Asia Sur Edición 204

Page 1

B I T Á C O R A

Por Eduardo Cornejo

#CELEBREMOS JUNTOS

A

6

hora que celebramos 14 años, no he podido dejar de pensar en la aparente perfección de ciertos números. Por ejemplo, existe cierta urgencia por buscar los números redondos, esas cifras perfectas que hipnotizan a marketeros y les dan excelentes motivos de celebración, oportunidades brillantes de promoción de marca, fechas ideales para bombardear correos con notas de prensa e insistir por teléfono con invitaciones a eventos donde se habla de lo bueno y lo bonito de alguna compañía. Las empresas, por ejemplo, hacen libros memoria por sus veinte años, biblias aburridísimas donde todos ganan y alcanzan el éxito, pero se olvidan de ese tercer o segundo aniversario, cuando aprendieron a FDPLQDU SRU OD FXHUGD ăRMD de la incertidumbre; acaso lo más interesante de toda su historia. Sucede lo mismo con los aniversarios personales. Las Bodas de Oro de un matrimonio siempre reunirán más personas, pero se olvida que en las Bodas de Algodón [ese segundo año], llegó el primer

hijo, con llantos y pañales, y un sinfín de anécdotas que algo habrán enseñado. Será el marketing, que últimamente nos dice qué celebrar o los motivos que nos deben hacer felices, o no, pero lo cierto es que los números redondos han hecho que nos olvidemos de festejar esas cifras bellas e imperfectas: dónde quedó la algarabía de ese aniversario siete, tan asimétrico; o el difícil reto que nos puso aquel año tres, tan difícil de sacarle una raíz cuadrada; o por qué olvidamos la tranquilidad que nos trajo aquel enrevesado año ocho, después de tanta tormenta. No olvidemos que los números redondos comienzan siempre con el más plano, pero no menos feliz: el uno. Todo lo que viene después suma. Todo crece. Todo enseña. Esa es la lección que recogemos en Asia Sur en este aniversario 14: que no necesitamos una cifra con cero a la derecha para FRPHQ]DU XQD ĂHVWD $GLµV fechas claves, chau números redondos. Porque frente al mar no se necesitan excusas para celebrar.

ÍNDICE 27

EN BOCA DE OLA Cuando Álvaro Malpartida montó Pipeline por primera vez sus compadres lo apodaron Dark Horse [Caballo negro] por la proeza. ¿Cuál es la historia de este tablista y una de las olas más peligrosas del mundo?

20

32

38

104

LA VIDA EN UN MAT

PROYECTO POSAVASOS

LOS MODONESE

ELLA ES LA VOZ

Columna. La maestra de yoga, Loly Rehder, FXHQWD ORV EHQH´FLRV que trae al cuerpo y la mente practicar yoga.

Personajes que nos acompañaron en estos 14 años nos dedican saludos e intervenciones.

Javier y Jaime se aventuran en las aguas que rodean la isla de Asia y nos cuentan su historia.

Paula Tagle, nuestra chica En Escena, robó nuestra atención con su mirada y su indudable talento musical.

8

STAFF

#204

Gerente general

Coordinadora comercial y

Almendra Samanez

Karen Bernos

distribución

Distribución

Hecho el depósito legal en la Biblioteca

Dianina Hernani

Gian Sessarego

Nacional del Perú N° 2003-7020

Directores Asia Sur

dhernani@grupoas.com.pe

Suscripciones

Luis Marcelo Indacochea,

Ejecutivas de ventas

Dianina Hernani

Impreso en Industria Gráfica

Mónica Cordero, Andrea Mayo

suscripciones@grupoas.com.pe

Cimagraf S.A.C.

Bárbara Anaya, Andreea Miclea

Publicidad

Psje. Sta Rosa N° 140, Ate, Lima.

Alfonso Bernos

Nancy Girau, Sharinna Vargas,

ventas@grupoas.com.pe

Directores en La Editora

Jefe de diseño

Fotógrafos

Alexandra Hörler

Augusto Escribens

Diego Chijcheapaza

Oliver Lecca

5HWRTXH IRWRJU£ĂFR

Eduardo Cornejo

dchijcheapaza.grupoas@gmail.com

Rafaella Bertorini

Nadir Cárdenas / Miguel Ángel Gutierrez

Editor general

Productora audiovisual

Jordan Riccse

Jesús Cuzcano

Carina Chichizola

Community manager y

jcuzcano.laeditora@gmail.com

Asistente de producción

corrección de estilo

Sub editor

Paula Ramírez

Lucía Espinoza

Christian Reto

Redactores

Columnistas

creto.laeditora@gmail.com

Martín Hernández

Loly Rehder

Editor de fotografía

Martín Balz

Colaboraciones

Augusto Escribens

Arturo Pillman

José Carlos Yrigoyen

kbernos@grupoas.com.pe

Martín Bedoya, Juan Carlos Tassara, Jorge Ruiz,

aescribens@laeditora.pe

Chiara Roggero

Agradecimientos: Dédalo Arte.

14 10

ASIA SUR es una revista de actualidad, cultura y entretenimiento dirigida a mayores de 18 años cuyos anunciantes se sujetan a las disposiciones legales vigentes en materia de contenidos publicitarios.

iasur

C I N E

UNA MIRADA

DISTINTA Juana Burga, top model peruana, debuta como actriz en una pelĂ­cula argentina que aborda temas relacionados al cuidado y preservaciĂłn del medio ambiente. Ha conquistado las pasarelas mĂĄs importantes del mundo, pero esta vez su rostro se verĂĄ en la pantalla grande.

Este papel protagĂłnico me da la posibilidad de generar conciencia sobre el futuro del planeta .

L

uego de haber recorrido el mundo modelando, a Juana Burga le llegĂł la oportunidad de experimentar una nueva faceta. Fue escogida para ser la protagonista de la Ăłpera prima del director argentino NicolĂĄs Puenzo: ‘Los Ăšltimos’, pelĂ­cula cuya temĂĄtica se desarrolla en un futuro apocalĂ­ptico, donde el agotamiento de recursos naturales ha devenido en enfrentamientos de grupos humanos. (Q HO Ä‚OP HOOD LQWHUSUHWD D <DNX XQD joven de 18 aĂąos que lucha contra toda adversidad para preservar la

12

YLGD GH ORV VX\RV 5HăHMDU HQ SDQWDOOD una conciencia ambiental fue el principal motivo por el cual aceptĂł formar parte de esta producciĂłn. ÂŤEste papel protagĂłnico y esta pelĂ­cula son un medio muy fuerte que me da la posibilidad de generar conciencia sobre el futuro del planetaÂť. Su proceso de audiciĂłn fue a contrarreloj. A falta de tres meses para iniciar el rodaje, el director no encontraba la actriz que encarne la protagonista: una de biotipo latinoamericano que transmita belleza a pesar de todo.

ÂŤEl productor decidiĂł hacer la bĂşsqueda por internet. Puso palabras relacionadas al personaje y encontrĂł una foto mĂ­a. Con la poca informaciĂłn que obtuvo sobre mĂ­, coordinĂł con el equipo de casting la posibilidad de hacerme audicionar de manera virtual. Luego de casi dos horas, me dieron el papelÂť. La pelĂ­cula estrenĂł el 9 de Noviembre en Argentina, Paraguay y Uruguay; HO WUÂŁLOHU VH HQFXHQWUD HQ <RX7XEH Solo hay que esperar el estreno de la pelĂ­cula a nivel nacional.

M Ăš S I C A

SONREĂ?R AL

FUTURO

Lo que quiero expresar con mi etapa de solista es lo que estoy viviendo ahora.

Luz MarĂ­a Carriquiry, cantante de world music, lanza su primera placa como solista: ‘Darte Luz’, que significa para ella el renacer de su talento.

C

RQÄ‚HVD TXH HO IXH HO DÂłR de reencontrarse consigo. Era necesario despuĂŠs de haber tocado por quince aĂąos en la agrupaciĂłn ‘Sin LĂ­neas en el Mapa’, aquella que formĂł con su ex pareja, el compositor venezolano Eulogio Moros, y con la que recorriĂł LatinoamĂŠrica. ÂŤLa gente ya me preguntaba por quĂŠ no hacĂ­a un disco como solista despuĂŠs de haber ODQ]DGR WUHV DQWHULRUPHQWH} UHÄ‚HUH Pero ella no se sentĂ­a cĂłmoda‌ hasta que decidiĂł dar el primer paso hacia su nuevo proyecto. ÂŤLo que quiero expresar con mi etapa de solista es lo que estoy viviendo ahoraÂť, subraya. ‘Darte Luz’ es un disco con composiciones de autores jĂłvenes de Costa Rica, Venezuela, EspaĂąa, Cuba y PerĂş. /X] 0DUÂŻD GHÄ‚QH HVWH SUR\HFWR FRPR un espejo de sus vivencias. Siempre ha jugado con la fusiĂłn, pero esta vez su placa tiene un cariz mĂĄs peruano y los temas de sus doce canciones hacen alegorĂ­a a la esperanza y el amor. Preguntamos sobre el nombre. ÂŤSe llama asĂ­ porque tiene mucha luz: es un QXHYR FRPLHQ]R SDUD PÂŻ} Ä‚QDOL]D HOOD  4XÂŤ VLJQLÄ‚FÂľ SDUD QRVRWURV FXDQGR lo escuchamos? El inicio de un viaje.

