Lima - Edición 14

Page 1

iasur

1 Lima / SETIEMBRE 2016

8 departamentos desde 150 m2 3 estacionamientos por departamento

987 780 355 - 01 446 297

2 Lima / SETIEMBRE 2016

AURORA

AV. ROCA Y BOLOÑA 1131 MIRAFLORES

info@taller.pe - www.taller.pe

CALLE ALCALÁ 321

Entrega en diciembre 3 últimos departamentos

SANTIAGO DE SURCO

CONSTRUYE

3 Lima / SETIEMBRE 2016

SETIEMBRE

Indice

34. Trazo de vida

Ramiro Llona es incansable, tiene más de cuatro décadas LU LS VÄJPV KLS HY[L @ UV WPLUZH KL[LULYZL ¿Podrá el tiempo alcanzar alguna vez a este artista?

2016

#14 24/09/16

­,Z[V` LU[YL SH ]PKH ` SH WPU[\YH JVTV KVZ LZWLQVZ X\L TL YLÅLQHU® 9HTPYV 3SVUH

CHICA LIMA

44.

Bienvenidos a CasaCor :LPZ ambientes que tendrán S\NHY LU SH L_WVZPJP}U KL arquitectura más importante del año.

08.

Fuera de Serie Nuestra selección de las mejores series españolas que no puedes WLYKLY[L LU 5L[ÅP_

12.

Trazo Firme El mundo del ilustrador Gerardo Larrea a partir de sus objetos más preciados.

24.

Lluvia de ideas

,TPSPV 9VKYxN\La 3HYYHxU M\UKHKVY KL (:,7 ` SH Y\[H OHJPH \UH J\S[\YH KL innovación.

26.

Trotamundos

90.

SUSPIRO LIMEÑO

(KTPUPZ[YHKVYH KL LTWYLZHZ ` TVKLSV ,SSH LZ 4HYxH 1VZt =LNH X\PLU ZL OH robado nuestras miradas.

4 Lima / SETIEMBRE 2016

,_WSVYH =HSSL :HNYHKV LS OV[LS KL S\QV en Cusco que invita a ensuciarte las zapatillas.

42.

Nuria Zapata

3H QV]LU HY[PZ[H WVL[H ` HJ[YPa SHUaH 1HYKxU :VSP[HYPV Z\ U\L]V SPIYV VIQL[V

96.

Quien Ríe Último

+PLNV =PSSHYmU LS HU[LZ ` LS KLZW\tZ KLS M\UKHKVY KLS WYV`LJ[V ZVJPHS (S[V 7LY

5 Lima / SETIEMBRE 2016

Âż

Quieres recibir Lima

?

#14

Staff

Editor general Eduardo Cornejo ecornejo@laeditora.pe

Gerente general

Subeditor JesĂşs Cuzcano

kbernos@grupoas.com.pe

Karen Bernos

jcuzcano.grupoas@gmail.com

Directores Grupo AS

Editor de fotografĂ­a Augusto Escribens

Luis Marcelo Indacochea, MartĂ­n Bedoya,

aescribens@laeditora.pe

Juan Carlos Tassara,

Jefe de diseĂąo

Jorge Ruiz,

Diego Chijcheapaza

Alfonso Bernos Coordinadora comercial y distribuciĂłn

dchijcheapaza.grupoas@gmail.com Editora de sociales Nicole Bazo nbazo@grupoas.com.pe Coordinadora editorial Cristina de la Piedra cdelapiedra@laeditora.pe Coordinadoras de producciĂłn Micaela Payet mpayet@emmeproducciones.com Mariana Chamot mchamot@emmeproducciones.com Redactor Abril Novoa, Ailen PĂŠrez FotĂłgrafos

Dianina Hernani dhernani@grupoas.com.pe Ejecutivas de ventas MĂłnica Cordero, Andrea Mayo, BĂĄrbara Anaya, Andreea Miclea, Nancy Girau DistribuciĂłn Gian Sessarego Suscripciones Dianina Hernani suscripciones@grupoas.com.pe Publicidad

Rene Funk / Fernando Criollo / Gabriela Pinto

ventas@grupoas.com.pe Agradecimientos

CĂŠsar Calixto / Nassim Mubarak

Basement - Saga Falabella

Jordan Riccse / Oliver Lecca Sandra GutiĂŠrrez / Franco Rospigliosi DiseĂąo de sociales Diego Chijcheapaza Asistente de sociales Jordan Riccse Helpdesk

EscrĂ­benos a

Nilton Ugarte

suscripciones@grupoas.com.pe

re

ub 22 de oct

Follow Lima

Carolina Braedt 9L[VX\L MV[VNYmÄJV

diciĂłn PrĂłxima E

Especial

Columnistas

Nadir CĂĄrdenas / Miguel Ă ngel Gutierrez Alan PĂŠrez

7VY[HKH (\N\Z[V ,ZJYPILUZ

Moda

LIMA. es una revista de actualidad, cultura y entretenimiento dirigida a mayores de 18 aĂąos cuyos anunciantes se sujetan a las disposiciones legales vigentes en materia de contenidos publicitarios.

YL]PZ[H SPTH WL @Revista_Lima Revista_Lima

6 Lima / DIC 2015

^^^ YL]PZ[HSPTH WL 6 Lima / SETIEMBRE 2016

Una revista del

iasur

,KP[HKV WVY 3H ,KP[VYH : ( * 7HZHQL 6SH`H 6M 4PYHÅVYLZ 0TWYLZV LU 0UK\Z[YPH .YmÄJH Cimagraf : ( * 7ZQL :[H 9VZH 5‡ ([L 3PTH /LJOV LS KLW}ZP[V 3LNHS LU SH )PISPV[LJH 5HJPVUHS KLS 7LY‚ 5‡ œ

7 Lima / SETIEMBRE 2016

Series

SIN SUBTĂ?TULOS 'MRGS NS]EW IWTEySPEW IR 2IXĂ‚M\ UYI RSW LEVjR SPZMHEV PEW XVEHYGGMSRIW XI\XYEPIW )WXEW WSR RYIWXVEW GMRGS VIGSQIRHEHEW TEVE XY TVz\MQE WIWMzR QEVEXzRMGE HI WIVMIW

El Barco La serie es una mezcla de drama, misterio y acciĂłn. Se desarrolla en la embarcaciĂłn Estrella Polar, a la que varios jĂłvenes se unen como tripulaciĂłn para zarpar a la aventura de sus vidas. Lo que no se imaginan es que una misteriosa tormenta acabarĂĄ con el mundo y serĂĄn los Ăşnicos sobrevivientes. Lo que viene despuĂŠs es una intensa interrogante.

El Tiempo Entre Costuras Cuenta la vida de Sira, una joven costurera originaria de un barrio de Madrid que se muda a Marruecos en la dĂŠcada del 30. El desamor y la desdicha la persiguen hasta que logra montar su propio taller, donde hace amistades gracias a las cuales se convierte en espĂ­a durante la Segunda Guerra Mundial.

Velvet

Gran Hotel

8 Lima / SETIEMBRE 2016

La historia de amor de una costurera y el heredero del imperio de la moda espaĂąola en la dĂŠcada del 50. GalerĂ­as Velvet es donde todo sucede. Y aunque ambos estĂĄn dispuestos a romper los paradigmas de la ĂŠpoca para estar juntos, el destino les hace una mala jugada y tienen que luchar por su amor.

Es un drama de Êpoca. Julio Olmedo va en búsqueda de su hermana desaparecida, quien trabajaba en el Gran Hotel. Para comenzar su búsqueda ingresa como camarero, pero tropieza con una serie de secretos que guarda la familia Alarcón – propietarios del mismo – y se enamora de la hija menor, Alicia.

9 Lima / SETIEMBRE 2016

Gourmet

Hamburguesa Felix.

FELIX BRASSERIE

AL TIEMPO 9R VIWXEYVERXI QSHIVRS ] PMFVI MRWTMVEHS IR PEW XVEHMGMSREPIW FVEWWIVMIW JVERGIWEW

P

ara comer en plan ‘tarde de relax’, sin complicaciones. Felix Brasseire es un lugar de carta breve, ambiente moderno con amplia terraza y vegetaciĂłn, y con cocina regida por los productos de temporada. Lo que quiere decir que los platillos pueden cambiar dĂ­a a dĂ­a, dependiendo de lo que ofrece la despensa local. La propuesta de Rafael Osterling se devora al hambre desde el primer plato. Nuestras recomendaciones: de entrada, unas croquetas de NFSP IFDIBT DPO VO FNQBOBEP ĂŽOP TJO queso, sin una gota de grasa y una masa exultante con sabor a mariscos. De plato

10 Lima / SETIEMBRE 2016

ALLĂ? NOS VEMOS %Z 7ERXS 8SVMFMS 'IRXVS )QTVIWEVMEP 'EQMRS 6IEP 7ER -WMHVS 0MQE 8IPqJSRS

de fondo, un asado de tira rostizado o un pescado thai con curry. Para beber, dependiendo de las intenciones, el local ofrece destilados de ingredientes frescos y tambiĂŠn una carta de vinos. AdvertenDJB ĂŽOBM FM DPNFOTBM OP EFCF BM[BS FM brazo hasta que haya revisado la carta de postres. El postre tropical, en base a piĂąa asada, crema de coco y maracuyĂĄ, es una propuesta divertida. ÂŤLa idea de FĂŠlix Brasserie es brindar al comensal una propuesta casual que rinda homenaje a la cocina de mercado y al producto con una mirada contemporĂĄneaÂť, acota Rafael. Y nosotros le creemos.

French Toast.

11 Lima / SETIEMBRE 2016

CausayEfecto

+)6%6(3 LARREA

-PYWXVEHSV HI QSHEW HMWIyEHSV ] WX]PMWX 'SJYRHEHSV ] HMVIGXSV HI PE VIZMWXE 7OMR )WXI IW YR EGIVGEQMIRXS E WY QYRHS TIVWSREP E XVEZqW HI WYW SFNIXSW Oliver Lecca

Desde el 2011 empuùa låpiz y en papel deja registro de su arte. Sin embargo, sus primeros atisbos al mundo de la moda los dio cuando niùo, ojeando revistas de su mamå, las mismas que aún publicaban los bocetos de diseùadores que luego terminarían por marcar su norte laboral. Su tiempo, comenta Êl, se divide en dos actividades: hacer stylist e ilustrar. Y si bien es un seguidor casi religioso de artistas del dibujo contemporåneos como Richard Heinz, considera obras de arte aquellos trabajos dados entre las dÊcadas del 50 y 60. El dibujo lo es todo para Êl: ahí expresa su libertad. 1- SKIN MAGAZINE: Publicó su primer número hace dos aùos. Ahí plasma su arte como stylist de moda. 2- THAKE THAT: Tiene todos los discos de la banda. Comenta que le gusta la energía que emanan sus canciones. 3-TAZA DE CAFÉ: No puede empezar un día sin cafeína. Fue un regalo de cumpleaùos cuando la franquicia abrió por primera vez en Perú. 4-MOLESKIN: Las ideas pueden aparecer en cualquier momento, por eso la lleva consigo a todas partes. 5-MOCHILA ALEXANDRE HERCHCOVITCH: Regalo de cumpleaùos traído desde el Sao Paulo Fashion Week este aùo. 6-LENTES ST. LAURENT: Le encanta su estilo. Los compró en París cuando fue parte del Fashion Week en 2014. 7-ZAPATILLAS NIKE AIR: Son sus compaùeras ideales para caminar por la ciudad.

a / SETIEMBRE E M RE 2016 01 12 L Lima

13 Lima / SETIEMBRE 2016

BarraLibre ABC DEL BUEN

BEBEDOR

GIN CON LIMA «El gin tonic ha salvado más vidas y mentes de hombres ingleses que todos los doctores del Imperio», dijo alguna vez el político Winston Churchill. Nosotros le tomamos la palabra.

Cosas que deberías saber antes de empinar el codo.

1 CULTURA

Cuidado que muerde

Destilado cuatro veces, triplemente filtrado, e infusionado con sabores y aromas de doce botánicos cuidadosamente seleccionados. Ginebra moderna, elaborada con los métodos más artesanales; destilada en alambiques de cobre. Agárrense.

Entre sus ingredientes tiene el Ojo de dragón, o Longan, un antiguo insumo chino que aumenta la resistencia sexual y facilita los orgasmos.

El diez

Elegido siempre para preparar los Martini. Es elaborado a base de cítricos recién recolectados y otras frutas seleccionadas a mano. Es mezclado de manera armoniosa con bayas de enebro y realzado con un ligerísimo toque de camomila.

Fue galardonada como la mejor bebida blanca en los Premios Internacionales de Bebidas Alcohólicas de San Francisco.

