía Estética tiene como primordial objetivo “moldear” o modificar algún rasgo físico facial o corporal que cause disconformidad en la persona e incluso llegue a afectarla psicológicamente alterando su desenvolvimiento normal ante la sociedad. La Cirugía Reconstructiva o Reparadora en cambio tiene como principal objetivo devolver la funcionalidad de los tejidos afectados y que puede ser de distinta etiología como ser una patología congénita, resección tumoral u oncológica, accidente o trauma. El límite entre ambas ramas de la Especialidad de Cirugía Plástica no es muy claro ya que un buen cirujano plástico jamás se alejara de estos dos objetivos primordiales. RIESGOS QUE DEBE ASUMIR EL PACIENTE Podemos dividir los riesgos de la Cirugía Plástica en dos tipos: Riesgos para la salud y los Riesgos Estéticos Los riesgos para la Salud incluyen los derivados del procedimiento quirúrgico como tal y pueden ser complicaciones y secuelas producto de alteraciones funcionales, neurológicas (sensitivas y motoras), repercusiones psicológicas y sociales.
Desde el 2008 se dedica a la práctica privada y adquiere gran prestigio entre la comunidad médica en Buenos Aires. Realizó numerosas investigaciones y publicaciones sobre el estudio y tratamiento de malformaciones vasculares, factores de crecimiento y células madre. Retorna a Bolivia el año 2011 donde su mayor logro es el de hacer realidad el sueño de colaborar y ser parte de un equipo profesional que dedica su labor a los pacientes que sufren de quemaduras y secuelas disfuncionales y hasta discapacitantes, inicialmente como voluntario y actualmente como organizador y parte activa en bien de los niños y de la sociedad cochabambina.
Se debe tener en cuenta que cualquier tipo de intervención quirúrgica puede exacerbar algún tipo de “enfermedad oculta” no manifiesta clínicamente, por lo que todo procedimiento mínimamente debe ser precedido de la solicitud de los estudios complementarios preoperatorios de rutina que nos permitirán obtener un panorama general de salud del paciente pero no nos revelara la presencia de enfermedades especificas.
Se desempeña como profesor de la cátedra de cirugía en la Universidad Técnica Privada Cosmos. Actualmente trabaja en el servicio de Quemados Pediatría del Hospital del Nin@ Manuel Ascencio Villarroel, del complejo Hospitalario Viedma y es Cirujano Plástico de los Seguros de Salud de la Banca Privada y CORDES.
Mujeres
Otro de los miedos habituales es el temor ante los efectos de la anestesia, el contar con un estado de salud bueno disminuye una probable complicación, al contrario si tiene un historial de enfermedades crónicas podrían producirse complicaciones.
8
ANTES
Al igual que todas las intervenciones quirúrgicas, las intervenciones estéticas por pequeñas que sean también tienen su grado innato de riesgos y complicaciones como son los hematomas, infecciones, trastornos de la sensibilidad, cicatrización anormal que es una complicación recurrente con especial incidencia en las personas de etnia de piel más oscura, coloración cutánea anormal, necrosis de tejidos, asimetría, rechazo de los implantes. Los riesgos estéticos también se deben a la calidad del resultado y a la insatisfacción que pueda causar un resultado deficiente.
DESPUES
En general hemos de decir que la cirugía estética no presenta grandes riesgos y en la mayoría de los lamentables casos que escuchamos en los medios de complicaciones e incluso muertes de personas que se han sometido a este tipo de tratamientos es debido a la práctica de profesionales que sin estar capacitados ni tener la experiencia requerida realizan estos procedimientos provocando daños irreparables y alguna vez con resultados fatales. ASPECTOS A TOMAR EN CUENTA PARA REALIZARSE UNA CIRUGIA PLASTICA 1. Es imprescindible seleccionar un Cirujano Plástico con título oficial de especialista. Sería, asimismo, altamente recomendable que tuviera una experiencia manifiesta en la especialidad y que se desempeñe activamente en centros Hospitalarios reconocidos. 2. Desde la primera visita, el paciente debe ser explorado, valorado e informado por el Cirujano Plástico que va a realizar la intervención y nunca por un agente comercial. Desconfíe de las visitas informativas gratuitas y de las ofertas estrictamente comerciales nada profesionales. 3. La intervención debe realizarse en un centro Hospitalario o Clínica que disponga de todos los recursos necesarios para atender cualquier posible situación de emergencia. Además, debe realizarse en un quirófano que posea todas las medidas higiénicas y de seguridad exigidas. 4. Contar con pruebas preoperatorios del paciente tales como estudios analíticos, electrocardiográficos y radiológicos. De esta forma se comprueba que no existe ninguna contraindicación médica para realizar la operación y que se accede al quirófano con la máxima información requerida. 5. Firmar un documento con su consentimiento una vez que se considere bien informado y haya entendido las dudas sobre la intervención a la que va a ser sometido y los objetivos que se pretende conseguir con la misma. 6. Todo el equipo médico que trabaja con el Cirujano Plástico debe tener su titulación oficial correspondiente. 7. Cualquier intervención de cirugía mayor ambulatoria o cirugía con anestesia general debe contar con la presencia,
9
Mujeres
en el quirófano, de un médico anestesista calificado y titulado. 8. Algunas operaciones requieren el ingreso del paciente en la clínica u hospital y otras no. Aun así, en ambos casos es necesario el seguimiento y revisión del paciente durante el proceso postoperatorio. 9. La evolución del paciente tras la cirugía debe realizarla el mismo Cirujano Plástico o por personal cualificado bajo su supervisión. Posteriormente al alta médica el paciente deberá disponer de un informe en el que se detalle la operación practicada y las indicaciones a seguir en el futuro. 10. Hay que tener el tiempo necesario para tomar la decisión adecuada. Si se tienen dudas, hay que resolverlas antes de la cirugía e incluso se puede pedir una segunda opinión a otro profesional. Nunca hay que precipitarse ni tomar la decisión en situaciones excepcionales. CIRUGÍAS MAS DEMANDADAS EN NUESTRO MEDIO Una de las cirugías más requeridas es la RINOPLASTIA o cirugía estética de la Nariz que consiste en su modelación y se realiza para dar armonía al contorno y perfil facial. Sus objetivos pueden ser el obtener una punta más fina y proyectada y un dorso más curvo y delicado, acompañado a veces de una reducción de las alas nasales. La cirugía puede ser realizada la mayoría de las veces en forma endonasal, es decir, sin incisiones externas; aunque en algunos casos seleccionados puede ser necesario el uso de una pequeña incisión quedando la cicatriz oculta en pliegues naturales de la piel nasal. La recuperación de la misma se da aproximadamente a los diez días después de los cuales el paciente podrá desenvolverse con normalidad. La segunda cirugía mas demandada es la LIPOASPIRACION que se basa en un concepto de corrección o modificación tridimensional del contenido de grasa subcutánea mediante su aspiración por cánulas romas y huecas, lo que se reflejará en efectos reductivos localizados del contorno corporal. Siendo un procedimiento con abordajes mínimos la recuperación del mismo es en quince días aproximadamente posterior al cual la paciente deberá permanecer con las fajas corporales y tratamiento estricto de drenaje linfático especializado. Finalmente la INCLUSION DE PROTESIS MAMARIA, Mamoplastía de Aumento o Aumento Mamario con Implantes se realiza para aumentar el volumen de las mamas cuando son pequeñas (hipoplásicas) o cuando han disminuido de tamaño después de los embarazos. La simetría y proporción de las mamas es fundamental para resaltar el aspecto femenino del cuerpo, es por esta razón que existe gran variedad de implantes, tanto en tamaños como en formas. La recuperacion es de aproximadamente
Mujeres
10
15 dias para realizar actividades cotidianas y 30 dias para realizar actividad física.
especialistas Cirujanos Plásticos para evitar complicaciones.
