Revista ANNA - Edição Especial - Claudia Salomão by revistaannafrade

EDIÇÃO ESPECIAL - DEZEMBRO DE 2018

FRADE

Claudia Salomão Uma mulher cheia de vida

editorial

por Anna Paola Frade foto divulgação

Anna,

uma homenagem às mulheres

oucas pessoas sabem o que é projetar, planejar e desenvolver um projeto gráfico. É dos trabalhos mais minuciosos. Delicioso, mas exaustivo quando a equipe é micro. Nesta Edição Especial, Anna vem com matérias interessantes. As novidades são os novos colaboradores: de São Paulo, Camila Lanhoso trouxe arte e moda; do Nepal, Marcella Diniz descreve sua viagem com o olhar mais sensível; Duda Amaral traz de Floripa e Curitiba, destaques em gastronomia, com a chef Manu Buffara e, na moda, Eduardo Azevedo com seu ateliê de luxo, entre outras surpresas. Maria Christina Mendes Caldeira dá dicas de Miami. Liliana Queiroz mostra belas mulheres do circuito BH/Brasília por suas lentes infalíveis. No Décor os profissionais de decoração, arquitetura e design de interiores Cícera Gontijo, Alberto Radespiel, Hélio e Sônia Albuquerque, Paula Henriques e Eglimar Pinto, estão simplesmente um arraso! As Masters da medicina Luciana Cirillo e Dra. Nicole Araújo, falam dos benefícios hormonais. Na matéria de capa, a bela Claudia Salomão é a sensação de Anna! Saibam mais sobre esta mulher vibrante. Márcia Nascimento, a rainha dos apliques de cabelo, mostra os avanços neste segmento que deixa a mulher mais sensual e exuberante, ou seja, mais linda ainda. Rita Trindade, a dentista mais disputada de Brasília, mostra seu trabalho em alto estilo e o que existe de mais moderno em seu Spa Odontológico. Cláudia Roquete e Marcus Marinho contam sua história de amor. Dermatologia é com a expert Mariana Lanat - a Dermato Funcional que vem causando frisson nas mulheres. Dra. Núbia Wellersson mostra como vem mantendo bravamente o Hospital do Coração. Enfim, Anna vem recheada de matérias gostosas para vocês. Foi mais uma deliciosa experiência traçar cada meta que envolveu esta revista até ficar pronta. Desde a escolha dos nomes que fariam parte dela, às minúcias que envolvem o processo gráfico para deixar este exemplar mais lindo para vocês, nossos amigos e leitores. Agradeço em especial, ao meu parceiro Carlos Augusto - diretor de arte - que me acompanha lealmente há tantos anos. Mais uma luta vencida com sucesso! Boa leitura e espero que se divirtam. Anna Paola Frade

sumário

Claudia Salomão

Victor Dzenk

Mercado de Luxo - Gold Glass

37 Moda Eduardo Azevedo, ateliê de luxo

Não Vivo Sem

Mercado de Luxo Eduardo Kattah da Kattah Group é o novo colaborador da revista Anna, nas Seções Mercado de Luxo e Tecnologia. Seja bem-vindo!

Luxo Chopard

FRADE

50 Gastronomia - Manu Buffara

92 Saúde e Beleza - Rita Trindade

A publicação Revista Anna Frade não se responsabiliza por conceitos emitidos nos artigos assinados e nem de fotografias sem o crédito de fotógrafos. A revista ANNA é uma publicação editada por Anna Paola Frade Pimenta da Veiga, com circulação personalizada, impressa e online pelas redes sociais de comunicação. Publisher Anna Paola Frade Direção de arte e diagramação Anna Paola Frade e Carlos Augusto Mendes Carvalho Colaboradoras Tetê Lara Resende, Duda Amaral, Maria Christina Mendes Caldeira, Camila Lanhoso, Eduardo Kattah Impressão Coronário Gráfica Contatos da Revista revistaannafrade@gmail.com Fones: (031) 9.9140-2449 - (61) 9.9248-2097.

entrevista

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

Savoi Faire . cHEIA DE vida . beleza . charme . alegria

Claudia Salomão

as boas coisas do meu trabalho são os momentos prazerosos que tenho ao lado de pessoas interessantes, seguido de conversas gostosas, sabendo um pouco mais sobre suas vidas. Melhor ainda quando as conversas são regadas a um café quentinho e degustando um bolo de maçã, com açúcar e canela, apreciando uma das vistas mais deslumbrantes de Brasília, que é o Lago Paranoá. Me senti abraçada pela casa acolhedora do casal Salomão. Assim foi minha tarde com Claudia Fittipaldi Ladeira Salomão, uma mulher bela, bem nascida, formada em comunicação e digna de uma cabeça fantástica, mostrando que não é só bonita. Preparada, fala três idiomas fluentemente, aprimora-se em cursos como os de história da arte, moda, entre outros. Não para de se atualizar e movimentar a vida com novidades.

entrevista

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

Claudia é de uma exuberância que transcende seu ser! A alegria que carrega em sua alma é contagiante, nata mesmo! Nasceu iluminada. Enganam-se os que acham que esta mulher preparada, é apenas uma dondoca cheia de caprichos. Até poderia ser, mas definitivamente, não é! Filha de Lúcia e Márcio Ladeira, casada com Márcio Salomão há muitos anos, é mãe de Maria Victória, Gilberto e Maria Valentina. Seus amores. O casamento pra Claudia significa o companheirismo eterno. Os filhos, sonhos concretizados. A família, a cor do seu mundo. Os amigos, quase uma família. Católica, diz que a religião é a força diária. A alegria, vem de dentro pra fora. Ariana, com ascendente em touro e lua em câncer - do pouco que sei sobre astrologia - a junção dos três signos, tem uma característica marcante: a mulher protetora! Nasceu privilegiada, aliás, demais! Claudia tem pavor de alguns sentimentos que não fazem parte de sua personalidade, como a inveja, a falsidade, a falta de humildade, o preconceito, a falta de caráter. O perdão é como uma cura, mas nunca mais quer conviver com quem lhe fez mal. Ela e o marido amam as mesmas coisas. São companheiros! A vida é uma constante comemoração para o casal. Construíram uma casa projetada para receber amigos e os amigos dos filhos. São exímios anfitriões. O fato de estar às margens de um dos lagos mais lindos do Brasil, as recepções ficam mais alegres, prazerosas e disputadas. Ela fala da casa com um amor gostoso, aliás, seu raio-x. Quando as portas se abriram e entrei em seu lar percebi que a casa tem dona. Tudo organizado! As Flores, os cheiros, as obras de arte importantes e bem colocadas, os objetos bem distribuídos e a decoração elegante, comungam em harmonia. Tudo perfeito! O séquito de funcionários fazem o que ela determina com a melhor cara do mundo. A residência dos Salomão foi construída próxima a barragem do Paranoá, no fim do Lago Norte. Aparentemente um lugar distante e fora de mão, mas a família não vê assim. Segundo a dona da casa, todos amam viver ali. Um prazer mesmo! Para ela, um pedaço do paraíso, onde escuta os pássaros, as borboletas inundam o jardim, as capivaras as vezes os visitam, assim como as tartarugas, que aparecem de vez em quando. Aproveitam o lago desde os passeios de barco aos esportes aquáticos. Ela afirma com sorriso no rosto, que é uma dádiva de Deus poder ter tantos prazeres resumidos em um único lugar. Realmente maravilhosa a paz que a casa transmite. O santuário da família onde os problemas ganham menos peso. Desfrutam a volta da boa mesa seus melhores momentos. Cada um com vidas e histórias distintas, mas muito presentes na vida do outro. É nesta casa que se enroscam um nos outros e ditam os rumos de seus destinos.

Savoi Faire . cHEIA DE vida . beleza . charme . alegria

Claudia atrai olhares de muita admiração, mas de inveja também. A beleza e o sucesso incomodam muitas vezes. Bem sucedida profissionalmente, independente, força própria, muita personalidade e ainda é casada com um homem de sucesso, cujo pai, Gilberto Salomão, é referência de correção e trabalho na cidade. Veio na construção de Brasília e por aqui ficou, formando família, construindo sua história de vida, onde trabalhou arduamente criando fortuna, com seu suor. O filho Márcio, assumiu os negócios junto ao pai, revelando-se um sucessor de visão. São visados pelo êxito profissional, social e pelas pessoas boas que são. Brasília não acontece sem esta dupla encantadora. Claudia parece não importar-se quando escuta comentário injusto. Diz rindo, que isso faz parte da vida infelizmente. Na verdade sente orgulho em ser quem são: pessoas trabalhadoras, de bem, que podem deitar a cabeça no travesseiro e dormir em paz. Como convivem com muita gente, questiono se há decepções. Com tristeza, afirma que sim! Tanto por parte dela, como dos filhos e do marido, os desencantos chegam e as experiências são dolorosas, ruins, mas todos superam. Vale lembrar que só nos decepcionamos com quem nos são caros. Dentro do convívio pessoal passaram um pente fino no que não valia a pena e tornaram-se mais seletivos em suas relações de amizades. Em casa, só quem gostam muito! Não posso deixar de citar que este casal com sua generosidade e carinho, alavancam e promovem várias pessoas que os cercam, simplesmente pelo fato de estarem ali, fazendo parte do convívio deles. Dentro do ninho familiar foi passada a peneira social. Em casa, só amigos. Claudia é o escudo familiar, quando detecta algo errado, transforma-se em uma leoa. Corta mesmo! Os filhos os acompanham até hoje. Estão presentes em tudo. Andam agarrados, vivem afinados, são parceiros e não existe entre eles a relação mascarada. Exercitam uma hierarquia de respeito entre si, que tem que haver mesmo! São muito amigos e se amam. Com pais mineiros, tradicionais, rigorosos, caretas e que a criaram com rigor, pergunto como encara a modernidade do mundo, e revela ser este seu grande desafio. Não parece mas é tradicionalista e o exercício para aceitar as novas situações da vida são diários com três filhos em idades diferentes. Adaptar-se a um novo tempo, a realidade absolutamente oposta de como foi educada, é necessário. Empresária de sucesso, atua como relações públicas. Seus clientes são as grandes marcas de luxo, os shoppings importantes da cidade, pessoas antenadas, o universo cultural, fashion e o do bem estar. Sua agenda está tomada mesmo na crise em que paira sobre o país. Não tem do que se queixar. Tudo que faz aglutinam um povo charmoso, lindo e altamente consumidor. É competente. Cresceu tanto, que não atende só Brasília seu foco principal, mas um bom trabalho é capaz de levá-la a outros estados e até para fora do país. “O trabalho é gratificante, oxigena a vida e alimenta as relações. É muito saudável!”, diz ela. As pessoas costumam questioná-la por que trabalha se não precisa, afinal é rica! Esclarece que a questão não é só o dinheiro, trabalha

entrevista

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

por opção. O dinheiro é consequência do resultado bem feito. É um pensamento de fato pequeno, convenhamos! Cabeças miúdas não enxergam que competência é competência, uns são, outros não! Quando o sucesso vem por parte de uma mulher deslumbrante, as pessoas surtam de duas maneiras: vibram ou morrem. Como é linda, nada mais natural querer saber seus segredos. Vaidosa, se cuida mesmo! O que é sacrifício pra muitos, pra ela é prazer. Disciplinada, come de tudo, mas pouco. Levanta cedo e vai malhar. Faz musculação, dança e balé clássico. Sincroniza estas atividades durante a semana de segunda a sábado. Malhar é sagrado, só se permitindo falhar quando está em viagem fora do país. Duas vezes por semana faz drenagem linfática, importante para eliminar as toxinas do corpo. É a favor de pequenos procedimentos dermatológicos e ama as novidades do universo dos cosméticos. Positiva, enfrenta seus problemas com coragem. A perseverança é uma virtude. Cuida para que as doenças da alma estejam distantes de sua vida. Se basta, está plena e feliz. O marido apoia incondicionalmente suas atividades desde que atenda seus compromissos e os da família. Dinheiro é bom, proporciona coisas gostosas mas existem outras mais importantes. Católica fervorosa, tem um pacto com Nossa Senhora! Além de sua maior amiga e protetora, pede a ela que guie seus caminhos, lave seus olhos para que enxergue o certo e cumpra sua missão. A fé inabalável que tem em Deus promove milagres à sua volta. Espírito forte, é o escudo de sua casa. O olhar ficou mais atento com o passar dos anos. Quanto a Brasília, cidade natal, ama! Tem paixão e gratidão por todas as coisas que passou e chegaram às suas mãos. Além de uma cidade linda desde a projeção, ficou mais bela com o tempo. Era para ser de um tamanho e tomou rapidamente outra proporção. Ficou maior que a que JK planejou, e ainda com a mudança nos planos de governo, onde o antigo presidente, achava ser o mais correto não haver eleição para governador na Capital Federal, acabou resultando numa série de problemas. Com as mudanças do sistema político a cidade cresceu mais que devia, com isso veio o bom e o ruim. Brasília não deve nada às outras cidades brasileiras, segundo a senhora Salomão. Capital dos poderes legislativo, judiciário e executivo, acha que o Brasil precisa ter mais respeito ao se lembrar da cidade planejada pelo maior estadista que o país já teve, que foi JK. A política é o eixo das atenções nesta metrópole, mas há outra vida além do universo político. O presidente da república mora e governa o país, isto tem um peso. Brasília abraça vários países dentro dela mesma, pois as embaixadas representam países do mundo inteiro. É um privilégio para ela.

Savoi Faire . cHEIA DE vida . beleza . charme . alegria

“O povo é lindo, charmoso, festeiro, descolado, amam esportes, recebem bem, as festas são maravilhosas. É uma cidade alegre. Quem vem à Brasília se encanta com a beleza da cidade, com a arquitetura única, com as casas, com o verde, com o amarelo dos ipês! É uma cidade fascinante. O país associa Brasília ao que há de pior, que são as corrupções e os escândalos. Fazem comentários irônicos quando dizemos de onde somos, e isto me incomoda muito. Os escândalos acontecem em todas as capitais, infelizmente”, diz Claudia. Ela sente que há uma barreira social. Um preconceito nítido. Para ela quem mora aqui não quer sair, quem vem de outros lugares para cá não quer voltar para os seus Estados de origem. Acabam se apaixonando pela Capital do Poder. O comércio flui, os restaurantes são maravilhosos, shoppings importantes, uma cidade com problemas como as outras, mas organizada, limpa e charmosa. Claudia é muito interessante! Ama o mundo, tem paixão pela Grécia. Viajam sempre que podem. Ama viver intensamente. É cômica, engraçada e faz a gente passar mal de rir. Sua beleza a cada ano surpreende a Sapucaí toda vez que desfila. Povo enlouquece! Outro dia, eu e uma amiga voltávamos no tempo e ela relembrava do sucesso que Claudia fazia em Búzios quando ia à praia. O povo desabava com o corpo esculpido, perfeito! Mas o melhor de tudo é vê-la mais linda hoje em sua maturidade, onde a plenitude transpira pelos poros afora. Parece uma menina travessa e ao mesmo tempo tão mulher. Tenho muito carinho por ela, merece ser ressaltada não só por esta beleza gostosa que a vida lhe presenteou, mas pelo seu valor pessoal e por todas as qualidades que são só suas. É única! Ela é generosa, boa de coração. Deixo nestas linhas o registro amigo e muito sincero, nas páginas de ANNA. Escrever sobre uma mulher que vale a pena, é muito bom, esta tem nome: Claudia Salomão.

amizade

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

AMIZADE . Irmandade . cUMPLICIDADE . AMIGAS . AMOR

Irmandade, amigas para sempre

ifícil começar este texto por que o significado dele pra mim é enorme e cinco amigas faltaram a este ensaio. Pena! É como se estas linhas estivessem incompletas, como de fato, estão. Irmandade é como classifico este laço poderoso que nos une! Um elo forjado no mais puro dos metais, que não se romperá nem com o passar dos anos, nem com nossas partidas um dia. Amizade é uma palavra mágica que acalenta, acalma, cuida, aquece, conforta e salva. Para mim é como um divisor de sentimentos. Amigos que se propõem estar ao nosso lado na saúde e na doença, na alegria e na tristeza, enfim, em todas as horas, simplesmente por que nos escolheram para fazer parte deste nó de amor, sem cobranças, a não ser o respeito, é raridade. A relação entre nós é muito gostosa, há empatia. Nos sentimos bem umas perto das outras. Não há frescuras e nem melindres. Uma ajuda a outra como pode e procuramos nos prestigiar sempre. Felizes dos que tem amigos de verdade. Saber que não estamos só, é muito bom! Neste ensaio registramos momentos incríveis que vão ficar guardados no nosso olhar, carimbado em nossos corações, sob as lentes da doce Liliana Queiroz, que com seu jeito fácil nos deixou à vontade e descontraídas para este ensaio maravilho. As fotos falam por si só. Aqui, nestas páginas, fica o registro do meu amor por estas amigas maravilhosas. Cada uma com seu jeito e personalidade singular, mas que me encantam a cada dia. Amo vocês! Espero que este momento deixe saudades, para que de tem-

amizade

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

pos em tempos, possamos repetir muitas sessões até ficarmos velhinhas. Cláudia Tolentino Canhedo, Tetê Lara Resende, Welk Jacques, Lúcia Melo e Nevinha Costa, vocês são da minha vida para sempre. Quantos as que faltaram, foram as minhas queridas Ciromar Amaral, Rosângela Castanheira, Rosana Marques, Simone Novaes e Carmelita Holanda, mas haverão outras oportunidades de estarmos agarradas, tanto na vida, quanto no papel. Vamos guardar estas fotos para quando ficarmos velhinhas, nos reunirmos e relembrarmos nossas histórias. Este ensaio fotográfico foi das coisas mais gostosas que já fiz. Pena que não conseguimos reunir todas. Uma hora repetiremos o time inteiro. Umas começaram mais tímidas, outras menos, mas a cada clique foram se soltando, entrando numa comunhão deliciosa. Uma quer o bem da outra, não há disputas, nem ciúmes, nem competições. O que existe entre nós é a cumplicidade e a mais pura torcida para que cada uma seja feliz. Nos amamos! A vida fica tão mais gostosa e menos difícil. Viramos criança novamente. Todas lindas, de branco, como pedi, para que simbolizasse a paz e a suavidade entre nós. A alegria tomou conta de todas e as fotos de Liliana Queiroz ficaram perfeitas. Deixo registrado o meu carinho por elas e que a essência destas fotos estimule outras pessoas ao exercício do respeito, da amizade e do amor. Quem tem amigos, tem tudo! Estendem suas mãos e nos levantam, dãonos o colo quando precisamos, escutam calados nossos desabafos, sorriem e choram conosco. Como vocês me fazem bem!

entrevista

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

Cristina Wanderley

ristina Wanderley está entre as anfitriãs mais queridas de Belo Horizonte. É uma mulher refinada, onde o bom gosto é nítido em sua essência. Recebe divinamente e suas aptidões são inúmeras. Advogada, pós-graduada em Direito Civil, cursou ainda o Executive MBA pela Fundação Dom Cabral e já está inscrita em uma das mais renomadas escolas de negócios do mundo, finalizando o seu pós MBA, na Kellog School of Managment, em Chicago, nos Estados Unidos. Líder, dinâmica e arrojada são características que, aliadas a sua notória simpatia, fazem com que transite com naturalidade, desenvoltura e perspicácia desde canteiros de obras a mesas de negócios, ao lado de investidores estrangeiros, sem perder de vista os resultados almejados. Empreendedora do segmento imobiliário, investe também nos segmentos do comércio eletrônico, alimentício, mercado financeiro e participações em desenvolvimentos de projetos de soluções de Tecnologia e Informática. Para finalizar não poderíamos deixar de mencionar sua atuação frequente em obras de caridade, principalmente no que diz respeito às atividades educacionais e culturais voltadas para o desenvolvimento de crianças carentes.