Al natural

De destilación lenta, es decir diecisiete horas: cuatro veces más que un promedio de destilación del whisky. Está compuesto por dos tipos de bayas Juniper, las cuales crecen a orillas del mar de Islay, en el Reino Unido.

Contiene no menos de 31 ingredientes botánicos, de los cuales veintidós son nativos de la propia isla de las Hébridas del Sur.

14 Lima / SETIEMBRE 2016

Recordar esta palabra: enebro. La ginebra es el fruto de la destilación del alcohol junto a las bayas de este árbol, que la aromatizan y al que deben el nombre. Enebro en holandés es ‘genever’.

2 CONTEO

1001, 1002, 1003, 1004, 1005. Esa es la numeración que se deberá pronunciar al momento de verter la ginebra en el vaso. Aquella nos da la medida exacta: 50 ml.

3 FRUTA

Del limón hay que quedarse con la corteza, nada de rodajas. Una raspadura precisa de su piel, sin coger la parte blanca y amarga, proporcionará los aceites cítricos esenciales que maridan a la perfección.

Cine

VUELTA AL MUNDO *VSRXIVE %^YP PE TIPuGYPE UYI GVY^E GSRXMRIRXIW TEVE WYQIVKMVWI IR PS QjW TVSJYRHS HIP QEV ] PE XMIVVE

E

l mar es el eje de esta historia. Y el protagonista, un free surfer profesional, Jonathan Gubbins, quien es testigo de todas las historias y personajes que viven a su alrededor. La película Frontera Azul cuenta cinco relatos que transcurren en cinco países distintos: Alaska, Namibia, Indonesia, Tahití y Perú. Gubbins, empeñado FO EFTDVCSJS MB PMB QFSGFDUB ÏVZF QPS FM NBS F interactúa con la cultura de cada geografía. De esa manera, los ciclos de su vida y su relación con la naturaleza van apareciendo como anécdotas en el camino. Cinco años duró este viaje, que en realidad fueron varios. El equipo que se lanzó a la odisea estuvo conformado por Jorge Carmona y 5JUP ,ÆTUFS MPT EJSFDUPSFT EFM ÎMNF Z 3BGB "DVÃB al mando de la producción ejecutiva. Pero el WFSEBEFSP QSPUBHPOJTUB EFM ÎMNF FT MB OBUVSBMF[B las montañas nevadas de Alaska, los desiertos de África, las playas salvajes de Tahití o el mar del norte del Perú, con sus ballenas jorobadas. 4F USBUB EF VOB SFÏFYJÄO FO UPSOP B MB WJEB Z MB muerte, una idea primordial que Miguel Ángel Moulet, el guionista, pudo escribir sobre papel. La idea viajó durante meses reinventándose en cada lugar del que formó parte. De la casa realizadora Espíritu, la película estará en las salas de cine limeñas en el 2017.

En adelanto. Para ver el teaser buscar en Vimeo: Película Frontera Azul.

16 Lima / SETIEMBRE 2016

Jorge Carmona y Tito Köster, directores de la película, junto a asistente de producción en Alaska.

Tablas

HAMLET CONTEMPORĂ NEO 9RE ZIVWMzR EHETXEHE HI YRE HI PEW SFVEW QjW MQTSVXERXIW HI PE HVEQEXYVKME YRMZIVWEP

U

n clĂĄsico que se resiste al avance del tiempo, aterriza en las tablas del Teatro BritĂĄnico. Con la direcciĂłn de Roberto Ă ngeles, la obra Hamlet llega convertida en una versiĂłn ĂĄgil, contemporĂĄnea y con toques vanguardistas, bajo una adaptaciĂłn hecha por Ă ngeles y Carlos Galiano. Aunque conserva la riqueza del texto original, incorpora elementos modernos, como un contexto universitario y relaciones de poder entabladas por un Hamlet estudiante de artes y condenado a cumplir un oscuro mandato: asesinar a su tĂ­o para vengar la muerte de su padre y recuperar el trono. Como conmemoraciĂłn por los 400 aĂąos de la muerte del dramaturgo inglĂŠs William Shakespeare, la obra plantea una relectura de las desventuradas del BUSJCVMBEP QSÂżODJQF F JOWJUB B VOB SFĂ?FYJĂ„O TPCSF MB KVWFOUVE MB MFBMtad y los vĂ­nculos cotidianos. ContarĂĄ con la actuaciĂłn de Fernando -VRVF $ISJTUJBO Ä PSTFO -FPOBSEP 5PSSFT 7JMBS /JDPM´T (BMJOEP Manuel Gold, Ingrid AltamiranoAndrĂŠs Salas, entre otros. La cita es FO .JSBĂ?PSFT EF WJFSOFT B MVOFT B MBT PDIP EF MB OPDIF Teatro BritĂĄnico Bj& :]ddYnaklY -*/$ EajYĂ›gj]k! Hasta el 19 de diciembre.

VUELVE MICROTEATRO

CHOQUE DE TRES MUNDOS

Bj& :YlYddÂśf 9qY[m[`g */)$ :YjjYf[g& Hasta el 9 de octubre.

Teatro de la Universidad del HY[¹Ú[g B]kk EYj¹Y!& Hasta el 3 de octubre.

La dĂŠcimo tercera temporada de Microteatro llega con veinticuatro espectĂĄculos esperando detrĂĄs del telĂłn. En esta ocasiĂłn, los dĂ­as martes serĂĄn escenarios para ‘Microdebut’, a cargo del reconocido actor y director Bruno Odar. Para los noctĂĄmbulos, los dĂ­as jueves (11 p.m.) continĂşa ‘Microimpro’, junto a sus mejores representantes, como Patricia Portocarrero y Sergio Paris. Y los viernes y sĂĄbados (11 p.m.) se presenta la ‘Hora Golfa’, que trae de regreso a David Villanueva, y tambiĂŠn marca el debut como actriz de Eva Bracamonte. Los sĂĄbados y domingos (4 p.m.) son para los niĂąos.

18 Lima / SETIEMBRE 2016

Escrita por Stefano Massini y dirigida por Nishme Súmar, la obra Creoenunsolodios (sic) presenta tres historias entrelazadas, tres identidades y tres maneras de ver el mundo. Tres mujeres en guerra –que tienen diferentes edades, culturas y condiciones sociales- y que se encuentran de pronto en el momento de su muerte, llevarån hasta el límite sus ideales y sus creencias. Con las actuaciones de Urpi Gibbons, Jely Reåtegui y Kareen Spano, va de jueves a lunes (8:30 p.m.) y los domingos (7:30 p.m.).

Agenda

OCTUBRE

MARTIN GARRIX

LLEGĂ“

LA FIESTA )RGEFI^EHS TSV YRS HI PSW QINSVIW (.¸W HIP QYRHS EGXYEPQIRXI 1EVXMR +EVVM\ PPIKE PE WIKYRHE IHMGMzR HIP 6SEH XS 9PXVE IWXI HI SGXYFVI

C

on tan solo veinte aĂąos, el Dj y productor neerlandĂŠs Martin Garrix, ocupa el puesto nĂşmero 3 entre los mejores del mundo, segĂşn la Ăşltima encuesta anual realizada por la revista DJmag. Es por eso que este aĂąo el festival de mĂşsica electrĂłnica mĂĄs grande del paĂ­s, Road to Ultra 2016, lo ha invitado para encabezar el line-up de su esperada segunda ediciĂłn, junto a otros grandes exponentes de la mĂşsica electrĂłnica, como son Carnage, Dahs Berlin, Deorro, JAUZ, Atellagali, Guille Preda, entre muchos otros. Este aĂąo se espera convocar a 25 mil personas que vibren con un

20 Lima / SETIEMBRE 2016

line-up de lujo. El objetivo del Road to Ultra es convertirse en el festival de mĂşsica electrĂłnica mĂĄs ambicioso, junto a plazas como Argentina y Chile. Es por eso que la productora tiene planeado para esta ediciĂłn, ademĂĄs, insertar paquetes turĂ­sticos para el pĂşblico de paĂ­ses cercanos, que en la primera ediciĂłn representaron un buen porcentaje de los asistentes BM GFTUJWBM -B HSBO ĂŽFTUB tendrĂĄ lugar el 7 de octubre en la Explanada EF MB $PTUB 7FSEF $Blentando motores.

SĂ BADO 01 VIERNES 15 JUEVES 20 FLORA TRISTĂ N

EL GRAN CIRCO

PARTE DEL CAMINO

Dirigida por Roberto Ă ngeles, la obra relata la historia de este personaje histĂłrico del siglo XIX.

IronĂ­a y humor juntos en veintidĂłs trabajos del artista visual argentino Sergio Camporeale.

Muestra de obras de las dĂŠcadas del 40 al 60 del grabador trujillano Julio Camino SĂĄnchez.

C.C. Universidad de Lima @YklY ]d * \] g[lmZj]&

GalerĂ­a Enlace @YklY ]d *1 \] g[lmZj]&

GalerĂ­a DelBarrio Hasta el 30 de octubre.

Agenda

EL GIRO DEL CISNE (SW EySW HIWTYqW VIKVIWE E IWGIRE PE SFVE QjW VITVIWIRXEXMZE HIP FEPPIX GPjWMGS )P 0EKS HI PSW 'MWRIW

M

รกs de ochenta bailarines se han reunido en escena para darle vida al clรกsico de Tchaikovski, El Lago de los Cisnes. Despuรฉs de dos aรฑos, el Ballet Municipal de Lima repondrรก la trรกgica historia de Odette, una hermosa joven que es vรญctima de un hechizo que la convierte en cisne durante el dรญa y que solo podrรก romperse con el juramento del amor eterno. La obra mรกs representativa del ballet clรกsico contarรก con la direcciรณn de Lucy Telge y con la participaciรณn de MBT CBJMBSJOBT 4PMBOHF 7JMMBDPSUB 0SJBOB 1MB[B y Luciana Cรกrdenas, quienes interpretarรกn los papeles de Odette y Odile. Romรกn Gonzรกlez-Pardo y Bryan Gรณmez, por otro lado, son los elegidos para darle vida al prรญncipe Siegfred. La obra, que en esta oportunidad cuenta con un gran despliegue tรฉcnico y artรญstico sobre las tablas, fue creada por el compositor ruso Piotr Tchaikovski, en el siglo XIX. Aunque fue un fracaso durante su primera presentaciรณn en el Teatro Bolshoi de Moscรบ, el francรฉs Marius Petipa cambiรณ la historia de este ballet, junto a su asistente Lev Ivanov, al reinventar su coreografรญa en 1863. La temporada va hasta el 9 EF PDUSVCF 7BZBO TFQBSBOEP TVT CVUBDBT

25

DEL 22 DE SETIEMBRE AL 09 DE OCTUBRE EL LAGO DE LOS CISNES L]Yljg Emfa[ahYd \] DaeY

Bm]n]k q na]jf]k2 02(( h&e& KยฆZY\gk2 .2+( h&e& <geaf_gk2 ))2+( Y&e& q .2+( h&e& Dรณnde. El Teatro Municipal estรก ubicado en el Jr. Ica 377, Cercado de Lima.

22 Lima / SETIEMBRE 2016

LimaBusiness

Hoja de vida Presidente de la AsociaciĂłn de Emprendedores de PerĂş [ASEP] desde el 2014. Fue co-fundador y director de ALTIS, empresa especializada en el desarrollo de proyectos inmobiliarios entre el 2009 y el 2014; y asesor del Banco Mundial entre el 2005 y 2008.

24 Lima / SETIEMBRE 2016

EMILIO RODRĂ?GUEZ LARRAĂ?N

LA IDEA ES EL 1% DEL TRABAJO

'SQS JYRHEHSV HI PE %WSGMEGMzR HI )QTVIRHIHSVIW HIP 4IV ?%7)4A KYuE E PSW IQTVIRHIHSVIW LEGME PEW ZuEW HIP EYXS WSWXIRMQMIRXS ÂŁ&EWXE XIRIV YRE FYIRE MHIE TEVE EPGER^EV IP q\MXS#

JesĂşs Cuzcano /

Fernando Criollo

De alguna forma, las grandes transformaciones del ser humano fueron producto del emprendimiento.

