Edición 128

128

María Grazia Gamarra

Más que una chica de telenovela

Surf Art Perú. Sueños, visiones e ilusiones sobre el mar Manuela Barrios. La bailaora peruana que conquista Andalucía Selección AS. Diez ideas arquitectónicas para transformar Lima

S/.15

26 de enero 2013 María Grazia Gamarra / № 128

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

atractivo salad bar, ideal para celebrar tus reuniones o cumplea単os.

13

14

15

16

17

18

///bitĂĄcora

Larga distancia

26 de enero de 2013

Ę‹

Sobre el acto –a veces, necesario– de perder el celular

L

uego de vivir mĂĄs de seis meses sin celular he vuelto a tener uno. El Ăşltimo fue un iPhone 4S de 32 gb, nuevecito, que un tipo me robĂł mientras yo esperaba el bus en una avenida del Centro de Lima. Aquella tarde, despuĂŠs del asalto, me sentĂ­ un poco ingenuo por DQGDU FRQÂżDGR SRU OD FDOOH FRQ HO GLFKRVR DSDUDWR Nunca me habĂ­an robado un celular. He perdido varios, sĂ­, pero jamĂĄs me habĂ­an arrebatado uno de la mano en pleno dĂ­a.

El caso es que, con el pasar de los dĂ­as, me di cuenta que perder un celular puede ser una especie de liberaciĂłn. Con mi iPhone pasaba los viajes en bus y los tiempos muertos en los cafĂŠs o salas de espera contestando correos, chateando, tomando fotos con Instagram, posteando cosas en Facebook, miraba un video en Youtube.

Todo esto mientras escuchaba mĂşsica, claro. Con la PLUDGD ÂżMD HQ DTXHOOD SDQWDOOLWD touch de 3.5 pulgadas me abstraĂ­a del mundo , o casi. Me veĂ­a como esos humanos del futuro de la pelĂ­cula animada WALL-E todos gordos, moviĂŠndose en sillas voladoras, pegados a una pantalla delante de sus caras, sin el menor contacto fĂ­sico.

A veces pienso que no hay mucha diferencia entre ellos y, por ejemplo, dos chicas que teclean en sus Blackberry a una velocidad impresionante: conversan por el chat a pesar de que estĂĄn una frente a la otra. Me pregunto cuĂĄnto tiempo

podrĂ­an vivir sin el dichoso celular.

Me encantarĂ­a saberlo.

No tener celular durante un tiempo puede enseĂąarte a disfrutar el no tener que ser ubicado. De tener un pretexto para no estar. Ausente. Innubicable.

SĂŠ que tomar esa decisiĂłn implica perder algunas cosas.

Pero siento que se ganan otras. Cuando aprendes a no depender de un aparatejo, vuelves a poner atenciĂłn al camino que recorres, a tu viaje. Aprendes a mirar a tu alrededor o a conversar con el desconocido de la cola, mientras esperas tu cafĂŠ.

Notas la ciudad y a sus personajes en movimiento: a la seùora que todas las tardes sale a alimentar a XQRV JDWRV GHO SDUTXH D XQ YLHMLWR TXH UHJDOD ÀRUHV amarillas a los enamorados. Una chica muy guapa que va al mismo cafÊ que tú, a la misma hora, todos los días, y que, curiosamente, hoy te devolvió la sonrisa. Lima es una ciudad de cosas inadvertidas y no hay nada mejor para descubrirla que la curiosidad.

Recuerdo que el director espaĂąol Fernando LeĂłn de Aranoa , decĂ­a que ĂŠl no escuchaba mĂşsica cuando salĂ­a a la calle para no perderse los sonidos ni las historias que sucedĂ­an a su alrededor. Que la calle era el lugar donde sucedian las escenas mĂĄs logradas.

Supongo que escribir requiere ese estado de alerta.

Ahora lo estoy, aunque tenga nuevo nĂşmero. QuizĂĄ, despuĂŠs de todo, le deba algo a aquel ladrĂłn del Centro de Lima.

Canto tirolĂŠs

Fe de erratas: En la ediciĂłn 125 de AS, en el publirreportaje sobre Otto CedrĂłn, dice: “Otto CedrĂłn, ademĂĄs, ha sido nombrado embajador de Marca PerĂş, con el tĂ­tulo de Doctor PerĂşâ€?.

Debe decir: “Otto CedrĂłn, es socio fundador de la AsociaciĂłn Doctor PerĂş que busca exportar servicios de salud y representar la Marca PerĂş en el extranjeroâ€?.

Joseph ZĂĄrate EDITOR GENERAL

///Telecomunicaciones

Parte del folklore de Los Alpes de Alemania, Italia, Liechtenstein y Suiza. En el principio era un mĂŠtodo para que los pastores se comunicaran entre ellos y llamaran a su ganado, aprovechando el eco de las montaĂąas.

TAPA FotografĂ­a: Vito Mirr DiseĂąo: Felipe Esparza

Silbidos

Sin satĂŠlites ni smartphones

Un grito en la selva apenas se oye. Un silbido, en cambio, puede oĂ­rse a 2 km de distancia. Tribus como los PirahĂŁ en Brasil han creado una traducciĂłn de su idioma dejando de lado las palabras y concentrĂĄndose en la entonaciĂłn.

Banderas de mar

Antes de los radios o el cĂłdigo Morse, cuando dos barcos se encontraban en alta mar utilizaban un lenguaje basado en banderas, estandarizado desde 1855. Cada bandera representaba una letra y un nĂşmero.

19

20

///índice

In dex ///

50

106 En las playas de Chicama, al norte del Perú, el verano reina todo el año. Arena, sol y océano. La encantadora Úrsula Aguad no necesitó nada más para desatar su abrumadora belleza en esta sesión de fotos.

Un grupo de artistas -pintores, escultores y fotógrafos- ha plasmado sus sueños, visiones e ilusiones en obras de arte inspiradas en el mar y el surf. Cuatro de ellos nos muestran lo mejor de su trabajo, pero también difunde un mensaje de preservación.

76

54

CHICA AS

LA NUEVA OLA [DEL ARTE]

REVOLUCIÓN EN LAS AULAS ¿Puede convertirse el Perú en el principal referente educativo de Latinoamérica? Álvaro Henzler está convencido de que en veinte años así será. Tiene un buen argumento: Enseña Perú, un colectivo que convierte a los mejores profesionales del país en profesores de zonas pobres, en cualquier parte del país.

64

84

CHICA DE TELENOVELA María Grazia Gamarra no tiene tiempo para cambiarse de ropa después de una sesión de fotos. Tampoco para comer, relajarse o celebrar el premio que ganó como Mejor Actriz de televisión de 2012. Su agenda está colmada de grabaciones, entrevistas, clases de canto y diseño de modas. ¿Cómo hace esta chica para no perder la sonrisa ante tanto alboroto?

UNA BAILAORA LIMEÑA Manuela Barrios nació en Lima, pero vive, baila, goza y triunfa en Andalucía.

Sus vestidos y tacones se maridan con su garbo incomparable y su talante de antología. Supera, de lejos, a cuenta sevillana se le ponga en frente.

DIEZ IDEAS ARQUITECTÓNICAS PARA CAMBIAR LIMA La capital del Perú podría convertirse en la nueva Brasilia en la próxima década, si prosperaran los proyectos que once arquitectos peruanos plantean. El único objetivo es hacer de Lima una ciudad donde todos quieran vivir.

182 LA MÚSICA NO SE MANCHA

Son el secreto mejor guardado del rock peruano.

Redhouse han tocado en Hungría, Japón e Inglaterra. Sus integrantes apenas han superado los veinte años pero no se creen un grupo de chicos malos. Ellos tocan en inglés y jamás harán playbacks.

21

22

///posteados

/// Mi carro es una joyita Autos personalizados con un ligero toque de extravagancia

swarovsKi. El Príncipe Alwaleed de Arabia Saudí pensó que su Mercedes Benz SL600 no era lo suficientemente lujoso, así que decidió cubrirlo de de diamantes y cristales Swarovski. El auto terminó costando 4.8 millones de dólares.

(Pero por solo $1000 puedes tocarlo)

oro sólido. Conocido como el auto Luis XIV, salió de la fábrica con el nombre de Porsche 911 Turbo. Pero al artista ruso Denis Simachev se le ocurrió cubrirlo de oro sólido: 18.5 kilogramos. El auto normalmente cuesta $61 000, el oro eleva su precio a $400 000.

Hello Kitty . Por 19000 dólares Mitsubishi te ofrece la oportunidad única de ser la mayor fan de Hello Kitty. Incluye volante en forma de corazón y asientos tapizados a juego y con moñito. Recomendado para niñas que ya tengan brevete.

Grass sintético. Que Rick Griffith es el dueño de una fábrica de grass sintético puede sospecharse al ver su auto. Pero no deja de sorprender que haya cubierto su VW Super Beetle del 74 por completo con grass. Le tomó 3 meses y más de 120 horas de trabajo en su cochera. ¿Valió la pena

Marfil.El artista chino Su Zhongyang talló 99 dragones en marfil y huesos de Yak (por si no lo notó, las garras del dragón están bañadas en oro) sobre un BMW Serie 3. El precio de la pieza se estimó en 2.7 millones de dólares. spetando el marco de la ley.

Katy Perry . The Blonds, los diseñadores de este Mini para Katy Perry dicen que buscaban representar el sex appeal y glamour que caracteriza a la actriz y cantante.

El auto fue el premio de una lotería de 10 dólares el boleto para ayudar a combatir el VIH.

///Caras vemos M.Grazia Gamarra Actríz

Tomás Borda Surfer

Plomo Truquero

Mario Lara Arquitecto

Malas lenguas: Le dicen María Sonrisa pero llora a escondidas cuando algo le conmueve, se enroncha cuando se estresa y le encanta el helado. También canta y estudia diseño de modas. Planea irse a Nueva York a estudiar actuación.

Frase: «La fama es efímera. Ahora me llaman para una portada, mañana quizá nadie se acuerde de mí».

Malas lenguas: Se ha quebrado varios huesos por practicar deportes extremos.

Tomás Borda es cirujano general y conduce el programa Dr. TV. Cada vez que puede se escapa a correr olas.

Frase: «Trato de surfear mínimo cuatro veces por semana. El surf es un escape para mí. Incluso diría que es eso o ir al psiquiatra».

Malas lenguas: Decidió ser mago cuando se cansó de estafar a jugadores de póker. Desde entonces Ernesto CarpioTirado se hizo llamar Plomo. Dice que la única magia existe en el chupe de pescado de su abuela.

Frase: «Tengo un muñeco de Houdini en su caja en la pared de mi cuarto. Debajo escribí: “escápate de esta, Harry”».

Malas lenguas: Para él, la arquitectura trata de buscar el equilibrio, no de dominar el espacio para enaltecer el ego.

Frase: «Brasilia es una ciudad fuera de la realidad, utópica, metida en el centro de Brasil. Es como si pusiéramos la capital de Perú en Puerto Maldonado. Si quieres hacer algo así por Lima, tienes que sacrificarte. Te van a despedazar».

23

24

///nosotros

Staff Directora editorial Ximena Espinosa Morey Editor general Joseph ZĂĄrate Sub editora MarĂ­a JesĂşs Zevallos Director de arte & diagramaciĂłn Felipe Esparza (GLWRU IRWRJUiĂŽFR Marco Garro Editora de sociales, PR y eventos Nicole Bazo Productora general Isa Chirinos Astete Productora ejecutiva Daniela Pereira DiseĂąo y diagramaciĂłn Gonzalo Cortez . Analiz DamiĂĄn CasapĂ­a . Mikel Hoyle . Gabriela Morales .

