Calidad I Innovación I Diseño
Altair Jarabo
Piso: Urban Lyon; Muro: Cabana black; Vanity, lavabo y grifería marca Interceramic pisos • azulejos • muebles para baño • cocinas • materiales de instalación México • Estados Unidos • Canadá • Centroamérica • China www.interceramic.com
Índice Dirección General / Editorial Lic. M. Alejandro Morales B. amorales@arquieditorial.com
LUGARES DE DESCANSO
Dirección de Arte y Diseño LAV. Gabriela Salinas Linares arte@arquieditorial.com Gerencia de Ventas de Publicidad Norma A. Castillo Reyes ventas@arquieditorial.com Ventas de Publicidad Geovanni Joel Miranda Zayas publicidad@arquieditorial.com Mario Bassó Pérez clientes@arquieditorial.com Gerencia de Distribución Miguel Esparza Aguilar distribucion@arquieditorial.com Asistente de Diseño Wendy Ochoa Ramírez coordinacion@arquieditorial.com Administración y Suscripciones Mónica Ortíz López recepcion@arquieditorial.com Circulación Bonifacio Jacobo Hernández Ferias y Exposiciones administracion@arquieditorial.com Locales cerrados IBERMEX Distribuidora S.A. de C.V Corresponsales en el extranjero Araceli Bárcenas Valencia Leonardo Crociani Falchi Consejo Editorial Jorge Arditti Martha Elena González Marta Elena Campos Newman C. Gabriel Gutiérrez R. Ricardo Rodríguez Ernesto Alva Juan Manuel Tovar C. Sebastián Escultor Distribución D.F. Distribuidora de Atípicos S.A.de C.V. Revista Bimestral 100% Mexicana Editada por: Arquieditorial S. A. Tels.: (0155) 53 63 44 52 / 53 57 46 11 www.arquieditorial.com OCTUBRE – NOVIEMBRE 2016 Esta publicación está protegida bajo los derechos de autor, y queda estrictamente prohibida cualquier reproducción total o parcial del material publicado. Número de reserva al título en Derechos de Autor: 04-2010082713092800-102. Certificado de licitud de título ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas No. 11856. Certificado de licitud de contenido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas No. 8460
Editorial En esta edición publicaremos proyectos dedicados a Lugares de Descanso, dentro de los cuales hay hoteles, ranchos, villas y spa’s…. hay tantos cambios en la manera de descansar de la gente, es decir ya no es necesario solo una cama o áreas verdes en un lugar para relajarse, en todos los ámbitos que están en nuestra vida se crea una armonía de colores, composiciones de materiales, diseño exterior y de interiores así como una diseño de jardines y áreas de relajación, es ahí donde la arquitectura y el diseño de interiores interviene para que el proyecto a realizarse no rompa con el ambiente donde se encuentra además de no perder la finalidad para la que ha sido creado…. descanso. En un ajetreo diario donde el estrés está a flor de piel por trabajo, estudio, en fin por el mismo tránsito que ya se encuentra en cualquier ciudad del mundo, el ser humano necesita recargar energía por ello en la actualidad hay más lugares especializados en el descanso y es así como encontramos lugares tan cuidados arquitectónicamente, detallados con un diseño atractivo visual y siendo cómodos para las personas que lo usan, permitiendo con ello que el descanso y relajación ya no sea un gasto si no una inversión y que mejor manera de invertir si no en lugares armónicos, ricos en posibilidades y argumentos que te hagan sentir mejor que en casa. Es así estimado lector, que esperamos disfrute esta edición de arquiTK Los Editores
12 Haixa / Mayer Hasbani 16 Calle Corazón / AS-Arquitectos 24 Hotel Noutique Cacao / RDLP Arquitectos 28 Casa Roja / Hernández Silva 36 Zicatela / Matthai 40 Hotel Boutique Casa Altamira / Básico Arquitectura 46 Casa MRE / Imativa Arquitectos 50 Rancho del Árbol / Código Z 58 Therma SPA / Serrano Monjarraz Arquitectos 62 OC Acapulco / Niz + Chauvet Arquitectos 68 Hotel OH / DIN Interiorismo 72 Hotel Iniala / Estudio A-Cero 80 Hotel Dos Casas / Germán Velasco Arquitectos 86 Pen House Acapulco Diamante / Arq. Adán García Cárabes 90 Un Mirador Hacia el Valle / FH Arquitectura 96 Ocean Club / Olga Hanono 100 Remodelación Hotel NH Colection / 3Arquitectura 106 Chairama SPA / Plan B Arquitectos 110 Club House la Graiera / Bc Estudio Architects 114 PKL / Cinco patas al Gato 118 Casa MM / Vica Verde 122 Isla Pasión / Sordo Madaleno Arquitectos 127 LIBROS 128 DIRECTORIO
(D.R.) Revista arquiTK, Marca Registrada, Fecha de Publicación Octubre a Noviembre 2016. Revista Bimestral, editada y publicada por Arquieditorial S.A. Las opiniones vertidas en los artículos publicados son responsabilidad de quien los firma y no reflejan necesariamente la opinión de Arquieditorial.
