B itáco r a
UNIÓN CIVIL d
espués de la entrevista que Lucia Solis [redactora] le hizo a las hermanas Patricia y Maria Luisa del Río por la publicación del libro ¡hey soy gay!, le pregunté qué había encontrado en ellas. Le pedí que no me respondiera con la deformación de la mirada periodística, sino más bien con la percepción personal que había tenido de ellas. Me respondió esto: «me he dado cuenta de que el rechazo de la familia en situaciones como estas es el daño más fuerte que se le puede causar a una persona. Me hizo querer mucho más a mi prima, que ama también a una chica». Esta tarde en un almuerzo con mi equipo, hablábamos sobre el archivamiento del proyecto de ley de la unión civil. Gabriela Ramos dijo no recordar cuándo fue consciente de la existencia de la homosexualidad. Lo que sí recordaba era que a los once años, a pesar de que su único círculo social era un colegio católico, exclusivo para mujeres, y muy conservador, había comenzado a entender que el amor, a veces, iba más allá del sexo de una persona. «Once años después, lo único a lo que no le encuentro sentido, es por qué si yo lo pude comprender de niña, el Estado y buena parte de la sociedad aún no terminan de reconocerlo». Por su parte, Raúl Lescano decía que los homosexuales y transexuales están en la mayoría de programas televisivos, sin embargo, los presentan como “actores de una parodia”. «No es que el Estado o la sociedad no los reconozca. Sí los reconoce, pero solo para su entretenimiento. Y eso es lo más cruel y lo verdaderamente inhumano: negarles su propia felicidad y humanidad para que no puedan ser más que nuestros animales de circo». Basta mirar la TV para saber que resulta difícil negarlo. Jesús Cuzcano nos contó la historia de dos amigas suyas. Hace un año Cynthia y Ángela se dieron un ‘break’. Después de eso, sus conversaciones con Ángela giraban en torno al final de esa relación. «Creo que ya lo he perdido todo», le dijo una tarde Ángela. Aquella frase fulminante lo ayudó a reafirmar que el amor entre dos personas del mismo sexo existe. Hoy, con rabia, se preguntaba: «¿Quiénes somos nosotros para decidir quién debe significarlo todo en nuestra vida?».
Por último cuando le pedí a Rodrigo Alomía su mirada sobre el negado derecho a la unión civil, me escribió lo siguiente al correo [él estaba en Punta Hermosa haciendo una entrevista]: «La película todo sobre mi madre, de Pedro Almodóvar, tiene una de las líneas más emocionantes que he visto en el cine: “Una es más auténtica cuanto más se parece a lo que ha soñado de sí misma”, decía un personaje transexual. Pensemos ese mensaje para todos: hombres, mujeres, homosexuales, heterosexuales, transexuales, jóvenes y viejos. Todos ellos, y sobre todo a los que tienen encima instituciones como la iglesia o el propio Estado que se creen regentes de su felicidad, deberían seguir en pie de lucha. Por lo que son y por lo que sueñan de sí mismos». Nadie puede haberlo dicho mejor que mi equipo. Yo solo firmo.
12
Eduardo Cornejo Editor general
menú
Para reflexionar La artista Silvana Pestana repasa los alcances de oro negro, su última muestra, en la que aborda las consecuencias de la minería ilegal en el país.
¿TOLERANCIA CERO? Conversamos con Carlos Bruce sobre el polémico debate en el Congreso que terminó archivando la ley de unión civil.
La mejor publicidad
34
38
40
Tres directores de arte de las agencias más importantes del país nos hablan sobre la labor de equiparar el arte y las ventas en la publicidad.
fashiongrafía de lima
56
A puertas de la Semana de la Moda en Lima, Efraín Salas y Sitka Semsch analizan la situación de la industria nacional.
44 36 14
Dupla ganadora La química entre Carlos Alcántara y Emilia Drago desborda la pantalla. Conozca de cerca a la pareja más taquillera en la historia del cine peruano.
El joven velerista Stephano Peschiera apunta a la clasificación de los Juegos Olímpicos Río de Janeiro 2016.
120
Las hermanas Patricia y María Luisa del Río conversan sobre ¡Hey, soy gay!, su último libro, y la reciente polémica sobre la unión civil.
124
La participación de Stephanie Schiller resaltó en la edición pasada del LIF Week. Este año volverá a deslumbrar como el rostro de la edición 2015.
Staff Directora editorial
Ximena Espinosa Morey xespinosa@grupoas.com.pe Editor general
Eduardo Cornejo ecornejo@grupoas.com.pe Editor de fotografía
grupoas.com.pe
Augusto Escribens aescribens@grupoas.com.pe Dirección de arte y diseño gráfico
Elizabeth Junek ejunek@grupoas.com.pe Editora de sociales
Nicole Bazo nbazo@grupoas.com.pe Redactores
Rodrigo Alomía / Gabriela Ramos / Raúl Lescano Jesús Cuzcano / Lucia Solis Fotógrafos
Oliver Lecca / Ximena Vidaurre Diagramación
Fernando Aliaga / Lucía Obregón / Allyson Silva Diseño de sociales
Laura Arauco / Seishu Sánchez Asistente de sociales
Alexia Gonzales Vigil Productora general
Micaela Payet mpayet@grupoas.com.pe Productora ejecutiva
Pía Gonzales-Vigil pgonzalesvigil@grupoas.com.pe
Gerente general
Luis Marcelo Indacochea lmindacochea@grupoas.com.pe Directores
Luis Marcelo Indacochea / Martín Bedoya Juan Carlos Tassara / Jorge Ruiz / Alfonso Bernós Gerente comercial
Ivette Johnson ijohnson@grupoas.com.pe Gerente de marketing
Mariana Chamot mchamot@grupoas.com.pe Analista comercial
Nilton Sánchez Ejecutivas de ventas
Mónica Cordero / Karen Bernos / Andrea Mayo Bárbara Anaya / Andreea Miclea / Dianina Hernani Paula Maldonado / Erika Urrutia Gerente de administración y finanzas
Carlos Tantaleán Jefe de administración y distribución
Renzo Parodi Jefe de contabilidad y tesorería
Elisa Valdivieso Administración
María Isabel Pozo / Fiorella García / Christian Checa Sheyla Jiménez / Jakeline Valverde Gian Sessarego / Jaime Mora / Raúl Ramírez / Elsa Jacinto Publicidad
ventas@grupoas.com.pe N: 627-5580
Asistentes de producción
Paula Ramírez Director de plataforma digital
Auke Van Deutekom avandeutekom@grupoas.com.pe Coordinadora de medios digitales
Brenda Cuzcano bcuzcano@grupoas.com.pe Redacción web
Fiorella Gil
Colaboradores
Rossella Alberti / Lily Morey / Rochi del Castillo / Javier Tolmos Juan Carlos Fisher / Marilú Vignati / Oscar Pacusshich Agradecimientos
Trescuarenta Salón / BTM hotel / Mateo Liebana Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2003-7020
Programador web & helpdesk
Paul Zegarra Diseño web
Editado por Revista Asia Sur S.A.C. Calle Enrique Palacios 335 Of. 503-504, Miraflores
Heinz Juárez Diseño comercial
Manuel Cornetero / Carenina Salcedo
Impreso en Industria Gráfica Cimagraf S.A.C. Psje. Sta. Rosa Nº 220, Ate, Lima.
Columnistas
Pamela Rodríguez / Bruno Ascenzo
Marzo 2015
Escriben en esta edición
Eliana Fry García-Pacheco / Nabil Katabi Fotografían en esta edición
Alonso Molina / Jorge Anaya / Gabriela Pinto Sandra Gutierrez / David Campos / Max Masias / Jordan Ricse Correción de estilo
Laura de la Cruz Espinoza Retoque fotográfico
Nadir Cárdenas / Miguel Ángel Gutierrez / Alan Pérez
ASIA SUR es una revista de actualidad, cultura y entretenimiento dirigida a mayores de 18 años cuyos anunciantes se sujetan a las disposiciones legales vigentes en materia de contenidos publicitarios.
Una revista del
Próximo especial: Construcción e Inmobiliaria Cierre: 24 de marzo Publicación: 3 de abril Contacto: ventas@grupoas.com.pe / Telef:627-5580 16
Impresi贸n m贸vil.
Wireless.
Impresi贸n doble cara.
Backstage #180
Escena de baile «Uy, perdón, te cagué la música», le dice Carlos Alcántara al fotógrafo. La música del estudio fotográfico se ha opacado por el parlante portátil que ha sacado de su mochila. Está obsesionado con la aplicación de spotify de su celular. Él será el encargado de seleccionar la música durante toda la sesión. Cuando Emilia Drago reaparece del camerino con un vestido largo para la escena del baile, Carlos dice que le va a poner las pilas y selecciona la canción happy de Pharrell William. Emilia le sonríe, toma posición en el centro del encuadre y Carlos aplica la técnica que ha hecho conocida como ‘chapar cintura y tomar el pulso’. Son la pareja del millón.
Si quieres oír la playlist que Carlos Alcántara seleccionó para la sesión de fotos, entra al perfil de asia sur en spotify y disfruta.
18
Más fotos en www.asiasur.com
I ns ta n tá n e a s
Por Gabriela Ramos
CINE - TEATRO ///
LIMA LABERINTO XXI
Una adaptación de la obra original madrid laberinto xxi
h
ace algunos meses, el director español Darío Facal llegó a nuestro país para preparar una puesta en escena escrita por él mismo y que ya había llevado a cabo, hace siete años, en Madrid.
laberinto xxi reúne a seis personajes interpretados por Lucía Caravedo, Dante del Águila, Gonzalo Molina, Anaí Padilla, André Silva y Camila Zavala, que habitan una gran ciudad caracterizada por la soledad. Todos ellos empezarán a contar su propia historia marcada por la búsqueda de la identidad y del culto al cuerpo. La obra es una interpretación libre de la vida en nuestra ciudad.
lima
¿Dónde? Teatro Británico – Jr. Bellavista 527, Miraflores. ¿Cuándo? Hasta el 13 de abril.
Una adaptación de la obra original MADRID LABERINTO XXI
///////////////////////
JARDÍN DE COLORES
Cinesmero Ellos critican para que tú no tengas que hacerlo Si no sabes qué película escoger en el cine o si simplemente quieres saber si la película que te pareció genial es realmente tan buena, date una vuelta por el canal de YouTube de Cinesmero. Críticas cómicas, ingeniosas y con actualizaciones periódicas. Youtube /Cinesmero. Facebook /Cinesmero.
20
/ // // // // // /// / /// / /// / /// / ///
Dirigida por Carlos Tolentino
La vida de Luciana, una joven de dieciséis años, y su madre Ana cambia rotundamente cuando Salvador aparece en sus vidas. El joven navega entre el encanto y el misterio para distorsionar el espacio en el que se encuentran, de modo que saca a la luz vicios y síntomas de esclavitud. ¿Dónde?: Teatro de la Alianza Francesa – Av. Arequipa 4594, Miraflores. ¿Cuándo? Hasta el 30 de marzo.
/ / / / / / / / / / / / ////////////
BLOODLINE Un nuevo drama familiar de NETFLIX Los Rayburn parecen ser una típica familia de Florida. Sin embargo, cuando el hermano mayor vuelve de un largo viaje para celebrar el aniversario del hotel de sus padres, amenaza con revelar los secretos más oscuros de toda su parentela. Estreno 20 de Marzo.
Ins ta n tá n e a s
Por Jesús Cuzcano
música - libros /// El RockumEntal junta a la SaRita y a uchpa El 9 dE abRil En El GRan tEatRo nacional
Las entradas se encuentran a la venta en Tu Entrada de Plaza Vea y Vivanda.
¿
Qué pasa cuando se fusiona la distorsión de las guitarras con el enérgico baile de un danzante de tijeras? ¿Qué sucede cuando se junta el rock con instrumentos autóctonos del Perú? La respuesta tiene dos nombres: La Sarita y Uchpa. Ambas bandas han sabido abrirse paso en la escena del rock nacional y han experimentado con casi todo el espectro de instrumentos de origen peruano, desde la composición de los temas hasta la parte de la performance. El jueves 9 de abril en el Gran Teatro Nacional, La Sarita, banda conocida por temas como Más poder o Guachimán, y Uchpa, por temas como Ananao y Añas blues, se juntarán para ofrecer un concierto que será más que memorable… y no solo por la buena música.
/ /// / /// / /// / // / / / / / / / / / / / /
Doble fusión
Durante la presentación se llevará a cabo la grabación de Rockumental, una pieza audiovisual [producida por Antonio Rodríguez] que busca crear un documento histórico de la historia del rock peruano. En una ocasión anterior, la banda Frágil fue la protagonista de esta filmación, y se espera que a este film se sumen artistas de igual peso.
SONIC SOUL SURFER De Oakland, con locura Seasick Steve [Steven Gene Wold], luego de dos años del lanzamiento de su último disco de estudio hubCap musiC, regresa a la escena musical blusera con su nueva producción soniC soul surfer. Este disco, con doce potentes canciones que llevan la insignia del old school blues en cada uno de sus temas, se convierte en la compañía perfecta para adictos a la música.
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ///
PARANOIA un thRillER dE alto voltajE ¿Qué pasaría si nueve personas se encuentran encerradas en un antiguo complejo psiquiátrico y de pronto, una a una, empiezan a desaparecer? Esta es la gran pregunta que encierra el nuevo libro de Franck Thilliez. Este autor es considerado el referente principal de la novela negra y de misterio francesa
LA MARATÓN FINAL DEL JOVEN PIERNAS DE TITANIO Un viaje por la piel del deporte Más de una veintena de relatos plasma Ricardo Montoya Descalzi [periodista y psicólogo] en este libro. El autor nos aproxima al mundo de los deportes por medio de un compilado de artículos periodísticos que muestran el perfil, a veces entretenido y a veces polémico, de los ídolos deportivos de hoy y siempre.
Editorial Destino, 2015. 496 pp. Proyecto Literatura, 2015. 111 pp.
///////////////// / / / / / / / 22
Busca paz para tu mente y obtendrĂĄs salud para tu cuerpo.
1
2
3
1. Canastillas Gemelas 2. Banco Dos pasos Everest 3. Bebetodo HermĂŠtico Rey 1L
Siguenos en Facebook
Ins ta n tá n e a s
Por Raúl Lescano
arte y diseño /// Se presenta la obra de Ryoichi Kurokawa, que es una exploración cuidadosa del movimiento y del sonido: desde mezclas de ruidos, destellos de luz e imágenes casi irreconocibles
DESORDEN ORDENADO
r
yoichi Kurokawa ha explorado la unidad entre sonido e imagen a través de esculturas digitales, y ha experimentado la simbiosis entre arte, tecnología y naturaleza. En esta muestra se reúne por primera vez el trabajo previo del artista, creado desde inicios de 2000 hasta sus últimas piezas audiovisuales. Además, en esta oportunidad será presentada Constrained surfaCe, nueva pieza comisionada por Espacio Fundación Telefónica Lima. El artista, nacido en Japón en 1978, ha sido un pionero en las artes audiovisuales durante los últimos quince años, trabajando con múltiples medios que le han permitido unificar sonido e imagen en un lenguaje totalmente nuevo. ¿Dónde? Fundación Telefónica, Av. Arequipa 1155, Lince. ¿Cuándo? Hasta el 14 de junio.
/////////////////////////
DATA RECOVERY
Segundo proyecto de la plataforma Observatorio El fotógrafo peruano Diego Collado, residente en Sídney, recupera imágenes fotográficas borradas de tarjetas de memoria destinadas al uso cotidiano. A través de un software, las imágenes se recomponen parcialmente, lo que da lugar a múltiples desviaciones respecto de las originales.
///////////// / / / / / / / / / / / /
El diario del buen diseño Si te dedicas a alguna de las variantes del diseño, debes seguir Designtaxi, página enfocada en la creatividad e innovación en el arte, la fotografía, la publicidad, la arquitectura, el estilo y la cultura. Reconocida por la revista forbes y la bbC como una de las mejores webs sobre diseño, se ha vuelto una fuente primordial para medios como the new york times o the huffington post.
//// / / //////// 24
¿Dónde? www.designtaxi.com
// / /// / /// / /// / /// / /// ///
Designtaxi
¿Dónde? Corriente Alterna, Av. de la Aviación 500, Miraflores. ¿Cuándo? Hasta el 11 de abril.
