1
STAFF
#216
Coordinadora comercial y
Luciana Baquerizo
Hecho el depósito legal en la Biblioteca
distribución
Distribución
Nacional del Perú N° 2003-7020
kbernos@grupoas.com.pe
Dianina Hernani
Gian Sessarego
Directores Asia Sur
dhernani@grupoas.com.pe
Suscripciones
Impreso en Industria Gráfica
Ejecutivas de ventas
Dianina Hernani
Cimagraf S.A.C.
Mónica Cordero, Andrea Mayo
suscripciones@grupoas.com.pe
Psje. Sta Rosa N° 140, Ate, Lima.
Juan Carlos Tassara, Jorge Ruiz,
Bárbara Anaya, Andreea Miclea
Publicidad
Alfonso Bernos
Nancy Girau, Romina Rubio,
ventas@grupoas.com.pe
Directores en La Editora
Jefe de diseño
Redactores
Contacto:
Augusto Escribens
Diego Chijcheapaza
Heidi Pinedo
info@laeditora.pe
Eduardo Cornejo
'LVH³DGRUD *U£ĂFD
Leonardo Casiano
Editor general
Milagros Guerra
Marco Laithert
Gonzalo Hurtado
Productora general
Fotógrafos
shurtado.asiasur@gmail.com
Alessandra Solis
Rafaella Bertorini
Subeditor
Editora de Sociales
Paolo Rally
Jesús Cuzcano
Paloma Salazar
Styling
jcuzcano.laeditora@gmail.com
Productor audiovisual
Alessandra Solis
Editor de fotografía
Manuel Vela
5HWRTXH IRWRJU£ĂFR
Gerente general Karen Bernos
Luis Marcelo Indacochea, Martín Bedoya,
Oliver Lecca
Nadir Cárdenas / Miguel Ángel Gutierrez
Agradecimientos: Ayni, Franca Resort, Nareza, Ariana Santillana, Sicurezza, Vernácula Concept Store, Estrafalario, Peafowl, Eclipse, Tres Marias, Árida, Ama Outfitters Vernácula Concept Store, Bohem, Mosh, Crucero, Martina&Co, Zirena, Isla Bonita. Make Up & Hair : Georgina Arce
15 6
ASIA SUR es una revista de actualidad, cultura y entretenimiento dirigida a mayores de 18 años cuyos anunciantes se sujetan a las disposiciones legales vigentes en materia de contenidos publicitarios.
iasur
Indice
28
CON USTEDES, PALOMA La cĂĄmara la ama y sus seguidores tambiĂŠn. En un mundo que cambia a la velocidad del feed de Instagram, Paloma Derteano ha encontrado una fĂłrmula para destacar entre las miles de historias que se comparten por minuto: ser ella.
54
SOBRE MESA
ÂżQuĂŠ tiene que decir sobre nutriciĂłn *HUPiQ 5R] XQR GH ORV LQÂľXHQFHUV culinarios mĂĄs importantes del PerĂş? 8
60
AMOR AL BAILE
La bailarina Analú Polanco ha regresado de una exitosa temporada en Chile FRQ OD PLUDGD ´MD HQ HO p[LWR DUWtVWLFR
94
NICOLLE PENDAVIS
Modelo, madre y soĂąadora. Ella construye un futuro profesional mientras encanta frente a cĂĄmaras.
M Ú S I C A
TEMPLE SOUR
RUTA
Casi cuatro millones de reproducciones, entre Spotify y Youtube, reúne ‘Chibola Manyada’, canción de ‘Pasajeros’, el primer disco de Temple Sour que ya es un referente entre los músicos de la movida nacional. Leonardo Casiano
J
oaquín Aramburú, Jaime Pareja-Lecaros, Bruno Paiva, Mateo Ledgard, Jordan Gambirazio y Lorenzo Tapia son los nombres de aquellos estudiantes del Markham que en 2014, con edades entre 16 y 18 años, se juntaron para integrar esta banda de reggae. El inicio fue modesto, pero el éxito no tardó en llegar. Empezaron tocando en pequeñas reuniones y kermeses, pero aquello les quedó chico
10
y pronto fueron solicitados para presentarse en varias ediciones del ‘Roots Festival’, junto a SOJA, Cultura Profética y Orishas, grandes artistas del género. Pese al éxito obtenido, no han perdido lo esencial. «Lo que nos mantiene unidos y nos hace tan especiales es que seguimos siendo hermanos y sabemos que hacemos esto para divertirnos», comenta Paiva,
el tecladista. En ese devenir, lanzaron el año pasado su álbum debut, ‘Pasajeros’. Es irrefutable la acogida de la banda, como lo tuvo ‘Verte Así’, que llegó al puesto 14 de los más virales del Perú en Spotify. La agrupación tiene planes de realizar una gira por todo el país este año, además de estrenar su nuevo videoclip ‘Princeza’. Tienen un solo disco y ya son un referente. Han llegado para quedarse.
NB U Ó AN A TI LR AI C R I N
A N T O N E L L A B U S TA M A N T E
SALUDABLE
DIVERSIDAD Con una cuenta en Facebook [@antonellabustamantenutricion] donde más de 19 mil personas siguen sus certeras recomendaciones, esta nutricionista se ha posicionado como una valiosa consejera en el tema de alimentación de gestantes y niños en general. Gonzalo Hurtado /
Oliver Lecca
F
ue necesario que pasara por el sueño de ser madre para comprobar algo ya conocido por FXDOTXLHU PDP£ SULPHUL]D FµPR SODQLĂFDU GH manera balanceada las comidas de su pequeño hijo de seis meses. «El pediatra me dio una información muy general sobre su alimentación. En la consulta me decían qué cosas podía comer y qué no, y luego tú veías cómo ingeniartelas. Yo, siendo nutricionista, me complicaba en cómo combinar los menúes y que fueran nutritivos», dice Antonella, quien hizo un cambio en su rutina profesional para investigar minuciosamente al respecto y compartir la información con la que iba alimentando su fanpage, mientras en paralelo, llevaba una especialización online de la Universidad de Chile como nutricionista pediátrica para gestantes y así ser una voz autorizada a seguir. Pronto comprobó en su consultorio que los UHVXOWDGRV GH XQD DOLPHQWDFLµQ GHĂFLHQWH \D tenían consecuencias en niños pequeños con sobrepeso o prediabetes. «Eso es solo por una mala alimentación y ahí te das cuenta de la responsabilidad de los padres», DĂUPD WDMDQWH < HV SRU HVR TXH VH WRPµ D pecho dicha problemática y hoy la comEDWH FRQ ĂUPH]D m0L URO QR VROR HV HQ el consultorio; también en casa. Trato de inculcarles a mis hijos desde chicos buenos hábitos. Lo que yo les enseño a ellos son muchos de los tips que les doy a las mamás que vienen a consultarme». Pero también es enfática en desterrar mitos contra la comida sana. «Mis propios hijos se asombran de lo ricas que pueden ser algunas recetas, sobre todo en postres. La gente tiene un estereotipo de que comer sano es aburrido y en verdad es variado y delicioso», concluye convencida GH VX ĂORVRI¯D GH YLGD
12
A R T E
JOSE ARTURO LUGÓN
METAMORFOSIS
SENSITIVA Su minucioso trabajo con libros y catálogos antiguos hacen de este artista plástico un maestro del collage. En sus manos, olvidadas publicaciones alcanzan una nueva vida. Leonardo C. Casiano /
Oliver Lecca
J
ose Arturo Lugón es un artista con esencia de arqueólogo. En la búsqueda de las piezas perfectas para sus obras, compuestas actualmente por collages, el piso de su taller en 0LUDăRUHV VH KD LQXQGDGR incontables veces con porosas y viejas hojas de enciclopedias antiguas. «Es quirúrgico poner un elemento, recortarlo», comenta en su taller, que es un resumen de su personalidad lleno de pilas de libros, pinceles y sprays de pintura. Se supo artista desde QL³R \ HQ ORV D³RV ĂQDles de su vida escolar decidió que ese sería su FDPLQR ,QăXHQFLDGR SRU el trabajo de su primo, el pintor Alonso Núñez del
14
Prado, la obra del poeta, músico, dibujante y pintor Jean-Michel Basquiat, y la ilustración en general, su obra lo llevó a obtener el premio de la crítica de la Facultad de Arte de la PUCP y a exponer en países como España, Brasil y Turquía. El año pasado, Jose se convirtió en padre. Oliva, su hija, ha cambiado su vida y su obra, tanto que lo ha impulsado a trabajar en collages que se decantan por cuentos infantiles e ideas íntimas. En abril, expondrá junto a otros artistas en la feria ‘PArC’, que se llevará acabo en el MAC. También se proyecta a esculpir con objetos de antaño. El gusto por lo perdido en el tiempo persiste.