ALGUNAS INFLUENCIAS MUSICALES EN SPOTIFY ADIOSES Y BIENVENIDAS

DARTE LUZ La temĂĄtica de este disco gira en torno a la vida. Busca acercarse a los detalles sencillos que aparecen cuando uno decide empezar un nuevo camino.

14

Es definido por su compositor, Omar Camino, como una muestra de mestizaje musical. Sus sonidos fusionan gĂŠneros de la sierra y costa del PerĂş con otros de diversas partes del mundo.

VIDAS PARALELAS Compuesto por la trovadora cubana Liuba MarĂ­a Hevia, presenta 68 canciones que comparte con cantautores del peso de Silvio RodrĂ­guez o Pablo MilanĂŠs.

R E D E S

SĂ?GUENOS EN

SPOTIFY Con todo y nuestras ganas de celebrar, inauguramos nuestra cuenta en Spotify, un espacio diseĂąado por Musicalia, donde reafirmamos nuestro amor por el verano y, claro, la buena mĂşsica.

S

i lo de ustedes es el surf, no pueden dejar de escuchar la playlist de nuestro personaje de portada, Ă lvaro Malpartida, quien nos comSDUWLÂľ FDQFLRQHV TXH VXHQDQ HQ VX reproductor antes de batirse a duelo con las olas. Nada como cargar las baterĂ­as con buen ritmo. Loly Rehder, maestra de yoga y tambiĂŠn aventurera sobre olas, quien ademĂĄs serĂĄ nuestra columnista este verano, compartiĂł con nosotros

algunos de los temas que escucha mientras hace lo que sabe sobre el mat, nos dijo: ÂŤla mĂşsica nunca falta HQ PL SUÂŁFWLFD 0H LQVSLUD D ăXLU \ D moverme librementeÂť. Si son de los que pasan sus tardes corriendo junto al sunset, tenemos Running, la mejor selecciĂłn para motivarlos a romper sus rĂŠcords; para PRYHU OD Ä‚HVWD GH OD VDOD D OD SLVFLQD tenemos Poolside mood, una playlist que le darĂĄ sabor a una tarde entre SĂ­guenos

16

amigos; y para encenderla, #CelebremosJuntos, la lista de canciones que recopila los hitos musicales de los Ăşltimos 14 aĂąos, junto a los cuales hemos bailado y compartido momentos inolvidables. Dicen que somos lo que escuchamos; y no podrĂ­a ser mĂĄs cierto. Con ustedes nuestra melodiosa carta de presentaciĂłn. Sin mĂĄs que decir, sĂ­gannos y denle play a lo que serĂĄ una gran temporada bajo el sol. ÂĄQuĂŠ empiece el verano!

A R T E

REPENSAR

EL ESPACIO P/A (Prueba de artista) es la primera muestra unipersonal de Daniel Castro-Cordano. En esta, que desde el nombre el artista define como su ritual iniciĂĄtico, su rito de paso, busca explorar la relaciĂłn entre las categorizaciones y etiquetas en la sociedad.

S

i bien para ĂŠl las etiquetas son importantes, pues permiten reconocer la realidad que nos rodea; tambiĂŠn son puntos sobre los cuales deben apuntarse [proyectiles] sospechas. ÂŤLa comodidad y el confort constante adormecenÂť, DÄ‚UPD 'DQLHO &DVWUR &RUGDQR KDFH $UWH FRQ HO Ä‚Q de impulsar una mirada crĂ­tica sobre uno y sobre el entorno. Sin forzarla, claro estĂĄ. Se considera un personaje que intenta hacer preguntas mĂĄs que dar UHVSXHVWDV GHÄ‚QLWLYDV m(Vtimo que el Arte no deberĂ­a crear una opiniĂłn o etiquetas, sino ser un agente que propicie los espacios para que esas ideas puedan generarse y las etiquetas puedan cuestionarseÂť. Cuando niĂąo, mientras a

18

PANAMERICANAS N-S

sus compaĂąeros de aula les parecĂ­a aburrida la idea de ir al museo, a ĂŠl se le antojaba entretenido. Mientras los demĂĄs preferĂ­an pasar por alto las clases de arte en el colegio, ĂŠl tenĂ­a un especial apego hacia la suya. Con el tiempo, las artes visuales terminaron por servirle de herramienta para observar, investigar, estudiar, aprender y hablar de aquellos que considera sus focos de interĂŠs: polĂ­tica, ciencia, religiĂłn, mĂşsica, literaWXUD Ä‚ORVRIÂŻD WHFQRORJÂŻD ÂŤy prĂĄcticamente todoÂť, agrega. Lo que mĂĄs desea de su primera muestra es que sirva de estimulaciĂłn para quienes paseen la vista por sus piezas. ÂŤEl artista y, mĂĄs importante que el mismo, su obra, puede ser un agente GH FDPELR} Ä‚QDOL]D

Y o g a

&

M á s

CUANDO EMPIECES A

PRACTICAR YOGA

D

HVDUUROODU£V ăH[LELOLGDG I¯VLFD \ PHQWDO /OHJDU£V a tocarte los pies y aprenderás que, así como puedes cambiar tus músculos, también puedes cambiar tus pensamientos. Entenderás que la vida tiene altos y bajos, y responderás con más calma ante los retos que se te presenten, porque descubrirás la impermanencia de todas las cosas. Te será más fácil tolerar lo ‘malo’ y practicarás no apegarte a lo ÚEXHQRÛ &RQĂDU£V HQ HO 8QLYHUVR \ SRU HVR VDEU£V que todo pasa por algo. Reducirás tu ansiedad, SRUTXH DSUHQGHU£V D DFHSWDU \ D ăXLU &RPSUHQGHU£V que todos cometemos errores y trabajarás por aprender las lecciones de la vida. Entenderás que todos estamos conectados y empezarás a amar más y a odiar menos. Tendrás más compasión y perdonarás, porque conscientemente buscarás más paz y menos drama. Verás más belleza a tu alrededor y encontrarás inspiración por todas partes. Apreciarás más el tiempo en la naturaleza. Serás más agradecido. Desarrollarás tu intuición y descubrirás que guardas mucha sabiduría dentro tuyo. Te conocerás mejor y aprenderás a perdonarte y amarte. Vivirás más consciente, y tomarás decisiones alineadas a tu propósito. Te cuestionarás más las cosas y sufrirás, pero entenderás que para llegar a la luz tienes que pasar por la oscuridad. Alcanzarás tus más grandes sueños, porque comprenderás que sin miedos no existen los límites. Te interesarás en tu desarrollo personal y tu crecimiento espiritual, y enfocarás tu energía en lo realmente importante. Trabajarás en tu evolución y te convertirás en un mejor ser humano.

