# 211
ANÍS SAMANEZ Desde su nuevo taller e inspirada en la cultura peruana, la talentosa diseñadora trabaja incansablemente en su nueva colección de alta costura que presentará en el LIFWeek otoño/invierno 2018.
ESPECIAL MODA & LUJO
STAFF Coordinadora comercial y
Almendra Samanez
Hecho el depósito legal en la Biblioteca
distribución
Distribución
Nacional del Perú N° 2003-7020
kbernos@grupoas.com.pe
Dianina Hernani
Gian Sessarego
Directores Asia Sur
dhernani@grupoas.com.pe
Suscripciones
Impreso en Industria Gráfica
Ejecutivas de ventas
Dianina Hernani
Cimagraf S.A.C.
Mónica Cordero, Andrea Mayo
suscripciones@grupoas.com.pe
Psje. Sta Rosa N° 140, Ate, Lima.
Juan Carlos Tassara, Jorge Ruiz,
Bárbara Anaya, Andreea Miclea
Publicidad
Alfonso Bernos
Nancy Girau, Sharinna Vargas,
ventas@grupoas.com.pe
Directores en La Editora
Editora de Sociales y
Redactores
Community manager y
Augusto Escribens
productora general
Martín Hernández
corrección de estilo
Eduardo Cornejo
Stana Villamonte
Martín Balz
Lucia Espinoza
Editor general
svillamonte@laeditora.pe
Fotógrafos
Coordinador de Sociales
Jesús Cuzcano
Jefe de diseño
Oliver Lecca
Gabriela Pinto
jcuzcano.laeditora@gmail.com
Diego Chijcheapaza
Anthony Durand
5HWRTXH IRWRJU£ĂFR
Sub editor
dchijcheapaza.grupoas@gmail.com
Miguel Marin
Nadir Cárdenas / Miguel Ángel Gutierrez
Christian Reto
Diseño
Renzo Cipolla
Contacto:
creto.laeditora@gmail.com
Sebastian Passuni
Sebastian Corzo
info@laeditora.pe
Editora de fotografía
spassuni.laeditora@gmail.com
Rene Funk
Rafaella Bertorini
Productora audiovisual
Styling
rbertorini.laeditora@gmail.com
Carina Chichizola
Romina Sadovnik
Gerente general Karen Bernos
Luis Marcelo Indacochea, Martín Bedoya,
Agradecimientos:
14 6
#211
Fascino la Galería, Coco Jolie, ADC, Edmundo Farah de playa Kaia y accesorios de Ariana Santillana.
ASIA SUR es una revista de actualidad, cultura y entretenimiento dirigida a mayores de 18 años cuyos anunciantes se sujetan a las disposiciones legales vigentes en materia de contenidos publicitarios.
iasur
Ă?NDIC
26
MODA QUE ENAMORA
La mujer que debutĂł como diseĂąadora de modas a los 18 aĂąos con una colecciĂłn de 900 prendas, presentarĂĄ sus creaciones en la prĂłxima ediciĂłn del LIFWeek otoĂąo/invierno 2018.
16
48
54
62
MUJER NĂ“MADA
LUJO PERSONAL
ESTILO INDIE
MUCHO SWING
Andrea Martens lo dejĂł todo para entregarse al placer de viajar. RecorriĂł Ă frica, Nueva Zelanda y ahora estĂĄ en Australia.
La stylist y diseĂąadora Daniela NuĂąez, del blog ‘The Velvet Secret’, da a conocer sus objetos de belleza favoritos.
‘The ShowRoom’, de Lisbeth Moebius y Andrea Paredes, es un e-commerce de ropa independiente.
Luego de un tiempo GH UHWLUR HO JRO´VWD Sebastiån Salem entrena para volver al campo de juego.
8
270 hectáreas | Más de 320 slips | Área comercial | Club náutico | Laguna de Crystal Lagoons | Campo de golf | Cancha de ski acuático | Aeródromo privado Ubicado a 3 km. del balneario de Máncora.
*vistas referenciales del proyecto
Proyecto aprobado por la
Marina de Guerra del Perú Marina aprobada con resolución directoral 0932 - 2017 MGP/DGCG EIA y ECO-02 APROBADO
B2DG developments www.marinacoastperu.com info@marinacoastperu.com San Isidro: Calle Miguel Dasso 117 piso 4, San Isidro, Lima - Perú Teléf. (511) 421 3705 / (511) 614 3777 Chacarilla: Ƶ2ċ !( %* . āĀć +ü %* āăĀĂČ 1. +Č %) ġ !.Ò Teléf. (511) 379 9811
O N L I N E
ARTE
ATREVIDO ‘The friend of Pablo’ es una tienda online creada por Miguel Saavedra y que entre sus productos luce lámparas, escapularios y lentes de sol. Conversamos con su creador. Martín Hernández /
Oliver Lecca
E
se tal Pablo, que le da nombre a la página, y Miguel, son la misma persona. La idea de crear un ‘alter ego’, cuenta él, surgió cuando trabajaba en Francia. Se enamoró de unas lámparas de resina y tuvo la idea de traerlas a Perú. Dándoles su estilo, claro. De vuelta al país, en 2017, y aliándose con un escultor local, Miguel comenzó elaborando las primeras piezas con forma de piña. Fueron un éxito. Decidió crear también escapularios de plata, que simbolizan protección y seguridad, y lentes de sol, con los que quiere dar mayor variedad a su empresa. «Siempre quise crear una marca que pueda resaltar mi lado creativo, pero dentro de una estructura. Opté por Pablo para poder explorar ese lado que justamente está en mí», cuenta.
Encuentre los productos En tiendas ‘The Hanger’, en Dasso y La Molina. Web: thefriendofpablo.com Fanpage: @thefriendofPablo Instagram: @thefriendofpablo
MISCELÁNEA DE PRODUCTOS Lámpara de Luna «Esta lámpara replica lo más místico de la luna e impulsa el deseo de crecer y prosperar».
10
Escapularios «Es un amuleto íntimo y bonito, que tiene un valor muy personal para quien lo use».
Lentes de sol «Son de una marca australiana, Le Specs. Modelos de la talla de Kendall Jenner, Olivia Palermo, Bella Hadid y Kate Moss la usan».
C I N E
AMOR
CÓMICO Andrés Vílchez es protagonista de ‘Ven Baila Quinceañera’ y este año tendrá un doble debut en el cine con las películas ‘A tu lado’ y ‘No me digas solterona’. ¿Qué comedias románticas de Netflix nos recomienda?
La lista de no besar de Naomi y Ely «Es la historia de dos amigos que son inseparables, pero su amistad se pondrá a prueba cuando se enamoran de la misma persona».
Como si fuera la primera vez «No hay nada más lindo que te enamoren todos los días. Aquí encontrarás ideas de cómo enamorar a tu pareja». 12
Mujer bonita
La propuesta
«Tremendo peliculón. Me encanta ver películas clásicas y más si son con Julia Roberts. Ella me parece una mujer hermosa. La admiro».
«Es una de mis favoritas. Los personajes fingen que son una pareja para lograr un objetivo y luego todo sale mal cuando realmente ya están enamorados».
Amigos con EHQH´FLRV «Es una comedia súper divertida que a todos les va a gustar, porque es algo que puede pasar en la vida real con tu mejor amigo o amiga».
Altura km
46
Pan Sur
PEÑASCAL
TU ESPACIO
Imagen referencial.
MÁS CERCA
Condominio privado pleno en áreas libres y jardines.
Flats y dúplex desde 135 m2 hasta 395 m2
Vista al mar panorámica desde todos los dptos.
Ubicado en la exclusiva zona de Peñascal.
Visita nuestro showroom de jueves a domingo o agenda una cita: 940 414 753
Más de 15 años de trayectoria 815,000 m2 de experiencia
namua.pe
T R O T A M U N D O S
VIAJERA
IMPENITENTE Andrea Martens planea pasearse por los seis continentes del mundo. EmpezĂł por Ă frica y le siguiĂł OceanĂa. Su siguiente destino, nos dice, quizĂĄ sea Nepal. Lo dejĂł todo para recorrer el globo. Esta es su historia. Christian Reto
E
ra ingeniera industrial y trabajaba en multinacionales. TenĂa 25 aĂąos. ÂŤHasta que aceptĂŠ que no me hacĂa felizÂť, dice. Un dĂa de lluvia en VX RÄ‚FLQD HQ 3DQDPÂŁ VH VLQFHUÂľ OR que ella querĂa era viajar, practicar deportes de aventura, nadar, bailar y conocer gente nueva. Y se aventurĂł por ello. Su recorrido empezĂł en GLFLHPEUH GH KL]R XQ WRXU SRU tierra por Kenia hasta llegar a SudĂĄfrica. SurcĂł el parque nacional Serengueti en globo y caminĂł sola por el desierto. ÂŤLuego de cuatro meses en Ă frica, me fui a Nueva ZelandaÂť.
14
AllĂ viviĂł en un auto. ÂŤHacerlo es algo muy popular allĂĄ, porque cualquier otra forma de transporte HV LQVXÄ‚FLHQWH \ VH SXHGH DFDPSDU en cualquier lugarÂť. En 2017, se dijo que debĂa aprender a navegar y le pidiĂł a una familia neozelandesa practicar en su velero. Sin querer, le dijeron que se iban a recorrer el mundo en la embarcaciĂłn. La invitaron y ella aceptĂł. ÂŤFuimos a la isla de Niue, me pasĂŠ dos semanas y tres dĂas vomitando en altamarÂť, recuerda. TrabajĂł de housekeeper, vendiĂł ropa de trekking y hasta
laborĂł en una planta procesadora de almejas. ÂŤSoy feliz viajando, pero me falta hallar eso que los japoneses OODPDQ LNLJDL KDFHU OR TXH WH JXVWD para lo que eres buena y hace mejor al mundoÂť. Esta entrevista la respondiĂł por mail desde Gold Coast, Australia. Su viaje continĂşa.
Sigan su travesĂa Web: mowglitravels.com
A R T E
CAFECITO,
POR FAVOR Kiara Penny pintĂł su primer cuadro a los 22 aĂąos. Ha expuesto sus piezas en el Club Central y la GalerĂa El Cultural, de Trujillo. Actualmente, pueden verse sus obras en el Museo CafĂŠ de Gerardo ChĂĄvez, en la misma ciudad. Sus principales influencias, confiesa, son Pablo Picasso, Vasili Kandinsky y Alberto Quintanilla. En esta entrevista responde con quĂŠ artistas se sentarĂa a tomar un cafĂŠ. MartĂn HernĂĄndez
P
ablo Picasso: Un cafĂŠ pasado ÂŤMe encantarĂa verlo dibujar en las servilletas del cafĂŠ, con su manera peculiar de retratar a las personas. Este artista hace las cosas tan simples y, a la vez, tan complejasÂť. Antoni TĂ pies: Un cafĂŠ americano suave ÂŤPara mĂ, un revolucionario. Los materiales que usa
16
son poco convencionales y terminan siendo una obra de arte. Saca la simpleza de las cosas de la vida cotidianaÂť. Gerardo ChĂĄvez: Un cafĂŠ pasado, reciĂŠn tostado ÂŤSigo mucho sus dibujos, el color, la forma de sus cuerpos espigados. Sus
REUDV PH UHăHMDQ OD YLGD PLVPD OR que en el fondo es real. En el fondo asĂ somos las personasÂť. Alberto Quintanilla del Mar: Un cafĂŠ con gotas de whisky m6XV REUDV WLHQHQ GH WRGR XQ SRFR historia, mitos, magia. Es fantĂĄstica su imaginaciĂłn, incalculableÂť.