Jorge Torres . Raquel Sedano Asistente de sociales, PR y eventos Danitza Peric . Pía Gonzales-Vigil Asistentes de producción Micaela Payet Coordinadora de medios digitales Natalia Queirolo Redactor Web Carlos Portugal Correción de estilo Javier Salvador 5HWRTXH IRWRJUiÎFR Nadir Cårdenas Columnistas Jeremías Gamboa . Pamela Rodríguez Jefe de redacción Joaquín Salas Redacción Carlos Fuller . Gianfranco Languasco . Mauricio Niùo . InÊs Patrón . CÊsar Becerra . Luis Wong . Adriana Seminario . Rafael Robles Olivos . Manolo Bonilla Fotografía Macarena Tabja . CÊsar Campos . Sergio Zúùiga . Rene Funk . Talía Echecopar . Vito Mirr . Norma Lietzenayer . David Campos . Sebastian Incio . Cristian Pinasco . Daniel Rodriguez . Galia Gorriti . Romina Crespo . Ronald Martinez Colaboradores Rossella Alberti . Lily Morey . Juan Carlos Fisher . Rochi Del Castillo . Giuliana Vidarte . Javier Tolmos . Gabriella Porcari . Adriana Fatule . Jacques Burga . Talía Lopez de Romaùa . Chiara Travieso . Guillermo à lvarez . Gina Morales . Anabel Caballero . Marina Von Kollmann .

Lenin Torres Agradecimientos LibrerĂ­as Crisol . LibrerĂ­as Ă?bero . LibrerĂ­as La Familia . De Boca en Boca Magazine . Kuna Foto . Colchones Rosen . Casas & Ideas . Emporio Armani . Tienda Andrea Llosa . Steve Madden . Marquis . Nine West . Intimoda . Tiendas Kipling Directores Luis Marcelo Indacochea . MartĂ­n Bedoya . Juan Carlos Tassara . Jorge Ruiz .

Alfonso BernĂłs Gerente general Luis Marcelo Indacochea Gerente administrativo Jorge Eduardo LĂłpez Cano Gerente comercial Nancy Girau Analista comercial Carlos Tasayco Ejecutivos de ventas MĂłnica Cordero . Karen Bernos . Andrea Mayo . BĂĄrbara Anaya . Rosario Arredondo . Andreea Miclea Asistente comercial Nilton SĂĄnchez . Natalia Colnaghi Jefa de Marketing y Publicidad MarilĂş Palacios Club AS, promociĂłn y eventos Macarena Vidal Fletcher Publicidad y marketing Mariana Hilbck Larrieu Asistente de distribuciĂłn Aurora Petterman Supervisor de puntos de ventas Carlos TantaleĂĄn DistribuciĂłn Boris Kresevick . Juan Carlos Quispe . Jaime Mora AdministraciĂłn MarĂ­a Isabel Pozo . Ana Valeria Valdivia Manchego . Dianina Micaela Hernani Ugarte . Gian Sessarego . RaĂşl RamĂ­rez DĂĄvila Auxiliar Administrativo Christian AndrĂŠs Checa TorrejĂłn Contabilidad Elisa Valdivieso ProgramaciĂłn web Gustavo CarreĂąo . Aldo RomĂĄn DiseĂąador web Miguel Salas Soporte tĂŠcnico Carlos Enrique Pachas Mayanga Publicidad ventas@asiasur.com N: (99)401*4124 CLUB AS 7HOpIRQR DQH[R ( PDLO PDUNHWLQJ#DVLDVXU FRP

Hecho el depĂłsito legal 1Ă´ ImpresiĂłn &LPDJUDI 65/

PrĂłxima ediciĂłn

Ę‹

Arquitectura PublicaciĂłn: 09 de febrero

PrĂłximos especiales Mascotas y Carnavales: Cierre: 1 de febrero / PublicaciĂłn: 16 de febrero

TecnologĂ­a: Cierre: 8 de febrero / PublicaciĂłn: 23 de febrero Contacto: ventas@asiasur.com / Nextel: 99 401*4124

Club AS: TelĂŠfono 627-5580 (anexo 23) Email: marketing@asiasur.com

25

26

///backstage

Una chica llamada María Sonrisa

Foto: Sergio Zúñiga

Dice que es algo tímida para posar IUHQWH D XQ OHQWH \ TXH VH SRQH EDVWDQWH QHUYLRVD FXDQGR OH PXHVWUDQ HO UHVXOWDGR ¿QDO 'LFH WDPELpQ TXH ODV IRWRJUDItDV VRQ

SDUWH GH VX WUDEDMR FRPR DFWUL] SHUR TXH VH OH KDUtD PX\ GLItFLO GHGLFDUVH DO PRGHODMH /R FLHUWR HV TXH QDGD GH HVR VDOLy D OD OX] DO PRPHQWR GH FUHDU OD DWPyVIHUD QHFHVDULD SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH HVWDV LPiJHQHV 0DUtD *UDFLD KL]R KRQRU D VX VREUHQRPEUH María Sonrisa \ PDQWXYR OD PLVPD HQHUJtD \ EXHQD RQGD KDVWD HO ~OWLPR GH ORV FOLFV 5HVXPLHQGR HVWXYR PiV OLQGD TXH QXQFD (Q WRWDO IXHURQ QXHYH KRUDV FRQWLQ~DV GH IRWRV &LHQWRV R TXL]i PLOHV GH ÀDVKHV 4XLQFH ORV LQYROXFUDGRV HQWUH PLHPEURV GH OD SURGXFFLyQ \ HO DUWH 3HUR ODV VRQULVDV« HVDV Vt TXH IXHURQ LQFRQWDEOHV

27

28

///el arte de la fuga

JeremĂ­as Gamboa

Ha dedicado demasiadas horas a malgastar su cerebro pensando inĂştilmente en casi DEVROXWDPHQWH WRGR OR TXH OH RFXUUH (VFULELU OLEURV GH ÂżFFLyQ R FROXPQDV FRPR HVWD OH KDQ permitido encontrarle un sentido a tan absurda actividad. Acaba de terminar su segunda novela.

Amor eterno

///2 XQD FODYH SRVLEOH SDUD HQWHQGHU OD SDVLyQ TXH SHUGXUD

H

ace un mes, aproximadamente, mi hermana mayor y su esposo se casaron por la Iglesia Católica despuÊs de haber estado mås de dieciocho aùos unidos por el matrimonio civil. Su primera boda ocurrió en 1994 y luego de ella corrió mucha agua bajo el puente: consiguieron una casa, la GHFRUDURQ DPSOLDURQ \ PRGL¿FDURQ VH SHOHDURQ y amistaron, tuvieron un hijo al que pusieron de nombre Daniel y lo vieron crecer hasta la edad de once aùos, cuando, una tarde, en la mesa familiar nos dijeron que se casarían de nuevo, esta vez ante los ojos de Dios. La verdad es que todos nos miramos algo incrÊdulos. Pensamos, ¢QR HV XQ SRFR WDUGH SDUD HVR" ¢1R HUD VX¿FLHQWH haber durado tanto tiempo? Es decir, ¿no sonaba redundante? Mi hermana nos confesó, entonces, que en verdad durante muchos aùos había querido casarse debido a su fe y a la ilusión invencible de ver cómo nuestro padre la llevaba al altar.

Lo discutĂ­a con su esposo, una y otra vez, y siempre posponĂ­an la realizaciĂłn del sueĂąo por un imponderable: un imprevisto, un problema de salud, un nuevo proyecto juntos. El verano del aĂąo pasado, durante aquellos dĂ­as desesperados que rodearon la delicada operaciĂłn quirĂşrgica a la que sometieron a papĂĄ, le prometiĂł a Dios que si lo sacaba de aquella, si lo mantenĂ­a entre nosotros, ella cumplirĂ­a su sueĂąo de casarse por la Iglesia, dejĂĄndose llevar de la mano de ĂŠl. Su esposo estuvo de acuerdo. Como mi padre saliĂł bien de la operaciĂłn, el dĂ­a de la boda estrenĂł terno nuevo y luciĂł esplĂŠndido llevando a su hija de la mano.

Era la segunda vez que mi padre llegaba al pie del altar desde la tarde algo remota de 1965 en que se casĂł con mi madre en una iglesia de Lince. En una foto de la ceremonia que todos recordamos, ĂŠl aparece mirando el techo del recinto como preguntĂĄndose quĂŠ diablos estĂĄ haciendo allĂ­ PLHQWUDV PL PDGUH GH YHLQWLFXDWUR DxRV ÂżUPD HO libro de la parroquia sellando la uniĂłn de ambos.

Esa foto ha sido la broma familiar durante aĂąos.

Supongo que en algĂşn momento las preguntas se extinguieron o se transformaron. Lo Ăşnico cierto es que desde entonces ambos se han acompaĂąado a lo largo de casi medio siglo. Se han visto envejecer, han hablado infatigablemente de sus hijos y nietos, han tejido de un modo magistral el vĂ­nculo de lo que yo conozco por familia nuclear. Nadie sabe

cómo han logrado andar juntos como pareja mås de cincuenta aùos. Mi padre es hieråtico y algo huraùo, vive apegado a los hechos objetivos y adora los libros; mi madre es desbordante y exaltada, su imaginación es temible y a veces delira, aunque jamås lee algo, salvo que lo haya escrito yo. El amor no consiste en mirarse el uno al otro – dice Antonio de Saint-ExupÊry– sino en mirar hacia fuera en la misma dirección. Si eso es cierto, creo que allí radica la clave de lo que ocurrió con mis padres. En la Êpoca en que se conocieron, ambos YLYtDQ SRU LJXDO OD GL¿FXOWDG GH XQD FLXGDG TXH QR los incluía del todo y parecían estar marcados por un destino común –el de los migrantes andinos de una Lima todavía criolla– y por la misma necesidad de labrar un sueùo crucial y urgente. Se trazaron hacerse de un sitio en la ciudad, de levantar una casa en ese lugar y de tener aquellos hijos a los que les darían la protección y la educación que no les dieron a ellos. Si algo los ha mantenido unidos ha sido ese objetivo común en sus vidas. Tengo la impresión de que una cosa similar ha marcado la manera en que mi hermana y su esposo se han relacionado estos casi veinte aùos y la forma en que han enfrentado lo que les ha salido al paso. Por eso se estaban casando despuÊs de dieciocho aùos de haber estar casados.

En un libro sobre pasión romåntica y psicoanålisis escrito por Ethel S. Person, leo que todos ansiamos un amor eterno porque el amor es una creación del inconsciente y en el inconsciente no existe la temporalidad. Puede ser verdad. De lo que no tengo duda es que en la ceremonia que presenciamos había un sentido de verdad en las palabras que se pronunciaban, uno que yo no había visto jamås en ninguna ceremonia parecida. Algo que ponía la piel de gallina. Así, cuando Susana y Arturo se prometieron acompaùarse en las buenas y en las malas, en la enfermedad y en la salud –esas cosas que normalmente se dicen en las bodas–, cada frase parecía tener el sello de algo familiar, de una oración que los dos se habrån dicho ya muchas veces y bajo muchas circunstancias a lo largo de las casi dos dÊcadas que viven juntos. Y eso, a falta de mejor palabra, es amor. Porque solo un sentimiento así puede llevar a dos personas a cometer la locura de casarse dieciocho aùos despuÊs de haberse casado por primera vez, solo para compartir su dicha con los demås. Con sus padres.