executiva . foco . disciplina . charme . beleza

Como você enxerga o atual cenário no Brasil diante da crise que o país atravessa? E as projeções para o futuro? Penso que, após um tempo de deteriozação crescente da capacidade econômica do Brasil, passamos por um período de estabilização da queda e que agora estamos dando os primeiros passos, ainda que lentos, para sairmos da recessão. Os dados do CAGED (Cadastro Geral de Empregos), demonstram que foram criados 137 mil postos de trabalho com carteira assinada. É pouco, mas indica o início da retomada do crescimento. Portanto, entendo que a força produtiva do país, por si só, está demonstrando clara capacidade de recuperação. Estou otimista e realista quanto a isso. Quais são os principais desafios para se empreender no Brasil? Sem sombra de dúvida a carga tributária e a dificuldade de crédito. Estamos com a menor Taxa Selic da história, mas a sensação que tenho é a de que esse valor não chega lá na ponta, ou seja, nos bancos. Desta forma o empresário, seja ele micro, pequeno, médio ou de grande porte, acaba fortemente prejudicado. Sem crédito a juros viáveis a economia trava, novos empregos não são gerados, o consumo cai, a arrecadação de tributos diminui e a economia como um todo acaba sendo travada ou lentificada. Como desempenha o papel de educadora e mãe? Entendo que a escola tem um papel preponderante na formação de qualquer cidadão. Entretanto, o que venho observando nos últimos anos é que, infelizmente, muitos pais estão delegando aos colégios uma função que não é de atribuição exclusiva das escolas. A formação dos valores, princípios e diretrizes de vida precisam ser construídos dentro de casa. Busco fazer todo instante nas mais diversas esferas, ensinando meu filho sobre direitos e deveres, apresentando regras fundamentais de convívio em sociedade pautadas pelo respeito mútuo, passando por educação financeira e aspectos culturais do nosso país. No meu entendimento, se as crianças tiverem uma boa educação dentro de casa e na escola, teremos muito mais possibilidades de criarmos um mundo melhor. Que conselho daria para as mulheres administrarem a carreira e a vida pessoal? O aspecto fundamental para se administrar esses dois pólos chama-se gestão do tempo. Na atualidade, estamos cada vez mais repletos de atividades em todas as áreas e o dia continua com as mesmas 24 horas. Gerir o tempo é ter organização para dedicar uma determinada quantidade dele nas mais variadas instâncias: afetiva, física, alimentar, mental, espiritual, profissional, acadêmica, social, familiar, estética etc. Ufa! Por isso sempre digo que quem não for eficiente na forma de organizar suas tarefas do dia a dia, acabará deixando uma ou mais dessas instâncias desassistidas. Criar um esquema de vida com horários bem distribuídos ajuda muito o gerenciamento do cotidiano.

luxo

por Anna Paola Frade fotos divulgação

motor . tecnologia . potência . velocidade . luxo

Chopard, a joyful fairy tale

ouis-Ulysse Chopard foi o segundo filho de Félicien Chopard e sua esposa Henriette, que teve quatro filhos. O pai de Louis-Ulysse Chopard, Félicien, era um fazendeiro experiente e um homem de tradição que encorajou seus filhos a aprenderem o comércio de relojoaria. Ainda jovem, Chopard, rapidamente compreendeu que eram os clientes ou as concessionárias de relógios que obtinham o maior lucro com o trabalho dos conspiradores. A cada primavera, os agentes ajustavam os mostradores e as às mãos encapsulavam os movimentos acabados, comercializando os relógios tão disputados. Portanto, melhor era trabalhar de forma independente e Chopard queria sua própria marca. Ele criou sua empresa, de fabricação LUC em Sonvilier, na Suíça, aos 24 anos, em 1860. Nenhum relógio foi produzido em massa, mas sua mistura inteligente de arte e funcionalidade logo conquistou um grande número de apaixonados. Tendo compreendido que os mercados estrangeiros representavam o futuro de seus relógios, partiu para buscar clientes na Europa Oriental, na Rússia e na Escandinávia. Em 1912, visitou a Polônia, a Hungria e a Holanda com suas melhores criações. Os cronômetros e relógios Chopard marcaram a passagem do tempo na corte de Nicolau II da Rússia. Louis-Ulysse Chopard conquistara uma legião de admiradores internacionais. Hoje uma das maiores referências na joalheria e relojoaria no mundo.

mercado de luxo

por Eduardo Kattah fotos divulgação facebook: eduardokattah instagran: eduardokattah e-mail: eduardo.kattah@gmail.com

Hawker 900

ma das aeronaves mais desejadas no universo que engloba jatos executivos de alto luxo, podemos destacar o Hawcker 900, uma evolução mais completa do Hawcker 800. É um jato executivo classificado como um best-sellers no mundo. Além de comportar 9 passageiros confortavelmente, suas características marcantes vem do equilíbrio de combinações entre alcance, velocidade, conforto e redução em seus custos operacionais.

tecnologia . conforto . aviação de luxo . desempenho

A Hawker Beechcraft Corporation é a responsável pela criação deste Ás dos ares, e o representante no Brasil é a Líder Taxi aéreo. As turbinas Honeywell TFE-50R, proporcionam maior desempenho, sem elevar o aumento de combustível, além da alta performace em altas e elevadas temperaturas, atraindo os consumidores de luxo. Alcance máximo de 2904 pés e atinge a velocidade de 5378 km. Turbinas com maior intervalo de manutenção chamam a atenção dos apaixonados por este mercado de luxo. Aviônicos de última geração Colling Pro Line 21 da Rockwell Collins, mostram o desempenho em navegação nas telas de LCD de 8x10 polegadas. O sistema de Integrate em configuração Stand Feight information System é um show de tecnologia. No cockpit, um ergonômico painel superior que posiciona comandos dos motores e sistemas acima da cabeça dos pilotos é de fácil manuseio. O interior é um luxo, tudo revestido no couro mais puro, podendo vir de acordo com os gostos dos clientes mais aficionados por aviação. Lindo!

mercado de luxo

por Eduardo Kattah fotos divulgação facebook: eduardokattah instagran: eduardokattah e-mail: eduardo.kattah@gmail.com

Gold Glass

Royal Salute tem mais que um século e meio de tradição, precisamente 168 anos. É uma história interessante na criação do Whisky, que envolve gerações. Quatro Master Blenders foram responsáveis por selecionar e guardar o segredo dos mais raros whiskies de sua época como um raro legado passando de sucessor para sucessor. O Royal Salute 62 é uma destas obras fantásticas, que traz em sua essência inúmeros segredos e sensações. Uma edição luxuosa e refinada, que compõe este jovem whisky de 40 anos. É um néctar dos deuses para quem aprecia esta quente bebida. O responsável por este divino liquido é o máster Blander Collin Scott, que homenageia todos os anos, em junho, o aniversário da rainha e sua coroação com 62 tiros vindos da Torre de Londres. Um Bland tão especial tinha que ser abraçado por uma verdadeira joia da coroa. Feitos artesanalmente, entalhada e decorada à mão. Garrafas feitas por profissionais do vidro que gastam cerca de 40 horas para ficarem prontas. Paredes em cristal duplo, exibem uma transparência incrível. Cada garrafa é individualmente jatiada com areia e depois pintada a ouro líquido 24 quilates. A rolha de cristal, traduz perfeitamente a coroa real. O Royal Salute 62 Gun Salut valoriza qualquer portfólio de bebidas. É um show. Confira no site: www.pernod-ricard.com.

master . scotch . whisk . blenders . britanic

moda

por Anna Paola Frade fotos Leca Novo

As ciganas de Victor Dzenk

zenk é dos grandes nomes da moda mineira. Conquistou o Brasil com seu estilo irreverente. Sua roupa vem com um design muito refinado e elegante, embora nada sutil. Ama cores vivas, roupas fluidas, mangas esvoaçantes, enfim, uma roupa absolutamente feminina! A mulher torna-se sensual. Esta coleção em especial vem com uma essência cigana, fazendo aflorar na alma feminina seus mistérios.

alta costura . tecidos nobres . fluidez . design . estilo

momento

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

De Anna para Cláudia

á pessoas que passam por nossas vidas, outras, graças a Deus, ficam pra sempre. Assim aconteceu comigo e Cláudia Roquete. Tenho tanto respeito por ela que resolvi homenagear as mulheres desta Edição Especial, através dela. Profundo amor nascido inesperadamente em um almoço na casa de Dilú Vilella. É dos seres humanos mais sensíveis que pude encontrar no caminho, destas que chora à toa, que tira a roupa do corpo e dá a quem precisa. É o colo amigo, que rega a amizade como se rega uma flor pra que viva eternamente. Ela lê os nossos olhos, se preocupa conosco como se fizéssemos parte de sua família. É um doce! Acho que a saudade bateu antecipadamente, afinal, março do ano que vem, ela se muda para Lisboa, prometendo desbravar Portugal, ao lado de seu grande amor. Meu coração já está com saudades de você, minha Clôde que eu amo! Uma moleca, engraçada, divertida e tão leal aos seus. Enche as nossas vidas de amor. Passo mal de rir ao seu lado. Sua meiguice e doçura servem como um escudo de proteção. Acho que Deus colocou seus anjos à disposição para protegê-la de todos os males, por trazer na alma a inocência ainda. Malícia é uma palavra fora do seu dicionário. Casada com Marcus Marinho, renomado cardiologista, mãe de Lívia e Teka, avó de Antônio e Zé Felipe, é destas que entrega a sua alma à família. Artista plástica, traz em suas veias uma sensibilidade para criar incrível. O bom gosto é nato. Esta mulher maravilhosa e forte, vale a pena! Você está carimbada no meu coração para sempre. Anna Paola Frade

cumplicidade . amor . casamento . união . paixão

Como é grande o meu amor por você!

ou Marcus, nascido e criado, em Belo Horizonte. Estudei no Colégio Loyola e Faculdade de Medicina da UFMG. Especializei-me em Cardiologia, com muito orgulho chego aos setenta, após quarenta e cinco de medicina. A primeira idéia é aposentar-me. Mas qual o quê, como diz o poeta, ela diz que só temos trinta e cinco de casado e Claudinha, sempre em festa, inovando, criando, sonhando. Fico só rindo dizendo, te amo... Ano passado, nova aventura, topa mudar para Portugal? Diz ela sorrateiramente, como quem não quer nada, mas com todos os sonhos sonhados. Melhor ainda, Cascais você adora! Para ela tudo é fácil, o sonho sempre se realiza. Sou a alegre vitima destes encantamentos, desde que a conheci, ela me ensinou voltar fantasiar. No coração tem os segredos das boas fadas: pó de pirilimpipim, ele transforma, agrega, colore o mundo. Continuo dizendo te amo, rindo... Cada dia uma surpresa, não tem rotina em nossa vida. Eu me achava um cozinheiro de mão cheia. Desde sempre, sou surpreendido no jantar de nossas deliciosas noites, na delicadeza das poções mágicas da Dilu Bartolomeo, nos adoráveis ares de cozinha da Lili Miarelli. Com ela é só abrir este sorriso lindo, esta capacidade de doar, se reinventar, pronto! Respeitável público do grande teatro da vida: o espetáculo continua... Dizendo te amo, rindo. De vez em quando fica brava, só de mentirinha, pois estes sentimentos não são de seu viver. São pequenos fantasmas, dura um estalar de dedos na imensidão do tempo, lá está ela pronta, alegre, disposta a doar sua sabedoria, alegria e bondade. Não tem jeito, somente rindo, dizendo te amo. Sabe tudo das filhas, emociona ao falar de seus tesouros. Quando desabrocharam, hão de desabrochar mais ainda, trouxeram mais riquezas, paixão: Zé Felipe, Antonio, frutos de suas frutas, no eterno ciclo da vida. Eu rio, te amo. Não há opções, render-me sempre, com seus amores, cheiros, sabores, valores. A família, sempre o mais importante, ensinando como viver, amar, ser coerente, saber sempre distinguir a jóia verdadeira da bijuteria, que às vezes seduz. Nessa contemporaneidade tão complexa, contraditória, a base de tudo é sempre nossa família. Nossas filhas encontraram seus caminhos, tortuosos como sempre no início, mas agora andam pelos próprios pés, escrevem suas histórias tendo como pilar maior a doce figura de Claudinha, essa doce Araxaense, sempre o esteio, referencia em tudo. O nosso porto seguro, a nossa segurança maior. Ah! essas mulheres maravilhosas. Deus deveria povoar o mundo com muitas delas. Ele seria um lugar melhor para contarmos nossas histórias. Por isto sempre rio, e é fácil falar: eu te amo!

momento

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

O oitovo

pecado capital

No verão, a indolência se anima tão só para preparar uma bobagem, após a modorra do lusco-fusco. Trocam-se favores. Após serenados os amantes começam pelo abacaxi. Corte simétrico, extensão que faz par. No cavar da polpa, nasce o ninho onde aquietará o arroz brejeiro, já cozido de antevéspera, pois ninguém é de ferro. Como em algumas tocatas, a quatro mãos produzem o bem fazer. Duas levariam apenas ao contido repasto... Limpem os crustáceos, reservem as carcaças, benditas carcaças. Para o tom de fundo, serão banhadas por não mais que alguns minutos, até se perfumarem ao aipo, alho poró e pimenta do moinho. O camarão aí mergulha, toma jeito, cor e susto. O creme desvela, amacia, aveluda. Da páprica vem o sabor, com franciscana moderação. No entreato, entretanto, haverá furtivos acalentos, preparando o remate lisonjeiro. No leito do abacaxi deite com pacatez o pitu já de todo besuntado. Faça chover o pão dormido. Leve-os á fornalha por um átimo, enquanto os amantes se visitam. Acendam as velas, inebriem-se na perlage do espumante, sirvam levemente e inaugurem o ato final, até a completa lassidão.

Receita autoral

Um abacaxi grande, 8 a 10 camarões VG, 250 ml de caldo de camarão, arroz já cozido, 250 ml c. de leite fresco, páprica, sal, coentro, pimenta. Parto o abacaxi, retiro a polpa de cada metade. Forro com arroz e reservo. Mergulho os camarões limpos em água com sal, coentro. Deixo secar, refogo no azeite com cebola, acrescento o caldo do camarão, o creme de leite. Retifico o tempero, coloro com a páprica. Deito-os no abacaxi, polvilho farinha de rosca, gratino por alguns minutos. Decoro com broto de coentro fresco.

gourmet . cozinha . facas . temperos . cheiros . cores

De Cláudia para o meu amor ...

destino encarregou-se de trazer meu grande amor através de uma amiga em comum. A história é linda, um dia eu conto! Há uma sabia frase no Islã que diz: “Limpa tua casa, pois não sabes quem baterá à tua porta; lava teu rosto, pois não sabes quem o beijará.”. Maktub! Todas as coisas estão escritas. Sendo assim, em novembro de 1982, o homem da minha vida, meu amor e companheiro, chegou inesperadamente para completar minha história pelo resto dos meus dias, mudando o eixo do meu destino. Foi amor à primeira vista. Coração saltando, rouca de tanto falar e encantada de tanto escutar, fiquei seduzida por aquele homem encantador, desde o primeiro momento. E até hoje vivo o mesmo estado de paixão como se fosse o primeiro dia em que o encontrei. São três décadas e meia ao seu lado. Construímos uma família sólida, onde superamos todos os problemas em um ninho de amor, capaz de vencer as mais duras situações. Marcus é fantástico! O melhor marido, o melhor pai, o melhor avô, o melhor amigo. Nunca dormimos sem apaziguar as inconformidades e as diferenças. Com nossas vivências e experiências resolvemos somar nossas idades, e por fim, resultou em um plano de vida inesperado e encantador, o de uma grande virada no destino: vivermos a partir de março do ano que vem, em Portugal. Dedicarmos mais ainda nossas vidas um ao outro. Que privilégio poder realizar isso ao seu lado! Morar à beira do Tejo e do Mediterrâneo, montar uma nova casa apenas com o que precisamos para continuarmos a sermos felizes. Casa que cheira a maturidade! Esta morada virá com o gosto das ervas, dos azeites, dos pães, dos vinhos, da boa mesa, do namoro, das flores e do amor, guardando em nossas páginas os nossos maiores haveres. Há uma poesia de Fernando Pessoa que diz: “Não importa se a estação do ano muda. Se o século vira. Se o milênio é outro. Se a idade aumenta. Conserva a vontade de viver. Não se chega à parte alguma sem ela.” Eu não irei a lugar algum sem você! O tempo passa e você será meu eterno amor por todas as vidas que eu viver” Cláudia Roquete

moda

por Anna Paola Frade fotos Cleber Azevedo, Luciano Nunes, Ken Robert

Floripa e Curitiba by

Duda Amaral

eu nome é Duda Amaral, sou estudante de jornalismo e escrever para Revista Anna é uma honra. Destacar o que Curitiba e Floripa tem de melhor neste veículo de comunicação é mostrar para o Brasil o que estas regiões tem de charme. Em Florianópolis, escolhi, a renomada chef Manu Buffara, conhecida pelas delícias de suas iguarias exibidas no concorrido restaurante Manu. Já Floripa, na moda, Anna traz Eduardo Azevedo como destaque. Um grande costureiro. E minhas dicas para um circuito gastronômico em Floripa são o Noma Sushi e Almafi. Espero que gostem e nas próximas edições vamos apimentar esta Anna com arte, cultura, esporte, gente que faz e tudo mais que for interessante para levar ao nosso leitor.

moda

por Anna Paola Frade fotos Cleber Azevedo e Kenn Robert

alta costura . classic . chic . estilo . floripa

Eduardo Azevedo Ateliê do luxo

Foto Cleber Azevedo

uando bati os olhos em seu Instagram, de cara, suas criações aguçaram minhas antenas e logo mergulhei em sua história virtual para saber quem era aquele estilista de tamanho bom gosto. Ele também é chiquérrimo. Tem estilo! Como sou exigente demais, olhei detalhes de suas criações, o caimento de suas obras arquitetadas para mulheres especiais e com personalidade. Tudo realmente belo. Natural de Porto Alegre, no Rio Grande do Sul, Eduardo Azevedo, um apaixonado por “moda”, fez deste segmento sua vida profissional. Há vinte anos mudou-se para a ilha, em Florianópolis. Não é à toa que seu signo regente é Peixes! Homem das águas, que flui como ela por todos os caminhos com a sabedoria da maturidade, transitando bem por onde passa. É destes que traz na alma a essência real da palavra “mágica”, que acredita no que não se vê a olhos nus, mas sente os seres de luz à sua volta, guiando-o e protegendo-o diariamente. Eduardo nasceu pra brilhar! Atento a tudo, perfeccionista ao extremo nos detalhes, aplica sua exigência na rotina da vida. Ama sua casa, seu ninho e a sua família. Ama os amigos! Pelo livro de cabeceira - Orgulho e Preconceito - um romance escrito pela britânica Jane Austen, que retrata a aristocracia na Inglaterra, no século XIX, é possível entender um pouco de sua personalidade refinada, justa, agradecida, que odeia a traição e possui um respeito incondicional ao próximo! É um chocólatra assumido, louco por crepes! Diz com todas as letras que o fake é deprimente. Apaixonado por Londres indica um restaurante fantástico que é o Acqua. Ama o Brasil. Florianópolis abraçou-o por inteiro, ali é o seu lugar. É feliz nesta ilha encantadora. Deste laço nasceu a inspiração para criar uma coleção construída e elaborada em uma história que os manezinhos costumavam contar, a lenda das bruxas que viviam disfarçadas em meio a sociedade, fugidas da inquisição europeia. Mergulhou na história, homenageando-as com uma coleção cápsula, tirando-as do anonimato. Todas as mulheres tem o seu lado oculto e misterioso, onde através da roupa conseguem expressar sua essência. Eduardo se realiza desvendando estes mistérios e materializando-os em suas criações, aguçando seu lado emocional e exotérico, onde a magia acontece quando percebe o brilho nos olhos de suas estrelas.