MÉTODOS NO INVASIVOS Y PROCEDIMIENTOS NO QUIRÚRGICOS
PRINCIPALES RETOS QUE DEBE AFRONTA LA CIRUGÍA PLÁSTICA
El término no invasivo, atraumático o incruento se puede referir a procedimientos (métodos de ejecución o pasos a seguir en forma secuenciada y sistemática en la consecución de un fin) o dispositivos que no involucran instrumentos que transgreden la piel o que penetran físicamente en el cuerpo, como por ejemplo las radiografías, un examen oftalmológico estándar, una tomografía computarizada, una resonancia magnética, un monitor Holter y un ECG.
La Cirugía Plástica es una especialidad muy extensa y abarca desde la Cirugía Estética facial y corporal (cara, nariz, parpados, orejas, labios, mentón, mamas, abdomen, glúteos) que es lo que en general la población conoce, pero además esta hermosa rama de la medicina tiene un amplio desarrollo en muchas disciplinas quirúrgicas abarcando Cirugía Plástica Pediátrica donde se tratan los distintos síndromes y malformaciones congénitos (labio leporino, paladar hendido, sindactilias, polidactilias de nacimiento); Cirugía Máxilofacial (reconstrucción ósea de malformaciones congénitas o de un traumatismo facial con fracturas); Cirugía Oncoplástica Mamaria (reconstrucciones mamarias); Cirugía de Mano; Cirugía de Quemados que es una de las menos conocidas en nuestro medio, finalmente la Microcirugía (Cirugía microscópica) que es lo mas actual en el mundo. En nuestro medio deberíamos responder a la demanda de este tipo de patologías para que nuestra gente no tenga que recurrir a los países vecinos en la creencia de mejores profesionales o mejor atención.
A diferencia de los procedimientos no quirúrgicos que son aquellos que no requieren de la intervención con instrumentos de cirugía para solucionar una patología pero que pueden transgredir la piel, en este caso especifico de la Cirugía Plástica podemos dar los siguientes ejemplos como ser la aplicación de Toxina Botulínica, aplicación de sustancias de relleno, mesoterapia (aplicación subdermica de oligoelementos), etc. El término “Cirugía” viene del griego “cheirourgía”, de “cheir” que significa mano, y “ergón”, que significa obra, esta es una rama de la medicina que tiene por objeto curar las enfermedades mediante operaciones hechas con la mano o con instrumentos. MÉTODOS NO QUIRÚRGICOS MÁS REQUERIDOS Son dos, la más requerida en nuestro medio es la aplicación de Toxina Botulínica que funciona bloqueando la unión neuromuscular debilitando y paralizando determinados músculos disminuyendo las arrugas especialmente en el tercio superior de la cara (frente, entrecejo y patas de gallo). Los efectos perduran durante cuatro meses aproximadamente. Dentro de las complicaciones incluyen la parálisis de músculos palpebrales o faciales, ambos reversibles. La aplicación de Ácido Hialurónico es uno de los tratamientos faciales inyectables no quirúrgicos más novedosos.
Debemos exigir la creación de centros especializados de Cirugía Reconstructiva en las diferentes áreas mencionadas o la dotación de equipos en los distintos Hospitales para poner en práctica lo que con sacrificio y por amor a los pacientes aprendimos. Es además un reto el proporcionar la información clara y precisa a todos nuestros pacientes sobre los procedimientos y métodos que vamos a realizar para poder cumplir la demanda de los mismos y no dar falsas expectativas sobre resultados engañosos ya que la Cirugía Plástica es un arte pero no de MAGIA. ANTES
DESPUES
Las inyecciones de relleno con esta sustancia están elaboradas con un gel transparente que no sólo rellena las líneas y arrugas del rostro, sino que también favorece la formación de colágeno, lo que le brinda un aspecto más juvenil y terso de la piel, su aplicación se realiza en el tercio medio de la cara (surco nasogeniano, arrugas peribucales y cicatrices). Ambos sintetizados para retrasar y disimular los efectos del envejecimiento. Los efectos secundarios pueden incluir dolor y equimosis en el lugar de la inyección de ambos productos. En mi experiencia no reporte ningún caso de reacciones alergicas. Ambos procedimientos deben ser realizados por
11
Mujeres
EVOLUCION DEL CONCEPTO DE LA BELLEZA FEMENINA A LO LARGO DE LA HISTORIA
El concepto acerca de la belleza femenina fue cambiando a lo largo de los siglos y cada cultura tuvo una concepción acerca de la misma, en la prehistoria ya le rendían culto a la belleza a través de representaciones artísticas como las esculturas, las cuales reflejaban a figuras de amplias caderas, senos prominentes, mujeres “robustas”, en aquellos tiempos esos patrones representaban belleza, los cuales denotaban la apreciada fertilidad en una mujer. Para los Egipcios los patrones de belleza eran otros, el cuerpo debía representar una armonía, las mujeres debían ser delgadas pero de amplias caderas. Los primeros que comenzaron denominar distintos conceptos como el de
belleza fueron los filósofos de la Antigua Grecia, para quienes lo “bello” era lo agradable a la vista, aquello que representaba una armonía de proporciones; dicha concepción fue adoptada también por el Imperio Romano, cuya obsesión por la belleza los caracterizó. En siglos posteriores, los patrones de belleza se fueron generalizando en Europa, en nuestro país muchos sectores de la sociedad, con la llegada de los españoles y posteriormente en los siglos venideros, adoptaron distintos estereotipos de belleza “occidental”. A partir del siglo XX en la década de los años 30 y 40, el patrón de belleza establecido era de mujeres voluptuosas, el cine tuvo mucha influencia, importantes íconos cinematográficos y símbolos de sensualidad, como Marilyn Monroe marcaron las pautas de belleza e ideales de cuerpos. En los años 50 otro hito importante sobre la influencia de estereotipos de belleza fue la aparición de la muñeca Barbie, misma que representaba la figura de una mujer adulta, delgada pero caracterizada por curvas prominentes, un ideal de la mujer “perfecta” que se instaló como un patrón de belleza para muchas féminas alrededor del mundo. En los 90´s los estereotipos de delgadez asociados a la belleza se tornaron cada vez más extremos, televisión, revistas y cine principalmente, fueron soportes expositores de patrones cada vez más drásticos de ideales estéticos, lo cuales derivaron en una obsesión colectiva de millones de mujeres por llegar al tan anhelado “90-60-90”, medidas casi irreales, poseídas o alcanzadas por pocas y que hicieron que muchas atraviesen por trastornos alimenticios severos como anorexia y bulimia, dietas peligrosas, consumo de productos para adelgazar nocivos para la salud o peor aún encontraron la muerte. En la actualidad la obsesión de muchas mujeres acerca del físico hace que los medios para lograrlo sean más extremos, ante la masiva demanda por diferentes servicios para adelgazar aumentó la oferta de gimnasios, centros de estética corporal, centros de nutrición, centros de cirugía plástica, entre otros. Toda una gama para poder satisfacer distintas necesidades de las mujeres y la tán anciada búsqueda de la perfección.