29

Boutiques: CC. Jockey Plaza Tdas. 156-158, Primer Nivel CC. La Rambla Tda. 153, Primer Nivel. Saga Falabella: Línea Formal Ripley: Línea Sport

30

///el objeto

El premio de Maria Grazia

No quiso decirle a nadie que había ganado. 3UH¿ULy FDOODU \ HVSHUDU

D TXH WRGRV VH HQWHUDUDQ HO GRPLQJR DO OHHU HO GLDULR 6ROR VX IDPLOLD VDEtD >LQFOXLGR VX HQDPRUDGR HO DFWRU -XDQ &DUORV 5H\ GH &DVWUR@ SHUR WDPSRFR FRQ HOORV SXGR FHOHEUDU SRUTXH HO PLVPR GtD TXH VH HQWHUy VX DJHQGD HVWDED FROPDGD GH HQWUHYLVWDV JUDEDFLRQHV \ FODVHV GH FDQWR 1R OH LPSRUWy 6DEtD TXH HO KDEHU REWHQLGR HO 3UHPLR /XFHV D 0HMRU $FWUL] GH 7HOHYLVLyQ VH GHEH MXVWDPHQWH D HVD KLSHUDFWLYLGDG VX\D D HVDV JDQDV GH

FRPHUVH HO PXQGR FRQ VROR YHLQWLWUpV DxRV \ D TXH GLVSRQH GH OD PDGXUH] QHFHVDULD SDUD QR GHMDUVH OOHYDU SRU HO UHFRQRFLPLHQWR \ OD IDPD ©7RGR HVR HV HItPHURª GLFH HOOD TXLHQ GHVGH KDFH XQDV VHPDQDV FDGD PDxDQD DO GHVSHUWDUVH VRQUtH FXDQGR YH HO WURIHR TXH UHFLELy JUDFLDV D ODV PiV GH GRFH PLO SHUVRQDV TXH OH GLHURQ VX YRWR 3DUD HOORV HO SUHPLR VHUi RWUR FRQWLQXDU YLpQGROD D WUDYpV GH XQD SDQWDOOD TXH QXQFD DQWHV OHV RIUHFLy XQD OX] WDQ FiOLGD

31

32

///instantĂĄneas - mĂşsica

/// Por CĂŠsar Becerra

El show debe continuar

Diez canciones para los sobrevivientes del apocalipsis que no llegó NINA SIMONE – FEELING GOOD

DifusiĂłn

ÂŤEs un nuevo amanecer / es un nuevo dĂ­a / es una nueva vida / para mĂ­ / y me siento bienÂť. El ÂżQ GHO PXQGR QR HV WDQ PDOR GHVSXpV GH WRGR

THE RAMONES – WHAT A WONDERFUL WORLD

ÂŤVeo bebĂŠs llorando / los veo crecer / aprenderĂĄn mucho mĂĄs de lo que sĂŠ / y pienso quĂŠ maravilloso mundoÂť. 3DUD WHQHU IH HQ OD KXPDQLGDG

SLEATER-KINNEY – BANNED FROM THE END OF THE WORLD

Š6L PH TXLHUHQ DKt KDUHPRV XQD ¿HVWD VLQ miedo / un nuevo mundo viene con todo / y nosotros le seguiremos la corriente. (VWD EXUOD D OD DQJXVWLD DSRFDOtSWLFD IXH ODQ]DGD HQ XQ DxR WHQVR FRPR HO TXH VH IXH

SHERYL CROW – EVERYDAY IS A WINDING ROAD Todos suben / todos bajan / estos son los días en los que todo puede ocurrir. +LW GH TXH D~Q IXQFLRQD SDUD VHJXLU DGHODQWH

THE BEATLES – GOOD DAY SUNSHINE

Me siento bien / de una manera especial / estoy enamorado y es un día soleado. ¢3DUD TXp FRPSOLFDUVH OD YLGD"

GEORGE HARRISON – ISN’T A PITY ¿No es una låstima? / ¿No es una vergßenza? / Cómo rompemos el corazón de los demås y nos causamos dolor. ,QWHQVD FRPSRVLFLyQ GH +DUULVRQ SDUD VDFXGLUVH GHO FLQLVPR

SERGE GAINSBOURG – RELAX BABY BE COOL

JOHN MAYER – WAITING ON THE WORLD TO CHANGE

JAMIROQUAI – ALRIGHT

RUBÉN BLADES – HAY QUE VIVIR

(VFXFKDU OD PLVPD FDQFLyQ XQD \ RWUD YH] GH YHUGDG TXH UHODMD /D YR] cool GH 6HUJH WH KDFH FUHHU TXH FRPR GLFHQ ORV YHQGHGRUHV GH VHJXURV WRGR YD D HVWDU ELHQ ÂŤPasaremos las noche juntos / despertaremos y viviremos por siempreÂť. 8QD IXQN\ FDQFLyQ GH DPRU DO HVWLOR GH -D\ .D\

///ReseĂąas

ÂŤNo es que no nos importe / simplemente sabemos que la pelea no es justa / asĂ­ que seguimos esperando / esperando a que el mundo cambieÂť. 8Q KLPQR SDFLÂżVWD ÂŤPese a los problemas / hay que vivir / aunque a veces llores / hay que seguirÂť. $Vt GH FODUR

///Bonustrack Tres discos incomprendidos de David Bowie, quien acaba de cumplir 66 aĂąos y anuncia nuevo disco. Es el retorno del duque.

Pin Ups (1973) ÂżGenialidad o capricho? Un puĂąado de covers que hasta hoy no tiene consenso.

ERIKA VILLALOBOS PITBULL

PORCUPINE TREE

POTENTE (2012) ÂŤSiente / algo se viene / estĂĄ en el aire / se oye un rumoooorÂť.

Esto cantaba Erika en la intro de la telenovela TORBELLINO [1997].

Lejanas son las ĂŠpocas de aquella producciĂłn y agrupaciĂłn homĂłnima que vendiĂł miles de discos. Valga el contexto para descartar que Erika es una advenediza en el mundo de la mĂşsica. Lo cierto es que este material, VLHQGR SRS WLHQH XQ ĂŽOR FRPEDWLYR Una grata sorpresa: Magia, el dĂşo que hace con su hijo Mikael.

OCTANE TWISTED (2012) ˜&yPR GHĂŽQLU HO VRQLGR GH Porcupine Tree? La etiqueta mĂĄs sencilla serĂ­a rock progresivo. Pero tambiĂŠn hay metal, psicodelia, electrĂłnica y otros experimentos.

OCTANE TWISTED es un disco doble que fue grabado durante las tocadas del tour The Incident [2009]. Estas canciones en vivo suenan pulcras como cualquier disco de estudio de la banda.

Steven Wilson recibirĂĄ algĂşn dĂ­a el reconocimiento que merece.

GLOBAL WARMING (2012) No vayan a pensar que Pitbull ahora se cree Al Gore. Si bien la portada del disco parece una advertencia ecologista, lo suyo va mĂĄs por calentar el ambiente discotequero.

El ĂĄlbum tiene lo suyo, hay que aceptarlo. El primer track contiene un sample de Macarena, el hit de Los Del RĂ­o. TambiĂŠn hay invitados como Christina Aguilera, Usher, Enrique Iglesias, Afrojack y Jennifer Lopez. La ediciĂłn de lujo ya se puede conseguir en Lima.

Black Tie White Noise (1993) El primer disco noventero SRQH ĂŽQ D XQD HUD SRFR inspirada para ĂŠl (los ochenta).

Earthling (1997) Ya empapado con las nuevas tendencias, Bowie apuesta por la electrĂłnica y las guitarras ĂĄcidas.

///instantรกneas - letras

33

34

///instantáneas - moda

/// Por Mauricio Niño

La alfombra verde En Hollywood también se presume con diseños de ropa ecológica Difusión Fotos:Difusión

En la ceremonia de los Óscar 2012, Meryl Streep –quien ganaría la estatuilla a Mejor Actriz por su interpretación de Margaret Tatcher– sorprendió a todos con un vestido dorado de Lanvin con diseño ecológico.

Todas las fibras de la pieza eran amigables con el medio ambiente; y sus insumos, como el algodón y lino, eran orgánicos. Una reina del glamour había demostrado así que la moda no estaba reñida con lo verde.

En tiempos en los que aún la mayoría de estrellas prefieren no enredarse con mensajes eco-friendly, ha nacido el Green Carpet Challenge [GCC], una iniciativa que promueve el uso de prendas ecológicas en las Difusión

ceremonias más fastuosas, como los premios Óscar, Bafta o Globos de Oro. Dos mujeres afincadas en extremos opuestos del mundo son las responsables de este proyecto: Suzy Amis, en Los Ángeles, y Livia Firth, en Londres.

Todo comenzó antes de la avant premiere de AvAtAr, en 2009, cuando Amis decidió difundir un mensaje ecologista. La ex modelo y actriz, esposa de James Cameron, dice que tiene la costumbre de plantar una pequeña semilla que termina convirtiéndose en un movimiento global. Tom Ford, Giorgio Armani, Karl Lagerfeld, Stella McCartney, Paul Smith, Valentino, Roger Vivier o Alberta Ferretti son algunos de los diseñadores

que han colaborado con el proyecto. Livia Firth, por su parte, dice que esta iniciativa «no es solo acerca de pintar la alfombra roja con un poco de verde, sino sobre abrir nuevas puertas para la industria de la moda». Con tantas estrellas apoyando, no es descabellado pensar que un día lo ecológico domine la industria de la moda. Para los Globos de Oro de 2013, ella y su esposo, el actor Colin Firth, utilizaron un vestido y un esmoquin negros, hechos de poliéster reciclado de botellas de plástico, ambos diseñados por Armani. Aunque los diseños de Green Carpet Challenge para los Óscar 2013 son secretos celosamente guardados, sin duda darán que hablar.

///Diseños que nunca pierden masculinidad Vistió a Lady Gaga con ropa para hombre y se inspira en «rarezas cotidianas» Confeccionó sus primeras prendas a los diez años, pero nunca asistió a una escuela de moda.

Apenas se graduó en Administración de Negocios, giró el timón y creó su marca homónima. Dos años después, era un diseñador de ropa para hombres tan conocido que Nicola Formichetti, el estilista de Lady Gaga, lo contactó para que creara un abrigo negro de cuero de motociclista con el que Mama Monster posó para la revista Rolling Stone. A pesar de que se especializa en ropa para hombres, cree que hay personajes que trascienden los géneros, pues se convierten en íconos que representan algo más grande que ellos mismos. Levine ha diseñado ropa para los Black Eyed Peas, Bruno Mars y Adam Lambert. Su estilo combina la ciencia ficción con las texturas de pieles de animales. Su confección es siempre exótica y desafía las proporciones convencionales [el abrigo de Lady Gaga parecía ser demasiado grande]. Su inspiración encuentra asidero en las rarezas de cada día, como organismos microscópicos, tiza, carbón, pelaje de animales y mucho más.

///instantรกneas - letras

35

36

///instantáneas - arte

/// Por Joaquín Salas

Los imperdibles del arte El año arranca con nuevas propuestas artísticas, exposiciones, ferias y bienales alrededor del planeta Difusión

Foto: Sala Luis Miró Quesada Garland

El New Museum de Nueva York presentará, de febrero a mayo, una muestra sobre el arte de la década de los noventa. ExpErimEntal JEt SEt, traSh and no Star partirá de los trabajos exhibidos y producidos solo en la ciudad de Nueva York desde hace veinte años. La curaduría estará a cargo de Massimiliano Gioni, quien hará una especie de cápsula de tiempo: un experimento que parte de la memoria colectiva para tratar de capturar un periodo de la historia contemporánea plagada de arte, cultura pop y política.