moda

por Anna Paola Frade fotos Cleber Azevedo

alta costura . classic . chic . estilo . floripa . duda amaral

Eduardo, quando se apaixonou pela moda? Aos 8 anos de idade. Desenhei o vestido de dama para a minha irmã mais nova. Foi um sucesso, daí não parei mais. Como é o seu processo de criação? Você tem uma rotina de trabalho para criar, ou os modelos surgem subtamente na sua mente? Meu universo gira em torno do atelier de trabalho. Ali pode acontecer qualquer coisa! É uma simbiose entre o que visualizo e desenho até o processo de desenvolvimento, nascendo assim, modelos especiais. Crio também na minha casa e em qualquer lugar que me inspiram. Os modelos são únicos, desenvolvo de acordo com a personalidade de cada cliente.

moda

por Anna Paola Frade fotos Luciano Nunes e Cleber Azevedo

Judith Petrelli

alta costura . classic . chic . estilo . floripa . duda amaral

Quem veste as suas criações? Mulheres de bom gosto que procuram exclusividade, materiais e acabamentos nobres. Cada cliente se transforma em uma pessoa da minha vida, acabo conhecendo tão profundamente seu gosto, que as criações vestem e fluem cada uma, deixando-as lindas, de acordo com o seu estilo próprio. Você cria deste o prêt-à-porter a um vestido de casamento? Crio absolutamente tudo! Desenvolvo desde coleções exclusivas até o casual. Amo a alfaiataria, vestidos de festa, noivas e trajes formais. O clássico me fascina e é sempre chic! Costumo criar para clientes especiais o guarda-roupa inteiro de acordo com sua personalidade mas, também, proporcional a sua agenda social. O que o fascina na moda? A possibilidade de realizar sonhos e evidenciar a beleza feminina. O respeito com o estilo próprio de cada cliente e a capacidade de me adaptar em qualquer faixa-etária ou posição social, transformando pessoas, levantando sua autoestima e confiança. Nestes anos todos você se inspirou em algum costureiro? Anna, em vários! Em Saint Laurent, Dior e Chanel. Cada um com características próprias e personalidade única. Mas deixo claro que minhas criações são minhas! Tenho inspirações próprias. A roupa que idealizo incorpora sua dona e logo quem bate os olhos no que estão vestindo sabem que eu, Eduardo Azevedo, foi quem fez. Corte, molde e acabamento precisam ser perfeitos. Sou enjoado mesmo! Nestes quesitos me assemelho aos grandes costureiros do mundo.

gastronomia

por Anna Paola Frade fotos Rudi Bodaense e Paulinho Sefton

gastronomia . gourmet . noma sushi . floripa

Noma Sushi

vo Pires é empresário catarinense, natural de Florianópolis e com apenas 29 anos, já é proprietário de 6 restaurantes – de muito sucesso - na ilha. Amante de viagens, ele sempre procura trazer tendências mundiais para as suas casas, seja na decoração ou nos pratos que carregam criações exclusivas. Sob o seu comando estão duas unidades do restaurante de culinária japonesa, o Noma Sushi, uma no centro da capital catarinense e outra na badalada praia de Jurerê Internacional. A proposta do restaurante japonês é muito diferente de tudo que você já viu. As duas unidades são carregadas de arte, seja em quadros, lustres, artes em neon ou até mesmo grafites que remetem aos becos da caótica Tóquio, com inspirações na cultura popular japonesa. A casa é pra lá de criativa, jovem e descolada. Já na charmosa Santo Antônio de Lisboa, o empresário comanda o Amalfi Ristorante, de gastronomia mediterrânea, com decoração inspirada na encantadora Costa Amalfitana, na Itália e que possui uma vista privilegiada do mar e da cidade, além de um pôr-do-sol multicolorido.

gastronomia

por Anna Paola Frade fotos Paulinho Sefton

duda amaral . gastronomia . gourmet . noma sushi . floripa

travessando a rua, se encontra o Amalfi Café. O espaço é ideal para um café da tarde, além de ser PetFriendly. Conta com doces, salgados e até uma horta do chef, que oferece produtos orgânicos e frescos. É fato que os hotspots versáteis de Ivo atraem turistas o ano todo. Assim, com o intuito de agradar também a rotina dos ilhéus, o empresário acaba de inaugurar o Kiki Poke, bem no centro da cidade, para oferecer um dia a dia mais saudável para quem trabalha por ali. A casa possui o poke como carro chefe, prato típico da culinária havaiana que virou tendência no Brasil. O ambiente remete às boas energias do mundo do Surf, com decoração clean em tons suaves. O restaurante também vende tapiocas e açaís de criação própria, com ingredientes orgânicos. Vale frisar o engajamento do empresário com as questões ambientais. Todas as casas utilizam canudos e copos biodegradáveis, além de primarem o uso de ingredientes orgânicos.

gastronomia

por Anna Paola Frade fotos Rodrigo Ormond e Paulinho Sefton

gastronomia . gourmet . almafi . floripa . duda . amaral

Passeando

foto Adriel Douglas

por Santa Catarina

ara quem pretende visitar a capital Catarinense, elaboramos um roteiro imperdível com dicas de restaurantes e muita badalação. Além das belezas naturais que o litoral catarinense oferece, quando se fala em badalação e boa gastronomia, Florianópolis, em Santa Catarina, se destaca. O charme da ilha atrai turistas de todas as regiões do país, principalmente na temporada de verão e em feriados que antecedem a estação mais quente do ano. A capital possui vida noturna agitada e restaurantes que oferecem experiências únicas, surpreendendo não só o paladar, mas os olhos. Nossa primeira parada é no Noma Sushi, no centro de Floripa. A casa oferece alta gastronomia japonesa em um ambiente pra lá de descolado, com ares de galeria de arte. A proposta é um restaurante com decoração contemporânea industrial, inspirada no estilo Street Art. As obras de arte tomam conta do espaço, todas assinadas por artistas locais de renome: Bela Teixeira, Julian Gallasch e Paulo Gôvea, responsável pelo famoso “beco” grafitado, na parte externa do restaurante.

gastronomia

por Anna Paola Frade fotos Paulinho Sefton

gastronomia . gourmet . almafi . floripa . duda . amaral

O local está inserido em uma construção que antes abrigava um antiquário, então muitos elementos já existentes foram apropriados. A iluminação é composta por lustres do século passado, reformados por Fábio Gerevine. Conforme as horas vão correndo, a iluminação muda. As luzes começam a piscar, o som aumenta e o restaurante vira balada. Um dos pontos altos da casa já se encontra logo no hall de entrada: uma obra da série “Abstrato Supernova”, da artista Bela Teixeira. É um dos lugares favoritos do público para tirar fotos. A arte, toda em neon e exposta à luz negra, se inicia no piso, percorre as paredes e termina no teto da entrada. As louças usadas pelo restaurante também são exclusivas. Elas foram criadas artesanalmente pela artista plástica e ceramista Lica Takahashi. Além da casa oferecer uma experiência completa para quem passa por lá, ela é muito frequentada por famosos que visitam a ilha. A próxima parada é no charmoso Amalfi Ristorante, de gastronomia mediterrânea, localizado no bairro histórico de Santo Antônio de Lisboa, a 16km do centro da capital. A decoração do restaurante é clean, com tons claros que remetem à uma aconchegante casa de praia, parecendo um refúgio em meio ao urbano. A cozinha é comandada por um chefe local renomado, reconhecido como Niva, mais conhecido por pescar os próprios ingredientes que utiliza e por criar pratos icônicos. A sugestão é não deixar de experimentar a entrada de tartar de peixe com caviar de tapioca e o coquille de vieira, apresentado em uma linda concha do mar. Nos pratos principais, o menu atende à todos os gostos, com opções que variam de pescados à massas sem glúten. As sobremesas também não deixam nada a desejar. Para os amantes dos doces, a casa oferece uma bela trilogia de sorvetes, o clássico crème brulée e duas sobremesas de criação própria, envoltas por uma caixa que remete à um tesouro secreto, composta de Moalleux, sorvete de chocolate e calda de Nutella. Com decoração praiana, o Amalfi possui uma vista privilegiada da ilha. Os janelões de vidro oferecem um visual exclusivo, bem ao lado do mar e geralmente muito bem acompanhados de um pôr do sol marcante, multicolorido. A 9km de Santo Antônio de Lisboa se localiza a praia de Jurerê Internacional, conhecida por sua beleza natural e badalação, muito frequentada pelo público jovem. Em uma esquina da avenida Búzios, a mais movimentada do balneário, se localiza o Noma Sushi. A casa é artística, inspirada na tonalidade millenial pink, que encanta com tons de rosa mais fortes que o pastel e um pouco mais claros que o pink. Um dos pontos mais fotogênicos da casa é a criação interativa Peaceful Volcano, toda em neon, da artista local Bela Teixeira. O Noma também possui um ambiente externo, com deck que oferece vista privilegiada da avenida, onde tudo acontece. A comida japonesa do restaurante é uma das melhores da ilha, com cortes frescos de peixes e pratos de autoria própria. Dois deles são o Ostra Roll (ostra ao vapor, salmão maçaricado, cream cheese, alho poró, molho de ostra, gergelim e crispy) e o outro é o Eby Crunch Shake (salmão maçaricado, salmão empanado, cream cheese, molho de ostra, gergelim e crispy). A casa é ponto de referência para jantares acompanhados de esquentas para as melhores festas da badalada praia. ara quem pretende visitar a ilha, vale a pena cada deslocamento para experienciar este roteiro.

gastronomia

por Anna Paola Frade fotos divulgação

Manu Buffara

chef paranaense, Manu Buffara, é um nome em evidência no cenário da gastronomia contemporânea. Seu restaurante Manu, em Curitiba, é uma de suas grandes paixões. Nele a chef de cozinha faz experimentos com produtos naturalmente brasileiros, em sua maioria da região paranaense. Técnica indiscutível na arte da culinária desenvolvida por ela. A construção dos pratos são verdadeiras obras de arte. Cada ingrediente minuciosamente selecionado. Bom gosto e sofisticação são palavras-chaves em suas produções. “O cuidado no manuseio dos insumos precisa ser rigorosamente acompanhado, pois cada detalhe conta no resultado final e faz toda a diferença”, afirma a chef. Tamanha experiência, foi adquirida quando a graduada em jornalismo decidiu que o modo de comunicar-se não era através de palavras, mas sim do paladar. Dessa maneira, sua história foi escrita. Adquiriu aprendizado sobre a área de gastronomia, estrelando no Guia Michelin, na Itália, e, após tomar prática e ainda mais gosto pelo que fazia, foi a primeira brasileira a estagiar no atual e melhor restaurante do mundo, segundo a revista Restaurant: Noma, na Dinamarca. Seu perfeccionismo é fruto da experiência que teve com o chef americano, Grant Achatz, do Alinea, em Chicago. As experiências foram muitas. Viagens inesquecíveis apenas com uma mochila nas costas, paisagens inesquecíveis, culturas e gastronomias inacabáveis. Tudo isso reflete hoje na inspiração, preparo e finalização de seus pratos.

gastronomia . gourmet . manu . curitiba . bistrĂ´

gastronomia

por Anna Paola Frade fotos divulgação

Todo o respeito que a chef tem pelos insumos foi herdado de seu pai, que era agricultor. O uso ideal dos produtos, faz do seu menu um mutante. Sempre com o objetivo de manter o frescor, seus insumos são selecionados conforme a disponibilidade da época. Não é apenas do treinamento de seus cozinheiros que a Manu é responsável, ela treina a equipe de recepção do seu restaurante. Segundo ela, eles são a primeira impressão que o cliente tem do Manu, então “os molda”, com as características do estabelecimento. Para recepcionar os clientes, serve um suco de boas vindas, de frutas nativas da Mata Atlântica, uma mistura de refrescar a alma. Os snacks são acompanhados por vinhos e espumantes da região do Sul do Brasil, sempre para lembrar os clientes qual a origem do Manu. Os menus são adaptáveis a restrições e tamanhos, cheios de surpresas. São obras primas, desde montagem até o sabor. A gastronomia é a sua vida!

gastronomia . gourmet . manu . curitiba . bistrĂ´

giro

por Camila Martins fotos divulgação

De Sampa para Anna por Camila Lanhoso

amila Lanhoso é jornalista e uma personalidade em São Paulo das mais queridas na sociedade. Transita muito bem em diversas tribos. Trás em sua bagagem profissional anos de Vogue. Atualmente é a correspondente em São Paulo da Revista Anna, trazendo o que acontece na maior capital do país para os leitores desta Edição Especial. O Nepal sob o olhar exigente e sensível de Marcella Diniz tem um sabor diferente. Nas artes, Camila busca o que a Choque Cultural garimpou mundo afora neste circuito amplo que aguça os sentidos dos apaixonados por cultura neste país.

reciclagem . aproveitamento . lixo em luxo . moda

O lixo que virou riqueza

Recman desenvolve acessórios masculinos e femininos derivados da borracha de câmaras de pneus descartadas no meio ambiente. Andreza Veiga idealizadora da marca, tem como objetivo transformar a matéria inutilizada. Os acessórios são: capa de ipad, iphone, chaveiros, mala para viagem, carteiras, porta-cartão, cintos, bolsas e tudo mais que a borracha permitir. Reciclar ajuda o jovem a ingresar no mercado de trabalho, principalemte, aqueles que passam por dificuldades e precisam de um empurrão para recomeçar. A Recman se preocupa com tudo ao seu redor, respeitando a mão de obra local. Os produtos são idealizados, desenvolvidos e produzidos na comunidade de Paraisópolis, região carente de São Paulo. O processo se dá, desde a reciclagem da matéria prima até o produto final que será comercializado. Existe a preocupação com a queima do material descartado e que causa sérios danos à camada de ozônio, afetando a atmosfera do planeta como um todo. Para evitar isto, o material resgatado passa por um rigoroso processo de limpeza, lavagem e pintura utilizando-se o produto específico para borrachas de pneus: o finish repair. Só depois disto é que são tratadas devidamente e encaminhadas para a produção. O conceito de sustentabilidade vem transformando os hábitos de consumo de todo o mundo e essa mudança esta presente nas escolhas diárias de cada um. Os produtos podem ser encontrados online: Site: www.recman.com.br

viagem

por Marcella Diniz fotos divulgação

Nepal sob o olhar de Marcella Diniz

Impulsionada a fazer a diferença e a sair da hipocrisia depois de longos dias de experiências fascinantes, colocando suas orações em prática e melhorando a alma, para um ser humano com olhar mais sensível, Marcella Diniz Abraão, se encanta pelo Nepal. Detesta rótulos, fofocas, brigas e confusões, quer viver em paz. Aos poucos redesenha sua vida e foca em ajudar as pessoas ao seu redor, no retorno de uma das viagens mais incríveis de sua vida.

assei quase 20 dias no Nepal a melhor e mais difícil experiência da minha vida. Nos primeiros dias o desafio da adaptação, com comida, sujeira, falta de água, me tirou 100% de minha zona de conforto. Contudo, o meu propósito era a busca por autoconhecimento. Vi meu sofrimento constituir uma resiliência desconhecida para mim até então. Em lugar de desistir, ligar para a família, me lamentar ou me tirar daquela situação, resolvi permanecer e enfrentar a difícil tarefa de terminar a viagem. Tornei-me uma pessoa mais responsável e competente para enfrentar os obstáculos. Muitas vezes perguntei-me, o que estou fazendo aqui? Acho que dando o meu melhor, mas por tão pouco tempo. Por fim cheguei a conclusão de que qualquer gesto de amor, por menor que seja, transborda e traz uma conexão humana que é o sentido maior da nossa vida. É fácil ver isso num país em que a desigualdade social é muito grande.

roteiro de vida . viagem exõtica . check-in . check-out . humildade

No último dia, uma criança, com quem fiz um vinculo muito forte, me perguntou: “Amanhã você vem né? Não tive coragem de dizer não e isso mexeu comigo. Fiquei chateada de não ter contado a verdade. Depois percebi que outra pessoa estaria no meu lugar e que parte de mim ficaria com ela, assim como parte dela está comigo. Levo esta menina em meu coração. Além do aprendizado, da paz interior e o do desapego das pequenas coisas, essas pessoas me mostraram o outro lado da vida que não tem preço, como nasci privilegiada! Precisamos de pouco para sermos felizes. Afinal, o que é a felicidade? A ideia que permeia a vida ocidental de que a felicidade são recursos financeiros e bens materiais, é uma ilusão. A felicidade está dentro de nós, precisamos de pouco para sermos felizes. O conforto que vem dos bens materiais é bemvindo mas, precisa estar acompanhado da paz interior que acontece com uma experiência como a que tive. Cheguei à conclusão que não é preciso ir para o outro lado do mundo para semear esse amor. Simplesmente este está em todos os lugares à nossa volta. Praticar o desapego é dar sem querer receber algo em troca. Talvez tenha ido ao Nepal, com o propósito de buscar várias respostas para as minhas questões internas. O amor é a resposta.