Mujeres
12
13
Mujeres
EL PELIGRO DE LAS DIETAS DE NO SER CONTROLADAS POR ESPECIALISTAS A la hora de querer realizar una dieta se deben tomar aspecto importantes para su realización y de esa manera no afectar a nuestro organismo, El especialista en Endocrinología, Dr. Miguel Dr. Miguel Osuna Osuna otorgó una entrevista a la revista AHORA para develar aspectos fundamentales sobre las dietas. ¿QUÉ ES UNA DIETA NUTRICIONAL? La dieta nutricional es aquella en la que los seres humanos ingerimos de forma natural todos los nutrientes para mantenernos en buenas condiciones de salud, para crecer cuando uno es niño y para estar sano cuando uno es adulto. Una dieta normal tiene que constar de los tres nutrientes básicos: proteínas, carbohidratos y grasas, además de los minerales que están incluidos casi automáticamente en dichos nutrientes. Hay dietas que se modifican para diferentes fines, por ejemplo para ayudar al control de enfermedades como
la diabetes, hipertensión arterial, problemas renales, osteoporosis, etc. Se modifica la concentración de cada uno de los nutrientes para que de esa manera la forma de comer sea más adecuada para cada enfermedad o se corrijan algunos problemas propios de cada enfermedad. ¿QUÉ SON LAS DIETAS DE REDUCCIÓN? Son dietas encaminadas a perder peso y son múltiples, existe infinidad que fueron hechas para este fin, existen las dietas Hipocalóricas, en las cuales se da al paciente los tres nutrientes básicos pero en menor cantidad en cuanto a las calorías que el paciente va a ingerir, una persona adulta necesita entre 1300 a 2100 Kcal. una dieta de 1500 Kcal. ya es hipocalórica menos de 1000 son hipocalóricas severas; es decir casi un 40 o 50 % menos de lo que se ingiere habitualmente, eso depende del peso inicial del paciente, qué porcentaje extra de masa corporal tienen, etc. Existen otras dietas donde se cambia el contenido de los nutrientes, una dieta balanceada tiene aproximadamente un 50% de Carbohidratos, 20% de Proteínas y 30 % de Grasas, cuando se piensa en una dieta para pérdida de peso generalmente se disminuyen las grasas y en otras dietas se bajan los carbohidratos, pero se mantiene las proteínas en su nivel normal o incluso se aumenta un poco. De esta manera si el paciente está bajo control médico y cumple la dieta adecuadamente, al cabo de dos o más meses se llega a perder 5, 10 o 15 kilos, esto dependerá, como se mencionó, del peso inicial del paciente. ¿QUÉ SE DEBE TOMAR EN CUENTA ANTES DE REALIZAR UNA DIETA? Hay muchas cosas que se tienen que valorar antes de realizar una dieta hipocalórica, es muy eficaz cuando se la cumple, solo que el paciente debe tener mucha fuerza de voluntad para poder cumplir la dieta por muchos meses y en algunos casos años o toda la vida. La mayoría de la gente empieza una dieta con muchas ganas pero al cabo de pocas semanas suspenden la dieta y los resultados iniciales que estaban siendo buenos se pierden y el paciente llega a recuperar el peso perdido. Toda dieta debe ser controlada por gente especializada, de preferencia médicos Nutriólogos o Endocrinólogos, hay
Mujeres
14
gente que se dedica de forma empírica pero no es lo ideal. Hay muchas cosas que se deben controlar paulatinamente en el avance de una dieta, no se monitorea sólo el peso, se tiene que ver el porcentaje de grasa corporal que se pierde, controlar que no se presenten signos de carencias nutricionales, que no existan alteraciones debido a la falta de un aporte adecuado de Oligoelementos como Hierro, Calcio o Proteínas. ¿QUÉ PELIGROS CONLLEVA REALIZAR UNA DIETA POR CUENTA PROPIA? Cuando el paciente realiza por su cuenta dietas de reducción por los general o casi siempre son mal llevadas, y en pocos meses traen problemas serios en su nutrición, por ejemplo, si no come la suficiente cantidad de proteínas se producen alteraciones metabólicas graves, entre ellas la anemia y si al mismo tiempo el paciente no está ingiriendo la misma cantidad de Oligoelementos como el Hierro la anemia será muy severa, también cuando se realizan dietas por mucho tiempo y no se consume calcio, la persona a la larga tendrá una alteración en la sangre y en los huesos lo que propiciará problemas de Osteoporosis. Es así que se producen un sinfín de alteraciones en el organismo cuando un paciente no come todo lo que debería comer normalmente, como se mencionó en un principio, los tres nutrientes básicos más las vitaminas y los Oligoelementos que son esenciales para un buen funcionamiento orgánico.
15
¿QUÉ RIESGO PARA LA SALUD REPRESENTAN LAS LLAMADAS DIETAS “MILAGROSAS”? Existen infinidad de dietas que son promocionadas en libros, revistas, televisión, otros medios de difusión, la cuales restringen casi completamente el ingreso de alguno de los tres nutrientes básicos, están por ejemplo las llamadas dietas quema grasas solamente caldos en base a verduras con mínimo aporte de proteínas de grasa y casi nada de carbohidratos, entonces ahí el organismo forzosamente tiene que quemar sus propios tejidos de defensa para producir las calorías que no está ingiriendo, esas dietas en pocos días pueden ocasionar alteraciones graves en los diferentes procesos orgánicos como los cardiovasculares y digestivos. Hay dietas que utilizan la nuez de la India, sustancias que estimulan el tránsito intestinal provocando perdida de líquidos, diarrea y el paciente no absorbe los pocos nutrientes que está ingiriendo, por lo tanto sufre descompensaciones llevándolos incluso a la internación. Estas dietas que son difundidas, sólo resaltan la “efectiva” pérdida de peso, pero no mencionan lo que representa para el organismo. Además los kilos que el paciente perdió los recupera, una dieta debe ser llevada de forma adecuada y supervisada por un especialista, el tiempo que sea necesario.
Mujeres
Mujeres
16
17
Mujeres
NINOZKA CRESPO PRESENTADORA DE LA RED ATB “MI TRABAJO ME APASIONA” Ada Ninozka Crespo Molina, nació en Cochabamba. Sus primeros estudios los realizó en el Colegio Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús (Irlandes). Como ella misma describe su infancia fue bellísima, era una niña inquieta y traviesa, sin embargo agradece que sus papás supieron orientarla dentro del margen del respeto y con mucho amor. Tiene dos hermanos mayores, por ser la más pequeña fue también la más mimada, de sus hermanos, el mayor se llama Gustavo, abogado de profesión, su hermana Silvia es administradora, ambos han sido fundamentales en su desarrollo y crecimiento como persona. A ellos se refiere con mucho cariño y recuerda los momentos más felices compartidos con sus hermanos, su relación siempre fue estrecha y sus lazos son muy fuertes. INICIOS EN EL MEDIO TELEVISIVO Sus primeras experiencias se remiten precisamente a la materia de Practicas Guiadas le toco por azares del destino ir a la Red UNO. Posteriormente se fue a Bolivisión donde ya estuvo frente a cámaras, después la contrataron en ATB el 2008 para conducir el ATB Ferial. En PAT incursionó en prensa y en la presentación del noticiero. Retorna a la Red ATB y desde entonces es su casa y familia. EL ROL MÁS IMPORTANE ES EL DE SER MAMÁ Casada desde el 2006 con Sergio Aguilar. Tiene una relación muy bonita con su esposo ambos han sabido apoyarse en el trabajo y área en la que se desenvuelven, son muy amigos, tuvieron una relación bastante larga cinco años de enamorados y casi siete de casados, han vivido su relación disfrutando cada etapa de la misma sin pausa ni prisa. Ahora disfrutan de su hijo que ya tiene dos años, José Adrián es el motor de la vida de sus papás, con mucha alegría agradece el apoyo incondicional de Sergio quien no dudo en acompañarla en cada uno de los retos de Ninozka. Se siente una mujer realizada y por lo tanto feliz. Ninozka nos dice con respecto a ser mamá, ¨ Creo que es la expresión más grande del amor, sinceramente no he sentido mas amor que ese¨. Reconoce haber tenido miedo a la maternidad, temor de no poder cumplir las expectativas que eso conlleva, la familia, la sociedad, etc. Una vez su hijo en brazos la vida cambio totalmente para ella, ama incondicionalmente a José Adrián y esta feliz de que haya llegado a las vidas de Ninozka y Sergio.