WONG TE TRAE L AS MEJORES MARCAS PARA TI DISFRUTA UN MUNDO DE SABORES
M Ú S I C A
BANDA
ANCHA François Peglau y la ‘Fracaso Band’ celebran la salida del álbum homónimo con conciertos a todo dar.
F
rançois, músico reconocido por haber sido, a inicios de los años 2000, miembro fundador de la banda Los Fuckin’ Sombreros, residió en Londres por un buen tiempo pero ha vuelto a Lima con una carrera como solista consolidada internacionalmente, y ahora ha formado una big band con Andrei Marambio, Dani Reyna, Michael Dawson, Luis Matta, Jorge Venegas y Carlos Sánchez. «Este es un formato súper divertido, pero también es difícil ser el frontman y mover bastantes músicos de acá para allá», dice, UHĂUL«QGRVH D ODV JLUDV (VSHUDQ LU a México, donde François ya se ha ganado al público cuando solista. En octubre lanzó el disco ‘François Peglau y la Fracaso Band’, el que ya anda presentando en una gira por el país. Peglau se presentará junto a su banda en el bar Fuga de Barranco el 1 de marzo. Síganlo Fanpage: @franzuapeglau
CANCIONES VERANIEGAS SEGÚN ESTE MÚSICO
18
Las Olas – Juan Pablo Vega
Garota –Erlend Øye
Freedom is free – Chicano Batman
«Con ritmo brasileño, el colombiano Vega habla de un reencuentro feliz. El video fue grabado en las paradisíacas playas de Providencia y Santa Catalina, en Colombia».
«Tema extraído de ‘Legao’, segundo disco del músico noruego. Una canción indie folk relajante propicia para leer en la playa».
«Sacado del último disco homónimo de esta banda, pero con raíces latinas, es un gran ejemplo de una canción psicodélica y tropical».
O V E NU
DIsfruta DOBLEMENTE LA fruta
D E C O
UN DISEĂ‘O
ACORDE Nicole Barham, Andrea Cacho y Aldo Parodi son los creativos detrĂĄs de ‘MĂĄtico’, empresa que diseĂąa y fabrica muebles que se transforman y aprovechan al mĂĄximo los espacios reducidos. MartĂn HernĂĄndez
L
a principal caracterĂstica de ‘MĂĄtico’ es el diseĂąo personalizado que tiene cada uno de sus muebles. ÂŤMuchos clientes tienen un departamento y no saben quĂŠ muebles colocar. Nosotros queremos ahorrarles tiempo en la elecciĂłn, ya que los diseĂąamos, elaboramos y nos aseguramos de que estĂŠn satisfechos FRQ HO SURGXFWR Ä‚QDO} GLFH 1LFROH ÂŤCuando tienes un espacio pequeĂąo, una misma mesa puede ser tu mesa
20
de centro, de sala o de escritorio. Nosotros podemos crear un cuadro que, si le bajas las patas, se convierte en un comedor. Tenemos tambiĂŠn escritorios-cama, que son algo novedoso y con los cuales podemos DSURYHFKDU HO HVSDFLR DO PÂŁ[LPR} agrega Aldo. Eso con respecto a los espacios interiores. Sobre los espacios comunes que pueden existir en XQ HGLÄ‚FLR WDOHV FRPR HO KDOO OD ]RQD de parillas, la zona de usos mĂşltiples,
ellos tambiĂŠn vieron una oportunidad. Aprovecharlas al mĂĄximo ayuda a compensar la falta de espacio de los departamentos. MĂĄtico ofrece a inmobiliarias la posibilidad de diseĂąar el mobiliario de los departamentos y las ĂĄreas comunes. Se han convertido en un partner ideal. ÂŤNo solo queremos transformar un espacio, sino tambiĂŠn innovar en el aprovechamiento de estos, creando OXJDUHV ÂźQLFRV \ HVSHFLDOHV}
P U B L I R R E P O R T A J E
UNA PAREJA
CON ESTILO Mafer Neyra y Hugo García, una de las parejas más trendy de Lima, llevan las variadas prendas de la colección Reebok Classic a donde vayan. 22
E
n una foto de Instagram, ella OR PLUD Ä‚MDPHQWH FRQ HVD sonrisa que solo comparten los enamorados. Él le corresponde y parecen estar a punto de completar XQ EHVR 0DIHU Ä‚UPD OD IRWR FRQ XQD frase al lado de un corazĂłn. ÂŤEres el mejor compaĂąero de aventuras, mi amor. Quiero seguir conociendo HO PXQGR D WX ODGR} $VÂŻ HV OD YLGD GH HVWRV LQăXHQFHUV 7DQ SRSXODU HV su estilo de vida que ella ya llegĂł al millĂłn de seguidores en Instagram y ĂŠl estĂĄ a punto de igualar la cifra. ÂŤCuando un montĂłn de gente te sigue, tienes que ser un ejemplo, pero QXQFD SHUGHU WX HVWLOR} GLFH HOOD
ÂŤYo trato de compartir el mĂo y eso HV OR TXH D OD JHQWH OH JXVWD} DJUHJD ĂŠl. Por suerte, han sabido combinar su vida personal con el trabajo. En un mismo dĂa, pueden estar en una VHVLÂľQ GH IRWRV OXHJR HQ XQD Ä‚UPD de autĂłgrafos y, quiĂŠn sabe, quizĂĄ mĂĄs tarde de viaje. No es sorpresa que tener que viajar a MĂŠxico o Hollywood para una sesiĂłn de fotos no sea problema. Tampoco lo es el hecho de que hagan todo juntos, inclusive -claro- sorprender con sus RXWÄ‚WV $PERV FRQÄ‚HVDQ TXH OD OÂŻQHD &ODVVLF de Reebok se ajusta a su ajetreo mediĂĄtico. ÂŤClassic es propicia para
el dĂa a dĂa, para ir a reuniones y SDUD VDOLU GH Ä&#x201A;HVWD D XQD GLVFRWHFD} dice Hugo. A esto, agrega Mafer: ÂŤMe encantan sus polos con colores clĂĄsicos, ademĂĄs de los sweatshirts con estampados, que son mi prenda IDYRULWD} &ODVVLF GH 5HHERN WLHQH de todo: zapatillas, polos, casacas, mochilas y mucho mĂĄs. Cada prenda y accesorio aporta estilo a quien las lleve. Y esta pareja es el ejemplo perfecto. ÂŤNosotros vamos a FRPSUDU HV GLYHUWLGR} GLFH +XJR ÂŤSiempre nos apoyamos, ĂŠl ve por mis cosas y viceversa. AsĂ que estaPRV FUHFLHQGR MXQWRV} UHÄ&#x201A;HUH 0DIHU m< QRV YD GH PDUDYLOOD} $FWXDOmente, la pareja espera marzo con ansias, mes en el que los productos de la colecciĂłn Reebok Classic estarĂĄn disponibles en tiendas Reebok. Su vida frente a cĂĄmaras, su gusto por el buen vestir y sus viajes por el mundo son, sin duda, razones para seguir a este par. 23
P O R T A D A
LA SEMANA
DE ANÍS
La diseñadora peruana Anís Samanez se prepara para dar su mejor versión en el próximo LIFWeek otoño/invierno 2018, del 24 al 27 de abril, donde participará por primera vez. Alista una colección de alta costura inspirada en la cultura peruana. Christian Reto /
24
René Funk
25
A
nĂs luce ropa deportiva. Regresa del gimnasio Fitness, donde hace functional training con su entrenador Ricardo. Es gracioso que vista sport en un taller lleno de vestidos hechos a mano. Hace un aĂąo, abriĂł este espacio en San Isidro, decorado por su suegra en colaboraciĂłn con su padre, quien ayudĂł a poner los clavos donde ahora cuelgan marcos con fotos de 26
una colecciĂłn que AnĂs presentĂł en la revista de Vogue MĂŠxico, en abril de 2017. Tres maniquĂes lucen su nueva colecciĂłn de alta costura inspirada en el color del cielo y en la cultura peruana. Una vez, su hermana JazmĂn, que es psicĂłloga, le hizo el test de Rorschach y en una sola PDQFKD GHVFXEULÂľ Ä&#x201A;JXUDV mc1R puedo contigo! Tienes demasiada FUHDWLYLGDG} OH GLMR VX KHUPDQD
Algo similar le pasĂł cuando viajaba a la sierra del PerĂş. ÂŤEl cielo era azul y sus nubes parecĂan algodĂłn, \ \R SRGÂŻD LPDJLQDU FXDOTXLHU Ä&#x201A;JXUD FRQ HVDV QXEHV} GLFH 6X QXHYD colecciĂłn la trabaja en base a tonos claros: celeste y blanco. Hay borGDGRV \ WHODUHV DQGLQRV +D\ Ä&#x192;RUHV aves. ÂŤQuise poner al PerĂş total, su Ä&#x192;RUD VX IDXQD (VWD FROHFFLÂľQ HV XQ KRPHQDMH DO SDÂŻV}
EstĂĄs poniendo todo de ti para tu primera vez en el LIFWeek. Por supuesto. Estoy trabajando todo el dĂa. La verdad es que la propuesta para estar en el LIFWeek estĂĄ desde hace un aĂąo; pero reciĂŠn tenĂa un mes con el taller y debĂa dedicarle tiempo. Me dije: ÂżEntrar al LIFWeek VROR SDUD OOHQDU PL HJR" c1L KDEODU c'HEÂŻD KDFHUOR ELHQ OXFLU OR PHMRU 28
Ahora, serĂŠ parte de los jĂłvenes diseĂąadores que forman la terna de nuevos talentos, en la temporada otoĂąo-invierno. Les agradezco a Fiorella FarĂŠ, a Carlos AndrĂŠs Luna y a EfraĂn Salas por esta oportunidad.
Veo tu amor por la cultura peruana en tu colecciĂłn. Hay algo que no comprendo del paĂs. ÂżQuĂŠ pasa? Tenemos una vasta
cultura y a veces no le prestamos la debida atenciĂłn. Estoy usando mi experiencia, recorriendo el paĂs para inspirarme. Trabajo con tules, bordados que trabajo a mano en el taller y algunas telas que traje desde OD ,QGLD c(VD HV WRGD XQD KLVWRULD 'H hecho, hace tiempo, cuando trabajĂŠ en Wayra, diseĂąando cojines y telaUHV PH HQDPRUÂŤ GH ODV Ä&#x201A;EUDV SHUXD-
nas y descubrĂ los tipos de algodĂłn, lo que me llevĂł a diseĂąar para un â&#x20AC;&#x2DC;Ethical Fashion Showâ&#x20AC;&#x2122; en ParĂs. CuĂŠntame esa historia de las telas que trajiste de la India. Eso fue un riesgo. Soy muy avezada, porque yo trabajo mucho con el instintoâ&#x20AC;Ś ** Hace seis meses, un diseĂąador
amigo le dijo en secreto a AnĂs que una pareja de esposos hindĂşes -comerciantes de telas- estaban de paso por Lima y se hospedaban en un hotel de San Isidro. En el taller, le dijo a su mano derecha, Malena, que irĂa a negociar con ellos, a buscarlos, aunque no los conocĂa. ÂŤSi no te contesto el telĂŠfono, corres KDFLD DO KRWHO \ YDV D EXVFDUPH}
recuerda decirle. AnĂs se fue a pie al lugar. EsperĂł en el lobby hasta que la hicieron pasar y quitarse los zapatos. ÂŤMe sacaron un cartel de telas, donde una era mejor que la RWUD <R TXHUÂŻD FRPSUDUODV WRGDV} La pareja le explicĂł que debĂa el dinero en un banco y una serie de procedimientos que a AnĂs le parecieron complicados. ÂŤLes dije 29
« Hay algo que
no comprendo del país. ¿Qué pasa? Tenemos una vasta cultura y a veces no le prestamos la debida atención. Estoy usando mi experiencia, recorriendo el país para inspirarme .