COLLAGE MAKERS El arte de cortar y pegar imágenes Este libro recoge algunas creaciones de distintos artistas que trabajan el collage de forma muy personal y con técnicas muy distintas los unos de los otros: con fotografías, pinturas y objetos. Todas ellas son técnicas que han derivado en múltiples estilos y lenguajes, que recolecta este libro. Carolina Amell / Monsa (2015) / 192 páginas ¿Dónde comprarlo? www.designtaxi.com
I ns ta n tá n e a s
Fotos de Oliver Lecca
Por Nabil Katabi [nkatabi@grupoas.com.pe]
culinarias ///
Matsuéi, tradición nikkéi Hay pocas cosas seguras en la vida, y Matsuéi es una de ellas. Las propuestas nikkéis han proliferado en la última década en Lima, ofertas más venturosas, complejas y gastronómicas, pero Matsuéi mantiene su nombre asociado a una carta clásica y de alta calidad.
s
i bien es cierto que Matsuéi no ha cambiado mucho en los últimos veinte años, desde la mudanza de La Victoria a San Isidro, el nombre Matsuéi está asociado a varias innovaciones, ahora clásicos en todos los restaurantes japoneses de Lima, como el maki acebichado, inmejorable ilustración de la cocina nikkéi, o el Matsuéi maki, con palta por fuera y salsa tare. Los nombres de Toshiro y Nobu están presentes en la marca, y el último ha dejado algunos de sus platos mundialmente conocidos en la carta. El rock shrimp tempura, langostinos empanizados y cubiertos con una mayonesa picante y un toque de limón, que son como bombones crujientes de crustáceo que se derriten en la boca. Totalmente adictivos. La frescura y generosidad de los sashimis tienen su raíz en una política estricta y sin falla con la calidad de los pescados, los cuales son entregados dos veces al día. El fileteo de un atún del norte peruano o de un salmón chileno en la barra es un show impresionante. Cada itamae tiene su propio cuchillo y cada cuchillo un filo eficiente.
Sashimi de atún, salmón y conchas.
26
La barra de fríos es el punto fuerte de Matsuéi. Pocos pensarían en el tiradito de lenguado, que aquí se le encuentra en su forma más simple y elegante: láminas finas, plato minimalista, y un jugo transparente y pungente de limón.
con éxito y calidad. Un lugar donde uno puede evitar el riesgo de estar probando el éxito o las fallas de la novedad.
Otro ejemplo son los TNT, que consisten en arroz envuelto en piel de pescado y un topping, que viene en su forma clásica y con conchas de abanico en mayonesa picante. Pero el de erizos, para los amantes de esta joya del mar y su refinado sabor a almendras, es algo casi erótico por su suavidad y delicadeza. Algunos platos calientes pueden generar desilusión, como el shogayaki de res, pequeños cortes de carne en salsa agridulce que llegaron sobrecocidos. La carta de vinos definitivamente no está a la altura de la propuesta culinaria con no más de cinco o seis etiquetas comunes y corrientes, cuando se podría hacer mucho en términos de maridaje y sofisticación. Con el tumulto gastronómico que caracteriza Lima, es bueno saber que algunos de los faros que abrieron el camino a la revolución de hoy siguen
Rock schrimp tempura.
Tabla de maki acebichado.
Lo nuevo de Dejavu La marca de ropa para adolescentes hizo un recorrido por las playas de Australia en busca de inspiración en tejidos y jeans para la temporada de invierno. Por Gabriela Rámos
P
ara esta nueva temporada, Dejavu decidió lanzar su colección otoñoinvierno con una espectacular producción en Australia. La marca nos lleva a un viaje a través del East Coast, donde el protagonismo no se lo llevaron las paradisiacas playas, sino la nueva línea de jeans y prendas tejidas de algodón, viscosa y otras fibras naturales que destacan por sus siluetas, cortes y sobre todo por sus colores neutros. Los más impresionantes paisajes de Australia inspiraron esta colección. ¿Qué mejor que visitarlos y absorber todo su misticismo?
28
La primera parada fue Bondi Beach, en los suburbios de Sídney. Esta playa es una de las más concurridas y reconocidas del pais, popular por su estilo bohemio y sofisticado. La travesía continuó en Coogee Beach, otro balneario famoso por sus shore breaks, donde se resume el clásico estilo del surf. Siguiendo hacia el norte, a casi ochocientos kilómetros, está Byron Bay en el límite del estado de New Galles South; esta bahía, punto oriental de Oceanía, es famosa por haber sido el centro de la revolución hippie durante los sesenta. A pesar de los años, mantiene esa identidad de libertad y estilo relajado. Por último la travesía
nos lleva a Queensland, donde las playas de Airlie Beach y Whitehaven, de siete millas de arena blanca y fina, ambas reservas naturales y reconocidas sobre todo por su famosa barrera de coral, son paraísos para los aventureros. En cada una de estas playas, Dejavu jugó con estilos sueltos y relajados, y se dejó llevar por esa onda australiana de libertad que definió la colección otoño-invierno de la marca y que destaca la nueva línea de jeans y prendas tejidas en colores naturales.
C OL U M N A
Por Bruno Ascenzo
Extra en boulevard torbellino. Muy viejo para conducir ponte play. Muy joven para escribir a los 40. Muy misio para producir la tercera temporada de esta soCiedad.
Hijo de su madre
¿DE QUÉ LADO ESTÁS TÚ? «Quien se guía por el prejuicio se priva de escoger al mejor. Reduce su mundo y se ‘autoenclaustra’ en paredes limitadas y limitantes. Se hace prisionero de su ignorancia.»
son discriminados en espacios públicos. Que más de la mitad han sido insultados en la calle. Rematando contundentemente que el Perú es diversidad.
Richard Epstein
Minutos más tarde recibo por twitter la invitación del colectivo Unión Civil ¡Ya! para acompañarlos en un plantón frente al Congreso de la República. Ese Congreso que no quiere debatir una ley que propicia la inclusión, la aceptación. Ese Congreso que calienta sillones con aquellos que utilizan la palabra ‘lesbiana’ como insulto o que consideran que un beso entre dos hombres es una abominación. Esos que circunscriben el amor al pene y la vagina. Los que utilizan a su dios como escudo ante su ignorancia disfrazada de prejuicio. Ese Congreso que nos deja al final del tercer mundo por ignorar los derechos de tantos peruanos y peruanas cuyo pecado mortal fue sentir distinto a lo que ellos conocen como ‘normal’.
E
l pasado domingo ocho de marzo se celebró el Día Internacional de la Mujer. Veinticuatro horas destinadas a la conciencia para valorar al género que nos dio la vida. Un día que las mujeres se han ganado a pulso, con fuerza, luchando contra lo que otros creían que nunca podrían pelear. Un día que, irónicamente, logrará su cometido en el momento de desaparecer, cuando no tengamos que recordar al mundo lo básico de la convivencia entre los géneros, cuando nadie tenga que pedir respeto porque ya viene incluido en el ser humano. Ese mismo domingo me encontré con un reportaje sobre los comentarios racistas que recibió el jugador de fútbol Luis Tejada. Dentro de él, un video de compatriotas afroperuanos que reivindicaba su raza, su color, su derecho a ser vistos como iguales ante aquellos que cumplen con ‘el requisito de la tez clara’. Los escuché llamarse invisibles. Renegando por ser llamados zambitos. Reclamando su orgulloso color negro, no moreno: afroperuano. Acusando que cuatro de cada diez
Me pregunto cuándo dejaremos de señalar nuestras diferencias con tanto apasionamiento. Cómo lograr vernos como simples personas con el derecho de ser tal y como vinimos al mundo, sin hacer daño al otro. ¿No es eso acaso suficiente para vivir en paz? ¿En qué momento nos entrampamos en las diferencias y en los insultos? Hombres, mujeres, gays, lesbianas, negros, blancos, chinos, gordos, flacos, viejos, jóvenes. Todos alguna vez discriminados; todos alguna vez discriminadores. El mundo cambia y nunca dejará de hacerlo. Debemos cultivar en nosotros un mínimo de empatía para darnos cuenta de que nuestras paredes mentales deben tender a la flexibilidad, y no a la conclusión irrebatible. Arrastramos errores del pasado. Tenemos que aprender a reaprender. Saber desechar ideas preconcebidas y adoptar nuevas. Dejar atrás discursos añejos y reemplazarlos por una visión desapasionada y coherente con el mundo actual. Vivir y dejar vivir. Si creciste hace cincuenta años, cuando las mujeres no tenían derecho al voto, eres testigo presencial de que el mundo sí puede cambiar y ser más justo. Si te enteraste de la esclavitud de los negros, hoy puedes notar que la raza humana es capaz de dejar atrás la imbecilidad y restituir derechos irrenunciables. Si averiguaste que años atrás el sector conservador de la sociedad luchaba contra la aceptación del divorcio porque ‘atentaba contra la familia’, hoy podrás notar que a pesar de todo sí se puede decidir por el bien común, y no en base a religiones o creencias personales.
SISSY JUNEK
30
Hoy el debate por la unión civil entre personas del mismo sexo se archivó. Somos, junto con Bolivia y Venezuela, los únicos países de la región en tener ciudadanos de segunda categoría. Lindo trío para compartir coincidencias junto con Evo Morales y Nicolás Maduro. Desprotegidos, vulnerables, violentados, desamparados ante cualquiera que decida gritar ‘maricón’ porque ‘así se dice en español’. ¿Por qué cuesta tanto si el mundo entero ya entendió? ¿De qué lado de la historia estás tú? ¿A quién estás prestando tu apoyo y de qué manera? Sería bueno preguntártelo. Tus hijos –o tus nietos– te lo preguntarán.
his t o r i a s pa r a u n ca m bio
Por Lucia Solis
-LA BONDAD DEL AGUALate!, empresa social que a través de la venta de agua ayuda a diversos hogares de niños en situación de pobreza y precariedad, llega al Perú para ayudar y crear una gran cadena de solidaridad.
Javier Modonese, gestor de Late! Perú, junto a los niños de la Guardería Ciudad de los Niños de Cañete.
«
Somos unos locos a los que se nos ocurrió crear una empresa que dona el 100% de su utilidad a fundaciones que apoyan a las personas más vulnerables de nuestro país [sí, el 100% de la utilidad y sin letras chicas]», es lo primero que se lee al entrar a la página web de Late! Chile, una iniciativa que llegó al Perú para empezar a cambiar el panorama de las empresas sociales. Y surgió así: a Javier Modonese siempre le apasionó ayudar a los demás, por eso cuando se enteró que en Chile existía una empresa que colaboraba con quienes más lo necesitaban donando el total de sus utilidades, no dudó en ponerse en contacto con el gestor de esta iniciativa, para desarrollarla en nuestro país. De esa manera,
32
en 2013, llegó Late! al Perú, como una organización sin fines de lucro. Con el objetivo de promover y transformar el consumo de productos masivos en un acto solidario, Late! busca generar vías de financiamiento a organizaciones dedicadas a proteger a niños en riesgo social. Esta empresa no tiene intermediarios, es decir, entrega sus utilidades en efectivo y directamente en las manos de sus beneficiados. Late! Perú ha ayudado a albergues como el Hogar San Camilo y la Guardería Ciudad de los Niños de Cañete, a donde no solo llevaron ayuda financiera sino también útiles escolares. El propósito de Late! es avanzar hacia un sistema económico más justo y equitativo que
vaya más allá del simple acto de consumo, y buscan promover la solidaridad a través de una acción tan rutinaria como calmar la sed. Como dice Javier, «empezar por un pequeño granito de arena puede generar un cambio». Además, otras empresas u organizaciones también pueden ayudar y así empezar a formar una gran cadena. Estas empresas pueden elegir alguna organización o institución social, destinar las utilidades generadas por su compra de agua embotellada, y ayudar a que más niños salgan de la pobreza y el abandono. La ayuda es directa y las sonrisas inmediatas. El mismo Javier llega hasta los orfanatos para entregar útiles y víveres. Más que generar ganancias, Late! busca ser un producto cien por cien solidario.
Silvana Pestana cuestiona la codicia de la minería ilegal en oro negro
El arte de Silvana pestana La artista peruana acaba de presentar su más reciente trabajo individual: ORO NEGRO, una muestra que revuelve en lo más hondo de la minería ilegal.
34
S
e respira arte. La casa de Silvana Pestana está decorada con decenas de cuadros de artistas peruanos y extranjeros. Pero en medio del jardín, la sala y hasta en su cuarto reposan las esculturas y los elementos que hoy se exponen en la galería González y González de Barranco. La muestra se llama oro negro, y surgió a partir de la irritación que sentía Silvana mientras veía noticias e investigaba cada vez más sobre la minería ilegal en la selva peruana. «Me indignaba. Me comencé a obsesionar con el tema y empecé a averiguar durante dos años», cuenta Silvana, que, después de leer todo cuanto pudiera sobre la minería ilegal y sus consecuencias, viajó hasta la selva a empezar su
Misceláneas
Por Lucia Solis
Foto de Augusto Escribens
proyecto. Las lagunas Tambopata y Sandoval son dos de los lugares que representa la artista en parte de sus fotografías, y donde pueden apreciarse los resultados de la contaminación. Además expone otro tipo de secuelas que quizás hayan quedado un poco relegadas a pesar de su importancia. La explotación sexual de menores, el maltrato laboral y la esclavitud son los temas que trata oro negro, y que Silvana Pestana ha sabido rescatar en esculturas y fotografías [algunas de ellas intervenidas]. Temas intensos representados en piezas bañadas en bronce con expresiones duras y conceptos polémicos, como la religión. Silvana, a pesar de ser atea, ha ahondado para demostrar cómo siguen presentes la esclavitud y la explotación de la mujer, permitidas desde épocas bíblicas. «Todo es una metáfora del bien y del mal, del lado oscuro del ser humano. La lujuria y la obsesión desmesurada por poseer, en este caso, la tierra, el oro,
y lo más sagrado que tiene una niña», dice la artista que explica el elemento unificador de la muestra: la codicia. Esta no es su primera muestra, de hecho Silvana ha expuesto, junto con Sonia Cunliffe, desarraigo, una puesta que trata sobre la niñez y la ausencia de afecto. El tema del desapego evolucionó hasta llegar a la reforma agraria, un hecho que Silvana vivió personalmente y la llevó tal vez inconscientemente a tocarla como tema, ya que confiesa haber vivido su niñez rodeada de ese tipo de historias. Las esculturas que ahora expone en la Galería González y González convirtieron la casa de Silvana en una especie de taller, donde el artesano Max Montoya retocaba el bañado en bronce y ella analizaba pieza por pieza su obra ajustando hasta el más mínimo detalle. «Empecé a hacer este proyecto casi intuitivamente y se fue uniendo como un rompecabezas hasta ser lo que es actualmente, una metáfora del lado más oscuro del ser humano en su afán de poseer», finaliza.
4.
YO ROBARÍA… Si fueras una ladrona de arte, ¿qué pinturas te llevarías? 1. 2. 3. 4.
La joven de la perla (Johannes Vermeer) La Virgen de las Rocas (Leonardo Da Vinci) Majesty (Tacita Dean) Mao (Andy Warhol)
Balanza bañada en pan bronce que representa al cacao como alternativa ante la minería ilegal.
Retrato de la explotación infantil bajo la mirada de la artista.
35
Hace pocas semanas, Stefano participó en la Eurocup de Cádiz en España.
36
Campeón en vela Resta menos de un año y medio para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y Stefano Peschiera, el joven velerista campeón nacional, centor sudamericano y nacional universitario de Estados Unidos en categoría Láser, quiere clasificar como a de lugar y de paso cumplir una de sus más importantes metas a base de esfuerzo y disciplina. Por Rodrigo Alomía
a
pesar de tener veinte años, Stefano carga con una serie de conquistas y reconocimientos tales que cualquier persona que no conoce su edad pensaría que se trata de un deportista maduro. Fue tricampeón nacional y sudamericano en la categoría Optimist por equipos, y para cuando cumplió el límite de edad permitido, quince años, se cambió a Láser para competir a nivel olímpico y cosechar victorias de más alto vuelo. Eso también hizo que dejara el Perú. Hace poco más de un año voló a Estados Unidos para estudiar en el College of Charleston [Carolina del Sur], la universidad que domina el ranking de vela entre las demás instituciones del país. Él tenía claro que sus anhelos deportivos tenían que darse paralelamente a su vida universitaria. «Sé que estudiar y tener una carrera deportiva a la vez requiere de varios sacrificios, pero en mi caso el trabajo y la disciplina de la vela me han ayudado mucho en los estudios», explica Peschiera. El año pasado estuvo a solo cuatro posiciones de clasificar a los Juegos Olímpicos, pero ante lo que hubiera significado un bajón anímico, Peschiera supo enfrentarlo emprendiendo un nuevo reto: en julio próximo competirá en el Mundial de Vela Láser en Kingston, Canadá, donde se otorgarán nueve plazas para las Olimpiadas. «Este camino por momentos es estresante, pero tengo el apoyo de mi familia y de mis amigos», dice. «Ellos creen que lo voy a lograr, pero hasta que no lo consiga tengo que seguir entrenando y esforzándome». Stefano siente que su vida ha transcurrido velozmente. Y aunque todavía extraña navegar en la bahía de Paracas y pasar los días al lado de su familia, a veces es necesario alejarse de los suyos a costa de lograr un sueño. Stefano lo sabe, pero también es consciente de que una vez alcanzada su meta, la alegría la compartirá con quienes estuvieron con él desde un inicio y lo vieron crecer hasta convertirse hoy en una promesa deportiva nacional e internacional.
37
En Perú, al igual que en Venezuela, Bolivia y Paraguay, aún no se aprueba la unión civil.