Proyecto: Haixa Autor: Mayer Hasbani Fotografía: © Tamara Uribe, Leo Espinoza
4
arquiTK
12
arquiTK
Calle Corazón AS-Arquitectos
C
alle Corazón evoluciona, crece y se recrea como un espacio de gran calidad de vida que potencializa los valores urbanos, los espacios públicos y los ambientes más significativos de Playa del Carmen, para el gozo de sus habitantes y turistas. El corazón del proyecto se diseña como una silueta sensual que genera un pasaje peatonal de mucha vitalidad e integración armónica con la Quinta Avenida. Riqueza en experiencias, intimidad y calidez urbana, son reflejos de la identidad y el sabor de Playa del Carmen y cobran vida en Calle Corazón. El proyecto se desarrolla en un del terreno de 5,594m2, propiedad de Calle Corazón Retail, S de RL CV., ubicado en 5ª Avenida Norte por 12 Norte y 14 Norte. Playa del Carmen, Quintana Roo.
Como idea fundamental del proyecto se concibió generar un gran paseo interior que por su geometría se lee como un ensanchamiento de la Quinta Avenida, casi triplicando los frentes comerciales y generando una idea del lugar único con un recorrido dinámico y de constante sorpresa. Para lograr este paseo curvo el complejo se divide en dos edificios, uno de altura baja (frente a la Quinta Avenida) que se concibió como un edificio de dos niveles tomando como referencia las alturas generales de la quinta avenida e integrarse de esta manera a la escala del contexto frente a la Quinta Avenida y el edificio posterior de más del doble de altura. El edificio posterior es de cuatro niveles más sótano y un roof top. Los dos primeros niveles y el sótano están destinados
arquiTK
17
26
arquiTK
PLANTA BAJA SECCIONES Nombre del proyecto: Hotel Noutique cacao. Ubicación: Playa del Carmen, Quintana Roo. Arquitecto: RDLP Arquitectos. Equipo de proyecto: Arq. Rodrigo De la Peña, Arq. Miguel Ángel Galván, Arq. José Juan Garza, Arq. Samantha Calzada. Diseño de interiores: Cornerstone Hospitality, Treceavo Plano. Categoría de la obra: Usos Mixtos. Tipología: Hotelera. Área del terreno: 23,600m2. Área de construcción: 23,400m2. Fecha: 2011. Fotografía: © Tamara Uribe, Leo Espinoza. arquiTK 27
36
arquiTK
Zicatela Matthai
E
ste desarrollo habitacional está conformado por un grupo de 13 casas: 8 casas tipo mist de 120 m2 y 5 casas tipo biani de 116 m2 con vista al mar. En una parte privada de la propiedad se ubican un grupo de 13 bungalows con baño cada uno, que corresponden a cada una de las casas. La idea básica es crear ambientes confortables, luminosos y con una sensación de amplitud por encontrarse en una zona de clima cálido. Las casas tipo se conforman por 2 niveles. El acceso principal es a través de un patio de acceso que conduce a la planta alta de las casas, la cual está cubierta por una palapa que alberga las áreas sociales: estancia, comedor, cocina, y el cuarto de lavado. El área privada se encuentra en la planta baja con 2 recamaras, con baños completos contando con unidades mini splits de aire acondicionado, cuentan con una terraza con jacuzzi y jardín semiprivado.
