Revista Asia Sur - Edición Nº 109 by Grupoas

///contenido

I n dex ///

8 1

PERFILES. Su hermana es Kina, la boxeadora. A su papá, Óscar, le decían Chino y también fue tablista y tricampeón. Susy Dyson, su mamá, es la única modelo peruana en aparecer en la portada de Vogue. ¿Cómo Álvaro Malpartida, uno de los mejores tablistas peruanos, llegó a posar para el mismo fotógrafo que retrató a Lady Di, Kate Moss y Madonna?

CHICA AS. Sesión de

fotos con Marisol Elías en Lobitos, una playa con casas abandonadas muy cerca del mar y fuertes vientos que la convierten en uno de los mejores spots para practicar windsurf.

18 6

CRUCERO. En abril se cumplen cien años del hundimiento del Titanic, el crucero más grande y lujoso de aquella época. Hoy existe una expedición que te lleva a pocos metros de distancia del sumergido trasatlántico. Un viaje al pasado y a los restos de un naufragio.

CAMPEONES. Aún no tienen DNI, pero son ya deportistas experimentados en victorias. Tres campeones adolescentes en disciplinas distintas (golf, surf y tae kwon do) cuentan por qué son los mejores en lo que hacen.

SELVAS. Hace un mes Alberto Fuguet estuvo en Iquitos viendo locaciones para su próxima película. Ahora, el escritor y cineasta chileno está en Santiago escribiendo el guión. El rodaje empieza en enero de 2013 y la película ya tiene nombre: SUDOR.

AGUAS. La Marcha del Agua llegó desde Cajamarca a Lima para intentar frenar los intereses del gobierno en torno al proyecto Conga. ¿Lo consiguieron? Hablamos con Antonio Brack, ex ministro del Ambiente para enfocar un problemática que avanza a cuentagotas.

MAESTROS. Para Alberto Ísola, ícono de las tablas peruanas, existe una certeza: «En el teatro no puedes parar». Eso sí, a veces le entra pánico y quiere huir un minuto antes de que la función comience. Pero solo a veces. El teatro es lo único que lo conmueve.

Staff

Directora editorial Ximena Espinosa Morey Editor general Manolo Bonilla Editor adjunto Joseph Zárate Salazar

Director de arte y diagramación Felipe Esparza Editor fotográfico Marco Garro Editora de medios digitales Rebeca Vaisman Editora de sociales y PR. Marilú Palacios Bellido Productora general Isa Chirinos Astete Productora ejecutiva Daniela Pereira Diseño y diagramación Miluska Ruiz de Castilla . Magno Aguilar . Carolina Yáñez Huerta Patricia Sotomayor . Maria Grazia Cochachi Asistente de sociales Macarena Vidal Fletcher Asistente de producción Johanna Távara Sepúlveda Correción de estilo Javier Salvador Retoque fotográfico Nadir Cárdenas Columnistas Jeremías Gamboa . Francesca Brivio Redacción Pamela Ravina . Carlos Fuller . Javier Wong Quiñones . Rebeca Vaisman

Próxima Edición

.Javier Salvador . César Becerra . Luis Wong . Adriana Seminario . Carlos Hidalgo .

Suplemento I nmobiliaria:

Directores Luis Marcelo Indacochea . Martín Bedoya . Juan Carlos Tassara . Jorge Ruiz .

C ierre: 17 de febrero / P ublicación: 3 de marzo

Cristian Ortega . Sheela Sharma Fotógrafía Fernando Criollo . Macarena Tabja . Daniel Rodríguez . Norma Lietzenmayer Alejandra Vera . Diego de la Vega . Sebastián Incio . Galia Gorriti Colaboradores Rossella Alberti . Lily Morey . Juan Carlos Fisher . Rochi del Castillo . Giuliana Vidarte . Javier Tolmos . Gabriella Porcari . Milena Aguirre . Adriana Fatule . Andrea García . Rafo Iparraguirre . Gabriella Del Campo . Daniela Torres . Ana Ceciclia Vidal . Roberto Cáceres Agradecimientos Librerías Crisol . Librerías Íbero . Librerías La Familia . De boca en boca Magazine . Billabong Girls . Lima Tan . Pacifico Adventures .Vitamina-C Producciones . Tienda Billabong . Hotel Westing Lima Alfonso Bernós Gerente general Luis Marcelo Indacochea Gerente administrativo Jorge Eduardo López Cano

P R Ó X I MOS E SP E C I ALE S

Gerente comercial Nancy Girau

Gadgets y Tecnología:

Ejecutivos de ventas Mónica Cordero . Karen Bernos . Andrea Mayo . Bárbara Anaya .

C ierre: 24 de febrero / P ublicación: 10 de marzo V iajes y turismo: C ierre: 02 de marzo / P ublicación: 17 de marzo

Analista comercial Carlos Tasayco Rosario Arredondo Asistente comercial Álvaro Torres Jefe de Marketing Adriana Kouri Asistentes de Marketing María Gabriela Checa . Percy Escribens Asistente de distribución Aurora Petterman Supervisor de puntos de ventas Carlos Tantaleán

C ontacto: ventas@ asiasur.com / N ex tel: 9 9 401* 4124

Distribución Boris Kresevick . Juan Carlos Quispe . Jaime Mora Administración María Isabel Pozo . Ana Valeria Valdivia Manchego . Gian Sessarego . Guisell Manrique . Luz Marita Campos Silva . Raúl Ramírez Dávila Contabilidad Elisa Valdivieso

C lub AS: Teléfono 627558 0 ( anex o 23) Email: mark eting@ asiasur.com

Programación web Jensson J. Benavides Saldaña . Gustavo Carreño Publicidad ventas@asiasur.com N: (99)401*4124

///posteados

///Boquita de caramelo

¿ D e dónde salen estos dichos populares?

Te pusieron los cuernos. En los antiguos países nórdicos, los gobernadores seleccionaban a las mujeres con las que querían intimar. A la puerta de la casa se le colocaban cuernos de alce. Si la mujer estaba casada, el marido mostraba los cuernos con orgullo.

Hacerse el sueco. Su origen está en los marinos suecos que desconocían la lengua española y que no entendían lo que se les decía en los puertos donde desembarcaban.

Pasar la noche en blanco. Los aspirantes a ciertas Órdenes de Caballería hacían vela la noche previa a ser armados. Iban envestidos con una túnica blanca como símbolo de pureza.

Me lo ha contado un pajarito.La Biblia, Eclesiastés, capítulo décimo: «Ni en los secretos de tu cámara digas mal del rico, porque las aves del cielo llevarán la voz, y las que tienen alas harán saber la palabra».

Aquí hay gato encerrado. En el Siglo de Oro español, se utilizaban bolsas hechas de piel de gato para guardar dinero. La gente guardaba estas bolsas en su ropa para proteger sus riquezas.

Salvarse por un pelo. Cuando los marineros caían al agua, generalmente eran agarrados y subidos de los pelos. Por eso se dejaban el pelo lo más largo posible.

///C aras vemos

Á lvaro Malpartida Alberto Í sola Tablista Actor

Justin Bieber W achiturro

Alberto F uguet M ala onda

MALAS LENGUAS: Testino capturó su cuerpo bronceado en un penthouse de Rio de Janeiro para la edición española de la revista V. L uego, Á lvaro escapó a Hawái a correr tabla. Á lvaro, como su hermana Kina, también ha peleado en su vida. Pero fuera del ring. FRASE: «El tema [ la relación entre mi hermana y mis padres] es muy delicado. Mi papá era súper cariñoso. Y mi madre es una señora linda, que no la ha pasado nada fácil».

MALAS LENGUAS: El canadiense sedujo a millones de adolescentes en el globo con un tema que repite 55 veces la palabra baby en una canción de 3 minutos. Algunos dicen que es una clase de hipnosis. Pasó el último Día de San Valentín junto a su novia bubble gum, Selena Gómez, en Disney. FRASE: «Baby baby baby ohh. Baby baby baby noo».

MALAS LENGUAS: El escritor chileno, autor de T I N T A R oJ A , también es un cinéfilo y director de cine. Estuvo en Iquitos, donde transcurre la ficción de su próxima película. Maneja C I N É P A T A , una página que promueve el cine digital. FRASE: «Hay escritores que entregan al primer mundo una versión folkl órica de América L atina. Me interesa más, como creador, su realidad bizarra y compleja».

MALAS LENGUAS: En la obra de teatro oJ o es Mark R othko. U n atribulado pintor abstracto que fuma puros. L a pintura estaba en su ropa también el día de la foto. Í sola es uno de los mayores actores del teatro nacional y no sabe hacer otra cosa. FRASE: «Claro que la función debe continuar. Y es el único mandamiento que uno respeta contra viento y marea».

///bitácora

25 de febrero de 2 0 1 2

C holo de eme

¿ P or qué un adolescente lo dice en el cine?

l adolescente irilo A finales de la década de los ochenta, una serie sobre un grupo de estudiantes y una maestra encantadora cautivó a L atinoamérica. Se llamaba C A R R usE L y acentuó esos estereotipos adolescentes que aparecen durante la etapa escolar y que las ficciones norteamericanas se encargaron de tatuar en el imaginario. Cirilo Rivero , uno de los personajes de la ficción, era negro, pobre e hijo de carpintero. En una escena, intenta conquistar a la rubicunda y mimada María Joaquina Villaseñor blanqueándose la cara con talco. Su estrategia solo recibe la humillación de la rubia: «estás más negro que nunca». Complejo que acompaña también a Bobby L ópez, el personaje de A LI E N A C I Ó N , el cuento de Julio Ramón Ribeyro. Se trata de un zambo que regresa a L ima desde Estados Unidos y se alucina gringo: pasó de ser Roberto a Bobby y empezó a usar agua oxigenada en el pelo. La definición de alien es «aquel que encuentra su identidad en una instancia ajena». De ahí, alienado. O tro escritor, Abraham Valdelomar, se hacía llamar el Conde de L emos. Fue zambo y blanco de los odios de su época. Nació en Pisco, frecuentaba el Palais Concert, llevaba bastón y ocultaba sus rulos. Como si ser uno mismo augurara un negro porvenir. El hi o adolescente de eline y i i Negros también son los ritmos del músico en su disco A K uN DÚ N . Su hijo, producto de la unión con la actriz que participó en G oR R I Ó N , tiene catorce años y no cogió esa pigmentación. El adolescente, malcriado y engreído, no vio C A R R usE L. Acaso en las lecturas de su colegio, el Villa Alarife, tampoco haya leído a Ribeyro. Apenas P A C o Y uN Q uE , el colegial del cuento de César Vallejo el escritor

///Malcriados ¿ P

peruano más leído y que fuera conocido como El C holo U niversal (en marzo, Google ha anunciado un doodle con su imagen). Ese fue el mismo epíteto, acompañado de un mierda, que le prodigara a una pareja en la sala de un cine. L os hechos despertaron la indignación de una sociedad en la que el racismo se cuela como el gas bajo la puerta. Al C hebo Ballumbrosio, ícono de la tradición musical de Chincha y que colaboró con Mik i Gonzáles en A K uN DÚ N , no lo atendieron nunca en el restaurante L a Tiendecita Blanca. Por negro. En otro cine dejaron fuera a Ricardo Apaza, un artesano de Paucartambo, porque no sabía dónde estaba el baño, lucía chapas en las mejillas por el frío de la sierra y llevaba un chullo. En un cine también se va a estrenar el documental del historiador Roberto de la Puente, titulado C H oLE A N Do. Él entrevista a distintas personalidades para que opinen acerca de la discriminación en el país. Entre ellos, Magaly Solier, la actriz nacida en Huanta, Ayacucho. Alguna vez dijeron en un programa de televisión que se fue a vender chullos a España.En su libro N os H A B Í A mos C H oLE A Do T A N T o, el psicoanalista Jorge Bruce trata de desentrañar las estructuras mentales que animan la discriminación en una sociedad de «diferentes». Según el último censo, el Perú es un país con mayor población rural. Y el campo está en los Andes. Esa es la nación chola de la que hablan Aníbal Quijano y otros científicos sociales. Nación que luego migró a la capital. El Perú es un país hecho de migraciones. Y así lo celebra la indiscutida gastronomía. L a heterogeneidad funciona en un plato de comida. Pero en un cine, parece que no.

S/.15

Álvaro Malpartida

Se escapó del mar y posó para Testino Alberto F uguet. El escritor suda en I quitos Gota a gota. El agua se agota Titanic. 100 años bajo el océano

TAPA: Fotografía: Marco Garro Diseño: Felipe Esparza

El ni o del Aston illa «El racismo es para ociosos. L o correcto es darse el trabajo de conocer a la gente y odiarla por lo que realmente es». Fue una frase que rebotó en las redes sociales luego del incidente del hijo de Celine y Miki . El racismo es una patología en el país que (creíamos) solo enfrentaba a gente con DNI. Pero el hijo de Celine y Miki es un adolescente. En un estudio realizado en México, un grupo de niños prefiere un muñeco blanco sobre uno negro. L uego de ver el desplante del uruguayo L uis Suárez cuando no saludó al senegalés Patrice Evra durante un partido de fútbol, un niño inglés del Aston Villa hizo lo mismo. Adolescente es una palabra que viene de adolecer. Patología viene del griego pathos, que significa padecer. Padecer y adolecer son casi sinónimos. L a sociedad peruana aún es adolescente.

anolo onilla

EDITO R GENERAL

or qué no los cachetearon a tiempo?

Macauley C ulkin

Lindsay Lohan

El pobre angelito perdió las alas que consiguió a los diez años. Fue adolescente alcohólico y en 2004, apresado por posesión de drogas. H oy luce enfermo.

Famosas desde los 11. H oy es delicia de los paparazzi que la han fotografiado inconsciente, vomitando y cortándose con un cuchillo. H a chocado ebria 5 veces.

R iver P hoenix

C reció en una secta que apoyaba el incesto, perdió la virginidad en un ritual a los 4 años ( ¿ ? ) y a los 18 fue nominado al O scar. M urió de sobredosis a los 23.

///el objeto

E l trof eo de

Á lvaro M alpartida

E l Quicksilver U F O’s P oint en C hilca, terminó con olas de hasta 3 metros. Y en la cresta de esas olas Á lvaro Malpartida, que se llevó el primer puesto en el campeonato. Chilca es uno de los puntos de un circuito de surf considerado de lo más prestigioso a nivel local, y que se completa con Pico Alto, Cabo Blanco, El Paso y L a Herradura. Así que claro que Malpartida está orgulloso mostrando el trofeo. Pero la verdad es que es muy malo guardando recuerdos físicos (los espirituales son otra cosa). Dice que ha «botado el 99% de los premios» que ha recibido.

Además, es bien difícil almacenar objetos cuando se pasa la mayor parte del tiempo viajando por el mundo. Por eso Á lvaro ha preferido quedarse con las copas que son más significativas. Todos de primeros puestos, y que lo han llenado de una alegría especial. Como aquella que llama la copa de su vida, de cuando corrió en el campeonato organizado en memoria de su padre, el Chino Malpartida, en L a Isla. Aún se acuerda de estar parado en el podio cuando anunciaron que había ganado. Por su viejo. Cómo olvidarse.

///back stage

U n modelo surfer U na cama, una ducha, un chico guapísimo que sabe cómo relajarse. El ritmo de vida de Á lvaro Malpartida no se parece en nada al de los profesionales con quienes modeló en la editorial que Mario Testino fotografió en ío de Janeiro el año pasado. Los otros vivían la juerga hasta la madrugada. Para lvaro las mejores olas se encuentran temprano en la mañana. Cuando terminaron en Brasil, ellos siguieron modelando en Nueva York. Malpartida voló a surfear en Ha ái. Se define como una persona natural. Su cuerpo dorado y de músculos tensos se los debe sólo al mar. Pero puede interpretar un personaje para la cámara. Eso ha aprendido. En la realidad, aquella que sólo importa fuera de la habitación de hotel donde se llevó a cabo esta sesión, no se sabe qué hizo Á lvaro la noche anterior. Sí se puede decir con certeza qué hará el resto del día: cambiar la ropa por un wetsuit y salir al encuentro de las olas. Donde siempre será él mismo. Foto: Macarena Tabja

PIER CARDIN

///instantáneas - mús ica

/// P or C ésar Becerra

Adiós flaco

Difusión

Luis Alberto Spinetta:19 50- 2012.

Explicar la trascendencia de Spinetta como músico es tan difícil como despedirse para siempre de él. L o primero puede abarcar varias páginas de reflexiones acerca de los cuarenta discos que contienen esa voz oscilante entre el desamparo y la ternura, esos guitarreos punzantes y esa poesía tan críptica como conmovedora. L o segundo requiere vencer la negación, aceptar que el ser humano se fue para siempre. Tal vez esto sea lo más duro. L o cierto es que Spinetta fue parte de tres bandas fundamentales del rock e n español: Almendra (19671970) , Pescado Rabioso (1971-1973) e Invisible (1974-1977). El mundo se pudo haber terminado ahí mismo y Spinetta sería inmortal a los 27 años, pero se rehusó a entrar al club de Morrison, Janis y Hendrix porque quería seguir creando y tocando hasta que la salud le dijera basta, Flaco. «Era nuestro John L ennon. O más groso que L os Beatles», ha dicho el baterista argentino Jota Morelli. L a comparación con el inglés data de los años de Almendra. Diego Fischerman, periodista de Página12, recordó lo que publicó la revista Pinap en agosto de 1968: «Almendra se llama el conjunto que, seguramente, se va a convertir en la sensación de la próxima primavera porteña (...). El capo del group (sic), José L uis (sic, de nuevo), según algunos de los más

entendidos músicos beat de Baires está destinado a ser una especie de prolífico Lennon argentino: tiene alrededor de sesenta temas compuestos, “ uno mejor que el otro” , según dicen». Error al mencionar su nombre, pero acierto en todo lo demás. O tra referencia vinculada a L os Beatles viene de Cristina Bustamante, la novia de Spinetta que inspiró M uchacha ( O jos de P apel) , la segunda mejor canción del rock argentino para la Rolling Stone. «Y como yo

sabía inglés y L uis no tanto, le traducía los temas de L os Beatles. Para él era una especie de heroína del inglés», contó Cristina a Á mbito Financiero. «Sé que mi misión es hacer buenos discos. Mi misión la tengo que fundamentar con mi propia existencia , dijo el Flaco alguna vez. Como L ennon y George Harrison, Spinetta dejó este mundo luego de cumplir ese fin. ¿Cómo no sentir tristeza y darle gracias a un tipo que tenía esa clase de compromiso?

///Decibeles

///E l cuarteto de Spinetta

C uatro discos esenciales del mú sico

PAUL McCARTNEY VAN HALEN KISSES ON THE BOTTOM (2012) Si creían que este disco sonaría a Beatles o al concierto que dio en Lima, se equivocaron. Seguramente, van a demolerlo porque suena más a Michael Bublé o Jamie Cullum que al Macca que tocaba con Lennon, pero la verdad es que hay razones para disfrutarlo. Canciones como The Glory of Love, My Valentine o Bye Bye Blackbird tienen la impronta de Frank Sinatra o Tony Bennett, lo cual siempre es un placer.

A DIFFERENT KIND OF TRUTH (2012) La banda ha vuelto después de aquel incomprendido Van Halen III, de 1998. David Lee Roth, que dejó la banda en 1985, se reintegró a sus antiguos compañeros, los hermanos Eddie y Alex Van Halen, y al nuevo bajista, Wolfgang Van Halen (hijo de Eddie). El resultado, a pesar de la incredulidad de muchos, es un material con riffs inspirados y letras cínicas como el Van Halen ochentero.

EROS RAMAZZOTTI MIS MEJORES CANCIONES DE AMOR (2012) Para oyentes ajenos a la vasta obra del cantante de la inconfundible voz nasal, esta placa pudo llamarse MIS ÚNICAS CANCIONES. Pero haciendo honor a su mitológico nombre, Eros ha escogido catorce flechazos para conquistar nuevas audiencias y complacer a sus miles de die-hardfans. Incluye hits indiscutibles e indistinguibles entre sí, diría algún insolente despechado.

ALMENDRA (1969) El primer gran álbum del Flaco y debut inmejorable. Incluye Muchacha (Ojos de Papel) y Plegaria para un Niño Dormido. ARTAUD (1973) Spinetta en todo su esplendor creativo. Si bien es un disco de Pescado Rabioso, en realidad es un trabajo solista del Flaco. DURAZNO SANGRANDO (1975) Obra conceptual, muy arriesga y experimental, que grabó durante su paso por Invisible. UN MAÑANA (2009) Lo último que grabó en estudio. Nominado a un Grammy y elegido como Mejor Disco de Rock Argentino de 2009.

///instantáneas - cine

/// P or P amela R avina

///Baila conmigo

¿Choleamos o no choleamos?

Escenas memorables de canciones y baile.

El antropólogo Roberto D e la P uente emprendió la difícil tarea de responder a la situación más hermética de la sociedad peruana: ¿ somos racistas? Difusión

YOU CAN NEVER TELL, EN PULP FICTION (1994) Thurman y Travolta afinan pasos de swing al ritmo de la canción de Chuck Berry. ¿Quién puede olvidarse de este par incorporando movimientos disco, como burlándose del pasado cinematográfico de Travolta?

Hace seis años, un grupo de antropólogos empezó a discutir e investigar sobre cómo hacer un video que pudiera explicar didácticamente la complejidad del racismo peruano. Tres años después, y una vez disuelto el grupo, Roberto de la Puente y L uis Domínguez hicieron la primera entrevista para su proyecto documental acerca del racismo. Era como poner la primera piedra de una catedral. Peripecias van, peripecias vienen. Este 23 de febrero se estrena C H oLE A N Do, el documental dirigido por De la Puente y producido por Domínguez. L a cinta relata el diálogo entre dos personajes: Mariananda Schempp y Julio Navarro. Ella tiene una colección de argumentos para sostener que existe racismo en la sociedad peruana. Él piensa que, aunque puede haber discriminación, no se trata de una del tipo

racial. Entonces, surge la pregunta: ¿qué es el racismo? El proyecto cinematográfico fue abordado desde todas las perspectivas posibles. Entre los entrevistados para esclarecer el dilema se encuentra la actriz Magaly Solier, la bailarina Vania Masías, el sociólogo Nelson Manrique, el psicoanalista Jorge Bruce. Además, han considerado los puntos de vista de genetistas, abogados, cirujanos plásticos, víctimas de discriminación, periodistas y peluqueros. Como para que nadie se sienta excluido. El estreno del largometraje (100 m inutos) está previsto para el 26 de febrero, en el marco del Festival de Cine Digital FIACID 2012, or ganizado por la Municipalidad de L ima y la Cooperación Cultural Española. L a proyección será en la recientemente inaugurada Sala del MAL I a las 8 p.m.

///Lincoln era un cazavampiros

MY SHARONA, EN REALITY BITES (1994) En los noventa, esta película se convirtió en un referente para todos los jóvenes decepcionados del mundo. Vicky y Sam celebran las buenas noticias en sus vidas improvisando un baile en la tienda de la estación de gasolina.

DAY O, EN BEETLEJUICE (1998) Esta secuencia de la comedia de horror de Burton, una cena correctísima, se convierte en una baile improvisado al ritmo del calipso de Harry Belafonte. Come, Mister tally man, tally me banana.

O al menos, eso te contará la próx ima película de Tim Burton.

En el universo de los que sueñan con zombis y vampiros, existe un referente: Seth Grahame-Smith, el autor de las novelas ORGULLO, PREJUICIO Y ZOMBIS y ABRAHAM LINCOLN, CAZADOR DE VAMPIROS. Sus historias reinventan situaciones y personajes desde una premisa sencilla. Un mundo en que es posible tener certeza de estos seres sobrenaturales. La historia que retrata al décimo sexto presidente de los Estados Unidos como un vengador asesino de vampiros llamó la atención de Tim Burton y del director Tim Berkmambetov. Consiguieron los derechos de autor y la Fox decidió participar de la iniciativa que, en un inicio, quiso ser independiente. El guión ha sido

adaptado por el mismo Grahame-Smith y la película será presentada en 3D este año. Un vampiro llamado Henry Sturges (Dominici Cooper) salva a un joven Abraham Lincoln (Benjamin Walker) de morir, luego de que decidiera investigar e intentar sabotear un ataque de vampiros. Sturges lo cuida y lo entrena. Le enseña sobre la vida de los vampiros, le cuenta que no todos son malos. Lincoln se transforma en un cazador dispuesto a vengar la muerte de su madre, asesinada por un vampiro. Completan el cuadro bizarro Mary-Todd Lincoln (Emma Stone) y Edgar Allan Poe quien, la historia cuenta, siempre supo la verdad sobre los vampiros.