Foto de Diego Miranda
crónica
de una ley archivada Se ha hablado de ella en acalorados debates. Se la ha elogiado y menospreciado. A nivel ideológico, parece haber logrado dividir a la capital limeña en dos grandes bandos. La pregunta, al día de hoy, sigue siendo la misma: ¿la unión civil tendrá lugar en el Perú? El congresista de la República, Carlos Bruce, responde.
l
ima, tres de la tarde. Cientos de personas se congregan en la avenida Arequipa rumbo a la Plaza San Martín. No todos son homosexuales, pero bajo el eco de un mismo grito reclaman un derecho: el de la unión civil. A unas cuadras de allí, en el parlamento, el congresista Carlos Tubino concluía que la unión civil es un matrimonio encubierto. En la misma mesa de debate, Carlos Bruce, congresista de Perú Posible que hace un año se declaró abiertamente homosexual, escucha con indignación los argumentos de sus colegas. Tres horas después, decenas de medios en Lima anunciaban el veredicto: cuatro votos a favor, siete en contra y dos abstenciones. La ley de unión civil había quedado archivada.
38
El congresista Julio Rosas, durante el debate, dejó entrever que luego de legalizar la unión civil se corre el riesgo de legalizar la pedofilia… Siempre he dicho que eso es una estupidez. No se puede equiparar una cosa con la otra de una manera tan perversa. Lo que quieren los religiosos es decirle a la sociedad que esto va a ser un ‘sodoma y gomorra’, y eso no ha ocurrido en ninguno de los países en donde la ley se ha aprobado. La unión civil tiene una sola limitación: no afectar al derecho de terceros. Si dos personas del mismo sexo deciden unirse, ¿de qué manera eso afecta al vecino de al lado? De acuerdo a la Constitución, estas personas pueden ejercer ese derecho. Por ello, el
ministerio de Justicia, la Fiscalía de la Nación, el Poder Judicial y la Defensoría del Pueblo, concluyeron que el proyecto era constitucional y conveniente para la sociedad peruana. Entonces, ¿cuál es el siguiente paso? En este Congreso, el partido de gobierno ha tomado la decisión de no apoyar la unión civil. Ahora solo queda esperar a que se instale el siguiente gobierno para presentar nuevamente el proyecto y respaldar a quien esté dispuesto a llevar esta bandera. ¿Este es un gobierno homofóbico? Así es. La bancada del gobierno votó en bloques en contra de la ley. Se contradijo la recomendación
EL enfoque
Por Jesús Cuzcano
La maLa noticia para mis amigos conservadores es que, Les puedo garantizar, esto se va a aprobar más temprano que tarde.
del ministerio de Justicia. ¿Cómo explicar eso? En los países en donde se aprueban legislaciones de este tipo, se tiene el apoyo decidido de los gobiernos que están en el poder. Pero si aquí tenemos un presidente que no entiende de derechos civiles y ordena a su bancada que vote en contra, no hay forma de que esto salga. ¿Las posturas tuvieron que ver con la mira de algunos congresistas a las elecciones del 2016? No. Creo que fueron simples fobias; hay un grupo de congresistas religiosos que tienen prejuicios muy arraigados. A este grupo se sumó el de congresistas de Gana Perú quienes, por razones políticas, decidieron votar en contra. Se han traicionado las promesas de inclusión que hizo el candidato Humala a las organizaciones de gays y lesbianas. Y dijo que su gobierno iba a ser de… ¿Inclusión social? Sí. Otra promesa incumplida. Octavio Salazar [congresista fujimorista] comentó que la aprobación de esta ley incrementaría los niveles de homofobia y se generarían enfrentamientos que podrían cobrar vidas… Todo lo contrario. Los ciudadanos llegarían a la conclusión de que el Estado reconoce a los ciudadanos gays con plenos derechos y, por lo tanto, empezarían a respetarlos más. El efecto sería absolutamente inverso… algunos quieren justificar sus fobias de cualquier forma.
política de nuestro país? El Perú es un país muy conservador… fuimos los últimos en darle el voto a la mujer. Siempre estamos atrasados en ese sentido. Este conservadurismo mal informa y usa argumentos religiosos para imponer sus ideas a pesar de que somos un Estado laico. Si hablamos de religión, ¿se puede ser homosexual y estar bien con Dios? Sí, claro. Yo no soy un ejemplo porque soy agnóstico, pero por supuesto que sí. En otros países, la iglesia Anglicana [como es el caso de Inglaterra], brinda el sacramento del matrimonio a personas del mismo sexo. El hecho de que tengas una orientación sexual distinta no significa que tengas que privarte de una vida religiosa si así lo quieres. Por otro lado, Rubén Condori [congresista de Gana Perú que votó en contra del proyecto de ley] equiparó a la homosexualidad con prácticas como el divorcio, la soltería o el alcoholismo. De todas las intervenciones, esta fue la más desastrosa. Este congresista, en estas declaraciones, ha citado a Hitler. Es risible. Esto demuestra la consigna que había en el partido de gobierno de votar en contra usando la razón que sea.
¿Qué les dirías a todas aquellas personas que aún no se animan a hacer pública su orientación homosexual? Si están pensando hacerlo en algún momento de su vida, que sea ahora. Eso va a ayudar a esta lucha. Por supuesto, hay que medir los riesgos. En medio de una sociedad como la peruana hay que hacerlo. ¿Cómo ves los años siguientes? Van a ser años de lucha, pero ya no vamos a empezar desde cero. Este año y medio ha sido muy positivo para el reconocimiento de los derechos de los gays y lesbianas. Es la primera vez que en el Perú se discute abiertamente este tema. En el debate de las ideas, hemos ganado: cuatro instituciones del Estado concluyeron que esta ley es constitucional. Eso era impensable años atrás. La mala noticia para mis amigos conservadores es que, les puedo garantizar, esto se va a aprobar más temprano que tarde.
«Tenemos el respaldo de la razón y el derecho de nuestro lado.»
¿Sientes que ser abiertamente homosexual ha afectado tu posición como político? Pienso que hay un grupo de personas que no va a votar por mí otra vez… ese es el costo. Por lo demás, no he sentido ni más ni menos respaldo de las cúpulas políticas. Es probable que algunos ya no voten por mí; pero también es probable que algunos que no lo hacían cambien de opinión. El efecto neto no lo sé, lo veremos en las próximas elecciones.
¿Por qué la unión civil y no la unión solidaria presentada por la congresista Martha Chávez? Porque la unión civil reconoce a estas personas como pareja, como familia. La unión solidaria es un contrato mercantil que se puede hacer entre dos socios de una empresa. En la unión civil el Estado reconoce una realidad: hay dos personas del mismo sexo que se enamoran. ¡Eso es una realidad!, y no afecta a los demás. Creen que con un contrato mercantil se soluciona el problema, pero se olvidan de algo que es mucho más importante: la dignidad. Estamos dentro de los muy pocos países Latinoamericanos que aún no han aprobado este proyecto de ley [los otros son Bolivia, Venezuela y Paraguay]. ¿Qué le hace pensar esto sobre la forma en cómo se maneja la
39
M i s c el á n e a s
Por Raúl Lescano
EL ARTE DE CONVENCER A pocos meses de una edición más de los premios Cannes, tres directores de arte de las agencias de publicidad más importantes del país repasan la difícil tarea de hacer convivir el arte y las ventas, el significado de los premios internacionales obtenidos y los pendientes de la publicidad peruana.
1.
2.
l
os catorce leones ganados en la edición de los Cannes de 2014 motivó a que distintos medios coincidieran en señalar que se trataba del “año de las agencias de publicidad peruana”. El Perú superó sus diez premios obtenidos en 2013 y, al inscribir 371 piezas, duplicó sus inscripciones. A ello se añadió, incluso, el primer Grand Prix del país –distinción superior en la que compiten los ganadores de leones de oro– obtenido por las agencias McCann Lima y Havas Media Perú, debido a la campaña realizada para Coca-Cola, que consistió en
Javier Graña, director creativo general de J. Walter Thompson.
3.
1 y 2. Embolillado y Puntillisimo, campaña para el banco Interbank (Oro a nivel regional en el Ojo de Iberoamérica 2010). 3. Pistola elaborada con partes automotrices que resalta el peligro de manejar después de tomar alcohol.
40
Fotos de Ximena Vidaurre
George Vargas, director de arte de FCBMayo.
4.
5.
4. Cultura combi, para Layconsa Finepen. 5. Árboles, trabajo por los 25 años de la Sociedad Peruana de Derecho Ambiental. 6. Palitos, parte de una serie de cuatro gráficas para Faber Castell.
promover que los peruanos sonrieran en sus DNI para elevar simbólicamente la felicidad del país. Si bien las campañas de activación y los comerciales de televisión son los formatos más destacados, el mundo de las gráficas publicitarias diseñadas para medios impresos –que fueron la primera versión profesional de publicidad desde finales del siglo XIX en Ingaterra, Francia y Alemania– continúan siendo uno de los mayores desafíos creativos. «La gráfica es un reto especial porque debe tener una capacidad de síntesis mayor. Una buena gráfica debe ser simple y a la vez capaz de ser memorable», explica Javier Graña, directivo creativo general de J.Walter Thompson, agencia que en los Cannes 2009 ganó el premio a mejor outdoor con una gráfica para Canesten.
6.
Las gráficas publicitarias, en particular las que terminan obteniendo distinciones internacionales, son una intersección entre el arte y las ventas, dos aspectos que parecieran oponerse pero que los directores de arte se encargan de que se vuelvan, por el contrario, complementarios. Luciano Leone, director de arte general de la agencia Fahrenheit,
41
7.
9.
8.
7 y 8. Elephant y Bear, gr谩fica para el desatorador Dukto (dos leones de bronce en Cannes 2014) 9. Bayl贸n, campa帽a para la presentaci贸n de la nueva camiseta de Alianza Lima en 2014.
Luciano Leone, director general de arte de Fahrenheit.
10 y 11. Dino y Ken, trabajo para Mecha Trucha, peleas pactadas entre publicistas con reglamento amateur en 2011.
10.
11.
está cada vez más convencido de que en la publicidad en general hay mucho arte que latigar. «Somos como domadores de arte. El arte está incrustado en la publicidad, pero con un objetivo de por medio. Hacer otras cosas, como tocar música o hacer escultura [dos hobbies que él realiza], por ejemplo, y absorber todo lo que puedas, te puede convertir en una persona que reacciona diferente porque cuenta con más herramientas o una bolsa de trucos que nunca sabes cuándo se va a usar». Así, Fahrenheit el año pasado obtuvo sus primeros leones con la publicidad para el líquido desatorador de tuberías Dukto. «Detrás de las gráficas que ganan hay miles de gráficas más que no van a los festivales y no están destinadas a eso; pero tienen mucha creatividad porque igual deben comunicar algo a cierto público de tal manera que lo entiendan bien», aclara. El australiano George Vargas es la última contratación de FCBMayo, la agencia creadora del panel purificador de aire para la UTEC, ganador de un león de plata y dos leones de bronce, y que incluso el Museo de Arte Moderno de Nueva York insertó en una exposición. Para él son muchos los factores involucrados en el proceso de una buena publicidad, y uno de los más importantes son los clientes. «Hay que darles lo que quieren pero siempre decirles que puede ser mejor de otra manera. Hay que abrirles los ojos, solo así hay más chances de trabajar un buen aviso». Y explica: «Es como una persona abierta a los demás que puede aprender algo nuevo de todos. Esa persona tiene más chances de identificar mejor a la persona de sus sueños. Una persona cerrada ni se dará cuenta de que ha pasado frente a ella». En la década del noventa –y en menor medida ahora– había quienes señalaban que las propuestas más creativas son diseñadas exclusivamente para ganar premios y que estos no reflejan realmente la calidad publicitaria que tiene un país. «Los publicistas somos en gran parte responsables de esa percepción que con los años ha restado valor a lo que hacemos», señala Graña. «Sin embargo está probado que los comerciales que ganan en Cannes tienen una mejor tasa de retorno», asegura. Leone y Vargas lo interpretan de distinta manera. «Es como una patada de tablero de la industria publicitaria para abrir los ojos a las marcas y que se atrevan más», dice Leone. Vargas lo respalda: «La publicidad en general de un país nunca va a ser buena. Todo tiene baja calidad, salvo un 10% que es increíble y que nadie ve. La sociedad de publicistas se premian entre ellos, tienen sus revistas y están en sus mundos. Muchos avisos que ganan no corren. Y está bien, no tienes que esperar a que haya un cliente que se atreva. Si tú no aprovechas una idea, alguien más lo va a hacer», dice. Mientras tanto el crecimiento económico del país sigue permitiendo que Lima se haya convertido en una base ideal para la publicidad. A juicio de Graña, aún le falta mucho al Perú para competir con otros países, pero asegura que ya ha demostrado que el talento lo tenemos. Para Leone la publicidad peruana ya es una industria de exportación porque los premios internacionales demuestran que nuestra creatividad la entiende todo el mundo. Y para Vargas los premios ya han hecho que el Perú entre en la historia de la publicidad, y asegura que lo importante es pensar como Pablo Picasso o Andy Warhol, que nunca ganaron premios: «hay que vernos como artistas y no como corredores en una competencia»
Solo por Asu MAre [primer parte], serรกn recordados como la pareja mรกs taquillera del cine peruano 44con mรกs de dos millones de espectadores.
LA PAREJA DEL MILLÓN Carlos Alcántara y Emilia Drago vuelven al cine con la secuela de la película más exitosa del país: Asu mAre. Han dejado atrás la historia de superación de la vida de Alcántara, en la que se basó la primera parte, para imbuirse en una invención total. ¿Qué necesita una pareja en la realidad para consagrarse en la ficción?
— ¿Aló? — ¿Emilia? — ¿Quién es? — ¿Ya no me reconoces? — ¡Cachín!
45
Emilia se prepara ahora para interpretar el papel teatral de una hippie durante la guerra de Vietnam.
E
l chico de Mirones ha marcado el número de la chica de La Planicie en el tráiler de la segunda parte de Asu Madre y la expectativa del público ha comenzado. Se trata de la secuela de la única película en la historia del país que requirió una inversión superior a 700 mil dólares, que superó los tres millones de espectadores, y que recaudó más de 10 millones y medio de dólares. Son dos millones de espectadores y casi siete millones de dólares más que a los 40, que alcanzó el segundo récord del cine nacional, también con Carlos Alcántara entre sus personajes. Pero el interés de él ha cambiado. «No me interesa si supero o no el número de asistentes a la sala», dice. «Esta vez queremos comprobar que podemos hacer una comedia enteramente ficticia. Si logramos un buen resultado con esta, podremos trabajar otras», asegura a un mes del estreno, mientras prepara su máquina de afeitar para la sesión de fotos. Trae la barba larga y dispareja, y viste enteramente de tonalidades celestes: gorra, polo, short, zapatillas y medias. Ahora Emilia Drago, que cierra los ojos para que empiecen a echarle polvos en el rostro, ha creado un personaje más personal que se aleja de la vida real de Carlos Alcántara, a diferencia de la primera parte. Para Emilia, actriz, modelo y ahora, al parecer, esposa de Cachín en Asu Madre 2, este es uno de sus momentos de mayor exposición. Después de estar en más
46
Para las grabaciones me he tenido que transformar, Pero igual no han Podido lograr que emilia me vea joven. el Problema es ella Porque siemPre que hacíamos las tomas decía 'Pero se le ve muy viejooo', '¿no me Pueden traer a un actor de veinticincooo?'. de quince programas televisivos desde 2004, su periodo como modelo en el programa de concursos Habacilar, su participación en la serie de mayor sintonía peruana al fondo Hay sitio y su victoria en el concurso de baile el gran sHow, la habían colocado en el centro de atención por determinado tiempo. «Ahora es una constante que la gente esté ahí, pendiente. Carlos es un referente en el Perú, y actuando como su esposa de todas maneras me convida un poco de todo ese amor que tienen todos por él». Emilia viste un polo sin mangas blanco con franjas rosadas, un short de jean y sandalias de tiras doradas. El largo de sus piernas hace
que su casi metro setenta y cinco parezca una dimensión mayor, y uno de sus incisivos sobresale ligeramente en cada sonrisa de sus dientes perfectos.
*** «Tracatatracatatracata las hormiguitas vienen, arman, chancan, pintan, ponen luces, todos se mueven, actores, directores, el maquillaje. No, eso no me gusta, acomódale más el pelo, listo, pum, escena, ahhhh, toma uno, toma dos, toma tres, toma diecisiete, toma treinta y cuatro de la misma escena, ¡queda! Y luego la siguiente escena. Otra vez: tracatatracata…», Carlos, sin respirar, describe el vértigo detrás de cada acción de una película. Después de observar el proceso de una tercera producción –contando Perro guardían– le han quedado claras dos cosas: que le parece inconcebible que alguien diga «ay, qué fea es esta película» sin saber todo el cansancio que hay detrás, y que cada vez está más convencido de dirigir una producción en la que sean sus ojos los que decidan qué va y qué no. — ¿Habías hecho películas antes? —le pregunta Carlos a Emilia como si recién la conociera. — No, solo había hecho estas películas.