ÂŤ

A los emprendedores se los ha visto como personas que no han tenido trabajo para subsistirÂť, dice de saque. ÂżQuiĂŠn es emprendedor?, es la pregunta. ÂŤQuien ha visto una oportunidad en el mercado y estĂĄ convencido de que puede hacerlo mejorÂť, aclara. Por FMMP DPO FM ĂŽO EF HVJBS Z DBQBDJUBS B BRVFMMPT que se aventuran en el mercado, creĂł ASEP. Hasta hoy ha impactado en mĂĄs de ciento veinte emprendedores entre Lima y Piura, quienes ademĂĄs de tener la posibilidad de materializar sus ideas, han podido crear una red de networking con vista a negociaciones futuras. Si bien es cierto, a nivel latinoamericano, el PerĂş aĂşn ocupa el noveno lugar en el ranking regional de condiciones sistĂŠmicas para el emprendimiento dinĂĄmico, segĂşn el reporte ICSEd-Prodem 2016, Emilio estĂĄ convencido de que la situaciĂłn puede cambiar mĂĄs pronto que tarde. ÂżEs mĂĄs relevante ser emprendedor ahora que antes? ÂŤLa gente se ha dado cuenta de que puede tomar iniciativa propia, que puede reformular muchas ideas en el medioÂť. ÂżUna buena idea es todo lo que se necesita? ÂŤIdeas hay todos los dĂ­as. La idea es el 1% de todo el trabajoÂť. ÂżQuĂŠ hacer entonces para completar el cĂ­rculo de un proyecto? ÂŤEs importante que exista cultura emprendedora, una que no le tenga miedo al fracaso. Mucha gente esconde sus experiencias fallidas y solo habla de sus logros. Hoy en dĂ­a, a travĂŠs del internet y de casos como los mostrados por Start Up PerĂş [asociaciĂłn que alberga en su comunidad a 156

empresas], la gente se estĂĄ motivando a arriesgarse un poco mĂĄs. Sobre todo porque ahora no es tan costoso emprender. Ahora se puede probar de forma rĂĄpida y barata si una idea es buena. La tecnologĂ­a estĂĄ ayudando a romper barreras. Entonces, ÂżcuĂĄl es el papel del emprendedor en la sociedad? ÂŤLos emprendedores son quienes empiezan a reinventar la forma cĂłmo vivimos. De alguna manera, las grandes transformaciones por las que ha pasado el ser humano fueron producto de emprendimiento. Pongamos como ejemplo la bombilla elĂŠctrica. El emprendedor es el que reinventa el mundo cada cierto tiempo. Es necesario que exista esta gente inquieta en la sociedad y que el gobierno los apoyeÂť. ÂżEs errado pensar que muchas veces se quiere el fracaso del otro? ÂŤExiste mucha envidia hacia las personas que son exitosas. Siempre hay comentarios el tipo ‘se la llevĂł fĂĄcil’. Se cuestiona su ĂŠxito. Pero es porque quien critica se da cuenta de que no ha asumido los mismos SJFTHPT 1PSRVF QSFĂŽFSF NBOUFOFS TV TUBUVT RVP QSFĂŽFSF FTUBS ATFHVSP SFDJCJS TV TVFMEP UPEPT MPT NFTFT P VOB CPOJĂŽDBDJĂ„O TJ FT RVF MB UJFOF " WFDFT MBT QFSTPOBT QSFĂŽFSFO FM GSBDBTP de los otros. Es un pensamiento maquiavĂŠlico y raro. Por ello, el peruano tiene que empezar a cambiar esa cultura. Hay que alentar. Hay que premiar la meritocraciaÂť ÂżQuĂŠ es lo peor que se puede hacer cuando se tiene que juzgar una idea? ÂŤMentirle a una persona diciĂŠndole: ‘tu idea es buena’ cuando no lo esÂť.

25 Lima / SETIEMBRE 2016

Experiencia Cinco Lagunas. Seis horas de caminata a mĂĄs de tres mil metros de altura. El paisaje: un lujo.

EL GRAN TOUR

DE CUSCO

)P LSXIP )\TPSVE :EPPI 7EKVEHS LE TYIWXS E HMWTSWMGMzR HIP ZMENIVS QjW HI ZIMRXI I\GYVWMSRIW E GEVKS HI I\TIVMQIRXEHSW KYuEW 9R LSXIP HI PYNS TEVE IRWYGMEVWI PEW ^ETEXMPPEW

C

VTDP FTF PNCMJHP NVOEJBM QSFTVNF EF JOĂŽOJUP 1BSFDF GSBTF hecha, lugar comĂşn que abraza esa metĂĄfora milenaria sobre su historia. Y lo es, pero no abarca todo lo que se pretende. Cusco es tambiĂŠn una invitaciĂłn a explorar sus rincones tan inacabables como sorprendentes. Alternativas de conocer su geografĂ­a a detalle existen por decenas, pero son solo algunas pocas las que brindan un servicio turĂ­stico responsable, sostenible y apoyĂĄndose en las labores de guĂ­a en quienes mĂĄs saben y quieren su patrimonio: los locales. Conocer Cusco guiado por un cusqueĂąo, que sabe del lugar porque lo vive y no porque lo memoriza de paporreta, es conocer una ciudad distinta.

26 Lima / SETIEMBRE 2016

Eso lo sabe Explora, cadena chilena de hoteles que ha comenzado PQFSBDJPOFT FTUF BĂƒP FO FM NJTNÂżTJNP 7BMMF 4BHSBEP FYBDUBNFOUF FO una de las haciendas mĂĄs apartadas del lugar, ubicada con privilegio frente a una plantaciĂłn de maĂ­z y rodeada de las impetuosas montaĂąas que fueron cuna y hogar del gran Imperio Inca. Una imagen postal que podrĂĄ ser observada desde cualquiera de sus cincuenta habitaciones, calefacciĂłn e hidromasaje incluidos, por supuesto. Pero, viajero, no se relaje tanto ni entre en zona de confort, porque la idea del hotel OP FT NBOUFOFSMP FO TVT JOTUBMBDJPOFT TJOP MP N´T MFKPT QPTJCMF /P malinterprete, es que el nombre del hotel no es solo adorno y sustantivo,

HabitaciĂłn Explora. Cincuenta habitaciones con hidromasajes y calefacciĂłn. Todas tienen vista a la montaĂąa.

YOGA SAGRADO Entre los tantos programas que ofrece Explora Valle Sagrado, estĂĄ el programa de yoga a cargo de la afamada profesora norteamericana Erika Gragg; diseĂąado para desafiar lĂ­mites fĂ­sicos y espirituales en un ambiente acogedor e Ă­ntimo que permitirĂĄ al viajero y yogui entrar en conexiĂłn consigo mismo y con la naturaleza. Erika lleva aĂąos desarrollando viajes en los que mezcla exploraciĂłn, naturaleza y bienestar. Este programa se desarrolla durante siete noches y ocho dĂ­as, y consta de clases diarias de yoga vinyasa. La prĂłxima fecha serĂĄ del 29 de octubre al 5 de noviembre. MĂĄs info: www.explora.com

sino tambiĂŠn verbo; anuncio e invitaciĂłn de lo que se ha venido a hacer: explorar. Desde caminatas por la cordillera, rutas en bicicleta a orillas del rĂ­o Urubamba o viajes en Van por la ciudad. Para tal cometido, Explora se ha aliado con experimentados guĂ­as locales [todos debidamente DBQBDJUBEPT Z DFSUJĂŽDBEPT> QBSB EJTFĂƒBS N´T EF veinte rutas originales y de distintas intensidades para que sea aprovechado por todo tipo de viajero. La recomendaciĂłn para los visitantes es bastante simple: el primer dĂ­a comenzar con rutas de intensidad baja para que el cuerpo se aclimate a los 2900 m.s.n.m. a los que se encuentra el Valle, y conforme pase el tiempo de su estadĂ­a, ir aumentando la complejidad de las rutas. A menos que usted sea un viajero experimentado, con buen fĂ­sico y ganas de explorar, como los hay muchos. ÂżQuĂŠ puede hacer? Como exploraciĂłn de baja intensidad; digamos que para un primer dĂ­a, se recomienda una bicicleteada tranquila por la Cuesta del Sapo, un descenso desde lo alto de las laderas de Valle Sagrado que regala hermosas WJTUBT EF MBT NPOUBĂƒBT VO USBZFDUP EF WFJOUF kilĂłmetros y tres horas de duraciĂłn que se hace FO NFEJP EÂżB DPO UJFNQP TVĂŽDJFOUF QBSB WPMWFS

al hotel a almorzar y aprovechar la otra mitad del dĂ­a con una caminata por Racchi, comunidad local rodeada por terrenos de cultivos que permite familiarizarse con la altura, el paisaje y la cultura EF MB [POB BHSÂżDPMB "M ĂŽOBM EF MB DBNJOBUB RVF UJFOF VOB EJTUBODJB EF TFJT LJMĂ„NFUSPT VO QFRVFĂƒP DBNQBNFOUP BHVBSEBS´ BM WJBKFSP DPO VOB mesa de delicatesen locales, cervezas, bebidas carbonatadas, infusiones y otros engreimientos. &O JOUFOTJEBE NFEJB FTU´ MB BSEVB QFSP sumamente valiosa caminata de Cinco Lagunas, que como lo dice su nombre, es un descubrimiento de lagunas pero tambiĂŠn de fauna local como aves y auquĂŠnidos, y cĂłmo no, del reto personal QPS DPORVJTUBS CSFWFT NPOUBĂƒBT B DBTJ DVBUSP NJM NFUSPT 6O EFMFJUF QBSB MPT BĂŽDJPOBEPT B MB GPUPHSBGÂżB y apasionados por la naturaleza. Para los viajeros aclimatados y caseros de las alturas y el deporte, TF SFDPNJFOEB MB SVUB EF *ODBĂƒBO EFNBOEBOUF FYQMPSBDJĂ„O RVF DSV[B FM DPSEĂ„O NPOUBĂƒPTP de Urubamba por un sendero que pasa junto al TFHVOEP QJDP N´T BMUP EF MB SFHJĂ„O FM JNQPOFOUF Sawasiray, a casi seis mil metros de altura. Y es que, en resumen, eso es Explora Valle Sagrado: mirar a los ojos a un nevado, y luego, claro, volver al hotel.

27 Lima / SETIEMBRE 2016

HOTEL

EXPLORA VALLE SAGRADO

EXPLORAR Y CUIDAR Arquitectura con responsabilidad. Explora usa como base sus hoteles (están presentes también en Atacama y Patagonia, Chile) para unir al hombre con el espacio temporal que lo rodea y los misterios de la naturaleza que esconde. Por eso el diseño arquitectónico de su sede en Valle Sagrado, se acompasa al ritmo de los alrededores, generando un diálogo tanto con las altas cumbres andinas que enmarcan el valle, como con las plantaciones aledañas que hasta el día de hoy son cosechadas por los habitantes del pueblo. Por eso durante el proceso de diseño y construcción del hotel, se acompañó responsablemente también con estudios de arqueólogos, que revelaron numerosos vestigios incas y ayudaron a preservarlos durante su construcción.

1

HISTORIA

28 Lima / SETIEMBRE 2016

Explora se fundó en 1993. Opera hoteles y Travesías (viajes nómades) en siete destinos remotos de Sudamérica.

2

DIFERENCIA

Explora propone una nueva forma de viaje, sobre la base de la exploración profunda, el lujo de lo esencial y el desarrollo sustentable.

3

RUTAS

Para este año, Explora ofrece alrededor de 3.600 km para recorrer caminando, pedaleando o a caballo, en más de 100 exploraciones diferentes.

@LLim @ maP aPol oloC Clu lub /LLiim maP aP Pol olloC oloC oCllu oClu u ub b

Cecilia Berastain y Mónica Aguilar.

Karen Mitre y Noor Abusada.

Fernando Vega, Mariana Mandayo y Marisol Vega.

EL RASTRILLO 2016

Verónica Arosemena.

La feria benéfica El Rastrillo volvió a ser un éxito. Esto fue posible gracias a la participación de las diseñadoras Ani Álvarez Calderón y Karen Mitre, junto con las marcas Agua Clara, Isidra e Imagen 100; entre otras. Como sabemos, este evento es la principal actividad de recaudación de fondos de los Hogares Nuevo Futuro Perú del Grupo Fundades. Fernando Taboada, Carmen de Osma e lliana Lolas.

MÁS FOTOS EN WWW.REVISTALIMA.COM

MÓnica Gallese y Daniela Chávez-Molina.

Alfredo Barreda y Sonia Cunliffe. Margoth y 30 Lima / SETIEMBRE 2016 Yamal Zaidan.

Dionisio Romero, Joelyn Pestana y Vicente Romero.

úrsula Abusada y Silvana Aicardi. Mariay Clark y HeinzAna Kohler Castañeda Jose M¢nica de Cárdenas

Harold Gardener, Juan José garrido y Alois Miro Quesada. Lorena y Alonso Chávez-Molina junto a Sandra Carrión.

Ivette GarcÍa y Michelle Villasana.

Andrés y Sandra Carrión.

Nadine Simon y Valeria Harasic.

Karin Strohmeier, Giselle Zaidan y Carol Zaidan.

Isabel Drago y María FÉ Seoane. Ana Lucía Barco, Lucía Ricketts y Maria Sol Ganoza.

Mary de Ode y Cristi de Wakeman.

Jose Tola, Pedro Cateriano y Armando Andrade. 31 Lima / SETIEMBRE 2016

Verónica Ducassi, Valeria Rey y Tiziana de Ferrari.