Mujeres
18
DELVI CHAVEZ DURAN
“HOY EN DIA LAS MUJERES QUE TRABAJAMOS, REALIZAMOS UNA DOBLE LABOR”
La Dra. Delvi Chavez Durán, Bioquímica, es la propietaria del Laboratorio BIO SEARCH, nació en el Beni, sin embargo radica hace 19 años en nuestra ciudad, estudió Tecnología Celular y Molecular con una Mención en Inmunología, casada con Luis Alberto Gamarra Gonzales, tiene dos hijos, una de 20 años de edad Melisa, estudiante de medicina y otro hijo, Gabriel de 10 años de edad estudiante del colegio Loyola. Destaca de su profesión la calidad y la calidez con la que trabaja, una labor que combina con la de ser madre “Hoy en día la mujeres que trabajamos realizamos un doble trabajo, tanto en nuestros hogares como en nuestras fuentes laborales”, además expresa que intenta dar a sus hijos tiempo de calidad más que cantidad, por las misma obligaciones que tiene, enseñándoles el ejemplo del esfuerzo, resaltando que existe tiempo para todo trabajo, estudio, relajación, etc.
“Me gustaría felicitar a las mujeres recordando el día de la madre, ya que realizan una labor doblemente dura, y aquí en Cochabamba ya tenemos historia como las Heroínas de la Coronilla, mujeres valientes. Día a día las mujeres viven una batalla con la sociedad y con la vida misma. Y todas las mujeres nos destacamos con el don maravilloso de ser madre y realizar muchas cosas más”
19
Mujeres
ANA BRENDA ANAYA “…TODO SUCESO YA SEA BUENO O MALO, ES PARA BIEN”
Ana Brenda Anaya, estilista de profesión y dueña de la Peluquería Lado B nos habla de su experiencia en el campo laboral y del reto de ser madre y amiga para sus hijas. Para ella, ser madre es una de las experiencias más bellas que como toda mujer que es madre y a la vez trabaja, se necesita –como Ana afirma-creatividad y energía para equilibrar ambas responsabilidades. Anita, así la llaman amigos y clientes; nos dice que su profesión es una de sus pasiones y el hecho de contar con un trabajo independiente le permite administrar su tiempo y cuidar el espacio con sus tres hijas, con las que comparte la pasión de la escalada deportiva. Con un humor inconfundible, Anita, nos habla de sus tres wawitas. Todas con su sello propio, pero con un común denominador en la familia, el amor por el arte. La mayor, Mary Flavia (21 años) estudia Comunicación Social y actualmente apuesta por una carrera más, Ingeniería
Mujeres
Ambiental. “Es una persona fuerte y con los pies en la tierra”, así la describe su mamá, Sarita, su segunda hija (19 años) estudia música como intérprete del violoncello y Diseño Gráfico. Hace dos años que radica en la ciudad de La Paz. Anita nos cuenta que fue difícil dejarla ir en su momento. Con una dulce sonrisa nos confiesa: “Como toda madre y por el amor que les tengo quiero darles la libertad de que encuentren su camino y alcancen sus sueños”, Ariana, su princesa, es la menor (13 años) y estudia en el Instituto E. Laredo. Le gusta la danza y la música; tiene pasión por el deporte y los animales. “Admiro la iniciativa, la fortaleza y la espontaneidad con que vive todos los días”. Nos despedimos de Anita, no sin antes pedirle un mensaje para todas las mujeres “Caminar por la vida con amor y alegría sin importar los inconvenientes momentáneos y de esa forma encontraremos el equilibrio en las emociones y las actividades sabiendo que todo suceso ya sea bueno o malo, es para bien. Como dijo Facundo Cabral ‘El que hace lo que ama está benditamente condenado al éxito’”.
20
DARLYN ROJAS “EN LA ETAPA MÁS FELIZ DE SU VIDA” Darlyn Yuset Rojas Ramírez, cursa el 7mo semestre de Ingeniería Comercial, presentadora de La Revista transmitida por la Red UNITEL, ingreso a este medio cuando realizaba su labor de Señorita Cochabamba el 2010, es en ese entonces que la invitan a formar parte de este medio desde Santa Cruz, primero siendo presentadora de espectáculos y posteriormente pasa a formas parte del equipo de presentadores de La Revista. UNA NUEVA ETAPA MARCA EL ANTES Y EL DESPUES Darlyn atraviesa actualmente una etapa súper feliz como ella misma la denomina, “Una etapa de la más estable, casada y con una nena de dos meses, mi esposo y yo hemos aprendido a lidiar con la situación que es muy distinta a la que teníamos cuando éramos solteros, somos muy felices y con la llegada de nuestra niña aún más”. Su relación comenzó cuando, Carlos Ampuero estaba de visita desde el Perú, se conocieron, iniciaron una relación, posteriormente el vino a radicar a nuestra ciudad y quedó prendado de Darlyn con quien decidió compartir su vida, su amor y una hermosa niña llamada Antonella Dominic quien los tiene más unidos que nunca, una pareja joven que están aprendiendo a ser padres y que ven con mucho entusiasmo su relación y futuro. MENSAJE A LAS MUJERES
“El mensaje que les daría a las mujeres y sobre todo a las mamás, es que el ser madre joven no es un obstáculo ni un tropiezo sino es un impulso para seguir adelante, nos ayuda a aprender de las cosas que realmente son importantes, que no las vemos hasta que las vivimos”. Nos dice Darlyn.
21
Mujeres
KARLA PEÑA FORONDA “ME SENTI COMPLETAMENTE REALIZADA EL DIA QUE FUI MADRE”
Carla Patricia Peña Foronda, Casada con Pablo Tamayo hace 13 años. Tiene 2 hijos, una niña de 11 años y un niño de 4 años de edad. Estudió Ingeniería de Sistemas, profesión que le apasionaba y que pudo ejercer por pocos años, sin embargo decidió dedicarse de lleno a su familia y al negocio familiar que emprendió hace más de 20 años su padre, el cual importa llantas desde Corea y Perú; Carla se desempeña actualmente en el área de Marketing.
“Me siento feliz porque me realicé completamente el día que fui madre” expresó, para ella lo más importante es su familia y admira a todas las mujeres que son madres y que luchan día a día por sus hogares, compaginando todas aquellas facetas de la vida como el trabajo.