— ¿"Estas" películas? ¿Cómo que “estas”? — dice Carlos, mientras exagera la ligereza con la que ha hablado Emilia. — “Eeestas” películas, pues —le responde Emilia, mientras agita su mano como si se tratara de una producción descartable. — ¡A nada! –—dicen ambos a la vez y ríen. — No, ha sido maravilloso. El lugar donde uno pueda actuar siempre es increíble. El cine en particular tiene una mística muy bonita; es mucho más detalloso que el teatro. — El cine ha ayudado a Emilia a diferenciar las formas de actuar. Ya sabe qué cosa es ser sutil en la cámara, qué es registrar una acción. Entender y registrar son huevadas que yo no veo en los libros: el que entiendas lo que te está diciendo un director y puedas hacer un registro para que en una nueva toma puedas volver a hacer lo mismo, de la misma forma, con ese mismo ritmo. Con esto creo que Emilia está mucho más preparada para aceptar nuevos proyectos. — Trabajar con actores que tienen más
experiencia que tú es importantísimo. Solo estando bien acompañada puedes aprender mucho. Es bien importante eso de la química, y con él la hemos tenido naturalmente. — Tanto así que cuando se pone seria me dice ‘Carlos’. Durante toda la sesión de fotos, Carlos no ha podido dejar de hacer obvia la diferencia de edad entre ambos; se llevan veinticuatro años. Cuando ve las fotos de los dos en el cine dice: «Ay, qué lindo, fue al cine con su papi». Cuando posan agarrados de la mano: «¡No te vayas, tata!». — Para las grabaciones me he tenido que transformar, pero igual no han podido lograr que Emilia me vea joven. El problema es ella
porque siempre que hacíamos las tomas decía 'pero se le ve muy viejooo', '¿no me pueden traer a un actor de veinticincooo?'. — ¡Mentira! —se ríe Emilia, y hace saltar a la maquilladora. — Ha sido bien duro para mí. Cuando veía las tomas que hacíamos juntos, decía ‘qué linda sale’, y me veía a mí y solo buscaba otra toma con un plano más abierto. Por más que tengas un buen maquillaje no puedes hacer mucho. Ya tengo mis primeros achaques, pero
Actualmente Carlos está también en la preproducción de una comedia de aventura en la que también actuará.
47
En el periodo de grabaciones Emilia se casó tres veces: con Carlos en la película, con Andrés Wiesse en el teatro y con Diego Lombardi en la realidad.
Para Carlos, el inicio de las grabaciones fueron muy duras debido a la muerte de un amigo cercano. Pero su alegría y energía se impusieron.
Cristian Meier es una de las sorpresas de Asu Mare 2, donde se aleja de su perfil de galán para interpretar una comedia pura.
48
Él ha regresado a la comedia después del thriller Perro Guardián. Ella se identifica más con el carácter de su personaje en esta secuela.
49
Para Asu MAre 2 se pidi贸 a los actores que no se ci帽eran a los guiones. La naturalidad de la improvisaci贸n ha 50 sido una clave entre Carlos y Emilia.
siempre he tratado de mantenerme en forma. Igual, ahora que he visto a Christian Meier sin polo varias veces durante el rodaje me tengo que poner más las pilas. Es que es una joda, la primera película yo jodía con que tenía 17 años. Ya muy conchudo, ¿no? En esta película hay más escenas en las que salimos juntos, y como Emilia tiene 23... — Tengo 26, ¿ya? Yo me he tenido que acordar de algunas referencias de mis hermanos cuando era chibola. Pero yo me vestía como en la película, solo que en versión miniatura: los pantalones, las mediecitas, me acuerdo de los zapatos blancos… –—Emilia se calla. Empiezan a pintarle los labios.
*** Carlos le da un último sorbo a su café y Emilia se pone de pie. En medio del estudio, ya posando como la pareja ficticia que convoca a millones de espectadores, se percatan de un detalle: mientras coquetean para nuestras cámaras, llevan todavía puestos los anillos de bodas de sus parejas reales. Cada uno se lo quita al otro, como en una boda a la inversa. Emilia se queja: «El tuyo no sale, oye». «Para eso está hecho, pues», le responde Carlos. «Más bien el tuyo sale rapidito». Se miran. La complicidad no es una ficción.
51
M i s c el á n e a s
Por Lucia Solis
Foto de Ximena Vidaurre
Charles y Sandra están juntos desde hace más de 30 años.
De Francia con sabor t
enía tan solo treinta años cuando llegó desde Europa con un propósito claro: empezar un negocio. Era 1995, «tuve un restaurante en Francia, me harté y me fui a Suiza, y luego me cansé de Suiza y vinimos al Perú, un país que no iba tan bien en aquella época pero que se estaba reponiendo. Era una oportunidad», dice Charles desde una de sus tiendas en Miraflores. Y habla en plural porque llegó junto con Sandra, su compañera y cómplice, a quien conoció en Suiza, lugar donde ambos tenían restaurantes que colindaban entre sí. Así se dio el flechazo. Sandra, que ya había estado en el Perú realizando prácticas en La Tiendecita Blanca de Miraflores, logró poner un restaurante en la
52
calle Berlín, que terminaría siendo atacado por un coche bomba en los años del terrorismo. Años muy difíciles para emprendedores como ellos. Esto hizo que Sandra retornara a Suiza, donde se conocieron. Desde entonces están juntos, pero no se han casado. «Vivimos en pecado», bromea Charles. Sandra pasa por su lado, lo mira, sonríe y le dice que tiene una cita en ‘‘la embajada’’. Charles asiente y ella sale apurada. Cuando pusieron la primera tienda, en Monterrico, hacían paté y algunos platos preparados. «Empezamos muy chiquitos. Durante dos años fuimos solo cuatro personas: dos empleados, mi mujer que vendía en la tienda y yo, que cocinaba», cuenta Charles.
Charles Sacuto es dueño de la cadena de tiendas Delifrance, y desde hace diez años desarrolla en Oxapampa un criadero y una minirreserva ecológica para rescatar especies en extinción.
Poco a poco comenzaron a crecer. Con el tiempo incursionaron en panadería y lanzaron su propia línea de productos, hasta que se toparon con los problemas habituales con algunos proveedores. Con esto se dieron cuenta de que necesitaban tener un criadero propio que garantizara la calidad de sus productos.
Al natural «Aquí queremos que todo sea natural», dice Charles Sacuto. Todo lo que se vende en Delifrance es producido por ellos mismos, y llega desde Oxapampa, a casi 400 kilómetros de Lima. En ese lugar, desde 2004, Charles tiene una chacra
Todos los animales de la granja Delifrance están completamente libres.
El criadero de Oxapampa es un sueño cumplido para Charles Sacuto.
donde cría pollos, patos, gallinas y chanchos, que son alimentados naturalmente para su consumo posterior. «Fuimos a Oxapampa porque el clima es ideal, las noches son frescas y frías, hay agua y bastante pasto, está en plena ceja de selva y todos los animales están en libertad», agrega Charles. Este estilo de crianza de animales le permite no introducir antibióticos, y que puedan crecer y criarse de la manera más natural posible, alimentados especialmente con frutas y verduras. Progresivamente, Charles Sacuto adquirió bosques en mal estado, y hoy tiene una minireserva de 350 hectáreas. Todo el terreno ha sido reforestado y resembrado únicamente con especies nativas. Los resultados han sido buenos: los osos de anteojos, animales en peligro de extinción, han regresado a la zona y son protegidos por Charles y los demás vecinos. Uno de ellos, ex jefe del Parque Nacional Yanachaga Chemillén, vio a una especie de felino que se pensaba estaba desaparecido en la región. «Esa es una pequeña victoria para nosotros, un grano de arena que ponemos en el mundo», dice Charles, quien además no tiene
«Aquí queremos que todo seA nAturAl», dice chArles sAcuto. todo lo que se vende en delifrAnce es producido por ellos mismos, y llegA desde oxApAmpA, A cAsi 400 kilómetros de limA. ningún proyecto turístico en el lugar, porque quiere intervenir lo menos posible y dejar todo el espacio libre. «Lo único que está prohibido ahí son los cazadores y la gente», agrega. Los clientes entran y salen del local de la avenida Comandante Espinar. Además del paté, de los croissants y los panes de chocolate, los cuadros con fotos de la chacra de Oxapampa decoran y endulzan el lugar. Charles Sacuto saluda a cada persona que entra en el local y, desde su oficina, cuenta que viaja cada año a Francia, pero que su hogar está en Lima y Oxapampa, junto con Sandra, su compañera y su familia: «Tengo muchos hijos de cuatro patas», dice entre risas Charles.
xxxx C OLb Ul M pu i rNrAe pPor o r ta j e xxxx
Melissa, calzado que se atreve Desde hace casi un año, Melissa, marca brasilera líder en zapatos, funciona en nuestro país apostando por el diseño y la comodidad en sus productos.
d
iseños únicos, divertidos y modernos. Un material patentado por ellos mismos y la comodidad de unos zapatos de vanguardia disponibles en los mejores malls de Lima. Se trata de Melissa, la marca de zapatos brasileña que marca tendencia desde hace treinta y cinco años. Hace solo uno que llegó a nuestro país y la respuesta ha sido positiva, tanto así que ya cuentan con dos locales en los centros comerciales más importantes de la ciudad: Jockey Plaza y Real Plaza Salaverry. Las responsables son Debora Ackerman Chrem y Melissa Guardia Trigoso, amigas y socias que compartían el gusto por los zapatos, razón suficiente para decidir traer la marca caracterizada por el material del que están compuestos sus calzados. Se trata del Melflex, un material compuesto de PVC que Melissa creó y ha patentado como suyo. Tiene una tecnología que se acomoda perfectamente al pie sin hacerlo transpirar gracias a las cualidades del producto como el material que lo compone. En cuanto al zapato, es hipoalergénico, más flexible, cómodo e impermeable. El Melflex no es un plástico cualquiera pues permite trabajar con más colores y diseños que otro material para zapatos. Además, cuenta con una peculiaridad: ¡todos los zapatos tienen olor a chicle! Puedes encontrarlo en diferentes texturas como el charol o el escarchado y en tonos amarillo, dorado, rojo y turquesa, colores que no suelen verse en el mercado. Melissa no es una zapatería típica donde solo hay marrón, beige y negro. En Brasil tiene más de 200 tiendas y es un éxito absoluto. Además, está presente en países como Inglaterra, Estados Unidos, Colombia, Chile y Argentina. Melissa es una marca de proyección mundial. Celebridades como Katy Perry, Jessica Biel, Blake Lively y Julia Roberts pasean sus Melissa por las calles y frente a cámaras. Y ese no es el único signo de exclusividad, pues la marca trabaja con diseñadores reconocidos a través de alianzas de muchos años. Es decir, uno puede darse el lujo de lucir diseños de Karl Lagerfeld o Vivienne Westwood a un precio accesible. Las colecciones que llegan a Lima tienen precios menores a las que se venden en Estados Unidos y además, se lanzan en simultáneo con Brasil. Estén atentos, pues Melissa se alista para presentar a en abril su nueva colección de invierno. Melissa Guardia y Debora Ackerman, gestoras de la marca Melissa en el Perú.
54
Los zapatos de Melissa son cómodos para cualquier ocasión y se adaptan a todos los estilos. Puedes llevarlos para trabajar, para una salida con amigas y
Los diseños y la calidad de su material distinguen a los zapatos Melissa.
Melissa apuesta por colores vivos y diferentes.
La marca lleva un año en Lima con éxito rotundo.
para ocasiones importantes como una boda o un cocktail. Tienen un toque elegante y diferente que los hará sobresalir con sus originales diseños. Incluso los hay para niñas en los modelos My first mini Melissa. De esa manera este calzado es perfecto para todas, sin importar la edad. Luce los modelos de diseñadores exclusivos con esta innovadora idea que renueva el calzado.
My first mini Melissa son zapatos con diseños únicos para niñas.
En Brasil son el calzado de moda y una fiebre completa. Melissa se va expandiendo por el mundo como una marca que se atreve y apuesta por lo diferente y poco convencional sin dejar de lado lo femenino y lo que buscan las chicas: comodidad y estilo.
Encuéntralos en: Centro Comercial Jockey Plaza Real Plaza Salaverry
55
Efrain Salas se帽ala que si algo le falta a la industria peruana 56 de la moda es administraci贸n.
“¿En qué momento se vistió de moda el Perú?” se preguntaría hoy un Zavalita vestido con pantalón pitillo caqui y chompa azul acero de baby alpaca, sentado no en La Catedral, sino en el restobar de la Huaca Puccllana, admirando los restos arqueológicos de esta ciudad, tal vez manoseando un chilcano de tumbo. ¿Mucho cliché? Lima vive un crecimiento de consumo explosivo liderado por una clase media con altas capacidades económicas, ansiosa por vestirse mejor, por cambiar su look, y que entiende a la moda como una herramienta que le permite gestionar su vida con confianza. Y como creemos que el personaje de nuestro Nobel se hubiera acomodado a las tendencias, analizamos que está sucediendo en este sector. Por Eliana Fry García - Pacheco / Foto de Augusto Escribens
A
mi vestido blanco lo acompañan unas sandalias forradas en tela incaica de fondo negro. “Hace 30 años si te veían con esas sandalias hubieran dicho que eras una hippie socialista. Hoy pensarán que eres moderna, con estilo. Igual que la quinua. Antes hubiera sido ‘aj, ¿no hay carne en tu casa?’ y hoy es gourmet incluirla en una ensalada. Esa es una evolución en la moda. Y está bien. Así debe ser, que nuestros productos se fusionen con las tendencias mundiales.” Esto me lo explica Efraín Salas mientras me acompaña a la salida de su oficina. Él, director del Lima Fashion Week, es un hombre que vive la moda como una práctica cotidiana y quien realizó su primer desfile hace 25 años, hechos que le brindan la suficiente autoridad para guiarnos por los recovecos de esta aún incipiente pero creciente industria. “Decir industria es un atrevimiento. Sector es lo más adecuado por ahora”, fue la segunda lección que nos dio.
Proceso de crecimiento Esta es una aseveración en la que están de acuerdo todos nuestros entrevistados. Para Sitka Semsch, una de nuestras diseñadoras de mayor reconocimiento internacional, “el mercado de la alta costura es un mercado de nicho aquí y afuera. Ha crecido la oferta con nuevas propuestas y diseñadores, la demanda también ha crecido pero en menos proporción. También hoy en día hay más opciones de marcas internacionales con diversos precios y estilos. Todo esto hace que como diseñadores tengamos que diferenciarnos aún más con nuestras propuestas y ser más eficientes en el negocio”. Tarea nada sencilla si consideramos que el círculo de producción de alta moda está beneficiando cada vez a más peruanos. Gianfranco Castillo Lecca, gerente general de Chio Lecca Fashion School, asegura que en estos momentos “la industria de la moda brinda 300 mil puestos de trabajo, el sector
textil contribuye al PBI nacional con 1.58% y 124 mil personas viven de la industria de la moda”. Así, la arista creativa no es la única a considerar. Para desarrollar este negocio son necesarias también una parte administrativa que gestione los recursos y, por supuesto, dinero. Para Efraín lo conceptual está resuelto, “nuestros diseñadores han demostrado talento pero les falta el socio administrador, una cabeza numérica que les diga que hay que quitarle un botón a la prenda porque haciendo cálculos se ahorra tanto y tu utilidad entonces será tanto. También nos faltan profesionales del retail. Para vender hay que pensar comercialmente”. Y con ello no se refiere a masificar productos sino a las viabilidades de comercio que todo negocio requiere.
¿Y las escuelas? Entonces consultamos sobre este vacío a Mary Del Águila, directora general del Centro de
57
y de eventos para poder lucirse. En nuestra ciudad no contamos con grande premiaciones como el Oscar, entonces los matrimonios se han convertido en la cúspide de este segmento. “En mi caso –dice Sitka- el pedido de diseñar vestidos por encargo viene para vestidos de novia, madrina y familiares muy cercanos a la novia. Para esas ocasiones es que valoran el trabajo minucioso, de detalle y que implica un tiempo de pruebas que quizás para otro momento no amerita”. Pero como señala Efraín, los diseñadores tienen que vivir día a día. Así, las colecciones ‘prêtà-porter’ -modelos de diseñador, también exclusivos pero de tiraje, que no llegan a ser piezas únicas de alta costura- parecen ser la respuesta. Se trata de expandir el mercado pues si bien los diseñadores están enfocados al mercado de lujo, la mayoría tiene clarísimo que es necesaria una línea de estas características. “¿Qué sería de Chanel si no vendiera lentes de plástico?, ya habría quebrado”, sonríe Efraín.
Sitka Semsch asegura que la demanda no ha crecido tanto como la oferta.