///instantáneas - culinarias

/// P or Javier Wong Q.

E l mundo cabe en un plato

///A puro lomo

D e carne suave y jugosa.

Sweet P acha, una propuesta que combina sabores y países.

Fernando Criollo Difusión

Baco y Vaca Posee más de 240 variedades de vino en su cava. Además, ofrecen carne argentina y americana. Entre sus platos de fondo destacan el lomo de alpaca con fetuchinis a la huancaína y las costillas de cordero en salsa de sauco. ¿Dónde? Av. 2 de Mayo 798, San Isidro.

En un tiempo, Diego Sorni fue un trotamundos que echaba de menos a su país. Durante años vivió en España, Australia y Colombia, pero siempre pensó en regresar al Perú. Al volver, supo que todo lo vivido en esos lugares había cambiado su manera de ver la gastronomía. «Desde ese momento, traté de plasmar en la comida un poco de mi esencia», cuenta el joven chef. Platos sencillos, frescos, que tuvieran un toque de los sitios en donde Sorni había estado. Esa es la idea de Sweet Pacha, el restaurante del cual Diego es jefe de cocina y socio. Una carta peruana con toques cosmopolitas. «Todo el día pienso en la cocina: mañana, tarde y noche , afirma Sorni. L a pasión de este cocinero, también dueño del restaurante Cabos, en el Callao, comenzó en la cocina de restaurantes como la Rosa Náutica y L a Bonbonniè re. L uego, en búsqueda de nuevos sabores y retos culinarios, viajó a Barcelona. Allí

///F e de ratas

Mis Costillitas Con más de veinticinco tipos de costilla, el local también ofrece filetes y una gran variedad de cortes en la carne. El objetivo, ser la primera cadena de costillas en el Perú. ¿Dónde? Calle Enrique Palacios 598, Miraflores.

probó nuevas sazones y observó tendencias actuales. Terminó en el Mezeler, un restaurante colombiano, donde fue chef ejecutivo. Por donde pasaron sus cuchillos, sartenes y cocciones, siempre estuvo presente su toque peruano. Ahora, en L ima, Sorni viene ideando y planificando el local de S eet Pacha desde noviembre del año pasado. L os platos, la cocina, el ambiente.«En un solo lugar, mezclar varios ambientes. Tener un sitio en donde la gente se tome unos tragos y, además, poseer una excelente propuesta gastronómica , cuenta. Diego busca nuevas expectativas con S eet Pacha. El plan es abrir pronto un nuevo local en L ima. En tanto, el chef quiere, primero, terminar de plasmar el concepto de su nueva misión culinaria. Pretende, sobre todo, que los comensales «se vayan contentos y satisfechos del local». Esa, dice, es la mayor alegría de un cocinero.

El Parrillón El uruguayo Pablo Profumo abrió este local hace once años. Ofrecen carnes al estilo charrúa de preparación y cocción. Sobresalen los platos regionales como la pamplona de pollo o la parrilla típica rioplatense. Imperdible. ¿Dónde? Av. 28 de Julio 795, Miraflores

U na pregunta surge en el metro de N ueva York : ¿c omer o no comer? La gran manzana cuenta con el transporte subterráneo más grande de todo Estados Unidos. 468 estaciones y 656 millas (aproximadamente la distancia entre Lima y Cusco) de rieles que se entrecruzan por toda la ciudad. Existe, sin embargo, un problema con esta gran red de transito. Las ratas han comenzado a ser un gran fastidio. Estos roedores, famosos por tener videos en YouTube dentro de los vagones del metro neoyorkino, proliferan. Al día, uno de cada diez usuarios ha visto a este pequeño animal merodear y correr por entre los rieles de la gran ciudad. El senador Bill Perkins ha creído encontrar la solución de este dilema: multar a las personas que ingieran alimentos en todo el sistema ferroviario de Nueva York.

El político estadounidense dice que la basura generada por los residuos alimenticios atrae a los roedores. 250 dólares es el precio del castigo que propone Perkins. Hay algunos, como el presidente de la autoridad metropolitana de transporte (MTA) de Nueva York, Joseph Lhota, que se muestra en desacuerdo con esta medida. Él sostiene que muchas personas comen en el metro porque no poseen de otro lugar para hacerlo. «Los más pobres», afirma. Pero la controversia sigue. Por ahora, los roedores seguirán visitando a los neoyorkinos en trenes y terminales subterráneos. Los habitantes de la gran manzana seguirán con la ingesta de hamburguesas, papitas, tacos y pizzas. Todo en el subsuelo.

///instantáneas - letras

/// P or C arlos F uller M.

García Márquez viste a la moda

Los más notables escritores hispanoamericanos inspiran las úl timas tenidas de N ueva York .

///Ficciones adolescentes

Tres historias que han hecho leer a millones de menores de edad. Asia Sur

EL PRISIONERO DEL CIELO, de Carlos Ruiz Zafón EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA es una novela

escrita por Gabriel García Márquez. Narra el amor entre Florentino Ariza y Fermina Daza. Se sitúa en las costas de Cartagena, en Colombia. Fue escrita hace más de veinte años y es considerada uno de los hitos de la nueva narrativa hispanoamericana. Pero esa novela también es una colección de ropa. En la última edición del New York Fashion Week , el diseñador de moda hondureño, Carlos Campos, presentó su línea de otoño, la cual estuvo inspirada en la novela del escritor colombiano. «El libro de García Márquez es un cuento de amor muy romántico sobre un hombre que se demora cincuenta años para decirle a una mujer que la ama. Queríamos tomar eso y mezclar romance con realismo dentro de la fantasía», dijo. Rojos, tonos tierra, terracota, vino, cremas y azules.

L os colores de la pasión, según Campos. L a colección fue alabada por el New York Post por entregar ropa tan poética como la novela. No es la primera vez que Campos mezcla letras con lana. El año pasado, también en Nueva York , presentó una colección dedicada a Pablo Neruda, por oDA A LA s C osA s sI mP LE s, donde el poeta dice amar cosas tan básicas como tijeras, tazas, sombreros, dedales, las curvas del zapato, el tejido, la lana o los botones. Esa colección resaltaba el verde, el mismo color de tinta que usaba Neruda para escribir. L as telas eran de Uruguay, Perú e Italia; todos lugares a los que había ido el poeta. Fue en Perú donde el diseñador leyó esas poesías y se inspiró para preparar la colección. En esa, copió desde la forma en que Neruda inclinaba el sombrero hasta cómo se ponía la chaqueta.

///Versos para niños

U na pareja busca educar a los niños a través de la poesía y el arte. Acuarela y poesía, un solo proyecto creado por dos personas. YO SOY es un poemario que narra los derechos fundamentales de los niños y las niñas. Carolina Viale aborda el tema con un lenguaje lleno de musicalidad y ritmo. Y Salvador Velarde acompaña sus poemas con acuarelas que hacen visible los sentimientos que expresan sus palabras. Este es el primer libro editado por Morada Caracol, un proyecto familiar fundado por una pareja que ha decidido educar a través del arte. El poemario se puede encontrar en las principales librerías de la ciudad.

¿Por qué? Tercera novela de la saga del CEMENTERIO DE LOS LIBROS OLVIDADOS. Daniel Sempere recibe la visita de un misterioso personaje que amenazará con revelar un secreto de su viejo amigo Fermín Romero de Torres. Esto lo llevará a adentrarse, nuevamente, en la memoria de Barcelona. ¿A quién le ha ganado? Esta saga le ha valido más de quince premios y constituye uno de los fenómenos más grandes de la lengua española. Sus obras han sido traducidas a más de cincuenta lenguas

PERDONA SI TE LLAMO AMOR, de Federico Moccia ¿Por qué? Niki cursa su último año de secundaria. Alessandro es un exitoso publicista de 37 años que acaba de dejar a su novia de toda la vida. A pesar de la diferencia de edades, vivirán una apasionada historia de amor ambientada en las calles de Roma. ¿A quién le ha ganado? Ha vendido más de 3 millones de ejemplares, convirtiéndolo en el mayor éxito editorial italiano. Ya tiene versión cinematográfica.

ORGULLO Y PREJUICIO,de Jane Austen ¿Por qué? Las cinco hermanas Bennet han sido criadas por su madre con el objetivo de encontrar marido. Elizabeth, la más inteligente y de mayor carácter, conocerá al elegante señor Darcy, con quien iniciará un apasionado amor. ¿A quién le ha ganado? Es uno de los clásicos de la novela inglesa y comparada con Henry James y Shakespeare. Ha vendido 20 millones de copias en todo el mundo.

///instantáneas - arte

/// P or Javier Salvador V.

///El tigre

Imágenes de la isla bonita

de cerca

U na crónica visual del sudeste asiático.

Republica D ominicana, 168 años por descubrir bajo la narración de su pintura. Verouschka Freixas

En febrero, República Dominicana cumple 168 años de independencia. Aquella que daría visibilidad a las distintas expresiones artísticas autóctonas y que, gracias a la buena gestión cultural de la embajada de dicho país, los peruanos podemos conocer. Desde el 27 de febrero se realizará la exposición uN I V E R so DomI N I C A N o: mA G I A , R E A LI DA D, F A N T A sÍ A . Una muestra colectiva, que tendrá lugar en el Centro Cultural Ccori asi de la niversidad icardo Palma, en Miraflores, realizada por seis reconocidos artistas dominicanos: Silvio Reyes, Federico Cuello, Gabino Rosario, Julián Amado, Vladimir Velázquez y Verouschka reixas. Mucho ha tenido que ver en esta conjunción de grandes pintores el mismo Embajador de República Dominicana, Rafael Julián, quien en un afán por compartir su cultura y enseñar que la distancia que nos separa del Mar de las Antillas se hace pequeña cuando hablamos de las similitudes costumbristas que evocan una misma lengua, una realidad social compartida y la veneración por la tierra de nuestras comunidades

///Danz(k)a de arte

más profundas. «Haber estado en el centro de la organización y puesta en marcha de la actividad me ha enriquecido enormemente», ha declarado el embajador del país de aniversario. «L os seis artistas dominicanos prefieren comunicarse mediante una técnica prestigiosa como el óleo y el dibujo», dice a su vez Alfonso Castrillón, director de la Galería de Artes Visuales del Centro Cultural Ccori Wasi. L as obras de estos seis artistas reproducen la dura realidad del interior del país caribeño, y también la suavizan y amortizan con paisajes surrealistas que la evocan desde una mirada puramente estética. «La pobreza está coloreada finamente. Sirve para descubrir un sueño de nubosidades sensuales», termina Castrillón. Ante el esfuerzo que hace la embajada dominicana por montar esta exposición, imperdible para el menor aficionado del arte latinoamericano, queda el recuerdo de las palabras de Juan Pablo Duarte, Padre de la Patria de ese país: «Vivir sin Patria es vivir sin honor».

El periodista Óscar Valiente recorrió el sudeste asiático por sus múltiples rincones. Las lejanas historias que nos llegan del otro lado del mundo, de tigres, dragones, hombres honorables y Estados represores, han sido desmitificadas por una cámara de bolsillo que relata las situaciones cotidianas de países como Camboya, Vietnam, Malasia, Singapur, Birmania, Tailandia, Laos e Indonesia. El TIGRE DE CERCA es un trabajo artístico y antropológico, mimetizando las capturas en las acciones del día a día de la gente y sus costumbres. «Expondré 98 fotos con el auspicio de las embajadas de Malasia y Tailandia en el Perú. En la expo también se exhibirá la cámara con la que tomé las fotos y el trípode, esto legitima mi tesis inicial: no es indispensable tener una cámara de 3 mil dólares para poder capturar instantes únicos y retratar de manera conceptual y estética todo aquello que nos llama la atención», dice el periodista sobre su trabajo. La inauguración es el 23 de febrero en el Centro Cultural CAFAESE. Av. Arequipa 2985, San Isidro.

M otivos y pretex tos para tomarte un buen tiempo. Seis artistas jóvenes peruanos han sido seleccionados por la marca de vodka Danzka para utilizar las botellas de este licor y, sumadas a su ingenio y habilidad, crear obras plásticas con ellas. Y es que en una exposición no puede faltar un poco de alcohol, lo sabemos; pero esta vez el licor es el principal agente artístico. Un acercamiento cantado. La galería de arte Dédalo (Avenida Sáenz Peña 295, Barranco) presentará este 23 de febrero DANZK-ART,

exposición de las obras realizadas por Entes & Pésimo, Neil Gayoso, Silvana Llosa, Camila Rodrigo y José Antonio Mesones (Góster). Las piezas son únicas y el material sobre el que han trabajado es el aluminio, soporte que ha sido demostrado científicamente como el más adecuado para poner el vodka en su mejor temperatura, y que es además el metal que envuelve las botellas de Danzka. Licor y arte. Motivo y pretexto de esta ocasión. En ese orden.

///instantáneas - moda / belleza

/// P or P amela R avina

Sueños de moda

///Miista y su inspiración andina La colección primavera- verano de la línea inglesa de calzado se inspira en los Andes.

La moda ha tomado inspiración en movimientos que se ex presan en otras áreas artísticas. P arece que lo surreal en las editoriales de moda está pasando por un momento trendy. Difusión

Es posible que el calzado sea la pieza más versátil de un vestuario. Un look sencillo

El manifiesto surrealista que Breton escribió en 1924 define al movimiento artístico: «Es un dictado del pensamiento, sin la intervención reguladora de la razón, ajeno a toda preocupación estética o moral». Se trata de dejar fluir, en cualquier soporte o medio, lo que dictan el pensamiento, los sueños, los deseos. Sin ataduras. No sorprende, entonces, que la moda haya adaptado estos cánones a lo suyo.

puede transformarse por completo, tan solo eligiendo un par de zapatos. Miista, la línea londinense de Laura Villasenin, entiende esto. Su colección primavera-verano, presentada a inicios de febrero, es atrevida, llena de color y tiene mucha personalidad. En su nuevo lookbook, Villasenin presenta una propuesta inspirada en elementos andinos: zapatos Oxford en extravagante combinación de colores y con diseños geométricos que emulan a las andinas chalanas, sandalias de cordones con detalles de telares, tacones de diseños geométricos en color block. Placer para los ojos y los pies. Más deleite: www.miista.com/ lookbook.

bjetos fuera de contexto, situaciones inconexas que se colocan en un mismo espacio y reminiscencias a los sueños son algunas de las tendencias surrealistas que pueden apreciarse en las editoriales de moda de importantes revistas. Vogue Italia le ha dedicado su edición de febrero; L ove se ha sumergido en ella; y la súper modelo húngara Eniko M ihalik hi zo un viaje a los sueños para la revista de arte Tar.

///Lo masculino florece

Es momento del retorno de bouttonniere.

Literalmente, bouttonniere significa ‘ojal para botón’. Y de eso se trata, precisamente: una pequeña abertura en la solapa de sacos y abrigos de alta costura masculina que permita insertar una flor que aporte algo de personalidad a un look varonil. Antaño, los hombres solían llevar flores en la solapa, pero pronto esto se transformó en una costumbre relegada a las fiestas de promoción. Ahora, la vieja escuela de las flores está de vuelta.

El verano pasado, cuando Carmelo Anthony tuvo uno de sus primeros desfiles de hombres en Milán, su traje oscuro de Versace llevaba un pin de flor hecho de tela. Casi al mismo tiempo, el diseñador de calzado Jorge Esquivel y sus amigos, Juan Carlos Obando y Parkinson Gregory, comenzaron a llevar margaritas de seis pétalos, de cuero pintado, hechas por Esquivel. Una manera sencilla y poco pretenciosa de darle personalidad a un atuendo que, además, se mantiene masculino y dandi.

Verano sin ojeras C onsejos prácticos para atenuar esas sombras bajo los ojos.

Tener ojeras no solo es signo de cansancio o de falta de sueño. Se trata, muchas veces, de una herencia genética o de la consecuencia de alteraciones hormonales y hasta de alergias. La piel alrededor de los ojos es la más delicada que posee nuestro organismo. Es delgada y propensa a generar arrugas. Necesita, por ello, un cuidado especial. · Usar gafas de sol es aconsejable no solo para la protección de los ojos. Llevarlas, también filtra los rayos de sol que pueden contribuir a la fijación de la pigmentación bajo los ojos. · Cuando las ojeras se acentúen debido a una inflamación ocular, lo mejor es usar un poco de manzanilla fría sobre los párpados. Esta ayudará a deshinchar la zona y a reducir la pigmentación. · Llevar corrector de ojeras es una buena idea. Pero es recomendable aplicarlo con suaves golpes y de adentro hacia fuera. Ser cuidadosos garantizará la buena salud de la piel delicada. · La reflexología facial es un tratamiento que activa los puntos energéticos que se encuentran en el rostro y que son reflejo de nuestros órganos y sistemas. Este tratamiento genera bienestar general y oxigena áreas del rostro que casi nunca movemos, como la piel entre las cejas.

Depilación a la medida Elige el método ideal para ex traer el vello es cuestión de conocer la zona.

· El método más sencillo para deshacernos del vello extra es la rasuradora. Es rápido, cómodo y no duele. Puede aplicarse a casi todas las zonas del cuerpo. La ingle y el pubis, sin embargo, son sensibles a la rasuradora, pues puede ocasionar infección en los poros e irritación. En todo caso, siempre es aconsejable buscar maquinillas de cabezales ovalados que se adapten mejor a los contornos del cuerpo. · La cera es uno de los métodos más efectivos. Remueve el vello desde la raíz, y con el tiempo lo debilita. Pero puede ser doloroso. Hay que tener cuidado con la temperatura de la cera: si está muy caliente puede ocasionar quemaduras. Si se quiere utilizar en zonas sensibles, es mejor que se haga en un salón de belleza. · La máquina de depilación eléctrica extrae el vello a través de pequeñas pinzas que rotan sobre la piel sin dañarla ni rasparla. A diferencia de la cera, puede retirar el vello corto sin problema. Algunas veces, este tratamiento puede hacer que los poros se cierren y encapsular el vello mientras crece. Esto se soluciona con exfoliación previa e hidratación permanente.

///instantáneas - salud

/// P or Talia Schvartz man N utricionista email@ taliaschvartzman.com

E l Sacha I nchi da la sorpresa La semilla peruana que lucha contra el envejecimiento.

///C ómete

el verano

Tips de nutrición para esta temporada.

1. Come muchas verduras frescas y orgánicas. 2. Incluye 2 a 3 porciones de fruta al día. 3. Toma 8 a 10 vasos de agua pura al día, de preferencia a temperatura ambiente.

El Sacha Inchi es una semilla original de la selva peruana con propiedades espectaculares. L a más conocida de todas es que contiene 49% de aceites de buena calidad como los O mega 3, 6 y 9, que afectan positivamente a las células y nos protegen elevando el HDL o colesterol bueno. Si observamos el aceite extraído de esta semilla, el 94 es de buena calidad, cifra única a nivel mundial, en comparación con otras semillas oleaginosas como la soya y el maní. El Dr. Santiago E. Antúnez de Mayolo es un estudioso de la nutrición del antiguo Perú y de esta semilla. Es admirable el trabajo de quien ha dedicado gran parte de su vida al estudio e investigación, hasta edades que muchos ya se hubieran retirado. Según los exámenes realizados por este experto y sumados a los ya existentes, el Sacha Inchi también conocido como maní del I nca brinda muchos beneficios. Los

antioxidantes como el betacaroteno y la vitamina E que contiene este superalimento peruano, disminuyen o retardan el envejecimiento de las células. También, disminuye el colesterol, regula la presión arterial, optimiza el sistema inmunológico, disminuye la glucosa en la sangre al ser consumida junto con los carbohidratos (algo que puede aminorar la incidencia de algunos tipos de cáncer). Pero lo mejor es que la semilla está al alcance de todos. Se consume como maní, de forma natural, y también se vende como diferentes productos envasados y tratados. El aceite de Sacha Inchi se utiliza en aderezos y muchos lo toman como jarabe, para tratar hipercolesterolemias (el aumento en sangre de colesterol por encima de los valores normales), por ejemplo. Es cuestión de tiempo y de difusión para que el Sacha Inchi tome protagonismo en nuestra mesa.

///R eceta inteligente D

4. Haz ejercicios mínimo 3 veces a la semana. Nunca en ayunas. 5. Luego de comer un plato, escucha a tu cuerpo para que diga algo como «no necesito más comida por ahora». 6. Incluye las semillas oleaginosas (nueces, almendras, Sacha Inchi) en algún momento del día: en la ensalada o como snack. 7. Limita el consumo de azúcares: postres, dulces, entre otros. Come productos integrales: pan, galletas, fideos, arroz. 8. Crea ensaladas divertidas y, si hay niños en casa, que te ayuden. 9. Toma vino con moderación. Solo una copa de antioxidantes.

émosle O mega 3 a nuestro cerebro.

Quesillo de Sacha Inchi Ingredientes: 1 taza de Sacha Inchi. 2 limones grandes. 2 cucharadas de harina de trigo. 1 cucharadita de sal molida. Preparación: Licuar o moler finamente las semillas de Sacha Inchi en un litro de agua. Hervir la leche durante 20

minutos. Dejar cuajar. Colocar en tela de algodón o tocuyo. Medir 2 tazas de la masa colada de Sacha Inchi. Agregar el jugo de 2 limones grandes. Añadir una cucharada de sal molida. Mezclar todo. Aparte, preparar una pasta con las 2 cucharas de harina de trigo en taza de agua hirviendo. Agregar la pasta a la mezcla anterior tratando de hacer una más uniforme. Preparar los quesillos de acuerdo al gusto y la forma preferida.

///instantáneas - gadgets

/// P or Luis Wong

Fidelidad sonora

///Tecnolanzamientos

¿ P odemos vivir la ex periencia de un concierto en nuestra sala?

FORO DE IDEAS El nuevo proyecto de Google es SOLVE FOR X, un espacio en el que se pueden compartir ideas para resolver los principales problemas del planeta utilizando la tecnología. Siguiendo el espíritu de TED, se colgarán presentaciones cortas en las que diferentes personas lanzarán las ideas que tienen para combatir la pobreza, acabar con el calentamiento global o hallar la vacuna contra el VIH, entre otros temas. También, se abrirá la posibilidad de colgar nuestras propias presentaciones. Para conocer más sobre el proyecto, visita Wesolveforx.com.

A medida que la tecnología ha ido evolucionando, hemos sido capaces de crear sistemas inteligentes que iluminan los espacios de nuestro hogar dependiendo de la cantidad de luz que entra por la ventana, o que abren y cierren persianas gracias a nuestra voz. Sin embargo, con respecto al sonido, aún no se han aprovechado todas las oportunidades que existen actualmente. Clifford Day se dio cuenta de ello cuando regresó de estudiar una carrera musical en Berk lee College of Music. Como hobbie, él se encargaba de acondicionar las salas de sus amigos para que tengan la mejor calidad de audio cuando escuchaban un disco o veían una película. Con el tiempo, se dio cuenta de la carencia que existía en este tema, no solo en las casas, también en otros espacios de L ima. Por ello, decidió fundar Sonar, junto con Mariana Bernal. Sonar es una empresa de arquitectura de sonido. Además de ocuparse de la electroacústica, es decir, de todo lo que tiene relación con los cables y los parlantes, ellos se encargan también de la acústica, que

es trabajar junto con los arquitectos y diseñadores de interiores para crear el espacio ideal y mejorar así la calidad del sonido. Esto lo han aplicado en locales comerciales, restaurantes y hasta en cines. Con los equipos apropiados, es posible reproducir la sensación de un espectáculo en vivo sin salir de casa, o vivir la mejor experiencia al ver una película o jugar un videojuego. Pero la arquitectura de sonido también puede ser útil para defendernos de la contaminación sonora que día a día padecemos, tanto en las casas de la ciudad como en las de playa. Sin tener que encerrarnos entre molestos vidrios, es posible realizar un trabajo con ondas de frecuencia que llenen el espacio y nos puedan distraer del ruido externo. Las opciones son muy variadas, así como los presupuestos. Ahora, tener el mejor sonido no es algo imposible. Solo hace falta trabajar el espacio y elegir los equipos correctos. Para contactar a Sonar pueden escribir un correo a mbernal@ sonar.com.pe.

