II Directorio Empresarial Oruro by Ahora Revista

Calle La Plata No 5948 Edif. Oruro Piso 2, Of. 302 Telf/Fax: (591-2) 5252054 - 5250837 E-mail: feporuro@gmail.com fepo@bolivia.com www.fepobolivia.com

Proyecto Presentado por:

Gerente General y Directora de Proyectos Marlene Lara Saravia

Portada: Sin Límite Publicidad

Coordinación e Información: Departamento de Comunicación de la Federación de Empresarios Privados de Oruro Cámaras y Empresas Afiliadas a la FEPO Coordinación y Edición: Jorge Lazzo Valera

Gerente Comercial Carla Montes Saravia Director de Diseño Gráfico y Arte Publicitario Miguel Angel Estrada Quispe Producción Audiovisual Mauricio Flores Saravia

Calle La Plata No 5948, Edif. Oruro Piso 2, Of. 302 Telf/Fax: (591-2) 5252054 5250837 E-mail: feporuro@gmail.com fepo@bolivia.com www.fepobolivia.com

Departamento de Prensa Octavio Aguirre Borcezi Alberto Tadic Bracamonte Asistente de Gerencia Arturo Rojas Peñaloza

Plazuela Ubaldo Anze No 0596 Zona Recoleta Telf.: 4798807 - 4124765 e-mails: sinlimite.ahora@gmail.com www.ahorasinlimite.com

Oruro, Enero de 2015

PRESENTACIÓN La Federación de Empresarios Privados de Oruro como institución líder a nivel regional apoya la ejecución de proyectos concurrentes demandando la unidad de nuestras autoridades, instándoles a asumir el compromiso de construir Oruro, para tener una región competitiva, y de esta manera promover las estrategias de desarrollo económico y social basadas en la generación de valor agregado, lo que permitirá crear ventajas competitivas, y no exclusivamente comparativas asociadas a la disponibilidad y abundancia de factores naturales, lo que evidencia que la competitividad de las regiones y de las empresas privilegia la capacidad de crear entornos con calidad de vida y empresas con capacidad innovadora para posicionar a la libre iniciativa privada como parte del territorio. Los empresarios ponderamos el nuevo rol articulador de la Gobernación y del Municipio que toma como referente el centro de la política pública a favor de la política social y como centro de la política económica la productividad, por lo que se deben impulsar procesos de concertación social para construir una base dinámica de consensos desde abajo, que permitan mejorar la calidad de vida de la población. La libre iniciativa privada entiende a la concertación como proceso político de consensuar objetivos comunes, como son el desarrollo productivo y el crecimiento económico regional, preservando nuestro capital humano como única fórmula que nos garantizará en el futuro ser una región competitiva por excelencia a partir del aprovechamiento de los recursos naturales y de nuestra posición estratégica geográfica por el vínculo directo al Pacífico, para unir por el primer Corredor Biocéanico con el Atlántico. Nuestro desarrollo está en manos de la libre empresa, que tiene la propuesta de competitividad para avanzar en la institucionalización regional a partir de la cooperación pública-privada que permite materializar diversas formas de organización con el objetivo de compartir proyectos de interés común, resolver divergencias, construir acuerdos, hacer efectiva la cooperación social y la participación ciudadana, base de la integración de las políticas públicas con proyectos empresariales estratégicos creando condiciones que permitan generar riqueza colectiva y prosperidad a la sociedad regional. En el Directorio Empresarial figuran los gremios legal y formalmente constituidos, así como sus empresas afiliadas que desarrollar su actividad en el ámbito público como privado del territorio nacional.

Arq. Fernando Dehne Franco PRESIDENTE 7

MISIÓN:

“Somos una institución empresarial líder que defiende la libre empresa y representa los intereses de sus gremios y entidades miembros, promoviendo su fortalecimiento y orientándolas en principios y valores; generando acciones que coadyuven en el diseño de políticas económicas y sociales para establecer un adecuado clima de inversión, propiciando el desarrollo socioeconómico de la región y el país para la generación de riqueza, bienestar y mayores oportunidades para lograr una mejor calidad de vida”.

VISIÓN:

“Ser la institución líder y referente nacional en la promoción del emprendimiento privado, la recuperación de las vocaciones productivas y la inserción de la responsabilidad social empresarial en la filosofía de la libre empresa; que refleje confianza, credibilidad y compromiso, con capacidad operativa, solidez económica e infraestructura moderna”.

DIRECTORIO GESTIÓN 2014 – 2016

Presidente: Past Presidente: Primer Vicepresidente: Segundo Vicepresidente: Tesorero: Secretario Ejecutivo:

Arq. Fernando Dehne Franco Ing. Luis Ramiro García Pérez Lic. Carlos Espada Tellez Lic. Julio Liendo Arzabe Lic. Gabriel Canelas Figueroa Pdsta. Jorge Lazzo Valera 8

INSTITUCIONES AFILIADAS A LA FEPO

Cámara de Comercio de Oruro Cámara Departamental de Minería de Oruro Cámara Departamental de Industrias de Oruro Cámara Regional de Despachantes de Aduana de Oruro Cámara Departamental de la Construcción Oruro Asociación de Bancos Privados-Regional Oruro Cámara de Exportadores de Oruro Cámara de Industriales Huajara - Oruro Sociedad Boliviana de Cemento S.A. – EMISA Mutual de Ahorro y Préstamo para la Vivienda “El Progreso” Empresa Minera Sinchi Wayra S.A. Empresa Minera Inti Raymi S.A. Universidad Privada Latinoamericana (UPAL) Servicios de Ingeniería & Construcción Especializada - SETEC S.R.L. Procesadora Elvira (PROCEL) Cerámica Roja “Virgen de Copacabana” Andean Foods Enterprise “ANFE”

NUESTRA HISTORIA

La Federación de Empresarios Privados de Oruro (FEPO) fundada el 19 de febrero de 1970, es una organización empresarial sin fines de lucro afiliada a la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB). En sus cuarenta y cinco años de existencia mantiene indeclinable el principio de la defensa irrefrenable de la libre iniciativa privada y el derecho a la libre empresa. La FEPO, que agrupa a las diferentes instituciones del quehacer económico regional, ha logrado situarse como una organización con amplio poder de convocatoria, sustentada por principios y objetivos que hacen indiscutible su concurso en el ámbito regional y nacional. La nueva Organización Empresarial y sus afiliadas, Cámara de Comercio, Cámara de Industria, Cámara de Minería, Cámara de la Construcción, la Asociación de la Banca Privada y Compañías de Seguro tomaron cuerpo y se propusieron impulsar sus objetivos. Con las premisas de unidad y libertad empresarial, el 19 de febrero de 1970, queda constituida la Federación de Empresarios Privados de Oruro cuyo Comité Ad hoc convertido en Directorio quedó integrado de la siguiente manera:

PRIMER DIRECTORIO

Presidente: Enrique Miralles Bonnecarrere 1er. Vice Presidente: Francisco Morales 2do. Vive Presidente: Danilo Bacovic Secretario: Alejandro Cabrera Prosecretario: Otto Vidaurre Tesorero: Ernesto Siles Vocales: Armando Rosas García, Luis Ghezzi, Miguel Rodríguez, Max Justiniano, Enrique Cabrera, Luis F. Samsó, Nicolás Mihaic, Felipe Rojas, Edmundo Barrios, Arturo Peñaranda, Anuncio Hirmas, René Selaya, Jorge Ponce, Hernán Bayá y Manuel Pacheco. Para el acto de posesión asistieron delegados de las empresas e instituciones fundadoras: ELFEO, Periódico “La Patria”, Fábrica “Fernández”, Fábrica de Zapatos “El Driguez”, Fábrica de Zapatos “Zamora”, Ferrari Ghezzi, Imprenta “La Escolar”, SAMCO, CICO, FANATEX, ASOBAN, HILBO y SALVIETTI.

PRESIDENTES DE LA FEDERACIÓN DE EMPRESARIOS PRIVADOS DE ORURO

Enrique Miralles Bonnecarrere 1970-1972 Armando Ferrari Quevedo 1973-1977 Hugo Campos Vacaflor 1981-1982 Freddy Tejerina Rivera 1982-1984 Gamelin Muckled Resck 1985-1991

Luis Urquieta Molleda 1991-1994 Carlo Ferrari Quevedo 1994-1996 Rómulo Beltrán Quiroz 1997-2006 Mario Vásquez Estévez 2006-2008 Luis Ramiro García Pérez 2008-2012

LOS DESAFÍOS DE LA FEPO

La integración micro y macro regional establecerá un nuevo paradigma económico con el comercio internacional para Bolivia, a partir de Oruro. Una adecuada estrategia geopolítica garantizará efectivo control y dominio sobre el Altiplano Central y el Occidente boliviano desde la competitividad territorial. En criterio de la FEPO, Oruro debe situarse como la región más importante del país, aprovechar su competitividad territorial para el desarrollo económico local a partir de su estratégica ubicación geográfica, con posicionamiento 10

geopolítico internacional que permitirá tener control y dominio del Altiplano Marítimo Central y posibilitará desarrollar un nuevo paradigma económico desde el Occidente de Bolivia. Su vínculo directo a las costas del Pacífico con los puertos de Antofagasta, Iquique y Arica de la vecina República de Chile y, su necesaria conexión con el Atlántico a través del primer corredor bioceánico que vinculará a Oruro, Cochabamba y Santa Cruz con el Brasil, cambian la visión de crecimiento y desarrollo departamental, para ubicarnos en la macro región sudamericana para administrar, dirigir y gobernar el poder regional desde el Altiplano Central. Las ventajas competitivas de Oruro permiten consolidar a nuestra capital como líder del desarrollo sostenible, mejorar la calidad de vida de los bolivianos y orureños en particular, a partir del establecimiento del principal y primer centro económico en el Occidente del país, concretamente en el Municipio de Oruro, aprovechando su vínculo directo con el norte de Chile, el sur del Perú y el norte de la Argentina, así como su conexión con el sur del país pasando por Potosí hasta Sucre y Tarija, el norte de Potosí y las principales provincias colindantes de Cochabamba y desde Caracollo hasta El Alto de La Paz. Eso se consolida con el irrenunciable derecho de acceso soberano al mar por las costas del Pacífico, reconociendo el derecho de circulación por territorio chileno en virtud de Tratado de Paz y Amistad de 1904, que otorga a favor de Bolivia y a perpetuidad el más amplio y libre derecho de tránsito comercial por los puertos de Arica y Antofagasta, que se complementa con un Acuerdo Comercial para una relación binacional directa, entre Oruro y el puerto de Iquique, pese a no figurar en el Tratado. Por esta ruta que será el futuro Corredor Biocéanico se registra el mayor flujo de intercambio comercial y económico binacional, situando a Oruro como eje distribuidor natural del gran comercio para abastecer los mercados internos y de países vecinos.

PRIMER CORREDOR INTEROCEÁNICO

Para cambiar nuestra realidad y alcanzar la hegemonía de la administración del poder regional, debemos concluir la ruta Oruro-Pisiga, proyecto vial de larga data que garantizará el establecimiento del primer corredor interoceánico para unir el Pacífico con el Atlántico y viceversa; además complementario con la Zona Logística Marítima Oruro y de esta manera tener una plataforma de pre embarque para la carga del Brasil hacia Chile y con destino a países de ultramar. Al ser Oruro parte integrante del primer 11

corredor interoceánico puede constituirse en el eje de la integración, como alternativa de desarrollo a corto plazo, manteniendo el tráfico de los puertos de Arica, Antofagasta, Iquique, Ilo y Matarani, en la conexión con el Pacífico y los puertos de Santos, Paranagua, Hidrovia Paraguay-Paraná por el Atlántico, para convertir a la región en zona altamente competitiva.

ADMINISTRAR EL PODER REGIONAL

La base esencial de este desarrollo será administrar el poder regional sobre el Altiplano Marítimo Central con el primer Corredor Bioceánico de Integración y Desarrollo norte-sur del país. Con áreas de operaciones contiguas, servicios, urbanizaciones, actividades socioculturales y otras propias que se darán por la generación de cultura portuaria para mejorar el estilo y calidad de vida de la población orureña que espera obtener importantes beneficios por el impacto de la instalación de talleres, truck centers y gasolineras, acorde con el crecimiento de la población y movimientos migratorios, generando ingresos adicionales para la gobernación, municipios, además de importante inversión pública y privada. El tránsito obligado de las exportaciones e importaciones por Oruro plantea ese desafío para preservar el eje económico de la minería, pero al mismo tiempo diversificar hacia el aprovechamiento de los flujos comerciales que se generan con servicios de transporte y vinculación vial, cuyo eje estratégico es nuestra ciudad.

MINERÍA BASE ECONÓMICA Y PRODUCTIVA

La minería requiere una política nacional para diversificar su producción y tener el valor agregado para no seguir exportando sólo materias primas. La minería tiene mercados potenciales y pese a la baja del precio de los minerales en el mercado internacional urge aplicar una política gubernamental eficaz para mantener las regalías mineras, base del futuro desarrollo de las regiones productoras. El desarrollo de la actividad minera, permite enfrentar la adversidad y evitar que miles de mineros queden cesantes; por eso debemos diversificar la economía regional, para afrontar periodos de crisis con bajas cotizaciones. La economía minera debe crecer y sumar valor agregado a su producción desarrollando manufacturas de alto valor. Se debe pensar en el trabajo artesanal en metales para exportar productos terminados, con el fin de la construcción como el hierro forjado, el metal mecánico y la orfebrería para lograr la reconversión y diversificación de la minería estatal y privada.

DESARROLLAR LA AGROPECUARIA

El desarrollo de la agropecuaria en el Altiplano Central está ligado al crecimiento de la producción agrícola de la quinua y ganadera de camélidos que será incentivado por el importante número de personas que se dedican a esa actividad. La producción de quinua orgánica certificada cubre demandas de mercados de Europa y Norteamérica, al igual que los camélidos andinos. La decisión de apostar a la competitividad y diversificación de nuestra producción, resulta ser imperiosa para alcanzar el liderazgo regional, aprovechando la riqueza natural que poseemos para tener una agricultura y ganadería privilegiada que mejore nuestra economía en el contexto internacional y lograr el posicionamiento como región emprendedora y altamente competitiva con el control del Altiplano Marítimo Central, como alternativa de desarrollo y progreso socioeconómico regional y nacional.

ADMINISTRAR EL PODER MACRO REGIONAL

Debemos ser administradores del poder macro regional del Altiplano Marítimo Central identificando factores y variables del modelo de planificación de crecimiento que requiere la ciudad de Oruro para definir escenarios futuros. La decisión de tener una adecuada política comercial y de integración con los países de la región, es responsabilidad del Estado Plurinacional en base a las propuestas de la Gobernación y el Municipio de Oruro que tienen la obligación de asumir el rol asignado como responsables de la construcción de una zona altamente competitiva para integrarnos y nutrirnos del gran crecimiento económico de los países vecinos, que a partir de la década de los sesentas, los ubica como importantes potencias económicas.

LAS EMPRESAS DEL TERRITORIO

Para lograr el verdadero desarrollo económico local y tener competitividad territorial, debemos tomar en cuenta la importancia de “ser empresas del territorio” más que empresas “en el territorio”, que debe ejercerse a través de los gobiernos locales y regionales que involucra al Municipio principal, la mancomunidad de otros municipios y además la interacción directa con la Gobernación, para crear y mejorar capacidades productivas con nivel de competitividad para cambiar y desarrollar los sistemas de producción local. El modelo económico de desarrollo social inclusivo permitirá alcanzar la participación ciudadana igualitaria para construir capital social extensivo e incluyente como un elemento central para garantizar un adecuado clima de inversión y atracción de nuevos capitales para generar empleos dignos, como única forma de luchar contra la pobreza y pobreza extrema. (FEPO). La libre iniciativa privada es propiedad de todos. 13

PRESIDENTES DE LA FEDERACIÓN DE EMPRESARIOS PRIVADOS DE ORURO Enrique Miralles Bonnecarrere 1970-1972

Armando Ferrari Quevedo 1973-1977

Hugo Campos Vacaflor 1981-1982

Freddy Tejerina Rivera 1982-1984

Gamelin Muckled Resck 1985-1991

Luis Urquieta Molleda 1991-1994

Carlo Ferrari Quevedo 1994-1996

Rómulo Beltrán Quiróz 1996 - 2006

Mario Vásquez Estévez 2006-2008

Ramiro García Pérez 2008-2012

DIRECTORIO DE EMPRESAS ASOCIADAS A LA CÁMARA DE COMERCIO DE ORURO

Plaza “10 de Febrero” Pasaje Guachalla Edificio Cámara de Comercio Telf.: 5252615 contacto@camaradecomerciodeoruro.org

CÁMARA DE COMERCIO DE ORURO FUNDACIÓN

Es justo reconocer en principio la fundación de la pionera Cámara de Comercio de la Paz, un 14 de enero de 1890, entidad creada por una necesidad que imponía el desarrollo comercial en el país, dando ingreso a la naciente entidad a toda persona que represente honorablemente al comercio y la industria, en la sabiduría de que el éxito de una empresa, grande o pequeña, depende principalmente del esfuerzo común: Poderosa palanca de todos los progresos. Reconocido por esta nueva institución el prestigio de Oruro como gran emporio de riqueza minera y los comunes intereses del empresariado de ambos departamentos, dio lugar a proponer por importantes empresarios de Oruro, la organización en esta ciudad, de una sucursal de la Cámara de Comercio de La Paz, iniciativa que fue atendida positivamente; constituyendo en consecuencia dicha sucursal, por acta de constitución de fecha 30 de abril de 1891, con 22 miembros siendo su primer presidente el señor Eduardo Lértora. Firmaron el Acta de Fundación de la Cámara de Comercio de Oruro, los empresarios: Justiniano Sotomayor por la Compañía Minera de Oruro; Ramón Cabruja por Ventura Farfán y Cía.; Arturo Fricke por German Fricke y Cía.; Patricio Molina por Banco Francisco Argandoña; Manuel Viaña por Banco Nacional de Bolivia; Federico Kommert por Irriberry Harrison y Cía.; Carlos Klein por Mayer Hagemann y Cía.; Augusto Reinecke por Julio Martins; completando la lista de fundadores Guillermo Hellman, P.E. Dupleich y Cía.; Burchard y Cia.; Felipe Nanetti y Cía.; Carlos Urquidi y Cia.; Zizold Colman y Cia.;Vicente Matteo; Luis Koch y Cia. y Carlos Sarti. Todas las actividades económicas estuvieron representadas en la institución, así en 1987 se contaba entre los asociados al Banco de Chile, Dauelsberg y Cía., Alejandro Visscher y Cía., todos ellos de Antofagasta; Arnal y Cía. de Uyuni; Bebin hermanos de Challapata; Compañía Minera Huanchaca de Pulacayo, además de notables empresarios orureños y otros de diferentes nacionalidades por el cosmopolitismo que se vivía en Oruro.