Altos Estudios de la Moda (CEAM). “Tiene razón, sí. Pero hablamos de dos carreras distintas. Eso se conoce en otros países como fashion management que es una profesión netamente analítica que desarrolla conceptos de moda desde un punto de vista ejecutivo en el que no hay nada de trabajo práctico; es decir, no van a coser, no van a dibujar. Es como pedirle peras al olmo: el que va a estudiar una carrera creativa no va a desarrollar estados financieros. Pero es verdad, como dice Efraín, que falta desarrollar ese punto de la moda en nuestro país. Al Ministerio de Educación le correspondería crear la carrera de Gestión de Moda pues no existe”, aclara. Pero conscientes de la evolución del sector y de la mayor demanda de trabajadores con sensibilidad para el rubro, el CEAM ha creado una nueva carrera de gestión textil. “Somos productores de materia prima de altísimo nivel y necesitamos profesionalizar ese ámbito. Antes un egresado podía poner su línea, trabajar para algún diseñador o en una boutique. Sin embargo ahora puede trabajar en un abanico de opciones. Léase que puede ser stylist, personal shopper, buyer de alguna empresa grande, puede ser crítico de moda, blogger, puede trabajar en un canal de televisión o en el teatro como diseñador de vestuario o en el mundo de la producción”, nos dice Mary, cuyo centro alberga un 13% de estudiantes son hombres.
moda del país. Y aunque esta ya sea una verdad de perogrullo, Efraín aclara que su evento no es un show sino claramente una plataforma comercial. “Si tú vas y te diviertes, mostro. Pero no nació con esa intención. Sirve para detonar la industria del retail en el mercado peruano para diseñadores locales. Está hecho para la prensa, para los compradores, para que los diseñadores vendan más”, y cierta amargura se cuela en su voz. Hay que reconocerlo, desde que el LIF Week existe, el sector ha logrado consolidarse y, en cierta manera, unificarse, creando “integridad en el sector”, como dice Del Águila, mostrando lo mejor que hay en el mercado peruano. La alta moda necesita de un entorno social
Prêt-à-Porter El LIF Week, en sus escasos cinco años, se ha convertido en el evento más importante de la
58
Una de la novedades de la educación en moda es la gestión textil.
Finalmente, lo que se está consiguiendo es converger los opuestos. Por un lado están los diseñadores inspirados en la cultura peruana -quienes incluyen detalles folklóricos en sus diseños- y aquellos que buscan acercarse a las tendencias globales. El equilibrio aún no es claro pero asoma. Sin embargo, Efraín, apunta que es necesario aprovechar nuestra cultura viva, tener un ingrediente “peruano” para que el cliente se identifique y lo asuma como propio, disfrutando de una marca que sabe suya. Solo así podemos asegurar su éxito en el exterior tal cual ha sucedido con la gastronomía: la defensa del producto a nivel internacional se cimentará desde su conocimiento interno (lovemarks). “Aunque tampoco se trata de ir vestidos como carnaval de Puno, ojo; es una moda propia que esté dentro de los cánones de la moda occidental”. Todos pensamos cómo vestirnos para ir al trabajo, al cine o a la playa. Guste o no, todo implica moda.
MODA ACUÁTICA
Se va cerrando el primer tercio del año, pero la temporada de verano parece resistir y durar. Lo mismo que Capittana, Beso de Sal y Liberata, tres marcas de trajes de baño que están marcando la pauta cuando de ir a la playa con estilo se trata.
CAPITTANA
«
Por más que sea un sector con varios jugadores posicionados en el mercado aún había un nicho inexplotado: no existían marcas con personalidad que le hablen directo al consumidor», es lo primero que nos dice Raffaella Raffo cuando nos cuenta la historia de Capittana. Para ella en Latinoamérica no hay marcas que sean «globales». Copas, bobos, encajes, cintura alta y algunos culottes, montones de straps a la cadera, trenzados y ribeteados decoran sus biquinis. Podríamos decir que Raffaella trabaja en sentido inverso, pues busca primero las telas y una vez que las ve empieza a imaginar y a crear en su cabeza para luego aterrizar todas sus ideas. «Recibo mucha inspiración en general: cada viaje, paseo, galería, muestra en un museo me llenan la cabeza de ideas que luego traspaso a mis diseños», dice. Raffaella busca que la relación Capittana-cliente sobrepase la transacción monetaria, «que sea más como una amistad». Por ello el uso de las redes sociales no se restringe a imágenes de productos, pues tiene con el consumidor un trato directo y coloquial, refuerza la comunicación con publicaciones que refieran a aventuras cotidianas, «nos burlamos de nosotras mismas, tratamos de divertirnos con lo que nos da la vida». De eso se trata, ¿no? De capitaneartu propio barco. FB:/capitana www.capittana.com En cada viaje recibe inspiración que al final traslada a sus diseños.
60
Raffaella, propietaria y directora gerente de Capittana con un MBA en ESADE, de España.
BESO DE SAL H
Maria José Wensjoe busca experimentar con diferentes estilos, ya sea este hippie, surfer o muy sofisticado.
ace poco menos de una década parecía imposible encontrar biquinis de diseño en la ciudad, y su importación era la única salida. Pero como bien nos recuerda María José Wensjoe, de Beso de Sal, marcas como Applauzzi/Aguaclara o Praia Brava empezaban a abrirse camino. Nos explica que «aun así el mercado todavía está en pleno crecimiento. Esto ha generado oportunidad de expansión en varios rubros, incluida la moda del swimwear», y considera que la única forma de dar longevidad a su marca es «preocuparse solo en la calidad».
Comodidad, diseño y un trato personalizado es el feedback que ella ha recogido de su clientela a través de la venta directa. «Empezamos con un showroom en el Perú y luego una tienda virtual en Estados Unidos. Ahora impulsamos con mucha fuerza los canales indirectos, incluidas las ventas al por mayor y representaciones en otros países», aclara en una agradable combinación de emoción y seguridad.
En sus estampados resaltan desde las frutas ácidas hasta los altos edificios de Ancón.
¿Y cómo se sostiene una empresa con un producto que es solo funcional una temporada del año? Para ella la demanda de biquinis y sus complementos no cesa en los doce meses, pues recibe permanentemente solicitudes de sus prendas desde el sur. La innovación constante es el valor diferencial de su marca. Este 2015 su colección está inspirada en los detalles que destacan en nuestra costa: en sus estampados resaltan desde las frutas ácidas hasta los altos edificios de Ancón, pasando por el colorido de Agua Dulce. Flecos en el busto, combinación de estampados con cierto acabado patchwork y tops cruzados en la espalda son algunas de las referencias que complementan su línea. FB:/besodesal www.besodesal.com
61
LIBERATA
Marilú Podestá no solo se dedica al diseño. Es además periodista de profesión.
R
etro y vintage son algunos de los inevitables adjetivos que en mente nos aparecen cuando un traje de baño de Liberata está ante nosotros. Sucede que Marilú Podestá casi no diseña biquinis. Es desde la necesidad de encontrar una ropa de baño que provoque lucir que ella inicia su minimalista marca. «No se podía encontrar ropas de baño enteras en el mercado peruano. Todas eran iguales. Siempre me parecieron más elegantes, más sobrias. Lo sobrio y lo antiguo siempre fueron dos conceptos que me atraían, por eso me pareció buena idea unirlos», nos dice ella cuando define su estilo. Tules y transparencias, cinturones y pliegues, colores enteros. ¿Cuáles son los referentes de Marilú cuando diseña? «No lo tengo tan claro. Simplemente se me vienen las ideas a la cabeza. Y cuando viajo, siempre estoy atenta a lo que me rodea, aunque me guío poco por las tendencias». Apostar siempre por lo femenino es el reto que Liberata se ha impuesto. Sus clientas —asegura— buscan ante todo verse bien, verse diferentes y sentirse cómodas. «Apuestan por la elegancia», por eso ahora piensa diseñar en licra italiana y ampliar su red en otros países ibéricos, pues en España ya exporta sus prendas cuando el sol abandona Lima. «Mis trajes de baño buscan estilizar la figura. Además tienen la pierna alta, algo que no se usaba desde el ochenta, y esto ayuda muchísimo a que estas se vean más largas y delgadas», algo que sabe con certeza gracias tanto a Facebook, su red fundamental de intercambio de apreciaciones, como a Lima Fashion Point, el pequeño espacio que tiene en su casa y en el que recibe a todas las nostálgicas del ‘menos es más’.
FB:/vintageswimwearliberata Encuéntrala también en Malika.
Liberata es una marca que apuesta siempre por la elegancia.
62
Sus diseños siempre están en busca de estilizar la figura de quien las usa.
UN PASO MÁS ALTO
1.
2.
Los mejores aliados de un look femenino
n
ada mejor para estilizar la figura que unos zapatos de tacón. Este tipo de calzado es básico en cualquier armario femenino. Más allá de su tamaño, forma o color, son un símbolo indiscutible de feminidad, aunque en sus orígenes eran también usados por varones. Si quieres llevar la última tendencia en cuanto a estos accesorios, debes optar por unos de altura mediana.
3.
4.
5.
1. Senza 2. Lalalove 3. Melissa 4. Senza
6.
64
5. Prüne 6. Melissa
2. 1.
DE LA MANO
7.
3.
Cómodas y prácticas para cualquier outfit
L
os clutches se han convertido en el accesorio infaltable cuando de elegancia se trata. Además, son súper prácticos cuando no se quiere cargar con demasiadas cosas encima. Hoy por hoy, su popularidad es tal que los materiales con los que se fabrican se han multiplicado: cuero, plástico o incluso metacrilato son solo algunos de ellos. Siempre hay uno para cada ocasión. ¿Cuál es el tuyo?
6.
4.
5.
1. Kipling
2. Agua Clara
4. Puro Corazón
3. Puro Corazón
5. Karen Mitre
7. Lalalove 65
1.
2.
KAMI
PRÜNE
he ch
oa m an o
3. MIRANDA SQUARE
ACCESORIO DE LUJO Atrae todas las miradas
L
os collares XXL son una pieza que sin duda acaparará el protagonismo de tu look. Esta es una tendencia que viene resaltando tanto en pasarelas como en street style. El truco para llevarlo con éxito es no caer en el exceso. Si usas un maxi collar, combínalo con un escote sencillo y pendientes pequeños. ¿Te atreves?
4. METRIC
5. SOPHIE CROWN
66
C OL U M N A
Por Pamela Rodríguez
Dedico mis días a escribir canciones y a cantar por el mundo. Soy hiperactiva: pinto, cocino, observo, escucho, pienso mucho, siento más, leo, consumo arte, bailo por donde pueda y ahora escribo esta columna.
Para hablarle a una manzana
LA FAMILIA Y LA UNIÓN CIVIL
A
l encender mi computadora esta mañana, cuando quería ponerme a escribir esta columna, se abrió mi Facebook y aparecieron en el muro vi un sin fin de fotos y memes que protestaban en contra del congreso por haber archivado el proyecto de unión civil entre las personas del mismo sexo. No podía creer lo que leía, y entre toda la información, quedé impactada con las declaraciones de los congresistas que votaron en contra. ¿Es posible que gente tan limitada esté a cargo de nuestro país?, pensé. Y al terminar de investigar sobre el tema mi respuesta fue afirmativa. Efectivamente: gente con poco nivel intelectual y sobre todo humano está a cargo de las políticas del Perú. No quiero ser agresiva de más, porque a pesar del fastidio que siento, no creo que las palabras rabiosas lleven a ninguna parte. Por lo mismo, y dado que la información está al alcance de todos, me abstendré de señalar con el dedo. Aún así leer en 2015 esta declaración de un congresista es lamentable. «Tenemos
que ser permeables a los tiempos. No conviene ir demasiado a la modernidad, ni tampoco ir muy retrasados. Lo normal en el país son familias de varón y mujer». Ese señor no se da cuenta de lo que habla, de que la unión civil entre personas del mismo sexo no es un tema de retraso o modernidad. Es un tema de inclusión y de igualdad, de luchar por un país donde todos tengamos los mismos derechos indistintamente de nuestra inclinación sexual. Es un tema de avanzar a nivel humano. Y por último, si lo entendiéramos desde el plano de la modernidad, tampoco tendría nada de malo. ¿O este señor se va a oponer también a proyectos de innovación médica o ecologista? ¿Será que también estará en contra de la educación y de reformas modernas de transporte público? Lo que dice es un sinsentido. Un país, para poder llamarse país, tiene que poder avanzar e innovar desde todos sus ángulos, y el campo de la igualdad social no tiene por qué ser tratado de otra manera. Pero bueno, no quiero profundizar en mi argumento, porque siendo sincera, tampoco ahondé más. Antes de poder hacerlo me sentí excluida y de alguna manera ofendida con las declaraciones de este congresista. Porque dice que las familias en este país está formadas por hombre y mujer. Yo no soy gay, y no tendría ningún problema si lo fuera, pero soy una chica de treinta y un años dos veces divorciada y muy orgullosa de la familia que he construido a pesar de no ser estrictamente convencional. Con Raúl, el papá de mi hija, formamos durante ocho años no solo lo que fue una relación de los dos con nuestra hija, sino una familia abierta e inclusiva con la madre y la hija del primer matrimonio de Raúl. Nosotros somos una familia unida y llena de amor, pero no somos una familia de hombre y mujer, somos una familia de seres libres y abiertos que se quieren. Raúl y yo nos separamos haciéndonos promesas mucho más profundas que las que nos hicimos el día de nuestro matrimonio: las de vivir en armonía, desde el amor y de poner la familia por delante. Pero para ese congresista mi familia no debe ser una familia, así como tampoco deben ser para él familias que constituyen todos mis amigos gays. Es la triste realidad, que en esos curules no solo estén personas que no saben de gobernar países, de evolución social y lo más triste: de personas que no saben del amor
SISSY JUNek
68
NOVEDAD
DESCARGA LA APLICACIÓN DEL Y VIVE UNA NUEVA EXPERIENCIA CONTENIDO EXCLUSIVO
VIDEOS
FOTOS
SERGIO DAVILA > tema de portada
3D 3D
EXCLUSIVO
Ingresa a GRUPOAS.COM.PE
Disponible para
encuéntrala EN
descarga LA APLICACIÓN
¿CÓMO FUNCIONA?
1
DESCARGA LA APLICACIÓN GRUPOAS.
2
BUSCA ESTE ÍCONO EN LA REVISTA.
3
ENFOCA TU DISPOSITIVO.
4
VIVE LA NUEVA EXPERIENCIA QUE TE OFRECE ASIASUR.
JESSIKA SARABIA, SOLEDAD DÍAz Y LUCIANA VALDEZ EN LANCHADA, NAPLO.
PRÓXIMAMENTE PRÓXIMAMENTE PRÓXIMAMENTE TUTU CIUDAD TU CIUDAD CIUDAD DEJARÁ DEJARÁ DEJARÁ DEDE SER DE SER SER LALA MISMA LA MISMA MISMA
MMM A AYAYO YO O 2 2020101515 5
Tanto movi miento Te mostramos toda la movida de los mejores eventos de Lima y el sur.
Juanfran junto a Jessica Vásquez, Déborah Berninzon y Carla Rincón en su cumpleaños, Veggie Pizza, miraflores.
Más fotos en www.grupoas.com.pe
Oscar Chang y Sergio Dávila en Nikita, Boulevard de Asia.
fabrizio anavitarte en Formentera Bar, Boulevard de Asia. giordana marcenaro en Formentera Bar, Boulevard de Asia.
ximena delgado y Luciana cuentas en Formentera Bar, Boulevard de Asia.
Solange rebata y alexia urbina en Formentera Bar, Boulevard de Asia.
Carla Rincón y Giuliana Weston en cumpleaños de Juanfran Melgar, Veggie Pizza, miraflores.
Molly Tuesta y Octavio Camino en cumpleaños de Juanfran Melgar, Veggie Pizza, Miraflores.
Anahí de CÁrdenas en Maia, Boulevard de Asia.
Alonso Chalela y Santiago Galleno en Formentera Bar, Boulevard de Asia.
ANTONELLA LEGUA Y GRETHEL BENAVIDES en CM, Boulevard de Asia.
Paola Ganoza en Maia, Boulevard de Asia.
José martínez y DaNiEl verán en Formentera Bar, Boulevard de Asia.
La noche prometía mucha diversión y empezamos nuestro recorrido en Asia, para celebrar en CM, Formentera, Maia, y Nikita. Pasamos al hotel B de Barranco por unos Gin&Tonics y después terminamos en el cumpleaños de Juanfran Melgar en Veggie Pizza del Óvalo Gutiérrez, adonde llegaron sus mejores amigos y familiares para pasar una noche inolvidable.
Micaela Payet en Formentera Bar, Boulevard de Asia.
Patricia Rebaza y maca poblete en Formentera Bar, Boulevard de Asia.
Paula Uribe y Adriana Tudela en Maia, Boulevard de Asia. Lorenzo Ferreyros, Maria José Vega y Alina Ferrand en Fashionbloggers, CostaMiraflores Pinto en cumpleaños de La Intendencia Alexandra para 1550, Juanfran Melgar, Veggie Pizza, miraflores.
MarÍa gracia espinoza, luciana Cassinelli y fátima Camere en Nikita, Boulevard de Asia.
Eduardo Lulli y francesca elías en Formentera Bar, Boulevard de Asia.
Laura Cuadros en cumpleanos de Juanfran Melgar, Veggie Pizza, miraflores.
Andrea de Romaña y Rocío Figari en cumpleaños de Juanfran Melgar, Veggie Pizza, Miraflores.
Constanza mercado en Formentera Bar, Boulevard de Asia.
Gerald Feurer, Gonzalo del Campo y Jason Santamaria en Noche de Gin&Tonics, Hotel B, Barranco.