Marcella Diniz sob o meu olhar

jovem empreendedora Marcella Diniz, dona dos restaurantes Kithetchens, retorna do Nepal com pensamentos claros quanto as relações humanas e do que vale a pena na vida. Diante de tantas diferenças sociais o balanço de sentimentos é grande mesmo! Está pronta a dar um significado diferente ao que vai fazer daqui pra frente, desde as relações que venha a construir até a postura diante do que a vida lhe impuser. As causas sociais se transformam em uma bandeira de luta por uma sociedade mais justa. Eu, Camila Martins, em uma exposição no CCBB, me vejo ensopada, bem no centro de são Paulo, enlouquecida para pegar meu carro para fazer esta matéria com Marcella Diniz. Ela não podia se atrasar para a aula de couching. Querendo experimentar novos conhecimentos e desbravar novos horizontes juntos com os irmãos_ mesmo sabendo do sucesso dos restaurantes japoneses mais badalado de Sampa, que é o Kithethens do Itaim e do JK_, querem continuar inovando com as orientações que recebem no treinamento personalizado. Se dividem para garantir a qualidade e a excelência em seus negócios. Sempre atenta, escuta mais do que fala. O olhar é vivo, inteligente, corajosa, destemida, assim demonstra não ter medo de se jogar para aprender. Não dando certo, recomeça novamente. Comunica-se bem com as pessoas, não é prepotente e é muito responsável com os compromissos. Principalmente com horários. Veio ao mundo fazer a diferença! Obstinada, destaca-se naturalmente pela simpatia e organização. Marcella é destas que se for preciso quebrar regras para cumprir o que acha certo, quebrará! Estudou nos melhores colégio no Brasil e do mundo, é bem nascida, viajada, foi acostumada com o que existe de melhor. Ama a moda. É ligada, sem culpa, a este universo que transborda charme, pois devolve ao mundo o que recebe da vida de forma justa. O bom gosto é nato, sabe se vestir corretamente e o que usar nas horas certas. Enfim, Marcella é um ser diferente, que além de descolada e espirituosa conseguiu chegar em um equilíbrio consigo mesma que a torna mais encantadora. Atualmente vive entre São Paulo e Brasília em função do namorado que mora na Capital Federal, portanto para marcar um horário com ela não fica muito difícil é só mandar um e-mail: mdbrao@gmail.com Camila Lanhoso Martins

cultura

por Camila Martins fotos divulgação

Galeria Choque Cultural A Choque Cultural é uma Galeria em São Paulo, que traz artistas respeitados no mundo inteiro. Lançou os grafiteiros gêmeos - sucesso internacional. A boa nova, é que o “Argentino Tec”, reconhecido por murais e intervenções no asfalto da capital paulista, está apresentando uma individual até dezembro, onde mostra um conjunto de telas inéditas, fotografias e projetos que misturam arte e tecnologia.

caos de uma megalópole como São Paulo e o emaranhado de imagens e grafismos coloridos constróem a síntese de sua obra, que usam a perspectiva à distância e combinam técnicas pictóricas e artifícios tecnológicos para convidar o espectador a perceber os detalhes em suas diversas camadas. Esse é o norte de Rock &Drones. Com curadoria de Baixo Ribeiro e Laura Rago, a mostra apresenta ao público um recorte da produção mais recente do artista, que toma sua relação com o mundo que o cerca como inspiração para suas criações. No conjunto, cerca de 15 obras inéditas, entre telas, fotografias e vídeos que mesclam arte de rua e tecnologia. "As telas de Rock & Drones são rebuscadas e complexas, com menos definição entre o que está em primeiro plano e o que está no fundo. Proporcionam um trânsito do nosso olhar pela superfície e também pelas profundezas de camadas que se entrelaçam, amarradas por ruas, viadutos e becos sem saída", pontua Baixo Ribeiro. Natural de Córdoba, Tec vive em São Paulo há sete anos. Seu trabalho carrega a vantagem do olhar múltiplo de quem está dentro e fora num instante único. Já há algum tempo, é o ritmo da capital paulista que dá o tom de suas criações. Com as telas apresentadas em Rock & Drones não é diferente. O cotidiano do bairro onde está instalado seu ateliê, a Barra Funda, surge nesses trabalhos mais recentes, em uma figuração tão caótica quanto o dia a dia da metrópole, numa combinação - nem sempre orgânica - de cenas, objetos e cores diversas. Em Travessa Camaragibe, por exemplo, um sujeito dorme sobre o balcão de

arte . cultura . prazer visual . Integração . mundo

um bar. Ao seu lado, garrafas de cerveja e copos americanos, "o copinho típico do Brasil", nas palavras do artista. Já em Black Friday, o retrato de uma barraca de peixes. Pessoas, vozes e ofertas se sobrepõem umas às outras, dando ao observador a sensação de estar em meio a uma feira livre. O samba descompromissado e o churrasquinho que tomam as calçadas do bairro também aparecem em meu único herói nessa bagunça. "São Paulo é uma cidade gigantesca que abriga em si vários mundos. Nesta individual, levo para as telas toda a minha vivência de bairro", diz Tec. Neste movimento, o artista toma como ponto de partida o micro – as relações e interações que estabelece com os que estão ao seu redor.

Grafite e tecnologia

O artista inovou e ampliou o cenário da arte urbana com seus desenhos gigantes pintados no asfalto das ladeiras de São Paulo, fazendo uso da perspectiva à distância. Usando o piso como suporte para seus grafites, incorporou o drone como ferramenta para a sua produção em espaços públicos de superfície plana. Séries de vídeos-drones foram criadas a partir de figuras pensadas, especialmente, para essa técnica. Na exposição, o artista apresenta um vídeo-drone inédito, concebido a partir de uma de suas intervenções na cidade, e um stop motion, também fotografado por uma aeronave não tripulada. Mapeando a sua produção, num diálogo entre o representado e o representante, o artista expõe ainda um conjunto de fotografias, registros de seus trabalhos de rua. "No conjunto de sua obra, seja nas telas, nos vídeos-drone ou mesmo nos murais, Tec nos conduz a pensar nas sobreposições de camadas e na percepção sequencial de sistemas de níveis. Seus trabalhos reverberam e reafirmam sua relação com a cidade, convidando o espectador a uma interação pela transgressão de escalas, do micro (in) para o macro (out)", afirma Laura Rago.

Sobre o artista

A combinação de suportes e técnicas são a tônica da obra do artista cordobês. Tec explora a ambiguidade dos espaços públicos e privados da arte, fazendo uso das mais diversas linguagens, da pintura à instalação site-specific, do grafite às intervenções performáticas, várias delas filmadas ao longo de sua execução. Atento à função social da arte, Tec frequentemente ministra palestras e oficinas práticas, sobretudo em escolas públicas, criando narrativas que dão conta da produção feita no ambiente nacional e internacional desde a pintura rupestre até o surgimento do grafite e da pichação. Conhecido internacionalmente pela mostra coletiva De Dentro e De Fora, realizada em 2011 no Museu de Arte de São Paulo (Masp), o artista também expôs seus trabalhos em importantes instituições de cidades como Nova York, Washington, Barcelona e as alemãs Berlim e Colônia. Em 2015, Tec realizou um dos maiores murais de São Paulo num edifício na rua Amaral Gurgel, beirando o Minhocão.

fine art

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

art . special paper . photo . camera . print

Fine Art

by Liliana Queiroz

ine Art é uma arte impressa em papéis muito especiais. Os fotógrafos divagam sobre suas lentes as mais diversas imagens e os experts nesta arte em papel transportam-nas para este corpo de textura aveludados e elegante para os mais importantes fotógrafos no mundo. São belos trabalhos que atingem preços consideráveis. Como esta Edição Especial foi fotografada por Liliana Queiroz, mineira apaixonante e competente, resolvi mostrar o outro lado desta estrela e o trabalho refinado que suas lentes traçam, nascendo assim esta arte inusitada que aflora em suas veias com intensidade.

fineart

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

art . special paper . photo . camera . print

fotรณgrafa

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

Lentes . Fotografia . Arte . Olhar . Movimento

Arte no olhar

iliana Queiroz é mineira de Belo Horizonte, especialista na arte da fotografia pela maneira simples, mas artística com o que fotografa. Sinto em seu trabalho o resultado de fotos que trazem, através de suas lentes, uma classe sútil no resultado final, capaz de prender com facilidade o olhar das pessoas. O tratamento das imagens é cuidadoso e suavisa as expressões na medida certa. Sabe usar a luz a favor da fotografia e seus olhos calculam ângulos diferenciados, além de deixar seu alvo bem a vontade. Com sua competência e doçura, aprimora seu portfólio a cada dia mais. Em Brasília conquistou tantos nomes que pelo menos três vezes por ano vem atender clientes que já não sabem viver mais sem ela. Uma artista completa!

perfil

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

menina . moça . dengosa . charmosa . maravilhosa

Izabel Ottoni

zabel nasceu nos EUA e carrega nas veias o sangue de três famílias importantes do Norte de Minas: Almeida, Ottoni e Saraiva. A mãe, Andrea Almeida, é uma importante estilista que desenvolve coleções inteiras para grandes marcas nacionais. Seu forte é o crochê, que a partir do ano que vem, as filhas Izabel e Luíza vão representá-lo no exterior. Bebel como é conhecida, atualmente vive mais em NY do que no Brasil. No início do ano que vem segue para Milão, onde estudará quatro anos, moda e design. Certamente com o olhar voltado ao trabalho da mãe, Izabel desenvolveu experiência e vivência no meio da moda. Será um sucesso no futuro. O sonho é ter sua própria griffe. A beleza é tanta, que parou a Big Apple, acharam que era uma das Angels de Victoria Secrets. Nessa seção, Bebel dá dicas para Anna e para os apaixonados por cavalos. A Hermès com sua linha exclusiva para atender os maiores criadores do mundo desenvolveu estes mimos para enfeitar as bolsas tão disputadas pelas mulheres.

perfil

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

empresária . psicóloga . café bico de ouro . blend seleto

Crécia de Morais

empresária e psicóloga Crécia de Morais é estudiosa dos grãos de café. Apaixonada pelos segredos da mente, diz não ser difícil entender os caminhos que percorrem nosso corpo e que despertam os cheiros, os sabores que são processados de forma magnífica sobre nós. O café é a bebida que faz parte não só da mesa, mas da vida dos brasileiros, além de ser universal. Vem ganhando o mundo. A família decidiu entrar neste segmento e acabou se apaixonando por este blend refinado. Criaram sua própria marca com uma qualidade excepcional, gerando um produto de alto padrão. Assim, as marcas Bico de Ouro Gusto e Master Gourmet - cafés especiais - com a seleção de grãos Arábica e Robusta, das regiões produtoras mais aclamadas do Brasil, hoje são disputados nos balcões dos grandes supermercados. O aroma é único e delicioso. O paladar tradicional e refinado torna o Bico de Ouro um Blend de destaque. Ela como diretora de marketing é quem promove o café. Diz que o grande segredo do produto é a torrefação. O café é companheiro do homem. Sugerimos experimentar.

perfil

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

empresária . mulher . ativa . feminina . linda . madura

Lilian Farah

ilian Farah sempre foi uma mulher muito ativa. Trabalhou anos por opção. Sinceramente, não precisava, mas é destas que apesar de muito privilegiada, gostava do que fazia, além de dar um certo charme à vida. Foi representante da Mac Móveis anos, mas deu uma guinada no tempo, decidindo mudar os rumos. Casada com um dos empresários mais bem sucedidos de Brasília, que faz parte de uma família importante e respeitada, Lilian, optou por dedicar-se mais ao seu marido Lutfala e aos três filhos. Apaixonada pela chegada do neto, confessa estar amando o posto de avó. Diga-se de passagem, uma bela e jovem avó, desfrutando da plenitude e da maturidade, gozando de uma jovialidade invejável. Como essa seção traz um acessório de destaque, Lilian escolheu a bolsa em crocodilo da Hermès.

perfil

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

meiga . doce . boa . generosa . internacional

Giovanna de Morais

iovanna é uma das melhores pessoas que conheço. Bem nascida, mãe exemplar, preparada intelectualmente, fala três línguas fluentemente. Profissional das mais graduadas na área empresarial, enquanto morava no Brasil e estava à frente dos diversos negócios do pai, Giovane de Morais. Acabou dando uma guinada, casou-se pela segunda vez com um grande empresário suíço e hoje mora fora do país no Principado de Mônaco, convivendo com a nata da sociedade de uma das cidades mais sofisticadas e disputadas do mundo. Está no seu melhor momento com a chegada da filha Sophie, plena, bela e alegre. O outro motivo desta grande alegria são os três filhos que irão morar ao lado do jovem casal em uma das cidades mais encantadoras do planeta. Família completa! Apaixonada pela marca de luxo Hermès, indica os acessórios criados acima. Coleção que homenageia os cavalos de raça.

perfil

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

justiça . leis . advogada . autoridade . tribunais

Sônia Gontijo

ônia Gontijo Chagas, é advogada, formada pela PUC de Belo Horizonte e Pós- Graduada em Direito Processual do Trabalho e Direito do Trabalho. Profissional competente que se revela a cada ano na capital do poder. Libriana, é equilibrada em seu ofício e dura quando precisa. Sônia, casada com o advogado Luís Maximiliano Leal Telesca Mota, advogam juntos e são sócios no escritório TELESCA ADVOGADOS ASSOCIADOS, que atua nas áreas Penal, Civil, Administrativo, Família, Trabalhista e muito nos Tribunais Superiores. Como Diretora de Relações Internacionais da ABRA - Associação Brasileira das Advogadas – tem como objetivo a busca da participação da mulher nos quadros Institucionais e políticos e como Diretora Jurídica do CIB - Clube Internacional de Brasília - visa a união entre as embaixatrizes e embaixadoras com as mulheres brasileiras para realizações de eventos filantrópicos, e por fim, também como Diretora Institucional da RIEX - Rede de Excelência Jurídica, procura englobar as experiência que adquire em cada uma destas representações e melhorá-las com sua liderança. Sua grande bandeira é a igualdade das mulheres nos espaços de poder, sejam quais for. Do primeiro casamento nasceram, Fernanda, hoje advogada bem sucedida, formada na IDP de Brasília, e é mãe do superastro do cinema mundial, o ator, Henrique Chagas Moniz de Aragão Gonzaga, formado na NY Film Academy de Los Angeles. Henrique assumirá um papel de destaque, o brasileiro vem com força total no próximo filme dos X-Men. Aguardem! O marido, em campanha, disputa a Presidência da OAB-DF. Ela abraçou a causa e vem ajudando a divulgar sua plataforma de governo, recebendo diariamente lideranças do judiciário, discutindo pontos importantes e buscando apoio para Luiz Maximiliano. Casal quando fala a mesma linguagem, principalmente a que envolve o meio jurídico que é muito complexo, a relação fica mais fácil, segundo a advogada. Sônia vê a mulher no universo Jurídico de forma ascendente na representatividade Institucional, mas ainda sofrendo preconceito! À frente da ABRA, em conjunto com parlamentares, conseguiram a decisão histórica no TSE, onde 30% do fundo partidário foi destinado para campanhas políticas femininas. É preciso mais cuidados para haver o crescimento justo. Durante anos trabalhou no TST. A composição de vinte e sete Ministros constitucionalmente previstos e apenas cinco mulheres ministras, só fez aumentar sua luta pela igualdade de direitos. Já no STJ a composição é de trinta e três ministros e seis vagas femininas, portanto equiparar a representatividade com igualdade de direitos nos três poderes do Brasil é um desafio. Sônia, acha fundamental a participação da mulher ao lado do marido, pois além de unir o casal, faz com que a mulher compreenda a ausência deles em prol de seu ofício, nas buscas de seus sonhos e dos sonhos comuns. Em seu caso, o marido também a ajuda em sua luta de equiparação dos valores que acha corretos. Segundo ela, Luiz Maximiliano foi o primeiro a colocar em sua chapa uma mulher como vice-presidente. Obstinada, terá destaque em um dos universos mais poderosos, que é o que bate o martelo final.

antique

por Anna Paola Frade fotos divulgação

Época e história

ncantador, gentil, espirituoso e de generosidade imensa, Elson Cabral, filho do Rio Grande do Norte, nascido em Natal - terra dos encantos e contos é solicitado por uma sociedade exigente e tradicional, quando se quer o melhor da antiguidade e do design. Sendo assim, contratam esse profissional para trazer o que de melhor possui em seu acervo. Também é procurado para desenvolver projetos de interiores diferenciados, em função do seu design inovador. Vive na ponte aérea Natal/São Paulo, concebendo projetos residenciais, corporativos e paisagísticos. Sua paixão pela história, fez o Antiquário Época conquistar 15 anos de sucesso. Além do importante acervo, os trabalhos de restauração chegam de todos os cantos do país para ganhar vida. O Época, tornou-se um ponto de encontro da sociedade e de profissionais na Paraíba.

antiguidade . aubusson . lalique . debret . artes

Como nasceu a paixão por antiguidades? Minha paixão surgiu desde de pequeno quando ia passar férias na fazenda dos meus avós paternos. Daí os interesses foram despertados. Tudo que minha avó possuia, chamava a minha atenção. Quando atingi a fase madura já tinha vários objetos de arte e antiguidades fazendo disso a minha história de vida. Quanto tempo trabalha com obras de artes? Tem algo que sonha em ter? Trabalho há 15 anos. Veja, um antiquário está em eterno garimpo. Sempre aparece para mim obras ou objetos especiais. Gosto de identificar e trazer as expertises destas peças com segurança para oferecer aos meus clientes. Um dono de antiquário sempre sonha em ter aquilo que conta a realidade de uma época, seja o que o for. Você se apega às suas peças? Essa é a hora mais importante para mim e para o apreciador. A obra de arte é uma peça de desejo tanto minha, quanto de quem quer comprá-la, portanto, o gosto vem dos dois lados. Claro que tenho um apego diferente muitas vezes pela dificuldade do garimpo. Uma peça importante faz a diferença. Fico feliz quando alguém adquire uma obra do Antiquário Época. Como se interessou pelo design de interiores? Quando tinha 23 anos. Era decorador, precisava de algo que me desse expertise no segmento, por isso decidi cursar design de interiores e tornar-me um profissional do setor. Aperfeiçoar nesta área é fundamental, pois técnicas são desenvolvidas a cada ano trazendo novidades na decoração. Formei e nunca mais parei de projetar. Qual a obra que mais trouxe prazer em realizá-la? Uma joalheiria construída em um dos pontos mais nobres de Miami. Foi incrível! Com isso a minha vida hoje se divide entre Brasil e Estados Unidos. Neste ano venho com novidades abrindo um ponto na capital paulista. Senti que é o momento de alçar novos voos. Signo: Gêmeos; Não vivo sem: Garimpar objetos para o meu acervo; Livro de cabeceira: Minha Bíblia Sagrada; Mente vazia: Não tem produção, enferruja; Cor: As neutras; Não suporto: Mentira; Detesto: Falsa modéstia;Valores: Os que aprendi em família, como respeito e educação; Preciso: Estar em movimentação; Família: O berço da minha história, amo muito; Amores: São tantos amores que tenho nesse meu coração que passaria dias para citá-los. O que ama na vida? Tudo! A vida é um presente de Deus; Nunca deixo de fazer? Amar o próximo, sou religioso e isto é uma determinação de Deus; Um Lugar do mundo: A Grécia que é de uma beleza incrível. O contraste do azul do mar com o branco da arquitetura me fascina. A música, a comida, o astral e a alegria do povo são contagiantes.

nĂŁo vivo sem

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

LuXO . DESIGN . COMPLEMENTO . SeDUÇÃO . MULHER

Preciosidades do Mar

Karine Pantazis escolheu uma jóia de Ana Rocha & Apolinário - anel em coral cravejado de brilhantes.

nĂŁo vivo sem

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

RESISTÊNCIA . METAL NOBRE . ESTILO . DeSIGN . RIQUEZA

Forjando o Ouro

Juliana Dias é formada em Administração de Empresas e uma das pessoas mais queridas na sociedade de Brasília. Escolheu a gargantilha em ouro 18k, intercaladas com brilhantes puríssimos da Tianelle Jóias.

nĂŁo vivo sem

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

RESISTÊNCIA . METAL NOBRE . ESTILO . DeSIGN . RIQUEZA

Forjando o Ouro

Anna Luiza Costa, estudante de Advocacia, mãe de Helena, é uma das mulheres mais lindas e queridas de Brasília. Escolheu o bracelete em ouro fosco, 18 k, da Tianelle Jóias.