Posteriormente pertenecieron a la Cámara de Comercio de Oruro como asociados, al Banco Mercantil, Banco Alemán Trasatlántico, Ferrocarril Antofagasta Bolivia, Bolivia Railway y Cía., Cervecería Germania, Cervecería Unión Huari, Fabrica Nacional de Calzado y Curtiduría Zamora, Abelli hermanos, Harasic hermanos ; W.R. Grace & Co.; Simón I. Patiño, M.Hoschild & Co., Said e hijos; Gasser e hijos, Findel & Borgolte (que hasta hace mucho continuaba como Ferretería Findel, luego de que fuera creada por don Enrique Findel de nacionalidad alemana en cooperación de don Julio Martins, uno de los fundadores de la Cámara); José Figueras y Juan Areste, español que en la actualidad continúa la empresa con el nombre de La Catalana, siguiendo muchas otras firmas de prestigio que a lo largo de los años realizaron una actividad empresarial que permitió el desarrollo económico y social de Oruro para situarse como la primera cuidad en contar con servicio telefónico, calles asfaltadas, alcantarillado y otros adelantos de la época, determinada fundamentalmente por la pujante actividad minera de entonces. En su vida institucional la Cámara de Comercio de Oruro estuvo presidida por los siguientes empresarios: Alfredo Webner, Ernesto Hagemann, José Mendieta, Florián F. de Córdova, Ezequiel Jáuregui, Enrique Boehme, Luis Calvo, José Fellmann, Hans Gebhardt, Enrique Levy, Guillermo Luzio, Ricardo Vargas Palenque, Urbano Gomez, Luis Suaznabar, Cesar Rengel, Armando Rosas García, Hugo Moscoso, Arturo Alaiza, Federico Ramírez, Samuel Doria Medina, Francisco Morales Pérez, Alejandro Cabrera, José Torrico Paz Soldán, Oscar Von Borries Méndez, Anibal Vargas Garcia, Felipe Rojas, Celso Castro Urquidi, Mario Vásquez Estévez, Fernando Dehne Fernández, Manuel Pacheco, Hugo Moreno, José Fernández Fuentes, Fernando Dehne Franco, Ramiro Dulon Pérez. En la actualidad la institución cuenta en su membrecía con importantes firmas del contexto empresarial formando parte de la Cámara por más de medio siglo, pudiendo mencionarse entre ellas a la Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica de Oruro, La Catalana, SACI, Rivero Asociados, Navarro e Hijos Ltda., Farmacia Santa Martha, Ferretería Von Borries, Importaciones La Colmena, Ferretería Martínez, Credinform International, Augster, Imprenta Oruro, Fertel, Drogueria Inti, Alberto Sikaffi Aliss, ENTEL S.A, Green Metals S.R.L. Metal Mecánica Hércules, Policlínica Oruro, Socinbol, SFIDA Inversiones, entre otros. La Cámara de Comercio de Oruro fue declarada legalmente constituida y aprobada con sus primeros estatutos por Resolución del Ministerio de Instrucción Pública y Fomento emitido en Sucre el 18 de agosto de 1897. 20

Reformas posteriores fueron aprobadas por Resolución Suprema de 22 de septiembre de 1941, Resolución Suprema Nº 106214 de 8 de septiembre de 1961, Resolución Suprema de 23 de marzo de 1995 y finalmente por la Resolución Administrativa Nº 5-007/98 de la Prefectura del Departamento para los estatutos vigentes en la actualidad.

MISIÓN

Impulsar y promover el desarrollo y fortalecimiento del comercio, representado y defendiendo los intereses de sus afiliados y de la libre empresa.

VISIÓN

Constituirse en la institución líder del pensamiento y acción empresarial de la región.

DIRECTORIO GESTIÓN 2012 - 2014

Presidente: Lic. Francisco Mena Gonzáles Vicepresidenta: Lic. Magda Suaznábar de Sequeira Tesorero: Sr. Hernán Peláez Maldonado Secretario: Lic. Elmer Chambilla Garrido Vocales: Arq. Fernando Dehne Franco, Dra. Graciela Pardo de Vásquez, Sra. Aida Luz Rodríguez Blanco, Lic. Irma Rivero de Zegarra, Srta. Ana María Aresté Álvarez, Lic. Alfredo Salazar Zapata, Lic. Miltón Sotez Fernández, Sr. Gerardo Cabezas Veizaga. Gerente: Lic. Ricardo Fernando Jiménez Ramallo

A S O C I A D O S C Á M A R A D E C O M E R C I O

ASEGURADORAS Y AGENCIAS ADUANERAS

GREEN METALS Contacto: Carla Gisela Marañom Guisbert Teléfono: 5278211 Dirección: Carretera a Vinto KM. 5

CERDINFORM INTERNATIONAL Contacto: Hernan Pelaez Maldonado Teléfono: 5277544 Dirección: Adolfo Mier No. 389 Potosí y Pagador AG.DESP. DE ADUANA AMÉRICA Contacto: Alfredo Camacho Gutierrez Teléfono: 5254124 Dirección: Murguia 6 de Octubre y Soria Galvarro

COMER. DE MINERALES URCUPIÑA Contacto: Teresa Terrazas Quiroga Teléfono: 5271056 Dirección: Av. Ejército No. 1065 Magallanes y Pisagua ALS BOLIVIA LTDA. Contacto: Lic. Julio Carlos Parra Torrico Teléfono: 5278235 Dirección: Final Campo Jordán y Circunvalación GRUMINBOR Contacto: Carlos Rocabado Rocabado Teléfono: 5255579 Dirección: Sucre Pdte. Montes (Edif. Sta. Teresa)

LA BOLIVIANA CIACRUZ DE SEG. REASEG. Contacto: Lic. Henry Osorio Vargas Teléfono: 5253573 Dirección: Pdte. Montes No. 1545 Adolfo Mier y Bolivar

COME. DE MIN. PROMEX-BOL Contacto: Constantina Galarza de Victorio Teléfono: 5278599 Dirección: Circunvalación y Psje. Municipal

BISA SEGUROS Y REASEG. S.A. Contacto: Fernando Valdivia Larrea Teléfono: 5250390 Dirección: La Plata No. 1545 Adolfo Mier y Bolivar ZURICH BOLIVIANA DE SEG. PERSONALES Contacto: Lic. Henry Osorio Vargas Teléfono: 5251962 Dirección: Pdte. Montes No. 1486 Adolfo Mier y Junín

BCO. DE MIN.VIRGEN DE GUADALUPE Contacto: Jaime Avila Herbas Teléfono: 5271417 Dirección: Magallanes No. 1268 Ejército y Ayacucho MINERBOL Contacto: Richard F. Vasquez Viscarra Teléfono: 5286808 Dirección: Manzano A-13-15 Urb. Pedro Ferrari

CIA. DE SEG. Y REASEG. FORTALEZA Contacto: Lic. Fabiola Poppe Leaño Teléfono: 5252442 Dirección: Bolivar, Soria Galvarro y La Plata

TEKIN S.R.L. Contacto: Ing. Jesus Adhemar Mena G. Teléfono: 5250048 - 5235534 Dirección: Urb. Pedro Ferrari s/n MANZANO A-13

COMERCIALIZADORAS DE MINERALES E INSUMOS PARA LA MINERÍA EMCOSIM S.R.L. Contacto: Félix Rodríguez Serrano Teléfono: 5270200 Dirección: Caro, entre Pagador y Potosí

SOCIEDAD MINERA CAMBLA Contacto: Victor H. Campos Parrilla Teléfono: 5241847-5240205 Dirección: Km7 Carretera a Cala Cala

MICOS LTDA. Contacto: Lic. Ivonne M. Vargas M. Teléfono: 5270263 Dirección: Peralta Soruco Ejército Psaje. Municipal

EMICA Contacto: Simon Aguilar Mendoza Teléfono: 5283136-5283233 Dirección: Zona Industrial Huajara II

CONSULTORÍAS Y CENTROS DE CAPACITACIÓN LINO CALIZAYA Contacto: Lino Calizaya Achá Teléfono: 5251466 Dirección: Sucre, La Plata Edif. Sajama SETECO Contacto: Román René Tapia Ferrufino Teléfono: 5252766 Dirección: Sucre, Pdte. Montes Edif. Sta.Teresa 1er. Piso ADRIÁN PINTO LAZCANO Contacto: Adrián Pinto Lazcano Teléfono: 5250674 Dirección: Bolivar entre Pdte. Montes y Washingtón PETRATEC S.R.L. Contacto: Rey Fray Santos Zepita Teléfono: 528014 Dirección: Bolivar Esq. Soria Galvarro INSTITUTO SUPERIOR DE COMPUTACIÓN NOVELL Contacto: Mílton Sotez Fernandez Teléfono: 5279382 Dirección: Bolivar No. 362 Potosí y Pagador TK&TE Contacto: Carla Cristina Almendras A. Teléfono: 5283637-5285841 Dirección: Psje. Montecinos, La Plata y Soria Galvarro No. 615

DISTRIBUIDORAS DE ALIMENTOS DERIVADOS Y BEBIDAS ALCOHÓLICAS NAVARRO VER LTDA. Contacto: René Navarro Peña Teléfono: 5276655 Dirección: Av.6 de agosto No 1299 Esq. Ayacucho BODEGA Y LICORERIA LA VIÑA Contacto: Lic. Antonio Flores Perez Teléfono: 5254661 Dirección: Av. 6 de octubre No 5158 León y Rodríguez

NAVARRO CLAROS LTDA. Contacto: Vinka Claros de Navarro Teléfono: 5245374 Dirección: Sgto. Tejerina No 1538 Bolivar y Adolfo Mier REAL REPRESENTACIONES Contacto: Alfredo Salazar Zapata Teléfono: 5252667 Dirección: Cbba No 111, 6 de Agosto y Velasco Galvarro DIPROLAC Contacto: Lucas Yucra Ocaña Teléfono: 5272016 Dirección: Adolfo Mier No 224 Velasco Galvarro y Pagador CICO Contacto: Ing. Henry Ruiz W. Teléfono: 5278873 Dirección: Quintana Psje. Municipal y Ayacucho SFIDA INVERSIONES Contacto: Pedro Antonio Perez Blacutt Teléfono: 5279631 Dirección: 6 de Octubre No 5049 Rodríguez y Aroma RWCL REPRESENTACIONES Contacto: Claudia Ruiz W. de Blaz Teléfono: 5287641 Dirección: Soria Galvarro No 5808 Ayacucho y Junín INDUSTRIAS DEL MOLLE S.R.L. Contacto: Elmer Adalid Condori Magne Teléfono: 5280799 Dirección: Av. Circunvalación No 5 Iquique y Pisagua CASA REAL (RICARDO ALCOREZA) Contacto: Ricardo Alcoreza Teléfono: 5255748 Dirección: Adolfo Mier, 6 de Octubre y Soria Galvarro

DISTRIBUIDORAS DE CARBURANTES REPUESTOS PARA AUTOMOTORES COMERCIAL SAN JOSÉ Contacto: Ma. Teresa Veizaga Crespo Teléfono: 5254225 Dirección: Av. Circunvalación Psje. Municipal y Ayacucho.

A S O C I A D O S C Á M A R A D E C O M E R C I O

COMERCIAL SAN MIGUEL Contacto: Juan Alejo Condori Dirección: Av. del Ejército Tejerina y Brasil

CASA NAVARRO Contacto: Arq. Narel Navarro Zambrana Teléfono: 5277108 Dirección: Pagador No 1018 Esq. Montecinos

GOMABOL Contacto: Henry Vargas Alanez Teléfono: 5272824 Dirección: Av. del Ejército No 696 Tacna y Arica E.C.C.O. Contacto: Lic. José Fernandez Fuentes Teléfono: 5282078 Dirección: Av. Circunvalación Esq. Villarroel

CASA SCA-VOL Contacto: Aida Zambrana de la Barra Teléfono: 5273205 Dirección: Montecinos y Pagador COMERCIAL SALVADOR Contacto: Victoria Quintanilla Teléfono: 5243382 Dirección: Av. Tomás Barrón No 520 y Alejo Calatayud

LIQUID BOLIVIA Contacto: Rubén Julio Montiel Ortiz Teléfono: 5279947 Dirección: Av. Pagador No 5401 Esq. Herrera

MICARO S.R.L. Contacto: Lic. Maria Eugenia de Sanchez Teléfono: 5270634 Dirección: Av. 6 de Agosto, Herrera y 1ro. de Noviembre QV2 SERVICE Contacto: Ronald Doria Medina Teléfono: 5278145-5278231 Dirección: Carretera a Vinto km 1

REY GAS Contacto: Rudy Rubén Nina Garcia Teléfono: 74143421 Dirección: Salina de Garci Mendoza SOCINBOL S.R.L. Contacto: Ing. Luis Iván Urquieta Crespo Teléfono: 5278485-5240486 Dirección: km 9,5 Oruro, Potosí y Vichuloma

ESTACIÓN DE SERVICIOS ATHANTICA Contacto: Charles Vivar Ayaviri Aya Teléfono: 5263167 Dirección: Av. España Esq. La Salle

IMPORTADORA BECA-DIESEL Contacto: Hector Nito Catari Mendoza Teléfono: 5255881 Dirección: Tejerina esq. Herrera No. 100

CASA MORA Contacto: Ramiro Jhonny Mora Sandy Teléfono: 5276721 Dirección: Herrera, 6 de Agosto y Velasco Galvarro

BELCA JUANA CHOQUE LUNA DE CATARI Contacto: Belca Juana Choque Luna de Catari Teléfono: 5255881 Dirección: Tejerina entre Herrera y Montecinos No. 100

ROCOMIN Contacto: Néstor Gonzales Martinic Teléfono: 5278863 Dirección: Pagador No 5417 Montecinos y Herrera

DISTRIBUIDORAS DE MEDICAMENTOS Y CENTROS DE SALUD

ESTACIÓN DE SERVICIOS EBEN EZER Contacto: Porfirio Choque Opi Teléfono: 5278139 Dirección: Carretera a Vinto km 5

FARMACIA SANTA MARTA Contacto: Mario Vásquez Estévez Teléfono: 5251784 Dirección: Bolívar No. 631 La Plata y S. Galvarro

COMERCIAL TRACTO CENTRO Contacto: Walter Camacho Teléfono: 5249970 Dirección: Av. Buchs No 145 Sta. Cruz y Campo Jordan

SOC. IMPORT. SANTA MARTA Contacto: Mario Vásquez Estévez Teléfono: 5251784 Dirección: Bolívar No. 631 La Plata y S. Galvarro DROGUERIA INTI S.A. Contacto: Lic. David Rocha Valdez Teléfono: 5277782 Dirección: Prolongación Sgto. Flores Pagador y V. Galvarro REP. FARMACÉUTICAS STA. TERESITA Contacto: Lourdes Gamarra de Zambrana Teléfono: 5270487 Dirección: Pagador Caro y Montesinos POLICLÍNICA ORURO Contacto: Teodora Venegas de Rojas Teléfono: 5279499 Dirección: Rodríguez No. 579 6 de Octubre y La Paz EPANOR DISTRIBUIDORA DE MEDICAMENTOS Contacto: Patricia Nida Alcocer Tardío Teléfono: 5257824 Dirección: Adolfo Mier Esq. Petot SERVICIO INTEGRALES DE ASISTENCIA TÉCNICA Contacto: Johnny Sergio Villegas Mollinedo Teléfono: 5275844 Dirección: 1ro.de Noviembre No 120 6 de Agosto y Bakovic ROSE MEDICAL S.R.L. Contacto: Helga Venessa Rodriguez Sevilla Teléfono: 5263426 Dirección: Av. Pedro Ferrari No. 20

