Índice Dirección General / Editorial Lic. M. Alejandro Morales B. amorales@arquieditorial.com Dirección de Arte y Diseño LAV. Gabriela Salinas Linares arte@arquieditorial.com Gerencia de Ventas de Publicidad Norma A. Castillo Reyes ventas@arquieditorial.com Ventas de Publicidad Mario Bassó Pérez publicidad@arquieditorial.com Gerencia de Distribución Miguel Esparza Aguilar distribucion@arquieditorial.com Asistente de Diseño LDG. Ariana Rueda Chávez coordinacion@arquieditorial.com Administración y Suscripciones Mónica Ortíz López recepcion@arquieditorial.com Circulación Bonifacio Jacobo Hernández Ferias y Exposiciones administracion@arquieditorial.com Locales cerrados IBERMEX Distribuidora S.A. de C.V Corresponsales en el extranjero Araceli Bárcenas Valencia Leonardo Crociani Falchi Consejo Editorial Jorge Arditti Martha Elena González Marta Elena Campos Newman C. Gabriel Gutiérrez R. Ricardo Rodríguez Ernesto Alva Juan Manuel Tovar C. Sebastián Escultor Distribución D.F. Distribuidora de Atípicos S.A.de C.V. Revista Bimestral 100% Mexicana Editada por: Arquieditorial S. A. Tels.: (0155) 53 63 44 52 / 53 57 46 11 www.arquieditorial.com FEBRERO – MARZO 2016 Esta publicación está protegida bajo los derechos de autor, y queda estrictamente prohibida cualquier reproducción total o parcial del material publicado. Número de reserva al título en Derechos de Autor: 04-2010082713092800-102. Certificado de licitud de título ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas No. 11856. Certificado de licitud de contenido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas No. 8460 (D.R.) Revista arquiTK, Marca Registrada, Fecha de Publicación Febrero a Marzo 2016. Revista Bimestral, editada y publicada por Arquieditorial S.A. Las opiniones vertidas en los artículos publicados son responsabilidad de quien los firma y no reflejan necesariamente la opinión de Arquieditorial.
VIVIENDA: EDIFICIOS Y DEPARTAMENTOS
8 SDM Apartment / Arquitectura en Movimiento Workshop
Editorial
12 El Vivero / PLADIS arquitectos
La creación de edificios multifamiliares nació a partir de la demanda por la carencia de vivienda en zonas con altos índices de sobrepoblación. Un ejemplo muy claro en la Cuidad de México es el «Multifamiliar Presidente Alemán» del Arquitecto Mario Pani, quien en la búsqueda de ofrecer una vivienda digna a sus nuevos residentes, logro integrar áreas verdes, recreativas, comerciales, con una urbanización concreta y ubicaciones estratégicas las cuales lograron dar una mayor facilidad en cuanto a traslados y vías de comunicación. Por otro lado, los espacios que se encuentran dentro de estos edificios, es decir, el departamento, se ha vuelto una forma de vida orientada a él ahorro energético y optimización de espacios. Esta problemática no ha sido excepción de nuestro país o la zona en donde vivimos, es por eso que inmobiliarias, arquitectos, ingenieros, constructoras y diseñadores de interiores se han visto involucrados en la creación de nuevos espacios que como bien hizo Pani, buscan ofrecer y mejorar la calidad de vida de sus habitantes dentro de las que en un futuro no muy lejano serán zonas de alta plusvalía. En nuestro «Conversando Con…» contamos con la presencia del Socio Director de RMJM en México, el Arquitecto Carlos Edgard Ríos Castellanos. Quien con la iniciativa de generar un concepto de servicio integral dentro de la Arquitectura y Construcción nació CEARC en 1992. En búsqueda de la excelencia y de ofrecer mayor experiencia a sus clientes, en 2014 se asociaron a la firma RMJM Internacional que cuenta con seis décadas de experiencia. Ahora RMJM CEARC es un estudio multidisciplinario ubicado en la Capital de Nuevo León.
18 Departamentos La Sexta / AS arquitectura + R79 Taller de Arquitectura 22 SQUADRA Select / Quirarte Arquitectura y Diseño 28 Magma Towers / GLR arquitectos / Gilberto L. Rodríguez 32 ALURE CONDESA / ZKC Desarrollos S.A. de C.V. 38 Praça Vila Nova / Pablo Slemenson Arquitetura 42 Dublín 25 / Central de Arquitectura 48 Penthouse Cancún / Arquitectura y Diseño, Úrsula Zülch 52 Le Mirage / Vivian Dembo Arquitectura 57 NOTICIAS 60 TAUA / Serrano Monjaraz Arquitectos 64 ADAMANT Puebla / Mayer Hasbani 68 Conversando con...
RMJM CEARC México
73 LIBROS 75 MONOGRÁFICO
MI. Arq. Flavio Velázquez / arketipo–taller de arquitectura
76 De visita con... 120 DIRECTORIO
Además, en ésta edición contamos con la notable presencia de un hombre originario de Arandas, Jalisco; comprometido con su profesión, destacando en su tierra natal. Que cuenta con un considerable número de obras en los ramos residencial, industrial, comercial, religioso, urbano y recreativo. Director General de arketipo–taller de arquitectura el MI. Arq. Flavio Velázquez a quien se le dedica nuestra sección de Monográfico. Estimado lector, así le presentamos una nueva edición de arquiTK. Esperamos que cada uno de los proyectos que han sido seleccionados sean de su agrado. Los Editores
Proyecto: Casa Lirio Autor: arketipo–taller de arquitectura. Renders: © Carlos Medina Vega.