Massimiliano Gioni será el curador en jefe de la Bienal de Venecia, la más importante del mundo, que va por su edición 55 y que se realizará de junio a noviembre. Este año, ocho nuevos países se incorporan a la bienal –Kosovo, Kuwait, Maldivas, Nigeria, Paraguay, entre otros–. Gioni evoca al artista autodidacta e ítalo-americano Marino Auriti para ubicar el sentido de su curaduría. En 1955, Auriti presentó palazzo Enciclopédico, una alusión a un museo imaginario destinado a todo el conocimiento del mundo. Entre

los artistas confirmados está el libanés Akram Zaatari [1966] trabaja a partir de la fotografía, el cine y el video para explorar las condiciones de la posguerra de Líbano.

Zaatari reflexiona sobre el testimonio de la situación cultural y las políticas emergentes después de la guerra en su país. El artista elabora un estudio de documentos capaces de confundir las nociones de historia y memoria. El MoMA de Nueva York le dedicará a Zatari, una muestra individual -de junio a setiembre- de cien proyectos que incluyen piezas nunca antes exhibidas.

///Un invitado de porcelana «Inesperado, cautivador y único». Así describen los críticos a este pequeño ser de porcelana Difusión

The Guest, o ‘el invitado’, es un personaje concebido por el famoso diseñador español Jaime Hayón para el Lladró Atelier de Valencia, España. Pero su nacimiento también es colectivo, pues es una invitación a artistas de todo el mundo a darle una personalidad propia.

Desde el mismo Hayón hasta el artista americano Tim Biskup, pasando por el estudio japonés Devil Robots. El resultado de este esfuerzo es conjunto y se puede ver en las primeras piezas de la colección.

Los pequeños vienen en dos tamaños y tres diseños: el grande, en una edición limitada de 250 unidades; y el pequeño, en una serie numerada. Las piezas, tan cautivadoras como elegantes, son hechas a mano por los artesanos de Lladró Atelier, con el objetivo de revivir un mundo de experiencias en porcelana.

///instantáneas - gatgets

37

/// Por Luis Wong

El fenómeno de Minecraft Un juego que explota tu creatividad Difusión

En la escuela Viktor Rydberg de Estocolmo, más de 180 niños se sientan frente a una computadora y se ponen a jugar durante sus clases. En ese tiempo aprenden a construir ciudades, planear su crecimiento y, sobre todo, a trabajar en equipo. El juego se llama Minecraft, y desde hace un par de años ha tomado a la industria de los videojuegos por asalto y ya congrega a más de 10 millones de usuarios en todo el mundo. El objetivo es explorar y construir. Al ingresar al juego, se genera un mapa aleatorio que debemos salir a conquistar. Podemos cortar madera, y con ella crear un pico con el cual conseguir piedra y construir una espada. Poco a poco, nos damos cuenta de que las opciones son casi infinitas y de que podemos recolectar todo tipo de materiales y construir empalizadas, cultivar plantas e incluso armar un bote, una caña de pescar y sacar peces del mar que luego cocinaremos en un horno. Minecraft nos da la libertad de crear nuestra propia historia e invitar a nuestros amigos a ella. El modo multijugador permite congregar en un mismo mundo a decenas de personas de cualquier parte y que se pongan a trabajar en grupo. Así, se han creado réplicas de la Torre Eiffel, el castillo de Hogwarts e incluso del Enterprise, la nave insignia de Star trek.

El aspecto colaborativo es el que más llama la atención a los profesores. En escuelas de todo el mundo usan Minecraft como una herramienta de aprendizaje.

El maestro los guía en sus primeros pasos por este mundo digital, y ellos solos se encargan de descubrir todo lo que pueden hacer.

/// Tecnolanzamientos Difusión

///Noticias 2.0

Difusión

CaRRos autónomos En el CES de Las Vegas, la feria tecnológica más importante del año, Audi y Lexus mostraron vehículos que podían manejarse por sí solos.

Si bien son prototipos, ambas compañías ya tienen el permiso en algunas ciudades de Estados Unidos para realizar las pruebas.

JuEgo paRa ios Hundreds será el nuevo boom de los juegos casuales para iPhones y iPads. El juego nos presenta globos con números en el centro que irán creciendo de tamaño conforme los presionamos. Debemos llegar a alguna combinación que sume cien. Sin embargo, debemos tener cuidado de que no se estrellen. Por ahora, solo está disponible para iOS [iPhone, iPad], a un precio de US$ 2.99 en la AppStore.

CámaRa Con intERnEt Samsung ha lanzado la Galaxy Camera, una cámara de fotos que cuenta con el sistema operativo Android 4.1, permitiéndole acceder a aplicaciones como Facebook, Twitter e Instagram. De esta manera, Samsung planea ofrecer las ventajas de una cámara convencional y sumarle las características del sistema Android. Cuenta también con una pantalla táctil de 4.8 pulgadas. Disponible en Amazon desde US$ 600 en su versión con 3G.

ubuntu paRa smaRtphonEs

Ubuntu es un sistema operativo basado en GNU/Linux para computadoras personales y servidores. Sin embargo, para fines de 2013 también estará disponible para smartphones, compitiendo con Android, iOS, Windows Phone y BlackBerry.

38

///instantáneas - cine / letras

/// Por Carlos Fuller

La Bahía Pirata Un documental narra el origen del website de torrents más popular de la historia

Difusión

Un torrent es un mapa. Es información sobre la ubicación de las diferentes piezas que forman un gran archivo. Uniendo los fragmentos, se puede formar el último álbum de un músico antes de que suene en la radio; una película antes de que se emita en el cine.

Todo a través de un download que dura pocos minutos. En el mundo de los torrents, una website ostenta el lugar de ser el host más popular y completo: The Pirate Bay. Fredrik Neij [alias TiAMO], Gottfried Svartholm [alias Anakata] y Peter Sunde [alias Brokep] fundaron en 2003 esta web de logotipo de barco pirata, en Suecia. Los tres han sido protagonistas de diversos juicios en Estocolmo desde el origen de la iniciativa. Cierres, cambios de dominio, demandas y arrestos. Precisamente, estos avatares –sus comienzos–, serán retratados en un documental próximo a estrenarse a nivel mundial, llamado TBP AFK [The PirATe BAy – AwAy From KeyBoArd]. Según su director, Simon Klose, la película solo está a la espera de ser recogida por el festival de cine más próximo para iniciar su distribución. Esta ha sido financiada a través de Internet, en websites como Kickstarter, dedicada al mecenazgo online de proyectos creativos. En solo un mes se recaudaron más de 50 mil dólares para la producción. Esto sin contar el apoyo que recibió de diversas cadenas televisivas como la BBC. «TPB AFK no es una película de fans sobre The Pirate Bay, tampoco es una pieza periodística sobre conflictos de derechos de autor», dice Klose. «Es una película de observación sobre cómo la afición de tres chicos se convirtió en la página de inicio y embrión de un movimiento político global». El documental se podrá ver en cines a nivel mundial, y de manera gratuita a través de internet.

Obviamente, también se podrá descargar desde The Pirate Bay.

///La vida de Oz La precuela del clásico El Mago de Oz narra los orígenes del mítico hechicero Difusión

El más grande mago de la tierra de Oz vino de Kansas. Su nombre solía ser Óscar Diggs y era un ilusionista de mala reputación. A través de un tornado fue transportado al país mágico de Oz, donde se convirtió en el mago que habían estado esperando por tanto tiempo. Ahí se encontraría con tres brujas – Theodora, Evanora y Glinda–, que no estaban convencidas sobre las expectativas que de él se tenían.

Oz: the Great and POwerful es una precuela que se sitúa antes de la historia del clásico del año 1939, The Wizard of Oz. Disney es la encargada de la producción y está dirigida por Sam Raimi [director de la trilogía de Spider Man] y producida por Joe Roth [productor de Alicia en el país de las maravillas]. El elenco de esta película genera grandes expectativas, pues tiene como protagonista a James Franco, quien ha ostentado grandes papeles en Milk y 127 horas. A su lado, y encarnando a las brujas, están Mila Kunis, Rachel Weisz y Michelle Williams.

///Grandes discursos Películas con discursos memorables

Sean Penn, Milk [2008] «Al minuto que te paras frente al micrófono, recibes la primera bala». Harvey Milk recibe una postal con esa frase antes de subir al estrado del City Hall, en San Francisco. Sean Penn, que encarna por primera vez a un personaje homosexual, no se intimida: sale en defensa de los derechos de su comunidad.

Robin Williams, La sociedad de los poetas muertos [1989] «Oh, Captain, my captain». La frase es de Walt Whitman y fue inmortalizada por el profesor Keating frente a su grupo de alumnos de inglés. Un discurso en el que habló de carpe diem y de la importancia de hacer de la vida de sus alumnos una vida extraordinaria.

39

///De cerca nadie es normal Tres libros que desnudan el verdadero rostro de la gente

RETRATOS Steve McCurry, 2009 [Phaidon] ÂżPor quĂŠ? El retrato mĂĄs conocido del fotoperiodista Steve McCurry se lo tomĂł a una niĂąa en Pakistan y fue considerada como la fotografĂ­a mĂĄs reconocida en la historia de National Geographic. Este libro recoge sus mejores retratos tomados alrededor del mundo; de India a Sri Lanka y de Australia al TĂ­bet. ÂżA quiĂŠn le ha ganado? Ganador del Magazine Photographer of the Year, premio otorgado por la National Press Photographers Association, y ha llegado a obtener hasta cuatro primeros puestos en una sola ediciĂłn del World Press Photo.

RETRATOS Y ENCUENTROS Gay Talese, 2010 [Alfaguara] ÂżPor quĂŠ? Talese cambiĂł la manera de hacer periodismo. Afrontando reportajes y entrevistas como si fuesen FXHQWRV H KLVWRULDV (VWH OLEUR UHFRJH VXV SHUĂŽOHV \ FUyQLFDV PiV IDPRVDV FRPR ODV KHFKDV D )UDQN 6LQDWUD (UQHVW +HPLQJZD\ 0XKDPPDG $Ot )LGHO &DVWUR HQWUH RWURV ÂżA quiĂŠn le ha ganado? Ganador del Premio Norman Mailer 2011. Junto con Tom Wolfe se le considera pionero del Nuevo Periodismo.

UN ARTE AREQUIPEĂ‘O: MAESTROS DEL RETRATO FOTOGRĂ FICO $QGUpV *DUD\ \ -RUJH 9LOODFRUWD >*UiĂŽFD %LEORV@ ÂżPor quĂŠ? En el sur se formĂł MartĂ­n Chambi, bajo la guĂ­a de Max T. Vargas, un referente en la fotografĂ­a peruana de inicios del siglo pasado. El libro repasa esa historia y recoge los mejores retratos del sur del paĂ­s. ÂżA quiĂŠnes le han ganado? Jorge Villacorta es crĂ­tico de arte y curador. Es presidente de la organizaciĂłn cultural Alta TecnologĂ­a Andina y miembro del ComitĂŠ Cultural del MALI. AndrĂŠs Garay es ganador del Premio 1DFLRQDO GH )RWRJUDItD 38&3 (QFXHQWUD HVWRV OLEURV HQ OD /LEUHUtD (O 9LUUH\ >&DOOH %RORJQHVL 0LUDĂŻRUHV@ T: 713-0506

40

///instantáneas - destinos

/// Por Mauricio Niño

Ciudad del Cabo

Adrenalina, historia y placer en una parte nada salvaje de África

En Camps Bay, en las afueras de Ciudad del Cabo, más de treinta playas pobladas de hoteles cinco estrellas ofrecen al visitante sol y arena blanca [si desea relajarse] o la oportunidad de bucear entre tiburones [si quiere aventura]. Además, historias conmovedoras sobre el apartheid y comida gourmet de todo el mundo completan una oferta de diversión como pocas.