EMPRESAS DE ELECTRICIDAD

EXPORTADORAS E IMPORTADORAS SACI Contacto: Roberto Mejía Arce Teléfono: 5246881 Dirección: Av. Sargento Flores y V. Galvarro EL COLOSO (RIVERO ASOCIADOS) Contacto: Irma Rivero de Zegarra Teléfono: 5257545 Dirección: Bolívar No 591 Soria Galvarro y 6 de Octubre FERTEL Contacto: Luis Fernando Téllez Aranibar Teléfono: 5241490 Dirección: Potosí No 4749 Oblitas y Lira COMERCIAL BUENOS AIRES Contacto: Abdías Patzi Ch. Teléfono: 5255392 - 5254593 Dirección: Bolívar No 272 Esq. Brasil JATARIY IMPORT EXPORT Contacto: Frachón Pierre Eric Lucien Francois Teléfono: 5277600 Dirección: Adolfo Mier Potosí y Pagador TITO ARANIBAR (BESTH SHOES) Contacto: Tito Aranibar Salinas Teléfono: 5272178 Dirección: Bolívar No 368 Potosí y Pagador ALBANEX IMPOR EXPORT S.R.L. Contacto: Alex Abel Mallco Montoya Teléfono: 5270068 Dirección: Bolívar No 339 Pagador y Potosí

ELFEOSA Contacto: Ing. Humberto Villegas Guzmán Teléfono: 5252233 Dirección: Catacora entre 12 de Octubre

LODAPOL LTDA. Contacto: Daniel López Huarachi Teléfono: 5265830 - 5265840 Dirección: Héroes del Pacifico No 110 esq.Venezuela

ELFEDECH Contacto: Mario Marin Reynaga Teléfono: 25572100 Dirección: Challapata

IMPORTADORA WILLIAMS Contacto: Gerardo Cabezas Veizaga Teléfono: 5250564 Dirección: Bolívar No 502 Esq. 6 de Octubre

A S O C I A D O S C Á M A R A D E C O M E R C I O

ELECTRO LUZ VAR Contacto: Lic. Javier Luza Vargas Teléfono: 5274075 Dirección: Pagador No 5721 Cochabamba y Ayacucho

COMERCIAL JHON-AYLIN Contacto: Johnny Choque Flores Teléfono: 5278720 Dirección: Bolívar No 381 Potosí y Pagador ATHLETIC STORE Contacto: Eusebio Cabita Mamani Teléfono: 5282326 Dirección: Bolivar esq. 6 de Octubre

CASA BONITA Contacto: Gina Arguelles Rodríguez Teléfono: 5272250 Dirección: Velasco Galvarro No 5723 Cochabamba y Ayacucho

FUNDICIONES

METAL MECÁNICA HERCULES LTDA. Contacto: Ing. Alejandro Pauletti Macías Teléfono: 5278185 Dirección: Carretera Vinto km 4 1/2

PRODMETAL FUNDICIÓN Contacto: Carlos Garfias Soliz Teléfono: 5241491 Dirección: Av. 6 de Agosto No 680 Villarroel y Oblitas

FERRETERÍA LA PAMPA Contacto: Ramiro Aranibar Apaza Teléfono: 5277818 Dirección: Ayacucho No 247 Velasco Galvarro y Pagador

FUN-BARCELONA Contacto: Rosario Vásquez Delgado Teléfono: 5274057 Dirección: Velasco Galvarro No 5781 Junín y Ayacucho

TEC-COM Contacto: Carlos Cuba Lara Teléfono: 5281511 Dirección: Pagador, Caro y Cochabamba

SIDERÚRGICA ACERO S.R.L. Contacto: Jhony Saavedra Arevalo Teléfono: 5288600 Dirección: Carretera a Vinto Km. 5

FERRETERÍAS INSUMOS PARA INDUSTRIA Y EMPRESAS CONSTRUCTORAS FERRETERÍA MARTINEZ Contacto: Juan Carlos Martínez Arzadum Teléfono: 5277842 Dirección: Pagador No 5598 Esq. Caro FERRETERÍA VON BORRIES Contacto: Oscar Von Borries Méndez Teléfono: 5254941 Dirección: Av. Velasco Galvarro No 6198 Esq. Sucre AUGSTER Contacto: Ing. Augusto Puña Murillo Teléfono: 5252823 Dirección: Adolfo Mier No 881 Pdte. Montes y Washington

EMPRESA CONSTRUCTORA EMUSLA Contacto: Robert Rubén Lazarte Poma Teléfono: 5231787 Dirección: Av. Tacna Esq. Bustamante TIM TECNOLOGÍA Y MATERIALES CONSTRUCCIÓN Contacto: Milena Carina Tapia Ovando Teléfono: 5282417 Dirección: Av. Brasil Aldana y San Felipe No. 1932

IMPRENTAS LIBRERÍAS Y PAPELERÍAS IMPRENTA ORURO Contacto: Judith Sánchez Teléfono: 5274303 Dirección: Junín No 250 Pagador y Velasco Galvarro LIBRERÍA LA FUENTE DEL SABER Contacto: Raúl Mena Soruco Teléfono: 5257307 Dirección: Bolívar No 570, 6 de Octubre y Soria Galvarro

FERRETERÍA LA COLMENA Contacto: Arq. Fernando Dehne Franco Teléfono: 5277354 Dirección: Caro No 407 Esq. Potosí

FRAMEGO LTDA. Contacto: Lic. Francisco Mena Gonzales Teléfono: 5255040 Dirección: 6 de Octubre No 6044 Bolívar y Adolfo Mier

COMPUTER CENTER SERVICES Contacto: Ing. Freddy Blacutt Villegas Teléfono: 5258100 Dirección: Backovic No 1686 Sucre y Bolívar

LIBRERÍA Y PAPELERIA POMPEYA Teléfono: 5270619 Dirección: 6 de Octubre No 6056 Bolívar y Adolfo Mier

HOME PC HARDWARE & SOFTWARE Contacto: Juan Carlos Lastra Teléfono: 5272045 Dirección: Tarapacá No 1686 Sucre y Bolívar

IMPRENTA VELOZ Contacto: Lucio Chávez Teléfono: 5254423 Dirección: Ayacucho, Pagador y Potosí COMERCIAL MACARAL Contacto: Magda Suaznabar de Sequeira Teléfono: 5277063 Dirección: Av. 6 de Octubre No 1380 Junín y Ayacucho MAC IMPRESORES Contacto: Martha Suarez Teléfono: 5240549 Dirección: Sargento Flores Esq. Washingtón

ÓPTICAS

LABORATORIO ÓPTICA CENTRAL Contacto: Rene Choqueticlla C. Teléfono: 5252084 Dirección: 6 de Octubre, Montesinos y Caro

SERVICIOS DE COMUNICACIÓN E INSUMOS DE COMPUTACIÓN AEPRAL LTDA. Contacto: Abel Fernández Tudela Teléfono: 5253841 Dirección: Ayacucho No 1053 Camacho y Petot USOA S.R.L. Contacto: Ing. Gonzalo Saldias S. Teléfono: 5256255 Dirección: Soria Galvarro No 5867 Junín y Ayacucho ENTEL S.A. Contacto: Ing. Alejandro Abdala Iriarte Teléfono: 5111010 Dirección: Bolívar, Soria Galvarro y La Plata

RADIO FIDES Contacto: Maria Canaviri Cáceres Teléfono: 5252662 Dirección: Edificio Cámara de Comercio 3er. piso A.S. INFORMÁTICA Y TECNOLOGÍA Contacto: Omar Elifaz López Macías Teléfono: 5287566 Dirección: Adolfo Mier No 852 e Iquique INTERNET FLASH SYSTEM Contacto: Boris Misael Pacheco Pacheco Teléfono: 5240579 Dirección: Av.6 de Octubre No 4887 Villarroel y Oblitas MINBOLT S.R.L. Contacto: Gerardo Erick Antezana Sainz Teléfono: 5250291 Dirección: Bolívar No 513 Soria Galvarro y 6 de Octubre XCOM Contacto: Álvaro Rolando Bellota Céspedes Teléfono: 5285219 Dirección: Bolívar No 513 Soria Galvarro y 6 de Octubre

SERVICIOS VARIOS SAUNAS Y DUCHAS ORURO Contacto: Lic. Patricia Agreda de Bellot Teléfono: 5230154 Dirección: Av. 6 de Agosto No 508 Esq. Aroma AUTO EMPEÑO ESPAÑA Contacto: Rene Flores Teléfono: 5260793 Dirección: Av. España No 1477 Bullain y La Salle

A S O C I A D O S C Á M A R A D E C O M E R C I O

LABORATORIO FOTOPLAN Contacto: Félix Espada Quiróz Teléfono: 5279591 Dirección: Pagador No 6068 Bolívar y Adolfo Mier

TELARES Y CONFECCIONES EN GENERAL GALAXY TRADING Contacto: Nancy Quiroga de Flores Teléfono: 5254178 Dirección: Bolívar No 549, 6 de Octubre y Soria Galvarro

LABORATORIO ESPACOLOR Contacto: Félix Espada Quiróz Teléfono: 5255486 Dirección: Pagador No 6068 Bolívar y Adolfo Mier

LA CATALANA Contacto: Ana María Areste Álvarez Teléfono: 5246267 Dirección: Bolívar No 546, 6 de Octubre y Soria Galvarro

INMOBILIARIA VIRGEN DEL SOCAVÓN Contacto: Lic. Roxana Robles Flores Teléfono: 5259575 Dirección: Vásquez, Sargento Flores y Sotomayor

ALBERTO SIKAFFI ALISS Contacto: Alberto Sikaffi Aliss Teléfono: 5275210 Dirección: Bolívar No 453, 6 de Octubre y Potosí

PIZZERIA D’SERGIOS Contacto: Marlene Rodríguez Blanco Teléfono: 5253820 Dirección: La Plata, Bolívar y Adolfo Mier

COMERCIAL ELCH Contacto: Lic. Elmer Cambilla Garrido Teléfono: 5253283 - 5261824 Dirección: Junín No 800 y Pdte. Montes

ABOL LTDA. Contacto: Ever Lucas Moya Zarate Teléfono: 5260400 - 5261501 Dirección: Calle Madrid No 391 América y Colón

RUNNER Contacto: Aida Luz Rodríguez Blanco Teléfono: 5252889 Dirección: Bolívar 6 de Octubre y Soria Galvarro

GEELMED Contacto: José Ramón Cadena Velásquez Teléfono: 5284071 Dirección: Murguía y Soria Galvarro No 590

CADEPORT Contacto: Roberto Márquez Canaviri Teléfono: 5277029-72482728 Dirección: Potosí No 6026 Adolfo Mier y Bolívar

HOSTAL GAMAS Contacto: Eduardo N. Saavedra Ovando Teléfono: 5252850 Dirección: Sucre No 751 La Plata y Pdte. Montes

TRANSPORTE

SIMÓN ZUBIETA VINCENTE Contacto: Simón Zubieta Vicente Teléfono: 5251206 Dirección: Ayacucho y Pdte. Montes, caseta 6 ECOGOMA Contacto: Elizabeth Felery Ramos de Argandoña Teléfono: 5287714 Dirección: Ayacucho entre Av. Circunvalación No. 3 COIMBA S.R.L. Contacto: Saul Barrera Gonzales Teléfono: 704344503 - 72481625 Dirección: Huancana Hacienda Pichacini

SHIPPING SERVICES BOLIVIA S.R.L. Contacto: Franklin Duran Ruíz Teléfono: 5254124 Dirección: Murguía, 6 de Octubre y Soria Galvarro TRANSPORTES ORTUÑO SAN FELIPE Contacto: Isabel Guarachi A. Vda. de Ortuño Teléfono: 5253573 Dirección: Pdte. Montes No 1545 Adolfo Mier y Bolívar

UNIVERSIDAD PRIVADA ABIERTA LATINOAMERICANA UPAL - ORURO LA MISIÓN INSTITUCIONAL DE LA UPAL ES:

Formar profesionales de excelencia, a través de procesos de educación integral e investigación, comprometidos con el desarrollo y bienestar de la sociedad y su entorno.

LA VISIÓN INSTITUCIONAL DE LA UPAL ES:

Ser una universidad sólida, innovadora, comprometida con la sociedad, reconocida por la formación integral de sus profesionales, acreditada y certificada a nivel latinoamericano.

SEDE COCHABAMBA

SUB SEDE ORURO

CAMPUS TUPAC AMARU C. Tupac Amaru Nº 1800 Telf.: (591) 4 - 4454794-5-6 Fax: 591-4-4116857 Fax: 591-4-4454953

CAMPUS SORIA GALVARRO C. Soria Galvarro Nº 4743 Telf./ Fax: (591) 2 - 5230330-1 CLINICA ODONTOLÓGICA Av. 6 de octubre Nº 453 Telf.: (591) 2 - 5252212

CAMPUS AMÉRICA Av. América Nº E-524 Telf.: (591) 4 - 4486100-1

CORREO ELECTRÓNICO Y PÁGINA WEB: www.upal.edu e-mail: upal@upal.edu

CLÍNICA ODONTOLÓGICA C. Tupac Amaru Nº 1800 Telf.: (591) 4 - 4798115

DIRECTORIO GESTIÓN 2013- 2014

Daniel Maldonado PRESIDENTE EJECUTIVO

Patricia Miranda Ch. RECTORA

Ramiro Fernandez G. VICERRECTOR ACÁDEMICO NAL.

Jimmy Camacho V. VICERRECTOR ADMINISTRATIVO

SIGUENOS EN: universidadupal 30

universidadupal

Jhon Dávalos P. VICERRECTOR SUB-SEDE ORURO

CÁMARA DE INDUSTRIAS DE ORURO La Cámara de Industria de Oruro, fue fundada el 28 de febrero de mil novecientos treinta y ocho, conformada por prestigiosos industriales de la época, destacándose como primer presidente el señor Julio Labertoniere. La Cámara de Industrias de Oruro, cuenta con personalidad jurídica reconocida mediante Resolución Suprema Nº 201 de 27 de septiembre de 1938. Mediante Resolución Suprema Nº 213960 de 4 de mayo de 1994, se aprueban las modificaciones a su Estatuto, donde queda establecido su domicilio legal en la ciudad de Oruro y es considerada como una institución gremial sin fines de lucro que agrupa a los industriales del departamento de Oruro, como una institución gremial de prestación de servicios, con autonomía y patrimonio propio. El Directorio actual se encuentra presidido por el Sr. Armando B. Ferrari Quevedo.

MISIÓN

Promover el desarrollo industrial, mediante la coordinación de actividades de formación industrial, capacitación industrial y otras actividades que impulsan el desarrollo sostenible, armónico y equilibrado de las empresas. Promover la cultura de la mejora continua en las empresas del sector industrial, a través de la promoción e impulso en la implementación de sistemas de gestión de calidad, sistemas de gestión ambiental, sistemas de gestión tecnológica e información y seguridad de la información, y sistemas de gestión integrada. Promover la cultura y principios de Responsabilidad Social entre sus asociados. Defender los intereses de los asociados y de la Institución, ante Autoridades del Gobierno Autónomo Departamental y el Gobierno Autónomo Municipal Tributarias y de Seguridad Social a Corto y Largo Plazo.

VISIÓN

Como Institución matriz del sector industrial manufacturero lidera y defiende los intereses de los industriales legalmente establecidos en el departamento de Oruro, preservando el capital humano, es solidaria con las medidas de Responsabilidad Social y promueve el Desarrollo Sostenible armónico y equilibrado de la economía regional. Es solidaria con la preservación de los recursos naturales en el marco del desarrollo sostenible.

OBJETIVOS

Como principal actor de promoción del desarrollo del sector industrial manufacturero del Departamento de Oruro, la Cámara de Industrias de Oruro ha establecido como objetivos los siguientes aspectos cuya finalidad es el de lograr un desarrollo sectorial sostenible, armónico y equilibrado. • Promueve el desarrollo industrial mediante la coordinación de actividades de formación industrial, capacitación y otras actividades que impulsan el desarrollo de las empresas afiliadas. • Acreditar a las industrias afiliadas como empresas legalmente establecidas, por intermedio de certificados de inscripción y otros, con la finalidad de facilitar sus negocios en las distintas ciudades del país y el exterior. • Otorgar servicios especializados en distintas áreas de interés para el sector industrial. • Defender los intereses de los asociados y de la Institución, a través de la representación ante Autoridades del Gobierno Autónomo Departamental, Gobierno Autónomo Municipal, Tributarias y de Seguridad Social a Corto y Largo Plazo.