4
arquiTK
Piso y muro: Urban New York; Tina y llave DublĂn marca Interceramic
SDM Apartment
ARQUITECTURA EN MOVIMIENTO WORKSHOP
E
n el centro de Mumbai, nuestro cliente construye un edificio de seis pisos, dos para cada apartamento, llevamos a cabo de forma simultánea tres proyectos de interiorismo para tres clientes diferentes, todos de la misma familia; los padres, (una pareja mayor) y dos familias de parejas jóvenes con niños, cada uno con diferentes necesidades y personalidades, así es como abordamos el mismo espacio con diferentes distribuciones, cada uno tenía una razón diferente en la que los interiores están diseñados, un concepto muy lejos de vivienda típica de la India, un espacio para vivir en el interior, que contrasta con su contexto urbano, con su entorno social. Específicamente en el apartamento SDM, después de una charla con cada miembro de la familia, tenemos un programa bien definido sobre la base de las costumbres de cada usuario y cada espacio, la escalera situada en el centro de la vivienda. Fue diseñada como una escultura en el espacio con más luz y ventilación natural; con líneas muy sutiles pero protagonista del espacio, se puede observar casi desde cualquier lugar en las áreas públicas, se convierte en el articulador de los espacios y se replica en otros elementos arquitectónicos tales como persianas y techo; cada espacio, cada detalle se encuentra con un carácter especial de los usuarios, cada color, cada imagen,
arquiTK
9
PLANTA ALTA
Nombre del proyecto: SDM Apartment. Ubicación: Mumbai, Maharashtra, India. Equipo de proyecto: Arquitectura en Movimiento Workshop. Categoría de la Obra: Edificio Multifamiliar. Tipología: Residencial. Interiorismo: Arquitectura en Movimiento Workshop. Área del proyecto: 528.0 m2. Fotografías: © Bharath Ramamrutham. arquiTK
11
12
arquiTK
El Vivero PLADIS ARQUITECTOS
E
l edificio ofrece una ubicación privilegiada a su segmento meta, ya que se encuentra a diez minutos de los corporativos y centros financieros de la zona metropolitana de Monterrey, Nuevo León. En la zona se ubican algunos de los mejores y más reconocidos hospitales del estado. El Vivero cuenta con 62 departamentos de entre 100 y 120 m². Una pequeña tienda de conveniencia ubicada en planta baja resuelve acertadamente la falta de este tipo de comercios en la zona, corroborando que el uso mixto de los espacios es de gran aporte a la comunidad. El edificio tiene un lenguaje arquitectónico con enfoque contemporáneo el cual se fusiona con elementos sustentables para crear un ambiente verde en ciertos sectores de la fachada. Se crearon un juego de marcos los cuales están terminados con tableros modulares de un material resistente a la intemperie y además es aislante térmico. Parte de las amenidades de este conjunto contempla guardias 24/7, administración profesional del inmueble, salón de usos múltiples, área de asadores, gimnasio, centro de negocio y terraza mirador.
El edificio se compone por una torre de vivienda y una de comercio, donde las dos zonas son totalmente independientes, tanto en su área común como en sus estacionamientos. La zona comercial tiene nueve locales comerciales ubicados en tres niveles y cuenta con cincuenta y tres cajones de estacionamiento público que apoyan la alta necesidad de espacios para estacionarse en el barrio. Los giros comerciales que se instalarán estarán enfocados a la necesidad del edificio y de la zona residencial donde se ubica; tiene una gran accesibilidad ya que cuenta con un elevador que permite el acceso a cada nivel. El edificio busca reducir los gastos excesivos en energía ya que cuenta con materiales aislantes en fachada Este y Oeste; cuenta con catorce tragaluces que iluminan y ventilan al edificio en sus departamentos y áreas comunes; así mismo las áreas verdes y macetas ubicadas en el edificio se alimentan con el agua producto de la condensación de los aires acondicionados y calefacción de los departamentos. La orientación del edificio permite tener importantes vistas del Cerro del Obispado hacia el Norte, la Sierra Madre hacia el Sur, y hacia el Este el Cerro de la Silla. arquiTK
13
Nombre del proyecto: El Vivero. Ubicación: Monterrey, Nuevo León, México. Arquitecto: Jorge A.Estévez Ancira, Ricardo Padilla Silva. Diseño del Proyecto, equipamiento y constructor: PLADIS Arquitectos. Cliente: Grupo de Empresarios. Inversión Aproximada: $78,800,000.00. Categoría de la obra: Vivienda Multifamiliar Vertical. Tipología: Residencial. Área de terreno: 1,746 m². Área de construcción: 16,500 m². Iluminación: Marca Construlita. Fecha de inicio y fin de la obra: Septiembre 2010–Marzo 2012. Fotografías: © Jorge Taboada.