E l c o l o r, f o r m a , i n t e r f a z y f u n c i o n e s d e l p r o d u c t o s o n Ăş n i c a m e n t e r e f e r e n c i a . E l p r o d u c t o f i n a l p u e d e t e n e r v a r i a c i o n e s . *El lector de huella digital es exclusivo de Mate 20 Pro.Consulte disponibilidad de colores en punto de venta.
I N S T A G R A M
G A B R I E L A FA R A H
TRENDY O NADA Esta maquilladora y diseĂąadora de modas lanzĂł hace un par de aĂąos â&#x20AC;&#x2DC;Fashion Newsâ&#x20AC;&#x2122;, un proyecto online donde las tendencias no se hacen esperar. ÂżQuiĂŠnes la inspiran cuando revisa el smartphone?
ÂŤ
Fashion News naciĂł con el propĂłsito de ser XQD LQVSLUDFLÂľQ} FRQÄ&#x201A;HVD ÂŤMi sueĂąo es que mi experiencia en moda y belleza sea una guĂa para que cada mujer, con su propia esencia y originalidad, construya su estiloÂť. Ya sea en Instagram [fashionnews_1], Facebook [fashionnews23], Youtube [Fashion News] o su web [fashionnewsgf.com], Gabriela deja en claro que no tiene lĂmites para expresar lo que le apasiona. Estas son algunas de las personas que inspiran a esta incansable cazadora de tendencias.
@yogaoclonazepam: ÂŤEl 2018 fue un aĂąo con muchos altos y bajos para mĂ, fue por eso que me animĂŠ a leer el libro â&#x20AC;&#x2DC;ÂżYoga o clonazepam?â&#x20AC;&#x2122;. Me ayudĂł mucho a ver las cosas distintasÂť. 16
@russellsbc:
@tezza
ÂŤHacer deporte me desconecta. Es por eso que sigo esta cuenta: me motiva a hacer deporte todos los dĂas, ademĂĄs, comparte rutinas muy buenasÂť.
ÂŤTiene las fotos mĂĄs alegres y creativas. Cada lugar al que va es un cuento de hadas y sus looks son de ensueĂąoÂť.
@upbeetandkaleingit:
@gerardolarreag:
ÂŤAdemĂĄs de compartir recetas saludables, ha creado su propia marca de maquillaje y productos para el cuidado de la piel libres de crueldad animal [@beetsandblush]Âť.
ÂŤAmo dibujar, puedo pasar horas haciendo figuras geomĂŠtricas y pintando. Es por eso que sigo a Gerardo Larrea: tiene unos dibujos muy originalesÂť.
T R O T A M U N D O S
E M A R I Z O - PAT R Ă&#x201C; N
MUJER
DE MUNDO En 2016 decidiĂł crear su blog de viajes â&#x20AC;&#x2DC;PerĂş NĂłmadaâ&#x20AC;&#x2122;: un proyecto que naciĂł para motivar a sus seguidores a salir de su zona de confort. Heidi Pinedo
D
esde 2012, Ema ha acumulado 21 sellos en su pasaporte. Ella se describe como una chica a la que siempre ÂŤle ha gustado la aventuraÂť. Su madre, recuerda, la consideraba una persona terca, arriesgada e intrĂŠpida. Pero fue reciĂŠn en 2018 que su vida dio un giro: decidiĂł renunciar a su trabajo en una compaĂąĂa de productos de belleza. ÂŤPensaba salir de la HPSUHVD D Ä&#x201A;QHV GH SHUR hice un viaje de tres semanas que me cambiĂł la mente y acelerĂŠ mi salidaÂť. Ese viaje a Europa le enseùó a arriesgarse por todo. ÂŤVi que muchas personas se lanzaban a viajar sin importar cuĂĄnto dinero tenĂan. Eso me hizo entender que la vida es una solaÂť.
18
Con un solo pasaje, Emma armĂł su Eurotrip y fue por la aventura. ÂŤCuando regresĂŠ estaba deprimida. No tenĂa idea de nada, pero mi personalidad era diferenteÂť. Ahora, â&#x20AC;&#x2DC;PerĂş NĂłmadaâ&#x20AC;&#x2122; es un blog donde mantiene su esencia con el Ä&#x201A;Q GH FRPSDUWLU \ PRWLYDU a las personas a salir de sus casas. ÂŤHay que arriesgarse y no tener miedo a caerse. Yo soy una chica que no se queda esperando las cosasÂť. Ema considera que ha dejado semillas en el camino para continuar su aventura. Ahora, desde Suiza, la embajadora de North Face espera unas semanas para viajar a un nuevo destino: Nueva Zelanda.
B O D E G A
SABRINA CHĂ VEZ
COMER
BEBER
AMAR Symposium, Central, Matria, Maido, Malabar, Pan de la Chola y Astrid & GastĂłn son parte de la cartera de clientes que esta experta en vinos maneja gracias a la calidad de cosechas de las que dispone. La GastronĂłma, su bodega, es un punto de referencia para el vino natural en el paĂs. Leonardo Casiano /
ÂŤ
Oliver Lecca
La GastrĂłnoma es una prolongaciĂłn de nuestra casaÂť, dice Sabrina ChĂĄvez de manera risueĂąa. Esa acogedora bodega artesanal que dirige junto a su esposo, el italiano Marco Tecchia, tiene la esencia de aquel paĂs mediterrĂĄneo en sus muebles y decorados; y es un rincĂłn donde comensales y clientes encuentran vinos naturales y productos orgĂĄnicos, libres de cualquier alteraciĂłn que les quite su sabor original y su identidad, convirtiĂŠndola no simplemente en un lugar para la compra de vino, sino en un espacio
20
de discusiĂłn y difusiĂłn de cultura, donde ella y su esposo disfrutan atendiendo a cualquier curioso que atraviese su puertas. Desde niĂąa, Sabrina amĂł la cocina. Le gustaba cocinar sus propios platos, pero su curiosidad fue mĂĄs allĂĄ de eso. A ella en realidad le interesaba el origen de cada ingrediente o los procesos de producciĂłn. Y eso la llevĂł a estudiar una MaestrĂa en GastronomĂa y Turismo en la Universidad de la Ciencia GastronĂłmica, en Pollenzo, Italia, pese a que inicialmente estu-
diĂł PsicologĂa en la PUCP. Y aunque parecen profesiones muy diferentes Sabrina ve en ambas una conexiĂłn: ÂŤLa alimentaciĂłn tiene que ver con los vĂnculos humanos, el placer y conocer exactamente tu cuerpo. Sienta las bases para todas las relacionesÂť. Si bien la bodega luce italiana, Sabrina OD LGHQWLÄ&#x201A;FD FRPR SHUXDQD \D TXH HV un lugar donde el vino nacional es expuesto con orgullo. Ella lo interpreta asĂ: en el paĂs existen variedades de uvas enriquecidas por nuestro suelo. ÂŤSe han adaptado muy bien a la reaOLGDG SHUXDQD} DÄ&#x201A;UPD
21
Sabrina trabaja con reconocidos productores nacionales como Pepe Moquillaza y Carlos Lizier. Emocionada, habla de la revalorización que han tenido los vinos nacionales, potenciada por el boom gastronómico que nuestro país ha vivido en la última década. «En restaurantes como Central [el primero que le abriría las puertas] o Astrid y Gastón, nuestros vinos son VROLFLWDGRV \ DO ĂQDO GHO G¯D YLHQHQ muchos extranjeros a buscarlos a La Gastrónoma». 22
Si bien la bodega luce italiana, Sabrina la identifica como peruana, ya que es un lugar donde el vino nacional es expuesto con orgullo.