Calle Potosí Noº1495 esquina Adolfo Mier, Edificio Cámara de Industrias,Piso 3 Telf.: 5272184

SINCHI WAYRA S.A. es una empresa boliviana, subsidiaria de GlencoreXtrata, empresa líder mundial en la producción y comercialización de minerales, hidrocarburos y productos agrícolas. SINCHI WAYRA S.A. se dedicada a la exploración, explotación, beneficio

y comercialización de minerales, desarrollando yacimientos mineros en Bolivia de manera sostenible, para contribuir al crecimiento de la industria minera boliviana, a través de una asociación legítima que genere valor para nuestros trabajadores, socios estratégicos, accionistas y el Estado Plurinacional de Bolivia, cuidando el medio ambiente y apoyando el progreso de las comunidades locales.

Todas las operaciones mineras de SINCHI WAYRA S.A. son administradas y operadas por bolivianos desde hace nueve años y se ubican en los departamentos de Oruro y Potosí.

MISIÓN

Nuestra misión es desarrollar yacimientos mineros de manera sostenible para contribuir al crecimiento de la industria minera en el país. Lo hacemos a través de una asociación legítima que genere valor para nuestros accionistas, trabajadores, socios estratégicos y el Estado Plurinacional de Bolivia; preservando el medio ambiente y apoyando el progreso y bienestar de las comunidades locales en el marco de nuestras prácticas corporativas y políticas internas.

VISIÓN

Ser líderes en la producción de concentrados de minerales de minas subterráneas en Bolivia; valorados por nuestro aporte al crecimiento del país, por la generación de empleos de calidad, por la preservación del medio ambiente y por la transparencia de nuestro accionar. Presidente: Vicepresidente: Director: Director: Directora Secretaria: Director Suplente: LA PAZ Av. Arce, Edificio Multicentro, Torre B, Piso 1 Telf: (591 2) 215 3399 Fax: (591 2) 244 4126

Felipe Hartmann Javier Herrero Chris Eskdale Gonzalo Mendieta Mercedes Carranza Arturo Zalles

ORURO Calle Petot Nº 1829, esquina Aldana. Telf: (591 2) 52 85300 Fax: (591 2) 5286909

POTOSI Calle Lanza Nº 58, entre Nogales y Copacabana Telf: (591 2) 62 22486 Fax: (591 2) 62 25551

DIRECTORIO DE EMPRESAS ASOCIADAS A LA CÁMARA DE MINERÍA DE ORURO

Pagador No 6338 Murguía y Aldana Edificio CADEMIN Telf.: 5276059 Cademin_or@yahoo.es

CÁMARA DEPARTAMENTAL DE MINERÍA DE ORURO La Cámara Departamental de Minería de Oruro – CADEMIN – es la institución que ejerce representatividad del accionar de la minería en pequeña escala del Departamento de Oruro. Hace 82 años (4 de diciembre de 1932) fue creada su antecesora la Asociación Departamental de Minería por un grupo de destacados pioneros que arriesgando incluso su propia vida, concretaron las aspiraciones de tener un organismo de defensa de sus concesiones mineras amenazadas en aquel entonces, no solo por autoridades de gobierno, sino por las mismas empresas mineras grandes que gracias a su poder económico se apropiaban de una gran parte de los yacimientos mineros existentes en el país. Conformar asociaciones de productores que asumieran la defensa de sus intereses ante estas amenazas, fue la primordial finalidad y la Asociación Departamental de Minería la cumplió a cabalidad, no obstante el riesgo que confrontaba de sufrir un atropello; como realmente ocurrió después de 1952 con la persecución, apresamiento y destierro de algunos de sus ejecutivos entre ellos el presidente de entonces Sr. Alejandro Fricke. Tampoco al presente, esta situación de inseguridad para las actividades de la Minería Chica ha sido superada, prosiguen los atropellos en particular los avasallamientos y despojos de las concesiones mineras a sus titulares por parte de campesinos. El delito no obstante de estar sancionado penalmente con seis años de privación de libertad, continúa cometiéndose sin ningún temor de los delincuentes a ser castigados debido a la insensibilidad de las autoridades. En consecuencia resumimos la misión y visión tomadas al presente por nuestra entidad.

MISIÓN

Cumplir las disposiciones estatutarias de CADEMIN, en especial y con énfasis el “Art. 5º inciso a) Precautelar los derechos e intereses de sus asociados y defenderlos en todos los casos que fueran afectados”.

VISIÓN

Lograr, gestionando ante el Ministerio de Minería Y Metalurgia, la flexible aplicación de las disposiciones de la nueva Ley Minera, que pueden perjudicar las operaciones de la Minería Chica; en igual forma pedir al Gobierno Nacional, proporcione los fondos requeridos por FAREMIN – Fondo de Apoyo a la Reactivación de la Minería Chica - , para otorgar fomento financiero y técnico a favor de éste importante subsector minero.

DIRECTORIO GESTIÓN 2014 - 2015

Presidente: Vicepresidente: Tesorero: Secretario: Directores: Gerente:

Dr. Gonzalo Quintela Gómez Ing. Donato Córdova Gutiérrez Sr. Máximo Mamami Tórrez Sr. Fermín Torrico Pacheco Lic. Hugo Campos Vacaflor, Sr. Benito Jiménez Zeballos, Sr. Reynaldo Cruz Mamani, Sra. Juana Flores de Ferrufino, Ing. Armando Sandoval Ortuño, Lic. Alberto Frontanilla Morales. Ing. Rosse Mary Angélica Rocha Toco

A S O C I A D O S C Á M A R A D E M I N E R Í A

Contacto: Gonzalo Quintela Gómez Dirección: 1º de Noviembre No. 525, La Paz Teléfono: 5274502

Contacto: René Zelaya Morales Dirección: Villarroel No. 333 , Pagador y Potosí Teléfono: 5241620 - 71181000

Contacto: Luis Garavito Mendieta Dirección: Presidente Montes No. 564 y Caro Teléfono: 5252178

Contacto: Isaac F. Salinas Chávez Dirección: 6 de Agosto No. 906, Herrera Teléfono: 5277151

Contacto: Saturnino Ramos Achacollo Dirección: Santa Barbara No. 277 Teléfono: 5275307 - 71578844

Contacto: Sucesión Rufino Arias Crispin, Vidal Arias Mitma. Dirección: Mercado Max Fernandez frente canal 39. Teléfono: 71184232

Contacto: Reynaldo Cruz Mamani Dirección: Barrio Miraflores calle No. 320 entre 10 y 11. Teléfono: 5247233 - 68287827

Contacto: Demetrio Choquecallata Dirección: Huanuni Zona Arenales Teléfono: 71882517 - 71181579

Contacto: Tito H. Vázques Muñoz Dirección: Belzu 886 Soria Galvarro Teléfono: 5241727

Contacto: Israel Gonzáles V. Dirección: Potosí, Sotomayor y Sgto. Flores Teléfono: 5245359 - 71889574

Contacto: Jaime Soria Mendoza Dirección: Murguía No. 883,Presidente Montes Teléfono: 5250038 Contacto: Hugo Campos Vacaflor Dirección: San Felipe No. 333, Pagador Teléfono: 5276751 - 72455342 Contacto: Lionel Torrico Martínez Dirección: Barrio Jardin B17, Pagador Teléfono: 5278853 Contacto: Max Biggemann Rodas Dirección: Petot No. 1744 Sucre y Murguía Teléfono: 5251115 - 76146486 Contacto: Mario Mariscal Morales Dirección: Sucre No. 986, Camacho Teléfono: 5241179 - 5241513 Contacto: Raúl Urquidi Gareca Dirección: Murguía No. 6320, D. Canelas Teléfono: 5250808 Contacto: Donato Córdova Gutierrez Dirección: 6 de Octubre esq. Caro No. 505 Teléfono: 72715539 Contacto: Ernesto Fricke Bozo Dirección: Av Villarroel Teléfono: 5250752 - 5250646 71843446 Contacto: Máximo Mamani Tórrez Dirección: Brasil No. 309, Z. Este Teléfono: 5248366 - 67263327 Contacto: Juana Flores de Ferrifino Dirección: Tarapaca No 1740 Sucre Teléfono: 5276510 - 5255534

Contacto: Benedicto Vargas Santos Dirección: Sgto. Flores No. 168 y Villarroel Teléfono: 5251585 - 5277619 Contacto: Alberto Frontanilla Morales Dirección: Potosí No. 4927, Villarroel Teléfono: 5244308 - 5254555 Contacto: Fernando Peró Diez Canseco Dirección: León No. 125 Teléfono: 5241412 - 5245055 Contacto: Fermín Torrico Pacheco Dirección: Pagador No. 6121, Bolivar y Sucre Teléfono: 5254683 - 71154982 Contacto: Enrique Gonzalez Morales Dirección: Potosí , Sotomayor Teléfono: 5230223 Contacto: Ing. Armando Sandoval Ortuño Dirección: Cochabamba No. 1188, Linares y Petot. Teléfono: 5251425 - 71882841 Contacto: Benito Jimenez Z. Dirección: Tarapaca No. 1780, Sucre Teléfono: 5238180 - 73807548

Contacto: Walter Sauciri Nuñes Dirección: Av Tejerina No. 1270 y Ayacucho Teléfono: 5287005 - 67222813 Contacto: Paz Tellez Murillo Dirección: Montecinos No. 509 y La Paz Teléfono: 5276662 Contacto: Zenobia Illanes Sánches Dirección: San Felipe No. 454, Tejerina y Tarapacá. Teléfono: 5270465 - 71848782 Contacto: Lucia Arnez Vda. de Rodríguez Dirección: Zona Ticti Norte (CBBA) Teléfono: 4470743 - 79980793 Contacto: Lic. Sergio Quintela Vargas Dirección: 1ª de Noviembre No. 525, 6 de octubre y La Paz. Teléfono: 5274502 - 72492723 Contacto: Ing. Luigi Maria Orgero Aldunate Dirección: San Felipe No. 333, Pagador Teléfono: 5276751 - 76156856 Contacto: Lic. Hugo Campos Parrilla Dirección: Pagador No. 4472, Oblitas y Sgto Flores Teléfono: 5243928 - 72457507

BANCO NACIONAL DE BOLIVIA (BNB) EN TODO EL PAÍS El banco tiene más de 180 puntos de atención financieros en toda Bolivia, en los nueve departamentos y en las diez ciudades capitales, además de más de 230 cajeros automáticos instalados y otros más por instalarse. Esta importante presencia se debe al estricto cumplimiento de un plan anual de expansión de la red comercial, el cual responde a la estrategia del banco de crecer en el negocio de la intermediación financiera y de la prestación de servicios a diferentes segmentos del mercado. Las instalaciones del banco son funcionales, cómodas, modernas y seguras y están en lugares con excelente ubicación y accesibilidad. La presencia del BNB apoya decididamente a la bancarización que ha tenido un importante avance en Bolivia. Por varios motivos. Los estudios dan cuenta que los clientes prefieren al banco por su presencia a nivel nacional, por su trayectoria, por su solidez y solvencia, por la gama de sus productos y servicios, por su tecnología, por su dedicación al buen servicio, por su liderazgo, porque pondera al cliente como el epicentro del negocio, porque se destaca en su relación con los clientes empresariales, personas naturales, medianos y pequeños empresarios y microempresarios apoyándolos en el éxito de sus emprendimientos, entre otros atributos.

LÍNEAS DE NEGOCIOS Y SERVICIOS:

La renovación de la línea comercial Banca Joven BNB. Banca Joven BNB Plus está enfocada en los jóvenes profesionales asalariados y emprendedores, ya que fue diseñada para ofrecer productos financieros en condiciones altamente favorables y competitivas para los jóvenes de 26 a 35 años, como ser los créditos de consumo, de autos, hipotecarios de vivienda y recientemente la nueva tarjeta de crédito Banca Joven BNB Plus. La tarjeta de débito Banca Joven BNB es, seguramente, la tarjeta mejor posicionada del sistema financiero del país. De igual manera, la línea de negocios “BNB Tu Amigo” para el segmento de los microempresarios ha tenido una aceptación nítida y ha roto algunas barreras de entrada a esa difícil pero dinámica e importante porción del mercado. El BNB trabaja con planes quinquenales y anuales que contemplan la inversión en infraestructura, en tecnología, en el desarrollo humano de su personal, en el conocimiento, en el desarrollo y mejora de productos y servicios, en la mejora de la atención al cliente, en el equipamiento y en todos los ámbitos que garanticen la continuidad eficiente y segura de la institución y se proyecte en el futuro con objetivos ambiciosos de desarrollo. Se dedican varios millones de dólares a la inversión en los ámbitos antes mencionados y se hace un severo seguimiento a su buena ejecución.

ASOCIACIÓN DE BANCOS PRIVADOS DE BOLIVIA REPRESENTACIÓN – ORURO La Asociación de Bancos Privados de Bolivia (ASOBAN) es una institución de derecho privado, sin fines de lucro, constituida al amparo del Código Civil Boliviano e integrada por todos los bancos privados nacionales y extranjeros establecidos en Bolivia. En fecha 22 de mayo de 1957 fue fundada, la así denominada en aquel entonces, “Asociación Bancaria” que, meses más tarde, fue reconocida legalmente mediante Resolución Suprema Número 75168 de fecha 17 de octubre de 1957. Manteniendo los principios rectores que originaron la creación de la Asociación Bancaria, actualmente tiene como objetivo principal el proponer, diseñar y programar políticas orientadas a desarrollar el negocio bancario en Bolivia, así como el de preservar y precautelar los intereses y prioridades del sector en el proceso de desarrollo económico de Bolivia. Actualmente ASOBAN, dentro de la amplia gama de servicios que presta a sus asociados, otorga el servicio de Cámara de Compensación Electrónica de Cheques, pone a disposición de sus miembros la Red Interbancaria Nacional, suministra el Boletín Informativo mensual y el Informe Estadístico semestral.

NÓMINA DE ASOCIADOS Banco de Crédito de Bolivia S.A. Telfs.: 5251820 - 5251821

Banco Nacional de Bolivia S.A. Telf.: 5115050

Banco Mercantil Santa Cruz S.A. Telf. : 5252132

Banco Ganadero S.A. Telf.: 5259449

Banco BISA S.A. Telfs.: 5251029 al 5251032

Banco Unión S.A. Telf.: 5250150 Banco Sol S.A.

Telfs.: 527707 - 45277075 42

REPRESENTACIÓN ASOBAN ORURO

Representante Regional ASOBAN: Banco Mercantil S.A. Gerente Zonal: Banco Unión S.A. Gerente Sucursal Oruro: Banco Sol S.A. Gerente Sucursal Oruro: Banco Nacional de Bolivia S.A. Gerente Sucursal Oruro: Banco de Crédito de Bolivia S.A. Gerente Sucursal Oruro: Banco Ganadero S.A. Gerente Sucursal Oruro:

Gabriel Canelas Figueroa Rocío Olga Ruiz Soliz Ricardo Cámara Balderrama Raúl Alberto Prado Peredo Sergio Doering Moreno Rolando Javier Blacutt Belmonte Rubén Efraín Vega Antequera

Edificio Oruro Piso 2, Calle La Plata No. 5948 entre Adolfo Mier y Junín Telf.: (591-2) 5252054 Fax: (591-2) 5250837

DIRECTORIO DE EMPRESAS ASOCIADAS A LA CÁMARA DE DESPACHANTES DE ADUANA DE ORURO

Presidente Montes esq. Bolívar Edificio Banco de Crédito Piso 3 Telf.: 5252170 www.crdao.neta

CÁMARA REGIONAL DE DESPACHANTES DE ADUANA DE ORURO FUNDACIÓN

La Cámara Regional de Despachantes de Aduana de Oruro fue fundada el 14 de abril de 1977 en la ciudad de Oruro, República de Bolivia. Está calificada y registrada en la Cámara Nacional de Despachantes de Aduana C.N.D.A. Asimismo, es afiliada de la Asociación Internacional de Profesionales de Aduana de América Latina, España y Portugal (ASAPRA), institución que alienta el perfeccionamiento de las estructuras aduaneras, la armonización de leyes y códigos, la unidad de los países miembros y la jerarquización del rol de los auxiliares de la función pública aduanera.

FUNDADORES

Son agencias fundadoras de la Cámara, la Agencia Bolivia (Humberto Rocha, Alfredo Camacho y Freddy Prado), Agencia Oruro (Mario Sapiencia, Román Vega y Ramón Córdova), Agencia Nacional (Miguel Beltrán y Carlos Ruiz), Agencia Aduanera Roberto Brun Sucesores (Luis Brun) y Agencia Pagador (Jorge Peña).

FINES Y OBJETIVOS

Agrupar a los despachantes de Aduana del departamento de Oruro para fortalecer la labor de los Operadores del Comercio Exterior, promover la ampliación de sus actividades, estimular, enaltecer y velar por su prestigio y dignidad profesional. La Cámara Regional de Despachantes de Aduana de Oruro (CDAO) cuenta con Personería Jurídica R.A. N° 5-011/97; agrupa a las Agencias Despachantes de Oruro, Pisiga, Tambo Quemado, Avaroa y Potosí. Se constituye en una asociación sin fines de lucro, limita sus actividades a las funciones propias de su creación tal cual establecen las disposiciones jurídicas en vigencia y los Estatutos aprobados por Resoluciones Supremas. La C.D.A.O. mantiene las más cordiales relaciones con representaciones de organismos internacionales, con sus homólogas sectoriales y otras entidades relacionadas con el comercio internacional. Mantenemos una relación continua con las Cámaras afines a nuestra actividad (Cámara de Comercio, Cámara de Exportadores, Minería, Industriales de Huajara, Transportes, Exportadores e Industrias). La Cámara Regional de Despachantes de Aduana de Oruro, en sus 33 años de vida, se ha caracterizado por ser verdadera promotora del cambio y de la reforma del ex Servicio Nacional de Aduanas, al haber alentado siempre la gran cruzada de restaurar la credibilidad de la sociedad civil sobre la institución pública aduanera como una entidad de servicio, profesional y facilitadora.