Fotos: Difusión

///Cinco sentidos

TACTO. Ciudad del Cabo es arena blanca, agua templada y un sol de 25ºC en cualquiera de las 30 playas que conforman Camps Bay. Con US$ 170 puedes sumergirte dentro de una jaula en aguas infestadas de tiburones.

GUSTO. Siete platos fusión en el restaurante Myoga. Por US$ 30 [US$ 54 si incluye vino], puedes probar el cebiche de trucha ahumada, cordero con piña y curri o bife teriyaki trufado. Para cenar en la playa, el Zenzero ofrece pastas, carnes y mariscos. Ningún plato supera los US$ 20.

OÍDO. La oscura historia del apartheid no ha sido olvidada.

Puede escucharla en un tour por la isla Robben, que fue usada como prisión desde el siglo XVII y como hospital hasta 1931. Esta fue la isla en la que Nelson Mandela pasó 27 años encarcelado. Por US$ 27 [US$ 14 para menores de edad] puedes oír la historia completa, visitar la prisión/ museo e incluso conversar con un ex prisionero político.

OLFATO. Desde hace cien años, el mercado de flores en la calle Adderley es el principal proveedor de rosas, margaritas, crisantemos, azucenas y lirios frescos en ese país. Visita obligatoria.

VISTA. Por US$ 60 [US$ 30 para menores de edad] el teleférico permite admirar el paisaje de la ciudad y las playas desde la Montaña Table. Puedes llegar a la cima de la montaña en una caminata de 5 días y 75 Kilómetros por el Table Mountain National Park.

///instantáneas - culinarias

41

/// Por Gianfranco Languasco

Comer cerca del cielo

Dinner in the Sky, un restaurante suspendido en el aire que recorre el mundo Dicen que después de comer en Dinner in the Sky verás la vida desde otra perspectiva. En tiempos de comida molecular, chefs rockstars y estrellas Michelin, ha surgido una iniciativa culinaria capaz de elevarte al séptimo cielo. La idea de los empresarios belgas David Ghysels y Stephan Kerkhofs consiste en elevar una plataforma a una altura de cincuenta metros para que veintidós comensales disfruten una comida [y una vista] inolvidables. Una gigantesca grúa hace posible este almuerzo que tiene tanto de surrealista como de apetitoso.

Solo hay que abrocharse los cinturones y elevarse para disfrutar de esta iniciativa que ya ha recorrido más de quince países y ciudades como Bruselas, Sídney, Toronto, Río de Janeiro, Mónaco y Barcelona.

La gastronomía ha ganado nuevos aires y Dinner in the Sky es la prueba de ello. Aquí cada sesión de almuerzo puede ser personalizada de acuerdo a los deseos del cliente, que debe desembolsar la friolera suma de 40 mil dólares en promedio por el servicio completo: suspensión aérea, comida, seguridad y un equipo de servicio compuesto por un chef, un mesero y un animador. El catering tiene una estética hibachi japonés, pero el menú puede ir desde una langosta a una ración de papas fritas. Para quienes no les bastan los asombrosos paisajes que aparecen bajo sus pies,

Difusión

existe la posibilidad de elevar una segunda plataforma para presentaciones musicales.

La revista Forbes ha considerado a este proyecto como una de las diez experiencias gastronómicas más emocionantes y exclusivas en el mundo. Y es que no

se puede almorzar en el cielo todos los días. Asegúrese de atender sus necesidades biológicas antes de subir [aunque, de darse el caso, la plataforma desciende].

Eso sí, no se le ocurra soltar el tenedor, puede que nunca más lo encuentre.

///Quinua de exportación

///Gustos imprescindibles

Un vistazo a la quinua y su promoción de consumo para este año

Nuevas propuestas culinarias

Difusión

Cultivada durante 5 mil años en los Andes de Perú y Bolivia, la quinua constituye un importante ingrediente debido a sus excepcionales cualidades nutritivas. Escogida por la NASA para ser parte de la dieta de los astronautas en sus largas misiones espaciales: «aunque no hay alimento alguno que pueda contener todos los nutrientes necesarios para sostener la vida, la quinua es el que más se acerca entre plantas y animales». Y es que contiene diez aminoácidos esenciales, vitamina E y B2 y una serie de minerales como calcio, potasio y magnesio. No es casualidad que la sección de Alimentación y Agricultura de las Naciones Unidas decidiera declarar 2013 como el Año Internacional de la Quinua.

La Quinua Real puede crecer a 3.600 msnm, soporta noches heladas o temperaturas de hasta 40° centígrados. Sin embargo, las principales críticas a la quinua están en que la falta de conocimiento de sus cualidades hace que la quinua pierda la partida ante el arroz o los fideos.

Además, la quinua puede llegar a 10 soles por kilo.

En un país productor es contradictorio encontrar que el 16,5% de los niños menores de cinco años sufran malnutrición, por lo que se espera que se promueva este alimento y deje de ser un producto inalcanzable hasta para sus propios productores.

BURRITO BAR Con un ambiente casual, no más de seis mesas y el menú escrito en una pizarra, el Burrito Bar se presenta como uno de los mejores lugares para probar comida mexicana en el país. Ubicado en Av. Grau 113, Barranco, ofrece una carta de tortillas de maíz hechas a mano y rellenas con carne a libre elección, frijoles y verduras.

LA PASTELERA Llega para revolucionar la idea tradicional de comer postres en Lima. Con una carta que se renueva cada semana e interesantes eventos culturales, La Pastelera ofrece una serie de acompañamientos interesantes que van desde café orgánico o té negro, rojo y verde hasta macerados de pisco y hierbaluisa.

Visítalos en Av. Grau 170, Barranco, y sorpréndete con su carta siempre renovada.

42

///el gurú

1. Muñeco de Stitch.

Fanático de la película, colecciona muñecos de este pequeño alienígena.

2. Cuaderno Robert Opie.

Un regalo de su hermano. No puede estar sin una libreta a la mano para volcar lluvias de ideas.

3. Corbata michi VNRO. Sacó una colección especial de ellas, desde animal print, lentejuelas y todo tipo de diseño.

Estuvieron a la venta cincuenta modelos y se agotaron.

Edward Venero Una pared de su departamento está totalmente recubierta en pan de oro. Allí cuelga un escudo del Perú con luces neón. El joven diseñador no oculta su pasión por el país, pues gracias a ello sus diseños resaltan en la esfera nacional de la moda.

Incansable, parece no darse un respiro entre el desarrollo de su marca, VNERO, y la docencia de Arte y Diseño Gráfico en la Universidad Católica.

La primera vez que supe de él fue en Cusco, en 2009. En el marco del Cusco Always in Fashion, un diseñador nuevo presentaba su línea de ropa para hombres en la Ermita de San Antonio Abad.

Una pasarela incrustada en un entorno barroco de pan de oro y santos coloniales fueron el marco perfecto que dio vida a su primer desfile.

Edward ha venido revolucionando el mundo de la moda con su estética peruana y sus conceptos académicos. Sus dos participaciones en el Lima Fashion Week han muy comentadas por el público.

Desde el carnaval andino hasta la selva amazónica.

En esta última, precisamente, unos mototaxis al ritmo de Ruth Karina tuvieron un percance y asustaron a más de un asistente. Gajes del oficio.

Escribe: Adriana Seminario / Foto: César Campos

4.Maletín Renzo Costa.

Tamaño perfecto para todo lo que necesita llevar. Dos laptops, libros y cuadernos de apuntes. Lo tiene hace tres años.

5.Libros del Barroco Peruano.

Tomo uno y dos. Los tiene desde hace más de once años y son fuente de inspiración para su trabajo.

43

Boutiques Pierre Cardin Jockey Plaza - Plaza San Miguel - Las Begonias 640, San Isidro Real Plaza Primavera - Mall Aventura Plaza Callao - Real Plaza Centro Civico - Megaplaza - Open Plaza Angamos Plaza Lima Sur Chorrillos - C.C. La Rambla, San Borja - Av. Larco 671-A, Miraflores - Plaza Lima Norte Mall Aventura Plaza, Trujillo - Real Plaza, Arequipa - Open Plaza, Piura Ripley - Oeschle - Saga Falabella - Estilos

44

///cuĂŠntame

///cuĂŠntame

45

Escribe: Mauricio NiĂąo / Foto: Sergio ZĂşniga

Truquero Improvisado

Plomo –porque p q nadie lo llama Ernesto Carpio-Tirado– p ya y se cansó de contar qque entró a la magia g de casualidad.

PasĂł de estafar f en juegos j g de pĂłker p a las actuaciones callejeras. j Lo que q siempre p le gustĂł g es hacer reĂ­r. Denominarse ÂŤMagoÂť g le pparece una tonterĂ­a. Cree que q la verdadera magia g estĂĄ en el chupe p de pescado p de su abuela y en la leche caliente qque su mamĂĄ le lleva a la cama. El resto es mero entretenimiento.

Pb 52 15 Su nuevo show en

2013

se titula TRUCO: Tonto

Recursero Ăšnico Con OpiniĂłn. p

3

Tiene

1

desaparecer p una botella en una bolsa de papel. p p Combina 4 cosas que q le sorpresa p y chongo g . chongo.

TrabajĂł j

se las regalĂł g despuĂŠs p de que q Plomo adivinara donde estaba la carta negra g en un show en vivo.

libro de poemas: p MANZANA CON SABOR ESTO NO ES POESĂ?A.

Tiene

2

p perros labradores ffelizmente casados y con 8 hijos: j Baraja j de 6 aĂąos y Cachorro de 8.

7

shows a la semana. No practica p ppara ellos. Los shows son la prĂĄctica. p

ggustan: comedia,, magia, g ,

campeĂłn p mundial de magia g con cartas. Evans

1er

A GRANADILLA.

Suele tener

truco favorito: f

FDUWDV DXWRJUDÂżDGDV SRU +HQU\ (YDQV HO J Âż S \

013 En ffebrero de 20 2013 p publicarĂĄ su

AsĂ­ se llamĂł su show en 2012. Pb es el sĂ­mbolo quĂ­mico q del Plomo. 52 las cartas que q usa para p sus trucos. 15 los aĂąos que q lleva en el mundo la magia. g

1 14

aĂąos en la radio como DJ desde los 15 aĂąos.

1

muĂąeco sellado de Harryy Houdini adorna la pared p de su cuarto. Debajo j de ĂŠl escribiĂł: ÂŤEscĂĄpate p de esta, t , HarryÂť. y

46

///entrevista

47

Álvaro Henzler

LA REVOLUCIÓN SE ESCRIBE CON

TI ZA

Ser uno de los diez países del mundo con los niveles más bajos de aprendizaje académico no es novedad. Así ha sido la última década. Pese a haber alcanzado logros económicos como pocos, no hemos sido capaces como país de dar ese mismo salto en el campo educativo, un factor clave para sostener ese crecimiento. Pese al estado de coma que atravesamos, Álvaro Henzler,

director ejecutivo de Enseña Perú, cree que es posible convertirnos en veinte años en líderes en reforma educativa en América Latina. La pregunta de siempre es: ¿Y cómo se hace?