Cinco años después de haber iniciado este fascinante proyecto, Sabrina está extendiendo su bodega, convirtiéndola en algo similar a un bistró. Asimismo, conseguirá más novedades de Chile, Argentina, Francia e Italia, para los amantes del buen vino en Lima. Sabrina habla de esta bebida con la experiencia de quien entiende su ciencia, pero cuando cerramos la entrevista sale a ăRWH VX ODGR GH SVLFµORJD /R ¼OWLPR que dice es: «Lo que más amo de mi trabajo es el contacto humano».
M A G I A
JAIME CUSTER
AHORA
LO VES… Jaime Custer Cuuster no imagina su futuro sin un as bajo la manga. ¿Quién es este joven que trabaja ejecutar actos que rompan las leyes de la lógica? traba aja día a día para ej Jesús Cuzcano / Jesú
L
o primero que Jaime hace antes de que encienda la grabadora es magia. Nos sienta al fotógrafo y a mí frente a él y empieza a hablarnos del poder de la conexión entre las personas. Nos hace escoger una carta a cada uno, nos pide que las pongamos boca abajo en la mesa y que las cubramos con la mano derecha. Hace un ademán: algo así como un abracadabra, y nos pide descubrirlas. Las cartas han cambiado de lugar. El silencio que le sucede a la acción desenmascara el asombro. Luego todos reímos.
24
Oliver Lecca
Jaime se encontró con el mundo de la magia a los ocho años, cuando por esos azares de la vida conoció al reconocido mago George. Claro, ya había presenciado algunos trucos anteriormente, en sus cumpleaños o por televisión, de la mano de artistas cuyos nombres en esa época desconocía, pero nunca le había prestado interés a esa disciplina como el día que conoció a ese que sería su mentor. «La decisión de querer aprender magia con George fue un impulso», dice. «La primera imagen que tengo de él es cuando me saludó
y empezó a sacarse cartas de la boca», recuerda con gracia. «Ese fue el click». A partir de allí, las horas de ensayo verían crecer a este muchacho que ahora prepara su próximo número llamado ‘Magia sin Filtro’ y que sueña con crear sinergia entre el mundo de los negocios y el de la magia. Lo que más quiere Jaime en el futuro es vivir de su talento: empezar una empresa que combine tecnología, negocios y el arte en general, y ayudar desde su pasión a la fundación de su padre,
25
la ‘Fundación Custer’, que trabaja con niños y niñas de comunidades vulnerables del país. «Si tú crees en lo que vas a hacer, lo más probable es que lo logres», se alienta. Cuando Jaime viajó a Rusia para los partidos del mundial, se encontró en la Plaza Roja a unos periodistas de Fox Sports Argentina, a quienes dejó con la boca DELHUWD m8Q DĂFLRQDGR SHUXDQR nos mostró su habilidad con las cartas y sorprendió a @nicomerletti con un truco de magia», dice la descripción del video en Twitter. Recordar esto lo lleva a mencionar que nunca sale de casa sin una baraja de naipes, un par de ligas y dos monedas, las cuales saca del bolsillo. Antes de despedirse, ejecuta otro truco. Las monedas en su mano izquierda. Me despista de tal manera que hasta creo que es posible que esas piezas de cobre se descompongan [aunque sé que no es posible]. «La magia más bonita está en las cosas pequeñas, en eso que no esperas», UHăH[LRQDED KDFH XQRV PRPHQtos. Jaime suelta una risa luego de ver mi cara de asombro.
Jaime se encontró con el mundo de la magia a los ocho años, cuando por esos azares de la vida conoció al reconocido mago George. 26
No te quedes fuera de nuestro próximo número
Especial Educación Edición 218
Fecha de publicación: 09 de febrero
27
P O R T A D A
28
PA L O M A D E R T E A N O
BLOGGER POR ACCIDENTE Paloma siempre se ha considerado una mujer extrovertida y arriesgada, no necesariamente frente a una cámara. Incluso antes de convertirse en una influencer con 74 mil seguidores en Instagram y con 35 mil personas que ven sus historias a diario, ella nunca ha tenido vergüenza de mostrarse tal cual es. En una época donde abundan los contenidos en las redes sociales, para ella la ecuación es simple: mostrar su vida sin filtros ni etiquetas. Heidi Pinedo /
Rafaella Bertorini
29
30
A
mediados del 2018, una chica apareció en la puerta de la casa de la familia Derteano. Paloma, que por esa época comenzaba a hacerse conocida gracias a su Instagram [@palomadirtyano], casualmente estaba en su hogar y cuando fue a contestar el timbre se encontró con una seguidora al borde del llanto. «Ella sabía que yo estaba en mi casa. Había calculado el tiempo en el que iba a realizar los unboxings», señala mientras sus brazos extendidos demuestran la magnitud de su sorpresa. Mientras sus perros, Teo y Renata, asiduos personajes en sus historias, ladraban y salían por la puerta, y su papá aparecía preocupado por saber qué ocurría, ella tomó la decisión de sacar a pasear a sus mascotas y acompañar a la joven desconocida. «Me buscó para que le aconsejara. Ahí caí en la cuenta de lo serio que HUD PL LQăXHQFLD HQ UHGHV}
Paloma se considera una «loca dentro de los parámetros de la normalidad». Siempre fue la amiga graciosa, pero eso más que causarle problemas en el salón de clase o en los entrenamientos de gimnasia artística, le dio más FRQĂDQ]D SDUD PRVWUDUVH DO QDtural. Así, su cuenta de Snapchat se hizo conocida entre amigos de sus amigos, y después de que Instagram incorporara las historias en su plataforma, ella decidió dar el salto a esa red social. «Pensé: si yo puedo ver videos de esas personas, sería bueno que también vean lo mío. No lo vi como una visión de negocio». Antes de alcanzar la cúspide virtual en la que está, Paloma era la misma Paloma que se muestra tras la pantalla de los celulares: una joven que siempre se burló de ella misma, de su familia o de sus amigos. Una persona trabajadora que actualmente dirige su agencia ‘Estudio Constante de Branding’, el proyecto ´Sin Envolturas´ y dicta clases de baile en ‘Stiletto We Move’.
32
Paloma se considera una ÂŤloca dentro de los parĂĄmetros de la normalidadÂť.
33
Paloma no se imaginรณ tener este impacto, al punto que la gente habla de sus stories y fotos en la sobremesa.
34
36
«Si bien no fue mi intención que eso sea parte del éxito, no tenía otra cosa que mostrar. Es mi vida». Y ni siquiera es que su vida sea interesante, menciona. Finalmente, la fórmula es como la de otras personas: trabaja, baila, está casada y no tiene una casa en Cancún. «Tuve que hacer que mi día sea atractivo de alguna forma». Que todo haya sido por accidente, y no a la inversa, es lo que más le ha gustado de esta faceta millennial. De lo contrario, se sentiría estresada por pensar en contenido todo el tiempo. Paloma no se imaginó tener este impacto, al punto que la gente habla de sus stories y fotos en la sobremesa, guardan a sus enamorados como ´El Ken´ [apodo que usa para su esposo], o utilizan la palabra ‘Rua’ [regia] en su vocabulario.
En su red cuenta cosas de su día a G¯D \ ODV GHĂQH FRPR XQD mSLQFHlada de su personalidad». Así fue como nacieron sus más conocidos personajes: #AmaDeCasaX100pre o #Rubí. Primero nació el ama de casa y era una referencia cómica a su propia relación. Su esposo, Cristóbal Cillóniz, acababa de comprar una casa en Ica, y, de pronto, Paloma estaba haciendo cosas del hogar. A Rubí la creó como una ironía a la chica que vive de su marido y solo le interesa el dinero. Dos personajes completamente contradictorios, pero en los que encontró un punto de coincidencia para hacer reír a sus seguidores. «Siempre hago mis personajes súper exagerados y de una manera cómica. Rubí nació así, pero quiero que entiendan que son alter egos».