Juan Miguel Raffo y Cecilia Telge.

ESTE AÑO LA FERIA SE LLEVÓ A CABO EN EL PABELLÓN ECHENIQUE DEL PUERICULTORIO PÉREZ ARANIBAR EL CUAL SE REPARARÁ CON LO RECAUDADO Y ALBERGARÁ A CASI 300 NIÑAS.

Marcela Ganoza y Andrea Gallese.

Mariana Calda y Johanna Lizier.

úrsula Bernard y Fernando Romero.

Carmen Morelli. 32 Lima / SETIEMBRE 2016

Daniela BazÁn y Ale Santistevan.

Mario, Cynthia y Marcela Manzur.

34 Lima / SETIEMBRE 2016

SOSTIENE RAMIRO )P ] HI SGXYFVI WI MREYKYVER HSW I\TSWMGMSRIW VIXVSWTIGXMZEW HI WYW XVEFENSW IR KVERHIW JSVQEXSW LIGLSW IRXVI ] ·)P KIWXS MRJSVQEHS¸ IR IP 'IRXVS 'YPXYVEP &VMXjRMGS ] ·)P PYKEV HI PE TMRXYVE¸ IR IP 1%' 7M FMIR WSR YRE ETVS\MQEGMzR E WY EVXI PS WSR XEQFMqR E YRE TEVXI HI WY ZMHE £'zQS MRXIVTVIXE IP TEWS HIP XMIQTS YRS HI PSW EVXMWXEW TPjWXMGSW QjW VIGSRSGMHSW HIP TEuW# Jesús Cuzcano /

Augusto Escribens

35 Lima / SETIEMBRE 2016

36 Lima / SETIEMBRE 2016

R

amiro Llona [68] le ha hecho una promesa a su esposa: va a vivir hasta los noventa aĂąos. Tuvo su primer hijo a los cuarenta y ocho, y hoy tiene en total cuatro. La Ăşltima, SofĂ­a, tiene nueve meses. En respuesta a aquel compromiso, ella le ha dicho: al menos hasta que la bebĂŠ cumpla veinte. El pintor rĂ­e al recordarlo. Suelta un comentario: si bien no le gusta que sus proyecciones WBZBO B QBSBS FO SFĂ?FYJPOFT TPCSF MB NVFSte, sĂ­ le preocupa cuĂĄnto tiempo mĂĄs va a seguir con vida. Le preocupa, sostiene, mĂĄs que la muerte, el cese de la vida. Es decir, ya no estar presente para disfrutar de sus pequeĂąos placeres cotidianos: nadar una hora al dĂ­a en el Regatas, tomar fotos con su iPhone, escuchar a Johann Sebastian Bach, RubĂŠn Blades, Calle 13 o John Coltrane desde su iPod, ir al cine, leer el Ăşltimo libro que le recomendĂł su hija MarĂ­a, A ‘ Little life’ de Hanya Yanagihara, o pelarle con la boca una manzana a su hijo Ramiro de tres aĂąos, aquel que gatea en el collage de fotos de la izquierda. Argumenta a su favor: ÂŤlos pintores somos longevosÂť, y esboza una sonrisa. Dice que porque ejercen actividad fĂ­sica desde el momento en el que se preparan para hacer su arte. Antes de sumergirse en un nuevo proyecto, preparar el bastidor le toma a Ramiro al menos dos dĂ­as. Y como sus lienzos terminan por doblarle el tamaĂąo, pasa los siguientes meses subiendo y bajando una FTDBMFSB &M BSUJTUB QSFĂŽFSF MBT TVQFSĂŽDJFT grandes porque le permiten decir mĂĄs. Desde 1976, en sus veintes, cuando egresĂł de la Facultad de Artes PlĂĄsticas de la PUCP, empezĂł a pintar en lienzos que lo superaban en tamaĂąo: de casi dos metros de alto. Hoy trabaja en unos de tres por siete. Le gusta hacerlo asĂ­ porque la necesidad de hacer arte para ĂŠl se origina en una zona fuera del confort. Mientras mĂĄs grande la TVQFSĂŽDJF EJDF N´T EFTBDPNPEP TJFOUF Le gusta que su obra, durante el proceso y 37 Lima / SETIEMBRE 2016

38 Lima / SETIEMBRE 2016

Para Ramiro Llona, la pintura es aquella que pone en evidencia esa parte bajo la piel que nadie ve. al terminar, sea mĂĄs grande que ĂŠl, ‘mĂĄs grande que su gesto’, en tĂŠrminos suyos. Es una suerte de prueba: ÂŤpara ver de quĂŠ tamaĂąo puedo serÂť. Tiene una idea a modo de consuelo laboral: el artista nunca se retira. No se devalĂşa. Por el contrario, dice Ramiro: ÂŤtengo la sensaciĂłn de que cada vez tengo un mejor manejo tĂŠcnico. No hay una decadenciaÂť. A veces, lo peor que le puede pasar a una persona es jubilarse, sostiene. Y ĂŠl, agrega, no quiere ser como aquellos que dejan de trabajar y se van a menos. Le gusta pensar en el trabajo como una cuĂąa que ingresa a la realidad para dejar una huella. Casi como una ley fĂ­sica. Para el pintor, si labora con constancia, no hay manera de que los resultados no se registren. ÂŤTienes que imaginarlo asĂ­: uno trabaja con tanta fuerza, con tanta intenciĂłn, que es imposible que aquello no quede presenteÂť. Dice estar ubicado en un tiempo diferente: un espacio que ya no forma parte de la linealidad temporal comĂşn, un terreno atemporal. Quiere seguir viviendo allĂ­ y pintando cuadros cada vez mĂĄs grandes. Quiere seguir disfrutando de los deleites de largo aliento: trabajos pictĂłricos que le tomen seis, ocho meses, un aĂąo o mĂĄs en concluirse. ÂŤUno pensarĂ­a que mientras menos tiempo te queda en la vida, buscas hacer las DPTBT N´T S´QJEP B NÂż NF QBTB BM SFWÂťTv BHSFHB 5JFOF DVBUSP EÂťDBEBT FO FM PĂŽDJP IB FYQVFTUP JOEJWJEVBMNFOUF FO OVNFSPTBT HBMFSÂżBT EF && 66 &VSPQB Z -BUJOPBNÂťSJDB QFSP EJDF OP andar en busca de algĂşn legado. El hecho de que otra persona sienta JOUFSÂťT QPS BMHP RVF ÂťM IBZB DSFBEP FT TVĂŽDJFOUF SFUSJCVDJĂ„O -B WJDtoria mĂĄxima, segĂşn el artista, no estĂĄ en la grandeza del pintor. Este, establece, no es mĂĄs que un instrumento del arte. La victoria estĂĄ en adquirir nuevos impulsos. EstĂĄ, en sus palabras textuales: ÂŤen entrar a esta Ăşltima gran etapa de la vida habitado de una sabidurĂ­a pictĂłrica que me permita seguir renovando las cosasÂť. Por ello, Ramiro no estĂĄ FO QPTJDJĂ„O EF QPOFS BÉO VO QVOUP ĂŽOBM 4J TF QVFEF BDBTP BQFMBS B MB satisfacciĂłn, entonces el artista aĂşn no se siente satisfecho: ÂŤno sĂŠ por dĂłnde se va a organizar esa aceptaciĂłn de paz cuando todo lo que vivo va contra eso. Toda mi existencia estĂĄ armada en base a la intensidad, BM HPDF /P TÂť RVÂť WB B TVDFEFS QBSB RVF ZP EJHB FTU´ CJFO GVF TVĂŽDJFO-

teÂť. Es por eso que cuando hace referencia a sus exposiciones, parece TJFNQSF BDPNQBĂƒBS MB GSBTF ĂŽOBM DPO USFT QVOUPT TVTQFOTJWPT " VOP de los Ăşltimos trabajos hechos para ‘El gesto informado’ y ‘El lugar de la pintura’, lo titulĂł ‘DiĂĄlogo suspendido’. Ramiro Llona hace otra promesa: aunque pasen los aĂąos, su arte nunca va a cambiar. Mediante su pintura, la que reconoce como su recinto de resistencia, se va cuestionar acerca de lo mĂĄs urgente de la vida del ser humano las veces necesarias. AhĂ­, sobre tela y con pincel en mano, va a pintar con ĂŠtica y responsabilidad su desacomodo. Dice que su trabajo no lo basa en certezas, lo sustenta en la bĂşsqueda de la verdad. Y la va a seguir buscando a pesar de que es consciente de una cosa: ÂŤnunca se podrĂĄ alcanzar del todoÂť. *** Ramiro Llona cree que la pintura es la representaciĂłn mĂĄs real de la realidad. Cree que parte de la mĂ­stica de esta disciplina es su capacidad EF EPUBS EF TJHOJĂŽDBEP TVQFSMBUJWP B UPEP BRVFMMP RVF MB SPEFB 1VFEF darle mĂĄs realidad a la realidad, dice, mĂĄs vida a la vida. Sostiene que allĂ­, en su trabajo, es donde recorre las vĂ­as del autoconocimiento: ÂŤtoca fondo, revisa dentro de sus esquinas mĂĄs recĂłnditasÂť, es su explicaciĂłn literal. Lo dice tambiĂŠn a modo de metĂĄfora: ÂŤestoy entre la vida y la QJOUVSB DPNP EPT FTQFKPT RVF NF SFĂ?FKBOv &M BSUF QBSB ÂťM FT VO FKFSDJcio de indagaciĂłn que ocurre bajo el manto de la epidermis. Bien lo dijo su maestro, el pintor Fernando de Szyszlo: ÂŤlas personas vinculadas al arte tienen la piel mĂĄs delgadaÂť. Para Ramiro Llona, la pintura es aquella que pone en evidencia esa parte bajo la piel que nadie ve. No le gusta la idea del estilo que se repite, mucho menos las fĂłrmulas inequĂ­vocas. Tiene un miedo: copiarse a sĂ­ mismo. Cuando ve que un elemento comienza a quedarse mucho tiempo en su trabajo, sostiene, hace un esfuerzo premeditado por sacarlo: cambia los formatos, sus tĂŠcnicas, se desplaza a otras disciplinas como la escultura o la fotografĂ­a para dispersarse y para luego regresar y lograr que su lenguaje siga siendo como un animal vivo. Y lo hace sin miedo, no cree en el error. ÂŤÂżAcaso este existe?Âť, repregunta. ÂŤEstĂĄn las marcas que luego se cubren con otras marcas. ÂżSon las primeras un error o son un sustento de

39 Lima / SETIEMBRE 2016

El pintor nunca se ha preocupado por el ĂŠxito comercial, aĂşn cuando la pasĂł mal econĂłmicamente cuando era joven y su trabajo no representaba el sustento monetario que hoy sĂ­. Él es asĂ­ y quiere morir bajo esa ley. las que van encima?Âť, argumenta. ÂŤSe trata de la imagen que contiene B MB JNBHFOv 4J CJFO DPOĂŽFTB RVF B MP MBSHP EF TV DBSSFSB IB UFOJEP BMgunos desencuentros pictĂłricos, trata de llevarlos a buen puerto. Inclusive, los trata con consideraciĂłn. ÂŤLa experiencia me ha enseĂąado que los cuadros con ‘fallos’ son justamente los que uno tiene que respetar, porque a veces la pintura sabe mĂĄs que uno, se le adelanta. Cuando no UF SFĂ?FKBT FO BMHVOPT DVBESPT FT QPSRVF NVDIBT WFDFT OP FTU´T FO TV temporalidad. Y van a pasar meses o aĂąos hasta que puedas voltear y logres verlos como algo maravillosoÂť, dice. Le gusta empujar las fronteras del acto creativo, de su ‘momento pictĂłrico’. Ramiro cree que la funciĂłn del artista es ampliar las fronteras del conocimiento, cuestionar lo establecido y repreguntar las certezas fundamentales de la vida. No quiere hacer arte para que todo siga igual, quiere hacer arte para cambiar las cosas. Para dar una suerte de luminaria desde una disciplina donde las verdades absolutas no tienen razĂłn de ser. Porque en la pintura no hay certezas, agrega. Y no estĂĄ allĂ­ por eso. ÂŤMi trabajo se ubica en las antĂ­podas de la certezaÂť. Parafrasea su idea citando al pintor chileno Roberto Matta: ÂŤlo importante en la pintura –quizĂĄ como en la vida- es la profundidad de la dudaÂť. Lo que quiere es abrir la puerta de la libre interpretaciĂłn. Por ello no le gusta la normalidad, detesta el stablishment.