arquiTK
15
28
arquiTK
Magma Towers
GLR ARQUITECTOS / GILBERTO L. RODRÍGUEZ
«Dos monolitos labrados modifican y enriquecen el paisaje, esculturas con vida propia en donde se descubren espacios habitables, terrazas y una exclusiva zona comercial, traducida en ambientes y sensaciones que te llevan a un estilo de vida único, todo en un mismo lugar»
M
agma Towers es un proyecto de usos mixtos localizado en la exclusiva zona de Valle Oriente, en la Ciudad de Monterrey, México. El proyecto consiste en dos torres de apariencia monolítica que se alzan sobre un basamento de dos plantas comerciales con estacionamiento subterráneo. Los monolitos interactúan entre sí en la terraza que separa las áreas residenciales y comerciales. Este nivel se utiliza para alojar la mayoría de las áreas comunes como el gimnasio, el bar y la piscina. La variedad de configuraciones de apartamentos que el proyecto exige, generan gran libertad en la composición del edificio, donde unidades tipo loft con doble altura y penthouses coexisten con departamentos tipo. La morfología de las torres consiste en una geometría facetada que genera dinamismo en las fachadas del edificio. El diseño aleatorio de las ventanas y las variaciones en profundidad y tamaño de los balcones se hacen parte de este movimiento y le confieren a Magma Towers un sello propio, a la vez original y permanente. arquiTK
29
42
arquiTK
Dublín 25
CENTRAL DE ARQUITECTURA
U
bicado en la Colonia Juárez sobre la Calle Dublín, entre Tokio y Paseo de la Reforma. Un edificio habitacional que contiene estacionamiento a nivel de calle y seis niveles superiores de habitación con dos departamentos en cada uno de ellos aprovechando su azotea como roof garden exclusivo de los penthouses. El estacionamiento tiene capacidad para 15 cajones, en un solo nivel. En promedio los departamentos tienen un área que va de los 90 m² a los 125 m², incluyendo en ella los balcones y las terrazas. Todos los departamentos cuentan con sala–comedor, cocina, dos recamaras y dos baños. El sistema constructivo de la estructura principal está basado en acero (columnas, vigas y pisos). Los materiales exteriores son principalmente con acabados aparentes y los muros divisorios interiores son de tablaroca.
arquiTK
43
Le Mirage
VIVIAN DEMBO ARQUITECTURA
E
l desarrollo propuesto se encuentra ubicado en la Calle A de la urbanización Mirador de Los Campitos, Municipio Baruta del Estado Miranda, Área Metropolitana de Caracas. El área del terreno es de 16.784,00 m² y posee una fuerte pendiente. La topografía es accidentada, presentando mayormente pendientes con más de 60% de inclinación. La parcela presenta una forma longitudinal en sentido Norte-Sur y su topografía desciende desde el Norte hacia el Sur, siendo el punto de acceso más elevado por la Urbanización Mirador de Los Campitos. Las Residencias Le Mirage, se encontrarán ubicadas en la parte superior del terreno, generando un movimiento de tierra en el que se buscó intervenir lo menos posible la topografía y vegetación existente. El edificio que se presenta tiene carácter de vivienda multifamiliar, está conformado por un cuerpo de planta con forma de abanico que
arquiTK
53
Nombre del proyecto: Le Mirage. Ubicación: Calle A de la urbanización Mirador de Los Campitos, Municipio Baruta del Estado Miranda, Área Metropolitana de Caracas, Venezuela. Arquitecto: Vivian Dembo Arquitectura. Área del terreno: 16.784,00 m². Categoría de la obra: Vivienda Multifamiliar. Tipología: Residencial. Estructura: Ing. Federico Almiñana. Instalaciones sanitarias y mecánicas: Ing. Nayib Ablan. Instalaciones eléctricas: Ing. Pedro Luis Diaz. Instalaciones contra incendio: Arq. Eduardo Higuera. Corporación Silot, C.A.: Ingeniero Director: Ing. Edgar Pocaterra, Ingeniero Residente: Ing. Ignacio Ávila, Arquitecto de Obra: Arq. Arianne Chang. Paisajismo: Tabora &Tabora, Arq. Andrés Tabora. Diseño Interior Apto Modelo: Arq. Ricardo Guzmán. Fotografías diurnas: © Briseida Jara. Fotografías nocturnas: © Julio de la Torre.
56
arquiTK
NOTICIAS
Presencia en Monterrey de la empresa canadiense IKO El Consulado General de Canadá en Monterrey, se reunió recientemente con Turboroof, S.A., distribuidor exclusivo en México de la empresa canadiense IKO, fabricante de teja asfáltica premium, integrado verticalmente, con 30 plantas en Canadá y otros países, con una distribución de sus productos en más de 100 naciones en los cinco continentes.
En febrero de 2016, altos ejecutivos de IKO visitarán diversas ciudades de la República Mexicana, con el propósito de dar un gran impulso a sus negocios con México, no solamente en el segmento de teja asfáltica, sino también con su línea de productos de aislamiento térmico para incursionar en el creciente mercado de la construcción sustentable.
Con el firme propósito de reducir su huella de carbono, a través de diversas iniciativas de reciclaje y otras acciones ambientales en favor de la sustentabilidad, IKO ha desarrollado una presencia global en el mercado de la teja asfáltica desde hace más de 60 años, atendiendo la vigorosa demanda de productos eco-tecnológicos, termoacústicos, y con prácticamente nulo requerimiento de mantenimiento, ofreciendo excelente impermeabilidad y resistencia a impactos, vientos fuertes y manchas de algas. Jorge Cuadra, Director General de Turboroof —con sede en la Ciudad de Monterrey— está plenamente convencido de que este es un producto cuya demanda crecerá en los próximos años, por lo que ha desarrollado una red de ventas a nivel nacional altamente calificada, dedicada a mostrar los altísimos estándares de calidad de este producto, orgullosamente canadiense y cuyo mercado seguramente presentará un crecimiento exponencial.