37
38
En su red cuenta cosas de su día a día y las define como una « pincelada de su personalidad » .
ÂŤ Creo que
el hecho de mostrar todas mis facetas hace que las personas se sientan bienvenidas Âť . 40
Paloma considera que ahora hay una tendencia por mostrarse mĂĄs real. Sabe que las chicas la siguen porque no ha perdido su esencia. ÂŤCreo que el hecho de mostrar todas mis facetas hace que las personas se sientan bienvenidas. Compartir es positivo para todosÂť. )LQDOPHQWH UHÄ&#x192;H[LRQD HOOD QR se tiene que ser un humano muy especial para lograr un contenido que la acerque a las personas. ÂżO sĂ?
Agradecimientos Ayni Franca Resort Nareza Sicurezza Ariana Santillana VernĂĄcula Concept Store Peafowl Estrafalario -Make Up & Hair -Georgina Arce -Styling -Alessandra Solis 41
E S C A P A R A T E
Natural Brow Shaper Una fĂłrmula de crema-g crema-gel que, sin PXFKR HVIXHU]R GHÄ&#x201A;QH \ OOHQ PXFKR HVIXHU]R GHÄ&#x201A;QH \ OOHQD ODV FHMDV QD ODV FHMDV para darles un aspecto mĂĄs m natural.
Cre Crema Hyd Hydra Zen Anti-Stress Ant La crema crem de dĂa hidratante antiestrĂŠs, hidrata Hydra Zen, calma la piel, la hidrata, la nutre y la pro protege de las agresio agresiones externas
Classic Wallet Esta pieza estĂĄ hecha a la perfecciĂłn, respetando cada puntada y usando hilo y cuero de primera categorĂa. La Classic Wallet incluye mĂşltiples compartimentos para tarjetas y con una versiĂłn con monedero. Como cortesĂa de Monogram, puedes agregarle tus iniciales en el interior y hacerla verdaderamente tuya.
Visera DiorClub1 &RQ XQD HVWUXFWXUD QHJUD \ EODQFD FRQ OD Ä&#x201A;UPD -Ă&#x203A;$GLRU esta visera amarilla y transparente evoca el universo colorido de la colecciĂłn. El elĂĄstico tejido con la inscripciĂłn Christian Dior es ajustable para garantizar una gran comodidad al llevarlo. La visera tiene una funciĂłn de pantalla contra los rayos UVA y UVB.
42
Base Teint Idole Stick PerfecciĂłn de larga duraciĂłn en cualquier momento y lugar con este producto de Lancome. SensaciĂłn ligera y duraciĂłn hasta 24 horas, ahora en un formato stick nĂłmada. UtilĂzalo como corrector, como fondo o para hacer contouring. Alta cobertura.
P U B L I R R E P O R T A J E
CUIDADO ESPECIALIZADO
PARA LOS MĂ S PEQUEĂ&#x2018;OS
Los Subespecialidades pediĂĄtricas de la ClĂnica Anglo Americana AlergologĂa PediĂĄtrica CardiologĂa PediĂĄtrica CirugĂa PediĂĄtrica EndocrinologĂa PediĂĄtrica NefrologĂa PediĂĄtrica NeumologĂa PediĂĄtrica NeurocirugĂa PediĂĄtrica NeurologĂa PediĂĄtrica OtorrinolaringologĂa PediĂĄtrica RehabilitaciĂłn PediĂĄtrica TraumatologĂa PediĂĄtrica UrologĂa PediĂĄtrica GastroenterologĂa PediĂĄtrica Medicina FĂsica PediĂĄtrica PsiquiatrĂa de NiĂąos y Adolescentes
Con mĂĄs de 90 aĂąos de experiencia en el sector salud y con un distinguido cuerpo mĂŠdico y profesional, la ClĂnica Anglo Americana, instituciĂłn comprometida con la salud y servicio de sus pacientes, ahora cuenta con mĂĄs de 10 subespecialidades en pediatrĂa y una nueva ĂĄrea en su edificio Dr. Fleck.
L
os niĂąos necesitan atenciĂłn personalizada con los mejores expertos. PediatrĂa es una especialidad que engloba y observa todo lo que tenga que ver con ellos. En ese sentido, la ClĂnica Anglo Americana ha decidido incorporar subespecialidades en su departamento pediĂĄtrico con ocho pediatras y 15 subespecialistas de destacada trayectoria. ÂŤLa clĂnica cuenta con profesionales subespecialistas para tratar aquellas dolencias de mayor complejidad detectadas en una consulta con su pediatraÂť, seĂąalĂł la Dra. Frances Guerra, jefa del departamento de PediatrĂa, quien desde su papel de madre y abuela conoce las necesidades de los padres con los pequeĂąos del hogar. Los mĂŠdicos del departamento de pediatrĂa son un grupo humano con gran experiencia. El staff proviene
de destacados centros de salud especializados como el Hospital del NiĂąo, Seguridad Social, el INCOR e INEN. ÂŤTe puedo hablar del doctor Guillermo Corrales, por ejemplo. Es uno de los mejores urĂłlogos pediatras de LimaÂť, seĂąala. La labor de los subespecialistas pediĂĄtricos es complementar el trabajo realizado por el pediatra. ÂŤNuestro fuerte es la UCI, fundada en 2007. Fue la primera subespecialidad que tuvimos. Nuestra ĂĄrea de oncologĂa pediĂĄtrica es una de las mejoresÂť. Y prueba de ello es el extraordinario record del doctor -XDQ *DUFÂŻD PLHPEUR GHO FXHUSR
mĂŠdico, que tiene la tasa de sobrevivencia mĂĄs alta de todo el PerĂş. 3DUD OD GRFWRUD *XHUUD OD FRQÄ&#x201A;DQ]D que los padres depositan en los mĂŠdicos de la clĂnica, es la mejor respuesta para seguir con su ardua \ HÄ&#x201A;FLHQWH ODERU (VWR VH GHPXHVWUD en el regreso de cada familia, incluso de generaciĂłn en generaciĂłn.
Datos de Contacto Web: www.clinicaangloamericana.pe Facebook: @clinicaangloamericana Twitter: @ClinicaAngloAm Youtube: ClĂnica Anglo Americana 43
SPECIAL E BELLEZA La encontramos en obras de arte, doblando una esquina o frente al espejo del baño. ¿Es la belleza eso que se esconde al fondo de una paleta de sombras? ¿O es la actitud que se impone ante cualquier rasgo? Aunque respuestas puede haber muchas, esto es lo que concluimos: la belleza es omnipresente.
44
L U S T
L I S T
CAROLINA INDACOCHEA La make up artist y asesora de imagen con estudios en Lima, Argentina y Nueva York, nos comparte los productos que le regalarĂa a una apasionada del maquillaje. Contour & Strobe Lip Set Glow Kit by Anastasia Beverly Hills Naked Cherry by Urban Decay Morphe x Jaclyn Hill The Master Collection
Nars eyeshadow Palette limited edition
Makeup forever Artistic Aqua XL eye pencil collection
L U S T
L I S T
BRIANA BOTTO Esta es la lista del deseo de Briana Botto, actriz de ‘Mujercitas’ y ‘Ojitos Hechiceros’.
Diorshow maximizer 3D
Prep + Prime de M.A.C
Voluminous Lash Paradise Mascara de L’Oréal
Matte Clay Skin Clarifying de The Body Shop [100% vegana]
Iluminador I’m Glowing de Palladio
Urban Decay Naked3 Eyeshadow Palette
Brow Precise Fiber Volumizer de Maybelline
Double Agent Lash Extender de Palladio
Master Contour de Maybelline New York
L U S T
L I S T
NATALIE NATAL
¿Cuáles son los productos de belleza que enamoraron a esta influencer y fashion blogger, conocida en las redes como Infiltrada?