nĂŁo vivo sem

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

RESISTÊNCIA . METAL NOBRE . ESTILO . DeSIGN . RIQUEZA

Forjando o Ouro

Yasmim Costa é advogada e atua junto à família administrando as fazendas de gado em Goiás. Cada vez mais aprofunda seus conhecimentos no agronegócio. Escolheu os brincos em ouro fosco, 18 k, da Tianelle Jóias.

nĂŁo vivo sem

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

RESISTÊNCIA . METAL NOBRE . ESTILO . DeSIGN . RIQUEZA

Forjando o Ouro

A advogada Márcia Costa cada vez mais aprofunda-se em cursos sobre o agronegócio ao lado do marido Marcos Costa. Tornou-se uma espécie de seu “braço-direito”, dividindo o tempo entre Brasília e Formosa, administrando suas fazendas. Escolheu um anel em ouro amarelo, 18 k, da Tianelle Jóias.

nĂŁo vivo sem

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

RESISTÊNCIA . METAL NOBRE . ESTILO . DeSIGN . RIQUEZA

Pedras preciosas

Caroline Rocha passou anos fora do Brasil fazendo diversos cursos, um deles o design de jóias. A mãe, Tiana, conhecida empresária do mundo joalheiro, há mais de 30 anos é uma referência neste setor. Caroline vem assumindo a Tianelle Jóias a cada dia. Este ano lançou sua primeira coleção onde as pedras preciosas ganham formas e vida.

nĂŁo vivo sem

por Anna Paola Frade fotos Divulcao

irreverência . dEsign . beleza . equilíbrio . complemento

Luxo no Design

athalia Abi-Ackel é fruto da união de duas famílias muito tradicionais. Filha do deputado federal Paulo Abi-Ackel com Valéria Leão - consagrado nome na produção de festas em todo o Brasil. Jovem senhora e bem nascida, vem com a bagagem destas ricas famílias, mas soube construir a sua própria vida. Criativa, do mundo, sensível às artes em geral e apaixonada por moda, traçou seu destino profissional neste universo fascinante de cores, formas, materiais nobres que formam o design. Nathalia Abi-Ackel possui o olhar único e é a alma da Abi Project. Seu nome é uma marca de sucesso. Os assessórios de luxo causam o maior frisson. Ela trabalha o produto em formato e conteúdo, de forma harmônica. Cada peça que desenvolve vem aliada ao universo, contemplando os desejos do consumidor. É um design inovador e lindo. Tem estilo! Dinâmica, atuante e apaixonada por Brasília, a cidade onde vive atualmente e que lhe serviu de fonte de inspiração para o seu trabalho. Desenvolveu jobs com grandes brands - RP de lançamentos de marcas tais quais: Schutz, Bo.Bô, Magrella e Ana Paula Maison. Antes de entrar para o mundo do design, morou em Paris, cursou Fashion Bussiness na Marangoni, trabalhou como assistente de Stylist em publicações como a That Magazine e fez o curso de Stylist na renomada Parsons Paris. Não parou por aí, sempre em busca de novas experiências, morou em Nova Iorque e participou do estágio de verão na Brazil Foundation, onde era encarregada da área de planejamento de eventos. Executava os Galas e Fund Raising Events com Patrícia Borges e a CEO Patrícia Lobaccaro. Enfim, Nathalia carrega uma história de vida enriquecida pela ponte aérea, onde transita facilmente pelas boas relações e contatos que vão do Brasil a Paris, a NY e Milão.

saĂşde e beleza

por Ana Cristina Mota fotos Liliana Queiroz

sorriso . saúde . lente . equilíbrio do Rosto . autoestima

Sorriso, espelho da alma

Rita, por que pensar um Spa Médico Odontológico? Desde muito jovem sonhava em transformar a condição de saúde das pessoas. Queria ver cada uma sorrindo e aparentando boa saúde. Quando ingressei na faculdade de Odontologia, me encantei com as possibilidades que aquele caminho abriria para a realização dos meus sonhos e ideais profissionais. O Spa tem o conceito de agilização dos processos, a partir de uma equipe multidisciplinar. O cliente chega e tem à sua disposição cuidados odontológicos, estéticos faciais e corporais e consultas médicas. Vários procedimentos são realizados no mesmo dia, otimizando tempo e agenda dos nossos clientes. Os clientes podem passar o dia inteiro realizando os procedimentos? Sim! Nós disponibilizamos ambiente de repouso entre os procedimentos, alimentação balanceada e toda atenção, carinho e consideração por cada um dos nossos clientes. A estética dental está em alta. Ouvimos muito falar nas chamadas Lentes de Contato. O que são? Quais as principais indicações? Todos podem optar por esse recurso estético? As lentes de contato dentais representam um trabalho minucioso e artesanal que além de resolver pequenas imperfeições dentais, como cor, forma e espaços interdentais, apresentam resultados excelentes, proporcionando estilo e elegância. São lâminas ultrafinas colocadas sobre os dentes naturais, com mínimo desgaste dental. Só temos restrições de colocação em adolescentes. Acreditamos que nesta fase da vida vale investir na correção dos dentes por processos como a ortodontia, por exemplo. Depois, sim, na fase adulta, em sendo ainda necessário complementar requisitos estéticos, as lentes entram como importante opção.

saúde e beleza

por Ana Cristina Mota fotos Liliana Queiroz

Como ocorre o processo de estética dental com Lentes de Contato? Aqui no Spa nossos recursos digitais de análise e design do sorriso agilizam e personalizam o sorriso de cada cliente. E o mais empolgante é a participação direta do cliente nos processos de definição e decisão. Promovemos momentos lúdicos, a partir do nosso Banco de Dentes, que em conjunto com uma única fotografia e um vídeo do cliente estabelecemos, exatamente, o que ele deseja e necessita. Escaneamos as arcadas dentais e, assim, entendemos as suas variações. Em alguns dias o cliente se encanta com o sorriso que escolheu ter. É uma realização para todos nós. Em um país de tantas perdas dentais, os implantes chegaram pra ficar. Fala-se muito nos implantes importados. Existe alguma vantagem específica sobre os nacionais? Os implantes dentais osseointegrados são o mais moderno recurso para reposição dos dentes perdidos. Conferem estilo, conforto, funcionalidade e estética aos clientes, proporcionando segurança e liberdade para falar, mastigar, sorrir e se relacionar socialmente. Uma conquista simples, rápida e segura para pessoas que já conquistaram a maioridade. No Spa temos uma preferência pela utilização dos importados, principalmente porque estes têm especificações universais. Independente do país em que são instalados, oferecem ao cliente a possibilidade de ajuste, finalização da parte protética ou mesmo troca, em qualquer lugar do mundo. Os nacionais restringem o controle do tratamento ao Brasil. Somado a isto, temos a variedade de componentes e a estrutura em si. Porém, é possível realizar o procedimento com unidades nacionais, se for de escolha do cliente, sem prejuízo de qualidade e longevidade.

sorriso . saúde . lente . equilíbrio do Rosto . autoestima

O Rita Trindade Spa é visto como um ambiente acolhedor, com charme e estilo. Conta pra gente alguns dos diferenciais desse espaço. Nós temos uma equipe multidisciplinar e especialmente dedicada a cuidar de maneira personalizada, atendimento bilíngue, laboratórios próprios, atendimento emergencial 24h, atendimento domiciliar ao adulto e ao idoso acamado ou com dificuldade de locomoção e atendimento Kids. Procuramos inserir o afeto em cada uma das nossas ações. Tudo é pensado e realizado para que o nosso cliente possa contar sempre com a gente! E na Medicina, Rita, qual é o carro-chefe do Spa? Nós temos aqui, coordenando a área médica, o Armando Pires. Médico com atuação em proctologia e gastroenterologia, foi o precursor no Brasil de técnicas avançadas para o tratamento das hemorroidas, o que permite intervenções pouco invasivas e alta clínica em 24 horas. A larga experiência dele atrai brasileiros e estrangeiros que se preocupam com a prevenção e dispõem de pouco tempo para tais cuidados. Em termos de estética facial e corporal, quais os procedimentos realizados no Spa? São muitos os procedimentos. Entre eles temos a toxina botulínica para fins estéticos e para tratamento da sudorese e alívio dos sintomas do bruxismo; a estimulação de colágeno; o laser facial e corporal; a radiofrequência microagulhada, para controle de estrias e acnes, por exemplo; a chamada lipo química de papada; os fios faciais e peelings... enfim, opções diversas realizadas com critério, segurança e compromisso profissional.

saúde e beleza

por Ana Cristina Mota fotos Liliana Queiroz

E nesses tempos de crise, o Spa sofreu? A crise no país é um fato. Contudo, somos abençoados pela existência e permanência no Lago Sul há mais de 30 anos. Isto gerou uma generosa, afetuosa e fiel clientela que segue firme com a gente ao longo dos anos, perseverando na confiança que tem no nosso estilo de trabalho, focado, prioritariamente, nos anseios e possibilidades de cada um. Eu acredito na humanização e personalização das práticas E, graças a Deus, parece que os nossos clientes também! Em uma frase, como você definiria o Rita Trindade Spa Médico Odontológico? Ah, um espaço de amigos, onde as práticas humanizadas criam vínculos de confiança de geração a geração. E isso realiza a todos: equipe e clientes.

sorriso . saúde . lente . equilíbrio do Rosto . autoestima

aúde e beleza é um tema que faz parte do nosso dia a dia. Nesta edição pensamos na Saúde Bucal, por exemplo, como base para uma perfeita Saúde Geral. A partir do cuidado com os dentes, é possível equilibrar a saúde emocional e o convívio social, intensificando as relações interpessoais. A beleza do sorriso enfatiza, sem dúvida, a beleza facial. Nesta importante seção da revista Anna, venho através da cirurgiã dentista Rita Trindade, Mestre em Dentística, com especialização em Implantodontia e Prótese Dental e atuação em estética, análise e design de sorriso há 20 anos, homenagear a todos os que fazem parte deste universo de infinitos recursos, para que a beleza seja acentuada, a saúde conquistada e o corpo mantido em pleno funcionamento. Rita Trindade, com a sua eterna doçura, vai além dos cuidados bucais. Ela cuida da alma, da autoestima, da realização pessoal. Empodera cada um dos clientes, com a possibilidade de participação conjunta no processo de entendimento e construção do sorriso almejado. Com isso, motiva a autoconfança e as pessoas se sentem prontas para conquistar o mundo. Uma entrevista dinâmica com esta que coordena um conjunto de profissionais competentes que cuidam da mente e do corpo, em uma Spa urbano, no coração do Lago Sul, em Brasília, é o que vocês vão ver em Anna, completando esta obra impressa. Anna Paola Frade

hair

por Anna Paola Frade foto Liliana Queiroz

fotos Stúdio Márcia Nascimento

cabelos . alongamento . vida . saúde . nutrição . sedução

Transformando em beleza

universo da beleza é incrível! Os avanços para deixar as mulheres mais lindas chegam ao maior grau da perfeição. Os cabelos como são a moldura do rosto e chamam muito a atenção, ninguém melhor que a expert Márcia Nascimento para falar sobre as novas tendências em apliques e próteses capilares. Márcia, há 27 anos, trabalha com tudo que existe de inovador no que se refere à beleza dos cabelos. É tão perfeito que atende clientes de diversas partes do país. Em Brasília é a mais disputada pela perfeição de um resultado que para ser sucesso tem que ter ares naturais mesmo! Confira e saiba mais o que é possível fazer para tornar-se mais bela. Quando você começou a trabalhar com os apliques de cabelo? Há 25 anos atrás com as primeiras técnicas que existiam. De lá para cá atualizamos com o que veio de novo neste segmento. Hoje as fitas adesivas são um sucesso, assim como os polímeros de queratina, as próteses capilares com métodos entrelaçados ou próteses em micro pele muito naturais. Ninguém fala que é um aplique. Qual o nível de cabelo que você trabalha? Me especializei em apliques com cabelos bem específicos e de alta qualidade. A maioria cabelos brasileiros, por serem os mais qualificados. Os do Sul do país são lindos, mas trabalhamos com os de todas as regiões, fazendo uma seleção do que existe de mais belo para apresentarmos à nossa clientela que é muito exigente. Temos clientes que nos seguem há mais de 20 anos.

hair

por Anna Paola Frade fotos Stúdio Márcia Nascimento

Quem são os seus cliente? Meus clientes são variados. São mulheres que querem ficar maravilhosas e sair daqui mais bonitas do que entraram. Querem dar volume aos cabelos, ou ter um comprimento mais longo. Atendo desde jovens, à mulheres maduras até as mais idosas. Atendemos pessoas com algum tipo de patologia que precisam de cuidados especiais e outras que estão fazendo quimioterapia, perderam o cabelo e querem uma peruca muito bem feita. Modéstia à parte somos especialistas nisso, as nossas são maravilhosas. Eu imagino que seja um público muito exigente, não é um segmento difícil de lidar? Eu amo o que faço! Especializei-me nisso, faço bem feito, nos considero os melhores de Brasília e estamos entre os melhores do Brasil. Eu gosto de lidar coma as pessoas. Quando me procuram eu sei o que desejam, querem de alguma maneira estar mais bonitas. Não interessa o motivo, se é estética ou saúde, o que querem é melhorar a aparência. São exigentes sim! Querem o que existe de melhor e eu ofereço o que desejam. É maravilhoso ver a transformação e os olhos brilhando quando saem daqui.

100

cabelos . alongamento . vida . saúde . nutrição . sedução Como é feita a manutenção? A manutenção é feita entre dois e três meses. Há um desgaste natural que precisa ser refeito mesmo. Recomendamos uma lavagem com shampoo especial e um adstringente capitar, que limpa o couro cabeludo trazendo muitos benefícios. Aumenta o cabelo, estimula o crescimento e evita-se fungos. É uma limpeza que todo mundo, usando ou não aplique deveria fazer. Refazemos as fitas todas e assim segue sucessivamente. Todas as pessoas podem fazer este procedimento de beleza. É demorado? Sim, todas! Primeiro fazemos uma avaliação profunda, avaliamos o tipo de cabelo, se há queda, se existe alguma patologia, enfim olhamos tudo. Até a coloração e a textura para aplicarmos algo próximo ou muito mais bonito. Mostramos os nossos produtos e como são feitos o passo a passo. Quanto ao tempo varia de acordo com cada caso. Exige cuidados, tem que ser feito com calma, tudo colocado com precisão. Com o tempo os cabelos mudam naturalmente, essas atrizes aparecem com cabelos fantásticos, são naturais? Anna, 99% não são! A maioria é aplique mesmo! Elas então precisam de cuidados reforçados pelo grau de desgaste do tipo de trabalho que fazem. Usam secador todos os dias, pintam muito, descolorem, enfim, a cada papel se transformam em outra pessoa. E o que mudam primeiro? Os cabelos. O rosto das pessoas tem uma moldura. O cabelo diz quem você é. O cabelo bem cuidado, tanto como o mal cuidado chamam a atenção das pessoas. Preferível então chamar pela beleza. Temos novidades fantásticas, que remoçam as pessoas, que levantam a autoestima em 100%! Os resultados são lindos. É um investimento que as pessoas fazem em si próprias.

101

saúde

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

Onde o coração bate mais forte Em 2019 o Instituto de Cardiologia do Distrito Federal (ICDF) celebrará 10 anos. Como foi o início dessa história? Minha história iniciou-se há 16 anos numa conversa trivial com o Dr. José Antônio F. Ramires - Diretor do InCor/HCFMUSP - com quem trabalhava na época. Mediante a um convite, incentivoume a representá-lo em reuniões para implantação do InCor-DF, enquanto o futuro Diretor da Unidade de Brasília finaliza o doutorado. Entre o atendimento dos primeiros pacientes ao encerramento do projeto, sob a gestão da Fundação Zerbini vim exercendo várias funções, sem imaginar assumir o cargo de Diretoria Médica do Hospital. Na transição da gestão para a Fundação Universitária de Cardiologia (FUC) onde o hospital passou a chamar-se Instituto de Cardiologia do Distrito Federal (ICDF), fui convidada pela Diretoria da Fundação a assumir o cargo de Diretora Médica, respaldada pelo Dr. Adib D. Jatene. Amigo com quem me aconselhei durante anos para que eu cumprisse o trabalho a altura da confiança que depositaram em mim. Com isso, assumi a Diretoria Médica durante anos e depois fui indicada Superintendente do ICDF.

102

diretora . coração . vida . transplante . solidariedade

Você deixou uma vida em São Paulo. Apostou num projeto arrojado na capital do País, que era fazer do Instituto do Coração uma referência nacional. Qual o maior desafio enfrentado, afinal o Instituto do Coração tornou-se reconhecido pelo sucesso e êxito em transplantes no mundo. Foram muitos desafios. O primeiro, a mudança para uma nova cidade na qual, nunca havia visitado. Imagine iniciar um projeto do zero. A vantagem de sermos jovens é não termos medo do desconhecido. A partir daí os desafios que exigiam mais responsabilidade. Aprender a caminhar sozinha na carreira médica, não é fácil. Até então eu era médica assistente de grandes nomes da cardiologia brasileira. Agora, eu seria a Dra. Núbia Welerson Vieira. Como médica nunca tinha participado de uma implantação como esta a de um grande hospital. Imagine, projeto em obra, nenhum equipamento havia sido adquirido ainda, enfim, tudo a ser decidido. As resoluções finais não eram minhas nesta época. Participei desde a implantação até a abertura de uma obra desta envergadura, que proporcionou-me uma experiência pelo resto da vida, principalmente como gestora. O pré-conceito existe em todas as áreas. Mulher e profissional ainda tem que se impor para mostrar sua competência? Costumo dizer que não sinto diretamente as resistências relacionadas a minha função de gestora, mas é claro que de forma indireta, ocorre sim! Todavia, ao longo dos anos, foquei nos assuntos que deveriam ser tratados com objetividade. É preciso existir coerência nas questões profissionais e saber lidar com as resistências internas e externas. Precisamos nos posicionar naquilo que é fundamental para que a vida do Instituto continue saudável. Se eu precisar ser dura, seja com quem for, serei! O que posso acrescentar como experiência às mulheres gestoras e profissionais que trabalham em equipe com homens, é que sejam verdadeiras no que acreditam e coerentes com suas ações. Tomem decisões embasadas em informações e estudos seguros. A flexibilidade e a intuição feminina alinham as negociações com mais solidez quando bem colocadas. O respeito vem com o sucesso! A mulher é a responsável pela preservação e estrutura familiar. Por detrás desta doçura feminina, são verdadeiras fortalezas quando se posicionam diante das situações. Pode haver resistência a nós, mas vem sendo quebrado dia após dia, onde provamos a nossa capacidade. Você é reconhecida pela gestão de sucesso, provou ser profissional organizando as finanças de um hospital público, que depende de recursos para sobreviver. Lembro-me quando veio trabalhar no ICDF, onde as portas estavam a ser fechadas. Vocês superaram este transtorno e o hospital tornou-se refência em 10 anos. Acha que chegou ao ápice de sua carreira ou ainda tem muito a alcançar? Minha personalidade é de uma mulher inquieta, acredito que tenha muito a alcançar sim! é necessário estar sempre incorporando novos conhecimentos. Passamos momentos aterrorizantes há 10 anos, imagine o que é um hospital deste porte fechar as portas na Capital do País? Seria uma catástrofe! Calcule quantas pessoas atendemos por dia e salvamos diariamente. Hoje o ICDF é uma das maiores referências de sucesso em transplantes no País apesar de tão jovem. Contamos com uma equipe de profissionais competentes e qualificados em diversas áreas, que vêm nos ajudando a consolidar a nossa história, sabendo que temos muito a conquistar. Assim como Brasília estamos apenas começando uma jornada.