EDITA DOCUMENTOS EN TU TABLETA QUICK OFFICE PRO es la mejor opción para editar documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones en el iPad, iPod o en dispositivos Android. El aplicativo permite modificar los contenidos de cada archivo haciendo uso de la pantalla táctil. En el caso del editor de presentaciones, podremos girar y agrandar los textos con tan solo dos dedos. Posee además integración con servicios en la nube como Dropbox o Google Docs. Disponible en tiendas virtuales de los dispositivos a un precio de veinte dólares.

///N oticias 2.0 LO NUEVO DE WINDOWS 8 A fines de año, Microsoft lanzará WINDOWS 8, su nuevo sistema operativo. Mientras tanto, se alista para lanzar la primera versión beta abierta al público. La principal novedad es la interface Metro, que se acerca más a lo que suelen presentar las tablets que a las anteriores versiones de Windows. En ella, cada aplicación tiene una ventana propia en la que se muestran sus últimas noticias. También, destaca la integración de Xbox Live como el principal centro de material audiovisual y de entretenimiento.

TÚ ERES EL PILOTO En los años noventa, una de las sagas de videojuegos más populares fue FLIGHT SIMULATOR. Tras un largo descanso de la franquicia, el 29 de febrero se lanzará Microsoft Flight, la nueva versión del simulador de vuelo más completo. El juego permitirá pilotear decenas de aviones en locaciones de todo el mundo y ser parte de una comunidad global de jugadores a través de un portal en línea. Será distribuido gratuitamente, aunque también ofrecerá contenido de pago para aquellos que deseen más escenarios y aeroplanos. Está disponible para la PC. Descárgalo desde Microsoft.com/games/flight.

///instantáneas - destinos

Tasmania

/// P or Santiago Bullard

Isla de placer y misterio A unos 240 k ilómetros de la costa sur de Australia se encuentra una de las islas más famosas, y sin embargo misteriosas, de ese lado del mundo: Tasmania. Favorecida con un clima templado y hú medo, sobre todo en los meses de verano, este destino tiene mucho más que ofrecer al viajero de lo que pudiera parecer a primera vista.

Difusión

VISIONES Un punto perfecto para sentir en carne propia a la ciudad de Hobart (la capital de la isla) es Salamanca Place. Se trata de un conjunto de antiguos almacenes, muy cerca de la zona de los puertos, donde se reúnen algunas de las tiendas al aire libre más importantes de Australia. Aquí se puede comprar desde productos alimenticios y suvenires hasta joyería fina. Además, abundan las galerías de arte (empezando por el Salamanca Art Center), los restaurantes y los bares (el Bar Celona es el lugar perfecto para probar las cervezas locales). En cuanto a paisajes, la isla tiene mucho para ver.

AROMAS El vino australiano se ha convertido en un punto de referencia obligatorio. Y, en este panorama, Tasmania también tiene un papel: en los últimos veinte años, la producción vinícola de calidad se ha convertido en una industria importante en la isla, con vinos generosos, de buen sabor y suculento aroma. Sobre todo, han merecido fama sus extraordinarios Pinot Noir, Chardonnay y Riesling.

SABORES Todos los años, Hobart se convierte en un verdadero festín con la llegada del Hobart Summer Festival, también conocido como The Taste Festival (es decir, el Festival del Sabor). Se celebra desde hace más de veinte años, y en tan solo una semana consigue reunir a más de 500 mil personas. Es una gran oportunidad para conocer de primera mano las tradiciones gastronómicas de esta isla.

SENSACIONES Hobart también es el destino preferido de los amantes del surf. La capital cuenta con playas (como Cloudy Bay y South Cape Bay) en las que se puede ver olas de todos los tamaños y calibres durante el año entero. Además, abundan los bosques y quebradas donde se practica kayaking y escalada de roca. La isla posee dieciocho parques nacionales, atravesados por fascinantes senderos en los que se hace posible un contacto muy atractivo con la vida natural.

SONIDOS Hasta mediados del siglo XX, sonaba en los salones, bares y casas de Tasmania una música particular, deudora del country americano. Pero luego empezó a perderse, allá por 1950, cuando otros ritmos llegados del extranjero se impusieron como la nueva moda. Son aquellas viejas canciones las que hoy trata de recuperar la Tasmanian Heritage Fiddle: ensamble que hace constantes presentaciones en las salas de música de la isla, aunque quizá el mejor lugar para verlo en acción sea MacFie’s Music (Elizabeth Street, 173), donde ensayan en público todos los miércoles.

///el gurú

F ranco N oriega Se hizo conocido como el modelo peruano de D olce& Gabbana. Todo cambió para el en marzo del 2008, c uando el reconocido fotógrafo M ario Testino lo eligió para la campaña de la marca italiana. H oy, Franco no se conforma con los éx itos en la pasarela y ha ex plorado nuevas facetas del mundo de la moda. Es diseñador y empresario. Se inclinó por la rama de Fashion M erchandising y tiene su propia marca, Franco noriega, la cual cuenta con varias adeptas por una simple razón: está hecha para impactar. Escribe: Adriana Seminario / Foto: Alonso Molina

1 . P ulseras, pitas y accesorios. Cada uno con una significado personal. Franco los fue adquiriendo en varios de sus viajes, y ahora son el accesorio que vuelve casual cualquiera de sus tenidas.

2. Z

5 . Skinny jeans de Marc Jacobs

apatillas casuales

Para Franco es inconcebible ir por la vida sin este par de jeans. Son de la última colección de MJ y asegura, que de los más cómodos, en su color más clásico.

Son infaltables en su maleta. En estos momentos se encuentra en Londres y estos botines marrones se han vuelto básicas para ese invierno europeo.

3 . Maletí n Louis Vuitton Carry On. No sólo lleva la moda en sus diseños, sino consigo y todo el tiempo. Super práctico sin dejar de ser chic, el infaltable para un viaje largo.

4 . Guerrilla 1 De la reconocida marca francesa Comme des Garcons, es la fragancia que lo acompaña desde hace ya un par de años y combina a la perfección con su estilo de vida.

///cuĂŠntame

///cuéntame

Escribe: Javier Wong Q. / Foto: Macarena Tabja

Se abre el telón

Sentado en una silla del escenario donde interpreta a M ark Rothk o, el pintor abstracto y amigo de Jack son P ollock ,

3 2

Alberto Í sola

fuma un

puro. Afirma que lo distinto del teatro es la relación con el público. Confiesa, tambi n, que siempre es un riesgo subir a las tablas. A veces le entra pánico, quiere huir un minuto antes de que la función comience. P ero se tranquiliza. Es que no sabe, y nunca ha querido, hacer otra cosa.

1978

fue el año en que empezó a enseñar. N o concibe su trabajo como actor y director si no está enseñando.

A los

puros por función fuma Í sola cuando interpreta a Rothk o. El y pintor fumaba entre

60 cigarrillos diarios.

años comenzó a actuar, en el colegio. D ebutó como actor a los Ahorita tiene

calendarios encima. El resultado son sus años sobre las tablas.

directores de teatro mencionó durante la entrevista: Grotowsk i ( polaco) , C haplin ( americano) y Ali Triana ( colombiano) .

8½

del griego Angelopoulos

son sus películas preferidas. La

1963 1975

características que tiene desde niño lo ayudan en la actuación: la soledad y la observación. Está seguro de que el

9 0%

del

trabajo de un actor es observar.

La esencia del trabajo actoral es repetir. V olver a hacer un papel

el italiano Fellini y el viaje de los comediantes

veces a la semana y una escena Alberto ensaya

9 5

veces.

4 horas diarias sus papeles teatrales.

1998 500

primera es del año

actuó para

y la segunda de

recién incendiado Teatro M unicipal. rey lear, creación de Shak espeare, fue la obra interpretada.

personas en un

Depor-

teens

///campeones

Iñigo Ganoza QUIERE SER EL PRIMER

PERUANO EN jugar como Tiger Woods igo tiene doce a os y es golfista desde los siete. s un chico tranquilo, pero con mucha energ a. Además de ser golfista casi a tiempo completo, practica tenis y fút bol en el colegio. Todas las semanas compite en torneos locales. D ice N ana, su mamá, que por eso tiene la piel tan bronceada. P ero hace que sus ojos turquesas sean más evidentes, así que a ninguno le disgusta. Actualmente, es el núm ero 2 del rank ing nacional. Escribe: P amela R avina / Foto: F ernando C riollo

P r i m er o j ugab a t eni s y me gustaba bastante, pero quería practicar otro deporte aparte del fútbol en el colegio. Me gustaba demasiado cómo la bola iba lejísimos y dije «voy a jugar a ver qué tal». Mis papás me ayudaron. Jugué torneos, primero en el L ima Golf, mi club, y me fue bien. L uego entré a competencias nacionales. En 2008, fui campeón nacional y he ido a tres mundiales. También estuve en tres internacionales y quedé tercero dos veces. Si ent o q ue p uedo l l egar a ser muy bueno. Hasta

llegar al PGA, donde juegan los mejores, como Tiger Woods. Seré el primer peruano que llegue ahí. Todos l os dí a s , me levanto y voy al colegio. L uego me voy al golf, unas seis veces por semana. Uno o dos días, también juego tenis. A veces, también juego fútbol. No me canso. Solamente dejo de hacer deporte cuando estoy cansado, y paso todo el día en la cama. Es t e añ o q ui er o gan ar el Campeonato Nacional. Puedo hacerlo. En el torneo pasado, sentí que podía haberle ganado al número uno del rank ing. Me pasé por dos golpes, pero creo que él está presionadísimo.

Cuan do h ay ge nt e, a veces me pongo nervioso porque no sé cómo me va a salir la bola. Pasa que le pegas y no le das. Es todo un roche. Pero después agarras confianza. No te puedes distraer. Tienes que pensar bastante, porque si no cometes errores por las puras. Pero es bien chévere. Si ent r ena s s eg ui do, juegas mucho mejor. Pero si dejas un par de semanas, pierdes práctica rápido y tienes que trabajar todo de nuevo. Es un deporte totalmente distinto. De fuera parece que es fácil, pero darle a la bola es difícil. Por ahí que le das al piso.

44 Fotos: Difusion

///entrevista

RED SO CIAL CO M ERCIO EN LA

U na de cada diez personas en el mundo tiene una cuenta en Facebook . La más grande red social es la séptima página más visitada en la web. H ace poco, ha entrado al mercado bursátil y la empresa está cotizada en 8 0 mil millones de dólares. C uatro veces la deuda ex terna del P erú . BullevarM all es una empresa peruana que se gesta dentro de Facebook y promete ser el inicio de una posibilidad poco ex plorada en el mercado nacional: I nternet. H ablamos con Mauricio Andújar, uno de los mastermind detrás de esta idea.

Escribe: Javier Wong Q. / Foto: F ernando C riollo

auricio Andújar hace de todo. Es el joven gerente de una agencia de marke ting digital, jefe de una empresa de medios publicitarios y hasta vendió joyas online. Es, también, codueño de BullevarMall, proyecto virtual que congrega una gran variedad de productos que utiliza Facebook pa ra captar vendedores. Quiere convertirlo en el más grande sitio de compras online en el país. L a seriedad está en su rostro cuando nos recibe para hablar de Internet y el innegable ingreso de las empresas a este mundo de códigos binarios y programación. Para Andújar, «una empresa que no entiende Internet va a desaparecer». ¿De q ué m an er a l as nuevas t ec nol ogí as h an c am b i ad o l a i nt er ac c i ón i nt er p er s onal ? L a penetración en Internet ha posibilitado que más gente pueda interrelacionarse y compartir información. Entonces, el comportamiento del consumidor ha cambiado drásticamente. L a forma que consumimos contenidos se ha modificado

significativamente, sobre todo en los últimos diez años. Uno ve modelos de negocio, como Blockbus ter, que cierran. Y también ve cómo van apareciendo otras clases de negocios nuevas, tipo Netflix sitio de películas prepago online). En términos de comercio electrónico y decisión de compra, Internet ha llevado a que la gente tome decisiones muy distintas a las de diez años atrás. ¿Y c óm o l as em p r es as ap r ove c h an es t a n ueva m an er a d e c om uni c ar s e? A nivel online puedes lograr lo que quieras. Si quieres vender un producto, lo vendes. Al final, puedes controlar toda la relación con el cliente: tenerlo mapeado, saber cómo piensa y quién es. Internet tiene un impacto transversal en todos los negocios. El m odel o de negoc i os en Int er net t odaví a es t á en f or m ac i ón. Aú n no s e l l ega a e s t ab l ec er una m an er a d e m axi m i z ac i ón de gan an c i as . M uc h as em p r es as p er i odí s t i c as , p or ej em p l o, p ar ec en s uf r i r de es t e m al . ¿D e q ué m an er a e s financieramente renta le hacer negocios en la red?

///entrevista

«Cada día que no entiendes el impacto de internet en tu negocio, es un día menos para acercarte a tu consumidor. Ahora las personas interactuan socialmente vía digital en todo el mundo y se invierte mucho tiempo en ello» Pero sí existen modelos dentro de la industria periodística que son rentables. No solamente a nivel internacional, sino local. Mira El Comercio, que vende publicidad en su página a precios exorbitantes y genera muchos ingresos. Internet es un espacio para tener un modelo de negocios basado en la teoría del share economy: crear un entorno para vender un producto o servicio. Si ese entorno es rentable, los creadores también se van a beneficiar. Es como Apple y el iPod. Al final, es una plataforma donde el 99% de las aplicaciones la hacen desarrolladores independientes. Ellos también obtienen un porcentaje de las ventas del producto que han creado. ¿Qué c ar ac t er í s t i c sa de es t e m odel o de negoc i o deb en s er ap r ove c h d a as ?

Cada día que no entiendes el impacto de Internet en tu negocio, es un día menos para acercarte a tu consumidor. L o que está pasando en el mundo es que personas interactúan socialmente vía digital yse invierte mucho tiempo en ello. Si tu marca no involucra eso dentro de su estrategia de negocios se aleja de su público. ¿Cóm o f unc i ona B ul l evar M al l ? Básicamente, somos una plataforma de comercio electrónico que está integrada al Facebook. N o debemos entender integrado como una aplicación dentro la misma página, sino por la información que brinda el sitio a nivel de las interacciones sociales. El proyecto existe para todos aquellos que tienen una marca o producto que quieren vender: desde

zapatos hasta tortas. Es un entorno donde la gente crea su propia «tienda» dentro de la plataforma y su producto posee un espacio. Es como si fuese un mall. Pueden existir cincuenta o miles de tiendas. No hay limitaciones físicas. ¿Des de c uándo es t án t r ab aj an do es t e p r oye c t o? Desde hace nueve meses. Y recién hace unas cuatro semanas se lanzó la página para los vendedores. Estamos en la etapa de aceptar aplicaciones y solicitudes de los vendedores para crear sus propias tiendas. L a siguiente etapa es abrir el acceso a los compradores. ¿Cuál es s u val or di f er enc i al ? L a interacción social. Conforme el sistema tiene

más data y se vuelve más «inteligente», te puede recomendar a ti como comprador de diferentes productos relacionados con tus gustos. ¿Y de q ué m an er a gan an us t edes di ner o? Mediante una estructura de comisiones. Siempre y cuando los vendedores vendan y sean rentables, será beneficioso para todos. Cobramos un 15 de las ventas totales que se realizan. El dinero ingresa a Bullevar y nosotros nos encargamos de pagarle al vendedor. En el delivery, el responsable es el dueño de la tienda virtual. H ba l an do de l a f uer z a l ab or al de B ul l evar M al l , ¿c on c uánt os t r ab aj ad or es c uent an ? Yo me he encargado de trabajar la marca y Á lvaro Pereyra, mi socio, se encarga de toda la parte de desarrollo. Hemos contratado a una persona que, justamente, tiene como misión incrementar el número de tiendas virtuales. Visitar vendedores, ofrecerles un espacio virtual en nuestra plataforma y darles a entender que tienen una posibilidad de venta con riesgo mínimo. ¿Cuánt as t i endas iv r t ual es exi s t en en l a p l at af or m a h oy e n dí a?

Actualmente, tenemos 34 tiendas. En los próximos 30 días, queremos llegar a 100. A finales de este año, el objetivo es llegar, mínimo, a unas 500. Esto no solo a nivel cuantitativo, también a nivel cualitativo. Queremos que estas tiendas contengan productos que la gente realmente quiera comprar. Puedes tener mil tiendas con productos que a la gente no le interesen. L o que queremos es participar con los vendedores en la creación de sus tiendas para que puedan publicitarse de la mejor forma con su público. Para un vendedor, el riesgo es cero. ¿Cuál es s on l as p r i nc i p al es t r ab as en el m er c ad o p er uan o c on r es p ec t o a l os e- business? Hay diferentes variables que deberían cambiar para que todo esto despegue. ¿Qué viene primero, los compradores o los vendedores? Mi perspectiva es que el tema del comercio electrónico no despega porque las empresas no apuestan por este negocio. El consumidor tiene cada vez más opcionesdonde comprar. Es correcto, hay un miedo de pagar cosas online y el fraude electrónico en Perú es más alto que el promedio en la región. También, es correcto que no hay muchas iniciativas de comercio electrónico en el Perú. L as empresas no se la juegan. Por eso, nace un proyecto como el de nosotros.

/// Business son e- business

Surgieron en la década de los noventa para incorporan las tecnologí as de la inf ormación a la actividad empresarial. AMAZON: Compañía estadounidense fundada en 1995. Comenzó como una librería en línea y tenía 200 mil ejemplares de libros en su catalogo. En 2010 tuvieron una ganancia de 1200 millones de dólares. E-BAY: Subastas de productos por Internet. Fundada también en 1995 para que cualquier persona pueda registrarse, comprar y vender artículos. En el 2008 tuvieron ingresos de 8046 millones de dólares NETFLIX: Una plataforma de videos que ofrecen streaming de películas y series de televisión. Por una cuota mensual, el usuario tiene acceso a todos los videos del sitio. Tienen más de 25 millones de personas suscritas a nivel mundial. Ya están en Perú.

Fotos: Difusi贸n

48 Fotos: Difusion

ficciones

Alberto Fuguet SUDA EN IQUITOS Y

ESCRIBE

el guión de su cuarta

PELÍCULA EN SANTIAGO

Alberto Fuguet estuvo durante enero pasado en I quitos revisando locaciones para la que será su próx ima película. P or estos días, el autor de tinta roja y missing se encuentra en Santiago escribiendo el guión de lo que se convertirá en su cuarto largometraje. U na historia que recién está comenzando a tomar forma y de la que el escritor y cineasta chileno prefiere no adelantar demasiado. n un principio, la idea es filmar en enero de largometraje en medio de la selva que ya tiene nombre: sudor.

Escribe: C ristian Ortega P uppo

. Hablamos de un

ficciones Difusión

«Me costó mucho decidir filmar en el Perú. Me da mucho miedo artísticamente filmar o escribir sobre lugares que no conozco y odio las películas que tienen esa maldita mirada del turista. El que ve, pero no entiende»

xiste una famosa broma norteamericana que dice «no soy famoso aquí, pero en Japón me quieren». En la historia de Alberto Fuguet esa broma se convirtió en una dura realidad. Y es que al escritor y cineasta chileno de 47 años, uno de los mejores de su generación, autor de trece libros y tres películas hasta hoy, y elegido por la revista Time y la CNN como uno de los cincuenta líderes latinoamericanos del nuevo milenio no lo comenzaron a querer en Chile. Ni en Argentina. Ni en Estados nidos. No. uguet empezó a volverse famoso en el Perú. «El hecho de que existan muchos países solo provoca problemas económicos, guerras, celos. Pero, a nivel artístico, el hecho de que existan países distintos es supercool, porque implica que uno puede tener lugares en donde te quieran más que en tu país de origen. Y eso casi se da en todas las obras y todos los artistas», cuenta Fuguet vía Skype desde su casa, en Santiago. Dice que ahora anda ocupado escribiendo el guión de su cuarta película, que filmará en la selva peruana, en Iquitos. El rodaje empezará en enero de 2013. Se llamará suDoR . Dice que siempre quiso filmar en el país que lo leyó primero.

di una entrevista. Vino un peruano en bus a Santiago y me entrevistó para un diario. Ahí empezó. No fue un país que yo traté de conquistar o un país que traté de seducir. Ellos se acercaron a mí y de nuevo se acercan a mí, y yo me siento súper ligado, y después quisieron hacer una película basada en un libro mío T I N T A R oJ A y ahora yo quiero filmar ahí. Además, mi escritor favorito latinoamericano es Mario Vargas L losa. Es, como dicen algunos roqueros: «Dios inventó el extranjero para los artistas .

Se mitifica mucho, porque de arrancar, arrancamos una vez, nos agarramos a chuchás en otra, y en otra tuvimos miedo de que nos mataran porque estaban vendiendo crack . Pero no era guerrilla pura. Sí la idea de no pedir permiso, pero a veces lo pedíamos. Tiene algo de sentido común. Si me meto a tu casa sin permiso sería tonto, es mejor preguntarte si me prestas tu pieza. Pero en un parque me parece que no hace falta pedir permiso.

¿ e ué se trata tu nuevo proyecto cinematogr fico en l a s el v a de Iq ui t os ? Hay una invitación de Perú, de hace un buen tiempo, pero que me costó mucho tomar la decisión. Porque me daba miedo. Porque me da mucho miedo artísticamente filmar o escribir sobre lugares que no conozco y odio las películas que yo llamo «de turistas». Me cargan los estereotipos. L o que algunos llaman «la maldita mirada del turista», el que ve, pero no entiende. Mientras pensaba qué filmar en la selva peruana, en el Amazonas, fui a grabar mÚ sI C A C A mP E sI N A a Nashville, Tennessee. Ahora me siento mucho más cómodo, después de haber filmado en otro país, incluso en otro idioma, y creo que sí lo puedo hacer en Perú.

Alberto tiene el ojo afilado de un narrador para encontrar los engranajes de la sociedad y reproducirlos en sus libros y películas. Personajes solitarios, pero que no están muriendo ni sufriendo. O , por lo menos, no sufren más que cualquiera. Tú, yo, el del lado, el del auto. Sufren. L loran. Aun así, no hay una obra de Alberto en donde los personajes no hayan sido felices, aunque sea por un instante.

¿Cuál es l a c er c an í a q ue t i enes c on P er ú ? L o que pasó con Perú fue muy sincero, muy raro. Fue el primer país que me leyó, el primer país al que

e le do ue la filmación de Música caMpesina s e h i z o al es t i l o «gu er r i l l a », gr ab an do s i n p er m i s o y ar r an c an do. ¿F ue as í ?