Este conjunto cuenta con una variedad de comodidades como área de alberca, lap pool, palapa, huertas, área de juegos infantiles, oficina administrativa, áreas verdes, estacionamiento semi cubierto para 14 autos, uno por cada casa. En cuanto a los servicios, cuenta con caseta de vigilancia, planta de tratamiento de aguas, área de depósito de basura, cuarto de máquinas y cisterna. La arquitectura está diseñada estéticamente con formas rectilíneas y puras muy atractivas, cumpliendo también con los aspectos funcionales y requerimientos espaciales, de una manera congruente, lógica y ordenada, así como también divertidos toques de colores alegres como el rosa mexicano y morado, en lugares específicos de las casas, contrastando con los demás elementos arquitectónicos de colores claros hechos con tierra natural del terreno.
arquiTK
37
46
arquiTK
FACHA ESTE
SECCIÓN ARQUITECTÓNICA A-A´
PLANTA ARQUITECTÓNICA
Nombre del proyecto: Casa MRE. Ubicación: San Carlos, Sonora. Arquitecto: Imativa Arquitectos. Supervisor de la obra: Imativa Arquitectos. Interiores: Imativa Arquitectos / Pily de Gómez. Categoría de la obra: Residencial. Tipología: Casa. Área del terreno: 230m2. Fecha: 2014 a 2015. Fotografía: © Alexander Potiomkin.
arquiTK
49
Hotel OH DIN Interiorismo
U
n Hotel, ubicado en el oriente de la Ciudad de México en la zona de Nezahualcóyotl el proyecto de renovación que incluyó el cambio de nombre. El lugar es muy conocido en la zona, por lo que se decidió no hacer un cambio radical y jugar con las iníciales cambiando el orden de los factores para mantener parte del nombre original y lograr una expresión de alegría, gozo y sorpresa: “Oh”, a la cual se le añadió un signo de admiración para enfatizar esta actitud. Se jugó con la simbología y se remitió al mundo del comic para desarrollar una divertida propuesta que zonifico en 4 áreas a las que se les llamo: Yupi, Yeah, Wow y Wahu. Onomatopeyas que perfilaron la dinámica identidad de la nueva imagen de OH! Oriente que se apoya en todos los elementos que definen a esta gráfica cultura. Artistas como Lichtenstein y Cruz Diez fueron una importante referencia para dar forma al lenguaje de esta propuesta con gran intensidad formal y cromática. En todas las habitaciones hay una gran ilustración en uno de los muros y las camas son redondas, rompiendo desde la primera impresión con todos los cánones preconcebidos de una tradicional recámara de hotel. Para todos los cuartos se hicieron diseños especiales de muebles en fibra de vidrio en color naranja con formas muy atractivas que van desde una esfera anclada al suelo con un resorte, asientos giratorios, columpios o sillas suspendidas para rematar todo el concepto que caracteriza al hotel. arquiTK
69
90
arquiTK
Nombre del proyecto: Un Mirador hacia el Valle. Ubicación: Valle del Tiétar, Ávila, España. Arquitecto: Lourdes Treviño. Categoría de la obra: Residencial. Tipología: Casa/finca. Área de construcción: 400m2. Fecha: 2005. Fotografía: © Silvia Paredes.