Boletín informativo de la Embajada de Canadá en México. Fotografía: Hotel Hyatt Andaz Papagayo Resort, Costa Rica.
arquiTK
57
60
arquiTK
TAUA
SERRANO MONJARAZ ARQUITECTOS
E
l objetivo de este proyecto de tres edificios fue lograr un núcleo de vivienda y múltiples servicios de esparcimiento para sus habitantes de acuerdo a las necesidades que marca esta dinámica zona de la Ciudad de México. El desarrollo está ubicado en las inmediaciones de San Pedro de los Pinos, entre importantes avenidas y servicios de transporte público lo que le permite a los habitantes contar con todo lo necesario para desplazarse sin problemas. Este desarrollo busca ser un ejemplo de tipo de vivienda que apoya el crecimiento sustentable de la Ciudad y permite que 400 familias vivan en una fantástica ubicación rodeados de importantes servicios para que su vida cotidiana sea un engrane más de los que mueve la economía de la zona. El estacionamiento se solucionó en el desnivel entre las calles, para integrar de una forma más armónica el conjunto a su entorno. En la planta baja se ubicaron todos los servicios que pueden disfrutar los habitantes de las 3 torres que incluyen: alberca de
25 m con chapoteadero, canasta para jugar basketball, club de jóvenes, club de niños, business center, salón de fiestas infantiles y para jóvenes y adultos. También se disfruta de 1,000 m de jardines y una pista perimetral para los deportistas. Cada torre cuenta con un núcleo central con dos elevadores y dos escaleras que recorren los 22 pisos. En cada piso se hizo una distribución de 4 a 8 departamentos de van desde los 42 hasta los 64 m² para adaptarse a las necesidades de cada habitante. Para todas las circulaciones internas se seleccionaron acabados que responden a las necesidades del alto tráfico y para los departamentos se seleccionaron neutros para servir de base a la atmósfera que cada usuario quiera crear. El desarrollo cuenta con planta de tratamiento de agua y un sistema de distribución de agua tratada para los W.C. toda la iluminación de áreas públicas tiene sensores de movimiento y se cuenta con un sistema de bombeo de alta presión para garantizar el abastecimiento en todos los niveles. arquiTK
61
74
arquiTK
Departamentos Villahermosa CADENA ARQUITECTOS
E
l proyecto de departamentos de nivel medio Villahermosa, en la Ciudad de San Luis Potosí, consta de 20 departamentos, algunos de 2 y 3 recámaras, así como estacionamiento para dos vehículos por cada residencia. El diseño de las unidades contempla distribuciones interiores prácticas, con espacios cómodos y agradables, aprovechando al máximo el espacio disponible, entre 95 y 110 m² por departamento. El concepto del proyecto parte de ofrecer un espacio verde frente a la mayoría de las unidades. El proyecto se desarrolla en siete módulos alrededor de este jardín, segregando las áreas vehiculares a los extremos del sitio. El espacio verde central sirve de acceso peatonal ya sea desde la calle o bien desde las áreas de estacionamiento y los usuarios lo recorren para llegar a su departamento.
Esta área verde también se comunica visualmente hacia la calle, haciendo más amable la relación del proyecto con el entorno urbano. El proyecto se desarrolla en tres niveles en la mayoría de los módulos. En el tercer nivel de uno de ellos, se diseñó un gimnasio y terraza cubierta por una pérgola de acero. La composición arquitectónica lograda con estos elementos, grandes ventanales que permiten la vista del jardín desde las áreas sociales de la mayoría de los departamentos y marcos oscuros, escaleras helicoidales en color gris oscuro, y pérgola de acero proporcionan una personalidad especial y única al proyecto. Haciendo que los recorridos cotidianos permitan disfrutar de diversas vistas agradables de cada uno de los espacios y rincones de la edificación.
arquiTK
75
88
arquiTK
Nombre del proyecto: Constitución 8. Ubicación: Constitución #8. Colonia: Bello Horizonte. Cuautlancingo, Puebla, México. Equipo de proyecto: Proyecto Cafeína. Colaboradores: Leonardo Neve, Diego Vilatela, Jesús Quintana, Olivia Gil, Carolina Ojeda, Ángel Valerio y Andrés Miranda. Superficie construida: 1159 m². Categoría de la obra: Edificio Viviendas Multifamiliares. Tipología: Residencial. Materiales: Concreto, tabique, block. Año: 2014. Fotografías: © Patrick López Jaimes & © Leonardo Neve Sánchez. arquiTK
91
ARQ. CARLOS EDGARD RÍOS CASTELLANOS Socio Director de RMJM en México
E
s el responsable de la dirección estratégica y del rendimiento general de RMJM en México. Edgar dirige un estudio de colaboración que planifica, diseña y ofrece la más alta calidad en cada proyecto. En 1992, Edgard fundó CEARC, comenzando como un pequeño servicio CAD, y 2 años después, un Fondo de Inversión de Capital del ITESM llamado «Proitesm» compró 30% de la empresa. En 2000 se volvió a comprar esas acciones. A medida que la empresa siguió creciendo, CEARC se unió al RMJM Group (2014), tomando cargo de todas las posiciones de diseño y de liderazgo en México. Edgard es un arquitecto registrado con 23 años de experiencia, cubriendo todos los aspectos de diseño, planificación, arquitectura y gestión de proyectos. Él es conocido por su liderazgo estratégico en proyectos desafiantes y sostenibles, su comunicación abierta y dedicación a la construcción de relaciones sólidas con sus clientes. Entre su experiencia profesional se encuentran en Monterrey, México: Torres KUMAY, 24,000 m2, Building Design & Construction. Torre Corporativo TELMEX, 5,000 m2, Building Design & Construction. Torre Las Palmas, 12,500 m2, Building Design & Construction. Bodegas MILLENIUM, 10,500 m2 Building Design & Construction. Euroamerican School, 12,000 m2, Building Design & Construction.
Conversando con....