Asimismo asumir la representación y defensa de los despachantes afiliados, ante situaciones que afecten individual o colectivamente sus intereses. Siendo pionera en el tema de fronterización al haber sentado presencia física y empresarial en los puntos fronterizos de Pisiga y Tambo Quemado siendo la primera Cámara en sentar agencias aduaneras en estas fronteras del occidente. Pese a las condiciones infra humanas en las que se vive en estos olvidados páramos de nuestro país, las agencias han dado vida económica y sentado soberanía en esos alejados lugares, que no cuentan ni siquiera con los servicios básicos; pero nos sentimos orgullosos de haber contribuido con un granito de arena a tan loable labor en beneficio de nuestro querido país. Nuestra entidad cuenta con sede propia, la cual fue adquirida gracias a los aportes de sus socios; se encuentra ubicada en el Edificio del Banco de Crédito, tercer piso; cuenta con ambientes cómodos y confortables entre los cuales se encuentra nuestro Salón Auditórium que lleva el nombre de la Sra. “Patricia Ruth Camacho Effén” quien en vida fue una de las grandes impulsoras para la adquisición de nuestra Sede.

DIRECTORIO GESTIÓN 2013 - 2015

Presidente: Past Presidente: Secretario General: Secretaria de Hacienda: Vocales: Gerente:

Lic. Julio R. Liendo Arzabe Sr. Alfredo H. Camacho Gutiérrez Sr. Hugo D. Mallea Villanueva Lic. Yolanda R. Gonzales Foronda Ing. Silvia X. Leonardini Sierra, Ing. Alfredo L. Camacho Effén. Sra. Milvia Camacho de Helguero

A S O C I A D O S C Á M A R A D E A D U A N A

AMÉRICA Contacto: Alfredo H. Camacho Gutiérrez Dirección: Calle Murguía N° 559 entre Soria Galvarro y 6 de Octubre, Ed. Patricia Ruth, 1er Piso, Of. 102. Teléfono: 5254124 – 5253325 Oruro. Línea Set: 511-3258 PIRÁMIDE Contacto: Ing. Alfredo Leoncio Camacho Effén Dirección: Calle Murguía N° 559, Soria Galvarro y 6 de Octubre, Edificio Patricia Ruth, 2do Piso, Oficina 202. Teléfono: 5255640 Tel. Fax.: 5253958 Oruro Tel. ZOFRO: 5288544. SOCAVÓN LTDA. Contacto: Lic. Julio Roberto Liendo Arzabe Dirección: Pasaje Panamericano entre Pasaje Guachalla y Adolfo Mier N° 6, Edificio Donozo, 3er Piso Teléfono: 5253229 – 5251353 Tel. Fax.: 5112407 Oruro 20 DE OCTUBRE Contacto: Lic. Raúl Valencia Rodríguez Dirección: Avenida Principal, carretera Arica Teléfono: 2513-6178 Tambo Quemado 2203718 – 2141717 2222038 La Paz SAGITARIO Contacto: Rolando Dinno Gomez Tapia Dirección: Calle Petot N° 1371 (Interior) entre Junin y Ayacucho Teléfono: 52-50667 - Fax: 52-50657 Oruro. C.E.S.A. Contacto: Hugo Daniel Mallea Villanueva Dirección: Avenida Internacional s/n Teléfono: 2513-6139 Pisiga; 5230493 Oruro.

ORIENTAL S.R.L. Contacto: Dr. Ramiro Alfredo Rojas Rojas Dirección: Carretera Principal La Paz Arica Teléfono: 2513-6201 Tambo Quemado 2205088 Tel. Fax.: 2152997 La Paz 231076 251316 Arica; 56-2-3639156 Santiago 56-2-6953217. NUEVA OCCIDENTAL S.R.L . Contacto: Ing. Silvia Ximena Leonardini Sierra Dirección: Avenida Internacional s/n Recinto Aduanero ALBO. Teléfono: 6700155 Tambo Quemado; 5256346 - 5253943 Oruro; Linea Set 511-2271. INTIWAYRA S.R.L. Contacto: Lic. Tatiana Clara Rivera Rojas Dirección: Avenida Internacional esquina Colón, Pisiga - Bolívar Teléfono: 2513-6131 Pisiga S.A.A. SRL Contacto: Lic. Yolanda Rosario Gonzales Foronda Dirección: Av. Principal s/n camino a Chile Teléfono: 2613-8002 Avaroa (Potosí) 5253096 – 5250953 Oruro. ADELSUR S.R.L. Contacto: Lic. Alipio Jhon Miranda Peralta Dirección: Calle Chayanta N° 879 Teléfono: 6223577 - 6223493 Tel. Fax.: 6122670 Potosi HERBASBOL S.R.L. Contacto: Lic. Ernesto Filiberto Herbas Nogales Dirección: Carretera principal Panamericana Teléfono: 2513-6173 Tambo Quemado 4521945 Cochabamba; 22202629 La Paz

ANDEAN FOODS ENTERPRISE “ANFE”

ANFE se crea el 6 de mayo de 2004 e inicia sus operaciones en noviembre de 2004,presentando como principales productos: quinoa pre-cocida, quinoa instantánea, sopas instantáneas a base de quinoa y charque de llama, charque pre-cocido, y charque crocante. La empresa es creada con el objetivo de exportar productos ecológicos andinos sanos y saludables, es así que se logra la certificación orgánica el año 2005 acreditada ante la IFOAM. A partir del 2007, a pedido de nuestros clientes extranjeros, nos certificamos con la entidad BIOLATINA, también acreditada a la IFOAM. Al iniciar la empresa solo contábamos con cuatro productos orgánicos: quinoa insuflada, quinoa en grano, quinoa pre-cocida y charque crocante; a la fecha contamos con más de treinta productos ecológicos. Actualmente exportamos a varios países de Europa, Sud América, EE.UU., Australia y Canadá, Teniendo un crecimiento anual mayor al 100%. Nuestra política empresarial se resume en nuestra misión y visión empresarial.

MISIÓN

Nuestra preocupación por la salud humana nos impulsa a trabajar con responsabilidad, integridad y honestidad en la elaboración de productos naturales y ecológicos altamente nutritivos y sanos de rápida preparación a precios accesibles, basados en la experiencia, conocimientos y capacidades invalorables de nuestro personal.

VISIÓN

Ser la empresa boliviana líder en procesar, exportar y comercializar productos ecológicos andinos novedosos. Ser una empresa que trabaja constantemente en la optimización de su cadena de valor comprometiendo tanto a proveedores como distribuidores además del personal de planta, elevando su autoestima y coadyuvando a lograr sus éxitos individuales.

Telf.: 5233003 www.anfebiofood.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS ASOCIADAS A LA CÁMARA DE EXPORTADORES DE ORURO

Petot 1742 Sucre y Murguía Telf.: 5257764 cadexor@entelnet.bo

CÁMARA DE EXPORTADORES DE ORURO La Cámara de Exportadores de Oruro (CADEXOR) afiliada a la Cámara Nacional de Exportadores de Bolivia (CANEB) y a la Federación de Empresarios Privados de Oruro (FEPO), es una entidad de derecho privado sin fines de lucro, con Personería Jurídica N° 291/2003 y patrimonio propio. Se ha constituido como organización gremial de carácter empresarial que agrupa a todas las personas naturales y jurídicas dedicadas a la actividad exportadora de productos tradicionales y no tradicionales del departamento de Oruro y de otras regiones del país. La CADEXOR de acuerdo a sus Estatutos es dirigida y administrada por un Directorio, el mismo que es elegido democráticamente en Asamblea General de Socios, cada dos años. Este Directorio está integrado por siete miembros los que tienen la responsabilidad de determinar las directrices y el rumbo de la institución durante su gestión. La administración de la CADEXOR esta compuesta por la Gerencia General, Unidad de Servicio al Exportador, Secretaria y Contador Externo. Funciona en ambientes propios ubicado en la calle Petot N° 1742 entre Sucre y Murguía, de la ciudad de Oruro.

VISIÓN

Fortalecer y consolidar la institución en el apoyo y la promoción de las exportaciones provenientes del departamento de Oruro, ofreciendo servicios efectivos a los asociados; en la promoción, búsqueda y consolidación de mercados para los rubros productivos competitivos de nuestro departamento.

MISIÓN

Informar, asesorar, coadyuvar y facilitar a nuestros asociados a lo largo de la gestión y de los procesos documentales requeridos para la exportación de sus productos y actuar en representación de estos, ante las instituciones y otras instancias que intervienen en estos procedimientos.

OBJETIVOS

a. Participar en el desarrollo económico y social del departamento y por ende del país, sustentando la filosofía de la libre empresa como base esencial de dicho proceso. 54

b. Formular, programas y ejecutar proyectos vinculados al crecimiento del sector exportador. c. Promover las exportaciones de bienes y servicios como fuente de divisas y generación de empleos para el departamento y el país. d. Coadyuvar con los organismos departamentales y nacionales en la formulación de políticas dirigidas al crecimiento sostenido de las exportaciones. e. Observar estrictamente los principios éticos de comercio y acatar el ordenamiento jurídico que regula la actividad de exportación.

DIRECTORIO CADEXOR 2014 - 2016

Presidente: Primer Vicepresidente: Segundo Vicepresidente: Primer Secretario General: Segundo Secretario General: Tesorera: Primer Vocal: Segundo Vocal:

Lic. Weimar Quiroz Villarroel Lic. Danilo Velasco Valdez Dr. Mario Mariscal Morales Lic. Martin Landívar Fernández Lic. Raúl Salas Saldívar Lic. Mery Duran Camargo Ing. Henry Ramírez Choque Dr. Javier Tito Condori

A S O C I A D O S C Á M A R A D E E X P O R T A D O R E S

COMERCIALIZADORA DE MINERALES SAN LAZARO S.R.L. Contacto: Ivette Hernández Sanabria Teléfono: (591-2) 5253710 Dirección: Carretera a Machacamarca Kilometro 7 E-mail: iviher@hotmail.com

ANDEAN FOODS ENTERPRISE “ANFE” Contacto: Martin Soria Vallejos Teléfono: (591)-5233003 Dirección: Circunvalación Nº 100 Urbanización Milenio E-mail: gerencia@anfebiofood.com BAROLIVIA LTDA. COMPAÑÍA MINERA Contacto: Mery Duran Camargo Teléfono: (591-2) 5241960 Dirección: Kilómetro. 3 1/2 Carretera a Capachos. E-mail: barolivia@coteor.net.bo

EXPORTADORA E IMPORTADORA DE PRODUCTOS ECOLÓGICOS SRL. “EIPEA S.R.L” Contacto: Ángel Tito Panama Teléfono: (591-2) 5252570 Dirección: Calle Cochabamba esquina Batista No. 1211 Zona Socavón E-mail: angeltito.panama@eipeasrl.com

COMPAÑÍA MINERA TIWANACU S.A. Contacto: Weimar Quiroz Villarroel Teléfono: (591-2) 5275100 Dirección: Calle Tarapacá B No. 116 casi esquina Villarroel E-mail: cmtsa@entelnet.bo

EMPRESA MINERA CHILLAYA SRL. Contacto: Marco Antonio Gutiérrez Valdivia Teléfono: (591-2) 5250251 Dirección: Calle Junín No. 920 Camacho y Washington E-mail: chillaya@hotmail.com

COMERCIALIZADORA DE MINERALES URKUPIÑA “COMINUR” Contacto: Jesús Molina Ayala Teléfono: (591-2) 5272522 Dirección: Avenida Aeropuerto Nº 175 Zona Santa Rosa E-mail: cominur.export@hotmail.com

EMPRESA MINERA MARIO MARISCAL MORALES Contacto: Mario Mariscal Morales Teléfono: (591-2) 5251334 Dirección: Calle Tres No. 7 entre Avenida Tomas Barrón y Héroes del Chaco E-mail: comitedelantimonio@hotmail.com

CORPORACIÓN INDUSTRIAL SABAYA SRL. “CORINSA S.R.L” Contacto: Tomas Vargas Canaviri Teléfono: (591-2) 5262968 Dirección: Calle Toledo Nro. 77 y Alamasi E-mail: fabricaoruro@corinsa-srl.com COMERCIALIZADORA DE MINERALES CESAR HERNANDEZ SANABRIA Contacto: Cesar Hernández Sanabria Teléfono: (591-2) 5253710 Dirección: Carretera a Machacamarca Kilometro 7 E-mail: c.eh.er@hotmail.com COMERCIALIZADORA DE MINERALES “JJ IBARRA S.R.L.” Contacto: José Remberto Ibarra López Teléfono: (591-2) 5256033 Dirección: Potosí, Villarroel N°460 y Aroma E-mail: jjibarra-srl@hotmail.com

EMPRESA MINERA ROYAL MINES “IMPEX S.R.L.” Contacto: Pánfilo Pacencio Quiroz Teléfono: (591-2) 529775 Dirección: Carretera Vinto Km. 3 E-mail: ppacencio77@hotmail.com COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA DE MINERALES VIRGEN DE ASUNCIÓN Contacto: Carlos Humacayo Roque Teléfono: (591-2) 5278652 Dirección: Urbanización Pedro Ferrari Manzano A, N°15 Lote 3 Zona Este E-mail: carloshumacayo@hotmail.com

GREEN METALS COMERCIALIZACIÓN Y MINERÍA SRL. Contacto: Carlos Contreras Fernández Teléfono: (591-2) 5278426 Dirección: Carretera Vinto Kilómetro 5.6 E-mail: recepcion@greenmetals.com.bo

EMPRESA MINERA TUMUSLA S.A. “EMITSA” Contacto: Weimar Quiroz Villarroel Teléfono: (591-2) 5275100 Dirección: Calle Tarapacá B No 116 casi esquina Villarroel E-mail: emitsa_gg@hotmail.com

MINERALES DE EXPORTACIÓN S.A. “MINEREX S.A.” Contacto: Martin Landívar Fernández Teléfono: 60400861 Dirección: Carretera Oruro- La Paz Km 30 s/n detrás Planta INCERPAZ E-mail: info@minerex.com.bo

PROMOCIÓN DE EXPORTACIÓN Y COMERCIO SRL. “PRODECO S.R.L.” Contacto: Alejandro de Urioste Sánchez Teléfono: (591-2) 5277229 Dirección: Calle Montesinos No 349 Pagador y Potosí Edificio San Pablo Piso 1 E-mail: auriost@yahoo.com

INDUSTRIAS DE CERÁMICA ORURO LTDA. “INCEROR” Contacto: Walter Herrera Teléfono: (591-2) 5252523 Dirección: Pagador Nº 5592 Caro y Montesinos E-mail: info@incerpaz.com.bo

PROMOTORA DE MINERALES EXPORTABLES DE BOLIVIA “PROMEXBOL” Contacto: Constantina Galarza Cárdenas Teléfono: (591-2) 5278599 Dirección: Carretera Vinto Km. 1 entre Hernando Siles E-mail: vico_victorio@hotmail.com

MOLINOS COPACABANA Contacto: Henry Ramírez Choque Teléfono: (591-2) 5278072 Dirección: Calle Soria Galvarro No 6380 Murguía y Aldana E-mail: sisingor@yahoo.es

RUILAI METAL MINERAL COMPANY LTDA. Contacto: Mario Almanza Castro Teléfono: (591-2) 5276878 Dirección: Calle Ayacucho No 1011 Peralta Soruco y Magallanes E-mail: carlos-bidal@live.com

OPERACIONES METALÚRGICAS S.A. “OMSA” Contacto: Mariano Pero Taborga Teléfono: (591-2) 5245054 Dirección: Parque Industrial Huajara, Kilometro 3 1/2 Carretera a Capachos E-mail: omsa@omsabo.com

SOCIEDAD NACIONAL DE PRODUCTORES Y TRANSFORMADORES ORGÁNICOS IMPORT EXPORT S.R.L. (SONAPTO IMPORT EXPORT S.R.L.) Contacto: Jean Marie Galliath Teléfono: (591-2) 5113329 Dirección: Calle Rodríguez s/n entre 6 de Octubre y la Plata E-mail: sonapto@entelnet.bo

TECNOLOGÍA QUÍMICA CANAZA Teléfono: (591-2) 5275451 Dirección: Velasco Galvarro Nª 5698 esquina Cochabamba E-mail: m_canaza@hotmail.com PROCESADORA ELVIRA “PROCEL” Contacto: José Luis Velasco Galarza Teléfono: (591-2) 5251928 Dirección: Calle Bolívar No 1003 esquina Camacho E-mail: procel@entelnet.bo

TECNOLOGÍA QUÍMICA CANAZA Contacto: Nazario Canaza Ajhuacho Teléfono: (591) - 5275451 Dirección: Velasco Galvarro Nª 5698 esquina Cochabamba E-mail: m_canaza@hotmail.com.