»
30
PORQUE SABEMOS CUANTO VALORAS TU TIEMPO, REINVENTAMOS EL SIGNIFICADO DE SUV:
ALL NEW TRACKER
ALL NEW EQUINOX
NEW CHEVROLET SUV LINE
5
AÑOS DE GARANTÍA O 100.000KMS.
*Imágenes referenciales
chevrolet.com.pe
ALL NEW TRAVERSE
ALL NEW TAHOE
que tenĂa el dinero en efectivo y que tenĂan que acompaĂąarme D FDVD SDUD VDFDUOR} (Q HIHFWR Samanez guardaba dinero en un sobre blanco, que iba a ser destinado para una feria. Se dijo que lo mejor era invertirlo en su prĂłxima colecciĂłn. Les dio el dinero y tuvo que esperar a que le enviaran las telas de la India.
 &RQÄ&#x201A;DVWH HQ GHVFRQRFLGRV DVÂŻ de la nada? Mi esposo y mis padres me dijeron que diera el dinero por perdido; pero yo veĂa en ellos [los esposos] una buena vibra. Los seguĂa en Instagram y mantenĂamos contacto por Whatsapp. Cuando pasĂł el mes de plazo para que llegaran las telas, empecĂŠ a sentirme estafada; pero estuvieron acĂĄ a los tres meses. Eran telas espectaculares. Luego les hice otro pedido. Me sorprende, porque el dueĂąo de la fĂĄbrica, que es el padre de uno de ellos, me escribiĂł por Navidad. Yo debo de ser una cliente pequeĂąa dentro de su cartera mundial, pero es grato saber que me tengan presente. ÂżTe es mĂĄs fĂĄcil trabajar en alta costura? Es un chambĂłn. Yo misma hago las cosas a mano, porque siento que nadie mĂĄs podrĂĄ hacerlo. VeUÂŁV HVWR HV FRPR XQ DUWH 'DOÂŻ QR le puede decir a su asistente que dĂŠ una pincelada por ĂŠl. Hago mis
32
33
« Me gusta
vestir a gente que tenga una buena vibra. Además, mi equipo también es así » .
34
dibujos en papel manteca, son diseĂąos Ăşnicos e irrepetibles. Pero a veces no todo lo que estĂĄ en el papel es lo que quiero plasmar. Tengo que hacerlas en el proceso mismo. Creo que la imaginaciĂłn o creatividad son armas mucho mĂĄs poderosas que el conocimiento.
Y tambiĂŠn usas el instinto. Me gusta vestir a gente que tenga una buena vibra. AdemĂĄs, mi equipo tambiĂŠn HV DVÂŻ $QWHV HVWDED PL QDQD 'LRQH que me acompaĂąaba a excursiones en Gamarra. Y desde que me casĂŠ, la cosa cambiĂł, y ella ya no estĂĄ en edad para esos trotes. Ahora a esas travesĂas me acompaĂąa â&#x20AC;&#x2DC;Tafurâ&#x20AC;&#x2122;. ÂżTe consideras una millennial? Para nada. Yo soy parte de esa generaciĂłn que naciĂł en el mundo analĂłgico, pero que usa cosas digitales. Eso me hace ver las cosas de una manera distinta a la de los nativos digitales. Hay millennials que no valoran mucho las cosas. $OJXQRV VH KDFHQ LQÄ&#x192;XHQFHUV VH JDQDQ la vida muy fĂĄcilmente y suben posts sin haber estudiado periodismo previamente. Hacer plata no debe ser fĂĄcil. Hay que leer, cultivarse. Yo me he ganado cada centavo trabajando desde niĂąa, modeODQGR GHVGH ORV WUHV DÂłRV HQ XQ GHVÄ&#x201A;OH de Benetton. Una temporada pasĂŠ seis meses en Europa y regresĂŠ al paĂs con diez euros y asĂ empecĂŠ de nuevo.
Agradecimientos: Edmundo Farah de playa Kaia y aretes de Ariana Santillana Maquillaje y Peinado: Olga Sonco
G A S T R O
LAZOS
CULINARIOS ‘Loche’ rescata la tradición familiar y culinaria con la que crecieron los hermanos Andrés y Abbie Baertl. Una propuesta de cocina peruana y comfort food que no puede dejar de probar. Martín Hernández /
36
Oliver Lecca
Conchas a la chalaca.
ÂŤ Nosotros
Ceviche de langostinos y mango.
A
los cinco aĂąos, ĂŠl jugaba a venderle a sus padres las pizzas que preparaba; ella pasaba el dĂa ayudando en la cocina. Los dos, junto a otros cuatro hermanos, parecĂan no quitar la vista de las ollas. Era de esperarse que, al haber crecido en aquel ecosistema gastronĂłmico, se terminaran dedicando al negocio de la comida. AndrĂŠs estudiarĂa gastronomĂa aĂąos despuĂŠs y se dedicarĂa de lleno a la profesiĂłn. Abbie, por su parte, se alejarĂa un tanto de la culinaria para optar por una FDUUHUD GH GLVHÂłR JUÂŁÄ&#x201A;FR \ QR VHUÂŻD hasta que llevĂł un curso de pastelerĂa en Francia que se dio cuenta que lo suyo realmente estaba en la cocina. Hace tres meses, los dos hermanos Baertl se aliaron para emprender â&#x20AC;&#x2DC;Locheâ&#x20AC;&#x2122;, un restaurante que recrea un ambiente familiar, y cuya carta presenta platos como el ceviche tropical: un suave pedazo de atĂşn con aceite de ajonjolĂ, acompaĂąado
de un purĂŠ de mango y chips de zapallo loche; el osobuco norteĂąo acompaĂąado de gnocchi de papa amarilla con salsa de zapallo loche y ajĂ amarillo; los ravioles de cordero acompaĂąados con purĂŠ de zapallo loche; y el atĂşn grillado a la parrilla con curry. Sumados, claro, a una oferta variada de opciones de desayuno, platos marinos, piqueos y platos a la brasa. ÂŤSiempre fue un sueĂąo poder tener un restaurante. Cuando se nos dio la oportunidad, no la desaprovechamosÂť, dice Abbie. ÂŤNosotros tratamos de reinventar los platos que hemos comido de chicos, dĂĄndoles ahora un sabor mĂĄs moderno y frescoÂť, agrega AndrĂŠs. Es posible acompaĂąar cada plato con postres como las ponderaciones y la piĂąa brulĂŠ, aguas infusionadas a base de canela, limĂłn, albahaca, hierba buena, toronjil, entre otras, o infusiones de la casa como la preparada a base de cacao, pisco y ginger beer. Una delicia.
tratamos de reinventar los platos que hemos comido de chicos, dĂĄndoles ahora un sabor mĂĄs moderno y fresco .
Âť
DATOS DE CONTACTO Patio Panorama Av. CircunvalaciĂłn del Golf 134, Surco Lunes y domingos: de 12 p.m. a 4 p.m. Martes a sĂĄbados: 12 p.m. a 3 p.m. / 6:30 p.m. a 10:30 p.m. Fanpage: @lochecomeencasa Web: loche.org 37
P U B L I R R E P O R T A J E
PARA ROMPERLA
EN EL RING Everlast inaugurĂł, en noviembre del aĂąo pasado, su nueva tienda en el segundo nivel del Nuevo Hall del Jockey Plaza. Fiorella Poblete, country manager de la marca, cuenta las novedades de este local.
ÂŤ
El box y el muay thai son el ADN de esta tiendaÂť, dice ella. Fiorella Poblete sabe que para tener el mejor desempeĂąo en un enfrentamiento de deportes de contacto uno no solo debe poseer un fĂsico envidiable sino tambiĂŠn equipamiento ideal. Y quĂŠ mejor que la facilidad de encontrarlo todo en un solo lugar. Sacos para entrenamiento, protectores bucales, cabezales, canilleras, guantes, cuerdas para saltar y vendas, son solo
38
algunas de las piezas deportivas que pueden encontrarse en esta nueva tienda del Jockey Plaza. ÂŤUn amplio local donde se encontrarĂĄn los productos necesarios para sobresalir en las diferentes prĂĄcticasÂť, aclara la representante. 8QD GH ODV FDUDFWHUÂŻVWLFDV TXH GHÄ&#x201A;ne y tambiĂŠn diferencia a este nuevo espacio comercial, comenta, es que ÂŤcuenta con un ĂĄrea destinada DO Ä&#x201A;WQHVV FX\DV SUHQGDV SDUD KRPbres y mujeres, como polos, shorts,
leggings y chaquetas, resaltan por poseer la tecnologĂa â&#x20AC;&#x2DC;Everdryâ&#x20AC;&#x2122;, que atrae la humedad hacia el exterior y la libera para su rĂĄpido secadoÂť. Con mĂĄs de ocho aĂąos en el mercado peruano, Everlast se caracteriza por su apoyo constante al deportista peruano, ÂŤespecialmente a aquellos con talento, pasiĂłn y el deseo de mejorar dĂa a dĂaÂť, dice Fiorella. Dentro de los patrocinados de esta marca se encuentran la campeona mundial de box categorĂa â&#x20AC;&#x2DC;super-
Con mĂĄs de ocho aĂąos en el mercado peruano, Everlast se caracteriza por su apoyo constante al deportista peruano.
moscaâ&#x20AC;&#x2122;, Linda Lecca, y el consagrado pugilista Carlos Zambrano. Respaldar a los mĂĄs bravos sobre el ring es su especialidad. Y bajo esta premisa, la marca se ha encargado tambiĂŠn de equipar los gimnasios de la municipalidad de San Miguel, Monumental Callao, y Fighter Club gimnasio GH -RQDWKDQ 0DLFHOR DÄ&#x201A;DQ]DQGR asĂ su compromiso con el deporte nacional y la promociĂłn de nuevos deportistas. Everlast es la marca detrĂĄs de los talentos que representan al PerĂş en competencias y tambiĂŠn la de las futuras estrellas.
VisĂtela en C.C. Jockey Plaza
Av. Javier Prado Este 1650, Surco. De lunes a domingo de 11 a.m. a 10 p.m. Av. Angamos Oeste cdra. 8, Miraflores. De lunes a sĂĄbado de 10 a.m. a 8 p.m.