20

Loly Rehder Profesora de Yoga, tablista y viajera. Para ella, el arte de estirarse sobre un mat es una disciplina que le ayuda a reinterpretar la vida; tambiĂŠn a sobrellevarla. Puedes seguir su camino y trabajo en su fanpage de Facebook, Loly Del Mat al Mar; en su cuenta de Instagram, @lolyrehder; o en su pĂĄgina web, www.lolyrehder.com

HAMBRE

DE MAR El tablista peruano ร lvaro Malpartida desafiarรก en enero, en el Monster Energy Pipeline Pro Billabong, a una de las olas mรกs brutales del planeta. Y dice no temerle. Christian Reto

uede sonar a la furia de poseidón contra ulises, pero esto no es mitología. La banzai pipeline, o pipeline, a secas, es una ola hawaiana que alcanza mås de seis metros, revienta por ambos lados, y en cuyas fauces se ha desvanecido la vida de mås de un tablista. à lvaro se enfrentarå a ella por novena vez en su vida. Cuenta que la conoció tarde, en FXDQGR WHQ¯D D³RV m/R que pasa es que cuando empecÊ en el surf, a los 18, yo vivía en australia. estudiaba diseùo y me quedaba lejos hawåi. Si hubiera estado acå [en Perú], hubiera sido diferente; pero solo venía para las navidades. Claro, en Australia, su relación con la tabla era mås un hobby que otra cosa. Su hambre de competencia reFLQ GHVSHUWDU¯D HQ FXDQGR regresó a perú y se le presentó la oportunidad de correr profesionalmente. DespuÊs de participar en algunas competencias, con lo que sería un desafío hacia su experiencia, se animó a enfrentar la ira de pipe. Hizo maletas y se fue para Hawåi. El libro The History RI 6XUĂQJ GH 0DWW :DUVKDZ KDFH referencia a esta ola contando una WUDJHGLD VXFHGLGD HQ XQD TXH llevó el nombre de un peruano: Joaquín Miró Quesada. Él, que fue uno de los mayores exponentes del 24

Oliver Lecca

surf nacional en los sesenta, se estrelló contra un arrecife luego de correr una ola donde se entubó sin poder salir. Se rompió el cuello y murió cuatro horas después. Suele decirse que, desde aquel entonces y aproximadamente cada tres años, Pipeline reclama un surĂVWD /D OLVWD VH H[WLHQGH FRQ HO pasar del tiempo. «Joaquín Miró Quesada fue uno de los mejores tablistas del Perú», dice Álvaro. «Pero la verdad es como si en ese accidente se lo hubieran llevado los ángeles». Aunque para Malpartida su vida frente a Banzai Pipeline no corre riesgo alguno, y dice ni siquiera pensar en ello, sí mantiene un sentimiento compartido por todo aquel que monta una tabla sobre su marea: respeto. Aquella primera vez, con Pipeline al frente, Álvaro sintió miedo. Las paredes de agua reventaban frente a él. «Fue grandioso, porque solo cuatro personas estábamos en el mar», dice. Se recostó boca abajo en su tabla y braceó hasta meterse al tubo. «Fue súper impresionante la amplitud de esta. Jamás lo olvidaré», agrega. De hecho, el padre de Álvaro, quien ya tenía cierta fama como tablista en Hawái, cuenta que al oír los locales el apellido de aquel joven que había corrido Pipe inmediatamente lo rela-

26

Aunque para Malpartida su vida frente a Pipeline no corre riesgo alguno, y dice ni siquiera pensar en ello, sĂ­ mantiene un sentimiento compartido por todo aquel que monta una tabla sobre su marea: respeto.

Pipeline no es la Ăşnica ola de tal calibre que Ă lvaro ha enfrentado. Otra fue la Jaws, en la isla MauiĆŽ cionaron con ĂŠl. Lo cierto es que un nuevo nombre se habĂ­a inscrito sobre esa ola. Por aĂąo, en promedio, diez son los tablistas peruanos que se arriesgan a correr Pipeline. Ă lvaro se reconoce entusiasta a pesar de haber caĂ­do anteriormente ante su grandeza: un aĂąo, la ola gigante le hiriĂł un brazo y ĂŠl saliĂł del mar pidiendo clamor; pero ĂŠl: para delante nomĂĄs. Cuando 28

Ă lvaro regresĂł a Lima despuĂŠs de correr por primera vez una de las RODV PÂŁV GHVDÄ‚DQWHV GHO PXQGR los auspiciadores estaban mĂĄs que FRPSODFLGRV < ÂŤO QL TXÂŤ GHFLU

al aĂąo. ÂŤEs la mĂĄs antigua, la mĂĄs gigante y espeluznanteÂť, cuenta ĂŠl. ÂŤAntes, solo podĂ­as correrla en jetskyÂť. (Q IXH OD VHJXQGD YH] TXH Malpartida se deslizĂł sobre ella, Murallas de agua acompaĂąado de Miguel Tudela Pipeline no es la Ăşnica ola de tal &KLR]]D \ RWURV FRPSLQFKHV m<D calibre que Ă lvaro ha enfrentado. habĂ­a agarrado un par de olas, pero los vientos eran fuertes y Otra fue la Jaws, en la isla Maui, tambiĂŠn en HawĂĄi, que alcanza estas regresaban gigantes y se KDVWD PHWURV \ DSDUHFH XQD YH] traĂ­an abajo a, por lo menos, diez

todo se trata de irte caminando a casa; no de que sea la Ăşltima ola de tu vida.

VXUÄ‚VWDV} FXHQWD $ ÂźOWLPD KRUD se subiĂł a la Jaws, pero de pronto se dio cuenta que aquello le iba a costar. Siguiendo su intuiciĂłn le dijo a su compadre Miguelito Tudela: ÂŤVĂĄmonos para afueraÂť. En la retirada, de pronto, la gigante ola los atacĂł a traiciĂłn y ÂŤlo limpiĂł todoÂť, arrastrando a Tudela y a ĂŠl a un vĂłrtice de donde ya no habĂ­a escape. Una moto acuĂĄtica los rescatĂł.

Ese sexto sentido, llamado por los deportistas presentimiento, es real; y en el caso de Malpartida, gutural. m<R OH KDJR FDVR D OR TXH PH GLFH HO estĂłmagoÂť, asegura. ÂŤCualquier tablista de ola grande te lo va a decir: todo se trata de irte caminando a casa; no de que sea la Ăşltima ola de tu vidaÂť. Ese dĂ­a, frente a la Jaws, le tocĂł salir ileso. 0DOSDUWLGD \D HVWÂŁ FODVLÄ‚FDGR SDUD el Monster Energy Pipeline Pro

%LOODERQJ FRQ SXQWRV HQ HO ranking Men’s Qualifying Series. Su última proeza la llevó a cabo en el Maui and Sons Arica Pro Tour, de Chile, donde quedó en segundo lugar despuÊs de Tomås Tudela, otro tablista nacional. à lvaro ha estado practicando en la playa Puerto Escondido, en Oaxaca, MÊxico, y D ĂQ GH D³R LU£ D 7DLZ£Q \ &KLQD para obtener mås puntos. Su idea de sumar mås en el ranking es po29

der acceder a la segunda ronda del certamen directamente. Pero, una vez mĂĄs, su enfrentamiento con XQD GH ODV RODV PÂŁV GHVDÄ‚DQWHV GHO mundo es un hecho. Ă lvaro piensa que entrar a un tubo es una de las experiencias mĂĄs espectaculares que puede ofrecer el VXUI < VL OD RIUHFH 3LSHOLQH PHMRU 30

aĂşn. ÂŤEs mi maniobra favoritaÂť, GLFH HO VXUÄ‚VWD m(V OD PÂŁV VLPSOH porque podrĂ­as dibujar solo una lĂ­nea y, si todo sale perfecto, vas a salir ileso; y la mĂĄs difĂ­cil porque debes enfrentarte al tamaĂąo y la DJUHVLYLGDG GH OD ROD < 3LSH HV grande y agresivaÂť. Lo mĂĄs loco es que ĂŠl tambiĂŠn ve un lado poĂŠtico

en todo este ejercicio de destreza. La primera vez que conociĂł la ola, se tomĂł un momento para apreciar el majestuoso peligro que representa. ÂŤEstar allĂ­, mirando la fuerza con la que entra al arrecife es espectacularÂť, subraya. Correr Pipe para ĂŠl no es una pesadilla; es puro sueĂąo. Que asĂ­ siga siendo.

GERARDO LARREA Ilustrador de moda

PROYECTO POSAVASOS Utensilio circular que hemos visto postrado en las mesas de más de una fiesta. Puede utilizarse, como es común imaginarlo, como tapete de una copa o vaso; pero también sirve como agenda improvisada o receptor de confesiones escritas con tinta. El papel lo aguanta todo. Nosotros se los dimos a algunos de los personajes que impregnaron sus sueños en nuestras páginas. Este fue el resultado. 32

MATEO CABRERA Artista Plástico

«Del amor Asia el Sur no tiene distancia», fue la dedicatoria con la que nos entregó estas intervenciones. Tan marcado es su estilo, que hasta se parecen a los cuadros que expone desde hace más de un lustro. Ya estamos pensando en enmarcarlas.

VALERIA PIAZZA Modelo

Ganadora del Miss Perú Universo 2016 y representante peruana en el Miss Universo 2016. Hace un año posó para nosotros.

33

FITO ESPINOSA Artista plástico

Uno de los artistas plásticos más reconocidos a nivel nacional. Tanto que sus pinturas e ilustraciones se han convertido en un referente estético. Ha incursionado también en el mundo editorial, publicando cuatro libros; y en la música, grabando su disco ‘Capo de fuerza’.

34

ANAHÍ DE CÁRDENAS Actriz

La mujer que no usa maquillaje usó de todo para intervenir nuestros posavasos. En AS celebramos tu autenticidad. ¡Nunca cambies!