Micaela Juárez en Maia, Boulevard de Asia. Estefanía Villalobos en cumpleaños de Juanfran Melgar, Veggie Pizza, miraflores.
Daniela Artiach, lulu corrochano y raúl gómez de la torre en Formentera Bar, Boulevard de Asia.
AnaÏs warthon en Formentera Bar, Boulevard de Asia.
Pilar Deza, Helmut Deza y Pierre Yves en Noche de Gin&Tonics, Hotel B, Barranco.
Thais arbulú en Formentera Bar, Boulevard de Asia.
Nuestras cámaras captaron los mejores momentos del verano por las playas del sur como Cayma, Kapala, Las Palmas, La Isla, Mar Azul, Cocoa Beach, Playa Bonita, Playa el Golf, Playa el Sol, Cocos y Costa del Sol.
salvador y Felipe Venturo en Flamencos.
Blanca sánchez y Duilio sugobono en Flamencos. Gia Guzmán en palabritas. Jorge y jorgito trelles y valeria ferrero en Playa Blanca.
Dánica newton y Andrea tirado en family summer games, la isla.
valeria rubina y Daniela ponce en Flamencos.
Paula aragonés y aixa belmont en Bora Bora. Joaquín Bellido, Paul Dubois y Guillermo Tirado en las Palmas.
Borja Martínez-Falero, Elías Helguero, Mauricio Escudero y Philippe Chabaneix en Cocoa Beach.
Arantxa vega y Maria Fernanda carrera en La Isla.
Ivanna Villanueva en Palabritas. Alejandro dávalos, Juan Luis Cáceres y Sebastián Cobos en Playa Bonita.
Camila correa y Valeria Cavigiolo en Bora Bora.
ivana y Malcolm ford en la isla, family summer games.
Victoria, Tomás y ricardo haaker en Playa Blanca. carolina Hines y Pía velarde en Flamencos. Benjamín y david rejas en Playa Blanca.
Milenka y erik newton en family summer games, la isla. Daniela Marchesi, arianna Velarde y Malú James en palabritas. Alexia rooth y Maria José Carrera en La Isla.
Daniela ramos, jessica salazAr y denisse freundt en La Isla. Emir Mantovani y Natalia Moncloa en las Palmas.
Catalina Bustamante y Claudia romero en family summer games, la isla.
gladys razetto y Emilia mayerrechnitz en Playa Blanca.
Daniela Martínez, Micaela zegarra, Micaela acosta y alexa Freyre en La Isla.
Diego de los Ríos, Aitana de los Ríos, Miguel Atala y Rafael Atala en Costa del Sol.
Almudena Freire, Marina Silva-Rodríguez y Valentina Tripoli en Playa Bonita.
Macarena duarte y caterina nicolini en Flamencos. Vasco y José Luis Nuñez del Prado en Flamencos.
Fernando Dávila y Romina Antoniazzi.
Miguel Vargas y Milagros Polo.
TODOS DE BLANCO Decenas de invitados lucieron sus mejores prendas y atuendos color blanco para la clásica fiesta que se celebró en el Condominio Peñascal. No faltaron los deliciosos cócteles y la mejor música. Eduardo y Gabriela Dancourt.
Lito y Mirtha Bryson.
Marisel Linares y Rubén Villar.
Gustavo y Cecilia Pinillos.
Ceci y Salvador Palacios.
Christine Theodore y Natalie Havas. Alejandra Fernández suarez y annie Wisecarver.
Hemant Aviv e Imán Shoukry. Chichi y Julio Noriega.
CHAMPAGNE SUNSET PARTY El embajador de la India, Hemant Aviv, organizó como todos los años un elegante cóctel en su casa en el distrito de Miraflores. Allí se dieron cita más de sesenta mujeres entre empresarias, embajadoras, diplomáticas y amigas, quienes disfrutaron de una divertida noche. corinne schirmer y Antje wandelt.
Monika von wedemeyer, anja winter Y heike ranau.
Ana gumbiner y mariella landi.
Bettina bazán y efraín salas.
Bettina Kauke y Helene horberg.
Federico y verónica ruso.
Maite Elizondo, vanessa cannock y silvana aicardi.
FIESTA EN PLAYA DEL SOL Playa El Sol celebró una reunión de camaradería entre los propietarios, quienes asistieron acompañados de sus familiares y amigos. Ellos disfrutaron una deliciosa cena y luego se divirtieron en una gran fiesta. Álvaro Zevallos y Elaine ford. gustavo y Sandra SALAZAR.
katty van bockel y Liliana butrica.
Fernando y Maggie Scheelje.
Tulio y paola balbi.
Jerek Butrica, Pamela Castañeda y Yahel Waisman.
Lanchada en Santa María Junto con todos sus amigos, Joe Chamarro pasó un increíble día y festejó su cumpleaños a bordo de su embarcación. La divertida lanchada comenzó desde temprano, cuando partieron desde Santa María con rumbo a Naplo, La celebración duró hasta las siete de la noche. Sofía Espinoza y Dante Olcese. daniela valdez y Gisel Stiglich.
Joe Chamorro junto a sus amigos.
Más fotos en www.grupoas.com.pe
Stefania Mentuccia, Loly Rehder y Sebastián Harmsem.
valeria allemant, verónica velásquez y aranzazú muelle.
José Daly Y Daniel Marsano.
Daniel Ramos y Luciana Valdez.
Michel Fort y Christian de Achábal.
Los invitados disfrutaron de un soLeado día en aLta mar donde La música y Los mejores tragos no faLtaron. Talía Barrios Y Luis Felipe Gutiérrez.
Alfonso Simpson.
Stefania Mentuccia y Joe Chamorro.
Jessika Sarabia. Daniella Panizo y Gabriel Ramos.
Maribel Iglesias, Francesca Redi y Denise Cilloniz.
Denise Ampuero, Genaro Alva, Sheila Rojas y Franco Sanguineti.
DESPIDIENDO EL VERANO A pocas semanas de que una de las estaciones favoritas del año termine, ursula Mohana reves organizó una reunión en su casa de Santa María junto a sus amigos más cercanos para despedir el verano.
Ariana Talledo y Úrsula Mohanna.
Lorena Díaz y Mateo Cedrón.
Giordana Poletti y Stefano Gallese.
Gisella Martínez y Rafaella Trefogli. Mariana Cordero y Hanadi Tubbeh.
Thaís Aizcorbe y Fernando Balarín.
Rodrigo Muñoz, Renato Pacheco y Juan Carlos Barreto.
Giulia Albertini, Janice Freundt y Alessia Albertini.
FELIZ ANIVERSARIO NIKITA La discoteca de Asia celebró su noveno aniversario con una gran fiesta a la que asistieron cientos de veraneantes. Ellos se divirtieron hasta el amanecer y bailaron al ritmo de los mejores Dj.
Mirela Matute y Johanna Brousek.
rosalia rios grau y Deborah cruz.
Macarena luna, Lourdes floréz y Ana lucía zoeger.
Jimena espinosa y leticia rivera.
Juan diego rizo patrón y josé lartirigoyen.
Astrid castellanos e Ivette stenning.
Maple Sam.
Stephanie Porcari, Michaela salazar y Raffaella Raffo.
CARNAVALES ASIA DEL SOL Inspirados en el espíritu que dominó la década los sesenta, en Asia del Sol se celebró un carnaval hippie el pasado 21 de febrero. Los invitados se divirtieron hasta altas horas de la noche donde el catering estuvo a cargo del salón Majestic.
Miluska angeldonis y Rafael Zorrilla. Jenny vega y Mario soza.
Javier Madueño y ana María carcelén. Gino valdivia y marie Zúñiga.
Juan redondo y Ruth bustas.
Hendryk barycki y Karina ratto.
josy Ayala y Henry valdivia.
Yudith y norbert schneider.
EVEntOs
Ana Luisa Merino y Caren Loricke.
Galyna Timchenko, Anna Zakharova, Maple Sam, Vanessa Pérez del Solar y Arlete Rujel.
tEnDEncias DE munDO Optimista y vital, la nueva colección de Desigual se llama Why?, una propuesta llena de detalles por descubrir y que plasma, como ninguna otra, el espíritu mediterráneo que tanto los mueve e inspira. Esta idea nació de la fusión de la originalidad de la marca con las tendencias del momento y nuevas siluetas favorecedoras, que se han unido porque cada persona es un mundo y en Desigual los tienen todos.
Maple Sam.
Vanessa Pérez del Solar.
Ana lucía Dávila y Maria Fernanda Marsano.
Analia Borghetti y Agostina Berrojalbiz.
Jimena Espinosa, Marina Mora y Natalie Vértiz.
EVENToS
Vespa en CM.
Mauricio Robalino, Carolina Larrea, Katherine Matto y Ricardo Dajes.
Do you Vespa?
Krystel Krogh.
STILE DI VITA By VESPA
Jose Manuel Trogueto y sra.
Nell Aleksandrov y Alfredo Moreno.
Valerie Schmitz.
El pasado viernes 6 de febrero, Vespa, la famosa firma de motocicletas, celebr贸 el exclusivo evento Stile Di Vita en las instalaciones de CM en Asia. Los asistentes disfrutaron de una divertida fiesta que reflej贸 el estilo de vida y esp铆ritu que solo la marca italiana posee. El baile dur贸 hasta altas horas de la noche.
Jennifer Monroe y Giulliana Maldonado.
EVENToS
Súper Chilcano con Evervess.
EVErNIGHT By EVErVESS EN CM
Jennifer Ledesma y Ceci minazzoli.
Flavia gaviño y marisú herrera.
Daniel Vera Tudela y Daniela Delgado.
Evernight by Evervess.
Más de mil personas asistieron a la fiesta Evernight by Evervess, que se se celebró en la discoteca CM el pasado sábado 7 de marzo. Para festejar con todos los asistentes, prepararon un súper chilcano que contribuyó al posicionamiento de una de las bebidas peruanas más conocidas mundialmente.
Ariana Marcos, Andrea Guzmán y Gianella Corbeto.
Diego Vásquez.
José Aurelio Jaramillo.
EVENToS
bujama Equipo Campeón.
INTErPLAyAS CoPA MArATHoN
Karim stromheyer y sussy boyanovich.
Anabella Durand e irma riglos.
Alberto birda y Andrés egoechaga.
Anabella Durad e irma riglos.
Campeón Punta Hermosa.
Marathon Sports presentó la XI edición del torneo Interplayas de tenis ‘Copa Marathon’. La final fue el sábado 7 de marzo en el Centro Deportivo Marathon, del boulevard de Asia. Luego de reñidas finales, Punta Hermosa triunfó en la categoría Mayores de 30 años y Bujama destacó en categoría Mayores de 50 años. Marathon seguirá incentivando el deporte en el Perú a través de estos eventos.
José luis goytizolo.
Roberto mertah.
EVENToS
LA NoCHE DE GuESS El pasado viernes 6 de marzo se dio a conocer la nueva colección road to Nashville de Guess en un exclusivo cóctel en Maia para luego continuar con una fiesta en Nikita, donde la marca celebró con un gran grupo de invitados VIP.
Adriana tudela y frances ricketts.
Álvaro vargas y manuel illich.
gilda fernández-concha y Talia denegrí.
Ian scofield, toto de romaña y Gonzalo Gomí.
Anahí de Cárdenas.
Michaela Salazar y Javier Tolmos.
Micaela juárez y Flavia benvenutti.
stefania mentuccia y Juliana silva.
Andrea Bobbio y alexander lyson.
andrea sacio y Stephanie porcari.
A CERVEZ
EVENTOS
CHICOS PELOTEANDO EN EL INTERMEDIO.
EMOCIóN FuTBOLERa
ROBERTO MACcHIAVELLO Equipo LAS PALMAS.
ÁLVARO BERMúDEZ, equipo FLAMENCOS Y MAURICIO INDACOCHEA equipo LAS PALMAS.
MANUEL BARRETO, equipo PLAYA BLANCA Y DIEGO MINAYA, equipo REAL CHOCALLA.
Las semifinales del XIX Interplayas de Fútbol Siete, Copa Barbacci Motors, pasará a la historia por ser una de las más emotivas y disputadas, ambas culminaron empatadas y tuvieron que ir a suplementario y definición de penales. En la primera de ellas Playa Blanca derrotó a Real Chocaya 6 a 5 y en la segunda Flamencos venció a Las Palmas 8 a 7. El partido por el tercer lugar lo disputarán Las Palmas vs Real Chocaya y la Gran Final, Flamencos ante Playa Blanca.
Equipo Las Palmas.
Adolfo Olaechea y Giovanna Zani.
GUSTAVO SUITO Y GUSTAVO RUBIO.
Equipo Real Chocalla.
EVENTOS
COPA PRIMAX - SHELL El Grupo PRIMAX llevó a cabo el 7 de marzo la final del Campeonato de Karts Interplayas 2015 “Copa PRIMAX-SHELL” en las instalaciones del Kartódromo del Boulevard de Asia. Fueron cinco fechas de emocionantes competencias en las que participaron equipos de 16 playas del sur. En la categoría de adultos ganó el equipo de Playa Moravia y en la categoría Junior ganó el equipo de Playa Costa del Sol. De esta manera el Grupo PRIMAX y SHELL continúan brindando experiencias inolvidables a sus clientes. Ejecutivos del Grupo PRIMAX con el equipo ganador en la Categoría Adultos: Playa Moravia.
Los participantes demostraron sus habilidades en la pista.
Los participantes preparándose para el inicio de la competencia.
Equipo ganador en la Categoría Junior: Playa Costa del Sol.
Amigos y familiares de los participantes disfrutaron la experiencia del campeonato con premios sorpresa.
EVENToS
Mauricio Fiol.
rEEBoK MoVIÓ ASIA Por segundo año consecutivo reebok realizó el Live With Fire Tour en la playa Palabritas, con el compromiso de encaminar a más personas a tener un estilo de vida saludable. Decenas de personas pasaron una mañana diferente practicando crossfit, dance y yoga. Calentamiento PREVIO.
Vanessa Tello.
Andrea Díaz Costa, Erika Dammert y Carla Ramírez.
Victoria y Garrinckson Gonzalez.
Clase de Yoga.
Santiago Orihuela y patrick vaughan.
Novedades que
1. INOXIDABLES Marisa, es una empresa con más de 35 años de trayectoria realizando artículos decorativos en bronce, hierro y acero. Priorizando siempre en los detalles, la marca ofrece diseños únicos de acuerdo al gusto y preferencias de sus clientes. Lámparas, muebles, accesorios, placas, barandas, rejas. Fabricadas totalmente a medida y siguiendo un proceso 100% artesanal
¿Dónde? / Av. República de Panamá 6645 – Surco
2.
perder de vista
PURA VIDA La Detoxería presenta la opción más saludable y natural de purificar tu cuerpo para volver a sentirte ligero, sano y equilibrado. ¿Cómo? Con zumos de fruta y verdura sin elementos artificiales añadidos y conservando todas sus propiedades y nutrientes con el método del prensado en frío. Limpia tu cuerpo y líbrate de las impurezas.
Facebook / LaDetoxeria
4.
3.
VALOR AGREGADO La diseñadora peruana Jessica Butrich viene revolucionando la moda del pasado con diseños únicos que resaltan elementos gráficos y femeninos, unos de sus más importantes sellos personales. Los zapatos de Jessica se han convertido en referentes y son elogiados por diversos medios nacionales e internacionales. Los modelos Canela y Granadina evocan la moda clásica pero irreverente para mujeres con diversos estilos.
COMIDA CON CONCEPTO Cuarto Cayena se presenta como una habitación en donde puedes encontrar especias, sabores, ingredientes variados y coloridos basados, especialmente, en insumos locales y frescos que varían de acuerdo a la temporada. Una alternativa para los días de oficina. Encuentra sandwichs, wraps, ensaladas, pasteles y mucho más en este nuevo concepto de tienda.
no deberías
Web / dobla.pe ¿Dónde? / Las Begonias 471 – San Isidro
6.
Todo se TrAnsformA Tomar objetos y convertirlos en elementos únicos es la premisa de Atelier 587, una empresa que ofrece servicios de diseño y decoración de ambientes con mucho arte y buena onda. «Si amas a alguien déjalo dormir» es uno de los mensajes dentro de los cuadros que ofrece Atelier. Y hay hasta pequeñas macetas ideales para departamentos de personas jóvenes. Transformar lo cotidiano.
Facebook /atelier587
5. A clAses
En plena época de clases, Hankip, marca dirigida a chicas universitarias y ejecutivas, es la elección perfecta para lucir bien y que nuestra espalda no sufra. Hankip usa bio cuero que hace sus productos más exclusivos, además sus accesorios son de níquel y oro. Esta temporada la marca ofrece mochilas de varios compartimentos y clutches de moda para ipads y tablets.
¿Dónde? / Vera Moss y módulos Case & Bags, Saga Falabella
7. ¡cool!
Acrílico, vidrios y más. Coolthings es una empresa que hace honor a su nombre. Con apenas 5 años de creación ya es líder en importación y distribución en Perú de productos novedosos y modernos de alta calidad para el hogar. Puedes utilizar estos tarros hechos de vidrio y acrílico en el bar o la cocina para tomar unos tragos o como decoración en la sala.