SĂguelos FB: @EverlastPeru Instagram: @everlastperu 39
ESPECIAL MODA Y LUJO
40
M O D A
&
L U J O
MODA A LA
VANGUARDIA Daniela Herrera Dextre, directora de marketing del MAD, responde cĂłmo estĂĄ desarrollĂĄndose la industria de la moda en el PerĂş.
Âż
QuĂŠ abarca estudiar moda en la actualidad? En paĂses donde la industria de la moda estĂĄ altamente desarrollada y segmentada, las escuelas pueden HQIRFDUVH HQ XQ ÂŁUHD HVSHFÂŻÄ&#x201A;FD GH la industria: creativa, tĂŠcnico-productiva, o gestiĂłn. En paĂses como el nuestro, donde la industria estĂĄ en proceso de crecimiento, estudiar moda abarca conocimientos integrales: involucra hacer moda y comercializarla. Â&#x161;6DEHU GLVHxDU HV VX´FLHQWH para ser exitoso? AdemĂĄs de la innovaciĂłn en el diseĂąo, la prenda debe de responder a estĂĄndares de calidad en su producciĂłn y funcionalidad; por ello el estudio del cuerpo humano, patronaje y materiales textiles es importante. Por otro lado, se debe considerar el mercado. Si el diseĂąador le ofrece al consumidor un producto con las caracterĂsticas que cubren sus necesidades o gustos, sus diseĂąos deberĂan de ser vendibles. ÂżQuĂŠ es la gestiĂłn de la moda? Es un tĂŠrmino muy usado Ăşltimamente, que trata de poner en una frase todos los procesos de diseĂąo, producciĂłn y comercializaciĂłn de productos. En una industria en crecimiento como la nuestra es importante, porque un profesional de diseĂąo debe de estar preparado para desempeĂąar muchos roles. Un gestor de marca realiza procesos de investigaciĂłn, anĂĄlisis de mercado, anĂĄlisis de tendencias, del consumidor y de innovaciĂłn.
42
ÂżQuĂŠ tan rentable es la industria de â&#x20AC;&#x2DC;moda sostenibleâ&#x20AC;&#x2122;, actualmente? La moda sostenible estĂĄ creciendo. Poco a poco, las nuevas generaciones son mĂĄs concientes de los actores y condiciones del proceso productivo, y quieren propiciar un comercio justo y de respeto al medio ambiente. ÂżPor quĂŠ cree que la industria de la moda ha preferido la cantidad sobre la calidad? En un mercado tan competitivo y de alta demanda, la industria eligiĂł incrementar el consumo y la rotaciĂłn con la estrategia â&#x20AC;&#x2DC;precio-calidadâ&#x20AC;&#x2122;. Esta tendencia, seguramente, seguirĂĄ siendo parte de la dinĂĄmica de la industria. Sin embargo, la conciencia del consumidor respecto al comercio justo y a las condiciones de trabajo y calidad GHO SURGXFWR Ä&#x201A;QDO HVWÂŁQ LQÄ&#x192;X\HQdo para recuperar la preferencia de calidad sobre la cantidad. ÂżEs lucrativo vivir exclusivamente de la moda? Como cualquier otra profesiĂłn, tiene sus oportunidades y riesgos. La oportunidad es que aĂşn nos encontramos en un proceso de crecimiento y exploraciĂłn de mercados no explotados. Nuestro patrimonio es rico en recursos naturales y culturales, los cuales podrĂan hacernos lĂderes en la industria del tejido. Las tĂŠcnicas ancestrales y artesanales nos dan un potencial de crecimiento con productos ecolĂłgicos o respetuosos del medio ambiente.
M O D A
&
L U J O
Daniela Nuñez
ACCESORIOS
QUE ENCANTAN La directora de la productora audiovisual ‘Estudio H’ y fashion blogger en ‘The Velvet Secret’, abre su bolso para presentar sus artículos de belleza favoritos. Christian Reto /
44
Renzo Cipolla
1 2
4
3
5
6 1. Lentes Balenciaga. «Me parece básico tenerlos en la cartera. Este modelo tiene una onda sesentera perfecta para mí. Me gusta lo retro». 2. Crema de manos L’Occitane. «Las manos son la mejor carta de presentación de cualquier persona. Por ello, hay que cuidarlas para que no se resequen». 3. Anti-aging Estée Lauder. «Este gel desintoxica y desinflama la piel alrededor de los ojos, afectada por el cansancio y el estrés». 4. Perfume Miss Dior. «La botella que uso es de 5 ml. y es perfecta para refrescarte durante el día». 5. Base Chanel Velvet. «Me deja la piel realmente aterciopelada». 6. Labial Estée Lauder. «410 Dynamic. Básico para retocar la boca después de comer o hablar por horas».
M O D A
&
L U J O
Âż
ESTRATEGIA
ANTE TODO Sandra Andrade, jefa de marketing del Instituto CEAM, habla del marketing de la moda y las tĂŠcnicas que utilizan los pequeĂąos y grandes diseĂąadores para promocionar una marca.
46
QuĂŠ estrategias usan aquellos que reciĂŠn empiezan en el rubro? En el PerĂş no hay un mercado de lujo muy grande como en MilĂĄn, ParĂs o Sao Paulo. Hay talento, estrategia, pero falta el mercado, gente que quiera usar ropa diferente. Ergo, el mayor reto de las casas de moda es el mercado. En cuestiĂłn de marketing, las marcas pequeĂąas, que en su mayorĂa no tienen tiendas, utilizan las redes sociales. Para ellos, la estrategia es digital; pero no es tan fĂĄcil. Si abres una pĂĄgina y solo tu familia y amigos le dan like, Facebook no la posiciona porque entiende que son tus contactos. La estrategia debe acomodarse al tipo de producto. Lo que funciona es trabajar insights, para que la gente sienta que la marca es su amiga. ÂżQuĂŠ tanta fuerza tiene ponerla en tiendas? Otro mĂŠtodo es poner la ropa en tiendas multimarcas que albergan marcas independientes. Esa es una buena estrategia para llegar a tu pĂşblico. El PerĂş es un mercado muy tradicional, los consumidores aĂşn quieren probarse la ropa, ver su calidad. Somos muy reacios al e-commerce. Pero el tema con las tiendas multimarcas es que quieren exclusividad y no aceptan marcas que ya estĂŠn en dos o tres tiendas. Los millennials optan por tiendas multimarca. ÂżLos diseĂąadores peruanos saben publicitarse? Algunos trabajan muy bien el valor de su marca. Claudia JimĂŠnez sabe mucho de ello. Lo que hacen es manejarse ellos mismos como un producto. Cuando te SRQHV XQ YHVWLGR GH GLVHÂłDGRU PDQLÄ&#x201A;HVWDV â&#x20AC;&#x2DC;Estoy vistiendo unâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;&#x2122;. AllĂ estĂĄ el valor de marca y eso es lo que las marcas pequeĂąas necesitan trabajar. Por ejemplo, de las doce pasarelas de LIFWeek, Claudia debe haber aparecido en once. Es constante. Esa exposiciĂłn la ha llevado a pasarelas internacionales. ÂżQuĂŠ marketea el LIFWeek? Que los diseĂąadores peruanos se expongan. Sus pasarelas tienen recurrentemente los mismos diseĂąadores, y eso ha servido para mostrar la evoluciĂłn de estos. LIFWeek nos sirve para valorar el trabajo que hay detrĂĄs de una colecciĂłn.
47
M O D A
&
L U J O
5 TIPS DE MAQUILLAJE Valeria Basurco es youtuber, fashion blogger, emprendedora e influencer. ComenzĂł su aventura en YouTube. Y siete aĂąos despuĂŠs ha logrado casi 700 mil seguidores. Nos da cinco tips para lucir un rostro envidiable en verano. Christian Reto /
Rafaella Bertorini
Siempre serĂĄ Ăştil usar un iluminador â&#x20AC;&#x2DC;Too Facedâ&#x20AC;&#x2122; en la parte de arriba de las mejillas. Se ve sĂşper lindo, sobre todo si estĂĄs bronceada. Amo los delineadores marrones. Ayudan a darle un mayor brillo a mis ojos. Me gusta usar los de la lĂnea â&#x20AC;&#x2DC;Urban DKâ&#x20AC;&#x2122;. No siempre es necesario usar tanta base. Puede, simplemente, utilizarse corrector en zonas puntuales de la cara. Me gusta XWLOL]DU ORV GH OD OÂŻQHD Ă&#x161;%HQHÄ&#x201A;WĂ&#x203A; Siempre salgo de casa con mis papelitos faciales absorbentes de â&#x20AC;&#x2DC;Clean & Clearâ&#x20AC;&#x2122;. Uno nunca sabe cuĂĄndo los puede necesitar. Para los labios, amo los colores ciruela y rojo, que sean gloss de â&#x20AC;&#x2DC;Bobbi Brownâ&#x20AC;&#x2122; y â&#x20AC;&#x2DC;MACâ&#x20AC;&#x2122;. Para PLV RMRV SUHÄ&#x201A;HUR XVDU VRPEUDV de un solo tono. AsĂ no me veo sobrecargada.
SĂ?GANLA Fanpage: @valeriabasurco Instagram: @valeriabasurco Youtube: @ColorfulMemories99 Web: valeriabasurco.com
48
M O D A
&
L U J O
EL VALOR
DEL TIEMPO Estas pequeñas y suntuosas maquinarias son lo último en tecnología y estilo en este 2018. Christian Reto
50
Rareza visual
Hora reciclada
Estilo deportivo
El Crash, de Cartier, es una leyenda en la relojería. Fue rescatado abollado de un accidente y, a partir de allí, se decidió fabricar uno deforme en su honor en 1967. Este año, llega la nueva versión Crash Radieuse. Este reloj solo cuenta con 50 piezas.
Los fundadores de la marca danesa REC Watches, Christian Mygh y Jonathan Kamstrup, viajan por el mundo en busca de autos deportivos en desuso para convertirlos en lujosos relojes. Esta nueva línea fue ensamblada con partes viejas de Ford Mustangs Clásicos.
El Montblanc 1858 Geosphere es un homenaje a los relojes profesionales fabricados entre los años veinte y treinta. Su estilo es ideal para montañistas o aventureros, que es el hilo temático de Montblanc para este año. La hora mundial se lee a través de dos globos abovedados en forma de los hemisferios.
M O D A
&
L U J O
1.
2.
LISTA DEL
3.
4.
DESEO
Con ustedes, una selección de seis gadgets de lujo que, de todas maneras, vamos a conseguir. Le darán más estilo a cualquier actividad cotidiana.
6.