F uguet, el observador

¿Qué t i p o de ge nt e t e das c uent a q ue t i ene m ás f eedback c ont i go, c on t us p el í c ul as y l i b r os ? El estereotipo dice que es joven. Yo creo que eso es relativo. Joven es una palabra que ha cambiado. Joven, antes, era no afeitarse. Ahora yo creo que es más una forma de ver la vida. Hoy, en términos etarios, supongo que ha ido mutando. L o capto con algunos libros míos, por ejemplo mA LA oN DA , que tiene lectores menores que el libro. Creo que alguna

gente puede enganchar desde los dieciséis hasta los sesenta años. A partir de los treinta para arriba es gente que no se creyó el cuento de la adultez. Saben que siguen siendo un poco adolescentes o pendejos en su mente, saben que probablemente viven peor que sus padres. Me fascina que hoy los adulto-jóvenes de treinta o cuarenta compitan mano a mano con los de veinte; en ropa, en minas, en drogas, en modas, en quién es más flaco. Hoy, los de cuarenta usan tatuajes y se desnudan en público y usan aros y van a recitales. No estoy diciendo que eso sea malo o bueno, pero es curioso. Mi público es urbano, joven en el sentido que es curioso, que está abierto a cosas nuevas, que no vive encerrado. O muchos viven encerrados, pero están conectados al mundo a través de los nuevos formatos de comunicación y que creen en lo que yo llamo «L a Santa Trinidad». ¿Cóm o es es o de La S an t a Tr i ni dad ? Cuando salí a la calle con mi primer libro, la literatura era una cosa, el cine era otra, la música, otra. Y la música, era música clásica. L a gente que escuchaba rock e ra drogadicta. Creo que eso ha cambiado, pero todavía queda. Todavía hay suplementos, hay críticos, hay gente que lee y que jamás se le ocurriría ir al cine, o si van es por panorama, o lo ven como un arte menor para entretenerse. Y viceversa. Hay un montón de cineastas que no leen porque les da lata o porque no les interesa. Yo creo que mi público cumple con esas tres cosas.

Las pelí culas de su vida

Si Fuguet tuviera hoy veinte años nunca escribiría un libro. Sería como los protagonistas de sus cintas. Bajaría Torrents todo el día y estudiaría Cine. Grabaría películas con su celular o con una cámara barata. L a literatura sería un pasatiempo. mA LA oN DA sería una película de garaje y soB R E DosI s, un grupo de cortometrajes grabados con un iPhone. Es posible. Pero Fuguet ya no tiene veinte. Aunque no por eso ha dejado de sorprender con su mirada.

Adem ás de s er el egi da l a M ej or P el í c ul a e n l a ú l t i m a ve r s i ón del F es t i val de Ci ne de Val di vi a ( el m ás i m p or t an t e de Ch i l e) , Música caMpesina s e l l evó e l p r em i o M ovi e Ci t y , q ue l e da d i s t r i b uc i ón en t oda L at i noam é r i c a. M ás de 6 m i l l ones de es p ec t ad or es p odr án ve r l a pel cula. ¿Qué significa para ti y tu e uipo este premio? Es bueno por cinco lados. En esto, como en todas las profesiones del mundo y todas las industrias, supongo, es muy difícil romper la barrera para entrar. Y después es muy difícil salirse. Es como E L P A DR I N o: «Cuando me quiero salir, me empujan para entrar», dice Al Pacino. Movie City permite entrar al mundo del cable, que es súper difícil. Las de HB , Movie City y Sho time son películas que el 90 vienen de Holly ood, y el 10 restante es de gente que se conoció en festivales. Ganamos por programadores que se dedican a ver qué es lo que quiere la gente, o qué puede funcionar en América L atina. Además, el premio incluye 30 mil dólares. O sea, te pagan un precio bastante alto por la película, que probablemente si la hubiéramos negociado por nuestra parte sería bastante menor. Y para mí esos dólares no implican comprar un nuevo auto o renovar tu vestuario. Yo no quiero hacer una película de 50 0 mil dólares, quiero pasar de veinte a cincuenta. Ahora, esos cincuenta no los quiero para comer mejor en el set o tenga el deseo de viajar en business, sino porque quiero filmar en la selva peruana. Tengo que llevar gente a Perú y alojarlos en hoteles. Es más caro que hacer una película en Santiago. ¿ us li ros ueron escritos para alguna ve ser filmados? En un momento pensé: «¿cómo hago guiones, cómo hago películas en un país donde no hay cine, donde hay dictadura, no hay escuelas de cine, no hay cámaras?». Y yo creía que el cine era para la gente suertuda que había nacido donde yo me había criado (California), y eso más rabia me daba. Todos mis ex compañeros iban a estar ligados al cine y yo vivía en el puto Chile. Capté que la verdad importante del cine no eran las estrellas ni las limusinas, sino contar historias, y que quizá yo podía hacer mis propias películas por escrito y no tenía que pedir plata. Y de alguna manera mA LA oN DA y soB R E DosI s surgieron como posibles cortos. Hoy tengo muy claro que si tuviera veinte años hubiera estudiado Comunicación Audiovisual y mA LA oN DA habría sido una película.

perfiles

Álvaro Malpartida

MODELA PARA

TESTINO

en brasil y luego

escapa a correr olas en

hawái

Su hermana es K ina, la box eadora. A su papá, Ó scar, le decían C hino y también fue tablista y tricampeón. Susy D yson es la úni ca modelo peruana en aparecer en la portada de V ogue. Y es su mamá. Al fotógrafo M ario Testino le dice tío, de cariño. ¿U

n tablista que suda bajo el sol puede ser modelo?

Escribe: R ebeca Vaisman / Foto: Marco Garro

N o se preocupa mucho por su apariencia. Á lvaro pasa buena parte de sus dí as descalz o, en ropa de baño y con el pelo quemado por la sal. ¿C ómo llegó este tablista peruano a posar para el mismo f otógraf o que retrató a Lady Di, K ate Moss y Madonna?

perfiles

Á lvaro pensó que si alguna vez podí a trabajar como modelo, tení a que ser interesante. « Mario es capí simo y sabí a que lo que hiciera iba a ser a todo dar. La gente que él conoce, los lugares donde él va» , dice Malpartida

lvaro Malpartida parece un modelo. Aunque no le interese serlo. Excepto ese día en un penthouse de Río de Janeiro. L levaba jeans, cinturón y dos brazaletes en la muñeca izquierda. El pelo lacio y partido hacia un lado (aunque en realidad no era su pelo . Su cuerpo esculpido por las olas se refleja en la piscina con vista a la playa. Desde el balcón se divisa la típica postal de Ipanema: cuerpos imposibles descansando en la arena, tostándose al sol. Arriba, en la terraza, otros siete jóvenes se calientan. Todos son guapos y bronceados. Y todos son brasileros, menos Malpartida. En el departamento, una treintena de personas se encarga de la producción de la sesión de fotos. Mario Testino, afamado retratista peruano de celebridades, los ha convocado para una editorial que aparecerá en la edición española de la revista V. L levaría por título ¡ Q uI E R o mÁ s R Í o! Y mostraría ropa ligera que cubre apenas la carne perfecta de sus maniquíes. Malpartida, con el torso desnudo, suda. Es probable que quisiera meterse a la piscina. Más probable aún, que se le antojase un chapuzón en el mar. O correr olas. Pero no. Esa vez, no le tocaba. ¿Cómo llega un tablista peruano a posar para el mismo fotógrafo que retrató a L ady Di, Kate Moss y Madonna? Por su mamá. Porque ella es Susy Dyson. Una top model peruana que trabajó en L ondres, París y Nueva York dur ante los sesenta y setenta, que se codeó con personalidades como Andy Warhol y Paloma Picasso, y que fue portada de publicaciones como Vogue, Elle y Harper s Baazar. Susy, por supuesto, también es íntima amiga de Mario Testino.

Y aquella tarde en Brasil no sería la primera vez de Malpartida frente al lente del fotógrafo. Cuando eran niños, Á lvaro y Kina, su hermana boxeadora, posaron para Testino. Ahora se refiere a él como un tío querido. Años después de aquella primera sesión infantil, a inicios de 2011, Malpartida volvió a encontrarse con Testino en un restaurante japonés de L ima. El fotógrafo le dijo que lo llamara. Dos meses después, marcó su número. Y para junio ya estaba cogiendo un avión rumbo al país de las garotas mais lindas do mundo. ¿Qué sedujo al tablista que ocupó el tercer puesto en el reciente Billabong Cabo Blanco 2012, y que ganó el uiksilver S point en Chilca hace un par de semanas? Á lvaro pensó que si alguna vez podía trabajar como modelo, tenía que ser algo interesante. «Mario es capísimo y sabía que lo que hiciera iba a ser a todo dar. L a gente que él conoce, los lugares donde él va. Alucina que una de las chicas con las que modelé salió en una película de Bruce Willis como la más rica», dice Malpartida mientras toma un jugo de fresa en un café de Miraflores. Los rulos han vuelto a desordenar su pelo. Está bronceado. Como en las fotos de Testino en Brasil. El dorado no puede abandonarlo nunca. Su piel siempre refleja el sol. L os seis modelos que lo acompañaron en el penthouse frente a la playa de Ipanema partirían a Nueva York una vez terminada la sesión. Tenían desfiles y editoriales pendientes. Malpartida escapó a Ha ái. Tenía que correr tabla. * No se preocupa mucho por su apariencia. Á lvaro pasa buena parte de sus días descalzo, en ropa de baño y con el pelo quemado por la sal. Y así se recuerda de niño, viviendo en el balneario de Punta Hermosa y vestido con ropa que «le sirve para el momento». En ese entonces, su papá ya era una leyenda. Ó scar C hino Malpartida fue el tablista que obtuvo el tricampeonato nacional y que se hizo conocido en los ochenta junto a Magoo de la Rosa y Titi De Col.

Malpartida es tablista como su padre. Pero se parece a su madre. «Mi mamá era súper deportista, también. Era bien acuática, y le encantaba la playa». Cuando Malpartida era chico, Susy ya no modelaba, ya no salía con Jerry Hall amiga suya y ex esposa de Mick Jagger , ni paseaba por pasarelas y portadas de revistas extranjeras, pero organizaba eventos vinculados a la moda. A veces, hacía castings en casa y al pequeño Á lvaro de seis años se le caía el ojo cuando su sala era invadida por modelos. Malpartida habla con emoción de su familia. Pasa mucho tiempo lejos de casa. No puede ver todo lo que quisiera a su gente. Antes de cambiar el jugo de fresa por un maracuyá sour en el café miraflorino, el tablista que modeló por casualidad estuvo cinco meses en México, California, Tahití e Indonesia. «Me encanta el Perú. Desgraciadamente, no puedo pasar aquí todo el tiempo que quisiera. Mi trabajo requiere estar en muchos eventos alrededor del mundo». Generalmente, pasa cuatro meses en casa y regresa una semanita entre cada competencia. A inicios de marzo, estará en Ha ái. En abril, llegará a Tahití. Después, le tocan El Salvador, México y Chile. Buscar olas lo obliga a alejarse. Por eso es que su tono cambia cuando habla de su familia. También, porque aún tiene que dolerle recordar el accidente de paracaidismo que tuvo su padre y que terminó con su vida. Malpartida solo tenía trece años. Y por eso le jode todo el alboroto mediático que se armó hace un mes alrededor de su hermana Kina. Una declaración de la campeona de box a un programa de televisión norteamericana, que dio pie a una extensa nota en una revista local, habría desnudado la tormentosa relación que tuvo con las drogas. «El tema es muy delicado», dice Malpartida finalmente, luego de haberse tomado unos segundos para pensar, cubriéndose la cara con ambas manos. En la crónica donde Kina había declarado que su éxito fue su mayor venganza, se cuestionó el papel de sus padres durante la temporada que la boxeadora pasó internada en una clínica de rehabilitación. El hermano menor quiere aclarar las cosas.

Polo Adolfo Domínguez / Pantalón Levis / Collares Sergio Dávila / Correa Coolmess / Alpargatas Coolmess

Á lvaro está soltero. C on tanto viaje, se le complica mantener una relación. E l tablista que ha posado para Testino piensa ue lo bonito es superficial . Su chica ideal no tiene que correr tabla ni ser modelo. Solo tiene que gustarle la playa

perfiles

« E l tema es muy delicado» , dice Malpartida sobre las declaraciones de su hermana. « Tuvimos muy buenos padres. Mi papá era súper cariñoso. Y mi madre es una señora linda, que ha conseguido dos hijos que son luchadores. E sa es la verdad»

«Mi padre fue un administrador de empresas exitoso, tuvo una cadena de restaurantes y salió adelante luchando. Mi madre también fue exitosísima como modelo y como mamá. Y ha conseguido dos hijos que son luchadores». Malpartida dice que también ha peleado en su vida. Como Kina. Pero fuera del cuadrilátero. «Si hemos estado en un buen colegio, hemos tenido una cama para dormir y comida en la mesa, fue porque tuvimos muy buenos padres. Mi papá era súper cariñoso, una buena persona. Sus trabajadores le siguen teniendo cariño y mucha gente en Punta Hermosa lo ama. Y mi madre es una señora linda, multifacética, que no la ha pasado nada fácil. Y esa es la verdad». * Malpartida toma el maracuyá sour. L o de Kina fue un mal trago que su familia tuvo que sortear. Ahora ha recuperado el semblante risueño de aquel que sabe que el mar no tiene horizonte. En una palabra: relajado. Pero su actitud de tablista despreocupado esconde una seducción que también es natural en él. Esa que el buen ojo de Testino percibió en un restaurante de comida japonesa en L ima, y que luego registró en Río de Janeiro. Malpartida no ha

visto la revista impresa. Vio las fotos en la página eb de su tío. L as imágenes muestran una cofradía de cuerpos jóvenes y delineados, carne dorada casi de otra especie. Dice no haber sentido pudor alguno y que su torso desnudo solo recibió mucho sol y nada de Photoshop. Pero recuerda el sudor y el calor en el penthouse. «¡ Sentías todo! L as chicas estaban bien cerca a nosotros. Y el calor te ponía todo sudoroso, medio mojado, también. Con la piscina, con la playa a un paso. De hecho, fue súper sensual». El tablista de veintinueve años ha aparecido en varias campañas publicitarias de sus sponsors, pero nada se compara con lo de Testino. Recuerda que le pidió que interpretara un personaje. «Yo no soy el que sale en la revista. No soy ese del look súper trabajado, de lentes y collares. Incluso tenía extensiones de pelo». Á lvaro Malpartida ya prepara su tabla y sus maletas de nómade (poca ropa, toda cómoda) para el viaje que le espera por Ha ái, las Islas Polinesias y parte de Centroamérica. Dice que no le alcanza el tiempo para tener una pareja. Con tanto viaje, se le hace complicado mantener una relación. El tablista que ha posado para el lente de Testino piensa que «lo bonito es superficial . Su chica ideal no tiene que correr tabla ni ser modelo. Solo tiene que gustarle la playa. Ese lugar bajo el sol, al lado del mar, donde todos sudan. Hasta él.

Asistente de fotografía: Ítalo Campoblanco Producción: Isa Chirinos Astete Dirección de arte: Daniela Pereyra Asistente de producción: Daniela Torres Maquillaje y peinado: Gabriella Del Campo Making of video: Vitamina -C Producciones Making of fotos: Macarena Tabja Agradecimientos: Tienda Billabong – Av. Benavides 1744 / Miraflores Hotel Westin Lima

Depor-

teens

///campeones

Alexia Jerí UNA CHICA DE PLAYA

QUE AMA EL DISEÑO Alex ia tiene diecinueve años y es tablista desde los trece. El surf es un deporte que aprendió en familia: su mamá le puso un instructor a M artín y D iandra, sus hermanos y cómplices acuáticos. s una chica de mar, siempre ha estado en la playa. Dice que su afición por correr olas tiene efectos en su larga cabellera un aclarado natural que le hace parecer una leona. U na leona de mar que quiere mejorar siempre y conquistar tantos títulos como le sea posible. Escribe: P amela R avina / Foto: F ernando C riollo

Em p ec é a l os t r ec e añ os a correr tabla con mis dos hermanos, Diandra y Martín. Parábamos en Punta Hermosa siempre, en los veranos. Mi mamá nos llevaba a correr. En vez de estar todo el día en la arena tirados, hacíamos deporte y, a la vez, estábamos en la playa. A p a r t e de c or r er t a b l a , hago entrenamiento físico: corro, hago abdominales, ejercicios para mantenerme en forma. Ahora he comenzado a estudiar Diseño de Modas. L uego hago deporte, pero casi todo los días corro tabla. Ahora mi tiempo está dividido en dos cosas.

Al p r i nc i p i o no l o ve í a como un deporte, sino como un pasatiempo. Después se volvió algo más profesional. Ahora quiero competir y que me vaya lo mejor posible. Tengo que mejorar todo lo que pueda. Nunc a t e das c uent a de que eres tan reconocido. Nunca piensas «ay, sí, soy famosa». A veces, estás en la calle y notas que la gente te reconoce. Es un poco raro. Rec uer do q ue m i m am á contrató a un profesor que se llama José. Ahí aprendí a correr. Siempre me acuerdo, también, de Barranquito y Maka ha.

Tengo u n m ont ón de buenos recuerdos en el mar: corriendo en el norte o de viaje en otros países. Casi siempre con mi hermano y mis amigos. Martín, mi hermano menor, acaba de salir campeón latinoamericano en Junior. Siempre hemos viajado juntos, somos muy unidos. De t odas m an er as , sería una persona distinta si no corriera tabla. Cada deporte forma un mundo para la persona que lo practica. Con el surf he podido viajar mucho, conocer distintas culturas. Aprendí a ser perseverante.

///enfoque

LA CÓ M O

SACIAR

SED

La M archa del Agua llegó desde C ajamarca a Lima para intentar frenar los intereses del gobierno en torno al proyecto C onga. ¿ Lo consiguieron? A pesar de las aparentes buenas intenciones, el fustán político apareció en muchos momentos durante su paso por la capital. Este es un reportaje a cuentagotas.

Escribe: C arlos H idalgo / M ontaje: F elipe E sparz a

uatro palabras: «¡ Conga no va, carajo! ». Ese era el grito más o menos recurrente la tarde del viernes 10 de febrero en el Centro de L ima. Miles de manifestantes algunos sostienen que el número apenas superaba los dos mil salieron a las calles para protestar contra la ejecución del proyecto Conga por parte de la empresa Yanacocha, inversión minera que bordea los 4.80 0 m illones de dólares. Pero, según sus detractores, afectaría el ecosistema de varias cuencas hidrográficas en Cajamarca, a más de 4 mil metros sobre el nivel del mar. L a marcha había llegado a la capital luego de recorrer durante diez días más de mil k ilómetros desde L a Ciudad del Cuarto del Rescate. Como si se tratara de un éxodo por el agua prometida. Una protesta que acentuaba la defensa de la ecología, pero que irremediablemente terminó afectada por factores políticos. Al lado de quienes capitanearon la marcha como Gregorio Santos, presidente regional de Cajamarca, el padre Marco Arana y el presidente del Frente de

Defensa de la región, Wilfredo Saavedra, estuvieron también los congresistas nacionalistas Claudia Coari, Jorge Rimarachin y Javier Diez Canseco. Cada uno marchando al ritmo de su propio juego político. «El gobierno debe respetar lo que el pueblo está sintiendo hoy», dijo Coari, como para dejar en claro que el Partido Nacionalista es cualquier cosa menos un bloque homogéneo o de intereses comunes. El resto de la bancada del presidente llanta Humala, que participó en la marcha, instó al Ejecutivo a iniciar cuanto antes el peritaje, independiente del Estudio de Impacto Ambiental realizado por la minera Yanacocha sobre Conga. L a presión política le medía el pulso a las proclamas que se imprimían esa tarde en las calles. Exitosa o no, sus auspiciadores la califican por el momento de quiebre y sus detractores, de desastre. L a denominada Marcha del Agua ha sido, hasta ahora, el último capítulo en la tensa discusión que el gobierno ha mantenido con los opositores al proyecto Conga en la región Cajamarca, donde la actividad minera representa el 26% de su economía. El asunto no es para reírse. L as idas y venidas en

DE UN P AÍ S

torno al tema motivaron en gran medida la salida de Salomón L erner de la presidencia del Consejo de Ministros, hicieron perder la paciencia al nuevo premier Ó scar Valdés y han gatillado una serie de investigaciones en torno a los actores de la protesta, dejándolos en evidencia y como lo que son: un grupo de ex izquierdistas radicales, opositores tenaces de la actividad minera, que se han aprovechado de los evidentes errores de estas para potenciar un clima enrarecido y que ha promovido más de doscientos conflictos sociales en diversas regiones del país. Con un escenario así, al gobierno parece quedarle poco tiempo para desanudar un problema que no viene solo: detrás de Conga al menos hay veinte proyectos mineros en la bandeja de entrada para iniciar o bien labores de exploración o de explotación neta. A la estrategia política necesaria para frenar a operadores con tablero propio, debería sumarse la materialización de mejoras concretas para la población en las zonas extractivas. El reclamo y la disconformidad, aprovechadas por algunos, no son gratuitas.

///enfoque

Agua que no has de beber Ex ministro del Ambiente y reconocido ecologista, Antonio Brack, aclara y desmitifica cuestiones en torno a la problemática del agua en Cajamarca.

Em p l ean do una f r as e r ec ur r ent e en es t as s em an as , ¿Conga va o n o va? Detrás de Conga hay un planteamiento político de Patria Roja, grupos reciclados del MRTA y demás, que se oponen a la minería. Entonces, tenemos que analizar las cosas con calma. Se dice que no debe existir minería en cabeceras de cuenca, es decir, de donde viene el agua. En estas últimas semanas he revisado todas las unidades mineras del Perú que están en operación, tanto de explotación como de exploración, y queda claro que la inversión minera va hacia donde hay minerales. En ese sentido, el 97% de todas las unidades mineras están en cabecera de cuenca en los Andes. Por razones geológicas, ahí se ubican los afloramientos de minerales. Hay muy pocas operaciones mineras que están fuera de la sierra o encima de los 3.700 m etros. Entonces, decir que no a la explotación minera en cabecera de cuenca o en zonas colectoras de agua significa que debemos cerrar la minería en el Perú y eso sería la quiebra de nuestro país. Plantear una cosa así suena muy bien en un ambiente populista, de hacer mítines y marchas del agua, pero económicamente no es viable. ¿Qué es lo que se tiene que hacer, entonces? Desarrollar una estrategia para la gestión del agua. Ese es el tema. ¿Es o es vi ab l e? ¿P or q ue l os antimineros y l os gr up os det r ás de l as p r ot es t as en Ca j am ar c a d i c en q ue el agu a va a d es ap ar ec er ? El agua no va a desaparecer. Viene de la lluvia, no viene del cerro, de la lluvia cae, escurre y una parte se filtra en el subsuelo. Creo que se puede manejar perfectamente el agua. ¿Se van a intervenir cuatro lagunas? Perfecto. Se puede sustituir. Eso se llama compensación ecológica. Entonces, en la zona de Conga, que son unas 38 mil hectáreas de las que se van a intervenir solo 2 mil, se tiene que sustituir las lagunas que se pierden. Se debe hacer embalses y captar el agua que ahora se pierde. En estos momentos, con las lluvias en todo el país se está perdiendo agua que va al mar y al Amazonas en cantidades enormes. ¿Qué op i ni ón l e m er ec e el Es t udi o de Im p ac t o Am b i ent al ( EIA) de Y an ac oc h a? L o he leído, revisado, releído, lo he apuntado. El Ministerio no hace observaciones sino comentarios. Hay buenos ejemplos de lo que le digo. La mina Yanacocha, que está cerca de Conga, tiene la represa

del río Rejo, donde almacenan agua, y ese río baja y pasa por la famosa Granja Porcón, o cooperativa Atahualpa Jerusalén, que ha reforestado 8.500 hectáreas de bosque, tiene truchicultura, 30.0 turistas al año, ganadería y es una comunidad próspera que limita con el tajo de Yanacocha. Ent onc es , p ar a u s t ed, ¿t odo es t o q ue s e h a ar m ad o en t or no a C onga e s una m an i ob r a p ol í t i c a d e c i er t os ac t or es de l a r egi ón? ¿No evi denc i a, t am b i é n, u n p é s i m o m an ej o del gob i er no y d e l a em p r es a p ar a c ont r ol ar l a s i t uac i ón? L as empresas mineras tienen que dar mucha más información a la gente. Sin embargo, el EIA de Conga ha llevado tres años, se han realizado noventa reuniones con todas las comunidades que han participado, se ha convocado la asamblea final donde ellos han sostenido que están de acuerdo. Si vemos estos asuntos de las marchas… bue no, la ciudad de Cajamarca tiene 200 m il habitantes, ¿cuántos han marchado? 3 mil, 4 mil. ¿Y el resto? Generalmente, la gente que está a favor no se manifiesta. A los que han venido a L ima mostrándose a favor de Conga los golpearon cuando hubieron regresado a sus pueblos. Eso no es democracia, es extremismo. ¿No es p a r c i a l i z a r s e no dec i r q ue Y a na c oc h a y l a s op er a c i ones m i ner a s en Ca j a m a r c a h a n t eni do un i m p a c t o q ue t a m b i é n h a s i do neg a t i v o? Cualquier actividad humana tiene un impacto. Para eso están los EIA, que son preventivos, evalúan el

elemento socio-ambiental, el productivo, el agua y cuáles son las medidas que se van a tomar para mitigar o anular esos impactos. Ent onc es , ¿q ué t i ene q ue h ac er el gob i er no? No es solamente el gobierno. Algunos de los países desarrollados tienen un excelente manejo ambiental: Suiza, Noruega, Finlandia y Japón. Todos se han puesto de acuerdo en un desarrollo a largo plazo. Para eso han tenido que encontrar el consenso, el diálogo y no ir a extremos. Eso es lo que hay que buscar. Si n m i ner í a, ¿n os c onve r t i m os en un p aí s i nvi ab l e? Es un tema que el Perú tiene que resolver. El 60% de nuestras exportaciones son mineras y el 30% de la recaudación proviene de la minería. L a mitad de esa recaudación es dirigida hacia las regiones donde están las minas. He visto letreros que decían «mina no, canon sí». Pero cuando no hay mina, no hay canon. Estos grupos juegan muy bien con gente que no está informada, porque en el Perú tenemos gente con Phd y gente como mi padre, que era un campesino de quinto de primaria. Yo puedo jugar políticamente engañando a la gente y hacer una campaña que lleva en Cajamarca ya diez años. ¿Us t ed c r ee q ue es t e gob i er no p uede s up er ar el p r ob l em a? No hay otra opción. El Perú tiene que superar esto y lo tiene que hacer este año o el próximo. Más plazos no hay.