Escribe: Luis Felipe Gamarra / Foto: César Campos

H

ace cuatro años, Álvaro Henzler regresó a nuestras tierras luego de haber trabajado en la Embajada del Perú en Washington, donde afiló el TLC con Estados Unidos. Tenía una beca en Harvard, así como una prometedora carrera en banca corporativa. Pero antes de ir a Boston, tomó sus maletas para recorrer el Perú, al que solo conocía por estadísticas. Durante ese recorrido, que lo hizo acampar en apartadas comunidades del ande [Arequipa, Cusco y Puno], conversó con dos amigos –Daniella Raffo y Javier Navarro, egresados de prestigiosas universidades– que querían formar un movimiento para elevar la calidad educativa en el país. Álvaro les dijo que no, porque su mira apuntaba a Harvard. Pero les dijo que podía colaborar por unos meses.

Ahora, aquellos meses se transformaron en años y Henzler dejó de ser un cómplice para convertirse en cabeza de una revolución llamada Enseña Perú, un colectivo de jóvenes en el que la única ideología es transformar el futuro académico de miles de niños en el Perú.

¿Crees que has perdido algo en términos académicos?

Siempre hay costos de oportunidad, cosas que dejas de hacer. Pero he ganado más, en un sentido más profundo, por tener la oportunidad de conocer niños, docentes, jóvenes, padres. Todos de diferentes regiones, de distintas realidades, en un país tan complejo como el Perú, donde la desconfianza es lo común. El hecho de haber trabajado en una política pro mercado, pero pertenecer ahora a una organización que algunos calificarían de izquierda, de pasar de la banca de inversión a colegios públicos, me ha dado una mirada balanceada para buscar más soluciones. ¿Qué lleva a los profesionales que trabajan contigo a involucrarse en Enseña Perú, un proyecto que para algunos significa interrumpir su carrera?

Parecía que iba a ser imposible reclutar egresados con altísimo talento, para llevarlos a la punta de un cerro, a los que les pagarías lo mismo que gana un profesor público.

Pero, felizmente, la realidad nos demostró lo contrario. Ahora, más de mil jóvenes postulan cada año al programa, en busca de trascender lo cotidiano.

48

///entrevista

«Parecía que iba a ser imposible reclutar egresados con altísimo talento para llevarlos a la punta de un cerro, a los que les pagarías lo mismo que gana un profesor público. Pero, felizmente, la realidad nos demostró lo contrario. Ahora, más de mil jóvenes postulan cada año al programa, en busca de trascender lo cotidiano».

Foto: Ángela Bravo

Pero son dos años. ¿No se interrumpen carreras en ese lapso?

Son dos años de sacrificio, pero también de mucho aprendizaje. Quita la educación, el aula de clase. Imagina que es otro contexto. Reemplaza el colegio vulnerable por contexto vulnerable y pocas posibilidades. En vez de docentes y directores, imagina que son pares de mayor edad, en una realidad compleja; un equipo humano con ganas de aprender, pero con pocos recursos. Lo que resulta es la posibilidad de ejercer liderazgo a gran escala, con una meta y una visión. Más tarde, cualquier empresa, partido político o institución pública va a querer trabajar con estos jóvenes. ¿Cómo lograron superar la desconfianza que se podría haber presentado en un inicio en los colegios a los que llegaban?

En el Perú solo el 15% de personas confía en el otro.

La confianza es un diálogo continuo. Al principio, en una primera aproximación, primó la desconfianza, porque antes ya otros han ido y no han cumplido las expectativas que generaron. Nosotros le dimos mucha importancia al trabajo previo. Los resultados han sido

¿Qué sucede cuando se topan con maestros no solo sindicalizados, sino activistas políticos, con ideologías extremistas?

Por más profesor radical que hayamos visto, cuando se acerca gente de bien que busca abrir un canal de diálogo en beneficio del niño, más allá del color político, nos recibe con los brazos abiertos. Porque nosotros ponemos como foco, no un discurso ni una ideología, la educación de los niños y solo a eso nos abocamos.

Tras haber conversado con los protagonistas principales de la educación [profesores, directores con vocación y otros radicales, alumnos, padres de familia en diferentes regiones], ¿cuáles dirías que son los problemas de la educación peruana?

Lo que llamamos mala educación es solo la superficie, el síntoma de una enfermedad que ha socavado la educación pública durante los últimos treinta años.

Este es un problema sistémico, estructural, que nos ubica como el país con la mayor inequidad educativa de América Latina, y con los resultados de aprendizaje académico más mediocres de la tabla mundial. Eso lo sabemos, sin embargo, cuando preguntas a los padres qué opinan de la calidad educativa, ellos creen que está bien. Existe una brecha entre la percepción y la realidad.

¿Cuánto gana un profesor en Enseña Perú?

Lo mismo que un docente público, 1.300 soles netos.

Pero nunca el salario ha sido una variable crucial. Es importante, muchos no solo ganan para vivir, sino para mantener a su familia o pagar la educación de sus hermanos menores. Pero lo que más valoran los jóvenes es el reto.

¿Cuáles dirías que son los aspectos más críticos?

Primero, lo más importante, es que en los últimos treinta años nos hemos olvidado del maestro. Los líderes que han definido las políticas públicas, en vez de empoderarlos, han tratado de ir contra ellos. Otro problema grave son los métodos que se han utilizado para reclutar profesores. En el mundo, los países

más que satisfactorios. Tenemos indicadores en los que docentes públicos nos califican con 17.2 [escala 0-20] ó nos identifican con valores como humildad y respeto. El tema es mostrar que nosotros no vamos a reemplazar ni corregir, sino a sumar.

!

La 1era ClĂ­nica especializada en CirugĂ­a de Sobrepeso y en Manga GĂĄstrica! con los mejores resultados educativos son donde el primer tercio de la secundaria aspira a ser maestro. En cambio, en el PerĂş, no sĂŠ si los mejores quieran ser profesores. Me atrevo a decir que no. En los ochenta se les otorgĂł tĂ­tulo de profesor a muchos alumnos de secundaria. Hoy son profesores de cuarenta aĂąos que nunca recibieron formaciĂłn. ÂżLa sindicalizaciĂłn es un problema como muchos analistas suponen?

El sindicato de profesores es una realidad, como en todos los paĂ­ses democrĂĄticos, excepto China. Como en cualquier lado, estos reclaman mĂĄs derechos o mejoras salariales. Esa discusiĂłn, no solo en la educaciĂłn, sino en cualquier sector, se da. El problema estĂĄ cuando el sindicato sale de su ĂĄmbito a querer LQĂ€XLU HQ OD SROtWLFD HGXFDWLYD TXH HVWi HQ PDQRV GHO Estado como articulador. En los Ăşltimos treinta aĂąos el sindicato ha excedido sus funciones, pero el Estado lo ha permitido. ÂżGrupos terroristas, o simpatizantes del terrorismo, como Movadef o Sendero Luminoso forman parte de esta red de problemas?

En el PerĂş existen 77 mil escuelas, con casi 40 mil maestros. El Movadef posee un porcentaje mĂ­nimo, sobre todo en zonas alto andinas, donde estos grupos han capturado a la escuela pĂşblica, como hizo Abimael GuzmĂĄn, impregnando un mensaje de odio y GHVFRQÂżDQ]D HQ ORV MyYHQHV 3HUR VRQ XQD PLQRUtD ÂżLa reforma educativa, basada en el incremento de salarios a cambio del incremento en la calidad educativa, va por el camino correcto?

Cuando analizamos los mejores casos de paĂ­ses que KDQ GDGR VDOWRV VLJQLÂżFDWLYRV YHPRV TXH VH WUDWD GH procesos que duran mĂĄs de treinta aĂąos. Se necesitan reformas de Estado, no de gobiernos. Los Ăşltimos dos proyectos legislativos, que van mĂĄs allĂĄ de los salarios, incorporando temas de inclusiĂłn social, exigen liderazgo, gestiĂłn y muĂąeca polĂ­tica. Hay cosas mĂĄs fĂĄciles, otras mĂĄs difĂ­ciles, algunas visibles, otras menos visibles, aspectos mĂĄs rĂĄpidos, otros mĂĄs lentos.

La actual [en este gobierno], comparativamente, es mejor a la anterior [gobierno de Alan GarcĂ­a]. Pero la pregunta es, Âżesta ley nos va a hacer dar el salto? La respuesta es no. ÂżQuĂŠ componente falta para avanzar a una verdadera reforma educativa?

Comprender que estas leyes se van a producir entre cuatro paredes, a veces al lado de un rĂ­o, con un profesor y veinte o cuarenta alumnos. La reforma exige capacidades en personas y estructuras en instituciones que permitan generar liderazgos en cada escuela. Lo que requiere esta legislaciĂłn no son mĂĄs leyes, sino una estrategia diferente. Se necesita abrir ventanas a cosas nuevas, sobre todo en el campo de la innovaciĂłn, para elevar la calidad de los centros de formaciĂłn docente. Se podrĂ­an generar laboratorios de innovaciĂłn educativa, a travĂŠs de fondos concursables en los que participe la empresa, para probar innovaciones que si alcanzan ĂŠxito se repliquen en todo el paĂ­s.

Pero el Estado lidera el cambio. ÂżCrees que este gobierno es capaz de liderar la transformaciĂłn?

Cuando uno analiza los mejores sistemas educativos del mundo, ve que existe un compromiso del sector público, encabezado por el jefe de Estado, que trabaja no solo con un ministro sino con un equipo de ministros enfocados a metas y plazos. Si eso ocurre en Finlandia o Corea del Sur, donde la educación es de primer nivel, ¿quÊ deberå hacer el Perú? El triple de esfuerzos. ¢&XiO VHUtD HO SHU¿O GH XQ JUDQ PLQLVWUR GH Educación?

AsĂ­ venga Superman, la educaciĂłn no se va a transformar en cinco aĂąos. Necesitas un movimiento, gente que lidere una estructura diferente que nos lleve hasta allĂĄ. La apuesta de EnseĂąa PerĂş es formar precisamente a los futuros lĂ­deres de este cambio, que formarĂĄn parte del sector privado y pĂşblico, desde donde generarĂĄn el cambio, porque conocen la educaciĂłn por dentro, nadie se los ha contado. Esto, a diferencia de la economĂ­a, en la que cinco o seis personas hicieron reformas para estar como estamos, exige capacidades, porque se deben introducir mejoras en 77 mil aulas. ÂżCrees que el aĂąo 2021 seremos testigos del cambio?

2021 nos quedĂł corto. Debemos mirar a largo plazo, hacia 2032. Si en los Ăşltimos veinte aĂąos nos convertimos en la economĂ­a mĂĄs dinĂĄmica, los prĂłximos veinte debemos ser capaces de liderar la reforma educativa mĂĄs exitosa de la regiĂłn. Hoy, uno de cada diez alumnos posee estĂĄndares de calidad global. Hace veinte aĂąos era igual. La meta debe ser que, para 2032, ocho de cada diez estĂŠ con los estĂĄndares mĂĄs altos. El dĂ­a que resolvamos el corto plazo, serĂĄ mĂĄs fĂĄcil pensar en el futuro.

49

NUESTRAS ESPECIALIDADES SON: CirugĂ­a BariĂĄtrica CirugĂ­a General y LaparoscĂłpica GastroenterologĂ­a NutriciĂłn EndocrinologĂ­a PsicoobesologĂ­a AnestesiologĂ­a BariĂĄtrica ColoproctologĂ­a UrologĂ­a Ĺ?ĆŒĆľĹ?Ĺ&#x;Ä‚ WĹŻÄ„Ć?Ć&#x;Ä?Ä‚ CardiologĂ­a TraumatologĂ­a CirugĂ­a para el sudor

Dr. Gustavo Salinas SedĂł

El dĂ­a de los lĂĄpices EnseĂąa PerĂş es una asociaciĂłn que convoca a los egresados mĂĄs talentosos de las universidades para sumergirlos en un programa de dos aĂąos, lapso en el que serĂĄn profesores en una escuela pĂşblica, ganando el mismo salario que un integrante del Sutep. Pese a que la idea no suena atractiva, la Ăşltima convocatoria contĂł con mĂĄs de mil postulantes. Los integrantes del directorio de EnseĂąa PerĂş son personalidades como GastĂłn Acurio, Vania MasĂ­as, Felipe OrtĂ­z de Zevallos y Fernando Zavala.