Facebook / Acrílicos, vidrio y más para tu hogar
8.
The chocolATe Brownie Clásico, de pecanas, caramelo, galleta, con toppings o sin toppings. Un brownie es un antojo que no distingue de estaciones y es ideal para invierno o verano. Este postre tan clásico no pasa de moda y The Chocolate Brownie lo sabe muy bien y quieren ofrecer recetas diferentes e inigualables con sabores únicos. ¡Puedes armar tú mismo el mix de sabores que más te guste!
Facebook / thechocolatebrownie
CIVILES
Por Jesús Cuzcano / Foto de Ximena Vidaurre
?
Por quE
vas a escuchar
?
de ella conócela:
Marilú Vignati empezó, hace más de veinte años, a confeccionar y comercializar en Lima prendas creadas con materiales importados de diversos lugares del mundo en una época en que había que salir a buscar a las calles las tendencias que se encontraban vigentes. Fue por su amor a la moda y a las historias que se escondían detrás de ella que decidió empezar Tout Singulier, una página en la que comparte, a modo de anecdotario, las historias del origen de las tendencias de Lima y del mundo. El lema de su marca es «Before Fashion».
LA ANÉCDOTA: Tout Singulier es considerada por Marilú como el start point de una nueva etapa en su vida. Esta página relata pasajes de experiencias que ha tenido a lo largo de los años, habla de las personas que ha conocido, de los viajes que ha realizado. Por ejemplo [se cuenta en la página], hace algunos años, se encontraba en New York y fue invitada -mientras curioseaba por la ciudad- al restaurante Cipriani’s. De allí se llevó una experiencia inolvidable por el trato que recibió y las personas que conoció.
LA FRASE «Defino este proyecto como un momento que ha marcado un nuevo inicio en mi vida. En él quiero mencionar siempre cosas agradables, para que la gente vea que hasta de lo malo uno puede sacar cosas buenas porque todo tiene una parte linda. Tout Singulier no va a hablar solo de moda, sino tambien va a contar por qué un determinado estilo es una tendencia o por qué lo fue alguna vez». FanPage: /Tout-Singulier
108
Marilú estudia Derecho y escribe un libro sobre su vida.
E N VI TR I N A
YO LO QUIERO EL REGALO QUE TE MERECES
LAND ROVER: PURO LUJO Vive la experiencia Range Rover Evoque: una combinación de los más altos niveles de diseño, lujo y confort para que experimentes el verdadero placer de conducir. Pruébala en nuestro showroom y descubre el poder de la presencia Land Rover. Encuéntranos en Av. Javier Prado Este 5610, La Molina.
TAG HEUER SENNA La reconocida cadena de óptica-boutique Eyes Illusión incorpora a su portafolio de lujo la colección de gafas de sol Senna de TAG Heuer, una armoniosa combinación entre el universo de los deportes de Fórmula 1 y el espíritu Vintage. La colección Senna cuenta con un diseño rectangular cuyas varillas de acetato aportan volumen, dinamismo y modernidad a la montura.
JOHN WALKER & SONS PRIVATE COLLECTION LANZA LA EDICIÓN 2014 JOHN WALKER & SONS, anunció el lanzamiento de JOHN WALKER & SONS PRIVATE COLLECTION. Esta serie de lanzamientos limitados serán una muestra del espíritu innovador y del arte de las mezclas de la casa de whisky escocés líder del mundo. La edición 2014 es un único blend ahumado de 29 barricas seleccionadas que contienen whiskies de calidad sobresaliente y solo 8,888 serán distribuidas alreddedor del mundo, de las cuales, 129 ya llegaron al Perú. Precio sugerido: S/. 2,000.00.
EL ESTILO CUT OUT BOOTS Los botines Patna, hechos a base de cuero premium y con detalles en metal, evocan la tendencia de los “cut out boots” , caracterizados por tener espacios alrededor del zapato que muestran diferentes zonas del pie. Estos botines son combinables con diferentes tendencias: grunge , romántica y chic; por lo qeu permite jugar con una gran cantidad de outfits .
¡PZ LLEGÓ AL PERÚ! La marca argentina de alpargatas PAEZ aterriza en Perú como PZ. Con esta llegada, la marca ya está pisando fuerte en mas de 45 países del mundo. La gran variedad de modelos que tienen y su estilo cómodo se adaptan a todo tipo de público, desde bebés hasta adultos. Para conocer más sobre sus productos, filosofía y la nueva campaña que nos enseña a “Contagiar la Buena Onda”, visita su página de FB: PZ Perú.
La panadería 'Tambo rural' es considerada actualmente como un destino culinario de Lima.
EL PAN DEL SUR Cuando se está conduciendo a toda velocidad por una carretera, es bastante común pasar por alto algunos lugares. En medio de la Panamericana Sur, una de las carreteras más concurridas por los limeños en temporada de verano, se encuentra una panadería que rompe con este paradigma. A diferencia de otros lugares, la cantidad de personas que llegan allí hace imposible no verla.
s
i se está viajando por la carretera con dirección a las playas del sur de Lima, resulta casi imposible no percatarse, allá por el kilómetro 51.7, de una parada ubicada al lado del camino. La pérgola en torno a la cual se reúnen autos y buses es nada menos que el Tambo Rural, una panadería artesanal que lleva asentada allí más de diez años. Tambo Rural da la bienvenida a los viajeros desde muy temprano. A las seis de la mañana ya se puede observar a los primeros autos, o buses, afincados de su lado de la carretera. Frente a estos se observan cuatro hornos que queman sus primeras brasas con el fin de hornear los panes a la leña [o panes de piso] en tan solo cinco minutos. «¡Caramba! !Qué absurdo! ¿Poner una panadería en medio de la carretera?» fue una expresión que Roberto García, administrador del lugar, escuchó hace más de diez años [antes de iniciar este negocio] de parte de alguno de sus
110
compañeros, cuando el éxito que tendría esta panadería era desconocido por sus fundadores. Por ese entonces, tanto Roberto como su cuñado Reinaldo [dueño de la panadería] se dedicaban al fundo y a la granja de pollos que tenían en ese mismo lugar. La idea del negocio no surgió inmediatamente. Un día uno de los trabajadores del fundo construyó el que sería luego el primer horno de Tambo Rural [hecho con leña de eucalipto]. Pero lo hizo con un fin bastante funcional: además de tener un lugar dónde podrían hornear sus propios panes, necesitaban una forma de vender las aceitunas que se cosechaban en el fundo. ¿Quién no ha tenido, alguna vez, un desayuno compuesto por un par de panes con aceituna? Los viajeros, que llegaban hasta allí desde muy temprano, tampoco escapaban a esta costumbre. «Empezábamos a las tres de la mañana a hacer la masa a mano –dice Roberto–. Imagínate…». Cuando Tambo Rural empezó a presenciar su
M is ce l á n e a s
Por Jesús Cuzcano
La idea de crear una panadería en medio de La carretera parecía descabeLLada hasta que aL vender sus primeros productos, a Los viajeros que por aLLí transitaban, tambo ruraL aLcanzó un sorpresivo éxito.
Fotos de Oliver Lecca
En un principio, el pan que se hacía estaba destinado al personal del fundo.
prematuro éxito, la preparación aún se hacía de la forma más rústica posible. No pasó mucho tiempo para que a los panes rellenos con aceituna se le sumaran otras variantes, como los rellenos de jamón, queso y orégano, y años después la fugasa mixta y las carnes al horno de leña. La idea de una panadería en medio de la carretera no parecía tan descabellada después de todo. Si se llega al lugar hoy, y se observan los cuatro hornos y a las treinta y cinco personas que trabajan junto con Roberto, horneando las masas y atendiendo la larga cola de personas que se congregan en el lugar, será difícil creer que aquella panadería es la misma que la de hace una década. El pan del Tambo es blando, esponjoso, aún posee la esencia artesanal con la cual fue creado. Si está por la Panamericana Sur, solo tiene que hacer una breve parada al lado del camino para dar al viaje un sabor diferente.
Panes rellenos de aceituna.
Dentro de los productos de la carta, se puede encontrar también focaccia y jugosas piezas de pollo.
111
pu b l i r r e p o r ta j e
¡Contagiemos la buena onda! PZ Perú lanza una campaña que busca generar impacto social a través de pequeños detalles.
PZ propone un estilo de vida sano y con buena onda.
p
aez, marca de alpargatas argentina, llegó al Perú hace poco como PZ y ya está generando impacto. No solo por la calidad y estilo de sus productos, zapatos 100% gauchos que han logrado posicionarse globalmente y conquistar un estilo urbano, sino también por la filosofía que siguen: promover y compartir la buena onda para generar un impacto positivo en la sociedad. Darle más importancia a la ecología, preservar espacios públicos, hacer yoga, usar más la bicicleta, invertir más en viajes y socializar, estas, entre otras acciones expresan de alguna manera la base del pensamiento PZ y los pilares para la campaña que están por lanzar en alianza con las tiendas STRATA y 15°50. Se trata de la campaña “Contagiemos la Buena Onda” que impulsa a los seguidores de la marca a realizar actos pequeños y sencillos que tienen un impacto positivo en su comunidad. Las personas que gusten de alguno de los modelos y diseños de las alpargatas de PZ, podrán obtenerlas gratis a cambio de un acto de buena onda. La marca irá circulando por redes sociales una lista de actos, que pueden ir desde grabar un video para tu novia o novio cantando su canción favorita o darle un abrazo a un desconocido en la calle. Los seguidores de PZ en Facebook [PZ Peru] pueden aportar más ideas, pero lo importante es el resultado: compartir e incentivar momentos que generan felicidad. Ese es el corazón del proyecto. Para eso la marca cuenta con un aliado que se suma a la buena onda: 15°50, que otorgará sus tiendas para empezar con la activación de la campaña. Habrá descuentos y promociones especiales y el factor sorpresa radicará en que nadie sabe a ciencia cierta quiénes serán los escogidos para empezar con las buenas acciones. El equipo de PZ podría identificarte y empezará a compartir la buena onda a través de ti.
Se trata de realizar pequeñoS y SencilloS actoS que contagien la buena onda. «Somos entusiastas. Queremos crear una campaña que va más allá de metas comerciales y hacer que se vuelva una movida. Invitamos a todos los interesados a participar con ejemplos, vídeos y mensajes a través de nuestras redes», dice Ivana Zdravkovic, gerente de marketing de PZ, marca que busca desarrollar algo que nos falta como sociedad: el sentido de la solidaridad.
112
Las PZ no distinguen edad. Son aptas para todos.
xxxx pu b l i r r e pPor o r ta j e xxxx
Tu Evento: arte que comunica Como una alternativa a las agencias tradicionales dedicadas al coaching empresarial nace Tu Evento, un socio estratégico que promete una solución diferente a los problemas de comunicación o integración laboral.
l
a comunicación es la clave de todo, en especial si se habla del ambiente laboral. Un estudio realizado por el Centro de Estudios Financieros de España revela que el 62% de los problemas que existen en una empresa se debe a una mala comunicación con todas las personas que la conforman. ¿Qué se hace al respecto? «Lo que suele pasar —dice Manchi Ramírez, director artístico de Tu Evento— es que, para informar acerca de sus valores, una empresa recurre a la clásica charla en un auditorio donde reúne a todos sus trabajadores, y el gerente empieza a hablar… pero la gente escucha esto todos los días».
«Mediante el arte haceMos un planteaMiento estratégico para solucionar probleMas de coMunicación en una eMpresa».
Como una alternativa creativa a la solución de estos problemas de comunicación o relaciones internas de una empresa nace Tu Evento. ¿Cómo aborda el problema? «Nosotros, mediante el arte —agrega Manchi—, hacemos todo un planteamiento estratégico de cómo lograr que esas personas asimilen la información que les brindamos». La empresa, conformada por un equipo de artistas profesionales multidisciplinarios, no solo se enfoca en llevar a cabo eventos creativos, sino que también propone estrategias para transmitir los valores de una empresa y reforzar la integración del equipo con el que trabaja. Interbank, Movistar, Rimac o Wong son solo algunas de las marcas que pertenecen a su cartera de clientes. Con su propuesta logra, por ejemplo, capacitar a los empleados sobre temas de seguridad, identificarlos con los valores de su empresa o el mejor desenvolvimiento de un empleado en su ambiente laboral. «Se puede detectar quién es un líder positivo —dice Manchi— o quién es un posible líder pero está reprimido»; por una simple razón, «no tratamos de contarles o enseñarles algo —añade Mirella Ibáñez, productora de la empresa—, tratamos de que lo vivan, que sientan lo que está pasando».
Contacto: Dirección: Av. Jorge Chávez 242 int. E – Miraflores Teléfonos: 999-017-067 / 01 249-5725 Web: www.tuevento.com.pe
113
pu b l i r r e p o r ta j e
PISCOS Y VINOs OCUCAJE, UNA TRADICIÓN QUE SE RENUEVA En el km. 334, a tan solo dos horas de Asia, se encuentra un lugar lleno de vida y tradición: Ocucaje.
o
cucaje es un desierto con valle y playas inmensas donde convergen naturaleza e historia. Esta tierra, que hace miles de años fue un extenso océano que albergó una gran cantidad de vida, es ahora una zona agrícola con suelos fértiles donde agricultores aprovechan el algodón, hortalizas, legumbres y las deliciosas frutas como granada, tuna y uva que se cosechan ahí. En este mágico lugar donde el pasado añejo se fusiona con la frescura del presente, se encuentra, desde hace 117 años, la Hacienda Ocucaje. Abre tus sentidos y deja que tu paladar se deleite con los exquisitos sabores naturales de los mejores vinos y piscos, actualmente considerados y reconocidos como un producto emblemático del Perú para el mundo.
Portal de entrada a la Hacienda Ocucaje.
Los mejores viñedos del valle forman parte de nuestra selección
Hoy Ocucaje presenta un portafolio totalmente renovado en su línea de piscos y vinos. Ocucaje evoluciona el packaging de cada uno de sus productos y extiende la línea hacia nuevas cepas. Piscos Ocucaje conserva la tradición con el pisco gota pero en un envase renovado muy particular. Además, ha desarrollado nuevas cepas en el mosto verde y en el gran pisco selección de la familia. Por otra parte, lanza una nueva categoría de pisco juvenil llamada pisco Ocucaje FOsil. En la categoría de vinos Ocucaje, se renuevan las presentaciones de vinos dulces como el borgoña y el nuevo vino moscatel. En vinos generosos, encontramos un renovado O pOrtO del a buelO y santO Grial (vino de misa). El tradicional FOnd de cave también se renueva y deriva en tres grandes presentaciones: FOnd de cave varietal y la nueva línea FOnd de cave reserva, que son añejados en barricas de robles americanas; y el nuevo FOnd de cave premiun area, que es elaborado con uvas seleccionadas del valle de Ocucaje. La gran colección rubini evoluciona en dos grandes líneas, el nuevo villa rubini cOlección varietal y villa rubini reserva. Finalmente, el emblemático y galardonado vino dOn virGiliO cierra con broche de oro toda la evolución en una nueva presentación con las mejores uvas del valle. Allí, donde el viento te canta su alegría y el sol te expresa su amarillo lenguaje te estaremos esperando: en OCUCAJE, donde la tradición se renueva.
114
Una renovada lĂnea de productos para todos los gustos.
115
EL RESTOBAR DEL VERANO
Una nueva apuesta gastronómica deslumbra la bahía de Punta Hermosa. Conoce más sobre Moana, un restobar con mucho sabor a mar. Por Gabriela Ramos
e
n noviembre del año pasado, Christopher Lindley y Pancho Parodi, socios de la discoteca El Dragón, debatían en un almuerzo frente al mar en el restaurant Francesco. Hace tiempo tenían la idea de abrir un restobar para el verano 2015 en Punta Hermosa. Ellos eran expertos en la barra y coctelería, pero no sabían quién podría encargarse de la cocina. En mitad del almuerzo, se les acercó Franco Danovara, dueño de Francesco, quien les preguntó si conocían de alguna idea de negocio en el sur chico. Luego de esa brillante coincidencia, ambas partes empezaron a alistar motores y, en un mes y medio, armaron el concepto de Moana, el restobar de moda a orillas de la Playa Caballeros. «Aún hay factores a los que nos estamos acostumbrando, Moana fue una experiencia bastante rápida. Felizmente ambas marcas
116
[Dragón y Francesco] teníamos una amplia trayectoria en lo que hacíamos», anota Franco. Y, aunque hay algunos errores, el resto bar viene sorteando con éxito el verano. Parte de este éxito proviene de la dedicación de los involucrados que, desde el día jueves hasta el domingo, se mudan al sur chico y se dedican íntegramente a Moana [que en una lengua polinésica significa ‘mar’]. En el caso de Franco por las mañanas, y en el de Christopher por las noches. «Somos surfers, somos aventureros, nos gusta la comida del mar. Estamos envueltos por el mar y por un distrito que está en pleno desarrollo como Punta Hermosa», explica Christopher. Al final, su apuesta recién empieza y ambos se toman esta temporada como una práctica para los años que vendrán. Hay Moana para rato.