Mujeres
22
23
Mujeres
SE PROMULGO LA LEY 348 PARA GARANTIZAR A LAS MUJERES UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA
Día a día se registran en el mundo más casos de violencia CONTRA LA MUJER los números cuantificables responden a los casos denunciados, sin embargo millones de mujeres alrededor del mundo sufren, soportan, viven algún tipo de violencia en la sociedad, desde la discriminación por género, violencia física, psicológica y sexual. Muchas de ellas no denuncian por miedo o por la ineficiencia de los sistemas de justicia; lo que hace evidente que los números sean aún más alarmantes de los que presentan las estadísticas.
para “erradicar” la violencia contra la mujer como La Brigada de Protección a la Famila, La Oficina Jurídica de la Mujer, el Instituto de Formación Femenina Integral, entre otros. El Observatorio “Manuela” del Centro de Información y Desarrollo de la Mujer (CIDEM) hace evidente que la violencia en nuestro país crece,desde 2009 hasta la fecha, se detectó un total de 403 feminicidios y 239 asesinatos por inseguridad ciudadana, y de los cuales sólo un 9% de los casos tuvo sentencia.
A lo largo de la historia las mujeres han sufrido distintos tipos de violencia, sin embargo no son muchas las décadas donde se comenzaron a tomar acciones que las protejan, aunque las mismas sean ineficientes ante la evidencia de los hechos, por lo cual se deben reformular, reforzar y volverse más rígidas.
El 27 de Febrero del presente año, la Asamblea Legislativa Plurinacional promulgó la Ley Integral de Lucha contra la Violencia hacia la Mujer Nº 348 para “garantizar” a las Mujeres una Vida libre de Violencia, después de suscitarse en el país hechos que exigían una Ley que integre distintos puntos sobre la violencia hacia las niñas y mujeres, y que de cierta forma puedan representar protección hacia la impunidad a distintos episodios de violencia a los que se enfrentan las féminas todos los días.
En Bolivia desde hace muchos años distintas instancias gubernamentales y no gubernamentales, vienen trabajando
Mujeres
24
En declaraciones, Gabriela Montaño, Presidenta de la Cámara de Senadores, expresó que “El Proyecto de Ley contiene una ampliación del marco jurídico para proteger a las mujeres de toda forma de violencia y en cualquier ámbito, tipificando formas de delito no previstas en la Legislación Nacional, entre ellas, violencia feminicida, mediática e institucional”. Es importante la incorporación del término Feminicidio, que significa asesinato evitable de mujeres por razones de género.
BRIGADA DE PROTECCIÓN A LA FAMILIA En la Brigada de Protección a la Familia nos entrevistamos con la Cnel. Irene Quisbert quien se encuentra a la cabeza de esta Institución y nos habla del trabajo que realizan y su parecer respecto al tema. AHORA: ¿CUÁL ES LA LABOR QUE REALIZA LA INSTITUCION? Cnel.IRENE QUISBERT: El objetivo principal de la Brigada de Protección a la Familia es el auxilio inmediato y oportuno a todas aquellas personas que son víctimas de violencia, puede ser esta dentro de la familia (intrafamiliar) o la doméstica referida a aquellas personas que fueron ex convivientes, ex parejas que en común hayan tenido un hijo.
Feminicidio penado con 30 años sin derecho a indulto La Ley Integral posee 149 artículos, entre los cuales está la creación de tribunales especiales para delitos contra la mujer y para evitar la demora en los procesos judiciales; además de diferentes puntos importantes para tomar en cuenta, como la prevención y las medidas que se deben adoptar en todas las instituciones públicas y privadas, así como también de la sociedad en su conjunto. También se menciona de qué manera se debe proceder para ayudar a las víctimas y castigar a los agresores, como las penas estipuladas, feminicidio será penado con 30 años, si bien el asesinato producido por el conyuge ya era penado por éstos años, se incorpora la figura sin derecho a indulto; también estipula de cuatro a ocho años por las agresiones, y en los casos de violación la condena es de 20 años. Existen distintas opiniones y sentires acerca de esta Ley, sin embargo el clamor de las instituciones que trabajan para ayudar a las mujeres es el mismo NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. En la presente edición dedicada a mujeres es nuestra obligacion dar a conocer las distintas voces de las organizaciones que trabajan incansablemente para la lucha contra la violencia hacia las mujeres. Nuestro medio realizó las siguientes entrevistas sobre el tema.
La Brigada de Protección a la Familia en su actuar tiene las 24 hrs. del día y los 365 día del año, es el punto donde pueden acudir de forma inmediata las personas que hayan sido víctimas de violencia. A: ¿QUÉ OPINA SOBRE LA LEY N° 348 Y SU APLICABILIDAD COMO INSTITUCIÓN? I.Q.:La Ley se promulgó en Marzo, y se dio un margen de 3 meses para su aplicabilidad y fortalecimiento en cuanto a infraestructura, mobiliario, tecnología y capacitación del personal, porque de acuerdo a la Ley la Brigada sube un rango más y se convertiría en Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia. La Brigada atraviesa ciertas dificultades como la carencia de una infraestructura adecuada para brindar a las personas una atención con calidad y calidez, atender a cada caso dándole la mayor privacidad porque solo atinge a las personas que están atravesando el problema. También se necesitará contar con un laboratorio para analizar todas las pruebas pertinentes y también se requerirá contar con un laboratorio fotográfico para tomar las respectivas muestras para remitirlas como pruebas a los juzgados. Estos requerimientos ya fueron solicitados y estamos a la espera que nos doten de todo el equipo necesario para cumplir de forma más eficaz y brindar un mejor servicio a todas las personas que lo requieren. A: ¿QUÉ GARANTÍAS OFRECEN COMO INSTITUCIÓN A LAS VÍCTIMAS? I.Q.:Nosotros en primera instancia sacamos al agresor del domicilio, cuando existe denuncia de terceros sobre hechos de violencia, allanamos el domicilio en el momento y ponemos a la víctima en resguardo del agresor, posteriormente lo conducimos a nuestras oficinas para tomar los datos correspondientes, y con el informe remitimos al juez de familia, solicitando las garantías correspondientes.
Cnel. Irene Quisbert C. BRIGADA DE PROTECCION A LA FAMILIA
25
Mujeres
A: ¿REALIZAN CAMPAÑAS DE PREVENCIÓN SOBRE LA VIOLENCIA? I.Q.: Trabajamos con colegios, con solicitudes de juntas de padres, OTBs y distintas asociaciones de la sociedad. Nos apersonamos a estos lugares para hablarles sobre la violencia, dónde acudir, qué hacer en caso de sufrir agresiones, cómo detectar la violencia psicológica, etc. De acuerdo a las estadísticas del pasado año se atendieron 19.199 casos de violencia en sus diferentes tipos, y muchos de esos casos fueron hechos de violencia propiciados por el consumo de bebidas alcohólicas. La Brigada de Protección a la Familia entre los días viernes y martes, recibe por día entre 80 a 100 casos a nivel Departamental, y los días que bajan las denuncias son el miércoles y jueves, donde se recibe entre 35 a 40 casos. Un dato importante es que los días de Semana Santa, donde se prohibió el consumo de bebidas alcohólicas disminuyeron las denuncias.
Según la Brigada de Protección a la Família
faltando una semana para su aprobación en el Parlamento y claro, con ese tiempo tan breve apenas pudimos realizar algunas observaciones. La principal fue de pedirles tanto a la Presidenta de la Cámara de Diputados y Senadores que no corran con esa Ley, porque todavía la encontrábamos muy incompleta en algunos puntos y que se debía convocar a equipos de constitucionalistas y de penalistas para poder constatar si la Ley estaba encuadrada en las normas, en los principios constitucionales y si se estaba cumpliendo todo aquello que el Derecho Penal ha avanzado hasta ahora. Esto por la preocupación que tenemos a todas las conductas señaladas como conductas violatorias a la integridad de la mujer ya sea psicológicas, físicas y sexuales, se van al derecho penal, la justicia penal está totalmente colapsada”.
el 2012 se atendió 19199 casos de violencia la mayoria por el consumo de bebidas alcohólicas. .................. Desde 2009 hasta la fecha, se detectó un total de 403 feminicidios y 239 asesinatos por inseguridad ciudadana Sólo un 9% de los casos tuvo sentencia.