5. 1. Bicicleta DIVERGE A1 â &XFKLOOR GRAND MAÃ&#x17D;TRE 6 â 3. Head-Up Display NUVIZ $699 4. Parlante APPLE HOMEPOD â $XG¯IRQRV NURAPHONE $399 6. Impresora 3D MAKERBOT REPLICATOR MINI+
51
M O D A
Y
L U J O
FASHION E
INDEPENDIENTES Andrea Paredes y Lisbeth Moebius son socias y las mentes detrás de ‘The ShowRoom’, una boutique online exclusiva para marcas independientes de ropa peruana. Christian Reto /
E
Rafaella Bertorini
n julio del año pasado, cuando solo cumplía un mes de lanzamiento, ‘The ShowRoom’ logró un boom de ventas inesperado. Ni Lisbeth ni Andrea lo esperaban; su negocio era nuevo. En diciembre, la situación fue similar. Vendieron ropa de noche como bodies y vestidos. «Nos asombró porque era un nuevo negocio y no teníamos muy claro cómo iba a reaccionar el mercado a una propuesta de online shopping», menciona Andrea. «Nos hemos dado cuenta de que este rubro es un mundo. Estamos descubriendo el mercado y cada paso nos enseña más sobre el negocio online», agrega Lisbeth. ‘The ShowRoom’ es un e-commerce que maneja 16 marcas peruanas independientes, entre ellas ‘Oh Zsa Zsa’, ‘Árida’, ‘Solkissed’, ‘Tabatha’, ‘Sicurezza’ y ‘Shop Cinnamon Style’. «Nosotras al inicio esperábamos que la gente nos llame, pero todos se comunican por el chat
52
53
de la página web o por nuestras redes sociales», cuenta Lisbeth. Tienen un Community Manager que maneja sus redes sociales y todo un equipo detrás para asegurar una excelente experiencia a sus clientas. «El Perú no es un país tan digital aún, por eso apuntamos a un público joven, entre 18 y 30 años, que no tenga miedo a pagar con tarjeta de crédito», agrega Andrea. «A nosotras nos encanta el mundo online, tanto así que seguimos una especialización en estrategias de marketing digital», dice Lisbeth. Ya tienen FOLHQWDV ĂHOHV TXH ODV etiquetan en sus stories de Instagram. Esta red social, junto con Facebook, son los medios que utilizan estas empresarias, además de contar con el respaldo de LQăXHQFHUV como Ale Boggiano, Daniela Sanguineti o Na-
54
talia Merino. «Esperamos contar con más marcas este año y que nuestras clientas sigan igual de satisfechas», menciona Andrea. «Queremos que el proceso de venta sea fácil, que todas lo entiendan, que nuestras clientas se sientan seguras con los pagos en nuestra plataforma y ofrecerles el mejor servicio postventa, dándoles facilidades de devolución y cambio, así como respuestas rápidas a sus consultas o dudas», ĂQDOL]DQ
Encuéntrelas Web: theshowroom.com.pe Fanpage: @theshowroomperu
E S C A P A R A T E
Papermats Lindos individuales de papel, descartables con 24 hojas por block y seis diseĂąos veraniegos para escoger (48 x 33 c.m.). Contacto: 997 939 693 / @bedesign. com.pe / FB: Papermats Individuales de Papel.
Fendi en eyes Illusion El diseĂąo de FENDI Iridia enmarca la parte superior de los metales con triĂĄngulos de color oro rosa realzando la silueta WLSR Ă?FDW H\HĂ&#x17E; 6XV Ä&#x201A;QDV YDULOODV GH PHWDO FRQ IRUPD DQJXODU acentĂşan el icĂłnico diseĂąo geomĂŠtrico de FENDI.
Authentic Hero
FIRST INSTINCT De aroma Ä&#x192;RUDO RULHQWDO cautivadora y sensual para la mujer que sigue su primer instinto. Una fragancia audaz , Ăşnica y original, con notas de magnolia, orquĂdea y ĂĄmbar.
56
Fragancia amaderada que captura la fuerza y la ternura de la masculinidad moderna. Precio: 119 soles.
True Passion )UDJDQFLD Ä&#x192;RUDO IUXWDO y almizclada. Celebra la pasiĂłn de la mujer por la vida y el amor. Precio: 95 soles.
P U B L I R R E P O R T A J E
EL ARTE
DE SER Lidia Celeste Thierry-Tiry es blogger y youtuber en ‘The Art of Being’. A sus 19 años, está decidida a brindar ayuda a las personas dándoles consejos que nacen de su experiencia, su lectura de libros de autoayuda y entrevistas a especialistas.
E
n 2016, la noticia arremetió: a su padre le detectaron cáncer. En ese momento, la vida de Lidia Celeste dio un cambio radical. Tenía 18 años y supo que era el momento de luchar por todos sus sueños. «Me di cuenta de que, si alguien tiene metas y sueños que cumplir, no vale la pena postergarlos sino enfocarse en cumplirlos lo más antes posible, porque no sabemos cuánto tiempo nos queda», dice. Lidia, que en el colegio quería ser actriz de Hollywood o Victoria Secret Angel, vio cómo las cosas se complicaron inmensamente al \D QR FRQWDU FRQ DTXHOOD ĂJXUD paternal. Por ello, abrió su blog ‘The Art of Being’, para hablar de todas aquellas experiencias que la han hecho crecer como persona. Psicología, nutrición, belleza, arte, estilo de vida y cocina son temas que le apasionan, y de ellos habla. «Quiero que las personas puedan llevarse un mensaje, que se sientan bien por afuera y por dentro». Además de su blog, desde diciembre del año pasado, abrió un canal de Youtube. Ella busca que sus
seguidores la conozcan tal y como es. «La persona que me inspiró D DEULU HO FDQDO HV OD LQăXHQFHU Valeria Lipovetsky, porque en sus videos le da énfasis a la parte emocional de las personas. Y eso quiero hacer», dice. Para Lidia, la inspiración que llena de vida sus posts y videos puede llegar en cualquier momento. Puede estar en clase de matemáticas con Siu en la UP, estudiando o caminando, cuando de pronto toma un papel y apunta una idea que sabe va a calar en las personas. «Quiero que la gente sienta que no está sola mientras pasa por
un momento difícil. Hay alguien que los entiende y quiere ayudar. Sean hombres o mujeres, tengan la edad que tengan, todos pueden leer el blog y sé que algo de lo que les cuento les va a quedar».
Síganla Web: the-artofbeing.com Youtube: @lidiacelestethierrytiry Fb: @LidiaCelesteTAB Instagram: @lidia_celestet 57
P U B L I R R E P O R T A J E
UNA CIRUJANA
A LA VANGUARDIA La doctora MarĂa del Carmen MartĂnez, directora de CirugĂa PlĂĄstica MartĂnez, comenta sobre los Ăşltimos avances de la tecnologĂa aplicados a sus tratamientos.
Y
a no es impensable un procedimiento de rinoplastia donde las secuelas post operatorias sean casi imperceptibles. La clĂnica de la doctora MartĂnez busca ir a la vanguardia en este aspecto. Por ello, cuenta con herramientas quirĂşrgicas de alta gama que aseguran resultados Ăłptimos. La Sierra Oscilante es ejemplo ideal: este instrumento abre la puerta a una nueva era en las intervenciones estĂŠticas. ÂŤPermite moldear el hueso nasal de forma mĂĄs sencilla. Evita la hinchazĂłn y el
58
posterior trauma al que una operaciĂłn convencional conllevaÂť, explica la cirujana. Procedimientos como este, dejan en el pasado las agresivas -y muchas veces imperfectas- operaciones llevadas a cabo con cincel. Tanto este como los demĂĄs procedimientos de CirugĂa PlĂĄstica MartĂnez aseguran resultados de primera. Pero la rinoplastia es solo una de las especialidades de este centro. CirugĂa PlĂĄstica MartĂnez cuenta con recursos para llevar a cabo intervenciones en todo el cuerpo, ya
sean cirugĂas faciales como el lifting, que elimina las arrugas del rostro; LPSODQWH GH PDPDV TXH UHDÄ&#x201A;UPD R incrementa el busto en las mujeres; liposucciones, que extraen del cuerSR OD JUDVD SDUD ORJUDU XQD Ä&#x201A;JXUD mĂĄs esbelta; la abdominoplastia, que reconstruye la pared abdominal, eliminando el exceso de piel, de grasa y dejĂĄndolos con un aspecto WRQLÄ&#x201A;FDGR \ QDWXUDO OD JLQHFRPDVtia, que reduce el exceso de piel en los pectorales en los hombres; la braquioplastia, que corrige el con-
torno del brazo; o la otoplastia, que corrige los defectos de los pabellones auriculares. La lista se extiende dependiendo de las necesidades de cada paciente. Inclusive, se pueden acceder a tratamientos no quirúrgicos y mínimamente invasivos como los llevados a cabo con ácido hialurónico, que hidratan y le dan volumen a los labios y pómulos; y los tratamientos con toxina botulínica, que desaparecen las arrugas y brindan un aspecto rejuvenecido en la piel. Ayudar a sus pacientes a obtener una mejor versión de sí mismos, es su principal motivación. A la vanguardia tecnológica de sus procedimientos se comparan sus ambientes. Esta clínica no solo cuenta con consultorios modernos, sino también con una sala de reposo, donde la doctora y sus asistentes se encargan de monito-
rear el proceso de recuperación del paciente. Tanto es el reconocimiento de Cirugía Plástica Martínez, que la doctora María del Carmen viene participando en un programa televisivo que se transmite a nivel nacional, donde presenta los procesos quirúrgicos de sus pacientes con resultados sorprendentes. Todos los capítulos pueden verse en el canal de YouTube de la clínica @ Cirugía Plástica Martínez. Y a la par, hace lo mismo con su propio programa llamado ‘CAMBIOS’, el cual se transmite todos los días viernes a las 7 p.m. a través de la página de Facebook @cirugíaplásticamartinez. «Queremos que a través de los programas la gente sepa quiénes somos y qué hacemos, y que vea que tiene una buena opción al momento de considerar someterse a una cirugía».
Antes y después. Procedimiento de una rinoplastia. CONTACTO:
Dirección: Calle Tutumo 194, Urb. Los Rosales. Santiago de Surco. Teléfono: [01] 658-2458 Celular/Whatsapp: 995-732-955 Atención: de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. Web: cirugiaplasticamartinez.com.pe Facebook: @cirugiaplasticamartinez 59
S W I N G
LA BRĂ&#x161;JULA
DE SALEM SebastiĂĄn Salem se prepara para competir en la Gira Nacional de Golf en marzo, parte del torneo PGA PerĂş. Christian Reto /
L
uego de superar una lesiĂłn en el meĂąique izquierdo que lo aquejaba desde 2015, decidiĂł volver a FRPSHWHQFLDV RÄ&#x201A;FLDOHV FRPR OD *LUD Nacional. Ă&#x2030;l es un grande. ÂŤCrecĂ en una cancha de golf como un niĂąo en un parque. Es algo difĂcil de abandonarÂť, dice. ÂŤJugar con una dolencia ha sido complicado. Porque
60
Rafaella Bertorini
cuando pegas, pegas con miedo y, cuando lo haces con miedo, no hay seguridadÂť. Es curioso que Tiger :RRGV Ä&#x201A;JXUD TXH SDUD 6HEDVWLÂŁQ popularizĂł el golf y a quien admira, tambiĂŠn haya vuelto a jugar despuĂŠs de tiempo. ÂŤLo he visto jugar varias veces y espero que vuelva como un ganadorÂť, apunta. En 2013, Salem
JDQÂľ HO DELHUWR *ROI $YLDQFD \ OD Hyundai Championship. Al aĂąo siguiente, los abiertos de Scotiabank, )HGHUDFLÂľQ 3HUXDQD *ROI $YLDQFD \ *ROI 3DUDÂŻVR %XVFD OD PLVPD VXHUWH Su padre lo introdujo en el deporte desde los siete aĂąos y desde entonces no se pudo despegar de este. Fue a estudiar a una universidad de
61
Boca RatĂłn, en Florida, una maestrĂa de golf management. AsĂ empezĂł a competir profesionalmente. ÂŤ2012 fue uno de los aĂąos mĂĄs exitosos que tuveÂť. En efecto, el 4 de noviembre de ese aĂąo se coronĂł campeĂłn del Lexus PerĂş Open. Ahora, se dedica a otros quehaceres. Se ha asociado FRQ 0DUND *URXS XQD LQPRELOLDULD de Trujillo con la que estĂĄ desarro62
llando un programa para crear 2500 viviendas en Viru, Trujillo. ÂŤLa idea es tener una ciudad satĂŠlite con policlĂnicos, polideportivos, mercados, iglesias y demĂĄsÂť, dice. Durante la lesiĂłn, estuvo dando clases de golf a niĂąos. ÂŤA uno siempre le toca ser maestro en esta vidaÂť, admite. En agosto, serĂĄ padre por primera vez, hecho que lo hace
pensar que este aĂąo serĂĄ uno de los mejores. Ahora entrena en el club /RV ,QFDV \ HQ HO /LPD *ROI &OXE ÂŤLo importante es hacer una buena dieta y meditar para tener cuerpo y mente sanos. Medito en mi casa por mi cuenta, me ayuda a estar enfocado en las metas y objetivos que me he propuestoÂť, apunta. ÂŤMi cuerpo es mi mayor empresaÂť.