Mischief Minx Palette de MAC
Atoderm Lèvres Restorative Lip Balm de Bioderma
Bronze Goddess de Estee Lauder
Rubor de MAC Harmony
Long-Wear Gel Eyeliner de Bobbi Brown
Set + Refresh Perfecting makeup mist de Estee Lauder
Máscara de pestañas Diorshow Waterproof
L
a oferta de ‘Zazá Center’ supera por mucho a lo que se puede encontrar en centros de estética, spas y salones, ya que basa su servicio en estándares de calidad difíciles de igualar como tecnología de vanguardia mundial, atención personalizada, infraestructura de primer nivel y servicio de calidad. «Nuestro local ha sido diseñado pensando en dar una atención de 360 grados. Tenemos cabinas para todos los tratamientos estéticos, un área de spa con saunas, tinas de hidroterapia y, en general, áreas especiales para todos lo servicios. Nosotros buscamos las últimas tecnologías para innovar en nuestro trabajo todo el tiempo y tenemos personal capacitado constantemente», nos dice Isabel Arango, gerente general, de este Med & Beauty que ofrece soluciones reales y acordes a las tendencias mundiales.
Desde su posición como el primer y único Med & Beauty de nuestro país, ‘Zazá Center’ confirma su bien ganada reputación en el rubro de cuidado de la imagen, tanto para el hombre como para la mujer, con una infraestructura que no tiene nada que envidiar a otros centros del extranjero.
Por ello, no es extraĂąo que aquĂ podamos encontrar tecnologĂas tan avanzadas como el EMSCULPT, el Ăşnico dispositivo que elimina grasa y marca el abdomen mediante el crecimiento del mĂşsculo [lanzado en mayo en EE UU y en octubre en Europa], ademĂĄs del LaseMD, una terapia de rejuvenecimiento facial con lĂĄser. Ambos tratamientos son Ăşnicos en el PerĂş y se alinean con OD Ä&#x201A;ORVRIÂŻD GH HVWH OXJDU GRQGH OD WHFQRORJÂŻD \ HO DOWR grado de profesionalismo de su personal se dan de la mano. ÂŤTodo nuestro personal tiene un proceso de inducciĂłn, alineamiento y perfeccionamiento de sus especialidades un mes antes de atender al pĂşblico. Por ello, podemos decir que todo nuestro equipo estĂĄ formado por asesores especializados, ademĂĄs de contar permanentemente con mĂŠdicos DOWDPHQWH FDOLÄ&#x201A;FDGRVÂť, nos indica su orgullosa gerente. Y para que no quede duda de la atenciĂłn personalizada que aquĂ se brinda, Isabel Arango cita el testimonio de un cliente como el diseĂąador NoĂŠ Bernacelli: ÂŤĂ&#x2030;l dice que somos un bunker, porque al ingresar quedas sorprendido y eso nos ayuda a PDQWHQHU XQ SHUÄ&#x201A;O H[FOXVLYR GHVGH OD DWHQFLÂľQ \ los servicios que brindamos hasta la calidad de nuestra infraestructura. Y es que quien viene aquĂ, se enamora de todo. Esa es la magia de ZazĂĄÂť, concluye con satisfacciĂłn Isabel, quien sabe muy bien que tanto hombres y mujeres acuden a su ORFDO FRQÄ&#x201A;DGRV HQ UHMXYHQHFHU JUDFLDV DO SRGHU natural de su belleza y sin utilizar cirugĂas.
B E L L E Z A
A N D R E A TATA J E
BRILLO
INTERIOR Sus brochas han desfilado por los rostros de artistas de cine, teatro, televisiĂłn y mĂĄs, pero desde 2014 se especializa en maquillaje de novias. Aunque hace algunos aĂąos pensĂł en un futuro como diseĂąadora grĂĄfica, con el tiempo se dio cuenta de que lo suyo era hacer arte sobre la piel. Marco Leithert /
L
Oliver Lecca
a belleza, como el arte, estĂĄ en los ojos de quien la ve. En eso cree esta make-up artist. ÂŤCada rostro tiene su forma de interpretar el maquillajeÂť, agrega. ÂŤLo que a mĂ me gusta es resaltar la belleza natural de una persona: enfatizar sus rasgos. Si hablamos de belleza, en el rubro del maquillaje, siempre hay tendencias que van cambiando y que son moda; no es que hay una sola forma de ser bella. QuizĂĄ cuando uno es mĂĄs joven ve la belleza de una forma PÂŁV VXSHUÄ&#x201A;FLDO SHUR FRQ HO WLHPSR WH das cuenta de que no hay una sola forma de serlo. Todos tienen sus defectos, pero en la diferencia estĂĄ el gustoÂť. Le han tocado chicas que han defendido sus rasgos agresivos o aquellos que podrĂan ser considerados como defectos. ÂŤEs parte de quien soyÂť, le dijo una de ellas. Ella siente admiraciĂłn por ello. ÂŤEn realidad, lo que hace el maquillaje es resaltar tus rasgos, no esconderte detrĂĄs GH FDSDV GH EDVH 7H D\XGD D UHÄ&#x192;HMDU fĂsicamente lo que sientes por dentro. No solo te maquillas para verte bien sino SDUD VHQWLUWH ELHQ $O Ä&#x201A;QDO XQR WHUPLQD irradiando esoÂť.
50
B E L L E Z A
C A M I L L E D E FA G O
ESENCIA SIN
FILTRO DiseĂąadora e instagramer. Acaba de lanzar su primera colecciĂłn de ropa y con esta deja algo mĂĄs que claro: la belleza es eso que brilla cuando no te importa el quĂŠ dirĂĄn. Marco Leithert
ÂŤ
6HJXULGDG \ FRQÄ&#x201A;DQ]D HQ XQR mismo. Esa es mi visiĂłn y la GH PL PDUFD VREUH OD EHOOH]D} dice ella. ÂŤHe aprendido con el tiempo que uno debe ser verdadero FRQ XQR PLVPR \D TXH FDGD XQR tiene una esencia inigualable y hay que explotarla para destacar. La sociedad nos ha hecho crecer con el miedo al quĂŠ dirĂĄn y mucha gente VH FRKÂŻEH SRU HVR}
$QWH HVWR HO DFWR GH OLEHUWDG GH HVWD chica con actitud es el desinterĂŠs por la envidia y todo aquello que no sume a su vida. Por eso es que su primera colecciĂłn es un llamado a la extravagancia del estilo tropical: UHFRJH VX DPRU SRU OD SOD\D HO PDU ORV DQLPDOHV \ ODV Ä&#x192;RUHV 6L ELHQ SDUD &DPLOOH OD EHOOH]D WDPELÂŤQ WLHQH mucho que ver con el balance entre HO LQWHULRU \ HO H[WHULRU QR KD\ QDGD que valga tanto como una actitud HPSRGHUDGD (V GHFLU SDUDUWH IUHQte a la gente y decir sin palabras: HVWD VR\ \R WH JXVWH R QR
51
B E L L E Z A
R AQ U E L R OT T M A N
Ă?NTIMA
Y LIBRE Liberar tu sexualidad, disfrutar del placer sin ninguna culpa y aprender a sentirse segura en la intimidad. Para la sexóloga fundadora del blog ´Corazón con leche´ la belleza es una lucha contra el estigma que la sociedad ha cultivado. Marco Leithert /
Paolo Rally
ÂŤ
En mi profesiĂłn trabajo mucho con la idea de los constructos soFLDOHV 3ULPD OD EHOOH]D HQ Ä&#x201A;JXUDV FRQ UDVJRV GHOLFDGRV TXH FRQRFHPRV FRPR DWUDFWLYRV HVR KDFH TXH OD JHQWH TXLHUD DFRVWDUVH FRQ DOJR EHOOR 3HUR EHOOH]D HV VHQWLUWH ELHQ FRQWLJR PLVPD HQ OD LQWLPLGDG \ VDEHU TXH OD RWUD SHUsona te mira asĂÂť. 5RWWPDQQ VDEH TXH OD VRFLHGDG KD DOLPHQWDGR GHVGH VLHPSUH ORV SDUDGLJPDV GHO DPRU URPÂŁQWLFR TXH JLUDQ HQ torno a la sexualidad de cada persona. Pero, ÂŤla belleza estĂĄ en los ojos de TXLHQ OD PLUH} UHFDOFD (V XQ FÂŻUFXOR YLFLRVR TXH KD KHFKR TXH VH YLYD HQ XQD VRFLHGDG HVWLJPDWL]DGD GRQGH HO KRPEUH TXLHUH D OD PXMHU YLUJHQ 3HUR VH WLHQH TXH FUHDU XQ HVSDFLR OLEUH SDUD TXH ORV KRPEUHV \ PXMHUHV VH VLHQWDQ FÂľPRGDV m(VWR GHO JÂŤQHUR \ OD VH[XDOLGDG HV OR TXH FDGD XQR VLHQWH (VD libertad permite a cada uno salir de la zona de confortÂť.