ÂżQuĂŠ es la normalidad sino la sistematizaciĂłn de la conducta?, se cuestiona. AllĂ­ no hay espacio para nada nuevo, concluye. No hay espacio para ĂŠl. A Ramiro Llona no le interesa tener un ĂŠxito comercial inmediato, ni tampoco cree conveniente la reproducciĂłn en cadena de su trabajo. MĂĄs no OFDFTBSJBNFOUF TJHOJĂŽDB NFKPS -F EBSÂżB NVDIB EFTDPOĂŽBO[B RVF TV pintura fuera un ĂŠxito inmediato y que sea asimilada de forma instantĂĄnea, que alguien decida que le gusta una pieza suya en menos de un minuto y luego la cuelgue sobre su sillĂłn, bromea. Prefiere no pensar en temas que estĂŠn vinculados al mercado. Nunca se ha preocupado por ello, aun cuando la pasĂł mal econĂłmicamente cuando era joven y su trabajo no representaba el sustento monetario que hoy sĂ­. Él es asĂ­ y quiere morir bajo esa ley. A sus sesenta y ocho aĂąos, Ramiro Llona no cree que la gente cambie. Cree que mejora. Cuando habla de ello hace referencia a una GJHVSB MJUFSBSJB EF MB QPFUB #MBODB 7BSFMB BRVFMMB RVF HSBGJDB BM BOJmal que cada quien lleva dentro. ÂŤEse gatopardo no va a dejar de TFS VO HBUPQBSEPv TPTUJFOF jQFSP DPO FM UJFNQP WBT B UFOFS N´T control sobre ĂŠlÂť. Como quien dice: no cambiamos, pero sĂ­ nos doNFTUJDBNPT TJO EFKBS EF TFS OPTPUSPT y1PS RVÂť MF QSFHVOUP )BDF una pausa. ÂŤEs que uno no puede dejar de ser lo que uno esÂť.

ProducciĂłn: EMME Producciones

40 Lima / SETIEMBRE 2016

42 Lima / SETIEMBRE 2016

NURIA ZAPATA

OBRA CON VIDA %VXMWXE TPjWXMGE TSIXE ] EGXVM^ %GEFE HI TYFPMGEV JARDĂ?N SOLITARIO WY XIVGIV PMFVS SFNIXS UYI ]E XSGz QERSW HI PIGXSVIW IR &VEWMP ] 'SPSQFME Eduardo Cornejo

ÂŤToca, jala, mira, hueleÂť, dice Nuria. Y toca, jala, mira y huele el aire entre sus manos para explicar con mĂ­mica las posibilidades que ofrece un libro objeto. Sin enloquecer, ella vive en un malabar constante, sosteniendo entre sus manos la poesĂ­a, las artes plĂĄsticas y la actuaciĂłn, y las tres con un peso importante en su vida. Como actriz, estuvo en tablas recientemente en la obra 1Ä?ęĚēÄ?ÄŽÄ‹ÄŽ 1Ä?Ä“ÄĄÄ‹ÄŽÄ‹ de Microteatro. Pero lo que nos ha sentado en una mesa del restaurante La 73, en Barranco, esta tarde, es la apariciĂłn de +Ä‹Ä?ĎɎĘ 4ęĖēÄ&#x;Ä‹Ä?Ä“Ä™, un libro objeto que nace de la suma de arte y poesĂ­a, un viaje lĂşdico y poĂŠtico, minado de trampas y laberintos, que con premeditada melancolĂ­a habla sobre cĂłmo se cierra un episodio en la vida. +Ä‹Ä?ĎɎĘ 4ęĖēÄ&#x;Ä‹Ä?Ä“Ä™ fue impreso en la Escuela de DiseĂąo de Rhode Island, en Providence, EE.UU., donde pasĂł una temporada haciendo voluntariado y aprendiendo. El libro fue impreso con la tĂŠcnica de leterpress (o JNQSFTJĂ„O UJQPHS´ĂŽDB VO QSPDFEJNJFOUP RVF SFDMBNĂ„ EF MB NBOP EF MB artista un cuidado y manipulaciĂłn pĂĄgina por pĂĄgina, y que constĂł de un minucioso y milimĂŠtrico armado. Solamente existen ochenta libros, y algunos de ellos ya fueron a parar a la Feria del Libro Objeto de Sao Paulo y a Colombia, acompaĂąando una muestra individual de su propia autora. MUJER DE DIARIOS ÂŤSiempre tuve un afĂĄn por registrar todo en diarios, hasta que me metĂ­ a un taller de poesĂ­a experimental con Luis Alvarado. AhĂ­ vi lo que era un libro objeto, y en ese formato encontrĂŠ lo que buscaba hace tiempo: unir artes plĂĄsticas con escrituraÂť. De esa inquietud nacieron sus dos primeros libros: /Ä‹ÄŽÄ‹ Ä&#x;Ä“Ä?ĘÄ? Ä&#x;Ä“Ä?ėĚę ÄŽÄ? Ä’Ä Ä˜ÄŽÄ“Ä?ÄžÄ? Z 7ęēĎ .VKFS EF EJBSJPT DPNP TF IB EFTDSJUP FM QSPDFTP EF DBEB VOP EF TVT libros es un transitar por el pasado. ÂŤSoy bastante melancĂłlica con el QSPDFTP TVFMP WPMWFS B NJT EJBSJPT EPZ WVFMUBT QPS FM QBTBEP IBTUB RVF encuentro alguna entrada o poema que me dispare algo visualmente. Entonces lo desarmo, lo edito y voy probando imĂĄgenes hasta que mĂĄs P NFOPT FTUPZ TBUJTGFDIB : ĂŽOBMNFOUF FNQJF[P B JNQSJNJSv

43 Lima / SETIEMBRE 2016

Especial CasaCor )P IZIRXS QjW MQTSVXERXI HI EVUYMXIGXYVE EVXI HMWIyS ] TEMWENMWQS VIXSVRE E 0MQE %UYu IRGSRXVEVjW YR EHIPERXS HI PS UYI RSW IWTIVE IR WY IHMGMzR R QIVS ZIMRXMYRS Augusto Escribens

44 Lima / SETIEMBRE 2016

46 Lima / SETIEMBRE 2016

El tejado. Ella considera que el techo, por su altura, era un elemento que se lucia y era importante intervenirlo dándole un look terracero.

SALA Y JARDÍN DE INVIERNO :IVE :IPEVHI EVUYMXIGXE ] HMWIyEHSVE HI MRXIVMSVIW Acogedor y sofisticado. Así define la diseñadora su espacio. Los cuarenta metros cuadrados que componen este ambiente pensado como una terraza interior de estilo moderno fueron rediseñados bajo la siguiente idea: dar una atmósfera que invite al confort mediante una combinación de texturas, tonos neutrales y una infaltable presencia de la naturaleza. Por ello, del espacio se resalta el uso de celosías de concreto retro iluminadas en medio de un ambiente que también subraya su estilo por el uso de madera y porcelanato en tonos neutrales. La iluminación en cada uno de los elementos decorativos fue pensada para causar un efecto resaltante en los mismos, dice ella. Y piezas como los espejos bajo las ventanas se utilizaron para dar una mayor sensación de amplitud; las paredes enchapadas con porcelanato, a manera de proyección del alféizar de las ventanas; y la melamine con textura tipo madera de celosía para remarcar la idea de textura. Lo que espera es que los visitantes sientan un carácter sofisticado y cálido.

CASACOR 2016 %PKYREW GSWEW UYI HIFIW WEFIV ERXIW HI ZMWMXEV PE I\TS HIP WIXMIQFVI EP RSZMIQFVI

1 TARIFAS

Entrada General: S/.30 Entrada Estudiantes: S/.15 [De martes a jueves con carnet vigente]. Menores de 12 años no pagan. Pasaporte Casa Cor Perú: S/.70 [Acceso personal e instransferible, ilimitado durante horario de atención].

2

HORARIOS

Martes a domingos: de 11am a 7pm [Las casonas cierran a las 8:30pm]. Lunes cerrado por mantenimiento. Abre feriados: Sábado 8 de octubre 2016 y Martes 1 de noviembre 2016.

3 UBICACIÓN

En Jirón de la Unión 1039, Centro Histórico de Lima.

Para más información sobre CasaCor ingresar a: www.casacorperu.com

47 Lima / SETIEMBRE 2016

COCINA SOCIAL 0YMWE %RXMGSRE HMWIyEHSVE HI GSRGITXS ] 1EVKEVMXE &VEGEQSRXI HMWIyEHSVE HI MRXIVMSVIW En este espacio, la cocina no es vista como un detrás de cámaras sino como un área protagonista, comentan ambas. Las dos diseñadoras pensaron para este espacio en un amueblado tecnológico que dialogara con un ambiente cálido y de raíces peruanas delineadas de forma sutil. Un ambiente donde las paredes de tonalidades tierra dan la sensación de adobe, el horno de tonalidad gris remite a uno de pan artesanal; donde se resaltan elementos de piedra como los batanes, los morteros tallados por artesanos de Cajamarca, los caminos de tela para las mesas tejidos por artesanas de San Miguel, o los objetos alusivos a insumos tallados en piedra. Las sensaciones que evoca aquel espacio, acaso la representación de unos ‘andes actuales’, como lo definen sus creadoras, conversan con elementos coloniales post conquista como el decorado del techo con pintura barroca o el color azul añil, tonalidad andina casi por excelencia. Las diseñadoras concluyen que la sobriedad fue un factor importante: no quisieron basar la composición de la Cocina Social en lugares comunes. «La idea no fue ver los clásicos clichés peruanos –agrega Luisa-. La idea es que uno entre y sienta que está en un ambiente contemporáneo que se amalgama con lo local. Uno que dialoga en cuanto a sensaciones». El origen. Diseñadoras buscan darle protagonismo a los platos por medio de la arquitectura, para así aprender de ellos.

48 Lima / SETIEMBRE 2016

EL JARDÍN DE LA CASA Mónica Bazo y Claudio Solari, paisajistas. Es como entrar al claro de un bosque. El espacio le da una perspectiva diferente a la concepción tradicional de patio trasero. Claudio y Mónica han creado un espacio contemplativo y al mismo tiempo habitable, uno que evoca emociones, como ellos dicen. Si bien la topografía la pensaron desde cero; llegar al resultado final significó también respetar los recorridos originales que daba la casona: la cruz en el suelo que atraviesa gran parte de los 400 metros cuadrados del espacio y que tiene en su centro una pileta. Se trata de un ambiente con una paleta de colores que hace referencia a los parques secos, donde priman los verdes, los puntos focales en el centro oscilan entre tonalidades moradas y rojas y hacia los estratos resaltan los ocres y amarillos. El Jardín de la casa también adopta personalidad por la presencia de plantas xerófitas de azul índigo. Pues una de las idea de ambos paisajistas fue crear sensaciones en base a la distribución de ciertos matices. Y también en base a la distribución del espacio. En una de las esquinas, ocultas entre los árboles, se encuentra un deck de madera donde reposa una pequeña terraza y un espejo de agua. La idea, dicen ellos, es redefinir la perspectiva del espacio.

50 Lima / SETIEMBRE 2016

El foco. Trabajaron con fuentes de luz indirecta para dar la impresión de calidez. Buscan resaltar las especies principales que ocupan el jardín.

51 Lima / SETIEMBRE 2016

HOME OFFICE DE LA MUJER EMPRENDEDORA 3PIROE 1EVUYMRE HMWIyEHSVE HI MRXIVMSVIW La diseñadora ha puesto en medio de dos espacios que bien podrían ser contradictorios, una oficina de co-working y un loft, dos ideas que los unifican: el dinamismo y la funcionalidad. Lo explicamos un piso a la vez. El primer espacio está dedicado al trabajo. Se trata de un área cooperativa que evoca la forma en que se dan los andares laborales de las carreras creativas hoy en día. Es decir, mesas largas de trabajo, una sala de reuniones multifuncional y un comedor compartido. El segundo, busca expresar el mismo dinamismo pero evocando al estilo de vida. Consta de un área principal construida sobre una idea: la socialización. «Este sector no cuenta con televisión –dice Olenka-. Para mí, el tema de la sala es este: se reciben visitas, se concretan reuniones. Sobre todo si hablamos de una mujer que vive rápido». Está compuesto también por un walk-in closet que aprovecha el flujo del ambiente y que lleva a la habitación principal y el baño; y finalmente de una habitación secundaria donde se aplica un concepto presente en toda la arquitectura: la ‘multifuncionalidad’.

El espacio. Lo que lo caracteriza es la funcionalidad. En los 180 metros cuadrados en total no se ha desperdiciado ni un centímetro.