RMJM CEARC MÉXICO
100arquiTK
Zhuhai Shizimen Business Cluster. © RMJM
Casa Martínez - Exterior. © RMJM CEARC
Casa Martínez - Interior. © RMJM CEARC
¿Qué opina de que el jurado del premio Pritzker hayan elegido a un latinoamericano como galardonado de esta edición? Extraordinario, para toda Latinoamérica y en especial para Chile. Esto demuestra el empuje que está teniendo la región en el Mundo. En la actualidad ¿Cuáles cree que son los retos a los que se enfrenta la arquitectura mexicana? Principalmente la internacionalización de la arquitectura. Muchos despachos internacionales están penetrando cada vez con más fuerza en nuestro mercado, sin tener conocimiento de las necesidades locales. En este sentido, el formar parte de la familia RMJM nos permite combinar nuestra presencia local con la experiencia internacional del grupo y reforzar nuestra oferta ante clientes nacionales y extranjeros. De antemano agradecemos su interés y tiempo en esta entrevista. A Ustedes. Arq. Edgard Ríos Castellanos RMJM CEARC
City Palace Tower - Sunset skyline. © RMJM
arquiTK 103
104arquiTK
LIBROS 101 reglas básicas para una arquitectura de bajo consumo energético HUW HEYWOOD
Para evitar el calor en el interior, no debe permitirse que el sol penetre en él. Los colores del exterior afectan al consumo energético. Una ventana alta deja que la luz natural entre hasta mayor profundidad. Los edificios pesados se calientan y se enfrían lentamente. Los edificios ligeros se calientan y se enfrían rápidamente. El agua almacena más calor que el hormigón. La masa térmica es lo opuesto al aislamiento…Entender cómo responden los edificios a sus entornos puede ayudarnos a reducir de forma significativa el consumo de calefacción, iluminación y refrigeración artificiales. Este libro reúne 101 reglas básicas para optimizar el uso de la energía natural en arquitectura y proyectar de un modo directo e intuitivo de acuerdo con los principios del bajo consumo energético. Esta guía fundamental y de fácil uso está repleta de buenos consejos y reveladoras ilustraciones que nos permiten apostar por la reducción del consumo energético desde los principios más básicos.
Casa collage: Un ensayo sobre la arquitectura de la casa PERE FUERTES, XAVIER MONTEYS Nueva Edición
La casa no es solo un espacio arquitectónico. La casa es eso y mucho más. Es un lugar ocupado, una sobremesa con la familia, un escenario de juegos infantiles, un territorio transformado a través del bricolaje, un almacén de objetos personales..., un sinfín de usos que configuran, en definitiva, una forma de habitar. Este libro trata de captar esta realidad poliédrica de la casa a partir de una deliciosa exploración de factores de muy diversa naturaleza que acaban por configurar el universo en que se mueve la vivienda moderna. El objetivo no solo es formar e influir en los profesionales que intervienen en el proceso de creación de la vivienda, sino despertar también el interés y la duda entre los usuarios de la casa para invitarles también a ellos a tener una cultura y una actitud críticas ante ella.
Casa. Vivienda. Jardín.: El proyecto y las medidas en la construcción LUDWIG NEFF, PETER NEUFERT 2ª edición revisada y ampliada
Ludwig Neff y Peter Neufert establecen los parámetros básicos a tener en cuenta en el proyecto de viviendas y jardines, todo ello de una forma fundamentalmente gráfica que, en esta segunda edición revisada y ampliada, cuenta con 3.184 ilustraciones y 123 tablas. Se trata de un manual complementario al Arte de proyectar en arquitectura, destinado a compartir con este título indispensable un mismo lugar en el despacho del arquitecto. El planteamiento y la estructura de los dos manuales es el mismo: condensar en fichas esquemáticas, claramente ordenadas y de fácil consulta, una información precisa acerca de las tipologías, soluciones técnicas, medidas y otros aspectos de la arquitectura. Es importante recalcar que los dos manuales son complementarios e independientes, y constituyen un marco de referencia que el profesional puede consultar en cualquier momento del proceso de proyecto.
Cómo dibujar bocetos de arquitectura y diseño interior STEPHANIE TRAVIS
Cómo dibujar bocetos de arquitectura y diseño interior es una guía que enseña los principios y las técnicas básicas del dibujo arquitectónico a través de 45 ejercicios prácticos explicados paso a paso. Organizado en tres capítulos (Mobiliario e Iluminación, Interiores y Arquitectura), el libro aborda desde formas tridimensionales sencillas de mobiliario e interiores hasta exteriores complejos de edificios y paisajes urbanos. Además de enseñar a observar y a pensar los objetos, los espacios y los edificios con la mirada del dibujante, el manual expone las cuestiones técnicas fundamentales como las herramientas de dibujo, el grosor de las líneas, las técnicas de perspectiva, la proporción y la composición, así como el sombreado y la ambientación. Los hermosos bocetos que ilustran cada uno de los ejercicios han sido creados expresamente por la autora para esta publicación. En definitiva, una guía práctica indispensable para estudiantes que quieran dominar el arte de dibujar bocetos. Esperamos que las recomendaciones de esta edición sean de su agrado recuerden que todos han sido publicados por la Editorial Gustavo Gili.
Empresa creada en el año 2011 conformada por jóvenes creativos en busca de soluciones actuales, originales y acordes a las necesidades funcionales operativas de cada proyecto, pero con el objetivo primordial de dotar de vida y emociones a los espacios, para que estos los transmitan y hablen a quienes los van a habitar, así como lo venía realizando su fundador el Arq. Flavio Velázquez a lo largo de su ya importante trayectoria de 15 años al frente de Velázquez Arquitectos.