///enfoque

¿Y qué pasó con C onga? U na cronología de marchas y contramarchas.

2011 27 de julio. La compañía Newmont Mining Coorporation hizo pública la aprobación de la financiación total del Proyecto Conga, con un monto de US$ 4,800 millones. El inicio de la producción se dispuso para fines del año 2014 e inicios del 2015, con una vida útil de 19 años. Poco después, el Presidente Regional de Cajamarca Gregorio Santos y otras organizaciones sociales criticaron la viabilidad del proyecto, denunciando los graves impactos que ocasionaría en la zona, sobre todo en las cabeceras de cuenca.

Escribe: C arlos León Moya

18 y 19 de agosto. Se realizó el III Encuentro Regional de Frentes de Defensa, Comisiones Ambientales Municipales, Rondas Campesinas y Organizaciones Sociales de la región Cajamarca en Bambamarca, donde se discute el Proyecto Conga. Se acuerda pedir su suspensión.

14 de octubre. Ciudadanos del distrito de La Encañada bloquean junto a su alcalde la carretera a Bambamarca como medida de protesta contra Yanacocha, y exigen no se haga explotación minera en las cabeceras de cuenca.

21 de setiembre. Más de mil ciudadanos convocados por el SUTE-Cajamarca marchan en Cajamarca contra el proyecto Conga. Gregorio Santos pide conversar con el Primer Ministro Salomón Lerner y el Ministro de Ambiente Ricardo Giesecke.

15 de octubre. En el distrito de Huasmín, provincia de Celendín, autoridades del gobierno regional y congresistas conversan sobre el Proyecto Conga. Todos rechazan su instalación.

9 de noviembre. Se desarrolla un paro en la ciudad de Cajamarca contra el proyecto Conga, convocado por el presidente regional. Yanacocha suspende sus actividades de manera preventiva.

24 de octubre. Más de 2 mil pobladores de diferentes caseríos del distrito de Huasmín visitan las lagunas que serían afectadas por Conga. Luego de ello, dan un ultimátum de 8 días para que Yanacocha retire su maquinaria. Representantes de la empresa denuncian que la visita se hace con violencia y rechazan todo tipo de imposiciones.

16 de noviembre. El Presidente Ollanta Humala afirma que el Proyecto Conga se realizará. zonas.

2 de noviembre. Los Ministros de Ambiente, Agricultura y Energía y Minas llegan a las lagunas Azul y Perol del proyecto Conga. Ese día, el entonces Ministro de Energía y Minas Carlos Herrera Descalzi regresa a Lima en un avión privado de minera Yanacocha.

23 de noviembre. El entonces Ministro del Interior Oscar Valdés visita Cajamarca para negociar la declinación de un paro indefinido convocado por el Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca No se llega a ningún acuerdo. Los dirigentes piden la presencia del Presidente Humala. 24 de noviembre. Empieza el paro indefinido. Se incian los bloqueos de carreteras. 29 de noviembre. Yanacocha anuncia la suspensión de las actividades del Proyecto Conga a exigencia del gobierno nacional. Carlos Santa Cruz, Vicepresidente de Operaciones Newmont Sud América, sostiene que busca el reestablecimiento de la paz y el diálogo en Cajamarca. Los dirigentes y autoridades no levantan el paro y exigen se declare la inviabilidad del Proyecto Conga.

4 de diciembre. Reunión en Cajamarca entre el Premier Lerner, varios ministros y las autoridades y dirigentes regionales. Tampoco se llega a ningún acuerdo. Humala decreta el estado de emergencia por 60 días en las provincias de Cajamarca, Hualgayoc, Celendín y Comtumazá. 5 de diciembre. A través del oficio N° 47-2011EF/52.03, se bloquean las cuentas bancarias del Gobierno Regional de Cajamarca por disposición del Ministerio de Economía y Finanzas. El argumento es evitar un eventual uso indebido de los recursos públicos.

6 de diciembre. Luego de participar en una reunión en el Congreso de la República, los dirigentes Wilfredo Saavedra y Milton Sánchezson detenidos y trasladados a la DIRCOTE junto a otros 4 dirigentes cajamarquinos y puestos en libertad más de 8 horas después.

navegantes

CAM P EO N EL

Jorge Barreda se define como un navegante. Nada puede compararse a la sensación de libertad que experimenta cuando se interna en el mar. sa pasión por la navegación lo llevó, primero, a ser tres veces campeón sudamericano de unfish y, segundo, a ser uno de los jueces de ela más importantes de la región.

QUE NO P O DÍ A ALEJ ARSE DEL M AR Escribe: P amela R avina / Foto: Marco Garro

oco Barreda me recibe en su oficina de San Isidro. L leva unos shorts de jean, una camisa de algodón blanca, unas alpargatas de verano; pero no está en la playa sino trabajando. En la puerta, un cartel de formas geométricas deja leer: Jorge Barreda, ARQUITECTO . Es curioso, Jorge Barreda no se define a sí mismo como un arquitecto. O , al menos, no es lo primero que le viene a la mente. «Arquitecto por profesión y navegante por pasión», dice de él. En una de las paredes de su estudio hay cuatro diplomas enmarcados. Uno de ellos, el más grande, es

el reconocimiento de los laureles olímpicos. «A Jorge Barreda, en honor a sus méritos, se le concede el grado de oficial . Ha ganado tres veces el Sudamericano de Sunfish. La segunda vez que logró este título, obtuvo los laureles olímpicos. L a tercera, también. Para Barreda, no fue sorpresa. Desde que tenía cinco años, su papá lo llevaba a navegar al Callao. Recuerda el mar, la playa, las sombrillas blancas con rayas azules o rojas. «Siempre he tenido una fascinación con el mar. Miro la Costa Verde todos los días. No viviría en un sitio que estuviera lejos del mar», cuenta. Para él, más que una frase, es una convicción.

« P odemos aspirar a ser campeones panamericanos de Vela. P ero es dif í cil que el peruano pueda ser campeón olí mpico porque no tiene el biotipo ideal de navegante. E speramos, sin embargo, que de la nueva camada de chicos de Optimist puede erigirse un campeón de ese nivel» ¿H ac e c uánt o t i em p o es ar q ui t ec t o y h ac e c uánt o es nave gan t e? Desde chico, en vez de ir al parque, mi padre nos llevaba al bote. Todos los fines de semana. Me nació una pasión que no puedo dejar. Ahora me dedico a ser juez. He estado en los Panamericanos, en el Preolímpico de L ondres, en todos los Sudamericanos, Bolivarianos y en varios mundiales. Ahora, soy director de la Federación Peruana de Vela, secretario general de la Confederación Peruana de Vela, vicepresidente de la Federación Panamericana de Vela, miembro del Panel de preguntas y respuestas de ISAF (International Sailing Federation, la máxima entidad de vela del mundo) y también juez internacional. Todo eso ocupa buena parte de mi tiempo. No creo que sea más de media hora diaria, en promedio. Pero hay días en que sí estoy involucrado el 10 0 %. ¿Y c óm o c om p at i b i l i z a l os vi aj es c on s u t r ab aj o de ar q ui t ec t o? Puedo organizarme en mi trabajo. L o delego si sé que voy a viajar. L os días previos hago sobre tiempo. Hoy en día, con Internet, es impresionante: se tiene contacto diario con la oficina a través del teléfono. Me mandan los planos por Internet y envío direcciones. Sigue andando. Siempre las cosas caminan, no se estacan por mi ausencia. ¿Cuál es s u r ec uer do m ás gr at o en una em b ar c ac i ón? Tengo muchos. Ganar mi primer Campeonato Sudamericano de Sunfish en 1974, contra gente de primer nivel. Tanto que llegué a la playa y me cargaron en hombros. Lo mismo en 1977. anar un campeonato es una sensación indescriptible: se entrena mucho y luego ¡ ganas! L uego de dos años, en 19 0, volví a ganar.

C on los pies en la tierra

L as velas son como alas, funcionan bajo el mismo principio físico. Quizá por eso, muchos navegantes (Barreda mismo lo hace) relacionan

navegar con la sensación de libertad, el romanticismo de poder ser. Sin embargo, Jorge Barreda, para ser un navegante, permanece realista. Con los pies en la tierra, pero no atornillado a ella. «Creo que podemos aspirar a ser campeones panamericanos de Vela. Muy fácilmente. Es difícil que el peruano pueda ser campeón olímpico. En principio, porque su biotipo no es de navegante olímpico: un tipo que mide 1.90 metros, delgado y que pesa unos 7 kilos. Eso le da más posibilidades de velocidad y maniobra», advierte Barreda. «Ahora, el apoyo que la Federación puede darle no es suficiente. Esperamos, sin embargo, que de la nueva camada de chicos de O ptimist puede erigirse un campeón olímpico». Barreda dice que el Perú tiene muy buena camada. Esto se debe gracias al trabajo silencioso de la Federación. «Sabemos que en estos años hay muchos navegantes, y muy buenos. Para ayudarlos, requerimos ayuda del Estado. Nos la dan, pero de forma limitada», explica. Y no exagera. L legar a la clase olímpica cuesta, en promedio, unos 200 mil dólares anuales y alrededor de cuatro años de entrenamiento sostenido, que supone mantener un estado físico óptimo. Por suerte, hay buenas noticias. En los últimos años, jóvenes navegantes han traído varias alegrías al deporte nacional: Sinclair Jones, campeón mundial de O ptimist; L uis Alberto O lcese, campeón de J-24; Alexander Z immerman, subcampeón mundial de Sunfish Jean Paul de Trazegnies, campeón mundial juvenil de Sunfish. Barreda cuenta que participar de la Federación es como integrar una familia. Velar por los hijos, por los navegantes, conseguir dinero para las campañas, organizar campeonatos, regatas, torneos y clínicas para jueces es parte del trabajo arduo de Jorge Barreda. l cree que existe el potencial suficiente en muchos regatistas peruanos. ¿Qué h ac e f al t a p ar a s er un b uen nave gan t e? Primero, tener una disciplina total. Segundo, hay que saber hacer un análisis de las canchas de regatas, no

navegantes

« E s necesario saber y entender qué es el mar y sacar el máx imo provecho. E l viento nunca viene de f orma directa, lo hace en ráf agas, en f orma de culebra. E s una sumatoria de cosas lo que te hace un buen navegante»

solo del mar o de una laguna. Hay muchas variables: vientos, mareas, cercanías a la costa, oleajes. Es necesario saber y entender qué es el mar y sacar el máximo provecho. El viento nunca viene de forma directa, lo hace en ráfagas, en forma de culebra. Es una sumatoria de cosas lo que te hace un buen navegante. Y, claro, tener el estado y peso físico adecuados para navegar un bote más de seis o siete horas.

¿Cuál es un b uen l ugar p ar a n ave gar en el P er ú ? Paracas. Es ideal. En 20 0 8, hubo un Campeonato Sudamericano de O ptimist. Vino un juez español y lo consideró uno de los mejores sitios para la navegación de vela ligera en el mundo. Es una preciosa bahía cerrada. A mí me gustaría ver que el deporte se desarrolla no solo en L ima, sino en varias partes del país; que haya veleros en Mejía, en Paracas.

¿Y en el m undo? El Caribe. Hay viento, tradewinds que le llaman, y el agua es caliente. Bahamas, Puerto Rico, Martinica… son los sitios más agradables en que haya navegado. ¿Todaví a n ave ga? Muy poco. Cuando lo hago, es en bote grande. Aunque ahora ya no tengo un bote. Siempre estoy en las regatas, siempre estoy en el agua.

promesas

Vania Torres Y JUNINHO URCIA

NO TIENEN DNI pero son

campeones SOBRE LAS OLAS Vania Torres es del eam oxy. Juninho U rcia del eam ALA

uic silver. Acaban de participar en el Circuito Latinoamericano de urfistas rofesionales

ar del lata, Argentina. ania qued贸 primera en la categor a Damas y uninho, primero en la categor a unior. Debati ndose entre horarios de

colegio y campeonatos internacionales, se perfilan como el futuro de la tabla peruana. Ambos solo han visto diecis is veranos.

Escribe: C arlos F uller M. / Foto: R omel Gonz ales

perfiles

Vania Torres

El ALAS significó tu primera participación en un campeonato l at i noam er i c an o. E n M ar del P l at a q uedas t e p r i m er a e n l a c at egor í a D am as . Esta medalla que gané es lo más importante que he hecho hasta ahora. Yo soy de categoría sub18 y haber ganado en la categoría O pen es muy importante. Hubo participantes mayores que yo. P ra ec e q ue no p ar as . Tam b i é n, ac ab as de gan ar el Cam p eonat o Nac i onal en M ej í a. Sí, por suerte me fue bien. El circuito nacional tiene varias categorías: O pen, Junior, sub16 y sub18. En O pen quedé primer puesto de Damas. H ca e dos añ os , f or m as t e p ar t e de l a e s c uad r a p er uan a e n el M undi al Ju ni or . Ese fue un gran logro. Habíamos entrenado desde febrero de ese año. Estábamos concentrados todos juntos en una sola casa y salíamos solo para entrenar. ue rarísimo, pero funcionó. Al final, terminamos ganando la medalla de oro como equipo. ¿Y q ué s i gu e en es t e añ o? Ir a los nacionales O pen y Junior. Creo que viene el Nacional de Punta Rocas, en marzo. Y espero poder competir en Costa Rica, en el AL AS. ¿Con q ui é n ent r enas ? Ahora entreno con Gabriel Aramburú. En físico, entreno con la selección, con Renato Quesada. ¿Cuándo t e s ub i s t e a u na t ab l a p or p r i m er a ve z ? Nosotros solíamos vivir en Villa. Mi papá corría tabla por ahí, pero yo todavía era muy chiquita. Cuando me mudé, uno de mis vecinos me regaló una tabla. Aprendí a correr hace unos seis años. Mi mamá me metió a la escuela de Magoo de la osa, en Makaha, y ahí aprendí. Empecé un par de veces por semana. En inviernos no corría tanto, por el colegio. Yo vivía lejos del mar, en Monterrico, así que a veces me daba flojera que me lleven hasta allá. ¿Y c óm o em p ez as t e a c om p et i r ? Participaba en algunos campeonatos del colegio. L uego, entré a participar en nacionales. ¿Cóm o l i di as c on t us c l as es y l os c am p eonat os ? Corro después del colegio. Acá nomás, en Punta Roquitas, en la Costa Verde. Pero cuando tengo tiempo libre o vacaciones me voy a Punta Hermosa o San Bartolo. Este año recién estoy viajando, así que tengo que ver cómo me las arreglo con los trabajos y exámenes. Igual, es mi último año en el colegio. ¿Te di c en al go t us am i gas ? No hay nadie más que corra tabla, así que cuando me buscan, dicen «la surferita». Mi mamá me apoya totalmente. Siempre me ha llevado a correr, a los viajes, a todos lados. ¿Pi ens as dedi c ar t e a c or r er t ab l a p r of es i onal m ent e? Depende de cómo me vaya este año. Tendría que tener algún título nacional o ganar el L atinoamericano. Mis auspicios me dan tablas y el IPD me apoya con una beca para los viajes, pero tengo que ver cómo me va. ¿Qué q ui s i er as es t udi ar ? Arquitectura. Soy buena en matemática y me gusta diseñar. Pero si estudio, estudio. Si corro tabla, corro tabla.

promesas

Juninho U rcia

Es t a h a s i do l a s egu nda e t ap a d el Ci r c ui t o Lat i noa m er i c an o de Sur f . ¿Qué c om p l i c ac i ones t e h a t r aí do? Ha sido una prueba de fuego. Este es mi primer año en O pen y Junior Internacional. Siempre es difícil adaptarse a otro tipo de olas, porque en Perú sí estamos acostumbrados a las buenas. En Argentina me trataron muy bien; ahora vienen Chile, Costa Rica, Panamá y Estados Unidos. H as

gan ad o el c am p eonat o i nt er es c ol ar de l a N NSA, e n Cal i f or ni a, l a m edal l a d e or o p or eq ui p os en el M undi al ISA JR y e l Cam p eonat o Nac i onal . ¿C uál es el q ue m ás es f uer z o t e c os t ó? Todos los logros son importantes para mi carrera como surfista profesional y para mi país.Este año, pienso surfear en el AL AS, WQS y Pro Juniors. L o que sí te puedo decir es que cada competencia es diferente y se siente una felicidad distinta. P er o f uer a d e t odos l os p r em i os , s i gu es t eni endo di ec i s é i s añ os . Sí pues, el año pasado recién terminé el colegio. Tenía muchas tareas y exámenes, pero mis profesores supieron entender mi deporte, así que me daban algunas facilidades. Este año, podré dedicarme a tiempo completo al surf. O b t uvi s t e p or c i nc o añ os s egu i dos l a b ec a I SA. ¿S i ent es q ue r ec i b es el apoyo suficiente para hacer este deporte? Fue un honor ser embajador de la ISA en el Perú. Recibí todo el apoyo que un deportista podría necesitar. Esto me permitió estudiar mejor y comprar el equipo necesario.Quiero dar gracias al Señor y a todas las personas que me han dado su confianza. Soy bien realista y sé que no se puede vivir del surf, y es por ello que estudiaré una carrera corta en mis tiempos libres. Er es el m ás j ove n en l a h i s t or i a d el s ur f p er uan o en gan ar el Cam p eonat o Nac i onal . ¿S i ent es q ue t i enes una gr an p r es i ón? Al principio me costaba, pero trabajando con mi entrenador, Renato Quesada, he aprendido a controlar mi mente. Me siento feliz de hacer historia en mi país y en el surf. Este galardón lo llevé con mucha felicidad a mi pueblo de Huanchaco. Tenemos un campeón nacional Junior, un campeón nacional L ongboard, un campeón nacional Máster y faltaba el campeón nacional O pen. ¿Cuál es el m ej or r ec uer do q ue t i enes de H uan c h a c o? L as tardes en las que aprendía a surfear con mis amigos. Corríamos en caballitos de totora que mi papá confeccionaba para mí. Él era el mejor pescador de todo Huanchaco. Una leyenda viviente y mi ídolo a seguir. Extraño también la comida de mi mamá, que además es mi nutricionista. Cocina buenazo y me tiene bien alimentado. En mi pueblo, toda la gente me felicita por los triunfos y también me aconsejan cuando pierdo. Es un pueblo pequeño, pero grande para el mundo. Creo que Huanchaco, en unos cuantos años, será sede de campeonatos mundiales. Tu h er m an o Joh n, ad em ás de s er t u m ánage r , t e h a ayu dad o m uc h o en l a carrera. ¿Qué otra figura te ha servido de inspiración? Aprendí a surfear a los cinco años. Me enseñaron él y mi otro hermano, Giancarlos. John es mi mánager, pero también mi amigo. Surfeamos juntos cuando él puede y viajamos para las competencias. Giancarlos radica en California. L os dos me han enseñado a ser responsable, humilde y buena onda. Mi familia siempre ha estado ligada al deporte. Mi papá fue futbolista, mi mamá jugaba vóley y mi hermana menor es campeona de marinera.Todos ellos son mi mayor inspiración. ¿Y c uál es t us ueñ o? L legar a ser campeón mundial de surf. Correr los Pro Juniors, WQS y llegar al WCT. Sé que es difícil, pero los sueños a veces se cumplen.

Depor-

teens

campeones

Julissa Diez Canseco QUIERE TRAER UNA

MEDALLA DE ORO a punta de patadas Además del tae solo es la tae

ondo, ulissa practica fútbol y vóley. ero es solo para calentar. Lo suyo son las patadas voladoras y pegarle limpiamente al oponente. No ondista más importante del pa s, sino que además es número

en el mundo. studia iolog a, pero ha tenido que ponerle pausa la universidad

porque su carrera como deportista la ha llevado a pasar largas temporadas en arcelona y stados Unidos, entrenando al lado de los mejores del mundo. n este momento, ulissa está en el U

pen, un torneo incidente en el ran ing que la ayudará a continuar su ascenso.

Escribe: P amela R avina / Foto: F ernando C riollo Em p ec é en el c ol eg i o, en primeros grados de primaria. Me dieron a elegir entre ballet y taek ondo. Yo no tenía idea de qué era taek ondo, pero no quería hacer ballet. Tenía un profesor inmenso y me encantaba cómo levantaba las piernas para hacer patadas. Yo veía las películas de Bruce Lee y de Jackie Chan. Así me metí, fue pura casualidad. Lo q ue m ás r ec uer do es la primera vez que fui a un Panamericano. Fue difícil viajar, no había dinero. Tuve que hacer rifas, vender chupetines… L ogré ir. Me sentí súper bien. Fue la primera vez que canté el himno del Perú en el podio. Cuando regresé, comenzaron a apoyarme.

Com p et í es e m i s m o añ o. Y gané. Creo que eso también me llamó la atención: ganar. L uego suspendieron la categoría para niñas, porque dijeron que era un deporte muy rudo. Volví a los nueve años y me quedé desde entonces. Cua ndo er a ni ñ a , me gustaban mucho las patadas en el aire, cómo marcar puntos en el cuerpo y la cara, saber que podía viajar y conocer distintos lugares. Con el pasar del tiempo, me llamaron la atención las competencias: ganar, representar al país, salir a la cancha y saber que tienes un grupo que te apoya. Tener una vi da d e dep or t i s t a es no salir de fiesta, aprender a comer sano, dormir temprano. A veces, es

amanecerse para poder estudiar y entrenar. Cuando eres niña, es difícil viajar y separarte de tu familia. H e i do a dos J ueg os P a na m er i c a nos . Al primero fui con diecisiete años, era muy jovencita y perdí con México en la primera etapa. L uego volví a ir, el año pasado, con más experiencia. Tuve tres peleas. Pude ganarle a México, fue como mi revancha porque además la contendora era dueña de casa y favorita. Pasé a la final, pero no pude ganar. Mi cuerpo ya no daba, pero subí al puesto 12 del mundo. Es t e añ o, q ui er o l l egar a las O limpiadas y conseguir una medalla. Y si no, por lo menos llegar al Top 10 de l mundo.

perfiles

By Billabong Girls otos R af o I parraguirre Direcci贸n de Arte y tyling Andrea Garc铆 a

Producción: Nicole Bazo Cannock / Maquillaje y peinado: Magaly Pérez (99) 412*9518 / Asistente de fotografía: Michael Day / Marketing Billabong Girls: Milagros Vegas / Video: Ricardo Cisneros / Making Of: Alonso Molina Ropa: Billabong Girls Agradecimientos: Lima Tan (Av. Larco 101, tienda 207, Miraflores, informes@limatan.com, 446-4970). Pacifico Adventures ((Operador Turistico), Los Órganos, Piura - Perú www.pacificoadventures.com, (073) 257686 Oficina, 998176199, 998391428). Sony, Element Skateboards, Sr. Cucho Gómez Barrios, Sra. Mónica Bellatín, Karla Schwartzmann.