A S O C I A D O S C Á M A R A D E E X P O R T A D O R E S

CERÁMICA ROJA “VIRGEN DE COPACABANA” La planta principal está instalada en el kilómetro 32 carretera doble vía Oruro-La Paz, para la producción de ladrillos, tejas, pisos cerámicos, bloques para entrepisos, cumbreras y tejas esmaltadas, además cuenta con las empresas asociadas que producen mármoles y granitos en la ciudad de La Paz y cuenta con una producción de estucos en la ciudad de Cochabamba, brindando un servicio integral en la fabricación de productos y materiales de alta calidad.

EJECUTIVOS CERÁMICA ROJA “VIRGEN DE COPACABANA”

Sr. Clímaco Flores Lira Sr. Boris Flores Zurita Lic. Hugo Flores Bailey Ing. Herbert Flores Bailey

Industrias y Oficinas: Carretera Oruro - La Paz Km. 31 Telf.: (591-2) 52-90015 E-mail: climacofloreslira@hotmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS ASOCIADAS A LA CÁMARA DE CONSTRUCCIÓN DE ORURO

Vásquez No 363 Belzu y Oblitas Telf.: 5243671 Cadeco_oruro@hotmail.com

CÁMARA DEPARTAMENTAL DE LA CONSTRUCCIÓN DE ORURO ANTECEDENTES HISTÓRICOS

Cambios estructurales en la Cámara Boliviana de la Construcción CABOCO hicieron que en fecha 15 de agosto de 1986 se fundara la Cámara Departamental de la Construcción de Oruro, institución que actualmente cobija a todo empresario con visión de futuro. Es importante señalar honoríficamente a los señores Arturo Peñaranda, Desiderio Chávez y Serapio Mansilla, esclarecidos hombres que dieron el primer paso, afiliándose a la Cámara Boliviana de la Construcción, logrando el año 1967 el registro de: EMPRESA CONSTRUCTORA PEÑARANDA, el año 1968 la EMPRESA “COBRA” y el año 1970 la EMPRESA CONSTRUCTORA “MANSILLA” LTDA. Aceptada su inscripción a esa entidad nacional, dichas empresas organizaron la CABOCO FILIAL ORURO en el año 1970. Pasaron por esta institución muchas empresas, algunas que por más de 40 años logran mantenerse vigentes; otras, lamentablemente, no consiguieron permanecer activas por diversos aspectos. A partir de su creación la Cámara Departamental de la Construcción de Oruro ha estado integrada por prominentes empresarios, cuyas empresas constructoras, a través del trabajo responsable que realizan, aportan de manera significativa al desarrollo de las regiones donde llevan adelante sus proyectos.

MISIÓN

Impulsar el desarrollo Departamental en el sector de la construcción. Defender los intereses y derechos de los asociados. Respaldar los proyectos sociales emprendidos por autoridades públicas locales y nacionales. Generar presencia institucional activa. Seguimiento a la elaboración de normas y leyes de la construcción.

VISIÓN

CADECO - ORURO, busca el liderazgo empresarial en la construcción del país

aportando con la experiencia de sus afiliadas y buscando su integración con las nuevas empresas.

DIRECTORIO GESTIÓN 2013 - 2015

Presidente: Vicepresidente: Secretario: Tesorero: Vocal: Vocal: Vocal: Vocal:

Ing. Luis Cabrera Francisdakis Ing. Ramiro Burgos Serrano Ing. Jorge Antonio Vargas Calvimonte Ing. Ivan Espada Villca Ing. Freddy Peñaranda Gutiérrez Sr. Sergio Cabrera Ramírez Lic. Esteban Ventura Martinez Ing.. Manuel Magne Véliz

A S O C I A D O S C Á M A R A D E C O N S T R U C C I Ó N

ACIS S.R.L.

CIAM LTDA.

Contacto: Ing. Carlos Loayza Hurtado

Contacto: Ing. William Muñóz Benavidez

Dirección: Tacna 108, Herrera y Montesinos

Dirección: Velasco Galvarro 7433 América y Colón.

Teléfono: 5286895

Teléfono: 5275908

E-mail:

acissrl@hotmail.com

ciamltda@hotmail.com

A.H.E.C. S.R.L.

CCEDSE S.R.L.

Contacto: Sr. Alex Mijail Espinoza Chambi

Contacto: Lic. Rolando Delgado Chávez

Dirección: Brasil, Lira y Calle G Nº 330

Dirección: La Plata 6474, Ballivían

Teléfonos: 5243213 - 5236079

y Demetrio Canelas

E-mail:

Teléfonos: 5257736 - 5254488

ahec_oruro@hotmail.com

E-mail:

ccedse@yahoo.com

BUR - AN Contacto: Ing. Ramiro Burgos Serrano

COBBEL

Dirección: Adolfo Mier 994, Washingtón

Contacto: Ing. Rómulo Beltrán Quiróz

y Camacho

Dirección: España 1460, Bullaín y La Salle

Teléfonos: 5250247 - 5253962

Teléfonos: 5261224 - 5261219

E-mail:

bur-an@hotmail.com

beltran.cobbel@gmail.com

CABRERA

COMSCOR S.R.L.

Contacto: Sr. Sergio Cabrera Ramírez

Contacto: Ing, Elmer Coria Villca

Dirección: Junín 1420 Esq. Washington

Dirección: Pasaje CICO 11, Calle B y C (Zona Sud)

Teléfonos: 5252899 - 5237083

Teléfonos: 5211327 - 5282620

E-mail:

sergiorolando_71@hotmail.com

comscor@yahoo.es

CAMARGO GONZALES

CONGAR LTDA.

Contacto: Arq. Fernado Camargo Gonzales

Contacto: Sr. Daniel Garfias Torrico

Dirección: Prolong.Velasco Galvarro No 100

Dirección: Av. Circunvalación 680, Villarroel y Oblitas

y Sgto. Flores

Teléfonos: 5276613 - 5243960

Teléfono: 5258007

E-mail:

congarbo1@hotmail.com

h-nando-cam@hotmail.com COSTECY

CHÁVEZ VÁSQUEZ LTDA.

Contacto: Ing. Alejandro Yugar Mancilla

Contacto: Ing. Iván Chávez Vásquez

Dirección: Pasaje Estrada 9 y Villarroel

Dirección: Ayacucho 1059 Camacho y Petot

(Queru Queru)

Teléfonos: 5250990 - 5251385

Teléfono: 4487478 (Cbba)

E-mail:

chavezvasquez@hotmail.com

costecy@hotmail.com

CHACO

CSMA S.R.L.

Contacto: Ing. Carlos Chavarría Rivera

Contacto: Sr. Pedro Aguilar Calle

Dirección: Condominio Escudaño No 25

Dirección: Urb. Fabril Chapicollo,

Teléfono: 4287732 (Cbba.)

Calle 2, esq. Pasaje “C”

E-mail:

Teléfono: 5242113

cochaco@supernet.com.bo

E-mail:

csma.srl_constructora@hotmail.com

EMCOMUNA

INGENIEROS C&C

Contacto: Ing. Oscar Hugo Pérez Magne

Contacto: Ing. Jorge Antonio Vargas Calvimonte

Dirección: Michin 10, Av. Circunvalación

Dirección: Potosí 6235, Sucre y Murguía

Teléfonos: 5280953 - 5234243

Teléfono: 5277936

E-mail:

oscar_hugo_pm@hotmail.com

ingenieros_cyc@hotmail.com

EMOCI

JOSÉ CARTELLONE CONST. CIVILES S.A.

Contacto: Sr. Germán Rioja Arze

Contacto: Lic. Miguel Hidalgo Duarte

Dirección: Carretera a Vinto Km. 0,5

Dirección: Aroma 430, Potosí y 6 de Octubre

Teléfonos: 5278200 - 5278201

Teléfonos: 5257373 - 5284581

E-mail:

emoci2010@hotmail.com

mhidalgo@cartellone.com.ar

FUERTES CIMIENTOS

LUZ BLANCA

Contacto: Sr. Luciano Salazar Poma

Contacto: Ing. Javier Mamani Araviri

Dirección: Urbanización Milenium

Dirección: Potosí No 1345, Ayacucho y Junín

MZ 0-5 Lote 17

Teléfono: 5287113

Teléfono: 5237923

E-mail:

const_luzblanca@hotmail.com

fuertes_cimientos@hotmail.com MARISCAL SUCRE LTDA.

GE&C S.R.L.

Contacto: Ing. Mario Villarroel Llanos

Contacto: Ing. Nilton Peredo Pacheco Condori

Dirección: Av. Circunvalación # 2, Iquique y Arica

Dirección: Aroma A, No 518, Zona Terminal

Teléfonos: 5272513 - 5250481

Teléfono: 5277955

E-mail:

mcalsucresrl@gmail.com

GUZMÁN GH

Contacto: Arq. Limbert Sánchez Almendras

Contacto: Sr. Edgar Guzmán Hidalgo

Dirección: Potosí 1495 Adolfo Mier Edif. Cámara Ind.

Dirección: 6 de Agosto No 439 Aroma y Villarroel

Teléfono: 5272563

Teléfono: 5279173

E-mail:

limbert.sanchez@gmail.com

constguz_@hotmail.com MINELCO

ICOMTEC

Contacto: Sr. David Arze Tórrez

Contacto: Ing. Luis Cabrera Francisdakis

Dirección: Pagador 5563 Caro y Montecinos

Dirección: Luna Pomier 1403 Herrera y La Paz

Teléfono: 5234776

Teléfono: 5275462

E-mail:

minelco_05@hotmail.com

lucafra_ic@yahoo.com ORTÍZ RODRÍGUEZ LTDA.

IMAS S.R.L.

Contacto: Sr. Nelson Ortiz Rodríguez

Contacto: Ing. Mario Panozo Vargas

Dirección: Madrid 250 Pedro Ferrari y Villazón

Dirección: Lira 692 La Paz y Vásquez

Teléfonos: 5263121 - 5260842

Teléfono: 5240350

E-mail:

C Á M A R A

gec_srl@hotmail.com MEGACUBO

E-mail:

A S O C I A D O S

melaniapanozo@hotmail.com

constortiz@gmail.com

D E C O N S T R U C C I Ó N

A S O C I A D O S

PEÑARANDA S.R.L.

SIPCON S.R.L.

Contacto: Ing. Freddy Peñaranda Gutiérrez

Contacto: Ing. Nery Herbert Challapa Lucana

Dirección: Backovic 1244 Av. Del Ejército y Ayacucho

Dirección: Samuel de la Barra 50,

Teléfono: 5276052

Prolong. Iquique y Pisagua

E-mail:

Teléfonos: 5252022 - 5284279

fgpenaranda@hotmail.com

E-mail:

herbert_ch_lu@hotmail.com

PREARQ Contacto: Sr. Freddy E. Salvatierra Mariscal

S.E.C. S.R.L

Dirección: Sucre 631 Soria Galvarro y La Plata

Contacto: TS. José Luis Pérez Lisidro

Teléfonos: 71107144 - 60400407

Dirección: Velasco Galvarro 3050, Colón y Villazón

E-mail: precisionesarquitectonicas@gmail.com

Teléfono: 5211284 E-mail:

SEC-SRL@hotmail.es

PRIMSA S.R.L. Contacto: Arq. Luis Pedro Sánchez Castillo

SEMCO S.R.L.

C Á M A R A

Dirección: Lira 1092 Camacho y Washingtón

Contacto: Ing. Francisco Irusta Ulloa

Teléfono:s 5235215 - 5232287

Dirección: Herrera 291, Esq. Pagador

E-mail:

Teléfono: 5279627

D E

RIO GRANDE S.R.L.

primsa_srl@hotmail.com

E-mail:

constructorasemcosrl@gmail.com

PROTEC Contacto: Ing. Manuel Magne Véliz

SUYCO_BOL CONSTRUCCIONES

Dirección: Bolivar s/n Esq. P. Soruco

Contacto: Sra. Irene S. Montecinos Villca

Teléfonos: 5270079 - 5281560

Dirección: Prolongacion Velasco Galvarro 100

E-mail:

y Sgto. Flores

protec.bolivia@gmail.com

Teléfono: 5274336

C O N S T R U C C I Ó N

E-mail:

irene1442@hotmail.com

Contacto: Ing. Walter Zeballos Larraín Dirección: Soria Galvarro 6227 Sucre y Murguía

TRANSREDES

Teléfonos: 5257900 - 5259040

Contacto: Lic. Luz Marcela Moya Cayoja

E-mail:

Dirección: America 130, Esquina Colon

riograndecgsrl@gmail.com

Teléfono: 5266981 SAJAMA

E-mail:

luz5681@hotmail.com

Contacto: Ing. Carola Espada Villca Dirección: Rodriguez 900, La Plata y Pdte. Montes

URQUIETA LTDA.

Teléfono: 5247288

Contacto: Ing. Luis Iván Urquieta Crespo

E-mail:

Dirección: Rodríguez 585, 6 de Octubre y La Paz

ivanespadavillca@gmail.com

Teléfonos: 5240486 - 5241017 SARCONS

E-mail:

ec.urquieta@yahoo.es

Contacto: Ing.Cesar Limber Salinas Laura Dirección: Campo Jordán 106, 6 de Octubre y Potosí

VENTURA JULGER ASOC. S.R.L.

Teléfono: 5236804

Contacto: Sr. Esteban Ventura Martínez

E-mail:

Dirección: Ayacucho 1286, Tarapaca y Tacna

cesarosl@hotmail.com

Teléfonos: 5257721 - 5254247 E-mail:

ecovej@hotmail.com

EMPRESA MINERA INTI RAYMI S.A. SOCIAL Y AMBIENTALMENTE RESPONSABLE Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA), fue fundada el año 1982 para explorar y explotar el yacimiento auroargentífero Kori Kollo (Cerro de Oro). El proceso de producción se inició en la gestión 1985. La empresa minera orureña desarrolló y aplicó una tecnología de punta para yacimientos inexplotables mediante el uso de métodos convencionales. Es fundador de la empresa Inti Raymi el industrial minero Mario Mercado Vaca Guzmán, quien cumplió el desafío de alcanzar éxitos en el proyecto minero utilizando tecnología de punta, cumplimiento de la ley, responsabilidad social y cuidado de la ecología y el medio ambiente. Para hacer minería, generar fuentes de trabajo para los orureños y lograr un impacto positivo en Oruro y Bolivia en Operaciones Mineras de Kori Kollo (ChuquiñaLa Joya) se invirtió 224 millones de dólares y en Operaciones Mineras de Kori Chaca (Iroco) 24 millones de dólares. Por agotamiento del yacimiento Kori Kollo se posibilitó el desarrollo del yacimiento minero Llallagua. La gestión 2005 se impulsó con firmeza el arranque de Operaciones Mineras Kori Chaca (Puente de Oro). Este proyecto posibilitó la continuidad de las operaciones de EMIRSA en Oruro. En ambas operaciones mineras emplean tecnología de punta a cielo abierto con cero descargas al medio ambiente. El Proceso metalúrgico se realiza a través de lixiviación en pilas para la recuperación de oro y plata. Empresa Minera Inti Raymi S.A., cumple regulaciones nacionales e internacionales en materia de salud, seguridad, medio ambiente y apoya el desarrollo sostenible. Cumple la normativa ambiental vigente en el país y las buenas prácticas que se ejecutan a nivel internacional. A partir de la gestión 1991, a través de su brazo social, la Fundación Inti Raymi (FIR), logramos el progreso de comunidades aledañas a sus operaciones mineras ejecutando obras de beneficio social, priorizadas por las autoridades y comunarios; beneficiamos con la generación de empleos, capacitación, salud, educación y apoyo a la agropecuaria. Respetamos los Derechos Humanos de los trabajadores y pobladores de las comunidades aledañas a sus operaciones mineras y de Oruro. El proceso de cierre de la mina a cielo abierto que se ejecuta en Kori Kollo, según cronograma de trabajo, es la primera experiencia de su tipo en Bolivia. Este hecho permite a Inti Raymi convertirse en un referente a nivel nacional en cuanto a preservación del medio ambiente, gestión ambiental y cierre responsable de operaciones mineras.

SOCIEDAD BOLIVIANA DE CEMENTO S.A. – SOBOCE S.A. La Sociedad Boliviana de Cemento S.A. fue fundada el 24 de septiembre de 1925, es líder en la producción y comercialización de cemento, hormigón premezclado, áridos, prefabricados y servicios para el sector de la construcción. Hace uso de materia prima nacional y es administrada por profesionales bolivianos. SOBOCE cuenta con cuatro plantas productoras de cemento ubicadas en los departamentos de La Paz, Oruro, Santa Cruz y Tarija; siete plantas de hormigón premezclado y dos plantas de agregados pétreos. Cuenta con un Sistema de Gestión Integrado, compuesta por la ISO 9001 (orientada a la satisfacción del cliente) ISO 14001 (orientada a la protección del medio ambiente) y OHSAS 18001 (orientada a la satisfacción, seguridad y salud ocupacional de sus colaboradores).