Lo que preocupa es cómo las mujeres reciben el mensaje de que existe la posibilidad de que cualquier denuncia que ellas hagan directamente tiene que atravesar un proceso penal, es por eso que pidieron que se formule bien la Ley rigiéndose en las normas del Derecho Penal y de Derechos Humanos.
OFICINA JURIDICA DE LA MUJER La Oficina Jurídica de la Mujer tiene como función promover los Derechos Humanos de las mujeres desde una perspectiva crítica y de Derechos Humanos, de tal manera que puedan ser interlocutoras ante autoridades, instituciones privadas y otras para la defensa de los derechos de las mujeres. POSTURA DE LA INSTITUCIÓN CON RESPECTO A LA NUEVA LEY DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER A voz de la principal responsable de esta entidad la Dra. Julieta Montaño quien nos dice: “Nosotras esperábamos efectivamente de que se pueda elaborar una Ley mejorando y recogiendo todas las deficiencias tanto de los operadores de justicia como de quienes estamos en la lucha cotidiana en defensa de los derechos de las mujeres, lamentablemente nosotras no conocimos ni el borrador de esta Ley sino
Mujeres
Dra. Julieta Montaño OFICINA JURIDICA DE LA MUJER
26
“Nuestro miedo es que esta ley inhiba la denuncia de las mujeres, porque si bien hay problemas de violencia que tienen que ir al derecho penal por la gravedad que remiten son un peligro, pero no es abriendo las puertas de las cárceles que vamos a resolver los problemas de violencia, la misma ley reconoce que el problema de la violencia contra la mujer es un problema estructural y cultural. El estado debe invertir dinero en la prevención para realizar campañas sostenidas los 365 días del año, pagando a los medios de comunicación no cargándoles toda la responsabilidad, si bien tienen que coadyuvar en la difusión de contenidos de prevención de violencia, pero es responsabilidad del Estado”. nos dice Montaño. Otro aspecto que preocupa son las condiciones de justicia, porque el mejor mensaje que recibe el agresor es la
impunidad se tiene más del 90% de impunidad en los casos de violencia contra la mujer y es obvio que quien agrede a una mujer y no es sancionado, da el mensaje a los demás de impunidad. Cuando hablamos de sanciones no hablamos necesariamente de la cárcel de muchos años, sino de que el que cometa violencia contra la mujer tenga una sanción y que ésta se cumplirá sea quien sea, sin ningún privilegio. INSTITUTO DE FORMACIÓN FEMENINA INTEGRAL (IFFI) El IFFI, promueve la ciudadanía activa y el empoderamiento de organizaciones de mujeres, impulsando procesos de diálogo intercultural, alianzas, e intercambio de visiones, entre diversas expresiones del movimiento de mujeres urbanas, rurales e indígenas, en la perspectiva de fortalecer procesos participativos y acciones de control social en la formulación, seguimiento e incidencia en políticas públicas y agenda legislativa, desde un enfoque integral de género e interculturalidad. CAMPAÑAS DE PREVENCIÓN EN CONTRA DE LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES Desde hace muchos años, el IFFI ha desarrollado diferentes acciones para coadyuvar a la erradicación de la violencia contra las mujeres, a través de atención y apoyo directo de casos de violencia, acciones de prevención y atención descentralizada con Defensoras, campañas sostenidas y acciones concentradas en fechas emblemáticas como el 8 de marzo Día Internacional de la Mujer, 11 de octubre día de la Mujer Boliviana y con mayor énfasis el 25 de Noviembre Día Internacional de la No Violencia Contra las Mujeres, dentro de éstas se han desarrollado acciones como: - Campaña de vacunación contra la Violencia. - Difusión y sensibilización contra la Violencia hacia las mujeres en una movilización simultánea en las 7 esquinas. - Marchas de entierro de la Violencia. - Marchas de protesta contra la Violencia hacia las mujeres. - Plantones en contra de la Violencia. - Talleres de análisis y capacitación. - Campañas de difusión a través de gigantografías, cuñas radiales, Spots televisivos, distribución de afiches, volantes, trípticos, bípticos, almanaques de bolsillo, etc. PARTICIPACIÓN EN LA ELABORACIÓN DE LA LEY INTEGRAL 348 • El IFFI participó desde la gestión 2008 en alianza con otras ONG’s a nivel nacional, trabajaron y aportaron con la Ley Integral Contra la Violencia, sin mucho resultado. • Posteriormente a partir del Reporte sobre Violencia Doméstica del observatorio del IFFI, se asumió liderazgo nacional con una propuesta de creación de Juzgados Especiales que se logró incorporar en la Ley del Órgano Judicial (25 de Junio del 2010), la creación de Juzgados Públicos de Violencia Intrafamiliar y Doméstica y en el Ámbito Público en su Art. 72, puesto que fue asumida e impulsada
27
en un encuentro nacional de organizaciones e instituciones de mujeres convocado por la Coordinadora de la Mujer. • A partir de entonces se realizan una serie de acciones de movilización, exigibilidad, como marchas, plantones, acciones de lobby con autoridades, pronunciamientos en eventos nacionales/departamentales de análisis y definición de acciones conjuntas para exigir la implementación de juzgados especiales, sin resultado alguno. • La presente gestión, luego de movilizaciones, plantones, marchas durante los primeros meses del año, frente a hechos de violencia y violación de mujeres nos movilizamos a nivel departamental en coordinación con organizaciones de mujeres, la Red Contra la Violencia y ONG’s que trabajan por los derechos de las mujeres; y a nivel nacional se realizaron movilizaciones simultáneas desde las diferentes redes de mujeres, que dieron como resultado la promulgación de la Ley 348 “Ley Integral para garantizar a las mujeres una vida libre de violencia” • Actualmente el IFFI y las organizaciones de mujeres, ONG’s y redes están movilizadas para aportar a la elaboración de la Reglamentación para esta Ley, han participado en las diferentes cumbres nacionales y departamentales que ha organizado el Ministerio de Justicia.
Mujeres
DATOS Y CIFRAS - La violencia contra la mujer -especialmente la ejercida por su pareja y la violencia sexual- constituye un grave problema de salud pública y una violación de los derechos humanos de las mujeres. - En un estudio multipaís de la OMS, el 15%-71% de las mujeres de 15 a 49 años refirieron haber sufrido violencia física y/o sexual por parte de su pareja en algún momento de su vida. - Estas formas de violencia pueden dar lugar a problemas de salud física, mental, sexual y reproductiva y otros problemas de salud, y aumentar la vulnerabilidad al VIH. - Entre los factores de riesgo de comisión de actos violentos cabe citar un bajo nivel de instrucción, el hecho de haber sufrido maltrato infantil o haber presenciado escenas de violencia en la familia, el uso nocivo del alcohol, actitudes de aceptación de la violencia y las desigualdades de género. - Entre los factores de riesgo de ser víctima de la pareja o de violencia sexual figuran un bajo nivel de instrucción, el hecho de haber presenciado escenas de violencia entre los progenitores, la exposición a maltrato durante la infancia, y actitudes de aceptación de la violencia y las desigualdades de género. - En entornos de ingresos altos, hay ciertos indicios de la eficacia de los programas escolares de prevención de la violencia de pareja (o violencia en el noviazgo) entre los jóvenes. - En los entornos de ingresos bajos, aparecen como prometedoras otras estrategias de prevención primaria, como la micro financiación unida a la formación en igualdad de género y las iniciativas comunitarias dirigidas contra la desigualdad de género o tendentes a mejorar la comunicación
y las aptitudes para las relaciones interpersonales. - Las situaciones de conflicto, posconflicto y desplazamiento pueden agravar la violencia y dar lugar a nuevas formas de violencia contra las mujeres.