El viernes El viernes 20 de febrero 20 de febrero se llevóse a cabo llevócon a cabo gran con éxito gran el éxito I Abierto el I Abierto de Golf Claro de Golf2015 Claro en2015 el Asia en Golf el Asia Club Golf bajo Club el lema bajo el lema “Juguemos “Juguemos por unapor buena una causa”. buena causa”. El monto El recaudado monto recaudado por las por inscripciones las inscripciones fue duplicado fue duplicado por Claro pory Claro donado y donado a a United Way United para Way la para compra la compra de packs dede packs útilesdeescolares, útiles escolares, para niños paradeniños educación de educación inicial de inicial Villa de María Villadel María Triunfo del Triunfo y y Villa El Villa Salvador. El Salvador. El espíritu El espíritu deportivo, deportivo, la competencia la competencia entre amigos entre amigos y las ganas y las de ganas ayudar; de ayudar; estuvieron estuvieron presentes presentes durantedurante todo el todo el torneo, torneo, convirtiéndolo convirtiéndolo en un evento en un inolvidable evento inolvidable para todos paralos todos participantes. los participantes. Además, Además, se sortearon se sortearon grandesgrandes premiospremios de importantes de importantes marcasmarcas como Samsung, como Samsung, Sony, LG, Sony, Porsche, LG, Porsche, Ducatti Ducatti y Hanzo.y Hanzo.
GuillermoGuillermo Herrera. Herrera.
José Antonio José Aranda, Antonio Arturo Aranda, Goicochea, Arturo Goicochea, Humberto Humberto Chávez, Gonzalo Chávez, López Gonzalo de Romaña, López de Romaña, Alfonso Bustamante, Alfonso Bustamante, Carlos Luna, Carlos JorgeLuna, Ramos, Jorge Fernando Ramos,Guzmán, FernandoPablo Guzmán, TapiaPablo Tapia y José Antonio y José Roca. Antonio Roca. Alberto Rivero, Alberto Andrés Rivero, Tirado Andrés y Alexander Tirado y Noriega, Alexandergrupo Noriega, ganador grupo del ganador del Abierto junto Abierto a Humberto junto a Chávez Humberto y Frederick Chávez yHawie. Frederick Hawie.
PUBLIRREPORTAJE PUBLIRREPORTAJE
Arturo Arturo Goicochea. Goicochea.
Lo recaudado Lo recaudado fue donadofue a UNITED donado WAY a UNITED PERU.WAY PERU. Claro donóClaro la misma donócantidad la mismadel cantidad monto recuadado. del monto recuadado.
Carlos Bisso Carlos y Manuel BissoSalazar y Manuel disfrutando Salazar disfrutando de un de un buen día debuen golf.día de golf.
Gilda Hawie.
Gilda Hawie.
Andrés Furukawa, Andrés Furukawa, Joaquín Ramos, Joaquín JayRamos, Summers, Jay Summers, José Elejalde, José Elejalde, Robert Priday Robert y Fernando Priday yMontenegro. Fernando Montenegro.
Una competencia Una competencia sana con un sana finalcon feliz unpara finalmuchos feliz para niños. muchos niños. Así lo demuestran Así lo demuestran Ernesto Cabieses Ernestoy Cabieses Arístides yde Arístides Macedo.de Macedo.
Daniel Goytizolo, DanielAntonio Goytizolo, Lefevre, Antonio Victor Lefevre, Arce,Victor Tomás Arce, Vega, Tomás Vega, Mariano Zegarra Mariano y Andrew ZegarraElliot. y Andrew Elliot.
Marcela Baravalle, Marcela Sylvia Baravalle, Khan, Sylvia Delmira Khan, Rospigliosi, Delmira Rospigliosi, Rocío BabaRocío y Gladys Baba Cabrera. y Gladys Cabrera.
no hay DERECHO 120
La unión civil para personas del mismo sexo ha sido rechazada en el Congreso y las hermanas Del Río no se guardan nada. Ellas hablan de ¡hey, soy gay! [Editorial Planeta] que han lanzado juntas, del prejuicio, del rechazo y de ese momento en sus vidas que las puso frente a frente.
l
a semana pasada, el Congreso de la República polarizó al país. Quienes estaban a favor y en contra de la unión civil reventaron las redes sociales, salieron a la calle, levantaron la voz, y se hirieron con palabras y frases afiladas. Por lo contrario a esas escenas, en la casa de Patricia del Río reina el silencio. Entonces Maria Luisa llega y comienza la charla. Ella ha confesado sentirse una lesbiana tardía y su hermana Patricia acepta haber tenido dificultades en aceptarla tal cual era. Ambas hermanas tuvieron que pasar por un proceso de entendimiento que las uniría mucho más. Por ratos sus voces parecen una sola y hasta tienen gestos parecidos. Ambas con las piernas cruzadas y mirada penetrante hablan de la noticia de la semana. Maria Luisa: No me sorprende [que el Congreso de la República haya archivado la ley de unión civil], me lo esperaba. Los argumentos en torno a Dios y la naturaleza son ridículos. La supuesta protección a la niñez también lo es, y esto no lo afirmo por capricho; estoy hablando desde mi experiencia. La naturaleza no es restrictiva. Patricia: Ni siquiera deberíamos estar discutiéndolo en el Congreso. No deberían pedirse permisos ni leyes para que la gente se ame y forme familias. El derecho al amor no se mendiga. La unión civil no es un derecho por el que deberíamos estar luchando. Es un derecho y punto. ¿Qué se creen quienes pretenden dar permiso a los otros para que se unan y sean felices?
ML: A la discriminación oficial que ejerce el Estado, actuando como si no existiéramos, se ha sumado la legitimación de la homofobia. Que dos personas del mismo sexo se casen no es legal, que un congresista o sacerdote insulte al 10% de los peruanos sí lo es. P: A todos a los que el Congreso ignoró, a Luisi [así le dice a su hermana de cariño], a los millones que solo quieren que los dejen vivir en paz... Con ellos me disculpo porque me da vergüenza vivir en un país en el que gozo de privilegios que ellos, que son mucho mejores personas que yo, no tienen. Sobre ¡hey, soy gay! , ¿cómo así surgió la idea? ML: La idea fue de Planeta. P: Supongo que querían aprovechar la coyuntura de la discusión sobre la unión civil y exteriorizar un tema que ha despertado interés entre la gente. Y creo que nosotras asumimos el reto como… ML: Como parte de un movimiento. ¿En qué etapa creen es más difícil aceptar la homosexualidad? ML: Es más difícil asumirla en gente mayor porque han vivido una época mucho más represiva. P: De alguna forma son personas que de pronto ya no esconden su homosexualidad, pero la han mantenido oculta durante mucho tiempo y con miedo. Y, claro, tuvieron que superar el tema de la familia como le pasó a Beto Ortiz, que nunca se lo pudo decir a sus padres.
121
M i s c el á n e a s
Por Lucia Solis
Fotos de Oliver Lecca
¿Descubrieron algo de ustedes mismas gracias al libro? P: Yo descubrí que soy más sensible al tema. Hubo un momento en que todo el mundo se asustó, hasta la editorial. Pero Maria Luisa nunca dejó de tener fe en que iba a salir, y yo tiré la toalla… ML: Pero si tú en un momento me dijiste que me pepeé. P: [Se ríe a carcajadas] Lo que pasa es que había un mil de dramas y aparte en Navidad todo el mundo se tiene que pepear.
cuando yo me siento enamorada, no me importa nada. Le doy demasiada importancia al amor.
¿Patricia, pudiste entender más a Maria Luisa a partir de otros testimonios? P: Pude entender más a mi familia. Tal vez darme cuenta de que en algún momento nosotros nos habíamos sentido como unas bestias porque todos habíamos reaccionado de manera destemplada. Éramos la familia Ingalls. ML: Claro [se miran y se ríen]. P: Tuvimos una especie de desconcierto inicial, y fue complicado. Me asustaba su felicidad y quería protegerla, y nos decía: ¡ustedes me quieren dejar en el clóset!
Patricia, tú incluso escribiste una columna de disculpas para tu hermana. P: Sí, porque creo que el temor no nos permitió ser empáticas. Le decíamos qué hacer y Maria Luisa hacía lo que podía. Una situación durísima. ML: Pero Patricia también lleva estos temas desde su experiencia personal como una campaña necesaria; nosotros estamos al servicio. P: Yo podría haber pedido disculpas en privado, que también lo he hecho, pero hacerlo público tiene una mayor significación. Fue una manera de asumir que tengo una hermana homosexual y me siento orgullosa de eso.
¿Qué sentiste tú, Maria Luisa? ML: Yo estaba muy enamorada, y, para bien o para mal, eso en mi vida siempre ha sido un motor…
122
¿Cómo fue el proceso con tu hija? ML: Para mí fue sencillo porque ella era chiquita, y si algo no tienen los niños, son prejuicios. Mientras ellos vean a sus padres felices no tienen parámetros. Pero para otras personas debe ser difícil. El tema del colegio y esas cosas, se suele asociar homosexualidad con pedofilia. La enfermedad es la homofobia.
¿En qué se diferencian? P y ML: ¡En todo!
P: Siempre hemos sido distintas. Pero, por ejemplo, me ponían en ballet y ella iba a las clases conmigo. Hacía de árbol. Y a mí me metían en la clase de karate, Maria Luisa me tiraba un golpe en la cara y yo ya no quería volver. ML: Yo de chica era ahombrada. P: Una vez agarró mis Barbies, les cortó el pelo a todas y les puso crema bronceadora. Se subía a los árboles y no le pasaba nada. ¿Y en el colegio? ¿Qué tal? P: Ella era tremenda. ML: A mí me decían que tenía que ser como tú. P: Pero yo era una gansa. Ella además era muy arriesgada: surfeaba, se iba a los muelles. Yo pensaba muchas veces que me iba a descalabrar. Probablemente yo evité que ella se muriera y ella evitó que yo fuera una cojuda. De pronto la madre de Patricia y Maria Luisa irrumpe en la sala, se sienta en un sillón aparte y se queda observándolas con una sonrisa. A la pregunta de cómo son realmente sus hijas, no hace más que emocionarse y dar la descripción más precisa de las hermanas Del Río. Y con esa frase se termina esta conversación. Mamá: ¿Cómo son? Diferentísimas y unidísimas.
Jumpsuit: Jazmin Chebar / Pulsera y aretes: Kiara by Fidenza / Zapatos: Donna Cattiva en fascino la galeria
124
«Tenemos que acostumbrarnos a taparnos los oídos y no hacer caso a lo que los demás digan de cómo vestimos; eso también ayudará a que la moda crezca».
Stephanie Schiller
Duena de la
pasarela Fue elegida la mejor modelo del LIF Week pasado, y como si eso no bastara, hoy es la imagen de la edición de otoño-invierno que arrancará este 23 de marzo. Estudió Administración en la universidad y tiene veinticinco años.
125
e n e sce n a
Por Rodrigo Alomía
un año en Diseño de Interiores, porque me gustaría tener una marca propia de mobiliario. Los fines de semana me relajo y siempre estoy revisando noticias. ¿Qué última noticia te ha impactado? El rechazo del proyecto de la unión civil. Es hora de que el país abra su mente y crezca. En el extranjero, este tema se vive totalmente diferente; hace poco viajé a Estados Unidos, y los homosexuales se demuestran cariño en las calles, las discotecas y los restaurantes sin que nadie voltee a mirarlos escandalizados. El problema aquí son los prejuicios; la gente se mete mucho en tu vida. Hace poco fue el Día de la Mujer y también se debatieron varios temas… Sí, como el acoso callejero. Es complicado, y creo que en todas partes del mundo se vive algo parecido. Una amiga ha regresado de trabajar en la India como modelo, y se volvió porque allá es mucho peor que aquí. A ella le gusta hacer ejercicio y no podía ni siquiera salir a correr; el acoso es diez veces peor que aquí. Cambiando de tema, hace poco declaraste que no esperabas ser elegida la mejor modelo del LIF Week pasado por tu edad. ¿A los veinticinco años, una modelo es ‘vieja’? Es cierto. Cuando entré a la universidad, me llamaban para hacer fotos y aceptaba, pero debí haber empezado a los catorce o quince. Estaba muy metida en acabar mi carrera y le daba más prioridad a mis clases. Me atrasé un poco en el modelaje, pero no me arrepiento, porque creo que las modelos deben tener una carrera profesional aparte. La belleza no dura para siempre.
Bikini: Intimoda / Aretes: Kiara by Fidenza.
C
«Empecé a modelar al cien por cien cuando tenía 21 años, pero una modelo que quiere dedicarse a esto tiene que empezar desde adolescente».
uando Efraín Salas la anunció como la mejor modelo de la edición primavera-verano del LIF Week 2014, Stephanie Schiller no lo podía creer. Sabía que había modelos talentosas y más jóvenes que fácilmente podían alzarse con ese reconocimiento, pero en aquella ocasión le tocó el turno a ella. Su sorpresa sería doble: ese mismo día, Salas le dijo que sería la imagen de la siguiente edición del evento. Y aunque Stephanie cree que la carrera de una modelo dura en promedio hasta los veintiocho años, hoy sabe que la suya está mejor que nunca.
unos tacos enormes frente a miles de personas y hacerlo perfecto. El modelaje también es un poco de actuación, porque tienes que meterte en el personaje que vistes. Yo tuve que dejar mi trabajo anterior para dedicarme al cien por cien a esto.
¿Qué respondes a las personas que creen que ser modelo es fácil? [Risas] Que están muy equivocadas, pues el modelaje no solo es una cara o un cuerpo bonito. No todos pueden pararse y caminar con
¿Qué haces cuando no modelas? Como te comenté, hasta agosto del año pasado trabajé en el área de marketing de una empresa, pero decidí salirme. Ahora, en paralelo con el modelaje, estoy estudiando una carrera de
126
¿El Perú todavía está a años luz de las capitales de la moda mundial? Hemos mejorado mucho, los diseñadores están creciendo en paralelo con la industria. La cantidad de diseñadores que participan ahora en el LIF Week es mucho mayor en comparación con cómo empezó, cuando solo eran cuatro o cinco. Ellos se están proyectando a ser muy grandes, y si seguimos como hemos venido creciendo, nos va a ir increíble. Es cuestión de tiempo.
¿Te pones nerviosa en la pasarela? Sí, todavía es un poco difícil para mí. Cuando eres consciente de qué canales de televisión y personas te están observando, es inevitable no ponerse nerviosa. Pero finalmente aprendí a disfrutarlo; es una adrenalina increíble. Me encanta mucho más desfilar que hacer fotos. Fotografía: Jorge Anaya Producción: Pia Gonzales-Vigil Dirección de Arte y Styling: Ursula Castrat Maquillaje y peinado: Liz de Sono Salon Agradeciemientos: Intimoda, Andrea Llosa, Donna Cattiva, Jazmin Chebar y BTH/Business Tower Hotel
¿ qu é ta l s i . . .
Fotos de Augusto Escribens
¿QUé
TAL
SI...
Augusto Rey, regidor de la municipalidad limeña, vive para la política. Así que sus ideas más descabelladas [o tal vez no tanto] giran en torno a qué podríamos hacer para tener una mejor ciudad.
1.-… nos diésemos cuenta de que Lima debe ser para la gente y no para los carros?
Dejaríamos de proponer como solución al tráfico ampliar carriles a costa de veredas, ciclovías y áreas verdes. Intentaríamos no ahogarnos entre humo y asfalto.
2.-… supiese cocinar?
Mi enamorada no tendría que fingir entusiasmo cada vez que logre freír un huevo sin reventar la yema.
3.-… tuviese que juramentar nuevamente para un cargo público frente al cardenal Cirpriani?
Volvería a cuestionar su presencia en la mesa principal entre autoridades democráticamente electas de un estado laico.
4.-… hubiese nacido mujer?
Sería más difícil hacer lo que hago hoy y tendría que andar aguantando tanto machismo que todavía nos rodea.
5.-… el alcalde de turno en Lima valorara las distintas formas de arte y cultura? Tendríamos murales en la ciudad o teatro y música en la calle.Y no andaría diciendo que esa es inversión perdida o que no refleja nuestra historia.
6.-… no fuese político?
Viviría más tranquilo, ganaría más y dormiría mejor, pero sería infeliz por no hacer nada para cambiar lo que me parece injusto o lo que se pueda mejorar.
7.-… la Unión Civil se aprobara mañana en el Perú? Tendríamos un país que respeta la Constitución y varios de mis mejores amigos se podrían casar.
8.-… nos organizamos para demoler los edificios que ilegalmente tapan la vista al mar en Barranco? Pongo mi departamento y los bocaditos para la primera reunión.
9.-… la política nacional no fuese tan sucia?
Seguro varios de los mejores profesionales de mi generación no pensarían que el sector privado es su única opción. [Igual siempre les digo: ¡métanse al sector público!].
10.-… tomara en serio a los trolls en Twitter y les respondiera?
No me alcanzaría el tiempo y el «fuira CTM» de Mulder quedaría corto.
11.-… el color del partido de Castañeda fuese rojo y no amarillo? Ahora Lima parecería un tomate.
12.-… fuese más creativo?
No me hubiese costado tanto responder este test.
127