35

GERARDO LARREA Artista

Ilustrador de modas y stylist. Sus dibujos han sido celebrados por Vogue Magazine, la revista de Dolce & Gabbana y Gucci, entre otros. Para nuestro aniversario nos regala esta intervenciรณn sobre la cual, de ninguna forma, pondremos una copa.

36

LA ISLA

BONITA Javier y Jaime Modonese están enamorados de la Isla de Asia, un lugar que consideran paradisiaco y que han protegido por más de 20 años con el fin de que nadie altere su ecosistema. Christian Reto /

Oliver Lecca

E C O S I S T E M A

T

anto se ilusionĂł Jaime Modonese con la idea de vivir frente a la isla, que comprĂł un terreno en playa Las Palmas dĂ­as despuĂŠs que su hija Ana RoFÂŻR QDFLHUD HQ \ Ä‚QDOPHQWH construyĂł una casa en 1988. Javier, que tambiĂŠn querĂ­a compartir la H[SHULHQFLD HQ KL]R OR PLVmo. Los hermanos, que hasta hoy bromean sobre quiĂŠn naciĂł primero [Jaime dice que es cinco minu-

40

tos mayor], empezaron una avenWXUD TXH KDVWD KR\ QR WHQGUÂŻD Ä‚Q ÂŤTenĂ­amos al frente un paraĂ­soÂť, dice Jaime. Al inicio, para llegar a la isla lo hacĂ­an en tabla. Luego vino la prĂĄctica del kayak. Incluso en el perĂ­metro de la isla se produce ‘La Nadada de la Amistad’, competencia de nataciĂłn en aguas abiertas que recibe nadadores de todo el paĂ­s. ÂŤAprovechamos para hacer

actividades turĂ­sticas durante la competenciaÂť, asegura Javier. Este aĂąo, participaron en esa carrera DWOHWDV HQ XQD VROD IHFKD (OORV fueron guiados por los hermanos Modonese para conocer la isla, un lujo tener a estos expertos. Una verdad incĂłmoda Como todo relato tambiĂŠn tiene un lado oscuro. Cuentan los gemeORV TXH HQWUH \ OD LVOD estuvo ocupada por militares. MĂĄs

ÂŤ Contamos con una hermosa naturaleza que debemos preservar y compartir .Âť HVSHFÂŻÄ‚FDPHQWH XQD JXDUQLFLÂľQ de seis soldados rasos que disparaban al aire cada vez que alguien se acercaba. Descubrieron, con el paso del tiempo, que querĂ­a utilizarse el ĂĄrea como escuela de comandos. Acudieron al entonces al Comandante General del EjĂŠrcito para ponerle un alto a este proyecto, para sacar cara por la fauna. Lo lograron. (QWUH HQHUR \ PDU]R GH ORV

hermanos produjeron un pequeĂąo cortometraje grabado en derredor a la isla. La cinta de nueve minutos titulada ‘Isla de Asia’ [que podemos HQFRQWUDU HQ <RXWXEH@ UH]D HQ VXV primeras lĂ­neas: ÂŤDesde tiempos muy remotos, los hombres han visitado estas islas utilizando el fertilizante que se encontraba en ellas para abonar sus tierrasÂť. ÂŤContamos con una hermosa naturaleza que debemos preservar y com-

SDUWLU} VH OHH DO Ä‚QDO 6H WUDWD GH un registro de lo que, hasta ahora, ambos quieren preservar: pelĂ­canos, pingĂźinos de Humboldt, lobos de mar, cuevas, rĂĄpidos y sobre todo guano, pues la isla es usada hasta ahora para extraer abono. Javier es abogado y ha defendido la fauna con acciones como promover el uso de kayak en derredor, porque no contamina ni hace ruido. ÂŤSi un pelĂ­cano ve que estĂĄn 41

E C O S I S T E M A

Javier ha defendido la fauna PROMOVIENDO el uso de kayak en derredor, porque no contamina.

alterando su ecosistema, podrĂ­a no salir a buscar comida para sus pichonesÂť, argumenta ĂŠl. Tanta HV VX FRQVFLHQFLD TXH HQ creĂł la ONG ‘ProtecciĂłn de ĂĄreas marinas e islas’ [Proislas]. Una de sus victorias: obtener recursos para impedir la perturbaciĂłn de la fauna, como boyas delimitadoras 42

y carteles de advertencia. AdemĂĄs, trabajĂł junto al Servicio Nacional de Ă reas Naturales Protegidas por el Estado [SERNANP] para crear la ‘Reserva Nacional Sistema de Islas e Islotes y Puntas Guaneras’. Esta protege un ĂĄrea marĂ­tima conIRUPDGD SRU LVODV GHVGH 3LXUD hasta Tacna, siendo la Isla de Asia

una de ellas. Hoy por hoy, Jaime, quien dejĂł su casa de Las Palmas en 1993, vive HQ 0DU $]XO D PHWURV GH OD isla. Javier, sigue en su labor como defensor del ecosistema, pues en la isla los pelĂ­canos y pingĂźinos estĂĄn en peligro de extinciĂłn. Frente al mar, su trabajo continĂşa.

44

Qu rei e P tre vin erú s c dic po ar ar ng tas n a esc uest un rit ra pie as id en con ent R el idad usia cor y 2 az se 01 ón nti 8 n en do os la de ha ma per pe no ten rm . en itid cia o .A qu í,

TU EVO S EN C MI O PE LO CH O R ES

LL

C o r r e s p o n d e n c i a

Han impregnado en nuestra memoria el virus de un recuerdo que nos perseguirĂĄ hasta el fin de nuestros dĂ­as.

Agencia ANDINA

H

QUERIDA

SELECCIĂ“N Por Chiara Roggero Escritora y publicista

ĂĄganme un favor y hĂĄganse cargo. Lo que han hecho el GH QRYLHPEUH FRQ QRVRWURV QR tiene nombre. Desde esa noche, ningĂşn peruano ha vuelto a ser el mismo y los Ăşnicos responsables son ustedes. Han impregnado en nuestra memoria el virus de un recuerdo TXH QRV SHUVHJXLUÂŁ KDVWD HO Ä‚Q GH nuestros dĂ­as. Se han convertido en nuestra Ăşnica anĂŠcdota. Nos han transformado en seres monoWHPÂŁWLFRV FX\R ÂźQLFR Ä‚Q HV UHYLYLU en charlas de ascensores y taxis la magia de esos dos goles. Como adictos, solo queremos relamernos la miel que nos ha dejado el triunfo. Nos han arrancado las sĂĄbanas y a patadas nos han sacado de la cama. Han enderezado nuestros hombros y nos han estampado

un par de galletazos que lo han remecido todo. Se han metido con nuestro ego, con nuestro espejo y UHăHMR +DQ SXHVWR D SUXHED OD IH de los creyentes y han ridiculizado a los incrĂŠdulos. Han hecho llorar a nuestros hijos y han conseguido que ellos nos vean llorando. Han logrado que la tierra tiemble y nos han devuelto hasta lo que nunca pensĂĄbamos nuestro. AsĂ­ que basta con esa absurda y minimalista idea de que lo Ăşnico que han hecho es devolvernos a un mundial; porque lo que han conseguido esa noche ha superado al fĂştbol, lo ha superado todo. AsĂ­ que hĂĄganme un favor y hĂĄganse cargo. Ustedes no han URWR XQ PDOHÄ‚FLR GH DÂłRV KDQ pegado lo que por dĂŠcadas habĂ­a estado separado: un peruano de otro peruano. 45

Gracias por la firmeza y valentĂ­a en los momentos en los que hubo que enfrentar decisiones difĂ­ciles, por jugĂĄrsela y confiar en estos muchachos, por enfocarlos y encaminarlos.