Ä‚ĹŻĹŻÄž >ĞŽŜĹ?ĚĂĆ? ǀĞŜĚĂŚŽ ϭϭϲ͕ DĹ?ĆŒÄ‚Ĺ‡Ĺ˝ĆŒÄžĆ?

T: 241-3006 o 446-1694 info@obesidadperu.com / agendaeq@gmail.com

50

///colectivos

51

SURF ART

Recorre miles de kilómetros antes de estrellarse contra la orilla. Toda ola es un espectáculo irrepetible. En el preciso instante en que muere, el hombre suele surcarla sobre una tabla como una forma de rendirle pleitesía. Un grupo de artistas ha plasmado sus sueños e ilusiones en obras de arte inspiradas en ese juego de equilibrio y adrenalina.

LA NUEVA OLA [DEL ARTE]

Escribe: Joaquín Salas / Foto: César Campos

E

l mar nunca dejará de fascinarnos. En los 3 mil kilómetros de costa que posee el Perú, cientos de olas revientan cada día, después de obedecer a las órdenes del viento. No existen dos olas iguales, todas son expresiones únicas de energía y cada playa es un escenario donde la fuerza del océano es un espectáculo constante.

En un litoral como el nuestro, donde rompe la ola más larga del mundo y donde la más grande registrada llegó a tener quince metros de altura, los hombres han aprendido a dominarlas desde tiempos inmemoriales en ese preciso instante, cuando mueren, que es la única oportunidad en que pueden ser surcadas por el hombre.

Mucha agua ha corrido desde los mochicas, quienes confeccionaron los caballitos de totora para hacerse a la mar, hasta Sofía Mulanovich, quien en 2004 se coronó campeona mundial de surf.. La llamada cultura surf está alcanzando una popularidad

nunca antes vista. Se habla de surf, se hacen concursos internacionales, se confecciona ropa rider inspirada en las culturas ancestrales, los tablistas alcanzan el estatus de rockstar de las playas y, por supuesto, se hace arte inspirado en el mar.

En la Galería Delbarrio, en Chorrillos, un distrito de tablistas, se presenta por segundo año consecutivo la exposición colectiva SURF ART PERÚ, donde más de treinta artistas –entre escultores, pintores, fotógrafos, dibujantes y grabadores– muestran lo mejor de su trabajo inspirado en el mar. Este grupo de talentos no solo busca cautivar, sino también enviar un mensaje a la conciencia de todos: para no acordarse del mar solo en verano, para no contaminarlo, para no depredarlo. «El océano es nuestro». Ese es el lema de la exposición, perfecto para una ciudad de 8.5 millones de habitantes que creció al lado del Pacífico. Jaime Gassner, Mariana de Vivanco, Andrea Zegarra Ballón y José Carlos Vargas nos muestran su trabajo en la playa, como quien regresa a las raíces de su inspiración.

52

///colectivos Jaime Gassner. The King’s Tend

Mariana de Vivanco. Cuadro

sin nombre.

Este grupo de talentos no sólo busca cautivar, sino también enviar un mensaje a la conciencia de todos: para no acordarse del mar solo en verano, para no contaminarlo, para no depredarlo. «El océano es nuestro». Ese es el lema de la exposición Una imagen frívola

Jaime Gassner, fotógrafo, tablista y director creativo de la Galería Delbarrio, buscó en archivos digitales hasta toparse con una imagen cautivadora. Era el fotograma de una película de Elvis Presley donde se aprecia un mundo de frivolidad costera. La obra se titula The King’s tend.

«Algunos van a la playa y no se bañan en el mar: van con tacos, maquillados y peinados, como tratando de trasladar su vida superficial de la ciudad hasta el borde del océano», dice. La imagen de Elvis refleja esa actitud. Gassner intervino la imagen resaltando el taco de una de las chicas con un amarillo intenso. El objetivo: traer esa imagen a la actualidad, decir que hay personas que van a las playas del sur de Lima con ese aire superficial, cuando debería ser lo contrario. Esto es el resultado de sus últimas producciones centradas en la búsqueda y el descubrimiento, pues ha vuelto su mirada a fotografías y películas antiguas. «En otros lados, la playa sería el lugar más aprovechado, pero aquí le damos la espalda», explica. el artista.

El tablista ensimismado

La pintura de Mariana de Vivanco no tiene nombre.

Se trata de un juego de reflejos de un tablista que está en la orilla del mar, adentrándose en ella para correr tabla. «Trato de reflejar el ensimismamiento humano», dice. En su trabajo los espacios son surreales y mágicos.

El paisaje siempre refleja el estado emocional del personaje. La imagen muestra un atardecer fresco en el que un personaje solitario se conecta con la naturaleza.

Es un acrílico sobre papel canvas. Un juego cromático que transita entre el dibujo y la pintura. El vidrio es un intermedio entre la obra y el espectador que le confiere un aire de elegancia y misterio. «En el fondo es un reflejo de mí misma», subraya la artista, quien suele pintar en base a imágenes que saca de sus sueños. Para ella, cuando una obra refleja un estado emocional se genera una conexión directa con el espectador. Una emoción plasmada en un cuadro es capaz de conmover.

El amo del océano

El escultor José Carlos Vargas se salvó de morir ahogado en una de las playas de la Costa Verde. No recuerda bien en cuál fue, pero es consciente de que esa experiencia lo dejó marcado de por vida. Su escultura se llama El secreto de las olas y consta de dos partes: en la cresta de una ola hay un tablista en actitud de triunfo, de dominio; pero bajo él hay una ola que es, a su vez, el rostro de un hombre que más parece un dios furioso. En efecto, es el dios del mar, una suerte de Poseidón que lo controla todo. En el fondo, es el respeto que él le tiene al mar, una forma de decir que él manda en sus aguas.

Tanto en el color [azul verdoso] como en las formas hay una influencia del surrealismo y del cómic, una de las pasiones del escultor. Su obra es una técnica mixta que combina la resina de poliéster, el metal y la madera. Una segunda obra de él está presente en Sur Art Perú: una escultura llamada Ola de vida, que es una alegoría al arte del surf. formas hay una influencia del surrealismo

53

y del cómic, una de las pasiones del escultor. Su obra es una técnica mixta, que combina la resina de poliéster, el metal y la madera. Una segunda obra de él está presente en Sur Art Perú: una escultura llamada Ola de vida, que es una alegoría al arte del surf.

José Carlos Vargas. EL

sEcrEto dE Las oLas

La gran ola

Katsushika Hokusai [1760-1849], conocido simplemente como Hokusai, fue un pintor y grabador japonés, adscrito a la escuela Ukiyo-e del periodo Edo. Es uno de los principales artistas de esta escuela conocida como Pinturas del mundo flotante. La gran ola es una de sus estampas más conocidas y el original se encuentra en el Museo Hakone de Japón. Desde la otra orilla del mundo, Andrea Zegarra-Ballón M. ha realizado una reproducciónhomenaje a esa pintura. El paisaje se compone de tres elementos: el mar agitado por una tormenta, tres barcos y una montaña. Hay fuerza, poder y vitalidad. Andrea quiere demostrar que esa obra bien podría haberse popularizado en esta época, pues tiene trazos pop muy marcados. Pero La gran ola de su pincel solo tiene dos colores: blanco y negro. Es la materialización del espíritu, y con ello busca dar un mensaje de la dualidad del mundo, del Yin Yang, de esos opuestos que, en el fondo, se atraen.

«Hay quienes llegan a la playa y no se bañan en ella: vienen con tacos, maquillados y peinados, como tratando de trasladar su vida superficial de la ciudad», dice Jaime Gassner, fotógrafo, tablista y director creativo de la Galería Delbarrio, donde se exhibe la muestra Andrea Zegarra-Ballón. La

gran oLa

Un compromiso verde Surf Art Perú ha aprovechado esta oportunidad para llamar la atención sobre la ecología. L.O.O.P. [Life Out Of Plastic], una empresa que busca incentivar el reúso, la reducción y el reciclaje de plásticos en el Perú, apoya la muestra. También se ha invitado al proyecto Alto Perú, del tablista Diego Villarán, una iniciativa que apoya a niños y jóvenes de Chorrillos, enseñándoles a surfear como una opción para dejar las calles, y que además les brinda talleres de capoiera y batukada. De eso trata Sur Art Perú: hacer que todos confluyan en la orilla del mar. Visita la muestra en Galería Delbarrio, Calle Bernardino Cruz (antes Camaná) 148, Chorrillos. Va hasta el domingo 2 de febrero.

Artistas participantes: Gabriela Avendaño, Martin Zariquiey, Roberto Zamalloa, Rif Spahni, Daniel Sánchez, Jaime Gassner, Janine Costa, Joseph de Utia, Andrea Zegarra Ballón, Kirfa Lens, Piccone Sánchez Concha, Andrea Pittaluga, Franco Domenak, Mariana de Vivanco, Shila Acosta, Antonio García, José Gómez, Alejandra Devéscovi, Patricia Orbegoso, Richard Miñano, Renzo González, Amadeo Gonzáles, Renzo Gonzáles, José Puma, Luis Puma, Alvaro Feliú, José Carlos Vargas, Christian Vargas, Emilio Longhi, Jorge Vallejos Ventura, Denisse Vivanco, Sebastián Castañeda, Mucho Art, Álvaro Velarde De Los Santos, Lukas.

54

MISCELANEAS MANUELA BARRIOS

///jaleos

55

Manuela Barrios

ANDA LUCĂ?A BAILAORA [NO ANDALUZA] CONQUISTA

No la vio nacer el rĂ­o Guadalquivir. Mide diez centĂ­metros mĂĄs y pesa diez kilos menos que una bailaora convencional.

Tampoco es gitana y su mås grande pecado es no haber nacido en Andalucía. Porque Manuela Barrios es limeùa y tiene la RVDGtD GH GHVWDFDU HQ FRQFXUVRV GH EDLOH HQ OD 0HFD GHO ÀDPHQFR 9HQFLHQGR GH YLVLWD D EDLODRUHV GH SXUD VDQJUH DQGDOX]D /OHYD SRU DUPDV ORV YHVWLGRV ORV ]DSDWRV GH WDFyQ \ OD ~QLFD KHUHQFLD TXH OD GHVWLQDUtD DO ÀDPHQFR VX QRPEUH

M

Escribe: Carlos Fuller / Foto: Juan Francisco Melgar anuela fuma un cigarro y bebe cafÊ en la sala de la casa donde ha vivido por veinte aùos, en Lima. Maùana estarå de vuelta en Sevilla. Manuela mueve su mata de pelo castaùo de un lado de la cara al otro mientras conversa. Ver aquello es un privilegio que no tiene quien va a verla bailar a un tablao, esos locales dedicados a ORV ULWRV GHO ÀDPHQFR Parece que Manuela lleva ese destino en su nombre. El mismo que tuvo Manuela Vargas, la bailaora que en vida recibió la Medalla de Oro al MÊrito en las Bellas Artes. El que tiene Manuela Carrasco, Premio Nacional de Danza. O el que tiene la bailaora Manuela Reyes, o el que tienen las cantaoras Manuela PÊrez Laino y Manuela Cordero. Ese nombre que, sin imaginar su importancia, sus padres le pusieron. Manuela, el nombre con mås YRFDFLyQ DO ÀDPHQFR TXH SRGtD WHQHUVH Porque Manuela se llama, en verdad, Manuela. No es un sobrenombre para parecer mås andaluza. Porque no es andaluza. Mucho menos gitana. Es la bailaora no andaluza. Una SHUXDQD TXH EDLOD ÀDPHQFR HQ $QGDOXFtD Son las once de la maùana y, desde la mampara, la casa de Manuela Barrios en &DPDFKR VH OOHQD GH VRO 8Q SHUUR EODQFR \ ÀDFR VH WUHSD D VX UHJD]R HQ HO VLOOyQ GRQGH conversamos. La sala estå repleta de colores de luz y de tierra. Cada dos minutos mueve el pelo de un lado de la cara al otro. Izquierda, derecha, izquierda. Piel morena y bronceada.