103

dermato

por Anna Paola Frade foto Liliana Queiroz

beleza facial . dermatologia . rejuvenescimento . vida

Juventude prolongada

egundo o Dr. Paulo Antônio, conceituado dermatologista em Minas Gerais, os preenchimentos faciais evoluem mais e mais com o passar do tempo. Existem produtos mais tecnológicos, indicados para cada parte específica do rosto, com maior durabilidade, maior conforto nas aplicações e bem menos inchaços nos pós procedimentos. A palavra da vez agora é manter ao máximo a naturalidade dos contornos faciais, sem exageros. A técnica de MD CODES surgiu, pelo seu criador, o cirurgião plástico, Dr. Maurício de Maio e tem se tornado uma febre ao redor do mundo. Por essa técnica, codifica-se cada região do rosto e elas são preenchidas com ácido hialurônico, que é um preenchedor absorvível e bioestimulador de colágeno. Dr. Paulo busca ancorar o rosto, tracionando e recolocando as estruturas nos seus locais de origem, levando ao rejuvenescimento natural da face. Com o passar do tempo, mais harmônicos se tornam esses resultados! Dá-se também a formação do colágeno na derme profunda, devolvendo firmeza e elasticidade ao rosto. As regiões mais trabalhadas são têmporas, olheiras, regiões laterais do rosto, alongamento do queixo e mandíbula. Os resultados dos MD CODES podem durar até 36 meses. A técnica é realizada em consultório, com anestesia local e não requer afastamento de trabalho no pós procedimento. Cada ação é acompanhada imediatamente, já que o paciente participa do procedimento, observando cada passo alcançado. “Menos é mais sempre”, fugimos dos exageros! Afinal tudo que é belo, é agradável ao nosso olhar”. Diz Dr. Paulo Antônio!

104

esporte

por Anna Paola Frade foto divulgação

agilidade . flexibilidade . disposição . juventude . vida

Maturidade com saúde

ão se pensa em personal em Brasília sem passar pelo nome de Luciana Cirillo. Há 27 anos dedica sua vida à saúde do corpo e à academia que leva o nome de seu marido, Armando Cirillo. Tem um grupo de mulheres que seguem à risca o que ela determina de forma religiosa. Todas belas, saradas e obstinadas pela saúde do corpo e da mente. A atividade física não é só uma paixão para Luciana, é a sua profissão, que honra e ama. Mulher movida ao conhecimento e a busca constante pelo progresso dos avanços científicos e da medicina, que servem de remédio para inúmeras doenças mentais, do corpo e da alma, Luciana se mostra uma combatente ferrenha contra o sedentarismo e a obesidade, afirmando que 60% da população do planeta está doente e com sobrepeso. O emagrecimento é um processo crônico e multifatorial, podendo sugerir que a abordagem seja multidisciplinar. A combinação de treino de força, hiit, yoga, intervenção médica, estratégias nutricionais e psicológicas, favorecem a mudança de hábitos determinantes no emagrecimento e os resultados são fantásticos. Não existe fórmula mágica, mas treinos bem manipulados e dieta bem elaborada trazem resultados fantásticos e rápidos. A força de vontade é fundamental. O início é mais difícil, mas a partir de um determinado momento, com a vida nova, o novo corpo, a sensação de força física e revigoramento, pensamentos e hábitos velhos de vida vão sendo largados no caminho. É como um renascimento para muitos mesmo! Além de melhorar a autoestima, a vida ganha cores diferentes! Ela pede que as pessoas se esforcem e saiam da zona de conforto, ou seja, a zona da preguiça seja absolutamente abandonada. A mudança mental e física para melhor é gritante. Em sua aula ela treina força, HIIT, yoga e meditação. Uma combinação estudada e elaborada em 3 décadas de experiência. Luciana é casada com Armando Cirillo que também viveu para as atividades físicas e fez dela o seu trabalho. Uma bela dupla.

105

coach

por Andrecinda Pinna fotos Liliana Queiroz

106

COACHING . AUTOaPRENDIZADO . ESTÍMULO . CONTROLE . SUPERAÇÃO

Reconstruindo mulheres

impossível ler notícias sobre mulheres que tiveram suas vidas tiradas pelo marido ou namorado e não pensar que um dia fizeram planos e sonharam um futuro juntos. Mas, ao contrário, entraram num processo de abuso e violência em que deixaram de ser parceiros e se tornaram vítimas dessa relação. Ainda, não perguntar porque elas se mantém por tanto tempo com essas pessoas? E, principalmente: será que é possível libertar-se e voltar a ser feliz? Primeiro, é fato que atos de violência e abuso contra a mulher têm forte influência do patriarcado e há necessidade de desconstruir sua força opressora, machista e abusiva que naturalizou as crueldades contra ela, pois é um padrão que podemos ver que ainda influencia as relações íntimas atuais. Tanto que, por alguma razão pessoal, leva o companheiro a decidir que pode destruir o corpo feminino utilizando-se de extrema crueldade como se fosse uma coisa sem vontade e de sua propriedade. A saber, a cada uma hora é assassinada uma mulher vítima de violência no Brasil e a maioria foi pelo parceiro ou marido. (http://g1.globo.com/globo-news/jornal-globo-news) E para piorar, ainda persiste o discurso de que a mulher em situação de violência, estava ali porque queria, ou porque gostava de sofrer, ou ainda porque era confortável. O que não é verdade, mas essa fala justificou por séculos a falta de ações de proteção à mulher contra esses abusos e crimes e que hoje não cabe mais. Certamente, já vimos muitas mulheres insistindo em retornar à relação após sucessivos episódios de violência, inclusive, assumindo a responsabilidade de tudo que ocorre no relacionamento. Falando até que elas foram as culpadas de seus companheiros abusarem delas ou de tê-las agredido. E que, em geral, eles são gentis, carinhosos e que nada teria acontecido se elas tivessem feito o que eles “pediram”. Percebem que é um ciclo em que vemos manipulação, espancamento, arrependimento e pedido de perdão e que se fecha com a repetição da violência? Ou seja, é um jogo emocional manipulador que induz a mulher a desidentificar-se, sentir-se incapaz, culpada, fraca, com autoestima rebaixada, e com medo de reagir. É preciso dar um basta nessa situação! É possível e necessário quebrar esse padrão e reescrever uma nova história. Como? Cortando vínculos com a pessoa que abusa e violenta. Desapegando e desvencilhando-se de relações claramente fracassadas, regadas de ameaças e agressões que acabam chegando na pior forma de expressão: a morte. Empoderando-se para virar a chave desse padrão de relacionamento e assim, reconstruir a identidade pessoal, possibilitando a descoberta de potencialidades individuais como autoconfiança e autoestima. Desta forma, despertar sonhos, desenterrar talentos e gerar autonomia para fazer as próprias escolhas e poder decidir sobre o que fazer, como fazer e quando fazer. É fácil? Claro que não, pois todo rompimento gera dor e luto mesmo em meio ao sofrimento. Mas, é preciso se libertar dessas amarras mentais e comportamentais. Curar as feridas que ficaram dessa experiência para poder seguir em frente e viver toda a exuberância do ser mulher. Que você seja capaz de se libertar e construir uma vida, verdadeiramente, amorosa, leve, e que lhe permita a expressão do que há de melhor em você. Sou Andrecinda Pina, coach e terapeuta germânica heilkunde.

107

saúde

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

Fonte da vida

icole Araújo é médica, graduada há 20 anos pela Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais e registrada nos Conselhos Regionais de Medicina em Minas e Brasília, como ginecologista/obstetra e mastologista. Graduouse em Fisiologia Hormonal e Envelhecimento Saudável, pelo grupo Longevidade Saudável. Apaixonada pelo universo feminino, estuda tudo que envolve o mundo da mulher a fundo. Nicole é apaixonada pela vida, pelos esportes em geral, pelo conhecimento e o aprender. Se reinventa todos os dias, mantem-se atualizada constantemente e o trabalho, um delicioso prazer! Tudo isso serve de motivação para seguir em frente.

108

hormÔnio . vida . fonte da juventude . bem-estar Dra. Nicole, quais os benefícios do Implante Hormonal? Os Implantes Hormonais são hoje em dia um recurso cada vez mais utilizado para Reposição Hormonal da Menopausa. Entre as vantagens associadas ao seu uso estão: a praticidade, a segurança e o uso de baixas doses para correção dos sintomas associados à deficiência hormonal da Menopausa. Nesses Implantes podem ser colocados os hormônios Estradiol, Testosterona e Progesterona, habitualmente produzidos pelos ovários e que se encontram em níveis muito baixos nessa fase da vida da mulher. Entre os vários benefícios estão: o desaparecimento dos calores, a melhora do sono, da disposição física, o resgate da libido e do trofismo vaginal, a melhora da pele e do humor. Há polêmica sobre fazer ou não a reposição hormonal? A ciência evoluiu muito nos últimos anos e os estudos vêm mostrando a importância da reposição hormonal para que a mulher tenha mais qualidade de vida e um envelhecimento saudável. Atualmente, as evidências sobre os benefícios da Reposição Hormonal são tantas que aqueles que se posicionam contrários a ela o fazem por falta de informação ou desatualização sobre o assunto. Explique-nos a importância da reposição hormonal. As pessoas têm uma tendência a achar que Menopausa se resume a ter ou não fogachos, os famosos calores. Muitas mulheres se vangloriam por terem passado pela Menopausa sem sentir calores ou por já terem se livrado deles. O que elas não sabem é que elas continuam expostas a vários riscos, como Doenças Cardiovasculares - Infarto e Derrame (AVC - acidente vascular cerebral); Alzheimer; Osteoporose; Diabetes Tipo 2; Câncer de cólon-reto; Atrofia urogenital, com infecções de urina de repetição e incontinência urinaria; Distúrbios do sono; Alterações do Humor, como depressão e irritabilidade; Disfunções sexuais, como baixa libido, ressecamento e atrofia vaginal. Quando entramos na Menopausa, é como se apertássemos um botão de auto implosão. O corpo deflagra um mecanismo de adoecimento e passamos ficar expostas a essa série de riscos que não existiam antes. A única forma de pararmos esse processo é reestabelecendo nossos níveis de hormônios, através da reposição da menopausa. A Reposição Hormonal, desde que iniciada precocemente, o mais próximo possível do início da Menopausa, consegue reverter esse quadro e reduzir os riscos dessas doenças, resgatando a qualidade de vida dessas mulheres. Quando é necessário fazer a reposição hormonal? Com qual idade? A reposição hormonal deve ser iniciada assim que se perceba a deficiência dos hormônios nos exames de sangue e os sintomas associados a essa deficiência estejam presentes. Em relação à Menopausa, o prazo máximo para se iniciar a reposição, chamado de “Janela de oportunidade”, deve ser até 10 anos desde a data de início da Menopausa, quando ainda temos receptores ávidos aos hormônios. Passado esse prazo, a reversão dos sintomas e a proteção às doenças citadas ficam comprometidas. A reposição hormonal pode estimular o câncer? Há um estigma sobre isso? Realmente, existiu durante muito tempo essa crença muito forte da relação de reposição hormonal com risco de Câncer de Mama. Mas existe uma célebre frase de um professor catedrático da UFMG que dizia: “A Medicina é uma ciência de verdades transitórias”. E essa frase cabe muito bem aqui. A ciência evolui, as evidências mudam e as verdades também. Esse estigma de associação do câncer com a reposição hormonal surgiu há 18 anos, de um trabalho realizado no ano 2000, chamado WHI. Em março do ano passado, saiu uma revisão desse trabalho em uma revista cientifica chamada Climateric. O título foi o seguinte: “HRT What can we believe?” (Reposição Hormonal: em que podemos acreditar?). Essa publicação alertou sobre o desserviço que o WHI causou e, com o sensacionalismo criado pela imprensa comum na época, embasada em dados inconsistentes, gerou uma histeria mundial sobre a reposição hormonal.

109

saúde

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

Hoje em dia, na boa prática de reposição hormonal, já não se usam mais os hormônios utilizados naquela época (estrogênios equíneos, retirados da urina de égua e progestageno sintético), por serem hormônios com estrutura molecular muito diferente dos nossos. Além disso, o que se admite hoje é que o risco de associação do Câncer de Mama com reposição hormonal é tão pequeno quanto o risco de obesidade e sedentarismo (e você nem sabia que esses dois últimos poderiam aumentar o seu risco de câncer de mama, não é verdade?). As evidências atuais revelam que a Reposição Hormonal da Menopausa, com os hormônios de estrutura molecular semelhante aos nossos, quando usados em doses adequadas, são protetores e promovem o resgate da saúde e bem estar. Os trabalhos mostram que a mortalidade entre as mulheres que fazem reposição hormonal é menor do que aquelas que não fazem, em função da proteção cardiovascular. O risco de desenvolver Diabetes Tipo 2 também é menor entre as mulheres que fazem reposição. Há evidências de redução das chances de desenvolver Osteoporose e Alzheimer em usuárias de reposição hormonal da Menopausa, além de um ganho na qualidade de vida considerável, que não deve ser menosprezado, como a melhora na qualidade do sono, a disposição física, o equilíbrio emocional, o resgate da libido e sexualidade, trofismo vaginal e a estrutura da pele e cabelos. Você faz reposição em homens ou só em mulheres? Como é o acompanhamento de suas pacientes? Faço em homens também, embora tenha preferência em atender mulheres, em função da minha formação. Normalmente, em um primeiro contato, avalio as queixas e as expectativas da paciente em relação à reposição hormonal. Peço exames de sangue e imagem e, dependendo da indicação e dos exames, iniciamos a reposição. Hoje temos disponíveis no Brasil basicamente dois tipos de Implantes Hormonais: os absorvíveis, que duram de 4 a 6 meses e os implantes não absorvíveis, com duração de um ano. Eu tenho experiência com os dois e seleciono o tipo de acordo com as necessidades de cada paciente. Normalmente, após a inserção do implante, fazemos uma nova consulta para revisão com 60 a 90 dias, com os ajustes necessários, se for o caso. Daí em diante, o controle é anual. O que uma paciente não deve fazer? É muito comum haver uma supervalorização dos resultados com o uso dos implantes, sobretudo no que tange a resultados estéticos. Eu sempre reforço de que não existe resultado físico sem dieta adequada e exercícios regulares. E essa orientação se torna ainda mais importante por ocasião da Menopausa. Para um bom resultado físico e manutenção da saúde é indispensável o tripé: DIETA X EXERCÍCIOS X EQUILÍBRIO HORMONAL. Não acha que o exagero vem tornando as mulheres masculinas? Elas não estão um pouco obcecadas pelo corpo perfeito, pela beleza e pela juventude eterna? Com certeza! Isso que você percebe existe sim! Mas vamos explicar o que acontece: todas nós mulheres temos testosterona em níveis inferiores aos homens, mas temos testosterona desde sempre, porém doses femininas. Esses níveis sanguíneos podem reduzir em algumas fases da vida da mulher, como na Menopausa. Quando repomos Testosterona, o resultado vai depender sempre da dose e do tipo de hormônio utilizado. É importante salientar que, quando falamos de testosterona, não estamos falando de um único tipo de hormônio disponível. Existem dezenas de tipos de Testosterona hoje no mercado, com potências completamente diferentes, que vão produzir resultados completamente diferentes. O foco de Reposição da Menopausa é resgatar o equilíbrio, preservando a feminilidade, com o uso de hormônios o mais parecido possível com os nossos. Mas há quem busque o uso dos hormônios com o objetivo fisiológico, para a mudança corporal. E isso pode ser feito, até certo ponto, com segurança. Aquelas mulheres que apresentam características muito masculinas, provavelmente usaram outros tipos de Testosterona, geralmente sintética, injetável, com potência muito superior à potência dos hormônios utilizados para Reposição Hormonal da Menopausa. Ou seja, é totalmente factível fazer a Reposição Hormonal, utilizando a Testosterona em doses adequadas, através dos Implantes, sem comprometer a feminilidade. Tudo é uma questão de ajustar a dose para o objetivo almejado. Quanto à questão da busca do corpo perfeito, da beleza e da juventude, as pessoas precisam entender que o mais importante é ter saúde e qualidade de vida e é isso que buscamos no meu consultório. O resto é consequência!

110

hormĂ&#x201D;nio . vida . fonte da juventude . bem-estar

111

dermato

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

112

saúde . pele . beleza . juventude . viço . colágeno

A beleza acontece de dentro para fora

beleza é o reflexo do estado de saúde do nosso organismo. Na sua prática clínica, a Dra. Mariana Lanat, Dermatofuncional, percebeu uma relação direta entre o funcionamento intestinal e a qualidade da pele, cabelos e unhas. Surge então, um novo conceito de tratamento para rejuvenescimento, clareamento da pele, disfunções capilares e estéticas. O tratamento de dentro para fora visa otimizar a beleza e a saúde, com auxílio de muita tecnologia e protocolos individualizados. Os cosméticos orgânicos funcionais fazem parte deste protocolo e mostram ser um dos grandes diferenciais deste conceito inovador que vem conquistando cada vez mais adeptos. Na sua opinião, o que existe de mais avançado atualmente para tratar as rugas e outros sinais do envelhecimento? Gosto muito de um equipamento europeu que possui uma tecnologia capaz de estimular a própria pele a produzir muito colágeno, o que causa uma melhora no viço e retração da pele. Ao mesmo tempo, este aparelho induz a pele a produzir ácido hialurônico, que é um grande diferencial diante dos equipamentos já existentes. Esta indução causa o preenchimento das rugas finas geralmente presentes ao redor dos olhos, boca e testa, proporcionando um resultado muito natural! Com a pele já reestruturada, a complementação do resultado por outros procedimentos muitas vezes é desnecessária e, por não se tratar de um laser, a pele da paciente se recupera rapidamente e a rotina de trabalho pode ser mantida. Nossa! Este procedimento pode ser realizado em outras áreas do corpo? Sim!! Tenho resultados excelentes no tratamento de rejuvenescimento do pescoço, colo, mãos, joelhos e face. Também pode ser utilizado na região íntima para corrigir a flacidez dos grandes lábios, queixa muito comum atualmente.