Tiendas Billabong: C.C. Boulevard Jockey Plaza / C.C. San Miguel / C.C. Plaza Lima Sur / Show Room Av. Benavides 1744, Miraflores / Club Regatas Lima / Saga Falabella

ma ing of

Making

publirreportaje

Lujo, C ampo y Vino en la Tierra del Sol Con motivo de la visita a erú de oberto de la ota, uno de los “Winema ers” más prestigiosos del globo, fuimos los primeros en enterarnos de la existencia de Condominio Los Domus Wine Club esort el cual promete dar que hablar.

Este exclusivo proyecto constituye de las iniciativas más interesantes de los últimos años, pues ofrece en Ica, a menos de tres horas de L ima, un estilo de vida y nivel de sofisticación que hasta hoy sólo se encontraba en lugares como Napa Valley o la Toscana. Este ambicioso desarrollo, es un club campestre con casas y condominios de lujo, spa, piscinas, restaurantes, gimnasio, caballos y un sinfín de amenidades y servicios equivalentes o superiores a un resort 5 estrellas, todo ello rodeado de campo y viñedos, pues el proyecto incluye el desarrollar dentro de la propiedad la primera bodega boutique de vinos del Perú, la cual

publirreportaje

Sabemos que este proyecto harí a las delicias de muchos, tanto amantes del vino, como de aquellos que piensan que la temporada de playa es muy corta y buscan una alternativa de disf rute todo el año elaborará vinos de alta gama, muchos de los cuales serán de acceso exclusivo para sus socios. Detrás del proyecto se encuentra Henry airlie, presidente de Epicur ourmet Club y uno de los mayores especialistas del vino en nuestro País, quien ha reclutado un equipo internacional de primer nivel y que incluye a personajes de la talla del argentino oberto de la Mota, considerado como uno de los 5 mejores enólogos del mundo. Ahora bien, sabemos que este proyecto haría las delicias de muchos, tanto amantes del vino, como de aquellos que piensan que la temporada

de playa es muy corta y buscan una alternativa de disfrute todo el año, pero lamentablemente pocos podrán acceder a esta oportunidad pues según nos comentaron los desarrolladores, el ingreso se está manejando de manera muy restringida, solo por invitación o recomendación, y el cupo máximo está limitado a 300 miembros, sólo 60 de los cuales podrán adquirir una residencia propia dentro del condominio. Como era de esperarse, este desarrollo se encuentra orientado a un público de alto poder adquisitivo y según pudimos informarnos, casi el 40 % de esta primera etapa del proyecto se encuentra ya vendida.

La buena noticia es que el constante crecimiento de la economía peruana ha servido para que los empresarios empiecen a invertir en proyectos innovadores e interesantes y que, como en este caso, vienen a cubrir una demanda de propiedades vacacionales campestres, categoría que se encontraba sub atendida. Sin ninguna duda, es además una buena noticia que los empresarios apuesten por proyectos descentralizados que permitan dinamizar la economía de regiones distintas a Lima, y desde aquí deseamos que el éxito de Los Domus marque un camino para que en el futuro más inversiones sigan este camino.

9 4

Flavia CĂŠspedes

Ganadora del concurso FLASH YOUR STYLE

s o c i a l e s

Quiksilver

Drasac

10 0

Civi les

SolĂa tener una empresa de ropa en varioscentros comerciales, pero la cerrĂł para dedicarse a la pintura. H a logrado realizar muestras personales y colectivas con mucho ĂŠxito, presentando enormes c adros con ores.

a n

e ama el ar e Ani a sa e

e lo hi o para poder disfr ar

de la mejor edad de sus nietos. scri e C arlos F uller M. / o o Macarena Tabja

Ani a edo a

10 1

1. Anitza pintando en su estudio. 2. En su primera muestra en la Municipalidad de San Isidro. 3. Serie 4 - 22 Cerezas.

« T e e stá s

perdiendo la mejor edad de todos tus nietos » , le dijo una de s us hijas hace diez añ os . A nitz a B edoya tení a una cadena de tiendas de ropa en varios centros comerciales y s alí a a las diez de la noche todos los dí as . A s í q ue decidió cerrar el neg ocio. U n dí a, es a mis ma hija la encontró en s u cas a viendo televis ión ( cos a q ue nunca hací a porq ue nunca habí a tenido tiempo para ello) y tuvo miedo de q ue s u mamá s e deprimiera. Le acons ejó q ue comenz ara a pintar. Cuando A nitz a inició s u neg ocio, lo hiz o a la es palda del Cong res o, en unas g alerí as q ue s u es pos o cons truyó y donde abrió tres tiendas . Cuando s e s entí a abrumada por la cantidad de ambulantes q ue llenaban las calles , A nitz a s e iba a B ellas A rtes . E ntraba a las clas es y s i veí a los enormes cuadros q ue adornaban las paredes , no pas aba ni media hora para q ue s e los comprara. Se hací a amig a de los pintores , los ayudaba, s acaban cos as de s u tienda, les compraba brochas . N o tení a por q ué hacerlo, pero le f as cinaba es tar metida en es e mundo. Cuando s u neg ocio comenz ó a crecer y s e dio cuenta de q ue ya le dedicaba demas iadas horas al trabajo, s ig uió el cons ejo de s u hija. F ue al Peruano Japoné s , donde s abí a q ue dictaban curs os . A hí comenz ó a aprender a utiliz ar acrí licos y a pintar en lienz o. Si bien no s e iba a dedicar a la pintura con el mis mo ritmo q ue como lo habí a hecho con s u empres a, lo hiz o des de las nueve de la mañ ana has ta las s eis de la tarde. Con el pas ar del tiempo, montó una primera mues tra en la Municipalidad de San I s idro. Y le f ue muy bien. Por es e entonces , s eg uí a una lí nea abs tracta, has ta q ue le pidieron por

C uando su negocio empezó a crecer, decidió seguir el consejo de su hija

A b r e B oc a Me gusta estar al dí a de las noticias. No concibo que olvidemos las cosas que han pasado en nuestro paí s.

encarg o la pintura de una ros a amarilla. Le s alió ex acta. E s to la llevó a s eg uir pintando la naturaleza. Pero las ores tambi n tienen un porq ué . A ntes de empez ar a trabajar era s ocia de un club de plantas y competí a en concurs os de arreglos orales. Era algo ue la devolvía a s u pas ado y volver a ellas la hací a muy f eliz . E ncontró un departamento q ue q uerí a us ar como taller, el cual pertenecí a a una antig ua directora del MoMA . E lla le dijo q ue no s e lo iba a alq uilar, q ue mejor pintaran juntas . Las dos , junto al prof es or D ante A lemá n, comenz aron a perf eccionar s u arte. A hora es parte de s u vida y s abe q ue tomó la decis ión correcta. Lo q ue má s le g us ta es cuando s us nietos van al taller y comienz an a pintar con ella. H acen des orden, g ritan y ens ucian todo. N ada la hace má s f eliz .

C omo salgo de mi taller cansada, le pido a mi esposo que no veamos pelí culas de acción. Mejor, alguna comedia que me desconecte. Solí a participar en clubes de plantas. Tengo seis nietos, uno más lindo que el otro. Pinto tanto en óleo como en

acrí licos.

1. 2. 3.

Pelí cula: Comedia. Mú s ica: R ichard Clayderman. Ciudad: Londres .

10 2

l neón. El poder de son el s no to Estos de la ito gr último a en moda. Ya se ón lim e rd ve faldas sa ue rq tu y tacos nca brillante, nu ás estará de m sgo. tomar el rie

a. Estilo borgoñ saltar Debemos re s en alto los botines la falda y no vi color da. pa m floral esta e de rt co o m is m El un aire cabello le da enino. m vintage y fe Con un Bryan Boy. eja al em as estilo que shion fa do ci no co del outfit un r, ge blog rado do y en negro las de ne tie a nc nu mangas perder. Las iones con aplicac n un so as ad rd bo nte. sa re te detalle in

Street style hion ew or as l e n e s o im s v endencias se s a v e n s la ee donde ndo. van imponie

das de Las pren s ométrico e cortes g s e d n ra sg y silueta a on fuerz vienen c mporada te desde la a, lo Como ell s pasada. rla a in comb mejor es s o g in con legg dos. es ajusta pantalon

os Nos olvidam aga que Lady G llo lució el cabe r lo co te en es cer para recono illo ar am un e qu en bi cítrico, llevado, da cia una presen única.

llo. Es Pata de ga este el nombre de de do pa m esta cés, origen esco a do ci no co n ta ro pe a, st vi e simpl o id oc on tan desc En rojo por nombre. na bi m co o y negr te. perfectamen

10 3

blazer De gala. Ese sueño, un es do dora a ur xt tanto la te rte están co el o m co al detalle. trabajados la osadía Felicitamos con rlo na bi m de co umas pl de o un vestid te. an blanco y eleg

a. Él, Dúo de mod ásico cl o til es con ones al nt y pa rojo en oy ur rd co con , lla E . re sang co an bl un blazer s en an je ny in y sk reja coral. La pa perfecta.

piel. Fedora y inación b m o Una c tal con n e experim ro estilo re b m o s un el de i, (s Fedora es) y n o Indiana J les ie p e d o el us vierno in ío fr para el . o neoyorkin

k. Look So New Yor la gran de o ic clás Desde . na manza estilo el sombrero gafas s la r, le bow uesa gr ra de montu ción na bi m co la sy res lo co de a arriesgad s. do pa y estam

a Con un aire los sacos de colores que ano impuso Luci gunas al n to et en B s atrás, temporada será y el rojo es a de rm fo or ej la m ío. fr el ar espant

ake. Chica cupc irse nt se e ed Casi pu los n co el dulce de es el st pa s tono a in al ch la y la falda í como as a, ad uz cr e del el gris suav nie. ea B o gorro estil

10 4

iris. Blusa arco do bi sa ha lla E en esta combinar bi mativa pieza tan lla r al optar po o st re el trabajar mo un del outfit co negro. en lienzo

Week. It’s Fashion arde al o Haciend rada po m te la de s la do en y luci más tendencias es, el conceptual o y los er cu print, el dan turbantes se ok lo te es en cita original. r un Para rompe oy ad lic de ok lo o, m ro óc casi mon dable en m co re lo por es inclinarse de s to unos zapa s. tonos fuerte

el La textura y la volumen de adran chaqueta cu del s la el tr es o com l resto, atuendo. E y tonos en pasteles ce ha no , suaves entuar el más que ac o del rosa. protagonism

alazzo. Poder P eléctrico l u z a En ente a y nuev m ncia de e d n te la a en XL. Y prendas de n ó ti s e u no es c la e y usar apretars excusa o m o c ropa eñar el para ens . o rp cue

En su Color block. puro y ás m estado guapa ta original, es do na bi m co ha stos colores opue ático crom o ul rc cí l de una figura para lograr rtida al ve di sobria y po. m tie o m is m

10 5

s años Como en lo o, las tr re ne del ci n en ve el pieles vu sis. do as eñ qu pe le unas os m ué Agreg as ci transparen tenemos sensuales y de o gn di un look de la el tr es a un Hollywood.

vestido So chic. El pados m ta es de az en ules geométricos los tacos o, os es herm n más, aú o azul eléctric marca pero lo que n las so ia nc re la dife cos. co de pantys

En la Gran ropuesta . Manzana P nie y de gorro Bea sa ro en a ld ifa max inal y chicle. Orig sonrisa cómodo, su lo asegura.

un look s No como s película la e d típico l e d s a american pero los género, rde es en ve n pantalo hat y p p o fl l e musgo y n personaje au remiten o oeste. del lejan

. Anna Total Black so las pu ur Winto oda en la pieles de m Vogue, de la tu cará ias a las ac gr pero es como ella fashionistas do una ni te n que ha ogida. ac a verdader

de Con un look oa cuero negr la izquierda, y una super chic, Chanel de chaqueta a, a la derech todos acapararon . los flashes

Tanto movi miento s vimos en oda la movida ima Asia...

Talia Denegri y Daniella Vizquerra en U rban Lounge, Asia

Santiago Agurto en RokBar, Asia

Lorena Larraviure y Anthony Toledo en Aura

Renato Bonifaz y Tiberio Cruz en Rok Bar, Asia

Ú rsula Bossio en La Huaka, Asia

María Fernanda Acevedo y Marco Villacivencio en La Huaka, Asia

Tito y Vicky Bauer en la loria, ira ores

Stephanie Day en Aura

Andrea de O lazabal y Aldo Casinelli en Café del Mar, Asia

Thalia Penagos, Daniella Rodríguez y Alessandra Acevedo en U rban Lounge, Asia

Facundo Rivero, Marco Rosario, Matías Maqueda y Federico Coredoira en Dragó n del Sur

Mapi Vicente en Café del Mar, Asia

Mariano Brescia en RokBar, Asia

Nathalie Janin, Daniela Janin y Elisa Gianoni en Dulce Asia Luna Sibadó n en Dé dalo

José Luis Accinelli y Marcela Ruiz en Energizer Night Race, Asia

María Jesú s Salas en Gó tica

Bruna García y Cristina Rubio en Studio 7 , Asia

María José Harrisson, Lucía Ruiz de Somocurcio y Talía Q uijano en U rban Lounge, Asia

Ricardo Higueras y Michael Day en Aura

Lucía Marán y Sebastián Rey en Bar Absolut, Asia

Santiago Alvarado y Fernando Rivero en Joia, Asia Alexa ndra Visconti y Felipe Prieto en Dragó n del Sur

Jania Paseta y Claudia Galindo en Stereo, Asia

Alexa ndra Cockburn, Enrique Heighes, Vanessa Gazzani, Veró nica Flecha y Enrique U mbert en RokBar, Asia

Camila Z avala en Café del Mar, Asia

María Jimena Saavedra y Paola Sebastiani en Joia, Asia

Daniela Grau y Valeria Melgar en Joia, Asia Loreta Haaker en Aura

Iné s Ciacdaglili y María José Masías en Dragó n del Sur

Florencia Cortez, Antonia Baeza y Daniela Cortez en Joia, Asia

Manuel Yzaga y Lucrecia le alde en la loria, ira ores

Tony Haacker y Daniela Azula en Barra Miller

Jorge Ruiz y Line Leo en Bravo Bar, Asia

Assiri Valdé s en Café del Mar, Asia

Tamara y Macarena O livera en U rban Lounge, Asia

Alex Von Ehren, Sergio Serván y María Paz González- Vigil en Aura

Giuliana Belaunde y José Luis Pinillos en Studio 7 , Asia

Jimena Castañeda, Kiara Bakovic, Elisa Gianonni, Tamara Durant y Mariana Salazar en Dulce Asia

Rocío de la Piedra y Marcelo Gutié rrez en Nikita, Asia

Daniel Martínez y Paul Alarcó n en Studio 7 , Asia

Alejandra Prialé en Joia, Asia

Z inthia Mejía y Poilou Djoba en Dragó n del Sur

Antonella Peschiera y Silvana O rlandini en Gó tica

Alfonso García Miró , Julián García- Miró y Stefano Raffo en La Isla

Jorger Cedró n y Mariella Monasí en Playa Blanca

Valentina, Aldo y Tristan Ferrini en Cocoa

Playas AS Para no perder la costumbre, nos dimos una vuelta por todas las playas de Asia.

José Mariano hijo y José Mariano de la Peña padre en Playa el Golf

Valeria Sarria, Ariana Parodi, Carmen Heeren y Adriana Villarán en La Isla

Isabela y Arturo Silva Santisteban en Costa del Sol

Mane Benavides y Carolina Arrieta en Las Brisas

Cecilia Konoplyou, Larisa Gere, Eddy Gere en Palabritas

Vasco Ponce en Las Arenas

Ahinoa de Consigliere y Rania Consigliere en Playa el Golf Mariana Gere en Palabritas

Diego Belmont e Ignacio Segura en Las Palmas

Marcelo Novoa, Gustavo Salazar, Gabriel Jimé nez y Matías Jim en Playa el Golf

Robert y Gabriel Maestre en Kapala

Aileen Piedra, María José Cordeo, María José O lavide y Ana Jim en Las Brisas

Arianna Barandiarán y Valentina Vecca en Playa del Golf

horizontal Barbacci100% Motors HAND MADE IN ITALY Av. Petit Thouars 4324 Miraflores. LIMA-PERU Telf: 440-9073 422-3992 / 222-5989 441-7483 442-0904 / 442-9134 Fax: 421-6450. E-mail: informes@barbaccimotors.com www.barbaccimotors.com

Victoria Carriquiry y Ú rsula Prinz en Cocos

Joule Escuza, Nadine Merino y Steven Kirschbaum en Playa Bonita

Camila Mé ndez y Valeria Jahnsen en Las Brisas

Gabriela W inder y Emilia Arrieta en Cocoa

Martín Indacochea y Luisfe Indacochea en Las Palmas

Marcelo y Alfredo Silva Santisteban en Costa del Sol

Josefina u o y alentina Lira en Las Brisas

Vanessa Ratto y André s Aré valo en Costa de Sol

Andrea Salaverry y Camila Balló n- Landa en Cocos

Bosh

Ashley Manning, Natalia Camino y Michelle Barhumi en Cocos

Stefano Ratto, Nathalie Schol, Giancarlo Baronio y Lieneke Ratto en La Isla

María José y Vasco Rivera en Costa del Sol Isabella, Patricia y Giacomo Parodi en Las Arenas

Lorenzo Lucioni y Alessia Villasana en Las Brisas

Fernanda Krause y Luciana Chirinos Dongo en Las Palmas

Christian Van O ordt y Claudia Humbel en Las Brisas

Fabiano Kilsh, Luciene Magnet y Luis Có rdova en Flamencos

Marisol y Alfredo Delgado en Gaviotas

Yael y Miguel Grobman en Chupicaya

Karen Neubauer en Playa el Golf

Sofía Barreda, María Fernanda Villamonte y Micaela Picaño en Las Gaviotas

Alessia Solfi y Luana Chang en Las Arenas

Luna Gastañeta en Kapala

Francisco Alayza, Gloria Alayza y Alejandro de la Piedra en Palabritas

Santiago y Mateo Smith en Chupicaya

Paulo Barreto y Rafael Moro en Cocoa

Patricio Basombrio, Santiago Llosa, Jose Roberto Huamán de los Heros, Martín Echevarría, Joaquín Brignardello, Jaime Bernos, Marcelo Gutierrez, Christian Seminario, Luisma Indacochea y Rodrigo Toce en Las Palmas

Espirit

Josefina Bedoya, Natalia Zegarra y Rafaella Cayo en Costa del Sol

Claudio Rivera y MarĂa Isabel Neuhaus en Playa Blanca

Lars Berckemeyer en Kapala

Mariafe LarraĂn y Ahinoa de Consigliere en Playa el Golf Cristobal y Gonzalo Carriquiry en Cocos Karina Gery y Lalo Angulo en Chupicaya

Disfrutando de la Playa

Marisol De Carrillo y Pia Carrillo en Costa del Sol

Guillermo hijo y Guillermo Beingolea padre en Las Brisas

Andrea Ponce, Camila Monguzzi y Micaela Reaza en Playa Blanca

Claro

Roxy

C arnavales en C osta del Sol El pasado sábado 11 de febrero Costa del sol se llenó de color con la esperada fiesta de carnavales. Fue una noche especial donde familiares y amigos disfrutaron y bailaron hasta altas horas de la madrugada. Wilfredo Cáceres y Carlos Pérez

Vince Maeshiro y Claudia Dall’Orto

Alfredo Rivero y Patricia Rodríguez

Jorge Málaga, Jonathan Rivero y Moisés Sánchez

Jhovana Tomasevich y Maurizio Cavigiolo

Jorge Luis Málaga y Priscilla Pacussich

María José Reaño, Arantza Hernández y María Fernanda Reina

Carlos Ugaz y Alexandra Fernández

Luis Guevara y Javier Otoya

Roxana y Javier Aguayo

Nolberto y Fernanda de Rosse

Riccadonna

124

> L uau Santa Marí a La noche del sábado 11 en la playa Santa MarÍa del mar, el club Esmeralda organizó una espectacular fiesta al estilo bali; las diosas, mesas decoradas con mariposas y la pista de baile artísticamente pintada. A la medianoche Hanadi Tubbeh, fue coronada reina del Luau 2012 por el presidente del club Enrique Falcón, el vicepresidente Jorge Coquis y el director comodoro Pedro Otero, además de un agradable show de la polinesia.

Escoltas de la reina

Carmen y Roberto Farah

Marcela de Clarke y Carmita de Zúñiga

Reina del Luau Hanadi Tubbeh

Fiama Abugattas y Dania Catanzaro

Claudia Bendeck y Mario Ginocchio

Enrique Falcón

Aisha Abusada

Olga ร lvarez y Suzy Farah de Zaval

Valeria Coppo Gonzalo Palacio y Mariana Gonzรกlez-Vigil

Eric Farah y Maricarmen de Farah

Abraham y Jossie Glazer

Riccadona vertical

Jaime Mรกlaga y Natali Roche

Ximena Rodrigo

José y Sther Spihlmann

Carol Lahoud, Jossie Glazer y Mariso Peñaloza

Rochi Bracale y Pilar Almendradez Raúl Castro y Orlando Espinoza

Polo y Daniel Bracales

Mariano Ramos y Ana Rosa Siles Roberto y Blanca Levaggi

Francesca Hernández, Antonia Mufarech y Rafaela Mufarech

Katia Abugattas, Carla Ripamonti y Yamile Awad

Chiara Belmont

Yamile Abuid y Marco Abugattas Hanadi Tubbeh

Gabriela Wurst y Giulia Orlandini

Guillermo ChĂĄvez y Lucho Cayo

vertical Santiago Queirolo

Karla Ganoza y Gustavo ValentĂn

Amparo Wing, Malena Prado y Bárbara López de Romaña de Prado

Magaly Simón, Beatrtiz Olivares y Marilú Vignati

H ernando de R omaña La Casa Prado, ubicado en el corazón de Miraflores es el escenario perfecto para la realización de los eventos más exclusivos de Lima. Conserva la clase y los lineamientos del estilo Neo-Colonial que caracterizó sus mejores años, donde las personalidades de la época compartían glamour e historia. Actualmente, se complementa con toda la modernidad. Eugenia Valfred y Ricardo León

Qué mejor ocasión para disfrutar de las renovadas instalaciones que en una cena por el día de la amistad.

Dennis Gonzáles y Antonio Graña

Diego Palacio y María Jesús Salas

Cristina de Pardo y Javier Pardo

Francisco Palacio y Ana María de Palacio

Hernando López de Romaña y Gonzalo de Ojeda

129

Diners

130

José Francisco Giraldo y John Cohn Larrabure

Gabriela Pastorini, Francisco Palacio y Gonzalo Payet

Mary Grace Clarke y Patricio Coloma

Mónica Casalino y Pepe Guislain

Marco Marín y Mónica de Marín

Michelle de Olaechea y Julio Olaechea

Patrick Stenning y Luis Ricketts Llosa

Queca Barreto y Sandra Tavera

Rossella Alberti, Gonzalo de Ojeda, Berit Knudsen, Hernando López de Romaña y Eugenia Valfred

131

Rimac

Diego Reyes, Denisse Chinen y Daniela Zanenga

Álvaro Baertl y Marisabel Carpener

Mariana Nogiega, Jimena Prado y Juan Carlos Castañeda

Daniela Boloña y Sandro Trosso

> L a noche de B riolette

Priscilla Donayre

El restaurante Tragaluz en Asia fue el sitio perfecto para la ocasión. El viernes 10 de febrero, Broilette, la marca de joyas de plata de tendencia, presentó su nueva colección de verano Portocervo. Una noche inspirada en uno de los lugares más chic de las costas mediterráneas.