P U B L I R R E P O R T A J E
SABOR
DE CASA
Patricia Ramos lleva al frente de Patty PastelerĂa Artesanal mĂĄs de 25 aĂąos. Y sus turrones de chocolate Patty siguen siendo un clĂĄsico y los mĂĄs solicitados por sus clientes. ÂżCuĂĄl es el secreto de su ĂŠxito?
L
os aĂąos pasan y la receta sigue enamorando al paladar. Patty dice que el ingrediente que asegura el ĂŠxito de sus postres es la dedicaciĂłn. Y, claro, tambiĂŠn el mĂŠtodo. ÂŤTodo se prepara de manera artesanal y cuidando hasta el mĂĄs mĂnimo detalleÂť, explica. Hace mĂĄs de dos dĂŠcadas, ella se metiĂł a la cocina para hacerla de repostera, pero solo por hobby; tiempo despuĂŠs, este pasatiempo VH FRQYHUWLUÂŻD HQ VX RÄ&#x201A;FLR D WLHPSR completo. El primer producto que elaborĂł fue el turrĂłn de chocolate con pecanas. Como cualquier productor amateur, empezĂł vendiĂŠndolo a pequeĂąas pastelerĂas, hasta que una representante de Wong le propuso venderlos en sus supermercados. Patty aceptĂł sin dudarlo. Todo cambiĂł en el 2014, cuando ella decidiĂł ampliar su oferta y empezar a vender por delivery.
64
Desde ese entonces, dulces clĂĄsicos como el arroz con leche, la crema volteada, el pie de limĂłn, el suspiro a la limeĂąa, cheesecakes de fresa, de frutos del bosque y la torta de chocolate -hoy considerado entre las tres mejores de Lima por el portal Ă&#x161;(O 7ULQFKHĂ&#x203A; HPSH]DURQ D GHVÄ&#x201A;ODU por su cocina. Su nombre empezĂł a sonar cada vez mĂĄs, tanto que ya no se daba abasto para la cantidad de clientes. ÂŤMuchos me pedĂan un OXJDU Ä&#x201A;MR GRQGH LU D FRPSUDU PLV postresÂť, dice. Tal ĂŠxito la impulsĂł a abrir, en el VX SULPHU ORFDO PLUDÄ&#x192;RULQR \ este aĂąo hace poco mĂĄs de un mes, producto del mismo ĂŠxito, Patty emprende otro reto: ÂŤA pedido de muchos clientes acabamos de abrir un nuevo local en San Isidro y estamos felices por elloÂť, dice. Patty conquista a sus clientes con el sabor casero de sus postres.
CONTACTO Locales: Calle Enrique Palacios 325, Miraflores.
TelĂŠfono: (01) 242-9766 Celular: 945 533 238 Av. Los Conquistadores 521, San Isidro.
TelĂŠfono: (01) 434-8746 Celular: 962 961 535 Fanpage: @PattyPasteleriaArtesanal
P U B L I R R E P O R T A J E
CAMBIO
SEGURO Kambista es un emprendimiento ganador en la Quinta Generación del concurso ‘StartUp Perú 2017’ y finalista del concurso ‘Creatividad Empresarial’ de la UPC. Se trata de una plataforma web que lleva un año proponiendo una manera más segura y económica de comprar y vender dólares. A finales de este mes lanzará su versión para smartphone.
«
Kambista funciona de forma sencilla: una persona o empresa entra a la web, registra sus números de cuenta, inserta la cantidad de dinero que quiere cambiar -de soles a dólares o viceversay, en aproximadamente 20 minutos, la transacción se hace efectiva. Es más seguro que ir hasta una casa de cambio y no existe un monto límite», dice Daniel Bonifaz, CEO del emprendimiento. La misma dinámica será replicada próximamente, pero esta vez desde la comodidad de un celular. Él, junto a Luis Espinoza, Stephie Brack, Fernando Ruiz y Paulo ValdiYLHVR VRQ ORV DUW¯ĂFHV GH HVWD 6WDU-
tup que, desde hace un año, dio una solución virtual a los tipos de cambio variables y a la inseguridad de cambiar grandes sumas de dinero. «Con Kambista uno puede observar FµPR YD PRGLĂF£QGRVH OD WDVD GH cambio en el país, asegurándose de tener una preferente a la hora de hacer la transacción». Kambista apunta alto: en unos años, planea expandirse a otros países de Latinoamérica que también comercialicen con dólares. Argentina y México son dos de sus opciones. «Las dos características que más destacan los clientes de Kambista son la seguridad y el ahorro de tiempo. Una persona puede hacer
sus transacciones a través de su computadora. Ahora, bastará con un celular smartphone para poder hacer el cambio desde ahí».
DÓNDE ENCONTRARLA Descárguela en Google Play y iStore.
Web: www.kambista.com Fanpage: @kambistaperu 65
C L U B
M A R I N O
UNA EXPERIENCIA PRIVILEGIADA
EN EL PACÍFICO SUR ‘Marina Coast’ es el primer Club Marino In-Land del Pacífico Sur aprobado por la Marina de Guerra del Perú, que cuenta con todas las comodidades para disfrutar de una experiencia privilegiada en el norte del país. Conversamos con Diego del Castillo, gerente general y José Bertello, director ejecutivo de B2DG, quienes están detrás de este ambicioso proyecto.
A
solo 20 minutos de Cabo Blanco, entre los balnearios de Máncora y Punta Sal, en Tumbes, se encuentra ‘Marina Coast’, el proyecto de recreo y marina más grande del Perú. Con 270 hectáreas, está pensado para aquellas personas con embarcaciones y cuenta con más de 320 slips 66
[lugares de descanso para embarcaciones]. Cuenta, además, con un patio de mantenimiento de 6000m2 para yates, veleros y catamaranes de hasta 120 pies de eslora y 14.5 metros de manga. Este proyecto tiene dos etapas: una está ubicada con vista a la marina y cuenta con departamentos que van
desde los 140m2 hasta los 280m2. «Ambos complejos departamentales cuentan con ăDWV y dúplex», comenta José. «Por otro lado, en la segunda etapa, contamos con 130 lotes listos para construir viviendas unifamiliares desde los 300m2, los cuales garantizan un espacio idóneo para el descanso, alrededor de
Imagen Referencial
una laguna de Crystal Lagoons de un ĂĄrea de 2.7 hectĂĄreas. TambiĂŠn cuenta con un aerĂłdromo privado de 1.6 kilĂłmetros de extensiĂłnÂť, comentan. Este Ăşltimo tendrĂĄ conexiĂłn con los aeropuertos mĂĄs cercanos del norte del PerĂş [Piura, Talara y Tumbes]. Al estar prĂłximo a los balnearios de MĂĄncora y Punta Sal, uno puede visitar las diversas playas de arena blanca del norte, ademĂĄs de Cabo Blanco, asĂ como las ĂĄreas protegidas del Santuario Nacional Manglares de Tumbes, el Parque Nacional
Cerros de Amotape y la Reserva Nacional de Tumbes, destinos conociGRV SRU VX DEXQGDQWH Ä&#x192;RUD \ IDXQD lo que ofrece una experiencia Ăşnica que conecta al visitante con la naturaleza. ÂŤâ&#x20AC;&#x2122;Marina Coastâ&#x20AC;&#x2122; es un desarrollo nĂĄutico que le va a cambiar la cara, a nivel internacional al litoral peruano. Va a poner al PerĂş en el mapa de embarcaciones de recreo y va a reforzar la pesca deportiva, la vela y en general los deportes nĂĄuticos. Va a generar mucho trabajo y oportunidades de instrucciĂłn tĂŠcnica. La idea es integrarnos a la
comunidad nĂĄutica internacionalÂť, dice Diego del Castillo. Un proyecto para todos aquellos amantes de la vida marĂtima y el buen clima los 365 dĂas del aĂąo.
CONTACTO info@marinacoastperu.com Av. Miguel Dasso 117, piso 4. San Isidro (01) 421-3705 / (01) 614-3777 Av. Del Pinar 106, oficina 1302, Surco. (01) 379-9811 67
P U B L I R R E P O R T A J E
EL CAMINO
DE UN ARTISTA Alejandro GĂĄsquez se habĂa hecho de una reputaciĂłn como artista en EspaĂąa, pero el destino decidiĂł que su legado continĂşe en el PerĂş. ÂżPor quĂŠ, luego del drĂĄstico cambio, se enamorĂł de este lugar?
N
aciĂł en Barcelona con el gen artĂstico. Su padre, pintor y galerista, lo instruyĂł desde temprana HGDG HQ OD Ä&#x201A;ORVRIÂŻD EXGLVWD \ OD pintura. Tener un lienzo en frente, cree ĂŠl, le da la oportunidad de explorar la mĂstica conexiĂłn entre el hombre y el universo. ÂŤEl arte es la conexiĂłn directa con la esencia del ser humano y permite llegar a niveles de conciencia profundosÂť, dice. EstudiĂł en la facultad de Bellas Artes de la Universidad de Barcelona y se hizo un nombre con el paso de los aĂąos. Expuso sus obras, entre otros lugares, en el CĂrculo de Bellas Artes GH 0ÂŁODJD HQ OD *DOHUÂŻD &LPHQWDGD de Oviedo, en el Centro de Cultura
68
ContemporĂĄnea, Casa del Tibet y &RQWUDVW *DOOHU\ GH %DUFHORQD HQ OD *DOHUÂŻD 6DDWFKL $UW GH /RQGUHV HQ Frankfurter Buchmesse de Alemania \ HQ OD *DOHULH +ÂŤURXHW GH 3DUÂŻV TambiĂŠn fue ganador de Artexpo Joven de Barcelona [2000], pero en medio de aquel viaje, sufriĂł el frĂo golpe de un desamor. En abril de 2011, lanzĂł cuatro papelitos al azar con los nombres de Argentina, Chile, Brasil y PerĂş. No imaginaba que un aĂąo despuĂŠs, encontrarĂa el amor de su vida, Selena, a quien desde lo alto del Huayna Picchu le pidiĂł matrimonio y hoy es su esposa y madre de su hermosa hija de nueve meses, Leticia.