52 Lima / SETIEMBRE 2016

HELPERS La primera aplicación peruana de búsqueda de servicios para el hogar

Búscala en:

53 Lima / SETIEMBRE 2016

54 Lima / SETIEMBRE 2016

PERIODISTA EN SU REFUGIO Carla Vanessa Arrisueño, diseñadora de interiores, y Rodrigo Villanueva, arquitecto. Dos ambientes, una idea: intimidad. El primero, una sala con techo doble escala donde en las paredes priman las tonalidades terrosas, un pequeño bar para la recepción de invitados y un diván para la lectura; el segundo, una oficina donde la tonalidad borgoña, estilo colonial – como lo definen los arquitectos-, le da carácter a sus paredes. Dota de personalidad al espacio, el escritorio que remite al oficio de las palabras. Según ambos arquitectos el espacio es el resultado de una amalgama de estilos, entre industrial y contemporáneo, que terminan por apreciarse en la arquitectura misma y en los objetos que la adornan: esculturas de madera reciclada, adornos vintage, objetos de acero dorado. Decoración y espacio se complementan. Adoptan caracter. Y este se aprecia en cada detalle. Y se refuerza gracias a la presencia de las tonalidades suaves de la luz artificial y del romanticismo de la luz natural. La intimidad, hilo conductor del trabajo de Rodrigo y Carla Vanessa, es un concepto que se encuentra subrayado en cada uno de los ambientes. El objetivo. «Queremos fusionar la decoración y el espacio, lograr que el último resalte como objeto», concluyen los arquitectos.

55 Lima / SETIEMBRE 2016

CAFÉ EN LA VERANDA .MQQ] *PSVIW HMWIyEHSV HI MRXIVMSVIW Reinventar el espacio que ocupa el Café en la Veranda, significó para él, dotarlo de naturaleza. Y darle, al mismo tiempo, un toque tecnológico y artístico. Debe su estilo ecléctico, dice el diseñador, a la construcción inteligente: aquella que no desaprovechó elementos que llevaban allí innumerables décadas, como las barandas de madera o el piso auténtico de ladrillos; que tomó aparentes desperdicios, como vidrios rotos, para resituarlos sobre algunas superficies de madera a manera de collages; y que acompañó con el uso de madera certificada, la utilización de materiales nativos y telas ecológicas para los sofás. Reinventar el Café en la Veranda significó también abordar sus aristas desde una óptica moderna. En la pared ubicada al extremo derecho, sobre el graffiti de un hombre sentado en un bote, puede observarse la proyección de elementos 3D. Jimmy dice que todo contribuye a la creación de un espacio armonioso, uno que bien podría asociarse con la tendencia yoga. En las mesas pueden apreciarse ilustraciones de mandalas de abundancia, de amor y de salud. El diseñador dice que el café busca difundir una idea: es posible convivir en armonía con una arquitectura inteligente, una que no contamine ni demacre la ciudad.

El estilo. En el café se aplican estilos vistos por el diseñador en Alemania y también puertas coloniales de estilo peruano para seguir la línea de la casona.

56 Lima / SETIEMBRE 2016

LÁMPARA HANDLE ME Lámpara de techo con pantalla de metal negro y asa de roble. En BoConcept.

DECORAR EN NEGRO )P GSPSV UYI GSRUYMWXz PS GPjWMGS PS QSHIVRS ] PS QMRMQEPMWXE ] LEGI TSWMFPI PE GSRZMZIRGME IRXVI IWXSW XVIW IWXMPSW GYERHS HI HMWIyS ] HIGSVEGMzR WI XVEXE BAÚLES De madera con efecto metálico. En Villa D’Este Home & Style.

MESA AUXILIAR Marca Valeria. En Villa D’Este Home & Style.

LIBRERO COMO De laca negra mate. Dimensiones: 205xL205xF22cm. En BoConcept. ESCALERA Marca Ladder. De bambú negro. A190xL46½cm. En BoConcept.

RELOJ DE PARED Marca Refine de borde cobrizo. En BoConcept.

58 Lima / SETIEMBRE 2016

JARRONES Marca Sweeney Vase. En Villa D’Este Home & Style.

Miideadelamoda

0% %'8-89(

ES TENDENCIA *EWLMSR FPSKKIV IR WXVIIX TITTIV GSQ EQERXI HIP IWXMPS FjWMGS ] EYXSHIRSQMREHS GEGLMZEGLIVS 4MIRWE IR PE IZSPYGMzR HI PSW IWXMPSW GSQS YR INIVGMGMS HI EHETXEGMzR )WXE IW WY MHIE HI PE QSHE Abril Novoa

L

a moda es circunstancial. El estilo propio cambia a medida que cambia el entorno. AsĂ­ lo ve ĂŠl. Hoy gusta de los pantalones QJUJMMPT BMHVOPT QPS FODJNB EF MPT UPCJMMPT EF MPT polos bĂĄsicos, sobre todo si son de colores negro, B[VM CMBODP P HSJT EF MBT QSFOEBT SFTDBUBEBT Z llevadas a la vida nuevamente por obra y gracia de la intervenciĂłn manual: le afanan los parches y FO WFSBOP DPOWJFSUF TVT WJFKPT KFBOT FO TIPSUT Z EF la combinaciĂłn entre lo urbano y lo elegante: un pantalĂłn de vestir, un polo bĂĄsico, botines y una casaca denim, por ejemplo. Pero hace cuatro aĂąos, cuando se metiĂł de lleno en el mundo blogger, tenĂ­a un estilo mĂĄs bien preppy. Y delineaba sus looks con camisas, pantalones de vestir y corbatas michis. Hoy ya casi no las utiliza. Pero de eso se trata: ÂŤla evoluciĂłn tiene que ver con adaptarse con lo que estĂĄ en el mundo y el estilo siempre va a estar en un constante cambio. Se adapta a lo que estĂĄ en el mercadoÂť, dice. Una de las Ăşltimas publicaciones en su blog Street Pepper, hace referencia a una tendencia que quizĂĄ EFĂŽOF TV FTFODJB NPEJTUB QPS FTUBT ÂťQPDBT MPT parches. Que es otra forma de hacer referencia a la intervenciĂłn de la prenda. ÂŤ[Los parches] son una tendencia que estĂĄ muy presente en Europa, asĂ­ como en Nueva York. EmpezĂł hace un par de meses atrĂĄsÂť, aclara. ÂżRecomendaciĂłn de uso? En una casaca denim o en un par de jeans. No hay pierde. [En este video de Youtube explica cĂłmo colocarlos youtu.be/iXxmX8HMcuk]. Sin embargo, esa no es su Ăşnica preferencia. Como

60 Lima / SETIEMBRE 2016

Reloj Fossil. ssil.

Lentes Aldo.

Mochila Springfield.

Perfume Allure de Chanel.

AudĂ­fonos Sony.

CĂĄmara Sony.

LA MODA SEGĂšN YO

Disparamos conceptos a quemarropa y esto fue lo que contestĂł:

MODA

&T QVSB BDUJUVE 4JHOJĂŽDB TFOUJSTF DĂ„NPEP DPO MP RVF VOP UJFOF QVFTUP &T creer en el estilo que se tiene. Si uno cree que se ve bien, entonces asĂ­ es.

HUACHAFERĂ?A

1BMBCSB NVZ NBOPTFBEB 1BSB UPEPT TJHOJĂŽDB BMHP EJTUJOUP 1BSB NÂż tiene que ver con ponerte algo y no sentirte cĂłmodo. Cuando eso pasa, terminas proyectando inseguridad.

GLAMOUR

El concepto no me inspira nada. Si bien puedo ver y seguir modelos que tienen una vida de ensueĂąo, el glamour lo siento vacĂ­o. No me familiarizo con ese tema y no sabrĂ­a cĂłmo plantearlo.

ACCESORIO FAVORITO

Los lentes de sol. Los colecciono, de todas las marcas y todos los precios. Si me gusta uno, lo compro. Tengo alrededor de treinta pares.

OUTFIT IDEAL

Para salir a tomar un cafĂŠ: un jean negro pitillo rasgado por las rodillas, un par de zapatillas deportivas de gimnasio, un polo bĂĄsico y una casaca denim o una chompa.

ELEGANCIA

Es tener las cosas bien puestas: un pantalĂłn debidamente planchado, FM QPMP P MB DBNJTB MJNQJB 4JHOJĂŽDB UBNCJÂťO RVF MB QFSTPOB RVF MBT MMFWB estĂŠ limpie, peinada.

prendas ideales para el invierno Êl considera las casacas de cuero, las chompas de hilo y –sobre todo- los abrigos. Cree que deberían utilizarse mås en Lima. Y para salvar un outfit: una casaca de cuero. Las prefiere de estilo biker, color negro. ¿La

libertad tiene un lĂ­mite en la moda?, es la Ăşltima pregunta. ÂŤPienso que cada uno es libre de vestirse como quiere. En mi blog nunca hago referencia de algo que ‘no va’. Uno es libre, siempre y cuando se la crea. La moda es actitudÂť.

Moda es creer en el estilo que tienes. Si crees que se te ve bien, entonces se te ve bien.

61 Lima / SETIEMBRE 2016

FASHADDICTI

por Carolina Braedt

Estudiante de marketing y editora del blog Fashaddicti.www.fashaddicti.com. La pueden encontrar también en Facebook, Instagram y Youtube como Fashaddicti y en snapchat como carobraedt.

7)6 3 23 7)6

EL ESTILO PERSONAL £'zQS IRGSRXVEWXI XY IWXMPS# £8IRIV IWXMPS WMKRMÁGE IWXEV E PE QSHE# £)P IWXMPS WMIQTVI XMIRI UYI WIV IP QMWQS# )WXEW WSR EPKYREW HI PEW TVIKYRXEW UYI VIGMFS E HMEVMS WSFVI IP KVER IRMKQE HIP IWXMPS TIVWSREP

Y

o no tengo un estilo EFÎOJEP UBNQPDP UFOHP algo en contra de las personas RVF MP UJFOFO FT N´T MBT admiro muchísimo, pero personalmente no podría FODBTJMMBS NJT PVUÎUT EJBSJPT FO tan solo dos palabras. Yo me pregunto: ¿Cómo haces si tienes un estilo muy marcado y quieres migrar a otro? Por ejemplo, si tienes un estilo clásico o preppy, pero de vez en cuando te gusta ir por el MBEP HSVOHF P TJ QBSB VOB DJUB te provoca experimentar con lo romántico. ¿Acaso es bueno limitarnos? La regla que aprendí en mi curso de asesoría de imagen fue: limitarse a máximo dos estilos para que todo lo que haya en tu closet combine entre sí. En ese entonces me puse la meta de migrar hacia lo preppy, pero fue casi imposible por la pequeña obsesión de tener pantalones rasgados estilo boyfriend, que simplemente no iban con mis prendas de otro estilo. Si vas a la universidad o usualmente sales a almorzar con amigas, el estilo puede ser

62 Lima / SETIEMBRE 2016

KFBO SPUP ÏBUGPSNT DBTBDBT 9- FUD»UFSB QFSP TJ UJFOFT reuniones de trabajo, es obvio que la regla debería ser vestir un estilo un poco más formal. Mientras por otro lado están los almuerzos familiares, los domingos tranquilos en casa, las salidas al campo... ¿Cómo es posible entonces mantener el mismo estilo a lo largo de todos estos eventos? Lo que yo trato de hacer es darle algunos toques personales. Me encanta

Yo me pregunto: ¿Cómo haces si tienes un estilo muy marcado y quieres migrar a otro?¿Acaso es bueno limitarnos? usar pashminas amarradas FO MB DBCF[B QPS FKFNQMP P B MB NVÃFDB P BM DVFMMP Z dependiendo del mood del día voy cambiando el color y estilo de pashmina, pero siempre trato de agregarle mi sello. Pruébalo también con algún accesorio que te encante y cuéntame en el blog qué opinas sobre el estilo personal.

JesĂşs Alzamora en Bazar, Miraflores.

Roger Loayza y Javier Rojo en aniversario de Bottega Dasso. Janet Leyva en aniversario de Bottega Dasso.

María José Pedraza y Thais Aizcorbe en Bazar, Miraflores.

Carlos Andrés Luna y Fico Weise en aniversario de Bottega Dasso.

Lucas Bertie y Gonzalo García en exposición de Mary Plucker, Morphology Concept Store.

fiesta capital la capital salió de fiesta y aquí te mostramos los mejores momentos. Jose Dammert en aniversario de Bottega Dasso.

Comenzamos nuestro recorrido nocturno con la inauguración de Strega Bar en La Molina y el aniversario de Bottega Dasso. Luego nos fuimos al after party de Yirko Sivirich después de su desfile en Monumental Callao. Continuamos nuestra ruta por Bazar y terminamos el fin de semana en la inauguración de la muestra KER de Mari Pflucker en Morphology Concept Store. MÁS FOTOS EN WWW.REVISTALIMA.COM

Lorena Larriviere y Miguel Aguel en after party de Yirko Sivirch, Monumental Callao.

Giuliana Weston en exposición de Mary Plucker, Morphology Concept Store.

Roberto Castillo en Bazar, Miraflores.

Mari Pfluker en su exposición, Morphology Concept Store.