52
V I D A
S A N A
GERMÁN ROZ
BALANCE
PERFECTO Chef y nutricionista. Su página de Instagram, que nació como una idea de hacer una revista digital, ahora cuenta con 23 mil seguidores y lo ha posicionado en la lista de los influencers más reconocidos del sector gastronómico.
E
l haber crecido en Ica hizo que Germán se relacione, desde pequeño, con el cultivo de productos naturales. En esa época, su papá trabajaba como administrador en un fundo y sus planes los ĂQHV GH VHPDQD HUDQ DFRPSD³DUOR a la chacra con sus perros. «He tenido esa conexión con lo orgánico y con comer lo más fresco posible», señala. Cuando vino a los 17 años a estudiar a Lima le tocó aprender a cocinar, «porque sino cocinaba, comía sopa de sobre». Por eso, para
54
Heidi Pinedo /
Oliver Lecca
Germán la palabra nutrición signiĂFD QR UHVWULQJLU QLQJXQD FRPLGD \ «alimentarte de acuerdo a tu necesidad energética, que va relacionada con tu actividad física». Durante dos años estudió administración, pero se dio cuenta que esa profesión no era la suya. Así que se inscribió en una escuela de cocina para ser chef. Después de tres años, Germán se encontraba trabajando en Palm Beach hasta que lo llamaron para ingresar a un restaurante
que abría por una corta temporada. Allí trajeron a un chef de Nueva York que cocinaba con alimentos orgánicos. «Una vez que vi toda la movida del “to the table” decidí estudiar nutrición. Fue muy fuerte». Con 24 años de edad, Germán fundó en paralelo su marca de productos orgánicos `Huella verde` –que empezará a venderse en cadenas de súper mercados–. «En Estados Unidos vi la tendencia de los productos orgánicos, y vine al Perú con ganas de hacer algo similar».
Pero no es hasta hace un año que él emprendió uno de los proyectos que más le apasiona: Germán Roz [TheNutriChef]. «Me interesa compartir y darles contenido informativo a mis seguidores». Con el éxito de su cuenta [@germánrozz], ahora está por lanzar su página web donde las personas podrán tener acceso a planes nutricionales online, dictar talleres de cocina y en paralelo agrandar su marca de productos orgánicos.
55
6 NUTRICIĂ&#x201C;N sobre la
MITOS
1.
3. 5.
6.
56
Seguir dietas de otros: Las personas deberĂan enfocarse en su propio plato y dejar de seguir los regĂmenes alimenticios ajenos.
Comer fruta en la noche: Si se hace esto, se tiene que buscar una fruta que sea baja en cantidad de azĂşcar. Eso sĂ, el 100% del plato no deberĂa ser fruta. Mezclarlo con yogurt griego es una buena opciĂłn.
Jugos detox o shakes de proteĂna: Estos tienen una cantidad de azĂşcar mayor a la Ä&#x201A;EUD TXH HO FXHUSR QHFHVLWD OR que ocasiona que haya un pico de azĂşcar innecesario. El exceso hace que no se metabolice los alimentos y que se almacenen como grasa.
Aceite de coco Âżsano o insano?: No tiene grasas trans, pero sigue teniendo un tipo de grasa. Debe estar considerada en un 10% o 15% de la dieta.
2. 4.
Saber cocinar los alimentos: ,GHQWLÄ&#x201A;FDU ORV PÂŤWRGRV GH cocciĂłn de los alimentos y enfocarse en las tĂŠcnicas correctas de cocina.
Anteponer el ejercicio sobre la nutriciĂłn: Las personas suelen enfocarse 80% en el deporte y 20% en la alimentaciĂłn. Tiene que ser a la inversa.
SĂguenos en Instagram Los mejores momentos del verano los encontrarĂĄs en @asiasurperu
694
www.grupoas.com.pe
19. mil
987
P U B L I R R E P O R T A J E
CASUALES Y
DEPORTIVAS Mejor definición no podrían tener los gustos de las jóvenes actrices Briana Botto y Doris Fundichely, quienes a poco más de un año de haber debutado exitosamente en televisión disfrutan intensamente de sus actividades gracias a la gran variedad de ropa y accesorios Reebok. 58
A
mbas pasan sus dĂas entre ensayos, grabaciones y mucha actividad en sus cuentas de Instagram. Pero no es la Ăşnica caracterĂstica que estas actrices comparten, ya que tambiĂŠn practican actividad fĂsica y disfrutan de un estilo de vida sano. En ese afĂĄn, tambiĂŠn son enfĂĄticas en reconocer lo importante que es el contar con la indumentaria adecuada en el dĂa a dĂa: ÂŤA mĂ me gusta hacer deporte y vestir cool cuando lo hago. Entonces, me preocupo de tomarme un tiempo para armar un buen RXWÄ&#x201A;W. No me gusta estar desarreglada ni cuando hago ejercicioÂť, explica Briana, quien aprovecha mucho la ropa deportiva Reebok, Ăşnica con
tecnologĂa speedwick para repeler la humedad. ÂŤReebok se ajusta a la perfecciĂłn con mis necesidades. Yo soy una persona que ama estar cĂłmoda en cualquier ocasiĂłn y con Reebok tengo esa facilidad, ya que ofrece productos deportivos muy buenos y tambiĂŠn ropa casual, perfecta para salir con un look urbanoÂť, agrega Doris, quien le saca provecho a la lĂnea Reebok Classic. El camino de ambas serĂĄ duro, arduo y de un exigente trabajo para llegar a metas mayores. En HVH HPSHÂłR 5HHERN VHUÂŁ HO Ä&#x201A;HO compaĂąero que las apoyarĂĄ e inspirarĂĄ en sus metas, por lo que no habrĂĄ que dudar en que
el resultado serĂĄ inmejorable. ÂŤEsta marca me da todas las herramientas para disfrutar mejor del deporte y de ese proceso diario que es encontrar mi equilibrioÂť, nos dice Briana, mientras que Doris nos dice muy entusiasta: ÂŤYo recomiendo a Reebok, totalmente. Es una marca que me acompaĂąa muchĂsimo y que puede hacer lo mismo por muchas personas mĂĄsÂť.
Contacto Tiendas Reebok: CC Jockey Plaza | CC Open Plaza Angamos CC Mega Plaza | CC Plaza Norte Facebook & Instagram: @ReebokPeru
59
B A I L A R I N A
ANALÚ POLANCO
DANZA
DE VIDA Tras un año de arduo trabajo en Chile, en la compañía de ballet de Sara Nieto, ha regresado para seguir desempeñando su profesión como bailarina en la danza que le quita el sueño desde los tres años. También sueña con nuevos aires frente a cámaras y emprendimientos personales. Germán O. Rivera /
60
Oliver Lecca
61
L
uces, música... ‘El Cascanueces’. Se trata de la obra que le daría el hasta luego de Santiago. Analú Polanco se para en puntas de pie en el escenario del Teatro Nescafé de las Artes, bajo la atenta mirada de más de 900 asistentes. Luego de esta presen-
62
tación, regresaría a Lima tras una exitosa temporada que la llevó a ponerse metas más altas. Hace un par de años, lanzó esta frase en una entrevista. «El ballet te pide un lenguaje con el que no naces». Pero en este momento deja claro que se ha dedicado para dominarlo al detalle. Salta y parece
suspenderse en el aire. Sentirse la chica nueva del grupo es algo con lo que ha lidiado más de una vez. Salir de su zona de confort no le asusta en absoluto. A los 16 dejó Arequipa y se mudó a Lima para seguir sus sueños, donde llegaría a formar parte del Ballet Municipal y Ballet Nacional.