Agencia ANDINA

G

QUERIDO

RICARDO GARECA Por Alexandra HĂśrler Periodista 46

racias. Es la primera palabra que se me viene a la mente para resumir tanto sentimiento. Gracias por devolverle la alegrĂ­a al PerĂş, por darle una nueva cara y llenarlo de cantos eufĂłricos, bocinazos y de una inimaginable actitud positiva. Gracias por esos llantos de jĂşbilo que se acumularon en corazones esperanzados WUDV DÂłRV GH GHFHSFLRQHV SRU esas barras, canciones, por esos saltos y pasiĂłn desmedida que hicieron que Lima temblara. SĂ­, profe, aunque el mundo no lo crea, provocamos un sismo real y eso se lo dedicamos a usted. Gracias por unir a todo un pueblo, por llenar un estadio, una ciudad, un paĂ­s entero de esperanza rojiblanca, por ayudarnos a eliminar las diferencias y odios absurdos, por hacer que todos, vistiendo una

misma camiseta, nos reencontremos en abrazos interminables \ UHFRQR]FDPRV SRU Ä‚Q TXH QR importan la piel, el origen, la polĂ­tica o la religiĂłn, porque nuestros corazones tienen el mismo color y laten al mismo son. *UDFLDV SRU OD Ä‚UPH]D \ YDOHQWÂŻD HQ los momentos en los que hubo que enfrentar decisiones difĂ­ciles, por MXJÂŁUVHOD \ FRQÄ‚DU HQ HVWRV PXFKDchos, por enfocarlos y encaminarlos, por creer en lo que ni nosotros mismos creĂ­amos. Por enseĂąarles a los mĂĄs chicos que el fĂştbol no es solo un deporte, sino una pasiĂłn inquebrantable capaz de levantar y unir a todo un paĂ­s. Gracias por dejarnos, a travĂŠs de ĂŠl, las lecciones de vida que necesitĂĄbamos; pero, sobre todo, gracias por enseĂąarnos a los peruanos que todavĂ­a podemos -y debemos- soĂąar.

Yo la recuperĂŠ la confianza en Gareca, porque sin esperar la clasificaciĂłn sĂ­ inspiraba, con sobriedad, una posibilidad de cambiar nuestro torcido rumbo.

Agencia ANDINA

E

QUERIDO

HINCHA INCRÉDULO Por JosÊ Carlos Yrigoyen Escritor y crítico literario 48

ste serĂ­a el mejor momento para hacer mofa de ti o echarte en cara mi autoridad moral como simpatizante de la selecciĂłn. Pero no, no lo voy a hacer, porque yo tambiĂŠn he sido como tĂş en muchas ocasiones en estas Ăşltimas WUHV GÂŤFDGDV \ PHGLD (Q DÂłRV no ha habido un equipo peruano sino varios, y la verdad es que muchos de ellos no merecĂ­an la fe, y si me apuran, tampoco el perdĂłn. Una cosa era ilusionarse con el 3HUÂź GHO HVH TXH HVWXYR D RQFH minutos de privar a Argentina de 0ÂŤ[LFR R HO GHO TXH OOHQR GH limitaciones se quedĂł a la puerta de Francia por diferencia de goles. Otra, muy distinta, es exigirle a alguien que fuera incondicional de catĂĄstrofes como la rojiblanca de Popovic en 1993, que paseĂł nuestros miedos por todas las canchas del continente, o la de Chemo del 6RODU D Ä‚QDOHV GH OD GÂŤFDGD SDVDGD que fue nuestra indiscutible tocada de fondo.

No puedo culpar a quienes vivieron todo ello y perdieron la conĂDQ]D <R OD UHFXSHU FRQ *DUHFD SRUTXH VLQ HVSHUDU OD FODVLĂFDFL¾Q sí inspiraba, con sobriedad, una posibilidad de cambiar nuestro torcido rumbo. Que nos haya FODVLĂFDGR DO 0XQGLDO HV DOJR TXH yo no esperaba y no te voy a pedir que lo hagas tú. Ademås, tu escepticismo, querido hincha incrÊdulo, tiene algo de dignidad y de la inocencia de quien no quiere seguir siendo humillado pero ve la tele GH UHRMR 1R OR QLHJXHV < HQ WRGR FDVR WŸ HUHV LQĂQLWDPHQWH PHMRU que aquellos que desean que pierda Perú para demostrar que son P£V YLYRV \ PHQRV S£QĂORV TXH ORV que aun nos emocionamos cuando un jugador peruano pisa el årea FRQ EROD GRPLQDGD < HVRV VHU£Q ya lo verås, los primeros que griten un gol de Cueva o de Paolo en el mundial. Pero no podrån gritarlo con la sinceridad y limpieza que tú tienes. No lo olvides.

QUEQUE NAVIDEÑO CON GLACÉ DE

CHANCACA Una alternativa al panetón en la cena navideña.

Ingredientes: 500 g frutos secos picados [pecanas, nueces y coco] 3/4 tz. brandy 250 g mantequilla 1/2 tz. chancaca derretida fría 5 huevos 1/2 cda. esencia de vainilla 350 g harina sin preparar 3 cdtas. polvo para hornear 2 cdtas. clavo de olor molido 2 cdtas. canela molida 1/2 cdta. nuez moscada molida 1 cdta. cardamomo 1/2 cda. kion sin piel rallado 1/2 tz. puré de manzana 1/2 tz. chocolate bitter picado 1 naranja 2 limones Glacé 1 clara de huevo 1/4 tz. chancaca derretida fría 1 1/4 tz. azúcar en polvo sal

R E P O S T E R Ă? A

Ximena Llosa. Chef y conductora del programa ‘Ximena en casa’, de Plus Tv. Pueden seguir su trabajo en su fanpage de Facebook, Ximena Llosa Chef; en su cuenta de Instagram, ximena.llosa; o en su blog, ximenallosachef.wordpress.com.

PreparaciĂłn: Remoje los frutos secos en el brandy durante un dĂ­a. EnharĂ­nelos y resĂŠrvelos. En un bowl, coloque la mantequilla y, con una batidora elĂŠctrica, bata hasta que se convierta en una masa suave. Agregue la chancaca y mezcle con una espĂĄtula. Coloque los huevos, la vainilla y mezcle nuevamente. En un recipiente aparte, vierta la harina, un cuarto de cucharadita de sal, el polvo para hornear, el clavo de olor, la canela, la nuez moscada y el cardamomo. Cierna tres veces. Agregue el kion rallado y mezcle. Disponga el resultado en el primer bowl. Agregue el purĂŠ de manzana y los frutos secos. AĂąada el chocolate, las ralladuras de naranja y limĂłn, y mezcle. Disponga la masa en un molde para queques. /OHYH DO KRUQR SUHFDOHQWDGR D JUDGRV & GXUDQWH DSUR[LPDGDPHQWH PLQXWRV 6DTXH \ DQWHV GH GHVPROGDU GHMH HQIULDU GXUDQWH PLQXWRV &RORTXH HO TXHTXH VREUH XQD UHMLOOD \ GHMH HQIULDU durante dos horas. Para el glacĂŠ, vierta la clara de huevo, el cuarto de taza de chancaca y el azĂşcar cernido. Mezcle con el batidor de mano, hasta integrar. Eche el glacĂŠ sobre el queque. Deje enfriar durante cinco minutos y decore con frutos secos. Sirva.

51

PANCETA

NAVIDEÑA Un plato navideño que sirve como escape al pavo y los purés, queridas pero comunes opciones en las cenas de fin de año.

Ingredientes: 500 g panceta sin piel 4 dientes de ajo 10 g kion 1 anís estrella 8 granos de pimienta chapa 1/2 cda. canela china 2 tallos de cebolla china 3 cdas. azúcar rubia 1/2 tz. sake 2 cdas. vinagre de arroz 3 cdas. sillao 2 camotes 30 g mantequilla 2 cdas. aceite de oliva aceite vegetal y sal

Á G A P E

Ignacio Barrios. Estudió Administración y Marketing, pero siempre supo que lo suyo era la Gastronomía. Hace algunos años, formó Urban Kitchen, un espacio participativo que combina la experiencia de una clase de cocina con la de un restaurante. Pueden saber más de este proyecto ingresando a www.urbankitchen.pe.

Preparación: En una olla con un litro de agua, coloque la panceta, los dientes de ajo, el kion, el anís estrella, la pimienta, la canela, la cebolla china, el azúcar rubia, el sake, el vinagre de arroz y el sillao. Cocínelos a fuego bajo durante tres horas, hasta que la panceta esté suave y los huesos se despeguen de la carne. Retire la panceta de la olla y séquela bien. Reserve el caldo. En otra olla, a fuego medio, coloque la panceta y recúbrala totalmente con aceite vegetal. Mientras tanto, a fuego medio, reduzca el caldo reservado hasta que tome una consistencia espesa. Resérvelo nuevamente. Cocine los camotes al vapor en otra olla con agua a fuego medio. Luego, córtelos en rodajas y, en una sartén con la mantequilla y aceite de oliva, dórelos por ambos lados, poniendo sal a cada lado. Fría la panceta en otra olla con aceite vegetal, hasta que la piel esté crocante. Retírela y córtela en rodajas gruesas. Sírvala bañada con la reducción reservada. Acompáñela con los camotes y una ensalada de hojas verdes.

53

CHRISTMAS

PUNCH

Un trago a base de gin tonic, whiskey y vino blanco. ÂżExiste una Navidad sin espumante? Por supuesto.