José Javier Cateriano, Pamela Patiño, Carolina Vigil, Malika Gianni Palmieri Mariana Garland, de la Flor y Jesús E Iandrik Lynch en inauguración de Strega Bar, La Ferreyros enMolina. Italian Galmour, Barranco.

Renzo Cipolla y Daniela Nuñez Dodero en aniversario de Bottega Dasso.

Rafaella Roda Prado en exposición de Mary Plucker, Morphology Concept Store.

Marlen Chiappe en Bazar, Miraflores.

Lali Luque y Niki Metuaze en Bazar, Miraflores.

Ignacio Araujo Torres en Bazar, Miraflores.

Javier Millership en aniversario de Bottega Dasso.

José Zorrilla, Miguel Monteroy óscar Ballón en inauguración de Strega Bar, La Molina.

Diego Bertie en exposición de Mary Plucker, Morphology Concept Store.

Alexia Meier y Fernanda Bertie en exposición de Mary Plucker, Morphology Concept Store.

Yarek Mitre y Flavia Noriega en Bazar, Miraflores.

Antoninno Danna, Erlon Arfelli y Guillermo Winter.

Jorge Koechlin , Jeryline Koechlin y Salomon Villafuert e.

DOBLE

CELEBRACIÓN Patty Chirinos, alcaldesa de La Perla, y Salomón Villafuerte, reconocido empresario, celebraron sus cumpleaños convocando a más de cuatrocientos invitados en el fundo Santiago Apóstol de Chilca. Ambos, aficionados al arte taurino, organizaron además una corrida de toros y luego una fiesta con música flamenca.

Patty Chirinos y Salomon Villafuerte.

Mariela Torres y Maria Morales.

xx xx xx xx x

Jenny Villafuerte y Paola Rodríguez.

Raúl y Janna Alta Torre.

Federico y Paty Badegelli.

Marc o Mesí as y Tomá s Bord a.

Patty Chirinos y Yuliana Aguirre.

Álvaro Muñíz, Salim Abusada y Jackie Abusada.

Davi na Agui rre y Mart inez Pala cios.

PATTY Y SALOMON CELEBRARON SU CUMPLEAÑOS CON MÚSICA FLAMENCA Y UNA CORRIDA DE TOROS.

K ar y G ris w ol D an na y Md, A nt on in no ar O ca m po .

Gaby Chávez y Alex Vial.

Beatriz Pardo y Pepe Elice.

Eugenio Valera y Lily Morey.

Jose Migue l Valdiv ia y Juana Herrer a.

Micaela Galvez y Sumy Kujon.

Alessandra Pettersen, Alessandra Denegri y Roger Loayza.

Maria Lourdes Rodríguez y Yirko Sivirich.

HACERLO CON AMOR

Paola Gamero y Martha de Gamero. Salvador del Solar, Jaime Mujica y Fernando Berckemeyer.

Veinticuatro diseñadores se unieron bajo una misma causa: ayudar a Hecho con Amor, institución que dirige María Lourdes Rodríguez y que brinda apoyo a personas que padecen esclerosis múltiple. Algunos de los diseñadores que participaron en el desfile celebrado en el Hotel Belmond Miraflores Park fueron Jessica Butrich, Jack Abugattas y Sitka Semch, entre otros.

La ur a Le ón Co nc ha , Va le ria Siv iri ch y Ma ría Pia La ur a LÓ pe z. zz a, Yir ko

Rocío y Diego Gamero.

Magali Simon, Isabel Serkovic y Rosa Ganoza.

María Laura López, Mar Campo y Laura León Concha.

Rosario de Armenteras y Carla Pareja.

Diego León de Peral ta, Anís Sama néz y Stefa n Kahh att.

Anton io Abusa da, Atala Mitri, Ferna ndo Garay, Nicole Simon , David r. Odeh, Franc isco Abusa da y Riad Matta

¡FELIZ DÍA FERNANDO! Fue una fiesta en Casuarinas y estuvo perfectamente organizada por Nicole Simon, su esposa. Fernando Garay cumplió veintinueve años y los celebró con sus amigos de la playa y de la vida. Hubo shawarma y hojas de parra para los invitados, además de una barra con una gran variedad de tragos. La fiesta duró hasta la madrugada. Alejandra Abusada y Daniella Farah.

Sof ía Her edi a y Kat erin a Far ah.

Claudia Ruiz Palacios y Gabriel Velarde.

Augusto Escribens y Fernando Garay.

Fiorella Ventura, Nicole Simon y Nicole Bazo.

Le on ci o Pr G iu lli an a Wad o y es to n.

Ivana Morzan y Matías Sánchez.

Yazan Tubbeh y Alessia Gulman.

Nayl a Simo n y Step hani e Furm an.

FUE UNA FIESTA PERFECTAMENTE ORGANIZADA POR NICOLE SIMON, ESPOSA DE FERNANDO.

A ní s S am N ic ol e S im an éz , A ng ie P ol et ti, on , A na M ar ía Fo rn o Em ili a S al om on , y N at al ie S ei ne r.

Gabriel García y Rafael Coquis.

Sami Abusada y Nikolas Zaidan.

Talía Barrenechea, Maria Cristina Alva y Fabiola Beckmann.

Fernando Garay y Nicole Simon.

Ingrith Castillo, Johanna Cuadros y Silvana Vargas.

Laura Cuadros.

Eduardo Queirolo y Renzo Indica.

DUPLA ARTÍSTICA La dupla de Laura Cuadros, diseñadora de modas, y David Torres, fotógrafo, nació hace años. Primero como amigos, luego como artistas que compartieron muestra de ilustraciones, pinturas y esculturas en Galería Índigo. Sus piezas son únicas e insustituibles, y cada uno con estilo propio hacen que así sea. Un lujo de artistas. Elena Chenguayen Tatiana Calmell.

Sofía Shimabukuro y Víctor Chau.

Washington Bustamante y Mirko Padilla.

D J P ía O je da , K at ha y D ie go S P ug a uá re z.

95 Lima / JULIO 2016

Gisel Henze l y Milagr os Guerr ero.

Karla Molinnel li y Michèle Gaillard.

REENCUENTRO EN EL VILLA Como es costumbre, se realizó el almuerzo de ex alumnas del Colegio Villa María en la sede de La Planicie. Se celebraron las bodas de oro de la Promoción 1966, quienes bailaron a ritmo de batucada y la promoción 1991 celebró sus bodas de Plata presentando una coreografía con canciones de los 80.

Jessica Dyer y Angie Danziger.

Rosario Payet.

La la Ro bin so n.

Patty Regal y Dariela Cornejo.

Fiorella Iriarte y Camila Ferreyra.

Ro si M iro Q ue sa G ill ia n Ro drda y ig o.

Maritza Narvarte, Hannie Ramsey y Maria José León.

Katia Silva y Claudia Dall’Orto.

Tere sa Ferre ro y Lore na Rodr ígue z.

LA MÚSICA ESTUVO A CARGO DE LA ORQUESTA DE FALLO MUÑOZ.

K a ri n a S y P a ty F loim o n re s.

Claudia Velando y Alejandra Pedse.

Diana Sabogal y Rosella Montalvo.

Anilú Escudero, Andrea Chiesa, Nany Valdéz y Alessandra Danzinger.

Hele na Aspí llaga y Lore na Fern ánde z.

Camila GarcÍa, María Fé De la Piedra, Carmina GarcÍa, Joaquín AramburÚ y Alessia GarcÍa. Ignacio Navarro y Miguel AramburÚ. Alessia Torres, Nicolás vegas y Valeria reynaga.

VOCES

FAMILIARES ElÍas Umbert, Rafael Navarro y Santiago Pinto.

VerÓnica Cooper y Sandra Freundt.

e, Er ne st o Ar ra rt Et to re Fio ra ni. Pa ol a De ne gr i y

Camila Bertini , Maya Sáenz y Verónica Urbina.

Dos temas en común unen a María Fé, Camila , Alessia, Joaquín y Carmina: el ser familia y el gusto por la música. Así nace Sobremesa, un espectáculo musical a cargo de la familia Aramburú García; quienes este seis de octubre repetirán plato en el Cocodrilo Verde. La presentación será a beneficio de la ONG Operación Sonrisa. No falten.

Ricardo Ferraro con Marcella, Yuri y Patricia Sousa.

RocÍo GarcÍa, Freddy Blume y Cecilia Dammert.

Marco Cracel, Eli BedÓn y Juan Pedro Portaro.

Compra

Tu entrada en

Gabriela de Arbulú, Marcela de Manzur e Iris Amiel. Aniko Egrh y María Mercedes Pagador.

AGARRA

ESA FLOR La Asociación Peruana de Clubes de Jardines Floralíes organizó una conferencia titulada “La jardinería en el Perú desde la llegada de los españoles” a cargo de Naguib Ciurlizza. Luego de la disertación, las socias disfrutaron de una deliciosa paella.

Kicca Susti y Alexandra de Reboa.

Lala Ferrero, Renata Cánepa y Tessy de González.

Lucha Galarcep , Kicca Susti y Raquel Lei.

Eveline Bote y Ruth Pastor.

Pilar Balta y Roxanna Salaverry.

Diego Wallentin y Fernando Descotte.

Madeleine Osterling y Aldo Mariátegui.

Regina y Rafael Ortiz de Zevallos.

APRENDE PERÚ Enseña Perú celebró el cóctel de la II Cena por la Educación “Creando más sueños”. El evento se realizó en el restaurante Huaca Pucllana, donde asistió el consejo directivo de la organización, presidido por Leslie Pierce, y varios empresarios peruanos. Este evento tuvo como objetivo recaudar fondos para llevar el programa Crea+ a dos nuevos colegios el próximo año. Felipe Ortiz de Zevallos y Milagros Maraví.

Leslie Pierce y Jimmy Crosby.

Maria Teresa Guzzinati, Mili Blume y Ximena Zavala.

Cl au dio Ha rm an Ge ry, Al be rt o n, Ba rt ol om e Río s, Ge ra rd o Ar re gu i y An dr és Ob lit as .

Andrés Wiese.

Jorge Carbajal y Tony Custer.

Alejandro, Juan Pedro y Víctor Baca

Raúl y Jama de Alta Torre.

ARTE EN BARRANCO El artista Juan Pedro Baca inauguró su tercera exposición individual titulada ‘Fractales’. La muestra se celebró en el Centro Colich de Barranco, y en ella se presenta obras de espejos de mediano y gran formato inspirado en el concepto de los fractales.

Andrea Suarez, Juan Pablo Reyes y Christel Zoeger.

Juan Pedro Baca.

R af ae l Zo eg Fl or U rr ut er, G la dy s Zo eg er ia y C ar lo , s U rr ut ia .

Jimmy Cristobal, Gustavo Montenegro y Roberto Cores.

Ernesto Elmore, hijo, y Ana Teresa de Elmore.

Diego Pérez y Andrea Baca.

Majo Boluarte y Marile Baca.

Cristina Lozada, Luis Berrospi y Andrea Fabri.

Gina Gatti de Muller, Adelberto Muller, Katari Aragón y Mariella Prado.

Rocío Mendoza, Hugo Palomino y Pamela Gray.

FESTIVAL DE MARIDAJE, DESTINOS AL SABOR El viernes 26 y sábado 27 de agosto, se realizó la tercera edición del festival de maridaje Destinos al Sabor, en la Casa Prado de Miraflores. Este exclusivo evento, organizado por Vivanda, congregó a más de 65 bodegas de Argentina, Chile, España, Francia, Italia y Perú, ofreciendo a sus asistentes la degustación de más de 400 etiquetas de vinos de alta gama. El maridaje estuvo acompañado de carnes, makis, entre otros, en la zona gastronómica.

Francesca Lértora y Rodrigo del Solar.

EL PÚBLICO TAMBIÉN DEGUSTÓ DE ESPUMANTES, LICORES Y CERVEZAS PREMIUM, ADEMÁS DE MARIDAR CON DELICIOSOS ACOMPAÑAMIENTOS EN LA ZONA GASTRONÓMICA.

Kiana de Azambuja y Eduardo Campos.

Emilia Drago y Diego Lombardi. Diana Aguilar, ‘Black Star’.

Enrique Lulli y Javier Bambarén.

Aldo Zamudio, Ricardo Carretero y Nicolás Vilcinskas.

Corona #ThisIsLiving.

Óscar Hoyle.

CORONA SUNSETS BOARD

El martes 30 de agosto, Corona reunió a 60 amigos para disfrutar de una exposición de los últimos modelos de paddles marca Sunset. Hubo música en vivo y cervezas en un ambiente de relax y felicidad para recordar. Corona Sunsets.

Diego Iraola.

LOS ASISTENTES DISFRUTARON DE UN CONCIERTO EN VIVO A CARGO DE “LA FINCA” Y TAMBIÉN PINTARON POLOS PERSONALIZADOS.