108arquiTK
DE VISITA CON... arketipo–taller de arquitectura
Originario de Arandas Jalisco, en ésta edición contamos con la notable presencia de un hombre comprometido con su profesión, destacando en su tierra natal. Además de un considerable número de obras en los ramos residencial, industrial, comercial, religioso, urbano y recreativo. Le damos la bienvenida al MI. Arq. Flavio Velázquez. Para usted, ¿Cuál es la principal función de la arquitectura? La arquitectura no solo debe cumplir de manera básica las necesidades físico–biológicas de sus moradores, en la actualidad debe satisfacer necesidades más emocionales intangibles generando espacios con gran armonía que den bienestar en los usuarios, que tenga personalidad, carácter, que refleje los gustos, y anhelos de sus propietarios y que sea respetuosa del medio ambiente. Cuando iniciaba su profesión ¿llego a admirar el trabajo de algún colega? ¿De quién? Si creo que la arquitectura de Luis Barragán me inspiraba gran paz, armonía y seguridad, creo que esas cualidades junto a su misticismo y manejo de texturas, luz y color han sido premisas de diseño para algunos de nuestros proyectos. Recuerda ¿Cuál fue su primera obra? Mi primer obra fue una casa habitación en mi ciudad natal en tiempos de estudiante, y creo que quien me la encomendó fue muy valiente en confiar en mí, pues estaba en riesgo su inversión y sus sueños, pero creo que llegamos a buenos resultados. ¿A quién le recuerda la siguiente frase? —«Mí casa es mí refugio, una pieza de arquitectura emocional»—. Y ¿Qué opina de esto, cree que tenía razón? ¡Claro!, es de Luis Barragán, y con esas palabras conceptualiza la personalidad que le otorgaba a sus proyectos, conceptos que en la actualidad siguen vigentes aunque con matices y acabados diferentes, y tenía mucha razón, pues una vivienda es como un oasis personal y privado dentro de la selva urbana, es donde por unos momentos se detiene el tiempo y los acontecimientos cotidianos del mundo. ¿Cómo nació la idea de llamarse arketipo? ¿De dónde proviene? arketipo surge bajo la premisa de hacer arquitectura con una propuesta distinta y con gran compromiso social que pueda servir como su nombre lo indica (arketipo) como faro o guía en su concepto, filosofía y formas, obligados siempre de conseguir originalidad y perfección.
Al tener un nuevo proyecto ¿Cuál es el proceso creativo que lleva acabo para la ejecución de este? El proceso creativo siempre iniciara en una lluvia de ideas, esquemas y analogías para dar paso a la generación de un concepto particular que va evolucionando y transformándose conforme se vincula a lo técnico (programa arquitectónico, análisis físico, estructura, etc.) pero manteniendo siempre su eje básico de composición, dando como resultado una propuesta arquitectónica autentica e innovadora. ¿Qué es lo que marca la diferencia de su arquitectura? Nuestras propuestas marcan tendencia porque rompemos esquemas tradicionales en el concepto de los espacios y usos de los mismos, analizamos a fondo las necesidades e ideologías de los usuarios y les planteamos soluciones muy a la medida particular teniendo como resultado ambientes formales y espaciales distintas y originales. En algún momento ¿ha incursionado en el sector inmobiliario? No, hasta ahorita nos hemos concentrado en el sector privado en diferentes géneros arquitectónicos, pero no descartamos la idea de ampliar nuestra actividad. En su experiencia ¿Por qué se le debe dar importancia a las áreas verdes en una casa, un departamento y en un edificio multifamiliar? Las áreas verdes son básicas para un microclima agradable, así como generar vida emocional en el usuario, una de las características de nuestra arquitectura es precisamente la de «arropar» la obra con áreas jardineadas y «abrir» la casa a los jardines, las sensaciones obtenidas con esto son increíblemente positivas en el actuar de los usuarios. Con una trayectoria de dos décadas ininterrumpidas ¿Cuáles considera que han sido las claves del éxito y reconocimiento de su trabajo? En los 20 años de trayectoria profesional, creo que el éxito se basa en la propuesta siempre innovadora de hacer arquitectura y en la honestidad y responsabilidad con la que hacemos nuestro trabajo. En prospectiva ¿Cómo ve Flavio a arketipo en corto, mediano y largo plazo? Como una empresa líder en la región y que con el tiempo crecerá integrando a nuevos talentos y con ello tener presencia en más lugares del país. A continuación podremos apreciar algunos los proyectos terminados y en proceso de arketipo–taller de arquitectura.
arquiTK monográfico
109
Oficinas arketipo–taller de arquitectura
E
l proyecto arquitectónico está planteado con un lenguaje de formas básicas en una monocromía volumétrica, funcionando como un «contenedor», en el cual los protagonistas principales son las personas, los objetos y el mobiliario que alberga en su interior, el cual se resolvió en un estilo contemporáneo muy fresco y alegre, tal como se puede apreciar en la selección de colores y temas de los cuadros, esculturas y acabados generales de cada espacio. El edificio se planeó para albergar las oficinas generales de arketipo–taller de arquitectura, en el nivel inferior se localiza un área comercial y estacionamiento, el primer nivel se integra por la recepción, la administración y el área de proyectos quedando el segundo nivel para la dirección general y el deck.