Desde su llegada al paĂs, Alejandro conociĂł a personas que lo hicieron sentirse como en casa y lo ayudaron a introducirse en el mundo del arte, alcanzando el ĂŠxito. Expuso su PXHVWUD Ă&#x161; Ă°Ă&#x203A; HQ JDOHUÂŻDV FRPR Â?QGLJR [2013], Enlace Arte ContemporĂĄneo [2014], en la Municipalidad de San Isidro [2016] y en la galerĂa IK Projects [2017], ademĂĄs de pasear su arte por Malasia, Estados Unidos, Alemania, Francia y retornar, de tanto en tanto, a EspaĂąa. Este aĂąo, presenta su nueva obra en la galerĂa Sala Siete Setenta, del Centro Cultural Ricardo Palma de la 0XQLFLSDOLGDG GH 0LUDÄ&#x192;RUHV GHO GH julio al 5 de agosto.
P U B L I R R E P O R T A J E
MAPA
CULINARIO Gonzalo Kaelin es CEO de Jumping Lomo, una aplicaciĂłn que, de manera rĂĄpida y amigable, ayuda a encontrar opciones de restaurantes en todo el PerĂş. Fue premiada como emprendimiento innovador en la Quinta GeneraciĂłn de â&#x20AC;&#x2DC;StartUp PerĂşâ&#x20AC;&#x2122; y es embajadora de la Marca PerĂş.
Y
a sea usted un amante de la cocina peruana, oriental, fusiĂłn, vegetariana, de las parrillas o se considere un aventurero gastronĂłmico, le serĂĄ posible disponer de la oferta culinaria mĂĄs variada. Jumping Lomo, con ayuda GHO *36 GHO VPDUWSKRQH GHWHFWD D QLYHO nacional los restaurantes mĂĄs cercanos y distribuye las opciones principales en 10 categorĂas: fast foods, restaurantes de carne, de cocina italiana, marina, criolla, nikkei, chifas, de comida saludable, bares y cafeterĂas. Recomienda las opciones mĂĄs populares y les dedica un espacio a las nuevas propuestas en el mercado. ÂŤTambiĂŠn se puede elegir al restaurante por medio GH WUHV Ä&#x201A;OWURV WLSR GH FRFLQD FLXGDG \ caracterĂsticas: locales que tengan rampas para personas discapacitadas, que sean pet friendly o que cuenten con estacionamiento propio, y se lanzarĂĄ la membresĂa de Marketing para los restaurantes a un bajo FRVWR} GLFH *RQ]DOR .DHOLQ &(2 ÂŤCada local tiene una puntuaciĂłn basada en la calidad de su comida, decoraciĂłn y servicio, ademĂĄs del precio promedio por personaÂť, agrega. ÂŤEl usuario puede elegir entre mĂĄs de seis mil opciones, ahorrĂĄndose
tiempo y guiĂĄndose por rankings y opinionesÂť. Jumping Lomo naciĂł impulsada por una necesidad propia. ÂŤEl PerĂş es un paĂs gastronĂłmico, no por nada tenemos a algunos de los mejores chefs y restaurantes del mundo. Era necesario contar con una aplicaciĂłn que ubique y recomiende los mejores lugares para comerÂť. A futuro, Jumping Lomo no solo se GHVDUUROODUÂŁ HQ PHUFDGR SHUXDQR *RQ]DOR Kaelin quiere expandir la aplicaciĂłn al extranjero. ÂŤQueremos que Jumping Lomo llegue a Chile, PanamĂĄ, Brasil, Argentina, entre otros, que son destinos gastronĂłmicos importantes en AmĂŠrica Latina; asĂ como Florida en Estados Unidos, debido a la gran presencia latina que aĂąora comer bienÂť. Jumping Lomo ya estĂĄ en negociaciones con un fondo de inversiĂłn extranjero para llevarlo a otros paĂses con la potencia necesaria. Una aplicaciĂłn gastronĂłmica que uno no puede dejar de tener. DĂłnde encontrarla DescĂĄrguela en Google Play y iStore Web : www.jumpinglomo.com Mail: contacto@jumpinglomo.com 69
S W I N G
DETRÁS
DEL LENTE Javier Falcón es fotógrafo de modas y director audiovisual. Hace años, tentó con la carrera de economía, pero fue gracias a un trabajo como asistente de producción en una obra de teatro y, más adelante, un curso de foto en la universidad, que su verdadera pasión afloró: capturar instantes. 72
Martín Hernández
S
ÂŤ lo que hacemos es mostrar con imĂĄgenes el espĂritu de una marca, lo que representa y lo que quiere comunicar .
ÂŤ
u primer modelo fue Franco Noriega, el famoso â&#x20AC;&#x2DC;Naked Chefâ&#x20AC;&#x2122;. PublicĂł esas fotos en una conocida revista y desde allĂ no parĂł. FalcĂłn ha publicado su trabajo en revistas como Vogue LatinoamĂŠrica, Madame Figaro EspaĂąa y ha hecho videos que se han publicado en las webs de (OOH (VWDGRV 8QLGRV \ HQ /Ă&#x203A;2IÄ&#x201A;FLHO 3DrĂs, ademĂĄs de trabajar con las marcas mĂĄs importantes en PerĂş. Hoy, es uno de los representantes de la fotografĂa de moda del paĂs. La fotografĂa de moda va mĂĄs allĂĄ de tomarle fotos a modelos y productos. ÂżQuĂŠ mĂĄs involucra? 0ÂŁV TXH IRWRJUDÄ&#x201A;DU SURGXFWRV R modelos, la fotografĂa de moda cuenta historias. Lo que hacemos es mostrar con imĂĄgenes el espĂritu de una marca, lo que representa y lo que quiere comunicar. Â&#x161;4Xp HV OR PiV JUDWL´FDQWH TXH te ha dado tu carrera? (O WUDEDMR HQ VÂŻ PLVPR HV JUDWLÄ&#x201A;FDQWH Disfruto mucho de los procesos: cuando pensamos en la marca y en base a HVR GHÄ&#x201A;QLPRV ODV ORFDFLRQHV PRGHORV \ XWLOHUÂŻD FXDQGR GHÄ&#x201A;QLPRV TXÂŤ WLSR de luz usarĂamos y todos esos detalles para llegar al dĂa de las fotos y hacer material. TambiĂŠn disfruto mucho de ver mi trabajo publicado y especialmente verlo en la vĂa pĂşblica. Me encanta ver mi trabajo en las vallas y en paneles. Â&#x161;&XiO HV HO IRWyJUDIR TXH PiV WH KD LQÂľXHQFLDGR" Siempre he sido un gran admirador de Mario Testino. Mi tesis de la universidad fue sobre su trabajo. Tuve la oportunidad de trabajar con ĂŠl como asistente en algunas oportunuidades. Hicimos dos veces la ediciĂłn de septiembre de Vogue Estados Unidos [The september issue]. TambiĂŠn tuve
la oportunidad de trabajar con varios fotĂłgrafos antes de comenzar a fotoJUDÄ&#x201A;DU SRU PL FXHQWD 3XGH DVLVWLU D RubĂŠn Afanador, Jaquees de Queker y Alexander Neuman, entre otros. ÂżQuĂŠ haces cuando no estĂĄs tomando fotos? Ver arte, me encantan los museos. Estuve en Nueva York hace poco y me la pase metido el MoMA [Museum of Modern Art]. Tambien tocar la guitarra y ver peliculas y documentales. ÂżCuĂĄles son las tres modelos que te JXVWDUÂŻD IRWRJUDÄ&#x201A;DU" 0H JXDWDULD IRWRJUDÄ&#x201A;DU D *LVHO %XQGchen, Cara Delevigne, o Karlie Kloss. Y aunque no sean modelos, me encantarĂa trabajar con Arcade Fire o Rihanna. 73
8Q HYHQWR TXH UHPHFLy D OD IRWRgrafía de modas fueron las acusaciones contra Mario Testino, las TXH DOHJDEDQ XQ SRVLEOH DFRVR sexual. ¿Qué opinas? Más que una opinión te puedo contar que, en mi experiencia, una de las cosas que más admiro de él, es el respeto con el que trata a las personas. Desde los modelos, asistentes, el personal y la gente en general.
TANTO MOVIMIENTO
CLAUDIA FLORES
LOS VERDADEROS CARNAVALES SE LLEVAN A CABO TODOS LOS AÑOS EN CAFÉ DEL MAR, ESTA FECHA NO FUE LA EXCEPCIÓN.
75
MALU VUITTON PO ENCIMA
FRANCISCO FERRAND
ARIANA TALLEDO
ALEXANDRA LIZBETH BERMÚDEZ
IVANNA
MULÁNOVICH
LUCRECIA TARABOTTO
JOIA VIBRÓ ESTE FIN DE SEMANA CON LA MÚSICA DE MALÚ VUITTON. EL ANFITRIÓN FUE CIROC Y SE ARMÓ UNA FIESTA A LO GRANDE. 76
CORTÉZ
DAVID LUNA
LUCIA
GUERRERO
FRANCO ROOTH
ERNESTO LEYVA
ALE
ALEJANDRO
NORIEGA
MELLEY
LA TARDE DEL SÁBADO 10 DE FEBRERO LA PLAYA DE ASIA FUE EL ESCENARIO PERFECTO PARA UNA FIESTA ELECTRÓNICA QUE SOLO MEJORÓ CON EL SUNSET.
EL ROW
JOAQUÍN SALEM
BERNANDO LOMBARDI
CATALINA JOLIE
77
MARIO MADICO
ADRIEN
ROBILLIARD
LOS CARNAVALES SE VIVIERON COMO NUNCA EN IN DE PUNTA HERMOSA. JAGGERMEISTER FUE EL ARTÍFICE DE ESTA GRAN NOCHE.
LUCÍA
CORNEJO 78
SEBASTIÁN LEÓN PRADO
ANA
ESCALERA 80
SIGRID YERVIS
LOS CARNAVALES SE VIVIERON COMO NUNCA EN IN DE PUNTA HERMOSA. JAGGERMEISTER FUE EL ARTÍFICE DE ESTA GRAN NOCHE.
LA CURVA / POCHI MARAMBIO
CHALO
LAURA
ESPEJO
SANDRA LUNA
ARIANA
ECHEVARRÍA
BATTISTINI
MICAELA GONZÁLES
SEBASTIÁN BILLA
YA UN CLÁSICO EN PUNTA HERMOSA: POCHI MARAMBIO DE TIERRA SUR LE PUSO SON Y MUCHO REGGAE A LA FIESTA EN LA CURVA, DE PUNTA HERMOSA.
POCHI MARAMBIO 81
82
ZAVALA
MATÍAS
EL CARNAVALIO SE VIVIÓ EN LIO PUNTA HERMOSA, A FULL COLOR PARA UNA FIESTA PERFECTA EN EL SUR CHICO.