Álvaro Larrea, Gianluca Paino.

Alex Mont. Diana Aguilar, ‘Black Star’.

Camila Serra y Antonella Mazzola.

Paddles Sunset.

Gustavo Delgado, Mariana Bracale, Mylene Flecha y Fernando Lucerna.

Variedades Ron Dictador

Jorge Calvete, Tatiana Díaz, Hernán Parra y Miguel Viacava.

NUEVO RON DICTADOR

Miguel Viacava y Robert Maestre Directores de Novograin Trading Company ofrecieron una cena/cata para presentar el Ron Dictador de Cartagena Colombia en el Restaurant Carnal con la presencia del Master Blender y Creador de Ron Dictador Hernán Parra Arango. Los invitados pudieron disfrutar del exquisito sabor del aclamado ron Colombiano.

Joanna y Bárbara Boloña.

HERNÁN PARRA TAMBIÉN VISITÓ EL CLUB EMPRESARIAL Y EL CLUB LOS CÓNDORES DONDE SE PUDO DISFRUTAR POR PRIMERA VEZ EN EL PERÚ DEL RON MÁS PREMIADO DE COLOMBIA.

Julio Almendáriz hijo y Julio Almendáriz.

Ron Dictador 12 años Diana Aguilar, ‘Black Star’.

Gustavo Delgado y Robert Maestre.

Carlos Boloña y Robert Maestre.

Miguel Cassinelli y Jorge Luis Solari.

Jugadores adidas Perú. Atrás: Hernán Rengifo, Raúl Fernández, Luis Abram, Alexis Cossio, Óscar Vílchez y Luis Ramírez. Adelante: Roberto Siucho, Miguel Trauco, Diego Guastavino, Horacio Calcaterra, Alfredo Ramua, Jorge Cazulo y Joel Sánchez.

GRAN TIENDA ÉXITO NUEVA DELKEDS SPEED ENTEST ADIDAS C.C. PLAZA SALAVERRY

Pablo Heredia y Alessandra Fuller.

Speed Test, el exitoso movimiento de fútbol de adidas llegóamericana a su fin en La marca de la discoteca Gótica. Dieciséis zapatillas Keds realizó jugadores lograron clasificar por lo grande la inaugua laración gran final. finalistas de suLos tienda en delel Speed Test adidas 4to nivel delde Centro tuvieron un enfrentamiento Comercial Real Plaza 1 vs.1 en un octágono. En cada Salaverry. Esta apertura duelo los arcos se proyectaron coincide con la celeen bración tres paredes octágono de losdel 100 años de de manera aleatoria. Al evento la marca, posicionada asistieron como la futbolistas favorita de como las Carlos Lobatón, Jorge Cazulo, mujeres a nivel global. Horacio Calcaterra, Luis Abram y Alfredo Ramua entre otros.

Gino Bonatti, Carlos Alcántara, Rodrigo Esparza, Mathias Brivio y Juan Carlos Orderique.

Jota Haya y Alessandra Denegri.

Andrea Rivera y Mirella Alves.

Carlos Tello y Valessa Sandoval.

RODRIGO ESPARZA FUE EL GANADOR DEL TORNEO ORGANIZADO POR ADIDAS Y VIAJARÁ A SAO PAULO PARA CONOCER AL CLUB PALMEIRAS.

César Macciotta, Eduardo Málaga y Gianluca Paino.

86 Lima / SETIEMBRE 2016

PRÓXIMA EDICIÓN ESPECIAL MODA

22 DE OCTUBRE s u s c r í b e t e

suscripciones@grupoas.com.pe

Una revista del

iasur 87 Lima / SETIEMBRE 2016

ManosalaObra

CALLE

PERO

ELEGANTE Ponte Charly nació el aùo pasado como una organización que tiene GSQS à R HEVPI YR TVMQIV ETS]S económico a las ONG’s pequeùas y tambiÊn ayudarlas a tener una exposición de marca hacia las grandes empresas, potenciales aliadas. Este es su camino.

88 Lima / SETIEMBRE 2016

En la foto posan junto a los niĂąos que forman parte de Super20, la asociaciĂłn que busca rescatar talento al brindarles herramientas a estudiantes de segundo a cuarto EF TFDVOEBSJB 1POUF $IBSMZ OBDF DPO FM ĂŽO de contribuir a una buena causa. No por nada su slogan es ‘diviĂŠrtete ayudando’. Recaudan fondos realizando eventos, cocteles, ĂŽFTUBT UFN´UJDBT Este aĂąo han ayudado a tres ONG, asociaciones y fundaciones con objetivos varios. Todos los aĂąos buscan cambiar de aliados. Si bien en el 2015 empezaron trabajando solo con Tikari, una ONG dedicada al desarrollo sostenible de comunidades altoandinas, este aĂąo han ayudado a organizaciones como Voz Animal, que vela por el rescate de animales callejeros en pĂŠsimas condiciones y Mirqa, que busca la mejora de la calidad de vida en distintos albergues de Lima. En los siguientes meses proponen un nuevo reto: ayudar a Ponle CorazĂłn, en octubre, y OperaciĂłn Sonrisa, en diciembre. Al dĂ­a de

hoy, el proyecto va realizando nueve evenUPT CFOÎDPT "M 4PO EFM 3PO DPO 'MPS EF CaĂąa; Stand Together, por Whisky Grant’s; La Ladrillera de Pisco Cuatro Gallos, y Ponte en Cuatro, ponte en su lugar; Ponte Charly, Aniversario; y Ponte Chacra, donde recolectaron doce mil soles para donacioOFT " ĂŽOBMFT EF FTUF BĂƒP DPOUBS´O DPO EPT FWFOUPT CFOÎDPT BEJDJPOBMFT MB ĂŽFTUB 1JTDP )VBNBOÂż FO PDUVCSF Z MB ĂŽFTUB +BHFSmeister, en noviembre. Los miembros de este colectivo tienen un deseo: seguir con la SBDIB 5BNCJÂťO DPO MB ĂŽFTUB

EN

Clinique Smart Producto multitask de uso diario para el cuidado de la piel. Ayuda a reparar de manera visible y evita los daños causados por rayos ultravioleta y los agresores ambientales. Precio: S/ 279.

Porsche en Eyes Ilussion La adrenalina y velocidad son la inspiración en cada diseño de gafas n. El E Porsche Design. ada deta esmero en cada detalle sión en las y la precisión s, hacen de ellos mismas, rtículo de colección. un artículo

Colección Venecia de OPI Son 15 nuevas lacas inspiradas en la romántica ciudad italiana, evocando su elegancia y esplendor. En la foto, el rojo deslumbrante de Amore at the Grand Canal.

Revolución Estee Lauder La marca revoluciona con este concentrado de recuperación, una fórmula 100% activa que en una dosis precisa ofrece un alivio rápido a la piel estresada por la sobreexposición a los factores ambientales de la vida moderna. Precio: S/ 440.

Colecci Colección Primavera ma Keds La silueta Champion se reinventa. Esta temporada destacan las plataformas y suelas de colores. Encuentra la colección Primavera Verano en la tienda KEDS de Real Plaza Salaverry.

89 Lima / SETIEMBRE 2016

Madera de Modelo MarĂ­a JosĂŠ Vega

Administradora de empresas, modelo y fanĂĄtica de los postres. Ella es MarĂ­a JosĂŠ Vega, nuestro suspiro limeĂąo. Rene Funk

S

VT BTQJSBDJPOFT QSPGFTJPOBMFT FTU´O TVCSBZBEBT QPS deseos de independencia: en el futuro, no quiere trabajar QBSB BMHVJFO N´T 1PS FMMP EFTEF BIPSB BOEB EFUS´T de la realización de dos proyectos personales: una marca enfocada en la fabricación de ropa para todo tipo de eventos y una tienda especializada en postres. El aùo que viene, DPNFOUB FMMB WFS´O MB MV[ 1FSP HSBO QBSUF EF TV KPSOBEB QPS estos días, tambiÊn la pasa modelando. Lo hace desde los

90 Lima / SETIEMBRE 2016

quince y ha posado para diseĂąadores como Yirko Sivirich y 0NBS 7BMMBEPMJE .BSÂżB +PTÂť EJDF RVF FM PĂŽDJP MF IB FOTFĂƒBEP a ser muy disciplinada, tanto sobre, como bajo la pasarela, y RVF MF IB EBEP MB PQPSUVOJEBE EF UFOFS N´T DPOĂŽBO[B FO TÂż misma. Y no es que le falte. Basta con ver esta sesiĂłn de fotos para hacerse una idea de su actitud, esa madera de la que FTU´O IFDIBT MBT NPEFMPT )BTUB MPT EFUBMMFT NÂżOJNPT EJDF TPO VO HSBO EFUFSNJOBOUF DVBOEP VOP FTU´ GSFOUF BM Ă?BTI

91 Lima / SETIEMBRE 2016

92 Lima / SETIEMBRE 2016

93 Lima / SETIEMBRE 2016

Fotografía: Rene Funk Producción: EMME Producciones Locación: La casa modular de Tecno Fast Home Perú Maquillaje y Peinado: Magaly Balarezo Agradecimientos: Basement - Saga Falabella

94 Lima / SETIEMBRE 2016

QUIEN RĂ?E ĂšLTIMO Q

DIEGO VILLARĂ N (IWHI PSW SNSW HIP GVIEHSV HI %PXS 4IV YRE JYKE^ VIĂ‚I\MzR WSFVI IP GVIGMQMIRXS que genera el proyecto social en su vida y las vidas de los demĂĄs. Augusto Escribens

%JFHP 7JMMBS´O DSFDJĂ„ FO "MUP 1FSÉ 'VF B MPT TJFUF BĂƒPT RVF empezĂł a correr olas con su padre en el mar chorrillano. Y fue a los veintisĂŠis que creĂł el proyecto que lleva el nombre de su barrio. Una de las barreras que se puso al comienzo era que solo querĂ­a trabajar DPO OJĂƒPT Z BEPMFTDFOUFT OP DPO MBT GBNJMJBT )PZ FTU´ JOJDJBOEP VO proyecto para trabajar con los padres de niĂąos menores de seis aĂąos QBSB JODVMDBS WBMPSFT Z I´CJUPT EF DPNQPSUBNJFOUP TBMVEBCMFT Alto PerĂş naciĂł hace ocho aĂąos, pero al comienzo fue difĂ­cil romper esa “coraza defensivaâ€? que tenĂ­an algunos chicos. ÂżCĂłmo se logrĂł? &M FMFNFOUP GVOEBNFOUBM EF OVFTUSP USBCBKP FO "MUP 1FSÉ FT RVF DPOĂŽBNPT FO MPT DIJDPT Z MFT USBOTNJUJNPT RVF FTUBNPT BD´ QBSB RVFEBSOPT Z RVF B TV WF[ FTQFSBNPT MP NFKPS EF TV esfuerzo. ÂżCuĂĄles son los casos individuales mĂĄs sorprendentes que has visto? /VFTUSP DBNQFĂ„O NVOEJBM EF NVBZUIBJ "MFYBOEFS $I´WF[ ha cambiado totalmente la historia de su vida a travĂŠs del deporte. )BDF EPT BĂƒPT FNQF[Ă„ FO "MUP 1FSÉ Z ZB IB HBOBEP NFEBMMBT EF PSP Z QMBUB SFQSFTFOUBOEP BM 1FSÉ FO &VSPQB Z "TJB SFTQFDUJWBmente. ÂżAlguna vez las familias han sido reacias frente a que sus hijos dejen la casa por alguna competencia? Este aĂąo tuvimos la oportunidad de llevar a una niĂąa a un DBNQFPOBUP NVOEJBM FO 5BJMBOEJB Z TV NBESF OP RVJTP 'VF muy frustrante. Las niĂąas cumplen muchas tareas domĂŠsticas y algunas madres no quieren dejar de contar con su ayuda. Por eso BIPSB FTUBNPT USBCBKBOEP N´T DPO MBT GBNJMJBT ÂżQuĂŠ crees que ha hecho Alto PerĂş por ti? El proyecto ha logrado mostrarme un yo que no me imaginaba. Antes pensaba que no tener un tĂ­tulo universitario era una barrera para mĂ­, pero me he dado cuenta de que puedo lograr mis metas y soĂąar en grande.

96 Lima / SETIEMBRE 2016

Bella, Iris, Elar, Yonatan y Yancarlos Alumnos de Estefania Welsch San Lorenzo Alto - Cajamarca

Para asegurar un mejor futuro en nuestro país, hay que comprometer talento y liderazgo a trabajar por la educación. Invierte en EnseñaPerú para, juntos, llevar educación de excelencia a donde haga falta. www.ensenaperu.org Info@ensenaperu.org https://www.facebook.com/EnsenaPeru

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.