EMISA

El 15 de noviembre de 2002, SOBOCE adquiere EMISA denominada transitoriamente Sociedad Inversiones Oruro S.A., quien bajo sus políticas de inversión y de responsabilidad social impulsa considerablemente el desarrollo de la región. En funcionamiento, esta planta genera alrededor de 110 empleos directos y más de 800 empleos indirectos entre proveedores de bienes, de servicios, transportistas de materias primas, transportistas de producto, producto terminado, distribuidores y otros. La fábrica de Cemento Emisa se encuentra ubicada a 3 ½ km. de la ciudad de Oruro en la zona Parque Industrial Huajara, la oficina comercial está ubicada en el centro de la ciudad, calle Pagador No 5636 entre Cochabamba y Caro. El objetivo principal: satisfacer con su producción al mercado orureño y provincias del departamento.

SOBOCE INGRESÓ A LA INDUSTRIA DE LOS PREFABRICADOS – SOBOPRET

Fiel a su compromiso, con la constante determinación de generar y brindar diversas soluciones para las necesidades de sus clientes, SOBOCE decidió dar un paso más en su continuo avance mediante la creación de una nueva unidad de negocios de prefabricados de cemento que lleva la marca SOBOPRET. Con una inversión de más de 55 millones de bolivianos, moderna tecnología, nueva maquinaria e infraestructura y con un equipo humano conformado por profesionales de primer nivel, SOBOCE implementó dos modernas Plantas de Prefabricados en el país, ubicadas, en Viliroco (Viacha) en el Departamento de La Paz y en el Parque Industrial de Santa Cruz.

Es así que, SOBOPRET, ingresó al mercado de La Paz y Santa Cruz y, desde mayo de 2014, al mercado del departamento de Oruro, brindando productos diseñados para resistir, con alto nivel en su proceso de producción y ofertando servicios de calidad que tuvieron excelente aceptación en constructores de esta ciudad. En su etapa inicial, cada una de las Plantas SOBOPRET cuenta con una capacidad productiva mensual de 120.000 metros lineales de Viguetas Pretensadas y 9.000 metros cúbicos de plastoformo, lo cual permitirá que la entrega de Viguetas Pretensadas y Complementos se realice de manera eficiente y oportuna. En funcionamiento, estas plantas, generan alrededor de 140 empleos directos y varias decenas de empleos indirectos entre proveedores de bienes, de servicios, transportistas de materias primas y producto terminado, distribuidores y otros. Con la diversificación de producción proyectada para el futuro se prevé que la cantidad de empleos se triplique en cada planta. La vasta experiencia de SOBOCE en la producción y comercialización de cemento y hormigón premezclado, además de su firme cumplimiento con los más altos y rigurosos estándares de calidad, garantizan que los Productos Prefabricados SOBOPRET otorguen a sus clientes mayor resistencia y seguridad en sus obras, convirtiéndose en la mejor opción al momento de elegir materiales para la construcción. De esta manera, SOBOPRET se convierte en la mejor opción de prefabricados para el mercado, ofreciendo viguetas pretensadas de alta calidad y, por encima de todo, diseñadas para resistir.

Pagador No 5654 entre Cochabamba y Caro Telf.: 5279667 • Edificio Fernández www.soboce.com

SETEC- ORURO La empresa SETEC ORURO S.R.L. es una empresa de Servicios de Ingeniería en General. Su campo de acción cubre el diseño, construcción, montaje y mantenimiento de plantas industriales, mineras, cementeras y petroleras, El Centro del negocio de SETEC es la Provisión de Mano de Obra Especializada y Certificada para la Ejecución de los Servicios enumerados anteriormente.

MISIÓN

“SETEC ORURO S.R.L. es una empresa privada, dedicada a la Provisión de Mano de Obra Especializada y Certificada. Brinda servicios técnicos de ingeniería, construcción, mantenimiento y provisión de materiales y equipos para plantas industriales. Ejecuta sus actividades bajo normas nacionales vigentes e internacionales en calidad, medioambiente y salud y seguridad ocupacional.”

VISIÓN

“Ser una empresa líder en Bolivia en la provisión de mano de obra especializada y certificada en el área del mantenimiento y construcción de plantas industriales.” Los servicios que ofrece nuestra empresa son: • Ingeniería, Diseño y construcción • Montaje e instalación • Mantenimiento preventivo y correctivo • Provisión de Mano de Obra Especializada y Certificada • Recuperación por Soldadura de equipo pesado Nuestros principales clientes que avalan la seriedad y calidad de nuestros servicios son: EN EL RUBRO MINERO • EMPRESA MINERA SAN CRISTOBAL S.A. • EMPRESA MINERA MANQUIRI S.A. • EMPRESA MINERA INTI RAYMI (EMIRSA) • SINCHI WAYRA • EMPRESA METALÚRGICA VINTO S.A. • EMPRESA MINERA HUANUNI • EMPRESA METALÚRGICA KARACHIPAMPA EN EL RUBRO PETROLERO • YPFB TRANSPORTE S.A. • YPFB REFINACIÓN S.A. • YPFB CHACO S.A. • PETROBRAS • OXXY BOLIVIA • PLUSPETROL BOLIVIA

• SINOPEC • ISI MUSTANG OTROS • CERVECERIA BOLIVIANA NACIONAL • FANCESA - SOBOCE – EMISA – EL PUENTE • CARTELLONE CONSTRUCCIONES CIVILES • EMPRESA FERROVIARIA ANDINA

CERTIFICACIÓN DE CALIDAD

La Empresa SETEC ORURO S.R.L. ofrece el servicio de Provisión de Mano de Obra Especializada y Certificada en mantenimiento y montaje de plantas industriales, servicio que fue certificado por el Organismo de Certificación TÜV RHEINLAND según verificación del cumplimiento de los requisitos recogidos en la Norma ISO 9001:2008. Esta certificación avala y garantiza la calidad del trabajo realizado por nuestro personal, ya que nuestro trabajo se basa en la mejora continua de la eficiencia de nuestro Sistema de Gestión de la Calidad, siguiendo las directrices otorgadas por la Norma ISO 9001:2008.

DIRECTORIO GESTIÓN 2014

Gerente General: Ing. Héctor Villalba Subgerente General: Ing. Juan Carlos Villalba Gerente de Operaciones: Ing. Fabio Quispe Gerente Administrativo Financiero: Lic. Alex Pacolla Gerente de proyectos Mecánicos: Ing. Hugo Vargas Gerente de Desarrollo de Negocios: Ing. Humberto Salvador Km. 3.5 Carretera Vinto Urb. Santa Rosa Av. 31 de octubre Noº1 esq. Guillermo Lora• Telf.: 5278306 www.setec-cemset.com

La Universidad Privada Boliviana (UPB) en sus veintidos años de actividad en nuestro país, ha fotalecido los programas de pregrado y postgrado en diferentes ámbitos de acción donde se requiere mayor capacitación de profesionales para enfrentar un mundo competitivo. A través de sus dos escuelas de Graduados en Economía y Administración (EGEA), la Escuela de Graduados en Ingeniería (EGI) y Extención Universitaria apoyan al empresariado boliviano con diversos diplomados, maestrías y cursos in company desarrollados específicamente para cada organización a su requerimiento. Edificio de Postgrado - La Paz

Los nueve centros de investigación con nuestros docentes investigadores aportan al desarrollo nacional creando soluciones a procesos productivos, aplicaciones tecnológicas o realizando estudios socioeconómicos que generan información confiable para una adecuada toma de decisiones. En octubre de 2014 inauguró un moderno edificio donde funciona el Centro de Postgrado de La Paz. Esta infraestructura cuenta con moderna tecnología y ambientes apropiados para brindar cursos de postgrado. Bolivia nesecita profesionales capacitados que contribuyan al crecimiento del país y la UPB forma profesionales de clase mundial.

DIRECTORIO DE EMPRESAS ASOCIADAS A LA CÁMARA DEPARTAMENTAL DE HOTELERÍA DE ORURO

Adolfo Mier No 864 Presidente Montes y Washingtón Telf.: 5256169 camarahotelera.oruroweb.com

CÁMARA DEPARTAMENTAL DE HOTELERÍA DE ORURO HISTORIA

La Cámara Departamental de Hotelería Oruro, fue fundada el 11 de abril de 1975 con Personería Jurídica Nº 70/97 legalmente constituida y registrada bajo el título de Cámara Departamental de Hotelería Oruro, agrupa a los hoteles, residenciales y alojamientos del departamento de Oruro, los cuales cuentan con diferentes categorías. Aproximadamente 100 establecimientos hoteleros forman parte de esta institución y llevan a cabo importantes programas de promoción, capacitación e innovación de los establecimientos. La Cámara Departamental de Hotelería Oruro de acuerdo a sus estatutos es dirigida y administrada por un DIRECTORIO, el mismo que es elegido democráticamente en Asamblea General de Socios, cada dos años. Este Directorio está integrado por ocho miembros los que tienen la responsabilidad de determinar las directrices y el rumbo de la institución durante su gestión. La Cámara Departamental de Hotelería Oruro cuenta con un ambiente propio ubicado en las calles Adolfo Mier Nº 864 Presidente Montes y Washington, de la ciudad de Oruro.

MISIÓN

La Cámara Departamental de Hotelería Oruro tiene como misión: Ser líder en hotelería a nivel nacional, proporcionando a nuestros afiliados servicios de gran valor, así como las herramientas indispensables para el desarrollo humano, de esta forma fortalecer y consolidar nuestra institución, apoyando y promocionando el área turística del departamento de Oruro a nivel nacional e internacional.

VISIÓN

Ser la Cámara Departamental de Hotelería fortalecida y reconocida por excelencia operativa, unión de sus miembros, solidez y calidad de los mismos. Proteger sus intereses satisfaciendo sus necesidades, fomentando el liderazgo participativo y visión estratégica orientada a la eficiencia.

OBJETIVOS

• Ser la voz del sector hotelero. • Incrementar el número de miembros para aumentar nuestra representatividad. • Ser órgano de consulta. • Dar solución a temas de relevancia dentro del turismo en nuestro estado. • Formación y preparación técnica en los distintos niveles de hotelería para brindar un mejor servicio. • Protección integral de nuestros miembros. • Estrechar las relaciones con el sector privado, público, así como con las diferentes cámaras, organismos, asociaciones, niveles de gobierno, industria, para obtener mejores resultados. • Dar seguimiento a todas las áreas de oportunidad de mejora, capacitación y recopilación de información.

• Organizar eventos a favor de nuestros miembros entiéndase conferencias, cursos, diplomados, capacitaciones para que el sector esté preparado para poder brindar un servicio de calidad.

VALORES

• Unidad • Cooperación • Trabajo en equipo • Responsabilidad social • Respeto

LOGROS

La finalidad principal es el de hacer uso de la fuerza colectiva, ser una sola voz para lograr fines en común y obtener la mayor cantidad de beneficios posibles. Actualmente la institución cuenta con 100 establecimientos de hospedaje que forman parte del sector Hotelero, mismos nos han consolidado como uno de los gremios más importantes tanto en el sector privado como público.

DIRECTORIO

Presidente: Lic. Hilda Ignacio Falcon Vice Presidente: Ing. Hugo Zavaleta Loayza Secretario de Hacienda: Lic. Fernando Rodriguez Flores Secretaria de Actas: Lic. Jaqueline Garcia Choque Secretario de Bienes y Deportes: Lic. Luis Lucana Corimay Secretaria de Relaciones: Lic. Tania Paco Herrera Vocal: Lic. Pacesa Calizaya Vocal: Sof. My. Sofia Choque Fernandez

A S O C I A D O S C Á M A R A H O T E L E R A

HOTEL EDÉN Dirección: Bolivar esq. Presidente Montes. Categoría: 5 Estrellas Teléfono: 5210671-5210673 E-mail: info@hoteledenbolivia.com SHOPPING HOTEL BRINGGS Dirección: Washigton No 1206, Ayacucho y Cochabamba. Categoría: 4 Estrellas Teléfono: 5250608 E-mail: sh_briggs@coteor.net.bo COMPLEJO TERMAS OBRAJES Dirección: Camacho No 1815 y Murguia. Categoría: 3 Estrellas Teléfono: 5250646 72495477 FLORES PLAZA HOTEL Dirección: Adolfo Mier s/n entre Presidente Montes y La Plata. Categoría: 3 Estrellas Teléfono: 5252561 E-mail: reservas@floresplazahotel.com GRAN HOTEL GALAXIA Dirección: Pagador No 1582 entre Bolivar y Adolfo Mier. Categoría: 3 Estrellas Teléfono: 5257094 HOTEL MONARCA Dirección: 6 de Agosto No 1145 esq. Ejército. Categoría: 3 Estrellas Teléfono: 5254300-5254222 E-mail: monarcahotel@hotmail.com HOTEL OPORTO Dirección: Brasil esq. Aroma A. Categoría: 3 Estrellas Teléfono: 5279456 HOTEL REGAL Dirección: Bolivar No 399, Potosí y Pagador. Categoría: 3 Estrellas Teléfono: 5283926-5283925 E-mail:

HOTEL SUMAJ WASI Dirección: Av. Brasil No 232, esq. Aroma B. Categoría: 3 Estrellas Teléfono: 5276737 E-mail: sumajwasioruro@hotmail.com

HOTEL REPOSTERO Dirección: Sucre No 369, entre Pagador y Potosí. Categoría: 2 Estrellas Teléfono: 5258001-5258002 E-mail: hzavaleta1947@yahoo.com

HOTEL VIRGEN DEL SOCAVÓN Dirección: Junín Petot y Linares No 1179 Categoría: 3 Estrellas Teléfono: 5282184-5282185

HOTEL FOLKLORE Dirección: 6 de Agosto y Villarroel. Categoría: 2 Estrellas Teléfono: 5282858

HOTEL BOLIVIA Dirección: Rodriguez No 131 y 6 de Agosto. Categoría: 2 Estrellas Teléfono: 5241047-5243375

HOTEL BETHANIA Dirección: Calle E, entre 1 y 2.(Barrio Litoral) Categoría: 2 Estrellas Teléfono: 5241454

HOTEL CYTI VIRGINIA Dirección: Av. 6 de Agosto, esq. Villarroel y Aroma. Categoría: 2 Estrellas Teléfono: 5286617 E-mail: hotelvirginiaoruro@hotmail.com

HOTEL HIDALGO Dirección: 6 de Octubre No 1616, entre Bolivar y Sucre. Categoría: 2 Estrellas Teléfono: 5259667

HOTEL BERNAL Dirección: Av. Brasil, esq. Aroma B No 701. Categoría: 2 Estrellas Teléfono: 5279468 HOTEL HOUSTON-ORURO Dirección: 6 de Octubre No 6144, Bolivar y Sucre. Categoría: 2 Estrellas Teléfono: 5280900-5280156 E-mail: hotelhoustonoruro@hotmail.com HOTEL KISWARA Dirección: 21 de Enero No 291, Backovic y Brasil. Categoría: 2 Estrellas Teléfono: 5281435 HOTEL LUCERO Dirección: 21de Enero, Brasil y Tejerina. Categoría: 2 Estrellas Teléfono: 5285884

REGAL_HOTEL_ORURO@hotmail.com

HOTEL LIPTON Dirección: 6 de Agosto No 625 y Rodriguez. Categoría: 1 Estrella Teléfono: 5276583 HOTEL MARQUIS IMPERIAL Dirección: Sucre No 6199, y Pagador. Categoría: 1 Estrella Teléfono: 5274542 HOTEL VILLAFUERTE Dirección: 6 de Agosto, Rodriguez y León. Categoría: 1 Estrella Teléfono: 5232097-5283487 HOTEL CLAYMOR Dirección: Aroma No 552, entre La Paz y 6 de octubre. Categoría: 1 Estrella Teléfono: 5283453 E- Mail: hotelclaymor@hotmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS ASOCIADAS A LA CÁMARA DE INDUSTRIALES HUAJARA

La Plata No 5911 Junín y Adolfo Mier Telf.: 5254329 cihor_or@hotmail.com

CÁMARA DE INDUSTRIALES HUAJARA ORURO - CIHOR La Cámara de Industriales Huajara Oruro C.I.H.O.R., fue creada en fecha 15 de abril de 2005, como una entidad que agrupa Empresas: Mineras, Metalúrgicas e Industriales en general de derecho privado, con patrimonio propio y sin fines de lucro. La CIHOR tiene como objetivos la promoción de las actividades productivas, fundamentalmente del sector minero, metalúrgico e industrial, asentado en el PARQUE INDUSTRIAL CONTROLADO ZONA HUAJARA, mediante ORDENANAZA MUNICIPAL N° 0125/2005, defender y representar al sector industrial asociado y participar activamente en el proceso de desarrollo económico y social del país. La Cámara de Industriales de Huajara, en su inicio asoció a 12 empresas que pretendían formar una asociación, tras ello decidieron formar una cámara, actualmente la misma cuenta con 20 empresas afiliadas y emplazadas en la zona de Huajara.