arquiTK
93
106arquiTK
Chairama SPA Plan B Arquitectos
E
s un proyecto en que las relaciones y la forma están muy restringidas por las estrictas normas urbanas de la ciudad de Bogotá (en cuanto a alturas, retiros, estacionamientos, etc.), las cuales imponen la construcción un único volumen construido que además por el tipo de encargo privado debe hacer uso de la mayor cantidad de área posible pensando en la rentabilidad del negocio, en este caso un spa para ejecutivos locales y extranjeros. El clima templado y frío de Bogotá, y un programa de relajación corporal exigen un edificio cerrado, no perforado, silenciosos y acondicionado climáticamente por dispositivos mecánicos que trabajan con energía eléctrica proveniente de hidroeléctricas (en Colombia la energía es casi totalmente originada en hidroeléctricas). Aunque el edificio hace un uso eficiente del agua utilizada en sus piscinas (recirculación), no deja de ser contradictorio que un programa que promueve el contacto directo con fuentes de agua naturales tenga un consumo tan alto de energía para garantizar su funcionamiento. Este edificio debe controlar la visibilidad que desde el
exterior pueden tener los ciudadanos, porque busca la intimidad e incluso el asilamiento social. Se entiende el edificio como un tanque hermético (casi como un tanque de agua cerrado), pero un tanque con dos fachadas o cerramientos: uno en vidrio transparente, y otro perforado en lámina metálica que permitiera a las personas relacionarse con el exterior a través de pequeños puntos de visión (con las montañas y la ciudad). Estas dos fachadas permiten un mejor comportamiento bioclimático evitando una pérdida de calor excesivo. La organización del programa en la que absolutamente todas las zonas tienen un contacto perimetral con la fachada mencionada, y pasillos que siempre tienen contacto con un fragmento de fachada y luz natural, un patio trasero que permite la ventilación cruzada en la planta baja cuando las puertas de acceso se abren en el día y una distribución del programa que permite un primer nivel semi-público, un segundo nivel con las zonas de terapias secas, un tercero con las zonas húmedas y un último nivel con las zonas de gimnasio y meditación.
arquiTK 107
PLANO CORTE A-A´
PLANO FACHADA 03
108arquiTK
Nombre del proyecto: Chairama-Spa. Ubicación: Bogotá, Colombia. Arquitecto: Felipe Mesa, Giancalro Mazzanti. Equipo de proyecto: Jaime Borbon, Ivanovha Benedetto, Andres Sarmiento, María Fernanda Pizarro, Jorge Gomez, Juan Pablo Giraldo. Categoría de la obra: Comercial Tipología: Spa. Área del terreno: 1200m2. Fecha: 2009. Fotografía: © Sergio Gomez. arquiTK 109
110arquiTK
Nombre del proyecto: Club House La Graiera. Ubicación: Calafell, España. Arquitecto: BC Estudio y Gabriel Barba Platt. Constructor: JAC solucions Inmobiliaria Baix Penedes S.L. Aparejador: Josep Maria Soldevila. Promotor: Golf Calafell N.V. Categoría de la obra: Usos Mixtos. Interiorismo: BC Estudio y Dani Freixes. Tipología: Hotelera. Área del terreno: 900m2. Área de construcción: 300m2. Fecha: 2012. arquiTK 113
122arquiTK
Isla Pasión
Sordo Madaleno Arquitectos
I
sla Pasión es un desarrollo de hotel de lujo con zona residencial de alta categoría. Se ubica en un contexto natural que debido a su conformación permite concebirlo como una isla independiente cuando en realidad es una península al norte de la isla Cozumel en el caribe mexicano. Tiene unas condiciones naturales inmejorables pues cuenta con playa de arena blanca, mar caribe, manglares, flora y fauna nativa así como una peculiar franja de pinos. Para la concepción del proyecto fue fundamental comprender lo especial que es el lugar, respetar al máximo la naturaleza y entender los retos para diseñar la solución de los mismos. Se evitaron protagonismos arquitectónicos para priorizar la belleza del entorno natural protegido por la secretaria de medio ambiente y recursos naturales. El concepto arquitectónico principal se basa en elementos mayas originarios de la región, tales como: pirámides, las tradicionales casas mayas, el calendario maya, los cenotes, etc. El plan maestro consta de suites, palafitos, spa, áreas comunes, zona residencial y zona de servicios. Se distribuye a lo largo de la isla intentando obtener la mínima huella de desplante, aprovechando la basta vegetación, las mejores vistas, recorridos agradables y el