Fue entonces cuando algunas circunstancias resquebrajaron su motivación y pensó en dejarlo todo, sin saber que de aquella frustración saltaría al escalón más grande de su vida. Cuando le llegó la oportunidad de volar hasta Chile, dudó… aunque
con cierta emoción; pero cuando le dieron el sí a la audición en video TXH ĂOPµ HQ XQ VDOµQ GHO 0LQLVterio de Cultura, sintió que todo había valido la pena, y que la conĂDQ]D DGTXLULGD OH GDED HO DOLHQWR para abrirse paso donde quisiera. «La pasión del peruano no la tiene nadie», dice. Su desempeño fue
elogiado por Sara Nieto con estas palabras: “ella brilla sobre el escenario”. Hoy, Analú tiene la esperanza de que la gente termine con la vida sedentaria y aprenda a cuidarse y conectarse con su propio cuerpo. Por eso dicta de forma independiente, 63
tanto a nivel particular como grupal, HO WDOOHU GH WÂŤFQLFD GH Ä&#x192;H[LELOLGDG \ elongaciĂłn que comparte a travĂŠs de Instagram [@analu_polanco] y )DFHERRN >#$QDOX3RODQFR2Ä&#x201A;Fial]; pero tambiĂŠn se enfoca en trabajar su talento actoral. Ya en 2013 se puso frente a cĂĄmaras para la teleserie â&#x20AC;&#x2DC;Guerreros de arenaâ&#x20AC;&#x2122; y en 2016 para la pelĂcula â&#x20AC;&#x2DC;La peor de mis bodasâ&#x20AC;&#x2122;; ahora aspira a interpretar mĂĄs papeles animada por el hecho de haber ingresado al taller de formaciĂłn actoral del dramaturgo Carlos *DOLDQR /D DFWXDFLÂľQ FRQÄ&#x201A;HVD HOOD es un camino que estĂĄ dispuesta a seguir una vez cuelgue las ballerinas, aunque tambiĂŠn comienza a considerar otros escenarios como posicionar su nombre como una marca para proyectos personales. Le deseamos lo mejor, pero tambiĂŠn esperamos que siga bailando por un largo tiempo.
64
AnalĂş tiene la esperanza de que la gente termine con la vida sedentaria y aprenda a cuidarse y conectarse con su propio cuerpo.
W A V E S K I
G U I L L E R M O B A R R E TO
SU HOGAR,
EL MAR A pesar de solo tener tres aĂąos compitiendo en Waveski, ha sido condecorado en el Campeonato Nacional con el primer puesto en la categorĂa Noveles, en 2016 y 2017, y en la categorĂa Senior en 2018. AdemĂĄs, se prepara para batirse a duelo con las olas en el Mundial que se disputarĂĄ este aĂąo en el paĂs. Leonardo C. Casiano /
L
a primera vez que se subiĂł a un kajak, Guillermo Barreto usĂł el cinturĂłn de seguridad de un automĂłvil para mantenerse en equilibrio. No tenĂa idea alguna del waveski [deporte basado en montar olas subido en un kayak especial, que le permite a uno sentarse encima y no dentro], o de cĂłmo usar aquella gigante canoa sudafricana que habĂa comprado por 300 dĂłlares con Fernando, su inseparable hermano. Todo habĂa sido improvisado. Guillermo luchaba contras las olas, pero estas no dejaban de golpearlo.
66
Oliver Lecca
ÂŤEsto no es lo mĂoÂť, pensĂł errĂłneamente. Desde los 10 aĂąos habĂa practicado surf, sin embargo el kayak era una prĂĄctica distinta y el waveski un deporte interdisciplinario que requerĂa mĂĄs esfuerzo. Aquella tarde de 2016, se fue de cara contra el mar incontables veces, pero persistiĂł. Terco, luego tuvo que cargar aquella inmensa canoa como si se tratase de un costal, desde la playa Redondo hasta el club Makaha, recuerda con algo de gracia. No sabĂa que en ese accidentado dĂa iniciarĂa su pasiĂłn por el waveski.
Su relaciĂłn con el mar es profunda. Hasta donde recuerda, este siempre le ha acompaĂąado desde su infancia en las costas de la playa Embajadores, hasta sus paseos de camino al &OXE 7HUUD]DV GH 0LUDÄ&#x192;RUHV GRQGH lo ve como si lo necesitase. Porque desde niĂąo Guillermo ha sentido una conexiĂłn especial, casi mĂĄgica, con ese azul absoluto. No imagina su vida lejos de las olas. Incluso cuando practica sus otras pasiones, como el fĂştbol, lo hace en las playas, con su hermano y su padre, el cual, segĂşn Guillermo, tiene una cita pendiente de subirse al kayak con ĂŠl.
67
Como el mar, Guillermo es tranquilo y reservado, pero también puede ser tempestivo y furioso. Al enfrentarse a las olas, las domina, y eso lo ha llevado a ganar tres campeonatos nacionales consecutivos y un sudamericano en la categoría Shark Paddle. «Tenía aptitudes», comenta, recordando las palabras de Natham Eades, un galés residente en Perú y campeón en la categoría Open de 2016 y 2018, quién le vendería su primer kayak y al que enfrentaría sucesivamente en los campeonatos nacionales e incluso derrotaría. Guillermo ama en realidad toda la naturaleza. En los últimos años ha emprendido junto a su novia Sofía Bonaudi un proyecto de cultivos de cactus llamado ‘Ka Nalú’, que rescata la belleza de estas especies y las luce en peceras. No puede separarse del mar ni cuando piensa en negocios. Sin embargo, sobre su más grande SDVLµQ DĂUPD m6HJXLU« FRUULHQGR toda mi vida». Las olas lo están esperando.
68
COMO EL MAR, Guillermo es tranquilo y reservado, pero también puede ser tempestivo Y furioso .
TANTO MOVIMIENTO ANDREA CRISTINA BASURCO
GUTIÉRREZ
RESIDENT PRESENTÓ MEISTER OF THE CASTLE BY JÄGERMEISTER.
69
72
SALAZAR
PALOMA CHÁVEZ
JAVIER LA HUAKA CELEBRÓ 20 AÑOS DE FIESTA. APOLLONIA, HOT SINCE 82, LIVIO & ROBY Y GUTI HICIERON EL EVENTO INOLVIDABLE.
HERNÁN CATTANEO
LUCÍA
GALLESE
NICCOLE
CASTAGNETTO
JAVIER
FERNÁNDEZ
MELISA
MALDONADO
KIARA
RODRIGO
DANIA
RODRÍGUEZ 73
74
SOUSA
MARÍA GRAZIA SALEM
JOAQUÍN
MARIO MAGGI
SILVANA BEJARANO
LUCIANA BORGES
CAFÉ DEL MAR LA DISCOTECA ABRIÓ SUS PUERTAS PARA UNA NOCHE DE FIESTA INCREÍBLE GRACIAS A CHIVAS REGAL.
VANESSA
ÁLVAREZ CALDERÓN 76
JIMENA
LUCÍA
VIDAL
HAITO
KEVIN
ÁLVARO LARREA
ESKENAZI
AMIR
SCHNEIDER
77
RESIDENT
DJ PAUL Y DJ JUX PUSIERON RITMO A LA NOCHE EN MEISTER OF THE CASTLE BY JÄGERMEISTER.
RAMÍREZ GASTÓN
LÓPEZ
78
FERNANDO
ÁLVARO
GUILLERMO
MATHIAS
AMARO
WILHELMI
LUANA
BARRÓN
MARISOL BENAVIDES
79
CARLOS GAVIDIA
VERÓNICA GAVIDIA
RAMÓN ESPINOZA
FLORIPA SALUDO A LA CÁMARA EN LA DISCOTECA DE PUNTA HERMOSA QUE NO DEJA DE CELEBRAR.
CLAUDIA COMBE 80
TALÍA
ZIMMERMANN
STEFANO CAPPELLETI
82
ROMERO
ANDONI GAVIRIA
ÁLVARO SIEMPRE CON EL MEJOR AMBIENTE, LOOLA NO DECEPCIONA.