RODRIGO
NICOLLINI
DANIELA
BERTINI
AQUA HOME
GAEL
MULÁNOVICH
ÚRSULA
SOFÍA
MULÁNOVICH
JORGE
CORPANCHO
TALEVERA (DJ SHUSHUPE)
MÓNICA WIESE
MARCELA DE LA TORRE E INÉS MULANOVICH INAUGURARÓN SU SHOWROOM DE ARTE Y DECORACIÓN “AQUA HOME”. PUNTA HERMOSA FUE EL LUGAR ELEGIDO.
MARCELA BETTINA INÉS DE LA TORRE
LOLA
MULÁNOVICH
ANA LUISA REY
MARIELLA ROSAS
ROSALIE STENNING
GONZALO SUITO
CARLOS MORZÁN
ROCÍO VARGAS
MILTON WHILAR
85
ANAÍ
MANTILLA
PANCHO PARODI
REICHEL & YINYANG CREW LE PUSIERON SABOR A LA NOCHE DEL VIERNES EN EL DRAGÓN DEL SUR. 86
Máncora - Piura - Perú
RAFAELLA DE SANTIS
ALESSA COMPANY
RESERVAS Lima: 01 437 3832 994 135 518 Máncora:
073 258 716
www.grandmare.com
ALEJANDRA ESPINOZA UNA FIESTA LLENA DE COLOR SE VIVIÓ EN EL CASTILLO RESIDENT DE PUNTA NEGRA. LOS CARNAVALES DEJARON HUELLA Y MUCHO COLOR.
LUCIANA
LEÓN-BARANDARIAN 88
GABRIELA FARAH
Micky Ceballos,Hugo Galo y Carlos Alva.
Luis Miranda, Alfredo Valverde, Francisco Pardo y Agustín Vásquez de Velasco.
INTERPLAYAS TENIS El tenis le siguió dando ritmo al verano. El equipo de la playa El Golf inauguró el KIA Tennis Open en playa Las Palmas. Se cumplen seis años de gloriosas performances deportivas. Beni Ciabatti.
Tony Salas y Agustín Vásquez de Velasco.
90
Gabriel Vásquez de Velasco y Giannina Fernandini.
Paola Ferraro, Rafael Blanco y Pia Ferraro.
GONZALO URBINA
GISELLA STIGLICH
JESSICA
VIZQUERRA
DENISE CILLONIZ
RODRIGO
LUNA
FAMILIA
MORENO ALEKSANDORV
OLIMPIADAS NAPLO EL CLUB NÁUTICO NAPLO CELEBRÓ LA CLAUSURA DE SUS OLIMPIADAS 2018. FUERON DOS SEMANAS LLENAS DE DEPORTE.
NIKOLAS
ALEKSANDROV
OSCAR NORIEGA
CRISTINA
VEGA
RODRIGO TOCE
ANABEL VERA
MARIA JOSÉ CABRERA
ALDO
PARETTO
VALERIA PARODI
THALIA
CLAUDIA
QUIRÓS
CAFÉ DEL MAR LOS VERDADEROS CARNAVALES SE LLEVAN A CABO TODOS LOS AÑOS EN CAFÉ DEL MAR, ESTA FECHA NO FUE LA EXCEPCIÓN. 92
VALERIA ÍDOÑA
RODRIGO ZÚÑIGA
GARCÍA
PILAR YAPUR
CONSTANZA ONETO
CHIARA CICALA
MANUEL SAÃ&#x2030;NZ
Joaquín Ramírez y Carlos Vasconcellos.
Mariano Carpena.
DEPORCENTRO Goles, atajadas y compañerismo. Durante YR ÁR HI WIQERE QjW HIGIREW HI EÁGMSREHSW al fútbol se reunieron en el XXII Torneo Interplayas, llevado a cabo por Deporcentro Casuarinas, en Asia. Franco Galletti.
Carlos López.
94
Gianmarco Loncharich.
Stefano Castle.
LUCHO
MENDOZA (HIJO)
IGNACIO VIVANCO
FRANCESCA HEMMERDE
GUINAND
MORGAN
SIMÓN
MENDOZA
MARÍA FE
JACKIE
COKI
LUCHO
GRACE
HEMMERDE
JOSÉ
FATULE
LAS SEIS HORAS PERUANAS LA CHUTANA ABRIÓ SUS PUERTAS PARA UNA NUEVA EDICIÓN DE LAS 6 HORAS PERUANAS. LOS MÁS TALENTOSOS PILOTOS DEL PAÍS SE ENFRENTARON POR SUBIR AL PODIO.
SANDRA GALIANO
ALEXA95 MEDROA
Campeón Inter Playas 2018 (Regatas San Antonio).
COPA LEXUS En la última edición de Copa Lexus 2018, el equipo Regatas San Antonio venció a Kapala IR YRE MRJEVXERXI HIÁRMGMzR TSV penales y se llevó la copa. Erick Monge jugador de Misterio-Naval.
Jayme Da Cunha reprentante de PDC REPS, Mauricio Kleimann ganador de la entrada al Mundial RUSIA 2018, Carla Petaccia y Claudia Flores.
Gerry Reategui y Gabriel Reategui.
Natalia de Morante, Aime de Dominguez, Ursula Ciurlizza, Marko Ciurlizza, Giacomo Baldovino, Mauricio Covarrubias y Ricardo Covarrubias.
Oscar del Portal de â&#x20AC;&#x2DC;Regatas San Antonioâ&#x20AC;&#x2122; y Ginacarlo Chichizola de Kapala.
STEFANO
IANGSHWAGER
RAFAELA
RODA PRADO
ROMERO
MACARENA BRAVO
LUANA
ANDRADE
PAULA RIVAS
STEPHANIE MORGENSTERN
RUTA PLAYERA EL FIN DE SEMANA, NUESTRAS CÁMARAS SE PASEARON FRENTE AL MAR. 98
SANTIAGO
FÁTIMA
MENDIOLA
VALENTINA GARCÍA
MÓNICA AKL
TRIANA
ANTONIA
ZARKO
ALONSO
ALONSO
BUTRICH
LILIAN ACEVES
LORENA SALAS
OLIVIA
BARROSO
MIROQUESADA
SÁNCHEZ-PIEROLA
GAETANO GALENO
ALESSANDRO BALEREZO
BATISTA GALENO
99
Eventos |
1
2
XVIII TORNEO PALETA FRONTÓN – COPA MARTINI 2018 El 10 de Febrero, se desarrolló la Copa Martini, en homenaje al Sr. Eduardo ¨Lalo¨ Carrillo, en el Club Las Palmas. Nuestros amigos frontonistas nos acompañaron a pasar un día de deporte y confraternidad. Los campeones fueron: Jorge Guerra y Manuel Villavicencio y en segundo lugar: Hugo Semino y Fernando :SYKYI %P ÁREPM^EV WI VIEPM^z YR FVMRHMW GSR 1EVXMRM Bombay Sapphire, Grey Goose y Bacardí.
6
5 4 3
7 7
8
8
9
1.Jorge, Guerra, Wilo Cancho, Manuel Villavicencio. 2. Antonella Carrillo, Wilo Cancho y Aida Massa de Carrillo. 3. Aida de Carrillo y Gloria de Alayza . 4. María belén Maldonado y Kurt Uzátegui. 5. Trofeo de Campeón del Torneo Paleta Frontón 2018. 6.Orlando Parodi y Ricardo Braschi. 7.Max Salazar y Karelia Lakatos. 8.Luis Miguel Delgado y Nikolai Patow. 9. Ivonne Talavera y Diego Castro. 100
101
Eventos |
1
2
NOCHE DE BURBUJAS & VINOS En la quinta ediciรณn de Noche de burbujas y Vinos, supermercados Wong ofreciรณ a sus clientes XST PSW QjW I\GPYWMZSW ZMRSW ] IWTYQERXIW HIP mundo. El evento se llevรณ a cabo el 10 de Febrero en la discoteca Amadeus de Asia.
5
3
7 6
4
7 8
1. Laura Sotomayor, Javier Salazar. 2.Carlos Alvarado Fassoe, Patricia de Alvarado. 3.Noris Mรกrquez, Lorena Lozano. 4. Eliana Salas, Rolando Maurtua. 5.Bernhard Haas, Sylvie Haas. 6.Willy salmรณn, Colombia Gil. 7. Fernando Vizcarra, Claudia Lizarburu. 8. Maria Teresa Arteaga, Miguel Vargas. 102
8 9
TAMARA
THIESSEN
Esta amante del mar y aficionada al kitesurf inició su carrera como modelo a los 15 años, tiempo en el que también empezó a dedicarse al yoga. Ahora, es profesora de esta disciplina e imparte métodos de meditación y purificación espiritual. Christian Reto /
P
aracas es un paraÃso que ella visita cada Ä&#x201A;Q GH VHPDQD /R KDFH GHVGH TXH HUD SHTXH³D < SRU HOOR QR HV UDUR TXH KD\D encontrado en el kitesurf una excusa para acerFDUVH DO PDU m0H DYHQWXU« D HVWH GHSRUWH SRUTXH HQ XQ SULQFLSLR PH GDED PLHGR HO PDU (VWH HV XQ GHSRUWH TXH SRG¯D SUDFWLFDU VROD \ PH D\XGµ D URPSHU OD IRELD} GLFH m(VWDU HQ FRQWDFWR FRQ OD QDWXUDOH]D HVWDU VROD HQ OD EDK¯D HV V¼SHU FK«YHUH} 6X DPRU DO PDU \ DO GHSRUWH VRQ VX YLGD (V SRU HVR TXH HQWUH VXV DPLJDV XQLYHUVLWDULDV HOOD HV OD TXH P£V GHGLFDFLµQ OH SRQH DO WHPD GH-
104
Rafaella Bertorini
SRUWLYR m<R ODV PRWLYR SDUD VDOLU D FRUUHU (OODV PH GLFHQ TXH VL QR PH WXYLHUDQ FHUFD VHU¯DQ Ä&#x192;RMDV} EURPHD (VWXGLD PDUNHWLQJ HQ OD 8QLYHUVLGDG GH /LPD \ mSUHWHQGR RULHQWDUOR KDFLD PDUFDV GHSRUWLYDV} 3HUR KDFH GRV D³RV HPSH]µ D VHJXLU XQ SURIHVRUDGR FRQ )UHG %XVFK XQ UHFRQRFLGR \RJXL TXH UHVLGH HQ 0LDPL m(UD EUDYD]R SHUR WXYH TXH VDFULÄ&#x201A;FDU PLV Ä&#x201A;QGHV HQ 3DUDFDV SDUD HVWR 2 VHD HUD FRPR c1RRR PL SOD\DDD OD H[WUD³RRR } U¯H (O SURIHVRUDGR GXUµ WUHV PHVHV $KRUD GLFWD FODVHV GH \RJD D SHUVRQDV GH WRGDV ODV HGDGHV HQ .2 8UEDQ 'HWR[ &HQWHU LQFOXVR D EHE«V HQ .2 .LGV \ VXH³D FRQ LUVH D OD ,QGLD
105
106
C H I C A
A S I A
S U R
107
Agradecimientos - Fascino la Galería - Cocó Jolie - ADC Producción Stana Villamonte Maquillaje Fabiola Baca Styling Romina Sadovnik 108