menor impacto ecológico. Su planeación ubica las áreas públicas y el spa en el centro, a un costado la zona del hotel y en costado opuesto la zona residencial, logrando separar los distintos programas pero permitiendo la operación integral del proyecto. Los palafitos serán los primeros en existir en toda América Latina. Estos palafitos y las suites del hotel son una reinterpretación de la casa tradicional maya y el diseño hace referencia a su volumetría, texturas, trazos orgánicos y ventilación natural. Fueron diseñados con tres cuerpos que se mimetizan al contexto. El primer cuerpo, forrado en madera contiene los baños y un patio privado; el segundo cuerpo que es curvo y de piedra aloja la habitación y el último cuerpo que por su altura, transparencia y ligereza resalta junto a la solidez de los otros volúmenes fue concebido como un espacio de transición entre el interior y exterior. La estructura de los palafitos se diseñó a base de pilotes y losas de concreto. Los «caparazones» de los tres volúmenes de los palafitos y suites también son módulos de concreto celular armado prefabricado con instalaciones integradas que se articula a la losa y pilotes de concreto. Dichos caparazones tienen una resistencia
arquiTK 123
LIBROS El jardín en movimiento GILLES CLÉMENT
La historia del jardín ha estado tradicionalmente marcada por un discurso basado en el orden visual y el control que ejerce el hombre sobre las especies vegetales. En este célebre ensayo, Gilles Clément se aleja de forma radical de este enfoque y aporta una de las reflexiones contemporáneas sobre el paisaje y los jardines más interesantes de la disciplina. El jardín en movimiento sostiene que los jardines y el paisaje no son espacios estáticos que deben controlarse, sino lugares donde la naturaleza debe seguir su curso, donde las especies vegetales deben instalarse de forma espontánea y desarrollarse libremente de modo que la experiencia estética surja de la contemplación de los propios procesos espontáneos de sucesión biológica. La labor del jardinero ya no consiste en domesticar la naturaleza mediante la imposición de un punto de vista predeterminado y estricto, sino en conocer las especies y sus comportamientos, observar las dinámicas naturales y la corriente biológica que anima el lugar para orientar y explotar al máximo sus características naturales.
La cabaña de Heidegger / Un espacio para pensar ADAM SHARR
Este libro trata de una intensa relación entre el lugar y la persona. En verano de 1922, el filósofo alemán Martin Heidegger (1889-1976) se mudó a un pequeño refugio construido para él en las montañas de la Selva Negra, al sur de Alemania. Heidegger llamó a este edificio la cabaña. En ella trabajó en muchos de sus más famosos escritos, desde las primeras conferencias que cautivaron a los estudiantes o los primeros apuntes de Ser y tiempo, hasta sus últimos y tal vez más enigmáticos textos. Heidegger pensó y escribió en la cabaña a lo largo de cinco décadas, a menudo solo, reclamando una intimidad emocional e intelectual con el edificio, sus alrededores y el paso de las estaciones. Este libro realiza un recorrido alrededor de la cabaña, su entorno natural y su habitante, un análisis que se adentra en las circunstancias de la construcción de la casita, su propia configuración y el uso que el filósofo hacía de aquel espacio. Si, en palabras del propio Heidegger, la cabaña le ponía en riguroso contacto con la existencia, este texto, a caballo entre el relato y el ensayo, trata de dilucidar cómo la cabaña le puso en contacto también con su pensamiento.