Ingredientes: g 1 1\2 oz Tanqueray Ten 1\2 oz de Johnnie Walker Double Black 1\2 oz miel de agave 3\4 oz jugo de toronja 1 1\4 zumo de naranjilla Bitter de chocolate 2 oz de Prosecco DecoraciĂłn polvo de fresas

D E R E C H O S

Y

B E B E R E S

Frank Alvarado. Este aĂąo, este bartender llegĂł a la final del World Class MĂŠxico, el mundial de la CoctelerĂ­a donde compitiĂł con 54 representantes de todo el mundo y obtuvo el puesto 15. Lo que lo motiva a seguir esta profesiĂłn: plasmar la cultura e identidad de nuestro paĂ­s en una copa. Puede encontrarlo en la barra del restaurante El Mercado.

PreparaciĂłn: 9LHUWD HO 7DQTXHUD\ 7HQ HO -RKQQLH :DONHU 'RXEOH %ODFN OD miel de agave, el jugo de toronja, el zumo de naranjilla y tres gotas de bitter de chocolate en una coctelera. CiĂŠrrela y agite KDVWD LQWHJUDU 8QD YH] OD PH]FOD HVWÂŤ XQLÄ‚FDGD DJUHJXH VLHWH cubos de hielo en la coctelera. Agite nuevamente. Sirva la mezcla, haciendo un doble colado, en una copa de champagne previamente enfriada en la refrigeradora. Complete el contenido con Prosecco. Decore aĂąadiendo polvo de fresas y tres gotas de bitter de chocolate.

55

P A P A

N O E L

REGALA LO MEJOR ¿Qué mejor forma de consentir a tus seres queridos que con lo último en tecnología y moda? Estos productos, de todas maneras, les arrancarán un suspiro.

Vice Special Effects de Urban Decay

Polaroid Snap Touch Cinemood Cine eQ FDVD 0DJQ¯Ä‚FR SUR\HFWRU SRUW£WLO FRQ DFFHVR D PDWHULDO GH 'LVQH\ 1HWăL[ \ <RXWXEH

8Q WRS FRDW GH ODELRV TXH WUDQVIRUPD WXV WRQRV IDYRULWRV \ FUHD HIHFWRV ¼QLFRV

1R VROR FDSWXUD EXHQDV IRWRV VLQR WDPEL«Q JUDED HQ DOWD GHÄ‚QLFLµQ WH SHUPLWH LPSULPLU \ KDVWD FRPSDUWLU WXV PRPHQWRV D RWURV GLVSRVLWLYRV Y¯D EOXHWRRWK

Braun Series 9

Mochila Bershka Un aFFHVRULR TXH UHVDOWD SRU VX WH[WXUD HIHFWR SLHO (VW£ KHFKD GH FXHUR \ YLHQH HQ GLIHUHQWHV WDOODV 56

Puma Fenty Bow Slides (VWH FDO]DGR FUHDGR FRQ FRODERUDFLµQ GH 5LKDQQD VH UREDU£ P£V GH XQD PLUDGD (OHJDQFLD \ FRPRGLGDG SDUD FDPLQDU

&XHQWD FRQ $XWR6HQVLQJ TXH SHUPLWH DIHLWDU P£V FDEHOOR GH XQD VROD SDVDGD HV UHVLVWHQWH DO DJXD \ HVW£ GLVH³DGD SDUD GXUDU VLHWH D³RV

Be Delicious FragaQFLD GH OD O¯QHD '.1< GH 'RQQD Karan, para mujer. Tiene una esencia IUXWDO ăRUDO TXH WH FRQYHUWLU£ HQ HO centro de atención.

Gold Tornado Edición limitada, en dorado y negro, de la línea Casio G-SHOCK. Un reloj WRGRWHUUHQR TXH VH FRQYHUWLU£ HQ WX ĂHO compañero de aventuras mochileras.

Gorra Fishermen Estilo y actitud. Sus diseños siguen más de una tendencia inspirada en el arte urbano.

F O T O G R A M A S

RETRATAR LA CIUDAD,

EL MAR Y LA MÚSICA Evelyn Merino Reyna, la fotógrafa que rinde tributo al océano en su documental ‘Pacificum, el retorno al océano’, prepara un libro gráfico sobre el grupo musical La Mente. Estas son las dos caras de un rostro femenino realmente talentoso. Christian Reto /

58

Oliver Lecca

Desde arriba, para Evelyn, se hizo mĂĄs evidente la relaciĂłn que desarrolla el hombre capitalino con su mar.

MISCELĂ NEA DE COLORES

Vista cenital de la playa Pucusana. FormĂł parte de su proyecto Lima mĂĄs arriba.

La vida desde arriba Es curioso que Evelyn Merino tenga tantos recuerdos del mar cuando su trabajo como fotĂłgrafa se forjĂł sobrevolando la tierra. Cuenta que, desde que hace tomas ĂĄreas, Lima le parece una ciudad hermosa. Dice por HMHPSOR TXH YLVWR GHVGH WLHUUD Ä‚UPH un cementerio puede percibirse como un recinto denso; pero desde el aire se presenta como un ĂĄrea multicolor. Lo mismo sucede con el ocĂŠano y con aquellos elementos suyos que muchas veces se pasan

por alto a causa de la cotidianidad: botes, parvadas de aves migratorias y mamíferos acuåticos. Desde arriba, para Evelyn, se hizo mås evidente la relación que desarrolla el hombre capitalino con su entorno‌ sobre todo con su mar. (O OLPH³R OH GD OD HVSDOGD DO PDU m< el país entero lo hace, subraya. Es como si la tratasen como basurero. Este trato, para Evelyn, que corre tabla desde pequeùa y que reparte su vida entre Lima y San Bartolo [donde tiene una casa que usa todo el aùo],

es un sacrilegio. Por eso, cuando tuvo la oportunidad de emprender un nuevo proyecto que revalorice los ecosistemas acuåticos del Perú, se aventuró bajo las aguas y sobre los cielos, una vez mås, y produjo el GRFXPHQWDO Ú3DFLĂFXP HO UHWRUQR DO ocÊano’, de la mano de su empresa Visart Photography. 3DFLĂFXP JDQ¾ HO SUHPLR GHO SŸEOLFR GHO r )HVWLYDO GH &LQH GH /LPD 38&3 Este trabajo fue, para ella, una forma de hacer mås notorio su mensaje de respeto hacia las aguas. 59

F O T O G R A M A S

Para documentar el libro gråfico de La Mente, ella acompaùó a la banda a los backstages, se subió al escenario y se metió a los pogos.

LA FIESTA REVIENTA

NicolĂĄs Duarte y Ricardo Wiesse arremeten en el Festival Descabellado.

Frente al escenario 3DUD GRFXPHQWDU HO OLEUR JUÂŁÄ‚FR GH La Mente, ella acompaùó a la banda a los backstages, se subiĂł al escenario y se metiĂł a los pogos donde, ademĂĄs de lloverle cerveza, no se librĂł de uno que otro empujĂłn. Gajes del RÄ‚FLR OHV OODPDQ 3DUD HOOD VLJQLÄ‚FDron puro entretenimiento. ÂŤMe gustaron las tomas hechas en los lugares mĂĄs under, como VichaPD R /D 2Ä‚FLQD >DPERV HQ HO &HQWUR de Lima], donde la gente revienta de energĂ­aÂť. Agrega que su chamba no serĂ­a lo mismo sin Mariano MĂĄr60

quez, el luminotĂŠcnico de la banda y Gonzalo Carrillo, el videojockey. ÂŤAportaron luz y color, y yo solo foWRJUDÄ‚ÂŤ} EURPHD \ UÂŻH &ODUDPHQWH hubo lugares donde Evelyn, cĂĄmara en mano, siguiĂł a los mĂşsicos sin reparos; hubo otros donde les dejĂł ser sin presencia de nadie. Porque, para ella, un fotĂłgrafo tambiĂŠn debe saber hasta dĂłnde asomarse. &RQÄ‚HVD TXH WDQ VROR ORV YLR WRFDU un par de veces antes que Ricardo :LHVVH YRFDOLVWD GH OD DJUXSDFLÂľQ se volviera su pareja [y tambiĂŠn la acompaĂąara en sus andares artĂ­sti-

cos en Visart Photography]. Ambos comparten el amor por la tabla y, de hecho, se conocieron cuando se hicieron roommates en San Bartolo, en una casa que parecĂ­a vivir en un verano perpetuo. El libro de La Mente lo ha trabajado durante cinco aĂąos y KD UHJLVWUDGR PÂŁV GH FRQFLHUWRV a lo largo y ancho del paĂ­s. ÂŤQuiero publicar un libro gruesoÂť, agrega HOOD < QR VHUÂŁ LPSRVLEOH SXHVWR TXH OD EDQGD VH VXEH DO HVFHQDULR FDGD Ä‚Q de semana. Esta es la forma en que Evelyn demuestra su versatilidad como artista.