113

dermato

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

Para tratar as manchas que aparecem na pele, como o melasma, o que você sugere? Na minha opinião, a prescrição de fórmulas específicas para o tipo de pele e queixa apresentada, no caso a hipercromia (mancha), podendo se tratar de uma melanose, mancha senil, melasma epidérmico ou dérmico , é a melhor opção. Atentem-se para o fato de que não estou me referindo à formulas que contém ácidos! Utilizar ácido não é a solução mais adequada! Existem no mercado muitos ativos capazes de inibir o mecanismo da hipercromia ao mesmo tempo que clareiam, nutrem e rejuvenescem a pele. Estes são os ativos que utilizo na minha linha de cosméticos orgânicos funcionais. O que causa o melasma? O melasma é desencadeado por diversos fatores, os principais seriam as alterações hormonais, o clima quente e um funcionamento intestinal irregular. A correção destes fatores é realizado de forma individualizada através do tratamento de dentro para fora. Como funciona o “Tratamento de dentro pra fora” e porque este faz tanto sucesso? Então, inicialmente identificamos os gatilhos inflamatórios alimentares e ambientais que impedem o bom funcionamento do organismo do paciente. Após essa identificação, que é realizada através de exames específicos, fazemos uma programação de retirada destes gatilhos, ao mesmo tempo em que ocorre uma suplementação de probióticos, prebióticos e polifenóis específicos para cada paciente. Isso visa a reabilitação e a melhora da microbiota e do funcionamento intestinal, para que ocorra uma maior absorção de nutrientes e maior produção de neurotransmissores. Dessa forma, a pele, cabelos e unhas recebem mais nutrientes e o resultado dos procedimentos realizados são otimizados e mantidos! Então queixas como queda de cabelo, unhas frágeis e pele envelhecida são causadas por problemas no intestino? Sim! Enquanto o intestino apresentar sintomas de disbiose (episódios de constipação ou diarréia, gases constantes, inchaço abdominal), as queixas estéticas referentes à pele, cabelos e unhas podem persistir. O mau funcionamento intestinal além de desencadear queixas estéticas, está associado à várias queixas de saúde, como enxaqueca, fadiga, Cândida, micose, dermatite a até mesmo o câncer! Dra. Mariana, foi por isso que surgiu o conceito do tratamento de dentro para fora? Exatamente Anna! A melhor maneira de resolver as queixas estéticas, independente de quais sejam e sem que haja recidivas é tratando a causa, que geralmente está no intestino! Assim otimizamos a nossa beleza e a nossa saúde! É isso que desejo para todas as minhas pacientes!

114

saĂşde . pele . beleza . juventude . viĂ§o . colĂĄgeno

115

perfil

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

116

caballo . horse . godha . hisan . alogo

Mariana Piva

que me encanta nesta menina é a doçura! Uma coisa de linda! Mariana Cesca Piva, filha de meu querido Chico Piva e enteada da minha grande amiga, Katia Piva. Mari, como é carinhosamente chamada, é formada em Engenharia Agrícola pela Unicamp e Medicina Veterinária pela Upis. Atualmente atua como medicina veterinária, com ênfase em grandes animais, e está se especializando em clínica e cirurgia equina. Apaixonou-se pelo raça quarto de milha, por causa do pai, que é um dos grandes criadores no Brasil. O Haras Cruz Alta é dos mais conhecidos e frequentados do país. Os animais são sua vida. Verdadeiros amigos, onde a intimidade entre ela e eles é clara e nascida da comunhão verdadeira em seres que se encontram por possuirem a mesme essência: a força! Quando me refiro a força, não é só a física. É a força da dignidade, a força moral, a força das atitudes, a força do caminhar a passos firmes. Esta é Mariana. O quarto de milha é uma raça versátil, o que torna o animal um ser facilmente apaixonante, além da docilidade, força e a beleza morfológica que é estonteante. Escolhido preferencialmente para o esporte western, eles vem sendo selecionados a anos pela habilidade. Há 15 anos, Mariana, participa de competições de de 3 tambores, que é uma modalidade cronometrada, com a característica de animais velozes e habilidosos, e também da modalidade de rédeas, extremamente técnica. Uma junção de extrema destreza nos movimentos com uma clara harmonia e beleza. Ela é fera!

117

perfil

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

118

farm . horse . green . woman . charm . simple life

Kátia Piva

Nascida: Brasília, 27 de maio de 1970; Signo: gêmeos; Amo: enlouquecida por meu marido, meu filho e minha mãe; Cor: rosa; Paixão: receber meus amigos que amo em minha casa; Viver é: acordar todos os dias e tentar fazer o melhor para minha vida e ao próximo; Detesto: pessoas desumanas, desleais, mentirosas, falsas e mentirosas; Não Admito: que ninguém seja melhor que ninguém, somos todos iguais; Não suporto: quem não chega na hora marcada, sou pontual em tudo; Não vivo sem: falar com meu filho, que mora fora, todos os dias; Valores: ser sempre a mesma pessoa, seja onde estiver e com quem estiver. Seja você mesmo sempre; Maior tesouro: ter minha família sempre unida; Lugares no mundo: Las Vegas e New Zealand, Texas e New Orleans; O melhor da vida: chegado aos 48 anos sendo sempre a mesma pessoa, com os pensamentos de uma criança que vive dentro de mim. Amo a vida; Família: tudo!

119

perfil

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

120

farm . horse . green . woman . charm . simple life

Não existe nada melhor; Casamento: sou apaixonada pela união que Deus me concedeu com Chico Piva. Meu marido, amor da minha vida inteira. Pai do meu filho; Enteadas: como filhas; Mãe: Maria da Graça, anjo que vou honrar até morrer; Livro: melhor livro é a história de minha vida. A que cada capítulo tenho vontade de ler mais e mais... Lembranças que só eu e Deus temos senha de acesso; Melhor comida: amo cozinhar, então a melhor comida é aquela que cada amigo quer eu faça; Jamais faria: nada que eu não gostaria que fizessem comigo; Personalidade: sou honesta. Amiga sincera, uma mulher forte, onde às vezes nem eu mesma acredito, que fiz e disse aquilo. Franqueza: quando gosto de uma pessoa é porque já amo de verdade, mas se não gosto, sai da reta. Tenho pavor; Fraqueza: saudade! Me mata todos os dias a ausência de um filho que mora longe. Mesmo casado, sabendo que está feliz com sua família, gostaria dele ao meu lado; Religião: sou católica, mas o kardecismo me ensina todos os dias a prática da caridade; Melhor lugar do mundo: estar ao lado de quem amo, assim tudo vira festa; Amor pelo campo: sou apaixonada desde que nasci. E brincava, que um dia ia me casar com um fazendeiro, e Deus me ouviu; Prazeres: um bom carro e viagens; Vaidade: jóias e perfume; Solidariedade: Madre Teresa de Calcutá. Aquela que me inspira a dedicar a causas sociais; Cavalos: criamos quarto de milha há anos e é a melhor das raças; Alegria: dom que Deus me deu. Gratidão: sentimento de grandeza e reconhecimento; Solidão: palavra que não existe no meu vocabulário; Capricho: ah! Sou pior que criança, amo ganhar presentes; Tristeza: quando se quer fazer por alguém e não temos condições; Desejo: que meu filho alcance o que deseja, e mesmo do outro lado do mundo, saiba que estarei sempre aqui; Amigos: tenho de verdade; Festas: se pudesse dava uma por semana; Mesas decoradas: me inspirei em uma linda mulher, que se tornou minha grande amiga, que se chamada Anna Paola Frade. Amo!

121

perfil

por Anna Paola Frade fotos divulgação

estilo

Por Anna Paola Frade

122

caballo . horse . godha . hisan . alogo

Ana Cláudia Mairhofer

la parece um ser encantado saindo de um conto de fadas, com os olhos azuis mais lindos do mundo. Ana Cláudia Mairhofer é daquelas taurinas, que carrega na alma todas as características do seu signo: a força, principal delas. Com o espírito maternal aguçado, ama sua casa, a família é o porto seguro, e a paixão pelas filhas Ana Cláudia de 32 e Ana Carolina de 22, são incondicionais. Vaidosa, brinca que não vive sem uma salto alto e sem seus cavalos. Uma viva paixão herdada da mãe, Djanira de Araújo Miranda Alves, uma das amazonas mais lindas que já viu em sua vida pelo porte majestoso quando cavalga. Djanira acostumou-a com os cavalos desde bebê, cresceu com eles. Ana descreve que este amor é como o sangue que corre em suas veias e o ar que respira. O bater dos cascos soam como castanholas e sincronizam com o seu coração. Ela, com sua irreverência, jamais negará seu lado travesso, testando quando cavalga todos os seus limites. Os cavalos são hobby e terapia, onde vem a cura nos momentos de tristeza, aliás mais que isso, são um elo entre as pessoas. Bons amigos nasceram por causa destes animais. Ela é justa! Tem pavor dos preconceitos, gosta de tirar suas próprias conclusões e mostra de cara sua personalidade forte. No futuro quer voltar a morar na fazenda próxima a Belo Horizonte, onde para ela é a vida ideal. A família escolheu o Mangalarga Marchador por se encaixar melhor na lida. Com o tempo foi compreendendo que a raça é completa. Tem como características a versatilidade, a docilidade ímpar e a comodidade que permite usufruir de longos passeios em grupo ou sozinhos. Ela, nestes momentos, quanto está só, entra em sintonia com eles e Deus! Os problemas tornam-se menores, as dores amenizam e a vida fica mais fácil. Os cavalos são animais mágicos, de força incrível e com poder de cura espiritual maior que se imagina. O núcleo do Marchador é saudável, tornou-se uma grande família. O apoio que dão aos criadores é intenso, querem aprimorar mais e mais a raça no Brasil e no mundo. Cresceu demais e todos buscam alimentar este convívio constantemente. O Mangalarga é um animal destemido e sem fronteiras e consegue passar isso para quem vive ao seu lado.

123

perfil

por Anna Paola Frade fotos divulgação

124

caballo . horse . godha . hisan . alogo

Thelminha Di Vescovix

la traz uma alegria na alma tão grande, que contagia a todos por onde passa! Essa é Thelminha Di Vescovix, uma mulher encantadora, artística plástica, com presença disputada na sociedade mineira, pela generosidade e doçura que semeia todo o tempo. Essa capixaba de alma mineira, agora conquistou a Anna Paola que apesar de conhecê-la só pela internet, já se apaixonou por essa doçura toda! Natural: Vitória, ES. Paixão: Não sou criadora de cavalos, mas tenho verdadeira paixão por esses animais. Amores: Meu marido Sérgio Di Vescovix e meus filhos Nícolas Donato, de 23 anos e Thomas Tadeu de 14 anos. Formação: Sou artística plástica formada há anos. Religião: A base de tudo. Amigos: Como se fosse uma família, não vivo sem!

Fake: A palavra diz tudo, detesto tudo que não é verdadeiro! Cor: Apesar de ser loira, amo o amarelo. Não vivo sem: Meus amigos. Enlouqueço: Com os acessórios da Hermès para criadores de cavalo. Não suporto: A falsidade, a mentira, a traição, os préconceitos e ironias. A vida é muito curta para esse tipo de bobagem.

Arte: É a cultura da alma. Livro de cabeceira: Bíblia Sagrada. Não admito: Injustiça e pré-conceito. Luxo: Ter dinheiro para realizar das mínimas coisas aos mais altos desejos.

125

comunicação

por Anna Paola Frade foto Liliana Queiroz

126

jornalista . promoter . notícia . acontece

Gui Torres

ui Torres, como é conhecido, virou uma marca em Belo Horizonte. Solicitadíssimo, não para, cumprindo sua incansável agenda de trabalho. Não é à toa que este mineiro de 32 anos, formado em jornalismo, passou por diversas redações importantes. Cada vez mais é sucesso. Enveredou-se pelo colunismo social. Ama escrever e noticiar. Nessa empreitada de falar sobre a vida da sociedade, atletas, artistas e famosos, assinou a coluna semanal sobre Gente, de VEJA BH, entre 2013 e 2015. Atualmente, divide o tempo entre o site homônimo que criou em 2015 (www.guitorres. com.br), a coluna Gente Fina, da revista Encontro e eventuais trabalhos como RP, uma novidade que nasceu devido ao seu trânsito e acesso fácil às pessoas e lugares na capital. Gui Torres vem conquistando com dedicação o coração dos mineiros, a notícia e o carinho da sociedade. Gui torres escolheu para esta seção de luxo a bota para montaria da Hermès.

127

mercado imobiliário

por Anna Paola Frade fotos divulgação

vendas . aluguel . marketing imobiliário . administração

Ivana Ximenes e BH Brokers

vana Ximenes começou cedo a entender sobre o mercado imobiliário, afinal, há tradição de família nesta história. Seu pai, José Ximenes, montou uma empresa dirigida especialmente a este segmento anos atrás. Desde pequena foi criada neste meio, escutando conversas sobre imóveis, passeando com o pai nos finais de semana para ver os lançamentos, os loteamentos, enfim, tudo que fosse importante neste setor em Belo Horizonte. O pai foi dos precursores a desbravar e conquistar este universo, passando para a filha sua vasta experiência. Ivana aprendeu tanto sobre o mercado imobiliário que o forte grupo BH Brokers, convidou-a a fazer parte do quadro de diretoria e entrar para a equipe. O mercado imobiliário é muito interessante, quando o cliente encontra a empresa que irá buscar um imóvel do seu interesse para compra, venda ou aluguel, ou representá-lo da maneira que for, nasce uma relação de confiança, onde normalmente um não largará o outro nunca mais. Até mesmo, porque, é grande a responsabilidade. Desde a ação jurídica à toda transação imobiliária exige um processo cuidadoso. Conceito neste setor é fundamental! A BH Brokers Imóveis é uma empresa mineira, fundada em 2014, pelos diretores Thiago Itabayana de Brito, Luiz Gustavo Jeha e Guilherme Nogueira. São comprometidos com o que fazem e primam por garantir a satisfação de clientes, parceiros e investidores. Atuam na área de consultoria em negócios imobiliários, na compra, venda e locação de imóveis residenciais, comerciais, galpões e incorporações, além das operações de Built to Suit (BTS) e Sale & Leaseback. Focam em imóveis localizados na região sul de Belo Horizonte e Nova Lima, principalmente nos bairros Belvedere, Vila da Serra, Santo Agostinho, Lourdes, Funcionários, Sion e Anchieta. Ivana Ximenes veio compor, dar charme e agilidade a esta grande empresa consagrada.

128

psicóloga . terapeuta . mente sana . inteligência cerebral

Anna Morgan

tiva e bem sucedida em suas escolhas profissionais, formou-se em Ciências Políticas, com mestrado em Psicologia. Herdou dos cursos o equilíbrio, a sabedoria e o charme do universo político. Optou pela psicologia como profissão e hoje é referência nos estudos da base fisiológica das funções motoras, especialmente no que se refere aos reflexos, à postura, ao equilíbrio, à coordenação e ao mecanismo de execução dos movimentos. É expert em Neurociência, onde estuda a biologia do sistema nervoso e, para completar, aprofundou-se na teoria do apego - Attachment Therapy, em inglês. Anna Morgan, destacase por mergulhar no complexo e vasto universo que é a mente humana. Estudiosa incansável, crê que as reações humanas aos movimentos do mundo externo e interno, baseiam-se na maneira como evoluímos desde a forma réptil até chegarmos a forma mamífera. Como terapeuta desenvolve trabalhos profundos com dependentes químicos, onde afirma ser um dos males do mundo moderno. Ama trabalhar com crianças com debilidades físicas e intelectuais, em conjunto com os pais. A integração familiar é fundamental para o sucesso do tratamento e os resultados são incríveis. Anna Morgan tem dupla cidadania, a mãe brasileira e o pai, japonês. A disciplina que rege sua vida vem do sangue oriental. É rigorosa com horários, compromissos e muito organizada em tudo que faz. Anna vem ao Brasil duas vezes por ano ver a família, os amigos e os próprios negócios. Também divide o tempo entre o Japão e a França, onde moram outros familiares, assim a vida tem uma pitada maior de emoção com todas estas andanças. Há 25 anos reside em Minneapolis - Minnessota, nos EUA, aprofundando, cada vez mais, suas raízes na América, apesar do Brasil ser sua grande paixão. Anna foi casada com um norte-americando durante muitos anos e desta relação nasceu Isabella, hoje com 14 anos, sua grande paixão.

129

fotografia

por Maria Christina Mendes Caldeira fotos Hector Falcon

Hector Falcon

rasileiro por opção e mineiro de coração, Hector Falcon descobriu em Belo Horizonte o amor pela arte de fotografar. Nascido em Havana, Cuba, nos anos 70’s, viveu numa época de transformações e mudanças no comportamento mundial. Foi educado de forma rígida, formando seu caráter e personalidade da maneira como enxergou a situação que Cuba vivia naqueles tempos de revolução total. Nasceu a vontade de viajar, aprender e estimular as pessoas ao seu redor. Formado em Arquitetura e Educação Física pela Universidade de Havana, suas fotos ilustram algumas publicações importantes mundo afora.

O que te inspira na fotografia? Difícil explicar de onde vêm a inspiração, às vezes até as coisas ordinárias do dia a dia nos inspiram. Obviamente vem de um estado de espírito que não é palpável aos nossos olhos. Alguém com muitos problemas na cabeça pode ter certa dificuldade, mas não o limita de expressar o que sente, seja numa tela, na dança ou através de uma lente, assim como eu, um fotógrafo feliz, com alto grau de motivação e criatividade. Como iniciou sua carreira? As primeiras aulas de fotografia que tive, foram de um fotógrafo amigo do meu pai, que nos visitava e carregava uma parafernália de equipamentos. Isso me atiçava a curiosidade. Na época, eu estava com 9 anos de idade. Me formei em Arquitetura, depois em Educação Física e por último, em Fotografia. Fiz cursos rápidos durante toda minha vida. Quando todos brincavam de jogar bola, eu estava com minha câmera de filme procurando os melhores ângulos e imaginando a foto antes de clicar. Só tinha disponível 36 fotos e, naquele tempo, havia um limite de fotos que podíamos tirar, sem perdê-las. O mundo da fotografia mudou com a Era Digital. Como você se adaptou? Os tempos mudaram, a era é digital. Pessoalmente gostei de não me limitar a certas quantidades de fotos. Tive que me adaptar ao mundo moderno. Hoje todos podem ser fotógrafos, todos fotografam de seus celulares, se transformaram em um centro de entretenimento. As câmeras melhoraram mas só os que estudaram a técnica e dedicam-se muito tempo à prática, conseguem sobre passar qualquer tipo de expectativa. Compro livros físicos, de papel e capa dura, com imagens fantásticas, e observo. Afinal viajar pelo mundo carregando um livro pesado dentro de uma mochila com minhas roupas, câmeras, lentes, tripé, notebook e acessórios, não dá! As edições digitais vieram para informar e divertir, durante aquelas longas horas sentados em cadeiras de aeroportos, vôos e conexões. O papel tem um valor diferente! O importante é que amo o que faço! As fotografias de Hector podem ser compradas em Miami na loja: LUK LUX HOMES - 8031 NE 5thAve, Miami FL 33138 - 1 (305) 705-2735.