Carlos Boloña y Samuel Winter

Stefanie Draxl y Joanna Boloña

Aida Payet y Susane Gnaegi

Mariana Noriega y Borka Chirinos

San Mateo

> Noche de arte en K apala La galería FORUM convocó a diversos artistas del medio limeño para escapar al formato convencional de exposición, cambiándolo por un escenario especial: la playa KAPALA en ASIA. El evento fue todo un éxito y se vendieron muchísimos cuadros de artistas mediáticos como Marcelo Wong, Camila Rodrigo y Revilla Zyslo.

Charo Tabja y Miguel Hernández

Jackie Bello y Carmela Bello de Evans

María Teresa Tabusso, Manuel Gálvez y Denisse Martín

Carmela de Pacheco y Edna Dancourt

Maricarmen Málaga y Verónica Silva

Gabriel y Rocío Wudelman

Úrsula Bravo y Jorge Silva

Lourdes de la Puente y Mirta Ferro

Vanessa Diez Canseco y Hans Beuerman

Pedro Bustamante, Vanessa Seminario y Sandra Leigh

Alfredo Chávez-Cabello y Rafael Belmont Renzo Ferrini y Joana Luna-Victoria

Alondra García-Miró y Ana María Forno

Sw eet Pacha nigth Una vez más Sweet Pacha nos deleita con sus exclusivas noches, donde es inevitable no disfrutar con humor y estilo.

Andrea Noriega y Gianmarco Nosto

Andrés Ramos y Lorian Espejo

Francisco Landaeta, Giovana Landaeta y Diego Portocarrero

Natalia Otero, Paco Queirolo y Mónica Queirolo

Rodrigo Guzmán y Analida Marisca

Romina Jeri y Andrés Camión

Alessa Aita y Fiorella Ramos

47 Street

Susana Freyre, Rafa Arce, María Jesús Salas e Ivonne Aguinaga Michelle Koehler, Andrea Salaverry y Adriana García

C M

Las noches de verano siguen en CM y AsiaSur siempre está presente...

Andrés Salazar y Miguel Hundskopf María Vizquerra, Camila Ferraro e Inés Barúa

Elio Barlotta y Chiara Pinasco

Amy Komorowski y Carrie McManon

Fermín Elbillano y Camila Pareja-Lecáros

Gustavo Pinedo y Melanie Dammert

Claudia Cavello, Carolina Gómez y Benedetta Sangalli

Saz Pama y Renato Bonifáz

Sergio Dรกvila

Diego Vásquez y Marilú Peña

Eugenia Valfred y Carol Pinto

Amir Penny, David Catave y José Balta

Guillermo Gonzales, Rafael Arce, Jorge García

Juan Carlos Gonzales, José Márquez, Berit Knudsen y Sergio Marly

> A bsolut en Nórdico Una vez más Absolut fue la sensación de la fiesta en Asia. Esta vez, el escenario fue tomado por la compañía del DJ uruguayo Nunzi que hizo vibrar a los invitados durante la noche. Ricardo Segovia y Sandro Stapletor

Richard Abusada y Gilda Bohl

Manuel del Castillo y Maricel Ballester

Milagros Pareja y Miguel Ángel de las Casas

Pinin y Silvina Bluhm

Im watch

Miller R ok ! ! Una noche plagada de emociones y sorpresas fue la que regaló Miller a su público en el Rokbar de Asia. En el lugar adecuado, los glammers adornaron el momento y marcaron el ritmo en la fiesta. Como era de esperarse las cervezas brillaron como el sol de verano. La algarabía que reveló la gente y el tiempo de Miller proponen pensar que esta sociedad no tie-

Claudia Carrillo

ne cuando acabar.

Javier Encinas

Marita Fernández, Paloma Valerga y Feña Jordán

Daniela Matel y Rodrigo Salinas

Natalia Cisneros y Alexia Barragán Marilu Palacios, Jorge Aybar y Diego Carrasco

Gabriella de la Torre, Patrizia Barrera

Felipe Graña, Julio Zevallos y Alfredo Pinillos

Alex Morris

Miller

B e part of it @

Joia

Una noche llena de vibra y beats nos trajo Miller en el Aniversario Joia el pasado viernes 10 de Febrero. Las tornamesas de la discoteca no pudieron tener un mejor acompañante que el DJ inglés Nick Warren quien hizo saltar a todos los invitados con lo mejor del house music. Muy buena música, el ambiente ideal y Miller Genuine Draft, la combinación ideal para una noche completa. It’s Miller time!

Alejandra Prialé, Iván Orloff y Macarena Vidal Alexandra y Alicia Hamman

Inés de Serva y Ximena Prado Stephanie Jabes, Alejandra Alta-Torre e Isabella Barba

Giordana Marcenaro y Andrea de la Puente

Walid Barham

Tanaí Torres, Romina Camogliano y Vania Zagazeta

María Paz Vivanco y Begoña Ramírez

BarachĂŠ

F iesta C hivas @

Nik ita

Chivas Regal brinda por los verdaderos amigos y celebra compartiendo con ellos. Así, se realizó una noche Chivas en la discoteca Nikita en la que la camaradería y la buena onda estuvieron presentes. Los asistentes pudieron ser partes del gran ambiente que impone Nikita y de interactuar con el team Chivas. Giuliana Ovalle y Bruno Ovalle

Anfitriones Chivas Guillermo Fanola, Anie Santibañez, Begoña Conroy

Álvaro Sosa, Carla Crovetti, Jorque Kisic, Charo Kisic e Iván Kisic

Manuel Ilich y Rocío Devoto

Steffi Canales, Bettina Freitag y Katja Schwarz

Juan Carlos Guerrero y Fiorella López

Pilar y Nico León

César Díaz y Gisela Woyke

Yvanna Cochella, Verónica Ratto y Araceli Mariategui

Tayssir

148

149

150

Muestra de la semana

ili a me foras sĂm olos. ree

e n paisa e p ede re e ar lo

fuimos, somos y seremos. Lima, en ese sentido, es su objeto de estudio. Su muestra levedad e identidad, puede observarse en la sala Siete Setenta de la

nicipalidad de

ira ores.

Escribe: Javier Wong / Foto: Macarena Tabja

G ianine T abja Cada uno vive en s u mundo y s olo s e relaciona con pers onas de un mis mo ambiente. E x is te cierta apatĂ a hacia el otro.

151

1 y 2. Partes de su obra, Levedades e Identidad.

E s ta e s tu d ia n te de Pintura de la U nivers idad Católica ha cambiado s us pref erencias . N eces itaba hacer alg o con lo q ue pudiera trabajar má s con el es pacio. F ue en es a bú s q ueda q ue vio la ciudad. ¿ D ónde obs ervar? Pues , en la perif eria. A hí es taban aq uellos g rupos q ue crecí an en contradicción con el centro. Y en ellas , peq ueñ as tribus , cada una trabajando de manera independiente. « Como s ociedad s omos contradictorios » , dice T abja. E lla s iente q ue podemos tener una personalidad definida. Es en la colectividad donde s urg e el problema. « E s tamos vací os como s ociedad» , s os tiene. N ues tra identidad como comunidad es tá perdida. T odos parecen hacer cas o omis o a es ta inneg able s ituación. Son los otros , afirma Gianina, procurando ais lars e má s y má s . A partir de es ta premis a es q ue T abja ha trabajado varias ex pos iciones . Pres entó uno en la g alerí a eStar del Centro de Lima y otro en la s ala Miro Ques ada del Centro Cultural Ricardo Palma, en Mira ores, donde ahora pres enta s u ú ltima mues tra. Para la artis ta, la cons trucción y urbanidad de Lima re ejan esta mescolanza de pers onalidades q ue no cuaja. Las pers onas elaboran f ronteras vis uales . N o q uieren ver a los q ue rodean s u peq ueñ o cí rculo. Cada uno vive en s u mundo y s olo s e relaciona con pers onas de un mis mo ambiente. E x is te cierta

«Nuestra identidad como comunidad está perdida. Todos parecen hacer caso omiso a esta innegable situación»

A b r e B oc a Me encanta trabajar con niños que me enseñan y me permite jugar todo el tiempo y seguir haciendo arte pensando en otros códigos. Me encanta el chocolate y puedo comerlo sin parar. Soy super olvidadiza de cosas y de recuerdo. Pero a

la vez un poco obsesiva.

Pelí cula: Corre Lola Corre, C harlie y la f abrica de Chocolate , l as de T arantino: K ill B ill, P ulp F iction.

Libros : de arte y cuentos como Las de I talo Calvino y Los viajes de GuLLiver de Jonathan Sw if t, libros q ue me han acompañ ado durante el añ o… ciudades invisibLes

apatí a hacia el otro. D e ahí la ins talación propues ta por la artis ta: un ex terior de acrí lico pulido con apariencia indus trial e indif erente a s u entorno. E l interior es de arena, s e des morona y va cayendo lentamente s obre el pis o. Se f orma un montí culo q ue rememora el deterioro s ocial. E l olvido de una colectividad q ue s e va es f umando o, mejor dicho, q ue s e va convirtiendo nuevamente en el polvo q ue antes f ue.

3. 4. 5.

Mú s ica: A leatoria. Aficiones Jugar y el chocolate. Ciudad: Lima y E s tambul.

Escoge Asia Sur

> El sunset se Coronó

El hotel Aquavit, en el Boulevard de Asia, fue el punto de encuentro para el lanzamiento de C oronita Extra 2 10 ml. El sábado 4 de febrero fue una tarde para relajar a los invitados para es o

e me or

e nos masa es

nas oroni as heladi as. n defini iva

mejor ocasión que el sunset para recibir la llegada de C oronita.

1. Scott Rupnow haciendose unos masajes junto a las anfitrionas Corona. 2 Matí as V illag ra y Jos é Cas tañ eda. 3 Gladys Garrido Lecca, Ra l Bardales y Heidi Ch vez. 4 Felipe Hodar y Marcelo Salgado. 5 Marí ano E s cobal y Marí a A lejandra de la F uente. 6 Lorena Salazar y Carolina Martínez. 7 Michael Toledo, Marita Salverry y Alonso Fern ndez. 8 Anfitrionas Corona en la piscina. 7

Lois

> Lanzamiento BWM Serie 3 l

eves

de fe rero nchcape

o ors er

represen an e oficial de

en er

volvi

a complacer a los aman es de la elegancia el confor con el lan amien o de la se a generaci n

erie

el modelo m s vendido de la marca desde hace m s de

a os.

3 5

1 G ianina A rboco y F ernando R ubini. 2 E x pectantes por el nuevo modelo. 3 B eatriz Samane y Patricia Palacil. 4 Juan B allen y A lex D aly. 5 Claudia N avarro, E veline F arah y R os anna A rana. 6 N uevo B MW

Serie 3 Sport. 7 A lex ei Pi単 edo, Marianne F unck e y Jorg e Collado. 8 R os anna

A rana y Manuel A rtoni. 8

Swatch

2 1

4 5

> Concurso de verano de caballos de paso El pasado jueves 9 de febrero se realizó la cabalgata que dio inicio a las actividades del X X V II T radicional C oncurso de V erano del C aballo Peruano de Paso de Lurín y Pachacamac. Empezó a las 6 :00 de la tarde, para que los asistentes pudieran disfrutar de la puesta de sol en una pascanita en la playa. Luego regresaron al restaurante Los Altos de Mamacona, bajo la luz de la luna llena.

1 Cabalg ata. 2 Mario V idal, Maribel R amos y Jos é Carlos D elg ado. 3 Claudia Arbul , Guillermo More, Gonzalo alencia y Pedro Sarmiento. 4 Jos é Luis Camborda, E dg ar Coello, Pepe D ex ter y Jorg e V inces . 5 Juan Manuel Rizo Patrón, Carmen Maria Prado y Enri ue Prado. 6 Luciano B og g io, F ernando Ceruti, B elis ario de las Cas as , T oto Pimentel y F ranco Ceruti. 7 Jaime Pineda, Constantino Heredia, Pedro Bentín y Jose Ostolaza. 8 Pablo Sarmiento.

Chopp Backus

> Cevicheff Gourmet Cusque帽a 2012 l evicheff

o rme

e a

lleg n evamen e a las pla as de ima para

que todos puedan demostrar su talento y pasi贸n preparando el mejor ceviche, junto a

e a. s a ve oc en la a lanca donde pasaron na arde llena de color

junto a los amigos.

3 5

1 X imena Miro- Ques ada y Lia Ledg ard. 2 Celebrando con Cus q ue帽 a. 3 Ceci Rizo Patr贸n, Techi

R eus che y A nnie Mays er. 4 A lex andra Campbell y Sandy Campbell. 5 Renzo de la Llave, Lucho Saravia y R oberto E s pada.

Skullcandy

2 1

4 5

> Interplayas de Fútbol 7 os me ores e

ipos del orneo n erpla as aca an de clasificar para la sig ien e fase. Ahora

Playa Blanca, Los C ocos, Las Palmas y los demás equipos deberán pelear su pase a la siguiente etapa. Por el nivel de juego que poseen, cualquiera de ellos puede obtener el título 2 012 .

1 Germ n Gallo, Jazmín Samanez y Luis Marcelo Indacochea. 2 R odrig o T oce del E q uipo Las Palmas . 3 Cris tina de la Piedra y D aniella Lag hi. 4 D ieg o N orieg a, Alonso Alvarado, Joa uín Tirado y Juli n García Miró. 5 Chris tian E ids on y F rancis co McLauchlan. 6 Alfonso García Miró y Jos Bellina del E uipo Playa Blanca. 7 Jean Paul B omptemps , Melis s a Cas tañ eda y Juan Pablo R eañ o. 8 Paolo B enf enati del E q uipo F lamencos .

2 1

4 5

> Activación IZOD en Asia IZOD estuvo presente este verano en las playas de Asia regalando tomatodos a muchos veraneantes. Fueron dos sábados de febrero en las que dos guapísimas modelos estuvieron promocionando la exclusiva marca de ropa y divirtiéndose junto con las invitados.

1 Martín Ruggiero, Diego Bardelli y Juan Carrillo junto a las anfitrionas. 2 Posando con sus regalos IZOD. 3 Lucía Power, Giovani Campaña y Gretel Benavides. 4 Entre amigos en la playa. 5 Miguel Bencan. 6 Javier Aguayo, Guillermo Aguayo y Ricardo Cantuarias. 7 Jorge y Cecilia de Langschwagner. 8 Daniella y Jaime Durand.

> Jon Secada en el Centro Cultural Rimac Jon Secada, uno de los artistas más talentosos de nuestros tiempos, no sólo bendecido con una voz conmovedora, sino que posee el arte para crear, escribir y producir música. Se presentó en el centro cultural Rimac el viernes 10 de febrero donde muchos fueron testigos del talento inimitable de esta gran estrella y artista legendario.

3 4

1 Jon Secada. 2 Fernanda Maggi, Flavia Maggi, Nelly Rospigliosi y Mark Stennig. 3 Javier y Patricia Hoyle. 4 Anabella y Beto Cillóniz. 5 Julio Padilla y Mónica Chirinos. 6 Mauricio Labarthe y Sandy Landa. 7 Roxana Aranibar, Coni Fletcher y Rocío Devoto. 8 Moises Forero y Sussy Bermelo.

> Trick&Treat El viernes 10 de febrero Skullcandy y Burn hicieron un evento único en la Ola Movistar: juntaron a los mejores skaters y surfers del Perú en duplas mixtas, donde los pusieron a prueba en las dos disciplinas. Los competidores dieron un espectáculo de aquellos, haciendo los trucos más lo llevaron Bastiano y el Babas.

1 Surfeando en la Ola Movistar. 2 Dj Thomas Young. 3 Mónica Queirolo y Alejandra Gonzales. 4 Alejo Loret de Mola. 5 Compitiendo por el mejor truco. 2

vertical Pilsen Callao

difíciles e innovadores para ganarse el premio gordo. Al final el show se

166

///C e La Bi

Francesca Brivio Ser humano. Activista. Reportera. Fiel procrastinadora. Adicta al dulce y a los cambios de look . Terca. D e indignación y risa fácil.

Silencio en la sala E

l silencio es una de mis obsesiones. Me apasiona tanto algunas veces, y otras puedo sentir rechazo ante esa ausencia de bulla. Algo contradictorio. Porquecreo que el silencio puede ser ofensivo y sanador, a la vez.El silencio puede convertirse en cruda indiferencia y podría tener el poder de destruir relaciones. El silencio puede dar paz.Puedes estar al lado de alguien, en silencio, y esa personase sentirá totalmente acompañada. El silencio puede ser insultante, agresivo y rabioso. A veces, es tan fuerte que pienso que no hay peor ruido que el silencio. Pienso, otras veces, que el silencio es sabio, oportuno y delicado.Muchas veces, he debido callar, reemplazar palabras y vomitar silencios. El silencio, en veces distintas, nos aturde. Y también nos desespera no tenerlo. Recuerdo las veces que debí guardar silencio y no lo hice. Recuerdo cuando callé y debí haber emitido aunque sea un sonido. Cualquier onomatopeya. Amo el silencio de mis hijos durmiendo a mi lado. Me tranquiliza. Y me asusta cuando los tengo lejos. Aunque sea solo por una horas. Amo el silencio cuando decido estar sola. Pero no me gusta el silencio que sufro cuando estoy acompañada. El silencio que trae la distancia que se estira cada día másy que crece hasta volverme sorda. Hay silencios, acompañados de una mirada, que parecen decir mil veces «te amo». Aunque, otras mil veces, pueden sugerir otra frase: «no te soporto». ¿Quién no ha sufrido por esos silencios? ¿Quién no se ahoga ante esos mismos silencios?¿Quién no ha tenido que amar en silencio mientras su cuerpo se muere por gritar? Existen silencios que aparecen cuando no sabesla respuesta. Y otros que se cuelan cuando no sabes qué preguntar.

/// Shhhh

En el más profundo silencio asumí mis errores y pagué mis deudas. En silencio quise luchar y luché. En silenciotambién vencí porque a gritos siempre perdí. El silencio puede ser un arma letal. Y una defensa implacable. Porque en silencio encontré el amor y en ese mismo estado, lo perdí solo para volverlo a encontrar. También, en silencio. El silencio, a veces, me abofetea como si fuera un garrote. O tras, me acaricia con brazos tiernos y humectados. Sin audio, mute. Sin decir nada. El silencio es la ausencia de sonido. O son todos los sonidos a la vez que no logras escuchar: amor, rabia, pasión, lujuria. ¿Por qué nadie te escucha en el espacio? L os silencios en la selva, en medio de la naturaleza, son sinónimo de paz o la antesala de algo por venir. El filósofo suizo Jean Jacques ousseau decía que «el silencio absoluto conduce a la tristeza. Es la imagen de la muerte». Para mí, puede ser el motor de una vida llena de ruido. El silencio son las líneas en blanco de una página o de una columna.

¿Ves? El silencio se ha instalado. Como en los consultorios donde la enfermera hacía shhh con el dedo.

168

P roducción: Daniela P ereira / D irecciòn d e arte y Styiling: Talí a Lopez de R omaña / Foto: R ene F unk

169

170

171

172

173

Producción: Daniela Pereira Dirección de arte & styling: Talia Lopez de Romaña Asistente de producción: Daniela Torres Fotógrafo: Rene Funk Asistente de fotografía: Belizario Eyzaguirre y Carlos Daniel Rodriguez Make up: Carolina Indacochea Modelos: Luciano Mazzetti y Diego Garcia. Making of: Fernando Criollo Video: Vitamina – C producciones. Tienda Ufo: l olo en la Av. an a r 1 Miraflores la a an Miguel y Real Plaza Primavera.

174

///publirreportaje

N uestro gym de siempre El gimnasio de toda la vida. Fitness Gym ha sido durante veinticinco años una alternativa a los centros deportivos masivos. Su trato personalizado lo ha convertido en el gimnasio de los sanisidrinos. En noviembre del año pasado, el gimnasio F I T N E ss cumplió 25 años. Y no ha dejado de innovar un solo día. Fue de los primeros gimnasios que incorporó un concepto de centro de salud física, combinando el uso de maquinas de musculación, salas de spinning, sala de aeróbicos y sala de máquinas cardiovasculares. Actualmente, F I T N E ss G Y m está esperando la llegada de sus nuevas bicicletas de spinning así como nuevas máquinas cardiovasculares y de musculación con tecnología de última generación para brindar a sus clientes exclusivos un servicio de vanguardia. Si F I T N E ss G Y m se ha mantenido vigente durante

tantos años es porque no baja la guardia en el servicio verdadero y la buena voluntad en atender de todo su personal. Dario Gonzalez propietario de F I T N E ss G Y m explica que la naturalidad en la atención al cliente hace que este se sientan como en su casa. Ubicado en la mejor zona de San Isidro, F I T N E ss G Y m se ha convertido un una excelente alternativa a los gimnasios grandes y masivos dirigiéndose a publico exigente. Entrenadores y personal de asistencia están a su completa disposición para asistirlo con mancuernas, usos de máquinas y si el cliente lo requiere se le atiende en la compra una bebida. Si su máquina

cardiovascular preferida está ocupada, se reserva y se le indicará apenas se desocupe mientra usted esta realizando otros ejercicios, y recibirá la máquina previamente limpiada. Todas las clases empiezan puntualmente y son dirigidas por los mejores profesores del medio. F I T N E ss G Y m se considera con gran orgullo un gimnasio de concepto familiar, donde prima la seguridad, la tranquilad y la diversión deportiva y el respeto por su privacidad. Usted nunca se sentirá como un extraño porque Dario Gonzalez, L uis Serrano y Hugo Bernal no lo van a permitir.

175

176

DANDO EL SIGUIENTE PASO

177

CON INNOVACIÓN

Y TECNOLOGÍA

El metalizado llevado a otra dimensión, impresiones de alto impacto.

Impresiones en papel y material sintético, con la velocidad de impresión que el mercado exige.

Gel de baño FÓRMULA ORIGINAL con extracto DE ALGAS Y COLÁGENO

Clasico

1250 ml. 0

0 7 5 6 7 8

Torres Paz 1252 Santa Beatriz Lima T. 265-0453 Fax: 471-2324 ventas@cimagraf.com.pe / www.cimagraf.com.pe

Etiquetas, envases flexibles y termoencogibles (wrap-around, full-body)

178 Fotos: Difusion

///pioneros

TU K UY

179

TED X

Historiadores, m dicos, empresarios, pol ticos, economistas, músicos, geólogos, cient ficos, ecologistas. ersonas que resaltan en sus áreas. Gente que domina la disposición de una empresa, la rotación de los planetas o la composición de una canción. Apasionados de su profesión. M aestros de bata blanca, terno o ropa casual. Todos ellos concurren en el TED x Tuk uy, donde tienen 1.080 s egundos para ex presar un asunto muchas veces complicado: una idea.

IDEAS QUE P UEDEN CAM B IARLO TO DO Escribe: Javier Wong Q. / Foto: Marco Garro

n California, Al Gore, el famoso político americano, muy preocupado por la ecología, habla ante un auditorio repleto. Explica el peligro en el que se encuentra el medio ambiente. En otra jornada, Bill Gates, dueño de Microsoft, contó de su éxito en el mundo de las computadoras. En términos sencillos, explica cómo la tecnología puede cambiar el curso de la historia. Pero todas estas charlas no sorprenderían tanto si no se dieran en un escenario especial. Se trata del TED, un proyecto cuyo principal motivo es que líderes de talla mundial – y en diversos temas como ciencias, arte y diseño, política, educación, cultura, negocios, tecnología y entretenimiento– compartan conocimiento valioso, totalmente gratis. Hasta marzo del año pasado, las exposiciones del TED superaban los 40 0 millones de vistas en YouTube y ya han sido traducidas a más de 80 idiomas. Alrededor de 900 personalidades han desfilado por estas charlas que pueden ser observadas online. Hay una regla simple que le da una esencia especial a las exposiciones: no pueden durar más de 18 minutos.