A R T E S A N O

REBUSCANDO

MEMORIAS Santiago López de Romaña, artista plástico, se considera un amante y protector del mar. Por ello, el 13 de diciembre inaugura en galería CEDE de Barranco, ‘Días prestados’, su primera muestra individual donde exhibe objetos recuperados del extinto Club Samoa, en La Herradura, hoy convertido en un edificio en ruinas. Martín Hernández /

Augusto Escribens

CARRETERA A LA CHIRA

Tablones de madera que sostenĂ­an la terraza del Club Samoa

ÂŤ

MĂĄs que acumular objetos, no querĂ­a botarlos porque sabĂ­a que algĂşn dĂ­a podrĂ­a hacer algo con estosÂť, dice el artista. De niĂąo acumulaba cajas de juguetes, coleccionaba botellas de leche y sentĂ­a atracciĂłn por piezas que pudieran tener mĂĄs de 40 aĂąos de antigĂźedad. Lo hacĂ­a porque los objetos llamaban su atenciĂłn; no sabĂ­a que esta inquietud WHUPLQDUÂŻD FRQÄ‚JXUDQGR HO FRQFHSWR GH su primera muestra. ÂŤVeĂ­a la posibilidad de hacer algo con la basura, ya que todos los objetos tienen una historiaÂť, subraya. En una de las paredes de su estudio en HO HGLÄ‚FLR /DV *DYLRWDV HQ OD SOD\D /D Herradura, cuelga la pata de una mesa GH ELOODU TXH 6DQWLDJR KD FRQYHUWLGR HQ el marco para una instantĂĄnea que re-

Santiago admite que, a travĂŠs de sus obras, tambiĂŠn intenta concientizar sobre la importancia del cuidado del mar.

trata a un Cristo con los brazos abiertos. La acompaĂąan en el suelo, ruedas plĂĄsWLFDV WUR]RV GH ORVHWDV XQ YLHMR FDUWHO GHO &OXE 6DPRD HQ Ä‚Q SLH]DV TXH TXL]ÂŁ para cualquier otro, podrĂ­an ser desperdicios. Pero este artista piensa diferente. DespuĂŠs de todo, bien se dice: el arte HVWÂŁ HQ ORV RMRV GH TXLHQ OR YH ‘DĂ­as Prestados’ es, para ĂŠl, la concepWXDOL]DFLÂľQ GH TXH OD YLGD HV SUHVWDda. Hace un sĂ­mil con lo sucedido con aquella playa que fue considerada una de las mejores del PerĂş allĂĄ por los aĂąos sesenta y setenta, la que ahora es casi su hogar. Su conexiĂłn con La Herradura y HO FOXE OR UHPRQWDQ FRQÄ‚HVD D OD ÂŤSRFD donde corrĂ­a olas mientras estudiaba en OD XQLYHUVLGDG $ SDUWLU GH HVH PRPHQWR empezĂł a rodearse de toda su historia. Y 63

A R T E S A N O

ya no pudo alejarse de ella. Casi todos los objetos que componen esta muestra fueron sacados por el mar de entre las ruinas del ex Club Samoa. Como quien insinĂşa que la naturaleza se encargĂł de seleccionarlos. Estos destapan las memorias GH OR TXH IXH XQ OXJDU SULYLOHJLDGR HQ 64

Lima y que ahora parece haber caĂ­do HQ HO ROYLGR m7RGR WLHQH XQD KLVWRULD LPSOÂŻFLWD (VWR KD YHQLGR GH DOJÂźQ sitio. Si pones dos objetos recogidos, el diĂĄlogo entre ambos plantea una KLVWRULD FRPSOHMD 7Âź OH GDV HO YDORU DO objeto, de acuerdo a tu experiencia. Dentro de lo que hago, el espectador

completa la lectura con su bagaje personalÂť. 6DQWLDJR DGPLWH TXH D WUDYÂŤV GH VXV obras tambiĂŠn intenta concientizar sobre la importancia del cuidado del PDU (VH HV HO REMHWLYR SULQFLSDO GH esta muestra. < FODUR TXH QR VH ROYLGH HO SDVDGR

E S C A P A R A T E

Anna de Codorníu Blanc de Blancs LD HVHQFLD GH $QQD VH HQULTXHFH FRQ XQD FULDQ]D HQ FDYDV GH P£V de 15 meses, que convierte a Anna Blanc de Blancs Reserva en la compaùía perfecta de nuestra gastronomía.

Aroma Urbano Coach Eau de Toilette es una fragancia amaderada y aromĂĄtica para hombres que evoca la energĂ­a y el espontĂĄneo estilo de vida urbano de Nueva York.

Beber con Clase Ron Viejo de Caldas Gran Reserva Especial 15 aĂąos Res es un u ron adorablemente estructurado, con un color estru ĂĄmbar profundo y sabor ĂĄm ex exquisito, que deleita a quienes aprecian el gusto quie por un trago aĂąejo.

Martina Ma Ă lbu Ă lbumes de fotos y libros GH Ä‚ GH Ä‚UPDV SHUVRQDOL]DGDV para la ocasiĂłn que par de deses, matrimonio, shower o baby shower. sh Son solo algunas de las So op opciones que puedes e encontrar en Martina PapelerĂ­a. EncuĂŠntralos P en FB como e @martinapapeleria. Contacto: 979358733, martinagirau.arte@ gmail.com.

Piel Bonita Clinique present Pep-Start HydroRush 0RLVWXUL]HU XQD FUHPD TXH hidratarĂĄ tu piel durante todo el dĂ­a y la prepararĂĄ para la aplicaciĂłn de maquillaje. Puedes encontrarla en las tiendas Saga Falabella y Ripley.

66

P U B L I R R E P O R T A J E

MUNDO

MAGNÉTICO Magdalena Grass, representante de Braintoys en Perú, habla de IMANIX, línea de juguetes imantados que fortalece la creatividad, concentración y el trabajo en equipo de los niños.

B

raintoys es una marca pionera en el mercado de juguetes magnéticos que nació en Chile en HO \ FX\R SURGXFWR HVWUHOOD ,0$1,; VH GLVWULEX\H HQ ODV principales jugueterías de Lima. ,0$1,; HVW£ FRPSXHVWR SRU SLH]DV plásticas imantadas, traslúcidas, geométricas y prácticamente indestructibles, que permiten crear estructuras en tres dimensiones LGHDOHV SDUD PRWLYDU HO GRPLQLR GH OD PRWULFLGDG Ä‚QD \ HO DSUHQGL]DMH GH OD HVSDFLDOLGDG YROXPHQ WDPD³R equilibrio, simetría y resistencia de las creaciones. «La característica principal de este juego es que asegura un entretenimiento continuo

y prolongado en donde los niños aprenden mientras juegan», dice 0DJGDOHQD *UDVV /DV SLH]DV VH YHQGHQ HQ FDMDV GH \ XQLGDGHV \ YLHQHQ HQ YDULRV FRORUHV Castillos, trenes, autos y casas VRQ VROR DOJXQDV GH ODV Ä‚JXUDV TXH pueden elaborarse. La imaginación pone el límite. ,0$1,; VH SUHVHQWµ HQ OD IHULD (O 5DVWULOOR OOHYDGD D FDER HQ HO 3XHULFXOWRULR 3«UH] $UDQ¯EDU en setiembre de este año; y la asistencia, que quedó sorprendida FRQ HVWD SURSXHVWD O¼GLFD HGXFDWLYD QR GXGµ HQ SUHJXQWDU SRU QRYHGDGHV [las cuales estarán disponibles en el mercado a partir de diciembre].

,0$1,; HVW£ GLVSRQLEOH HQ jugueterías como Zigzag, Caramba, 3KXOOD\ 7R\V JR 0XOOHUKDXV Puercoespin, Mundo Chiquitines, 0DVVLPRP 2EVHNLR 7R\V ([SUHVV 3 .HV 7KH +DQJHU \ HQ VXSHUPHUFDGRV :RQJ 7DPEL«Q se puede obtener por medio del H FRPPHUFH 7R\V ([SUHVV WLHQGD YLUWXDO TXH RSHUD GHVGH \ RIUHFH XQD YDULHGDG GH MXJXHWHV que fomentan las habilidades SVLFRPRWRUDV 7R\V ([SUHVV >WR\VH[SUHVV SH@ HQY¯D OD FRPSUD HQYXHOWD SDUD UHJDOR GLUHFWDPHQWH D las casas. De la misma forma lo hace ,0$1,; Y¯D )DFHERRN >%UDLQWR\VB SHUX@ 6XV HQY¯RV OOHJDQ D WRGR HO SD¯V 67

Sigue nuestros playlists

Las mejores canciones del verano 2018 estรกn en el Spotify de Asia Sur.