130

lentes . cĂ˘mera . zoom . photograph . foco

131

fotografia

por Maria Christina Mendes Caldeira fotos Hector Falcon

132

133

perfil

por Anna Paola Frade fotos divulgação

Coisas de Mesas by

Júnia Vaz e

Júnia Campos

134

enxoval . cama . mesa . banho . mimos . fricotes

inhas e agulhas vão se entrelaçando como um namoro gostoso. Dali seguem o caminho dos riscos, tomam forma, ganham vida em suas cores marcantes e em pouco tempo transformam-se nos mais belos jogos americanos e guardanapos, compondo as mesas mais lindas. Júnia Vaz e Júnia Campos, ambas bem nascidas e criadas em meio aos mimos caseiros, herdaram das mães, da história de suas famílias e de suas próprias experiências, o gosto pelo enxoval refinado. O que lhes encanta ainda vem da beleza das mesas decoradas. Sou suspeita para falar, também amo e tenho várias coisas feitas por elas em minha casa. Atualmente contam com um time de costureiras, crocheteiras e bordadeiras que incorporaram o gosto das duas. A alegria quando nasce cada peça vem de toda a equipe. Não param de criar! Desde porta-guardanapos, aos mais variados assessórios criados para deixar a mesa deslumbrante, elas criam. Os organdis, os linhos puros e os algodões vão se transformando junto aos cristais, louças, flores e talheres. Além de um acervo para pronta entrega, trabalham sob encomenda. É o criar fazendo a diferença na vida e na mesa de quem possui na alma o refinamento da arte do bem receber.

135

sustentabilidade

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

Água, preservando a vida

svaldo Aleixo tem um histórico atuante na defesa, conservação e revitalização dos recursos hídricos. Formado em Engenharia pela PUC Minas, pós-graduado em Engenharia Econômica pela Fundação Dom Cabral e especialista em Finanças (Ibmec), Planejamento Estratégico (Adesg), mestre em Saneamento, Recursos Hídricos e Meio Ambiente pela UFMG, tem 20 anos de experiência em diagnóstico de águas contaminadas e remediação de áreas degradadas. Em 1996 e 1997 atuou como consultor da Secretaria de Estado de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável de Minas (Semad) no Programa de Saneamento das Bacias do Onça e Arrudas, coordenando grupos técnicos na criação de procedimentos legais para lançamento de efluentes e esgotos nas redes da Copasa. Desde 2002, já executou três mil casos de descontaminação de solos e águas subterrâneas no Brasil para clientes como Vale, Petrobras, Texaco, Ipiranga e Shell. Atualmente, é um dos defensores e incentivadores do uso da Oxy Plus, tecnologia que utiliza processos de ozonização e oxidação para recuperar águas poluídas, em Minas e no país. Em entrevista à ECOLÓGICO, Aleixo fala sobre a realidade dos recursos hídricos e defende a universalização do uso da tecnologia, que foi criada nos Estados Unidos (EUA) e pode eliminar 99,9% das impurezas da água.

136

água . fonte da vida . cristalina . bela . límpida . refrescante Qual é a realidade dos recursos hídricos hoje? Para entendê-la, há duas circunstâncias que devem ser focadas para a solução global da água: a distribuição geográfica e a poluição. O cenário atual sinaliza que a quantidade existente de água no planeta é suficiente para toda a humanidade, mas não significa que a sua distribuição geográfica e respectiva qualidade estão em condições de atender ao crescimento exponencial da população, sobretudo nas grandes metrópoles. Para isso, já existem algumas soluções, como exportação direta, dessalinização e transposição. Mas a qualidade deteriorada por poluição dos recursos hídricos e o crescente aumento de dosagem química no seu tratamento, além da expansão da agricultura (responsável por 70% do consumo da água no Brasil), justificam a intervenção para revitalizar e melhorar a qualidade das águas superficiais contaminadas, visando ao seu reuso sustentável. Atualmente, quais são as principais fontes de poluição hídrica? Os esgotos domésticos, que representam cerca de 90% da carga de poluentes. Já os efluentes industriais ficam com 5%. O restante são os de poluição difusa, como aqueles provenientes de drenagens de águas pluviais, ventos e outros usos diversos. Como os países poderiam, então, aprimorar a matriz de tratamento dos esgotos domésticos? Essa matriz é simples. Como o mundo não tem recursos financeiros suficientes para tratar todos os esgotos, nem mesmo para monitorar, o tratamento é executado no mar, em rios, lagoas e represas, por meio do poder natural de autodepuração (purificação) dos ambientes aquáticos. E é aí que surgem tecnologias como a Oxy Plus, que utiliza o ozônio, o radical hidroxila e a injeção de oxigênio em águas poluídas para agilizar esse processo. Sua aplicação é executada por estações de tratamento móveis, com capacidade para tratar de 1,2 a 2,4 m3/s de água e coletar quatro toneladas de lixo/hora, acelerando, em curtíssimo prazo (meses), o fenômeno natural da autodepuração. Como essa tecnologia surgiu? Ela se desenvolveu notadamente nos Estados Unidos, no início da década de 1990. Por causa da poluição, um pesquisador e navegador canadense, estudioso dos fenômenos da natureza (impactos negativos na fauna e flora, no transporte hidroviário, nos alimentos, na geração de energia e na saúde) desenvolveu um protótipo e iniciou testes em cooperação com o governo e a Universidade da Flórida. A aplicação já foi difundida nos EUA, Nigéria e Nicarágua.

137

sustentabilidade

por Anna Paola Frade fotos Liliana Queiroz

Como ela funciona? Seu sistema é montado em uma embarcação, que suga a água e injeta, sob pressão, um fluxo de microbolhas de oxigênio puro em profundidades de até 15 metros, em direções e velocidades ajustáveis, varrendo toda a coluna d’água até a camada de sedimento no fundo do reservatório (lá, encontram-se, por exemplo, matéria orgânica em decomposição, plásticos, pneus etc.). A força do jato recompõe a necessidade de oxigênio, reduz a concentração de nitrogênio, oxida a matéria orgânica e os metais e expõe os detritos/lixo sem raspar o fundo. Eles são sugados junto com plantas, algas, partículas de sedimento e toda a biomassa existente, sendo posteriormente recolhidos. A tecnologia é sustentável e barata? Sim, tanto técnica quanto qualitativa e financeiramente, pois contempla a perspectiva do reuso de água. O custo representa cerca de 10% do valor por metro cúbico de produção no sistema de tratamento convencional, propondo uma economia estimada em 40%, além da significativa melhora de qualidade do recurso natural e, consequentemente, da saúde pública. Especificamente, esse tipo de tratamento de águas poluídas permite quais resultados, além da redução de custos e de tempo na produção para abastecimento? Estudos mostram que é possível obter uma qualidade de água significativamente superior, pois o ozônio elimina 99,9% de coliformes, bactérias e cianobactérias, vírus, detergentes, óleos e odores, além de reduzir concentrações de nutrientes a níveis aceitáveis. Viabiliza, ainda, a reutilização da água, recupera e mantém a capacidade de reservatórios, combatendo efetivamente a “floração das águas” (proliferação de algas), um problema rônico e sem solução em praticamente todas as represas de produção de água para abastecimento. O senhor já visitou vários países para conhecer exemplos exitosos de despoluição de recursos hídricos. Poderia destacar um deles? A despoluição do rio e da baía de Miami, realizada pelo governo da Flórida (EUA), com ozônio e injeção de oxigênio. Nesses locais, existiam toneladas de resíduos, óleos, odores desagradáveis, falta de navegabilidade, esgoto e despejo de efluentes industriais. Hoje, após a eliminação do passivo ambiental, foram recuperados dez quilômetros de navegabilidade do rio e uma área da baía com dimensões superiores à da represa da Pampulha. Recentemente, o senhor participou de uma audiência pública sobre o serviço de despoluição da Lagoa da Pampulha. Como avalia o andamento das atividades? O cartão-postal de BH tem solução? As atividades estão caminhando bem e acredito plenamente que ele tem solução. O mundo tem resolvido de forma exitosa casos de saneamento e despoluição como o da Pampulha. A Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG) conseguiu uma convergência extraordinária de esforços para que isso aconteça, com a participação efetiva do governo municipal e estadual, seus órgãos ambientais, da sociedade civil e da população. Foi gratificante perceber, na audiência, como existe uma visão clara, consistente e realista de que os problemas ambientais da Pampulha serão solucionados.

138

esgoto . lixo . degradação . assoreamento . poluição

Qual a sua avaliação sobre a Política Nacional de Recursos Hídricos, instituída por meio da Lei 9.433, de 1997? Há algum ponto nela que deveria ser aperfeiçoado? Há vários que merecem atenção. Primeiro, regulamentar o uso da tecnologia de ozonização e oxidação para despoluir as águas do Brasil. Os artigos 9º, 13, 19 e 22, também devem ser aprimorados e complementados. Eles mencionam questões relativas à redução dos custos de combate à poluição, financiamentos e viabilização do transporte hidroviário, mas é preciso criar uma diretriz e um modelo econômico sustentável para que se reverta parte dos resultados originários de serviços e uso dos recursos hídricos para o custeio da despoluição. E o último ponto seria universalizar o reuso da água para consolidar a sustentabilidade dos projetos de revitalização. Acredita que a conscientização ambiental ainda é o passo primordial para que as pessoas preservem os recursos naturais? Sim. Essa conscientização deve ser trabalhada, em todos os níveis de decisão política e social. Vale lembrar que o meio ambiente também evolui em velocidade exponencial e temos de compreender que nenhuma tecnologia funcionará melhor do que aquela que potencializar as perfeitas características das reações imediatas da própria natureza. Que recado deixaria para os governantes e empresários neste Dia Mundial da Água? O mundo tem defendido e caminha para uma nova era em que o meio ambiente não é mais visto apenas como fonte de gastos sem retorno e/ou fator de bloqueio do desenvolvimento. Meu recado é que eles busquem e aceitem a visão de que a natureza é vida, abundância e sabedoria. E que o Brasil seja o celeiro do mundo nesse sentido. Saiba mais oaleixo10@gmail.com

139

interior design

por Anna Paola Frade fotos Jomar Braganรงa

140

design . decoração . interior . estilo . classe

Equilíbrio perfeito

nas atividades práticas que o profissional constrói sua credibilidade e estilo. Traduzir nos projetos todas as expectativas do cliente e ao mesmo tempo ser surpreendente, faz parte da rotina do escritório Cícera Gontijo. Conhecida pelo profissionalismo e bom gosto, Cícera, acima de todas estas qualidades, tem uma singular, o carinho com quem a procura. É muito amorosa! Este cuidado é concretizado na seleção dos fornecedores que revelam toda uma técnica exploratória do mercado, buscando empresas e profissionais preparados, capazes de manter qualidade, pontualidade e inovação em todas as entregas, já que o cliente é de uma ansiedade enorme. Quer tudo para ontem. Neste ponto, Cícera é rigorosa com seus prazos. Para isso, conta com a larga experiência à frente de um dos mais sólidos escritórios de arquitetura e design de Minas Gerais, fundado há 30 anos e formado por uma equipe de grande expertise.

141

interior design

por Anna Paola Frade fotos Jomar Braganรงa

142

143

interior design

por Anna Paola Frade fotos Jomar Braganรงa

144

O projeto deste apartamento precisava contemplar todas as necessidades e expectativas de um casal jovem com dois filhos. As crianças, ainda pequenas, precisavam de uma casa com possibilidade de transitar com liberdade e desenvoltura. Era também desejo dos proprietários dispor de um ambiente para receber os amigos. Assim, a sala de jantar ocupou o espaço da varanda e foi integrada à sala de estar, criando uma amplitude agradável e necessária. A disposição do mobiliário foi preparada com a intenção de dar forma a um grande lounge, próprio para receber os filhos e amigos. O resultado foi uma decoração onde elementos tradicionais foram trazidos em harmonia através das peças de designers renomados, dentro de um visual autoral, mas prático. Há elegância nos tons que comungam com as texturas sofisticadas, criando uma atmosfera modernamente aconchegante. Cícera deixou o apartamento com seu toque, mas com a cara do cliente! Este respeito é necessário onde as pessoas que irão habitá-lo precisam sentir-se a vontade e com a sua essência em cada ambiente. Esta é a casa de verdade! A que tem a cara da dona, mas a orientação e o detalhamento do projeto do profissional.

145

interior design

por Anna Paola Frade fotos Jomar Braganรงa

146

147

dĂŠcor

por Alberto Radespiel fotos Odilon AraĂşjo

148

arquitetura . designer de interiores . modernidade . luxo

Luxo contemporâneo

eleza e sofisticação quando caminham juntos ao luxo contemporâneo, ao aconchego e a praticidade, os resultados são fantásticos. Transformam-se em um dos mais cobiçados objetos de desejo dos que querem viver bem, em uma casa gostosa e com personalidade. Alberto Radespiel despontou como dos grandes nomes do design em Minas. Respira e transpira bom gosto em seus projetos. É dos profissionais mais requisitados quando se deseja algo diferente e importante. Este apartamento está localizado em uma zona nobre de Belo Horizonte, em um prédio especial na cidade mineira. A suíte master respira nobreza, espalhada por todos os cantos em detalhes minuciosos.

149

dĂŠcor

por Alberto Radespiel fotos Odilon AraĂşjo

150

arquitetura . designer de interiores . modernidade . luxo As paredes revestidas em painéis de madeira carvalho natural, foram executrados pela Gaia Marcenaria. O romantismo remetido em uma gostosa atmosfera intimista convida ao descanso. Em um painel frontal da Cinex aos pés da cama, que quando desligada a TV, nota-se o belo espelho ao longo da parede. A iluminação é outro ponto de destaque. As arandelas em cristal âmbar, sobrepostas sobre os espelhos bronze, criam um efeito de luz tão acolhedor e sofisticado, que revestem as laterais da cabeceira estofada com a cor estonteante. Um ton sur ton muito elegante! As arandelas acabam dispensando os abajures nos criados. O centro da suíte não recebeu nenhuma iluminação, somente pontos de luz, que varrendo as paredes, vão sendo valorizados mobiliários e objetos decorativos. A “A. de Arte”, brilhou. Elegante e multifuncional, o quarto de hóspedes recebeu uma decoração “clean”, sem excessos, mas suficiente para impressionar os convidados. As obras de arte são importantes, causando impacto aos olhares atentos de quem entende do que é bom. Alberto Radespiel é completo.

151

dĂŠcor

por Alberto Radespiel fotos Odilon AraĂşjo

152

153

dĂŠcor

por Anna Paola Frade fotos Haruo Mikami

154

arquitetura . designer de interiores . modernidade . luxo

Hélio Albuquerque e Sônia Peres

enho acompanhando a trajetória ascendente de Hélio Albuquerque e Sônia Peres. Amadureceram muito em bons anos trabalhando juntos. Os projetos estão lapidados ainda mais com a experiência. Se completam mesmo! A casa situada na capital do país, em um bairro nobre, tem como características as linhas retas, assim como as que traçam Brasília. Moderna e limpa, esta residência entra em comunhão com o nosso luminoso céu, ressaltando a beleza arquitetônica. Esta casa foi planejada para acolher um casal amante da boa leitura, de obras de arte e peças de design. São jovens começando a vida e construindo sua história no que vão adquirindo pelo caminho. A enorme parede de cobogó separa a área de serviço, dando acesso à garagem interna para o horizonte. Tudo planejado para se obter praticidade, conforto, mas acima de tudo, beleza. O cobogó torna-se um elemento vazado, um painel importante que se destaca de forma natural. Já na fachada virada para a rua, duas aberturas em ângulos, conduzem a visão interna para o horizonte, trazendo uma iluminação super gostosa, promovendo privacidade ao centro da casa. A piscina de borda infinita integra-se totalmente a paisagem. É linda! Um belo deck em madeira, acoplado à sala de televisão, foi criado sobre a água, dando equilíbrio e contemplação à vista maravilhosa, onde conforme a estação do ano, dois espetáculos característicos são promovidos: um na época da seca, onde, o céu se transforma em explosão de cores, amenizando a aridez desértica do planalto. O outro espetáculo, as chuvas que regam

155

décor

por Anna Paola Frade fotos Haruo Mikami

o solo, lavam as plantas e transformam nosso serrado em cores diversas de verdes típicos desta região. Uma biblioteca aberta para o living chama a atenção de todos. O pé direito duplo engrandece tudo à sua volta, como a sala de jantar por exemplo, que reina em um nível mais elevado, sendo um dos centros das atenções. A estante que abriga um tesouro literário, abraça obras de arte importantes. Como é muito alta, vem com uma charmosa escada deslizante, facilitando o encontro dos livros desejados e o cuidado com as peças garimpadas por este apaixonado casal. Esta é uma casa que conta histórias de família em cada relíquia. No estar, móveis de design são dispostos harmoniosamente. As poltronas Wassily e Barcelona dividem espaço com os belos tapetes persa fazendo contraponto ao piso de cimento queimado. No living, a luminária Zettel’z de Ingo Maurer, coroa este estar pela beleza e leveza das proporções. As cadeiras de um antigo cinema, somadas as obras de Rubem Valentim, casam perfeitamente às peças assinadas e dispostas por esta competente dupla de profissionais que são Hélio e Sônia. Belo resultado final!

156

arquitetura . designer de interiores . modernidade . luxo

157

dĂŠcor

por Anna Paola Frade fotos Eglisinho

158

décor . luxo . equilíbrio . sofisticação . ousadia

A sofisticação do ouro

glimar Pinto projetou este apartamento de 80m2 para uma família que passa temporadas em Fortaleza. Queriam algo atemporal, moderno e com ares de sofisticação. É ótimo quando designer e cliente falam a mesma linguagem. Tudo flui de forma magnífica. Queriam revestimentos nobres que casassem com o décor neoclássico. Na cozinha, uma das paixões do casal que ama receber, foi usado o nobre Nanoglass em um aparador bar, com portas diamantadas e bancadas em Estremoz. Uma escultura com porcelanato Trésor dourado, da PortobelloShop, até o teto é a sensação do apartamento. Deliciosa ousadia, a vedete da sala. Abusou nos espelhos que dão amplitude ao apartamento. Um em especial é clássico e contemporâneo, muito elegante reina sobre a bancada bar. No living o belíssimo lustre de Cristal da Lumenslight determinou o restante do projeto luminotécnico.

159

dĂŠcor

por Anna Paola Frade fotos Eglisinho

160

décor . luxo . equilíbrio . sofisticação . ousadia

A cozinha americana foi executada pela EdiMóveis em cores neutras e espelhos, assim como todos os painéis e móveis do apartamento. As cortinas e cabeceiras foram desenvolvidas pela Reforma e Arte de acordo com o Projeto. Tapetes e almofadas de Bete Cunha. Na Suíte do Filho, por ser muito pequena, foram criados beliches com cabeceiras dos dois lados. Na Suíte Master, as portas de espelhos bronze no closet deram amplitude ao quarto. Toda a obra foi ministrada pela Inovitá Service. A exuberante cortina da sala, com uma faixa dourada de veludo, de 1m de altura ficou belíssima. Todo o apartamento foi coberto por papel de parede importado. Uma exigência do cliente. Na decoração os adornos são da Manix. E para completar o trabalho, na mesinha lateral, o charme de uma Bubble Lamp - luminária premiada na Feira de Milão de 2016 - encontrada na loja Massoti. Enfim, esse recanto aconchegante, onde os donos descansam e aproveitam a Capital cearense vem assinado por um novo ícone da decoração.

161

objetos de desejo

Foto arquivo revista Anna

por Anna Paola Frade fotos Jabá Comunicação

Eduarda Correa na Hogar do Ponteio

duarda Correa é referência em arquitetura e design de interiores em Minas Gerais. Profissional disputada por quem quer projetos diferenciados. A Hogar é uma de suas lojas preferidas. Num giro pelo Ponteio, em Belo Horizonte, veja o que ela escolheu: muranos italianos.

162

163

160 164