110
arquiTK monográfico
PLANTA BAJA Nombre del proyecto: Casa Lirio. Ubicación: Residencial Campestre Arandas, Jalisco. Arquitecto, interiorismo y landscape: arketipo–taller de arquitectura; MI. Arq. Flavio Velázquez. Categoría de la obra: Vivienda Unifamiliar. Tipología: Residencial. Superficie del terreno: 300 m2. Superficie de la construcción: 350 m2. Proveedores: Aluminios Decovent, Arte Antavia, Carpintería Hernández, Mármol y granito Romero, Plantas Vivero De Los Altos y Tapices FARZ. Fecha de inicio y fin de la Obra: 2015. Página web: www.flaviovelazquez.com Contacto: arketipo–taller de arquitectura; MI. Arq. Flavio Velázquez. Dirección: Corona 600A, Colonia Santa Bárbara, Arandas, Jalisco. C.P.:47185. Teléfono: 01 (348) 784 6132. e-mail: flaviovelazquez@hotmail.com Fotografías: © Carlos Medina Vega.
arquiTK monográfico
117
Casa Las Flores
L
ograr una sensación espacial intima, amplia, acogedora y actual, fue el reto a resolver en este proyecto arquitectónico., Con un estilo contemporáneo en que las formas básicas son el elemento principal, donde los protagonistas son los elementos complementarios como la vegetación, la iluminación natural, el uso del agua en sus estanques y los accesorios especialmente elegidos para cada espacio. En sus exteriores predominan las áreas verdes las cuales cobijan y dan vida al edificio, filtrando las vistas a sus áreas interiores, en su fachada se emplean materiales como la piedra galarza, el mármol marrón emperador y la madera teka, todo en armonía con el medio ambiente y con el acabado hueso que configura el resto de la volumetría, con un pequeño toque de color ocre para dar contraste.
126
arquiTK monográfico
Los interiores se resolvieron con un estilo ecléctico con toques contemporáneos, utilizando diseños vanguardistas en su mobiliario elaborado con las más finas telas europeas, para vestir las paredes de la recamara principal y el recibidor se utilizó papel tapiz En cada espacio interior conviven colores oscuros y claros —causando gran efecto en los muros y el mobiliario— lo cual se debe en gran medida a la iluminación natural resuelta con el diseño arquitectónico y a sus grandes ventanales que proveen de luz y aire al interior, y está equipada con tecnología solar para el calentamiento del agua y para alimentar algunos equipos, reduciendo al mínimo el consumo de energías eléctrica y gas lo cual la convierte en sustentable y amigable con el medio ambiente.
PLANTA BAJA Nombre del proyecto: Casa Las Flores. Ubicación: Arandas, Jalisco. Arquitecto: arketipo–taller de arquitectura; MI. Arq. Flavio Velázquez. Diseño de interiores: DI. Margarita Solórzano. Categoría de la obra: Vivienda Unifamiliar. Tipología: Residencial. Superficie del terreno: 300 m2. Superficie de construcción: 400 m2. Proveedores: Aluminios VIPAL, Carpintería Hernández, Cocinas Kitchenmart, Jardines: Mario De La Mora VSF Paisajismo, Mármoles Santa Bárbara, Mobiliario Ka Internacional, Persianas FARZ y Tapices DOSEL. Fecha de inicio y fin de la Obra: 2009. Página web: www.flaviovelazquez.com Contacto: arketipo–taller de arquitectura; MI. Arq. Flavio Velázquez. Dirección: Corona 600A, Colonia Santa Bárbara, Arandas, Jalisco. C.P.:47185. Teléfono: 01 (348) 784 6132. e-mail: flaviovelazquez@hotmail.com Fotografías: © Carlos Medina Vega.
arquiTK monográfico
129
Salón EVENTIA
E
l predio se ubica las afueras de la Ciudad de Tepeapulco en el Estado de Hidalgo, en la carretera federal que da acceso desde la Ciudad de Pachuca de Soto, en el cual se desarrolla este salón para eventos, para dar respuesta a la gran demanda de espacios para reuniones, celebraciones y eventos sociales de toda índole necesarios para los habitantes de una ciudad en expansión y de las áreas conurbadas y ciudades cercanas, concepto del salón es muy moderno y vanguardista en el que pueden desarrollarse tres eventos a un mismo tiempo si así lo requiriesen, está dispuesto con una gran glorieta que le da acceso rodeado de áreas verdes y con espacios con ambientes propios para que el usuario pueda experimentar sensaciones distintas en el transcurso de su cita. Cuenta con los servicios necesarios para actividades diversas como estacionamiento propio, área de jardines y juegos, área lounge y estar, área de mesas y servicios complementarios para su funcionamiento, en su diseño se consideraron temas como la funcionalidad, la estética, la sustentabilidad y la seguridad de los usuarios, pero sobre todo la accesibilidad para todo tipo de personas con capacidades diferentes. Aunque su volumetría es armoniosa de día, en la tarde noche se llena de magia con el uso adecuado de la iluminación arquitectónica tanto en el interior como en los exteriores y áreas ajardinadas.
134
arquiTK monográfico
PLANTA GENERAL
Casa Orquídea
L
a premisa de diseño fue que todas las actividades ordinarias se desarrollaran en una sola planta tanto por practicidad como por la comodidad que resulta de ello, proyecto destinado para una familia recién casada en la espera de un nuevo integrante, con un gusto por lo contemporáneo sobrio y con tintes tradicionales de acuerdo a una ciudad media en desarrollo, la volumetría es sencilla pero armoniosa resuelta a base de planos y su disposición en planta transcurre conforme inician las actividades de día y termina en su fondo con las actividades de noche propias de intimidad y privacidad todas con iluminación y ventilación natural y vistas a áreas verdes, en el espacio donde se distribuyen las habitaciones y sala comedor se le dio altura y media para provocar sensaciones y generar un ambiente interior y clima más agradable.