Cuatro horizontes / Una visita a la capilla de Ronchamp de Le Corbusier JOHN BERGER, JOHN CHRISTIE, SOR TECHILDE HINCKLEY, SOR LUCIA KUPPENS
Este libro recoge las conversaciones mantenidas entre John Berger, John Christie, sor Lucia Kuppens y sor Telchilde Hinckley tras visitar en 2009 la capilla de Ronchamp de Le Corbusier. En este viaje de peregrinaje espiritual y arquitectónico, los diálogos afloran como un homenaje en vivo a la capilla y a su arquitecto. Los cuatro visitantes acuden a Notre-Damedu-Haute desde trayectorias muy distintas, cuatro miradas que se cruzan en ricos diálogos donde aparecen con inusitada frescura y espontaneidad temas tan universales como el valor de la historia, la espiritualidad del lugar, la luz o la materia. El libro viene introducido por un texto de John Christie que cuenta las circunstancias del viaje y recupera asimismo un texto que John Berger escribió en 1965 tras la muerte de Le Corbusier.
DIRECTORIO
2da de Forros
128arquiTK
Fester
www.fester.com.mx
01 (800) 337 8377
1
Interceramic
www.interceramic.com
01 (800) 725 1010
2
Expo Cihac
www.expocihac.com
5
Baños y Decoraciones
www.bydsa.co
01 (81) 8356 6940
6
FlowGuard
www.flowguard.mx
01 (800) 561 9866
6
Iko
www.turboroof.com
01 (81) 8338 9150 / 8647 2238
7
Denvidia total
denvidiatotal.com
52 (55) 5782 9342
8
Poliflex
www.poliflex.mx
01 (800) 765 4353
9
CYVSA
www.cyvsa.com
01 (800) 022 5180 / (55) 5350 5350
10
Perdura
www.pedura.com.mx
(55) 912 65200
11
Grohe
www.grohe.com.mx
01 (800) 839 1200
20
Kolorines
www.kolorines.com
(777) 329 6640 / 3202 2160
21
American Standard
www.americanstandard.com.mx
01 (800) 839 1200
22
Osel
www.pinturasosel.com
01 (81) 8131 3333
32
Ewok
www.rentadeplantas.com.mx
33
Cato
www.cato.com.mx
01 (81) 8262 8899
34
Igoto
www.igoto.com.mx
01 (55) 5360 6913
35
Sto México
www.stomexico.com
01 (55) 6384 0999
44
Kamaleone
www.kamaleone.com
01 (55) 53797085 / 53792378
45
aquaspa
www.aquaspa.com.mx
52 (55) 655 6624
56
Productos Pennsylvania
www.pennsylvania.com.mx
01 (442) 217 3232
57
Umat
www.umat.com.mx
57
Productos Pennsylvania
www.pennsylvania.com.mx
01 (442) 217 3232
66
Laguna Mosaicos
www.lagunamosaicos.com
(045) 333 189 3300
67
FlowGuard
www.flowguard.mx
01 (800) 561 9866
76
Enlace XXI
enlacexxi.com
77
Moen
www.moen.com.mx
78
Interimobil
Hard-co.com.mx
(55) 1251 8115 al 19
79
Corev
www.corev.mx
01 (800) 267 3869
84
Al-koat
www.al-koat.com.mx
01 (800) 225 5628
94
Caesarstone
www.caesarstone.com.mx
95
Industrias Makech
www.imakech.com.mx
01 (800) 001 6524
104
Bamboo Eco Design
www.bambooecodesign.com
01 (55) 6390 0132
105
Valmex
www.grupovalvuleriamexicana.com
117
Cihac Occidente
www.expocihac.com
01 (33) 2015 5208
3ra de Forros
Imperquimia
www.imperquimia.com
01 (800) 737 8358
4ta de Forros
Mármoles Puente
www.marmoles.mx
www.arquieditorial.com
01 (55) 4122 2938 / 4122 2916
5323 9273 / 5323 9277
01 (33) 3673 8159 / (55) 6347 5133
(55) 1555 5036 01 (81) 833 50163 / (55) 212 20330
01 (55) 5358 4345 / (81) 1287 0944
(55) 5389 0321
01 (800) 022 7476 / (55) 1087 0600