E l reto peruano

Michael Barclay y Joshua Barten son dos jóvenes que forman parte del equipo peruano en esta iniciativa global. L a agrupación está encargada de organizar los eventos TED en L ima. «Intentamos que los expositores den la mejor charla de su vida», sostiene Michael. L a X luego del TED es señal de que se trata de un evento independiente. No dependen financieramente ni obtienen consejos por parte del TED madre. El equipo tiene un día para juntar expositores, reunirlos y otorgarles los 18 minutos de rigor. Antonio Brack (biólogo y ecologista), L uis Quequezana (músico) y Renato Peralta (chef) son algunas de las personas que participaron en la conferencia del año pasado. El evento se transmite en vivo por Internet y la entrada no tiene costo. Cada charla es grabada para tener un registro del tiempo de cada sujeto. «No siempre se trata de personas conocidas», sostiene Joshua. L a idea es sacar a la luz ideas «que valgan la pena ser compartidas», como dice Michael. Todo comenzó en 20 0 8, cuando en los Ted Prizes, un proyecto financiado por la central en Estados nidos,

180

///pioneros

E l TE Dx Tukuy se realiz a desde hace tres años. Las charlas suelen tener un elemento muy pasional. E n 1 8 minutos los distintos ex positores deben articular un discurso con una « unidad de conocimientos f ácilmente consumible» , dice Joshua Barten, organiz ador del evento se juntaron muchos cortometrajes hechos alrededor del mundo. Michael y Joshua los pasaron en vivo en el Centro Cultural de la Universidad Católica y la facultad de Ingeniería. Allí conocieron a César Z evallos, otro miembro del grupo TEDxTuk uy. «O igan, los de TED quieren hacer conferencias acá», dijo. Así comenzó todo. El evento se viene realizando desde hace tres años. Estos y las charlas suelen tener un elemento muy pasional inmiscuido. «Hay tanta emoción en los expositores que todo el equipo termina cansado», comenta Michael. L os 18 minutos, regla básica de la conferencia, cambian todo el juego. Hace que los participantes articulen un discurso con una «unidad de conocimientos fácilmente consumible», como dice Joshua. El equipo peruano sostiene varias reuniones antes de la elección final. Entre diez y catorce son los escogidos por el grupo para el día de conferencias. «En una primera etapa, los buscamos en todos lados», comenta Joshua. Comienzan con una lista de más de cien personas. L uego, de reunión en reunión, la lista se va acortando. Deben lograr tener un espectro amplio. Tocar varios temas: política, economía, cultura, ecología, actividad empresarial, entre otros. «L os hacemos practicar», dice Joshua. Y es que la mayoría de expositores no están acostumbrados a dar una charla de tan poco tiempo. «Pueden dar conferencias de una hora en otros lugares, pero en el TED no», dice Michael. L es sugieren centrar bien el tema, evitar las divagaciones y, sobre todo, estar atentos. «A veces, es difícil dar las sugerencias», afirma Michael. Tener la ponencia de una persona cuya edad sobrepasa los cincuenta y ser dirigido por un joven que recién pasa los veinte, no es fácil. « i esta persona lo ha hecho, por qu yo no puedo hacer algo parecido? Eso es lo que queremos sienta el público», sostiene Joshua. Pedro Pablo Kuczynsk y habló de u receta para mejorar el erú, L ucho Quequezana sostuvo el ¿Cómo hacer que

todo el mundo toque instrumentos peruanos? Un expositor recordado es Á lvaro Henszer, jefe de la O NG Enseña Perú. Él hizo una recordada dinámica. «Nombró veinte instituciones, entre universidades y sitios laborables, y pidió que todos los involucrados, con las mismas, se paren de su asiento», comenta Joshua. Al final, todo el público se paró. Luego de sentarlos, dijo: «Ahora que se paren los que trabajan en el Estado». «Solo tres se pusieron de pie», afirma Michael. Ese fue uno de los momentos más

recordados en el TED peruano. «Nos hizo pensar en quién hace algo de verdad por el futuro del Perú», afirma Michael. En estos momentos, el grupo TEDxTuk uy sigue eligiendo a la totalidad de los expositores que participarán este año. Michael y Joshua mantienen reuniones con la agrupación. Siguen descartando personajes, agregando otros. Este año, los 18 minutos seguirán desprendiendo conocimiento claro y preciso al alcance de todos.

181

Getty Images

182

183

Justin Bieber y

SELENA GÓMEZ celebran San Valentín y comen algodón de azúcar en

disney

¿Qué hay de romántico en el reino mágico de Mickey Mouse? Escribe: Manolo Bonilla

184

///cuchicuchis Difusión

Si se besan con pasión en un crucero, si le toca las nalgas en una isla, si van de la mano por la calle. Todos viven pendientes de este romance bubble gum por definición. En una frase: son cursis hasta el tuétano

Selena Gómez le molesta que a Justin Bieber se le caigan los pantalones. Ella tiene diecinueve. Él, diecisiete. Ambos pertenecen al universo mágico de Disney. Entre los dos acumulan más de 743 millones de visualizaciones en YouTube por sus dos videoclips más conocidos. Casi 43 veces el número de visitas que tuvo Disney en un solo año. En 1971, Magic Kingdom, el primer parque temático que ideara Walt Disney, abrió sus puertas. Su creador planeaba eternizar la felicidad en medio de juegos mecánicos y muñecos de plástico. 41 años después, Justin y Selena pasearían de la mano allí, usando gorras de dibujos animados y comiendo algodón de azúcar. Un amor bubble gum, como se les llama en el país del norte a las relaciones amelcochadas, de cartitas perfumadas. En una frase: cursis hasta el tuétano. Pasa algo con las estrellas juveniles en Estados Unidos. Freud veía la adolescencia como una expresión de conflicto psicosexual tormentoso. Y Erik Erikson, otro psicoanalista, la considera como la crisis de identidad más tumultuosa de la vida. Si el mundo de la música ha brindado biografías intempestivas, llenas de excesos y escándalos, estos dos jóvenes no han levantado mayor revuelo. Salvo aquella ocasión en la que fueron sorprendidos en una playa por los paparazzi

mientras Bieber palpaba las nalgas de Selena y ella, a su vez, lo atenazaba a su pelvis con las piernas. Adolescentes con hormonas revueltas sería el diagnóstico. Es algo normal. Aristóteles concluyó que «la naturaleza calienta a los jóvenes como el vino a los ebrios». Dicha represión solo fue replicada cuando los Jonas Brothers, otra agrupación juvenil, salieron a declarar al mundo que llevaban anillos de castidad en tributo a su proclamada pureza. Tenían diecisiete años. Una encuesta del Centro Nacional de Estadísticas sobre Salud de los Estados Unidos reveló hace dos años que casi el 58% de teenagers había tenido sexo por primera vez antes de los dieciocho años. Justin Bieber y Selena Gómez no pasan de los veinte y celebran su relación en Disney. Y ante Dios. Bieber es religioso aunque no vaya a misa. Incluso se ha tatuado el rostro de Jesús en la pantorrilla izquierda. Sin embargo, es una relación que no escapa a las vicisitudes de la adolescencia, sobre todo porque viene con fama: acoso, problemas, celos, separaciones temporales y reconciliaciones. Hace unos meses, se especuló sobre su posible separación luego que la cantante nacida en Texas subiera una foto deshojando margaritas en su cuenta de Twitter. Todos viven pendientes de ese romance. Si se besan con pasión en un crucero, si le toca las nalgas en una isla, si van de la mano por la calle. Tiene cara de niño, pero Justin quiere ser (y comportarse) como un rapero. Como

Usher, su padrino musical. Este último 14 de febrero, la segunda fecha más consumista en el globo después de Navidad, el cantante canadiense que se hizo popular en el mundo luego de que subiera unos videos suyos a YouTube llevaría a su enamorada a los condominios de Mickey Mouse. Los dos tórtolos estarían acompañados de la familia de Bieber, el mismo que entonó una versión de Let it Be en el Central Park por Año Nuevo junto a Santana. Un estudio aparecido este año en la National Geographic acerca de los adolescentes postula una frase para explicar esa efervescencia que se apodera de ellos. «La cacería de lo novedoso puede salir mal cuando los adolescentes tratan de superar cada nueva experiencia con otra aún más intensa. Pero también les ayuda a encontrar su camino». ¿Cuál será el de la pareja teen más popular de Hollywood? Para la insaciable industria de las celebridades y de los gossip show en todo el mundo ellos son Jelena, la versión adolescente de Brangelina (Brad Pitt y Angelina Jolie). Sin embargo, no tienen a todos a sus pies. Son varias las páginas web que recolectan argumentos para detestar al cantante de Baby. Y no pocos los resultados cuando en Google cuando ingresas la frase «odio a Justin Bieber». Alguna vez Bieber declaró a V Magazine que todos lo envidian porque «es joven y guapo». Pataletas de adolescente.

185

Difusi贸n

186

///cruceros

187

TITA NIC? ¿QUIERES VISITAR EL

El 14 de abril se cumplen 100 años del hundimiento del Titanic, el crucero más grande y lujoso de aquella época. La obsesión por conocer cada detalle y cada historia de la tragedia se ha calmado con ficciones como la protagonizada por Leonardo Di Caprio y Kate Winslet en el cine. Hoy existe una expedición que te lleva a pocos metros de distancia del sumergido trasatlántico. Un viaje al pasado y a los restos de un naufragio.

Escribe: Sheela Sharma

a noche del 14 de abril de 1912 estaba tranquila. Aguas mansas, casi sin oleaje. A bordo del crucero y con la tecnología más avanzada de la época, todos lucían despreocupados. Habían partido cuatro días antes de Southampton, Inglaterra, rumbo a Nueva York. Pero a las 11:40 de la noche, el barco que no podía hundirse impactó contra un témpano de hielo. Cuando lo divisaron, el inmenso bloque congelado estaba a 500 metros de la embarcación. No pudieron esquivarlo a tiempo. El choque, al sur de las costas de Terranova, en Canadá, fue inevitable y el naufragio, también. 2 horas y 40 minutos después de la colisión, el Titanic se hundió. Esa noche, 1.500 personas murieron por ahogamiento, hipotermia o a causa de los golpes producidos por el brusco andar del hundimiento. Pocos se salvaron. En mayo de 2009, a los 97 años, murió la última superviviente del Titanic. La británica Millvina Dean era también la más joven de los pasajeros que vivieron la tragedia. Tenía solo nueve semanas de nacida cuando el trasatlántico se hundió. Quizá ella no pudo aportar con datos a la reconstrucción de aquella noche, aunque toda su vida estuvo ligada al impactante suceso. Los episodios irrecuperables de la historia del RMS Titanic (nombre completo de la embarcación)no solo se han buscado en testimonios como el de Dean. También en la ficción. Desde la película perdida Saved from the Titanic(1912) hasta la más conocida versión hollywoodense del rey del mundo, James Cameron (1997). Hasta hoy.

188

///cruceros Difusión

El tour incluirá una sumersión en un MIR ruso para apreciar los restos del barco. Son submarinos diseñados para operar de manera segura a grandes profundidades. Es como escalar el nevado Huascarán. Pero hacia abajo Viaje al pasado

A propósito de los cien años del hundimiento del Titanic, la agencia canadiense Kensington Tours, a través de Travel Groupen el Perú, está promocionando una expedición exclusiva al fondo del océano. El buque zarpará de Halifax, Nueva Escocia, el 6 de agosto, y retornará a St. John’s, Newfoundland Labrador, 15 días después. El recorrido incluirá una sumersión en un MIR ruso para apreciar los restos del barco. Estos submarinos especiales están diseñados para operar de manera segura a grandes profundidades.Es como escalar el nevado Huascarán. Pero hacia abajo. Los buques, con capacidad para dos tripulantes y un piloto, bajarán hasta donde se encuentra la famosa nave. La experiencia podrá realizarse de día o noche

y tendrá una duración de ocho a diez horas. La mitad de ese tiempo se invertirá en visitar los restos. Según Kathleen Doheny, VP Marketing de Kensington Tours,«la inmersión se centrará en la sección de la proa, la más grande e impresionante de la nave. El MIR se deslizará por la parte superior de los restos del naufragio, así se podrán apreciar las gigantes calderas y hélices. También se explorarán zonas de paseo y se verán artefactos inalterados durante un siglo. La particular fauna marina, como anémonas y langostas, también será digna de admiración». Por otro lado, los miembros del grupo que no deseen sumergirse, podrán observar y fotografiar la excursión desde un punto estratégico y serán informados regularmente del progreso y ruta de las naves. También, podrán visitar la sala de

navegación para escuchar las conversaciones con los sumergibles.

Lujo a bordo

Esta es la primera vez que se lleva a cabo una expedición de esta magnitud. El Akademik Keldysh, el buque oceanográfico más grande del mundo, albergará a la tripulación durante la travesía por el mar canadiense.La exclusividad del paquete también se sentirá en tierra firme. Vale la pena mencionar que el recorrido incluye alojamiento en el Marriot de Halifax y el Sheraton de Newfounland, al inicio y al final del programa. El costo es de 66.257 dólares por el paquete completo, incluida la inmersión. El equivalente a15 pasajes en primera clase del Titanic de 1912.

189

190

Imperdibles

2 // Arte

EL MUNDO PAPEL

1 // Daniel Jamm

Es un espacio para crear y experimentar, donde podrás plasmar tus ideas aprendiendo técnicas de reproducción como la Serigrafía y técnicas de dibujo como la Ilustración. ¿Cuándo? de Martes a Viernes de 3pm a 8pm y Sábados de 10am a 7pm ¿Dónde? Av. 28 de Julio 552, Miraflores

&The Miyagi’s

aniel Jamm & The Miyagi’s Orchestra toca música en vivo en la terraza de Dédalo, donde pueden disfrutar de pizzas caseras, como la pizza ¨abutifarrada¨, además de tragos y postres. Se proyectan videos de todo tipo mientras la orquesta toca y se acepta a los que quieran participar y traer video arte para compartir con el público. ¿Cuándo? Todos los miercoles 8:30 pm ¿Dónde? Saenz Peña 295, Barranco

ROJO, LA VIDA DE ROTHKO La obra ¨Rojo¨ de John Loga, relata la vida del pintor Mark Rothko, para quien el arte solo debía existir para exaltar los sentimientos. El elenco está conformado por Alberto Ísola y Rómulo Assereto ¿Cuándo? Hasta el 10 de Abril ¿Dónde? Teatro La Plaza Isil

◦◦ “No es lo que tienes, sino cómo usas lo que tienes, lo que marca la diferencia” - Zig Ziglar ◦◦

3 // ¡Yo lo quiero! ZAPATOS YLLA Nace como una alternativa diferente para todas aquellas mujeres que buscan comodidad en sus pies. Ylla se especializa en el clásico modelo Oxford, zapatos originalmente masculinos que fueron adaptándose con el tiempo para que las

CHERRY PRINCESS

mujeres también los luzcan. ¿Dónde?

L’Occitane en Provence lanza su

Facebook: Ylla Zapatos

nueva colección CherryPrincess, conjugando el aroma frutal y floral para todas aquellas mujeres con espíritu joven que disfrutan de bálsamos naturales y frescos, propios de esta época del año. ¿Dónde? Perfumerías Unidas

JOYAS PSICODÉLICAS Gonzalo Palma presta especial atención a elementos como forma, peso, brillos, sombras y texturas, dentro de una búsqueda permanente de la joya como complemento de la imagen, influenciada por la arquitectura de los 30’s y 50’s.. ¿Dónde? Av. San Martín 689, Barranco

191

6 // Agenda

4 // Gourmet RESTAURANTE PANCHITA Anticuchos con presentaciones impecables y variedades interesantes como el de pulpo, pero con ese sabor que te remite a las típicas carretillas de barrio; cortes de carne americana en el punto perfecto. Son algunas de la preparaciones estrella del Restaurante Panchita, bajo el nuevo sello de Gastón Acurio. ¿Dónde? Av. 2 de Mayo 298, Miraflores

El retorno de TY Deniss

El ex baterista de The Doors llega a Lima para tocar durante 3 fechas con los musicos peruanos Backdoormen en un homenaje merecido al mítico Jim Morrison. ¿Cuándo? Jueves 01 de Marzo ¿Dónde? Sargento Pimienta

El BOLIVARIANO Es uno de los restaurantes más tradicionales de Lima y uno de los mejor decorados. Aquí el lema es “el encanto de lo original”, y vaya si lo han logrado: sus muebles y paredes son un verdadero museo que lo transportará al tiempo de la Colonia. Además cada domingo se realiza un festival criollo que presenta hasta 60 platos diferentes. ¿Dónde? Pasaje Sta. Rosa 291 (alt de la 5 de Av. Sucre), Pueblo Libre

El club de la Comedia

Es una nueva propuesta nacional de stand up comedy que busca reclutar nuevos talentos de humor. ¿Cuándo? Hasta el 15 de Junio ¿Dónde? Stachmo de Miraflores

5 // Tendencias y moda PONY NARCÓTICO Lama Ropa rompe esquemas logrando diferenciarse, de lejos, de todas las otras marcas existentes en el Perú y quizás en el mundo. Su diseño está basado en imágenes surreales, completamente oníricas. Lama ofrece polos, camisas, vestidos y todo tipo de prendas cómodas para el diario vivir. ¿Dónde? Jr. Gonzales Prada 381, Miraflores

Muru, fuerza de lo inevitable

Este evento estará a cargo de la violinista peruana Pauchi Sasaki donde se jugará con la realidad y la virtualidad de las cosas. ¿Cuándo? 1, 2 y 3 de marzo ¿Dónde? Jr. Ica 377, Cercado de Lima

Deus Absconditus, Dios Oculto

Es una antología pictórica de Manuel Moncloa. El artista hace un llamado al análisis de su propia consciencia y su recogimiento espiritual de los últimos 30 años. ¿Cuándo? 4 de Marzo ¿Dónde? ICPNA de Miraflores

192

7 // Datos útiles

para este verano

// CARTERAS LOLE BAHE En Lole Bahe, el diseño es la vía para llegar a una solución que valora lo útil, lo práctico, lo simple y cómodo, tanto como lo estético. Este verano, Lole Bahe usa los colores más calurosos. ¿Dónde? Av. Conquistadores 392, San Isidro

Como Jugando Los primeros años de vida son fundamentales para el desarrollo emocional, social y cognitivo de los niños. Por eso, Francesca Gorga y Valeria Escandón han creado un espacio de juego para papás y niños entre 1 y 3 años que tiene como objetivo promover el desarrollo de la personalidad del niño a través del juego. ¿Dónde? francescaforga@gmail.com

Muros Verdes Diana Arce ha creado Babilónica., que promueve el conocimiento de plantas y su utilidad para crear paisajes verdes donde sea imposible. Babilónica instala jardines verticales ,techos verdes, paneles y nuevos conceptos para sentirnos cada vez más cerca del medio natural. ¿Dónde? jardines@babilonica.pe

//ONE BY ONE VOLUM EXPRESS Maybelline estiliza tus pestañas, pero además las cuida. Para pestañas sin grumos con una longitud más elegante prueba este rimel. Logra una mirada más intensa y sexy. ¿Dónde? Saga Falabella

Transporte Retro El scooter se ha convertido en la alternativa de transporte urbano más “cool” del momento. Ya es un boom en otros países y el Perú no puede quedarse atrás. Disfruta de más libertad, confort y rapidez para trasladarte por la ciudad y superar el caos vehicular. ¿Dónde? Av. Angamos Este 1901, Surquillo

Dichosas Recoge el testimonio de 14 mujeres exitosas y famosas, que cuentan su experiencia en la etapa de la menopausia. De venta en Crisol.

> ¿TE GUSTA? STICKERS YEMA Cansada de ver el mundo desde un punto de vista terrestre, Yema decidió crear un mundo adhesivo de criaturas llenas de alegría extraterrestre. Ponlos en tu carro, en tu refri, en tu mesa, en tus paredes o en tu cama y disfruta de la compañía de conocidos personajes como Pacman y sus primos. ¿Dónde? www.yema28blogspot.com

KBLAM ACCESORIOS HACE USO DEL LADO LÚDICO DEL SER HUMANO PARA CREAR PIEZAS ESTRAMBÓTICAS Y DIVERTIDAS. ARETES, ANILLOS, BILLETERAS HECHOS DE MATERIALES POCO COMÚNES.

///en vitrina

193

Yo lo quiero La vitrina está lista para todos aquellos que deseen regalar algo especial este verano. Aprovecha la ocasión o úsala como excusa para obtener lo que quieras.

GEL GOOD BYE CELULITIS Es un producto que actúa en las células adiposas presentes en las capas profundas de la piel, ayudando a combatir la celulitis de piernas, brazos, abdomen y glúteos. Su fórmula concentrada contiene L-Carnitina y extracto de Loto, que estimulan el drenaje de la grasa, líquidos y toxinas, causantes de la celulitis.

TRÉSOR MIDNIGHT ROSE Una fragancia llena de color, deliciosamente adictiva, cálida y endulzada. La rosa se divierte, transportada por los tonos deliciosamente ácidos de la frambuesa, por las vibraciones de la madera y la voluptuosidad de las notas avainilladas. Disponible en dos presentaciones, 50ml (S/. 245) y 75ml (S/. 285). De venta en Ripley y Saga Falabella.

FULL REPAIR PERFECT ENDS DEEP INFUSION Alisa y protege de textura media pelo dañado de por el calor. Esta fórmula rica en omega-3, regenera las celulas dañadas en lugar de solo recubrir simplemente la superficie. El resultado: un cabello liso, brillante y lleno de cuerpo. Un producto obligatorio para este verano.

FRESCORES NATURA EKOS

PIRUETAS

Natura presenta sus nuevos Frescores Natura Ekos, deliciosas colonias (150 ml.) para uso diario de maracuyá pitanga, castaña y cacao, activos que expresan la exuberancia de la biodiversidad y que son obtenidos de forma sustentable por comunidades tradicionales de la Amazonía. Precio: 54 soles.

A las muñecas magnéticas les encanta jugar a disfrazarse, cambiar y combinar atuendos. Estas muñecas de madera vienen con coloridas prendas y accesorios. Encuentra este y otros juguetes de la marca americana Melissa & Doug en el C.C. Caminos del Inca, 2da. Etapa, Tda. 112. Busca la tienda en Facebook como Juguetería Piruetas.

194

///crucigrama

Chicos y chicas

///digas lo que digas

195

«La impro es mi pasión» Escribe: Javier Wong Q. / Foto: Macarena Tabja

Gracioso e histriónico. Esa es la imagen que tenemos de Christian Ysla. El actor, que participa en la cocina, obra de Gisela Cárdenas, es más bien un tipo serio, mesurado. Su tranquilidad se esconde entre las obras humorísticas en las que ha participado. La impro, esa interpretación teatral espontánea de algún evento o personaje, lo define.

Cada personaje te guía por un lado diferente.

Tengo la suerte de estudiar bastantes maneras de abordar un personaje. No solamente en la forma. Agarrar a un personaje de una manera más corporal, intelectual, etc.

Cuando iniciaba mi carrera, hice un unipersonal: SALÓN DE BELLEZA.

Ensayamos muchos años. Fue muy demandante y exigente. Si un personaje no te hace esforzarte así, no es tan rico.

Hace diez años se me fue el miedo a «vivir del teatro».

En esa época dije «sí puedo». Estudié Administración Hotelera. Quise estudiar algo que me diera estabilidad emocional y al final cumplió su cometido.

En la impro uno la hace por amor al arte.

La gente va a divertirse, a jugar. Casi no cobras. Es por la diversión de hacerlo. En un momento llegué a hacer dos obras al mismo tiempo. Estuve destruido físicamente, pero feliz

Quiero ser menos malhumorado.

Es inevitable no serlo. Voy creciendo y me pongo más cascarrabias. Creo que no lo voy a lograr.

Me aburro muy rápido.

Soy muy ansioso. En casa tengo encendidos la televisión, mi laptop y el iPhone. Todo a la vez.

196