TANTO MOVIMIENTO

CAMILA VISSCHER

FIESTA HOUSE OF VANS EN CASA OSMA DE BARRANCO.

AMARO

CASANOVA

INAUGURACIÓN DEL POP UP STORE CON ESTER VENTURA Y AMARO CASANOVA EN MORPHOLOGY.

ERIKA FRIEDL

INAUGURACIÓN DEL POP UP STORE CON ESTER VENTURA Y AMARO CASANOVA EN MORPHOLOGY.

71

DE ZAVALA

JOSEFINA

INAUGURACIÓN DEL POP UP STORE CON ESTER VENTURA Y AMARO CASANOVA EN MORPHOLOGY.

VALERIE SCHMITZ

MELISSA LEVERATTO

ALESSANDRA SHEPHERD

LO HISTÓRICO SE CELEBRA. BARRA PERUANA DURANTE LA CELEBRACIÓN DEL PARTIDO PERÚ - NUEVA ZELANDA EN EL EVENTO DE ASIA SUR EN CONNECT DE EDIFICA, EN BARRANCO.

CAROLINA TASSARA JOHANNA DELGADO

73

AISA HAAKER

ROCÍO TREAGER

TALÍA ECHECOPAR

ASÍ SE VIVIÓ EL PARTIDO PERÚ-NUEVA ZELANDA EN EL EVENTO DE ASIA SUR, EN CONNECT DE EDIFICA, BARRANCO. 74

76

STIGLER

FOCACCI

SAMANTHA ALESSIA

ALGARABÍA FUTBOLERA EN FIESTA ASIASUR, PERÚ-NUEVA ZELANDA. EN CONNECT EDIFICA, BARRANCO.

KRUMDIEK

DANIELA EN PLENA NOCHE DE FIESTA. SALUDO A LA CÁMARA DESDE LA DISCOTECA DALÍ.

DANIELA PEREIRA

FIESTA HOUSE OF VANS, CASA OSMA, BARRANCO.

78

DIEGO SUÁREZ

KATHA PUGA

PRIMERA EDICIÓN EN LIMA DE FIESTA HOUSE OF VANS, CASA OSMA, BARRANCO.

80

RODRÍGUEZ

ERNESTO FIESTA HOUSE OF VANS, CASA OSMA, BARRANCO.

“Roble blanco colombiano”

¿QUIERES VER MÁS FOTOS DE SOCIALES? ENCUÉNTRALAS EN NUESTRO FACEBOOK E INSTAGRAM

El Ron de los que saben RVC se añeja en barriles de roble blanco colombiano. Cada botella contiene ese legado del creador de nuestra fórmula, Ramón Badía para que disfrutes un verdadero Ron de altura, con condiciones únicas en el mundo.

TOMAR BEBIDAS ALCOHÓLICAS EN EXCESO ES DAÑINO

83

GRAÑA

NICOLE

OPENING DE LA NUEVA TIENDA DE THE HANGER, LA MOLINA.

DENISSE PASQUALE SABINA PARRA GET ART DE GET OUT FESTIVAL EN MICROTEATRO, BARRANCO.

JAVIER TOLMOS

TANIA SARRIA

86

MIRANDA

CAMILA BRINDIS POR LA SELECCIÓN DE FÚTBOL Y SU PASE A RUSIA EN FIESTA DE ASIA SUR. CONNECT DE EDIFICA, BARRANCO.

CHAUFFAILLE

PASUCCI

VALENTINA MATIAS QUE NO PARE LA FIESTA. EN DALÍ.

ALEXA COSTA

INAUGURACIÓN DE LA MUESTRA ‘SÍNTESIS’ DE FELIPE LLONA, EN PROYECTO FOTOGRÁFICO CARLOS CAAMAÑO, BARRANCO.

ARANTZA BENTÍN

EVENTO ANUAL ‘TALK SHOW’ DE LA MARCA CARMEN STEFFENS, JOCKEY PLAZA.

FABIOLA FARAH ODEH

MAGNIFY YOUR SEXY

THE NEW FRAGRANCE FOR WOMEN

NATAL

NATALIE

OPENING DE THE HANGER, LA MOLINA.

BRENDA ORTÍZ CLARKE MUESTRA ‘SISTEMAS/SOPORTES’ DE JORGE CABIESES. GALERÍA LUCÍA DE LA PUENTE, BARRANCO.

VALNETINO SIBADÓN

INAUGURACIÓN DE ‘PROYECCIONES CINÉTICAS’ DE ÁLVARO ICAZA, VERÓNICA LUYO Y ANDREA D’AMARIO. WU CALERÍA, BARRANCO.

SĂ­guenos en Instagram Los mejores momentos del verano los encontrarĂĄs en @asiasurperu

471

www.grupoas.com.pe

7,001

235

SALAS

EFRAÍN

INAUGURACIÓN DE LA MUESTRA ‘NUEVAS AVENTURAS EN GRAN FORMATO’, DEL ARTISTA GONZALO GARCÍA CALLEGARI. GALERÍA FORUM, MIRAFLORES.

SERGIO RUBIO

JOHANNA BROUSEK

MUESTRA ‘SISTEMAS/SOPORTES’ DE JORGE CABIESES. GALERÍA LUCÍA DE LA PUENTE, BARRANCO.

95

MICHELA CASASSA

96

RAFAEL

LANFRANCO

INAUGURACIÓN DE ‘EVOCACIÓN’, MUESTRA INDIVIDUAL DEL ARTISTA IGNACIO NOGUEROL. EN GINSBERG, EN SAN ISIDRO.

SERGIO BARDÓN

INAUGURACIÓN DE LA MUESTRA ‘NUEVAS AVENTURAS EN GRAN FORMATO’, DEL ARTISTA GONZALO GARCÍA CALLEGARI. GALERÍA FORUM, MIRAFLORES.

97

NO TE QUEDES FUERA Y ESCRÍBENOS ventas@grupoas.com.pe 48

49

PAOLO

RALLY

ELENA CHENGUAYEN

FIESTA HOUSE OF VANS, CASA OSMA, BARRANCO.

100

SUSANNE COZ OPENING DE THE HANGER, LA MOLINA.

101

JIMENA CHÁVEZ

DIEGO TENORIO

INAUGURACIÓN DE ‘PROEYCCIONES CINÉTICAS’ DE ÁLVARO ICAZA, VERÓNICA LUYO Y ANDREA D’AMARIO. WU CALERÍA, BARRANCO.

102

www.cimagraf.com.pe

Empaques de línea, empaques promocionales.

Textos, revistas, catálogos.

Etiquetas adhesivas, etiquetas flexibles.

POP, material corporativo, folletería informativa.

Servicio de maquila.

MÁS ALLÁ

DE LAS NOTAS Paula Tagle es cantante, maquilladora y futura psicóloga. Comenzó grabando covers de Carlos Vives y Ed Sheeran, y ahora sueña en grande: quiere empezar a componer canciones. ¿Qué historia se esconde tras su voz? Martín Hernández

E N

P

E S C E N A

aula Tagle recuerda que, de niña, junto a su padre tocaba la guitarra e improvisaba pequeñas presentaciones en casa donde los únicos asistentes eran su familia y amigas. Cuando conoció a Nicole Favre su deseo por subirse a los escenarios se hizo más grande: empezó junto a ella su recorrido por diferentes matrimonios y cocteles. Pasaban los días y ella no podía esperar a su siguiente presentación. Paula Tagle es música empírica. Nunca llevó clases, pero siempre demostró tener un talento innato para tocar la guitarra, el piano y también para cantar. «Se siente bien hacerlo. Para mí, es un momento inexplicable e interno», dice. Además de cautivar con su voz, estudia Psicología, carrera que eligió pensando en la posibilidad de ayudar a las personas que más lo necesitan. Considera que hay una relación muy fuerte ente su carrera y la música, pues los sonidos –agregasirven para tranquilizar a aquellos que están bajo una fuerte carga de estrés. +WV ]VI ^Wb Y]M LMJM [][ QVÆM`QWVM[ I TI QVÆ]MVKQI LM U [QKW[ KWUW -L ;PMMZIV 2WPV Mayer, Bacilos y Hoja de Parra, lo que Paula quiere actualmente es grabar su primera canción; y sobre todo hacerlo de la mano de su mejor amigo y principal mentor: su padre.

106

ProducciĂłn: Paula Ramirez Maquillaje y peinado: Olga Sonco Agradecimiento: Matilda Accesorios, Florabella, Baublebar, Morphology, H&M, DĂŠdalo

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.