FACTORES DE RIESGO Los factores de riesgo de violencia de pareja y violencia sexual son de carácter individual, familiar, comunitario y social. Algunos se asocian a la comisión de actos de violencia, otros a su padecimiento, y otros a ambos. Entre los factores de riesgo de ambas, violencia de pareja y violencia sexual, se encuentran los siguientes: - Un bajo nivel de instrucción (autores de violencia sexual y víctimas de violencia sexual); - La exposición al maltrato infantil (autores y víctimas); - La experiencia de violencia familiar (autores y víctimas); - El trastorno de personalidad antisocial (autores); - El uso nocivo del alcohol (autores y víctimas); - El hecho de tener muchas parejas o de inspirar sospechas de infidelidad en la pareja (autores); - Las actitudes de aceptación de la violencia (autores y víctimas). Entre los factores asociados específicamente a la violencia de pareja cabe citar: - Los antecedentes de violencia (autores y víctimas); - La discordia e insatisfacción marital (autores y víctimas). Y entre los factores asociados específicamente a la violencia sexual destacan: La creencia en el honor de la familia y la pureza sexual; las ideologías que consagran los privilegios sexuales del hombre y la levedad de las sanciones legales contra los actos de violencia sexual. La desigualdad de la mujer con respecto al hombre y el uso normativo de la violencia para resolver los conflictos están estrechamente asociados tanto a la violencia de pareja como a la violencia sexual ejercida por cualquier persona.
TELEFONOS DE EMERGENCIA BRIGADA DE PROTECCIÓN A LA FAMILIA • Telf.: 4233133 OFICINA JURÍDICA DE LA MUJER • Telfs.: 4251551 – 4228928 INSTITUTO DE FORMACIÓN FEMENINA INTEGRAL (IFFI) • Telfs.: 4409601 -02- 03
Mujeres
28
29
Mujeres
LA COCHABAMBINA HEIDY ESTRADA EN EL MIAMI FASHION WEEK Trazar la historia de la moda equivale a trazar la historia de la civilización. De los shenti (Sken-tee, o faldellín, una tela rectangular cuyos extremos se cruzaban y anudaban a la altura de la cadera, y llegaba por encima de las rodillas. En ocasiones utilizaban pieles Heidy Estrada animales, Diseñadora de Modas como leopardo, otorgándole poder a quienes la usaban, ya sean soldados o figuras religiosas, en eventos sociales o festividades.) Utilizados por los egipcios en el año 3000 a. de C. hasta el estilo sofisticado de un traje de diseñador en la actualidad, la vestimenta ha estado estrechamente relacionada a lo largo de los siglos con una posición social, profesión, cultura o, simplemente, con el clima. Conocer el recorrido de cinco mil años del traje o vestuario, desde sus prácticos inicios en Egipto hasta el imperio global en el que se ha convertido la industria de la moda en nuestro siglo nos tomaría extensas páginas y mucho más tiempo. Deseosas de conocer las tendencias y moda que atañe a nuestro medio visitamos a Heidy Estrada, joven diseñadora que marco diferencia y llevo en alto el nombre de Bolivia en pasarelas internacionales. Conozcamos más de su talento. MERCADO LABORAL PARA EL DISEÑO Y LA MODA El mercado laboral es muy bueno pero existen algunos factores que también lo determinan, por ejemplo en Cochabamba la gente es diferente a la de Santa Cruz o La Paz no solamente por el clima que es determinante sino también en lo económico en ambas ciudades son bastantes exigentes, en nuestro medio son más conservadores en cuanto a gusto y diseño y esto de alguna manera tiene sus
Mujeres
30
desventajas para la profesión, puesto que muchos talentos en diseño migran a otras ciudades o países por mejores oportunidades.
“Lo bonito de Cochabamba es que uno puede explotar el hecho de estar en medio del Altiplano y el Oriente, puesto que le da más opciones al diseñador para basarse en ambos climas y esto es todo un desafío también por que Cochabamba se caracteriza por ser un público exigente y difícil”, nos dice Estrada. En Cochabamba el cliente desde hace unos dos años atrás ya se ha permitido experimentar con nuevas tendencias, ya que antes lo que veían en un catálogo o revista lo quería tal cual, esto se ha ido cambiando y ahora el cliente está abierto a nuevas propuestas buscando algo exclusivo. MISION MODA Recuerda que no sabía nada acerca del concurso y la convocatoria del mismo, un día llego su hermano Miguel y le dice que tenía que presentarse al casting de la Red Uno. Ella fue un tanto tarde es más no alcanzo a presentarse ese día y tuvo que volver al día siguiente quedando entre los rezagados. Fue la ultima en presentarse al casting, presento sus modelos y diseños, Sixto Velazco fue quien la entrevisto, al principio dudo de que fuera diseñadora pero al ver su trabajo le dijo ¨tú tienes que estar en el programa¨. El concurso se realizaba en una época alta para todos los diseñadores, fin de año donde existen graduaciones, matrimonios, las fiestas de fin de año, etc. A pesar de ello Heidy converso con su familia y tomo la decisión de participar del reallity. La experiencia fue inolvidable como ella misma nos lo dice ¨aprendí mucho conocí a mucha gente, el hecho de estar con los mismos participantes, diferentes personalidades fue estresante pero muy lindo a la vez, hasta ahora estoy en contacto con alguno de ellos ya que hicimos amistad¨. Aprendió hablar en público, perdió el miedo a las cámaras y micrófonos, fue una experiencia muy favorable. Para ella quedo muy claro desde un principio que la competencia no
consistía en la personalidad de cada uno sino más bien el talento y la prenda era la que entraba en competencia, no ellos y quien juzgaba era el jurado. ESTILO Y TENDENCIA Lo define como un estilo Moderno Romántico, le gusta agregar flores, que la tela sea delicada y suelta, le gusta usar rosas, colores femeninos. Uno de los trajes que más le gusto y costo en Misión Moda fue precisamente cuando se realizo la temática de las capitales de la moda a ella le toco Paris, como ella nos cuenta fue agotador, tenia mas de 20 metros de tela, tenia que bordar la torre Eiffel a mano, realizar los accesorios, definitivamente fue uno de los vestidos que más le costó, recuerda que para ese reto les dieron una horas más para su realización porque realmente fue moroso pero el acabado final fue del gusto de todos y para ella una gran satisfacción personal. FASHION WEEK ECUADOR Y MIAMI En Ecuador estuvo preparando su colección durante un mes, fue una colección un tanto más veraniega, llevo 25 trajes, shorts, blusas, tops, vestidos cortos, enterizos. Fue una experiencia realmente inolvidable, el último día fue la
premiación y el último premio era para el mejor diseñador del Ecuador Fashion Week que tendría la oportunidad de presentarse en el Miami Fashion Week. Fue entonces cuando la nombraron y su experiencia bajo sus mismas palabras ¨una sensación de gratitud hacia Dios sobre todo, por todo el esfuerzo e impulso que me dio, a pesar de los percances pero con su ayuda todo salió adelante¨. En el Fashion Week de Miami presento una colección Coktail Elegante con modelos y diseños muchos más osados e innovadores, telas acordes a la colección, encajes, gasas sedas con mucha caída. Realizó una presentación más producida llevo un video donde mostraba los lugares turísticos de Bolivia. La colección presentada llevaba el nombre de Dulce Mirar, una pasarela que también impacto a los asistentes a este evento, estuvieron medios importantes como Telemundo, Univisión, al igual que estuvieron diseñadores de todo el mundo esta experiencia enriqueció mucho más a Heidy para ampliar su visión de diseñadora. TENDENCIA Y MODA PARA LA TEMPORADA DE OTOÑO INVIERNO En Cochabamba la gente parece estar más atraída por la moda europea refiriéndose a los encajes, más si son bordados, transparencias, en cuanto a colores ingresaran los fuertes como el rojo, amarillo, los tonos de verdes y los
31
Mujeres
que nunca pasan de moda que son el negro y blanco. Otra tendencia que está entrando de moda son los estampados, para Cochabamba la propuesta es no descubrir mucho la espalda, las mangas cortas, los sacos son una buena opción también. PERSPECTIVAS A FUTURO Heidy Estrada desea seguir viajando y representado a Bolivia, de hecho ya tiene invitaciones para varios eventos en Argentina, Perú y Miami, su intención es influir en nuestro medio no solo en el aspecto de diseño y moda sino también en la labor social para los más necesitados. Su pasión es continuar con el diseño y como ella misma lo dice; “Deseo seguir diseñando, presentando propuestas que a la gente realmente le impacten que a causa de eso puedan darse cuenta que no hay barreras ni obstáculos para poder mostrar lo que uno quiere hacer”.