ALONSO
CARVAJAL
EDUARDO
MORENO
MARIAJOSE LUQUE
DEBY
KERNITSKY
83
84
ARRIOLA
MARÍA EMILIA ESCALANTE
RODRIGO
UNA VEZ MÁS, JOIA FUE EL PUNTO DE REUNIÓN DEL FIN DE SEMANA.
MANRIQUE
RODRIGO JIMÉNEZ
LUCIANA OLCESE
DANIELA PICASSO
LUCÍA
86
DE GENNARO
MARCO ZAVALA
MATÍAS LÍO SORPRENDIÓ EN SU OPENING JUNTO A MARCO DE GENNARO.
JOSE MANUEL
SALAS
GINO
CONTTY
87
LEÓN
LUCAS
SHEHADEH
AMIR ALUCINANTE FUE LA NOCHE QUE SE VIVIÓ EN IN PUNTA HERMOSA. EL ANFITRIÓN: RON FLOR DE CAÑA.
GABY BURGA
LUCHI
VIAL
VERÓNICA VIVANCO
AMADEUS ABRIÓ SUS PUERTAS CON ‘NOCHE TANQUERAY’. UN BUEN AMBIENTE ENTRE AMIGOS SE VIVIÓ GRACIAS A LA MÚSICA DE DJ MATEO.
88
GONZALO VAN OORDT
MARIBELL RAMOS
90
GÓMEZ
MAX
RIVERO
FACUNDO ARRANCÓ LA TEMPORADA 2019 EN CATALINA COCKTAIL BAR, EL PRIMER BAR EN PUNTA NEGRA ESPECIALIZADO EN COCKTAILS DE AUTOR Y MÚSICA DE LOS 80’S.
MARTÍN
BRAUN
ROMINA GIANNI
VERJOVSKY DASSO
EVENTOS
3
1
1
2
3
LA POSITIVA SEGUROS DA LA BIENVENIDA A FIDELIDADE
4
El pasado miércoles 09 de enero, se VIEPM^z PE TVIWIRXEGMzR SÁGMEP HI Fidelidade como nuevo accionista mayoritario de La Positiva Seguros. En ese contexto, se contó con la presencia de Jorge Magalhães Correia y Andreas von Wedemeyer, presidentes de ambas compañías, quienes compartieron sus planes y expectativas con los medios de comunicación que asistieron al evento.
6
25
8
7
6
9
5
10
1. Fedel Ji, Ronaldo Gonzales, Meng Lexin, Xie Gang, Kou Yanjiang. 2. Valeria Aramayo, Karen Haltenhof, José Luis Carrillo, Juan Pablo Fernandini, Enrique Gonzales. 3. Board Ejecutivo de La Positiva Seguros, Fidelidade y Fosun . 4. Andreas von Wedemeyer y Jorge Magalhães. 5.José Álvarez Quintero, Andreas von Wedemeyer, Jorge Magalhães, Juan Manuel Peña Henderson. 6. Enrique Morey, Luis Moreyra, Gonzalo López de Romaña, Mimi Urday, Gustavo Rivera, Francisco Noya. 7. Manuel Brandão , Rogerio Campos , Mariana y Cecilia Garland. 8. Fernando Barco, Francisco Noya, Erick Stewart. 9. Juan Manuel Peña Roca, José Álvarez Quintero, Andreas von Wedemeyer, Juan Manuel Peña Henderson, Jorge Magalhães. 10. Raúl Fermor, Caridad de la Puente, José Luis Portocarrera,Cesar Kahatt. 91
RENZO
RAZZETO
BERNARDO ALBERTO TEULLET
BUONAMICI
GONZALO LAMBARRI
ALONSO GUZMÁN
NICOLÁS
GONZALES OLAECHEA
CAMILA
GONZALES OLAECHEA
MARIA CLAUDIA
ORTIZ
CAMILA
AGUAYO
JAVIER AGUAYO
RUTA PLAYERA EL FIN DE SEMANA, NUESTRAS CÁMARAS SE PASEARON FRENTE AL MAR. 92
EMMA
DE SORINIAG
NADIA
CHINCHILLA
ROCÍO
DEL CAMPO
JAMES ABAD
JOSÉ ANTONIO
JUAN PEDRO BACA
CHRISTEL
OSTERLING
ADRIÁN
OSTERLING
NICO
OSTERLING
ZOEGER
93
C H I C A
A S I A
S U R
Nicolle Pendavis
Cuando su destino parecĂa llevarla a dedicarse a la medicina, el nacimiento de su hijo Thiago le cambiĂł el mundo y sus objetivos. En el modelaje encontrĂł una actividad rentable y que le ocupa poco tiempo, siendo una faceta que disfruta y en la que es muy solicitada. Gonzalo Hurtado /
D
e sus raĂces britĂĄnicas heredĂł el cabello rubio y esos impresionantes ojos azules. Frente a la cĂĄmara se para con actitud, como si fuera algo que ha hecho toda la vida. Y aunque esa es la impresiĂłn que nos deja, su entrada a este mundo es reciente, tanto asĂ, que hace dos aĂąos era una decidida estudiante de PHGLFLQD GLVSXHVWD D DVXPLU WRGRV ORV VDFULÄ&#x201A;FLRV TXH esa carrera implica. ÂŤYo querĂa ser doctora pero salĂ embarazada y tuve que dejarlo. Cuando Thiago estaba muy chiquito, yo necesitaba tener ingresos y no teQÂŻD WLHPSR SDUD KDFHU KRUDULR HQ XQD RÄ&#x201A;FLQD (PSHFÂŤ acompaĂąando a una tĂa mĂa a unas clases de maquillaje, y, de pronto, me propusieron posar para una revista. Nunca estuvo en mis planes, pero ahora me encantaÂť, QRV GLFH HQ PHGLR GH XQD SDXVD GH OD VHVLÂľQ (VWH GÂŻD OD OX] QR HV WDQ LQWHQVD SHUR QR LPSRUWD (OOD HPDQD OD HQHUJÂŻD VXÄ&#x201A;FLHQWH SDUD VDOYDU HO GÂŻD
94
Oliver Lecca
ÂŤ(PSHFÂŤ D HVWXGLDU DGPLQLVWUDFLÂľQ \ Ä&#x201A;QDQ]DV \ PH GL FXHQWD TXH QR HV OR PÂŻR (Q HVWH PRPHQWR HVWR\ en busca de algo que realmente me llene. Por mĂĄs que me guste el modelaje, se que no puedo comprometerme de lleno en eso como si fuera una carrera, pero estĂĄ en mis planes empezar a estudiar pronto y FUHR TXH SVLFRORJÂŻD FOÂŻQLFD TXÂŤ HV OR PÂŁV SDUHFLGR D medicina, serĂa mi mejor opciĂłnÂť, nos cuenta Nicolle anticipando escenarios futuros. A sus 22 aĂąos, es obvio que en el modelaje tendrĂa mercado por mucho tiempo, pero la ilusiĂłn por tener un tĂtulo profesional resuena con mĂĄs decisiĂłn en ella. ÂŤ(Q UHDOLGDG esto de hacer fotos es como un hobbie para mĂ. Por PÂŁV TXH HQ HVWRV PRPHQWRV PH HVWÂŤ GHGLFDQGR PÂŁV a esto, me gusta pasar tiempo con mi hijo y jugar con ÂŤOÂť, dice ella con un brillo de nostalgia en sus ojos. Y entendemos perfectamente sus motivos.
95
«De acá a diez años me veo como una mamá excelente. Esa es mi prioridad número uno». 96
«Si admiro a alguien es a mi mamá. Siempre ha sido un apoyo incondicional y ha estado conmigo cuando más la he necesitado».
97
«No me veo como actriz. De hecho, me lo han propuesto y mucha gente que me conoce me dice que lo haría bien, pero en realidad creo que no es para mí».
Agradecimientos Vernácula Concept Store Zirena Martina & Co Crucero Isla Bonita -Make Up & Hair -Georgina Arce -Producción / Styling -Alessandra Solis 98
www.eyesillusion.com