140
arquiTK monográfico
La selección de materiales fue sencilla y uniforme, pisos de porcelenato, madera de encino americano, cristales templados, recubrimientos pétreos y cuarzos en cubiertas de cocina y baños. Los jardines son de diseño contemporáneo dispuestos en la colindancia con las vialidades que delimitan el predio para generar un colchón verde contra el ruido y las vistas y otorgando al interior un oasis particular para sus habitantes y mejorando el medio ambiente con el uso de la vegetación, la selección cromática se basa en los neutros solo con un contraste de color accua para dar personalidad y frescura, en su interior se muestran por contraste los accesorios y el mobiliario, el ritmo lo marca la iluminación matizada por efecto del uso de ónix.
Nombre del proyecto: Casa Orquídea. Ubicación: Capilla de Guadalupe, Jalisco. Arquitecto, interiorismo y landscape: arketipo–taller de arquitectura; MI. Arq. Flavio Velázquez. Categoría de la obra: Vivienda Unifamiliar. Tipología: Residencial. Área del terreno: 600 m2. Área de construcción: 350 m2. Constructor Asociado: Arquifika Ing.Arq. Carlos Velázquez. Proveedores: Aluminios Cesar, Cocina CARPINTERIA HERNANDEZ, Espejos ELEGANZZA, Mármoles RITO y Persianas DOSEL. Fecha de inicio y fin de la Obra: 2015. Página web: www.flaviovelazquez.com Contacto: arketipo–taller de arquitectura; MI. Arq. Flavio Velázquez. Dirección: Corona 600A, Colonia Santa Bárbara, Arandas, Jalisco. C.P.:47185. Teléfono: 01 (348) 784 6132. e-mail: flaviovelazquez@hotmail.com Fotografías: © Carlos Medina Vega.
arquiTK monográfico
143
DIRECTORIO
2da de Forros
Fester
www.fester.com.mx
01 (800) 337 8377
1
Baños y Decoraciones
www.bydsa.co
01 (81) 8356 6940
2
Hunter Douglas
www.hunterdouglas.com.mx
5
Interceramic
www.interceramic.com
01 (800) 725 1010
6
Productos Pennsylvania
www.pennsylvania.com.mx
01 (442) 217 3232
7
Grohe
www.grohe.com.mx
01 (800) 839 1200
16
Moen
www.moen.com.mx
01 (81) 833 50163 / (55) 212 20330
17
Al-Koat
www.al-koat.com
01 (800) 225 5628
26
American Standard
www.americanstandard.com.mx
01 (800) 839 1200
27
Revista arquiTK
www.arquieditorial.com
01 (55) 5363 4452 / (55) 5357 4611
36
MVM
www.m-v-m.mx
01 (777) 329 6640 / 320 2160 Ext. 6633
36
Kolorines
www.kolorines.com
37
Bamboo Eco Design
www.bambooecodesign.com
47
Trazo
www.trazoyproyecto.com
01 (55) 5564 0565 / 5564 0990
57
Iko
www.iko.com
01 (81) 8338 9150 / 8647 2238
58
Osel
www.pinturasosel.com
01 (81) 8131 3333
72
Grillinox
www.grillinox.com.mx
01 (81) 2168 5521
74
Valmex
www.clevermexico.com
01(800) 737 0300 / (55) 5389 0321
80
Tutti Superfici
www.tuttisuperfici.com
01 (55) 5687 8781
81
Grupo Acerero de Atizapán
www.gpoacerero.com.mx
01 (55) 5822 2392 / 5816 5689
81
Duro y Asociados
www.duroyasociados.com
01 (55) 5135 2952 / 5652 2922
92
Industrias Makech
www.imakech.com.mx
93
Decovent
decovent.mx@gmail.com
01 (348) 784 4887 / 045 (348) 102 0982
93
Carpinher
carpinher@hotmail.com
045 (348) 106 1977
100
Expo Habitat
www.habitatexpo.com
01 (55) 4629 7750 / 5604 4900
101
Vivero de los Altos
viverodelosaltos@hotmail.com
01 (348) 100 4385 / 100 2893
101
Persianas FARZ
www.persianasfarz.com
01 (800) 836 5740 / 01 (348) 718 4444
104
Expo Cihac
www.expocihac.com
01 (55) 4122 2938 / 01 (33) 2015 5208
105
Arriaga Jímenez
ajasadcv@hotmail.com
105
Taller de Cantera Mendez
www.canterasmendez.com
112
Expo CMIC Yucatán
www.expoconstruccion.org.mx
112
Expo Eléctrica Internacional
www.expoelectrica.com.mx
113
Pinturas Hidalgo
pinturashidalgo@yahoo.com.mx
01 (348) 784 7578 / 748 6175
113
Ferrerería Barajas
cotiza@fbajaras.mx
01 (348) 784 7755 / 783 1340
3ra de Forros
Imperquimia
www.imperquimia.com
4ta de Forros
Mármoles Puente
www.marmoles.mx
www.arquieditorial.com 152arquiTK
01 (800) 1 HUNTER
01 (777) 329 6640 / 320 2160 01 (55) 6390 0132
01 (800) 001 6524
01 (348) 784 6655 / 783 4808 01 (345) 937 0998 / 045 (348) 107 5741 01 (999) 925 3060 Ext. 132 01 (800) 813 0509
01 (800) 737 8358 01 (800) 022 7476 / (55) 1087 0600
arquiTKEW