SEMBLANZA Heidy Estrada tiene 24 años, cochabambina, estudió en el Liceo Bolivia posteriormente estudió Diseño de Modas en el Instituto Vanguardia, también se formó en la Escuela Técnica de Costura Kanata, pero considera que la costura es más experiencia que otra cosa. Lleva más de siete años en diseño y reconoce que es un talento adquirido por parte de su madre pues desde muy niña ella vio cómo su mamá se desenvolvía en esta área.
Mujeres
32
33
Mujeres
MODA FEICOBOL
Mujeres
34
2013
35
Mujeres
AHORA SOCIALES LA FEDERACION DE ENTIDADES EMPRESARIALES DE COCHABAMBA INAGURA SU NUEVO EDIFICIO INSTITUCIONAL En pasados días la Federación de Entidades Privadas de Cochabamba inauguró su nuevo edificio. En tan importante acto estuvo presente el Presidente en ejercicio Álvaro García Linera, el Gobernador Edmundo Novillo, el Alcalde Edwin Castellanos, como también Jaime Ponce Presidente de la FEPC, y representantes del empresariado de todo el país. Después de la ceremonia los invitados disfrutaron de un coctel. MAS DE SESENTA EMPRESAS DE ALIMENTOS ORGANICOS EXPONEN SU POTENCIAL EN FEICOBOL Mas de sesenta agricultores, pequeñas, medianas y grandes empresas nacionales muestran los resultados de su producción en la Cuarta Versión de la ¨Exposición de alimentos Orgánicos de Exportación¨, en el marco de la Feria Internacional de Cochabamba FEICOBOL. BANCO SOL INAGURA SU STAND EN LA FERIA CON GRANDES SORPRESAS Después de siete años, Banco Sol retorno a la Feria Internacional de Cochabamba, más fuerte y más sólido. Acompañaron este acto el Gerente Nacional de Banco Sol quien destaco la trayectoria y el aporte del Banco a los Microempresarios. Una linda velada fue la que pasaron invitados a esta inauguración.
Mujeres
36
INAGURACION DE LA 30 FERIA INTERNACIONAL DE COCHABAMBA El 25 de Abril en previos del recinto ferial se dio lugar a la Inauguración de 30 Feria Internacional de Cochabamba. Dicho acto se conto con la presencia del Vicepresidente de nuestro país Álvaro García Linera, quien alentó al empresariado a seguir apostando por esta región. Posteriormente se ofreció un vino de honor y todos los presentes disfrutaron de una amena velada.
COLGATE PRESENTO EN LA FEICOBOL SU NUEVO PRODUCTO QUE DA BRILLO Y LUMINOSIDAD A LOS DIENTES Con un espectacular coctel de lanzamiento, realizado en el Pabellón Americano, la Gerente de Marketing, Patricia Montes presento a Cochabamba el nuevo Régimen Colgate Luminous White, en presencia de ejecutivos, personal y medios de comunicación.
LANZAMIENTO DE POLLO CROCANTE EN NOVEDOSA FORMA DE PIPOCA EN EL STAND DE FRIDOSA El pabellón Bolivia de la Feicobol 2013 fue escenario para el lanzamiento oficial y a nivel nacional del novedoso producto Pop Nugget de Fridosa, que consiste en la manera mas divertida y nutritiva de alimentar a los niños. Todos los invitados degustaron de los deliciosos productos que ofrece esta empresa.
37
Mujeres
INFOCAL INAGURO SU STAND EN LA 30º VERSION DE LA FEICOBOL Durante los días de exposición, en el Stand institucional se dió a conocer las 9 carreras con que cuenta INFOCAL a nivel Técnico Superior, exponiendo proyectos elaborados por sus estudiantes, así como también demostraciones en vivo, además de animaciones culturales.
EL COMERCIO BILATERAL ENTRE ARGENTINA Y BOLIVIA MUEVE MILLONES DE DOLARES ANUALMENTE En días pasados con el apoyo Institucional de la Federación de Entidades Empresariales Privadas de Cochabamba y Feicobol, se llevó a cabo la conferencia de Prensa, con el fin de presentar a la delegación de empresarios argentinos participantes en la versión ferial 2013, que pretende concretar negocios comerciales mediante alianzas estratégicas. EN THE BOX DE CORDILLERA EN EL CAMPO FERIAL OCTAVIA LANZO SU NUEVO DISCO En un ambiente muy ameno y de camaraderia Octavia presentó en el Box de Cordillera su nuevo disco “Compartiendo entre Amigos”, invitados de la prensa pasaron un buen momento con todos ellos. VAMOS, EL PROGRAMA DE VIAJES DEL BANCO GANADERO LANZA ATRACTIVOS DESTINOS El Banco oficial de la FEICOBOL, presenta una campaña que permite a sus clientes y potenciales clientes sacarle el máximo provecho al uso de sus tarjetas de crédito y débito para tomarse unas vacaciones.
Mujeres
38
TIGO EN LA FEICOBOL TIGO REALIZÓ DIFERENTES COCHABAMBA.
PRESENTACIONES EN SU STAND DENTRO DE LA 30 FERIA INTERNACIONAL DE
La Empresa TIGO en FEICOBOL 2013, tuvo diferentes actividades para sus visitantes, clientes y amigos de la prensa, entre ellos su coctel de inauguración, una noche especial junto a sus clientes VIP y por si fuera poco realizó un sorteo de un Iphone 5 entre los compañeros de los diferentes medios de comunicación, de igual manera se hizo presente en el Stand de TIGO el “Chavo Salvatierra” quien acompaño y firmo autógrafos a sus admiradores.
39
Mujeres
Mujeres
40
41
Mujeres
Mujeres
42