DIRECTORIO 2013 - 2015

Presidente: Vicepresidenta: Past. Presidente: Secretario: Tesorera: Vocales:

Ing. Andrés Peñarrieta García Lic. Vivian Ojeda García Ing. Saúl Cabrera Briggs Ing. Alejandro De Urioste Limariño Lic. Mery Durán Camargo Ing. Jorge Campuzano Valdez, Lic. Jaime Ávila Herbas.

OPERACIONES METALÚRGICAS S.A Contacto: Lic. Raul Salas Saldivar Teléfonos: 5245054- 5245057 5231438

MINA CHILLAYA Contacto: Lic. Marco Gutiérrez Ing. Jorge Campuzano Teléfono: 5253504 - 5230856

ACM MINERÍA Y METALÚRGIA S.R.L. Contacto: Lic. Marco Campos Parrilla Lic. Victor Hugo Campos Teléfonos: 5288876 - 5240205

PROCEL Contacto: Lic. Elvira Valdez de Velasco Teléfonos: 5251928 - 5252700

PRODECO S.R.L. - IMI S.R.L. Contacto: Ing. Armando de Urioste Ing. Alejandro de Urioste Teléfonos: 5277229 - 5286672 CIA. MINERA BAROLIVIA LTDA. Contacto: Lic. Mery Durán Camargo Teléfonos: 5241960 - 5240538 INSTALACIONES METALÚRGICAS ORURO Contacto: Dr. Roberto Calvo Pardo Teléfonos: 5276907 - 5284100

PROMEXBOL Contacto: Sra. Constantina Galarza Teléfonos: 5235241 - 5278599 SOCYMET S.R.L. Contacto: Ing. Marcos Davalos Reynaga Teléfonos: 5230132 - 5211192 B 52 MULTISERVICIOS Contacto: Sr. Carlos Contreras Teléfono: 5278426

A S O C I A D O S C Á M A R A

SANTA ELENA Contacto: Lic. Jaime Avila Herbas Teléfono: 5271417 TECMET S.R.L. Contacto: Ing. Saúl Cabrera Briggs Teléfono: 5249721 COMPLEJO INDUSTRIAL HUAJARA S.R.L. Contacto: Ing. Carlos Hein Ramírez Ing. Luis Tribeño Teléfonos: 2442786- 2440945 5244434

H U A J A R A

BERGBAU S.R.L. Contacto: Lic. Sergio Barral Rojas Teléfonos: 5231441 - 5231442 QUIBAUR Contacto: Ing. Andrés Peñarrieta Teléfono: 76158043 SOBOCE S.A. Contacto: Lic. Vivian Ojeda Teléfonos: 5244781 - 5243574

ASOCIACIÓN MUTUAL DE AHORRO Y PRESTAMO PARA LA VIVIENDA “ EL PROGRESO” 47 AÑOS DE VIDA INSTITUCIONAL FUNDACIÓN

Bajo la decisiva iniciativa de don Ernesto Wende conocido en el ámbito nacional como el Padre del Mutualismo Boliviano, desde los primeros años de la década 60 del siglo pasado, fue fundada la Caja Central de Ahorro y Préstamo para la Vivienda (CACEN) en la cuidad de La Paz, bajo su amparo junto a otras Mutuales de Bolivia, se fundó la Mutual “El Progreso” el 11 de agosto de 1967 ( Sucursal de La Primera desde 1963) desde ese año se dedicó a construir viviendas y urbanizaciones en la ciudad de Oruro, con la activa participación de preclaros orureños como el Dr. Amilcar Urquiola Murillo, Sra. Cristina Castellón de Mercado, Ing. Guillermo Nava y otras personalidades visionarias, instalando oficinas en distintos domicilios particulares prestados o alquilados por sus propios iniciadores o ahorristas de buena voluntad, lograron en 1974 construir su propio edificio y oficina en la calle Cochabamba esquina Potosí.

BENEFICIOS CONCEDIDOS, DISTINCIONES Y PREMIOS

Los préstamos tienen el beneficio adicional del Seguro Gratuito de Desgravamen Hipotecario al fallecimiento de sus prestatarios. Mutual El Progreso recibió y sigue recibiendo innumerables agradecimientos de la comunidad; mereció sendas distinciones, por los valiosos servicios prestados, de la Caja Central de A y P, de la H. Alcaldía Municipal, de la Facultad de Economía, del Comité Cívico de Oruro y de la Sociedad 10 de Febrero, asimismo, durante varios años se hizo acreedor al Premio Nacional CAMMEL por su correcta administración, del Rotary Internacional Premio a la Excelencia Empresarial y de otras Entidades. Sus Estados Financieros Anuales tienen Dictámenes de Auditores Externos limpios de salvedades y sus operaciones financieras y administrativas, son reguladas e inspeccionadas periódicamente por la ASFI.

SITUACIÓN ACTUAL, PROYECCIÓN Y PREVISIÓN A FUTURO

Hoy a sus 46 años, gracias a la confianza del noble pueblo orureño y los miles de leales y consecuentes ahorristas asociados, que anualmente eligen a sus Directores para una administración oportuna y eficiente, a través de 80

la Gerencia Ejecutiva limpia y transparente junto a sus empleados, bajo el lema “la vivienda es el primer factor del desarrollo económico y social de la humanidad”. Es una Entidad financiera privada no bancaria y sin fines de lucro, regulada por la ASFI y regida por la Ley Nº 1488 de Bancos y Entidades Financieras y en lo posterior por la nueva Ley Nº 393 de Servicios Financieros, consolidada plenamente, con solvencia, solidez y seguridad financiera, con fines y objetivos debidamente proyectados a corto, mediano y largo plazo, que continua con su labor de captar ahorros y colocar préstamos para diversos fines y especialmente para la vivienda. En esta noble y ardua labor Mutual El Progreso, ha tenido la suerte de contar con un excelente capital humano, de invalorables cualidades de desprendimiento, honradez y dedicación desinteresada en el manejo transparente de los bienes e intereses de la Mutual.

DIRECTORIO

Gerente: Presidente: Vice Presidente: Vocal: Vocal: Vocal Ausente:

Lic. Félix Sangüeza Lic. Alex Rocha Ing. Rene Antezana Dr. Celestino Arias Prof. Teodoro Calle Lic. Marcial Rocha Telf.: 5250845 Calle La Plata esquina Sucre

SIN LÍMITE PUBLICIDAD COMPROMETIDOS CON LA SOCIEDAD SIN LIMITE PUBLICIDAD, culminó la presente gestión con grandes logros y satisfacciones, después de más de 10 años de trabajo ininterrumpido y comprometido con la sociedad, publicó diferentes materiales impresos como: Libros, Directorios, Guías Comerciales y la Revista AHORA, la primera edición especializada por rubros de Bolivia. En el área audiovisual se editaron: Documentales, Spots Publicitarios y Videos Corporativos, proyectos elaborados con dedicación en los departamentos de Oruro y Cochabamba principalmente. Gracias a esta labor comprometida, particularmente de aporte cultural, empresarial, de promoción estratégica, difusión periódica y labor social, este año SIN LIMITE PUBLICIDAD tuvo la inmensa satisfacción de recibir Reconocimientos de la Cámara de Diputados, como “Institución Meritoria del Estado Plurinacional de Bolivia”, de la Brigada Parlamentaria y las Cámaras de Comercio, Industria y Exportadores de Cochabamba, como una Distinción Especial de la Federación de Empresarios Privados de Oruro, al profesionalismo, responsabilidad, cumplimiento y contribución a la región.

Marlene Lara Saravia y Carla Montes Saravia, empresarias orureñas que radican en la ciudad de Cochabamba junto a un equipo multidisciplinario y profesional, llevaron adelante proyectos pioneros e innovadores con gran responsabilidad, realizando con éxito este año, el lanzamiento de la Revista AHORA Historias y Leyendas de Cochabamba; un material valioso, un compendio de información vasto de la historia y costumbres de antaño de la Llajta, rescatando la verdadera esencia del cochabambino, destacando la heroica participación de sus próceres, caudillos, como literatos, artistas y presidentes de la nación. Ediciones de lujo coleccionables, ilustradas con hermosas fotografías de antaño. 82

También en la presente gestión, SIN LIMITE PUBLICIDAD, llevó a cabo proyectos de trascendencia para las empresas orureñas, como el Video Corporativo para el Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio de Oruro, el Spot Publicitario para SFIDA Inversiones, la Revista AHORA Tradición y Folklore Carnaval de Oruro 2014 y el II Directorio Empresarial del Departamento de Oruro 2015. Sellamos este año, con grandes triunfos para nuestra empresa, reconocimientos de instituciones y empresas, pero sobre todo el reconocimiento y muestras de respeto, aprecio y confianza, de la ciudadanía. Nuestro trabajo no queda aquí, para el 2015 tenemos grandes sorpresas y proyectos mil, que estamos seguros tendrán la aceptación y acogida de la población. Sin embargo anticipar, que con gran orgullo entregaremos nuevamente a Oruro, la revista AHORA Tradición y Folklore, una edición de lujo, con una material informativo extenso, de tan grande manifestación artística cultural, como es nuestro Carnaval, declarado por la UNESCO como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad. Damos gracias a nuestro país por la oportunidad inmensa que nos da de trabajar, estamos seguros que con perseverancia, compromiso, fe y grandes afectos por nuestra tierra, haremos posible que nuestros proyectos lleguen a los hogares bolivianos, quienes sabrán reconocer en cada uno de ellos la pasión por lo que hacemos. Gracias por la confianza en nuestra empresa, misma que es correspondida grandemente.

PROCESADORA ELVIRA “PROCEL” La Empresa Procesadora Elvira “PROCEL” se encuentra ubicada en la localidad de Socamani, Vinto a 7 Km de la ciudad de Oruro, sobre la carretera Oruro Sepulturas, Cala Cala. En el área están asentadas varias industrias de diferente rubro. Una de ellas, la Empresa Metalúrgica Vinto, es la más importante y grande de las empresas próximas a PROCEL.

ACTIVIDAD Y BREVE RESEÑA HISTÓRICA DE LA EMPRESA

PROCEL, es una empresa industrial del sector de la química básica y principalmente dedicada a la producción de ácido sulfúrico y sulfato de cobre pentahidratado. PROCEL, de propiedad unipersonal de la señora Elvira María Valdez Alcázar de Velasco, inició sus actividades en 1992, con los proyectos de elaboración de harina de hueso y la comercialización de ingredientes minerales para la producción de alimentos balanceados para la industria avícola.

El 1° de marzo de 1993 inicia operaciones con la Planta de Sulfato de Cobre. Posteriormente, la necesidad de contar con un insumo imprescindible como es el ácido sulfúrico para la producción de sulfato de cobre, es el principal incentivo para iniciar el proyecto de implementación de una planta propia de producción de ácido sulfúrico. El proyecto se inicia en 1997 y transcurridos dos años, en el mes de noviembre de 1999 se pone en marcha la producción de la planta de ácido sulfúrico.

GERENCIA Y ADMINISTRACIÓN Gerente General: Gerente Administrativo: Gerente de Producción: Jefe de Planta: Jefe de Contabilidad:

Lic. Jose Luis Velasco Galarza Lic. Danilo Velasco Valdez Ing. Gabriel Velasco Valdez Ing. Waldo Quisbert Valdez Lic. Aide Torrez Escobar

Km 6.5 Carretera Oruro – Vinto Sepulturas Telf.: 5278047-5278047 Frente a la Sub Estación TDE ELFEO S.A. procel@nogal.oru.entelnet.bo

EMPRESA DE LUZ Y FUERZA ELÉCTRICA DE ORURO S.A ELFEOSA RESEÑA HISTÓRICA El 24 de enero de 1921, se constituye la “Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica de Oruro S.A.”, (ELFEO-SA) siendo reconocida su personería jurídica y aprobada sus estatutos mediante Resolución Suprema emitida el 23 de febrero del mismo año bajo la actividad netamente minera de ese entonces. La Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica de Oruro, comenzó a operar con 329 clientes; actualmente supera los 80 mil; distribuye energía eléctrica a la ciudad de Oruro y provincias del departamento, como a diferentes poblaciones y localidades de los departamentos de La Paz, Cochabamba y Potosí. Desde entonces y a la fecha ampliamos nuestra red de distribución a Huanuni, Machacamarca, Poopó, El Choro, Toledo, Opoqueri, Huachacalla, Caracollo, Eucaliptos, Sabaya, Chipaya, Pisiga; paralelamente a las extensa áreas mineras del norte de Potosí, (provincia Bustillos), Llallagua, Uncía Chayanta, Siglo XX y en el Departamento de La Paz, llegamos a gran parte de las poblaciones de la Provincia Inquisivi, como ser Quime, Licoma, Ichoca, Cajuata, Colquiri, Cañamina, Khora, Miguillas, etc. Finalmente la distribución de energía alcanza a la población de Kami en la Provincia Independencia del Departamento de Cochabamba, con lo cual ELFEOSA asume y experimenta un crecimiento importante en el sistema de distribución y la responsabilidad de garantizar el suministro de mayores volúmenes de energía y potencia. El impacto directo e inmediato de ELFEOSA, dentro su área de concesión fue siempre un servicio confiable, de calidad, con capacidad para atender la demanda durante las 24 horas del día. De esta manera ELFEOSA amplió la frontera eléctrica y lo ha hecho apoyando al desarrollo económico y productivo del Departamento de Oruro, orientado a disminuir los índices de pobreza en la región similares a otros departamentos y países vecinos. Nuestra meta es atender el 100 por ciento de los requerimientos y demandas de energía en las provincias, localidades y poblaciones.

NACIONALIZACIÓN El Gobierno del presidente Evo Morales, a través del Decreto Supremo 1448 de 29 de diciembre de 2012, en uno de sus parágrafos, dispone la nacionalización de

la totalidad de las acciones que posee la sociedad IBERBOLIVIA DE INVERSIONES S. A. en las empresas ELECTROPAZ, ELFEO S. A., CADEB y EDESER, debiéndose transferir y registrar las acciones en favor del Estado Plurinacional de Bolivia bajo la titularidad de ENDE. El Parágrafo I del Artículo 20 de la Constitución Política del Estado, determina que toda persona tiene derecho al acceso universal y equitativo a los servicios básicos de agua potable, alcantarillado, electricidad, gas domiciliario, postal y telecomunicaciones. La provisión de servicios debe responder a los criterios de universalidad, responsabilidad, accesibilidad, continuidad, calidad, eficiencia, eficacia, tarifas equitativas y cobertura necesaria, con participación y control social. El objetivo de ELFEOSA ahora y por mandato del Decreto Supremo Nº 1448, es abarcar el área rural para mejorar la calidad y servicio de estas zonas, siendo uno de los retos de la nueva administración. Un viernes 25 de enero de 2013 los ejecutivos de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE), posesionaron al nuevo Gerente de la Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica de Oruro (Elfeosa), Ing. Humberto Gari Villegas Guzmán. La nueva autoridad de la Empresa, que se desempeñó como gerente de Distribución de ENDE en Cochabamba, tiene la misión de dar la continuidad a la gestión técnica, comercial y administrativa, de tal manera se garantice el servicio público de suministro de electricidad en base a normas legales establecidas por el regulador, sin que afecte a los usuarios finales. Una de las bases para la promulgación del Decreto Supremo 1448 de 29 de diciembre de 2012, es que ELFEOSA, como empresa nacionalizada, pueda convertirse en el operador único en el departamento de Oruro, para garantizar tarifas equitativas y calidad uniforme de servicio de energía eléctrica con eficiencia, eficacia y sostenibilidad. En este sentido, ELFEOSA ingresa a la localidad de Machacamarca, Ingenio Machacamarca, Sepulturas y a los subsistemas Avicaya y Quillacas para la atención, por ejemplo, a la ciudad intermedia de Huari, Quillacas, Pampa Aullagas, Orinoca, Salinas de Garci Mendoza y otras poblaciones menores. De momento el proceso de coordinación, elaboración y firma de Contratos de Administración de Bienes de acuerdo al Reglamento de Electrificación Rural, continúa con los propietarios de las instalaciones eléctricas mencionadas. El ingreso a estos sectores, permite a ELFEOSA captar a 6,500 nuevos suministros aproximadamente.

PERFIL

NOMBRE / RAZÓN SOCIAL Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica de Oruro S. A. ACTIVIDAD Servicio de Distribución de energía eléctrica en baja y media tensión. DIRECCIÓN Oficinas Centrales: Calle Catacora y 12 de Octubre S/N (Zona Cementerio) Oruro – Bolivia Teléfonos Informaciones: (591-2) 52-52233, Reclamos: 5274400, Fax: 5113434, Servicio al Cliente: 52 51542, ODECO: 5252650.

PERSONAL EJECUTIVO EMPRESA DE LUZ Y FUERZA ELÉCTRICA DE ORURO S.A. ELFEOSA

Ing. Humberto Gari Villegas Guzmán GERENTE GENERAL ELFEOSA

Ing. Germán Cortéz Lavayen SUPERINTENDENTE DISTRIBUCIÓN

Lic. Jorge Castro Gonzales SUPERINTENDENTE ADMINISTRATIVO

Ing. Gonzalo Gastelú Zaconeta SUPERINTENDENTE COMERCIAL