Lleva una camisa rosada, un short de jean y sandalias playeras. 1.66 metros de estatura, GHPDVLDGR DOWD SDUD VHU XQD EDLODRUD NLORV GHPDVLDGR ÀDFD /DV DQGDOX]DV VXHOHQ PHGLU FHQWtPHWURV PHQRV SHVDU NLORV PiV \ WHQHU XQ FXHUSR YROXSWXRVR (OOD QR 0DQXHOD tiene cintura pequeùa, las piernas largas y la mata de pelo acentúa su altura.

Pero Manuela se llama Manuela. Fue su abuelo materno quien le dio el nombre.

1LQJXQD UHODFLyQ FRQ HO PXQGR DQGDOX] VLQR FRQ OD ELVDEXHOD TXH VH OODPDED DVt 0DQXHOD FRQRFHUtD HO ÀDPHQFR D ORV VLHWH DxRV SRU VXV SDGULQRV TXH YLYtDQ HQ OD FDVD GH DO ODGR 6X SDGULQR HUD KLMR GH DQGDOXFHV \ VROtDQ RUJDQL]DU ¿HVWDV VHYLOODQDV en los almuerzos. Fue a los diecisÊis aùos cuando su madrina la llevó a ver a Cristina +R\RV XQD JUDQ EDLODRUD $O GtD VLJXLHQWH \D KDEtDQ FRPSUDGR ORV ]DSDWRV \ HVWDED WRPDQGR FODVHV HQ OD HVFXHOD $OPD *LWDQD GH /RXUGHV &DUOtQ En el colegio le iba pÊsimo. Era de las peores alumnas y de las mås malcriadas. La TXH WLUDED OD SLHGUD \ HVFRQGtD OD PDQRª GLFH /RV ~QLFRV FXUVRV TXH OH JXVWDEDQ HUDQ (GXFDFLyQ )tVLFD $UWH \ 0~VLFD (O GtD GH VX JUDGXDFLyQ WXYR TXH WRPDU FLQFR H[iPHQHV SDUD TXH OD GHMDVHQ SDVDU HO DxR /R ~QLFR TXH VDEtD DO WHUPLQDU HO FROHJLR HUD TXH TXHUtD VHU EDLODRUD 6DEtD TXH HQ /LPD \D KDEtD DSUHQGLGR WRGR OR TXH SRGUtD DSUHQGHU \ TXH SDUD VHU OD PHMRU GHEtD LU D OD 0HFD $QGDOXFtD 3HUR WDPELpQ VDEtD TXH QR KDEtD PDQHUD GH TXH VX PDGUH VH OR ¿QDQFLDUD (QWRQFHV DKRUUy GXUDQWH WUHV DxRV GH DKRUUR (VWXGLy Secretariado por nueve meses, lo ejerció en un colegio y en una empresa de head hunters.

Pero al terminar los tres aĂąos y medio pudo pararse frente a sus padres con sus papeles KHFKRV OD SODWD DKRUUDGD \ HO SDVDMH D (VSDxD 7HQtD HQWRQFHV YHLQWH DxRV +R\ WLHQH treinta y vive en Sevilla.

AllĂĄ, luego de una noche en el tablao, Manuela Barrios se despierta a las seis y media de la maĂąana. Desayuna y viaja en bicicleta durante cuarenta minutos para dictar clases.

Luego regresa a casa para almorzar, tambiÊn en bicicleta. Un descanso y una vez mås D OD FDOOH HVWD YH] SDUD HQVD\DU KDVWD ODV RFKR GH OD QRFKH 'H DKt D EDLODU DO +XHOYD Ocho –el tablao donde trabaja– hasta las doce y media de la madrugada. Finalmente,

56

///jaleos Foto: Sergio Aguilar

¿Tu cómo has ganado si eres peruana?, me dijeron. Y yo les respondía. En un mundo como el del ÀDPHQFR GRQGH OD JHQWH WLHQH JHQLR IXHUWH KD\ TXH FRQIURQWDUVH (Q 6HYLOOD QR KH WHQLGR D QDGLH TXH PH FRQR]FD \ TXH PH GH WUDEDMR SRU EXHQD JHQWH $Kt QR KH WHQLGR SDGULQRVª regresa al apartamento y a dormir las horas que restan hasta las seis y media de la maùana del nuevo día. Día a día. Lunes, miÊrcoles y viernes. TambiÊn los såbados y los domingos. Porque hay que pagar las cuentas. El alquiler, el celular, la luz, el agua, las clases y un estudio que renta.

Hay que pagar los trajes de baile que pueden llegar a costar hasta quinientos euros. Se estrena uno nuevo en las presentaciones importantes. Hay que pagar los zapatos de baile, que pueden costar hasta doscientos euros el par.

Porque son hechos a mano, de cuero, con clavos en las puntas y tacones para que suene el zapateo. Un bailaor puede destruir un par en solo tres meses. *** Luego de diez aĂąos en AndalucĂ­a, y tomar lecciones de todos los profesores posibles, Manuela Barrios solo recibe clases de dos personas. Una es Pilar Ogalla, premiada en 2005 en el festival de La UniĂłn, el mĂĄs importante certamen nacional en EspaĂąa. La segunda es Milagros Mengibar, ganadora del Premio Nacional de Baile La Argentinita, en el Concurso Nacional de Arte Flamenco de CĂłrdoba. A esta Ăşltima le preguntaron quĂŠ pensaba de su alumna Manuela. Esto fue lo que dijo: ÂŤSi yo te digo a ti, Âżte gusta Manuela? TĂş dices, me encanta. ÂżSabes de dĂłnde es Manuela? No hace falta nacĂŠ aquĂ­ en Triana, ni nacĂŠ en Sevilla, ni en AndalucĂ­a, ni en EspaĂąa. Manuela es peruana. Pero pa mĂ­ es como si hubiese nacĂ­o en la Calle Betis, en el rĂ­o Guadalquivir y en el barrio de TrianaÂť.

Manuela Barrios ha vivido diez aĂąos en Sevilla, la capital de AndalucĂ­a, a la que llegĂł para convertirse en bailaora profesional. Y en diez aĂąos la rutina de la bailaora peruana ha cambiado drĂĄsticamente solo en dos ocasiones, durante los meses previos a la participaciĂłn en un concurso de baile. El primero de aquellos certĂĄmenes fue el aĂąo 2008 para el Concurso de JĂłvenes Flamencos, en el que TXHGy ÂżQDOLVWD (O VHJXQGR HUD PiV LPSRUWDQWH D QLYHO nacional. Fue en 2010 y se llamaba Concurso Nacional de Baile por AlegrĂ­as. Para prepararse, se levantaba a las cuatro de la maĂąana. LlegĂł a pesar 49 kilos, 10 menos que VX SHVR QRUPDO 0DQXHOD VH SUHSDUDED SDUD OOHJDU D OD ÂżQDO No importaba si se llevaba el primer lugar o el cuarto, lo primordial era el podio.

Setenta participantes en la primera ronda. Quedaron FXDWUR HQWUH HOORV 0DQXHOD /OHJy D OD ÂżQDO D SHVDU GH haber entrado en frĂ­o. Los guitarristas y cantaores del certamen no querĂ­an ensayar con ella por ser peruana.

Le decĂ­an, ÂŤLo vemos allĂĄ en el escenarioÂť, y en la presentaciĂłn cantaron canciones que ella no habĂ­a pedido.

(Q OD IHFKD ¿QDO VH SUHVHQWy IUHQWH D PiV GH PLO SHUVRQDV en el Baluarte de la Candelaria, en Cådiz. Aquella vez, aùo 2010, consiguió el segundo puesto. —Yo sabía que no iba a quedar primera. Nunca le van a dar el primer premio a una peruana, lo tengo clarísimo, y es algo con lo que lucho. El andaluz es muy suyo. Y por mås que reconozcan los logros de otra gente, nunca le han dado un primer premio a un extranjero.

Por ese segundo puesto recibiĂł crĂ­ticas. CompaĂąeros

VX\RV TXH OD KDEtDQ IHOLFLWDGR SRU OOHJDU D OD ¿QDO OH terminaron reclamando. —¿Tu cómo has quedado segunda, si eres peruana?, me dijeron. Y yo les respondía. En un mundo como el GHO ÀDPHQFR GRQGH OD JHQWH WLHQH JHQLR IXHUWH KD\ TXH FRQIURQWDUVH $O ¿QDO PH WDSp ORV RtGRV (Q 6HYLOOD QR KH tenido a nadie que me conozca y que me de trabajo por buena gente. Yo ahí no he tenido padrinos.

Este aĂąo, Manuela planea presentarse a dos concursos.

Uno de ellos a nivel nacional. Por eso, en pocas horas SDUWLUi GH QXHYR KDFLD DOOi 6HYLOOD OD FXQD GHO ÀDPHQFR Nos levantamos del sillón. Manuela debe alistar sus maletas para el viaje. —Mi papå estudió Administración y es un cero a la izquierda en todo lo que es artes –dijo Manuela mientras caminåbamos–. Nunca me llevaron al ballet o al teatro.

AdemĂĄs, los dos son desorejados, bailan muy mal.

Manuela me sobrepasĂł y se acercĂł a la puerta.

Izquierda, derecha, izquierda. Manuela domĂł la mata de pelo ondulado y castaĂąo con un moĂąo. AsĂ­ como cuando baila. AsĂ­ como cuando se pone un vestido y una manta y los zapatos y taconea a la voz del cante jondo.

Se acercó a la puerta y la abrió para decir adiós. —Mis padres no entienden cómo les salió la hija artista –dijo alegre–. ¥Y bailaora encima!

Se despidiĂł y sonriĂł de nuevo.

Manuela Barrios vuelve a Sevilla, a bailar en AndalucĂ­a, donde nunca serĂĄ una andaluza pero se llamarĂĄ siempre Manuela.

57

58

ESTE VERANO

ASIA SUR LLEGA EN BOLSA EL SÁBADO 16 DE FEBRERO RECÍBELA G C S

11

Anuncia en las dos bolsas que

ASIA SUR trae para ti este

verano. Además podrás incluir muestras de tus productos ductos y

llegar a los os más importantes im condominios del sur.

Stephanie María GraziaCayo Gamarra Nunca olvidarás su nombre Una chica grande y un sueño de verano

Cultura Profética.UnEltour reggae desdealPuerto Rico.

Pablo Escobar. parallega conocer capo colombiano.

Surf Art. Todos Cómo los colores y formas del mar. en un Volkswagen azul Dromómanos. recorrer Latinoamérica Manuela La bailaora peruana dice ¡olé!

Especial Barrios.

Vida Sana.

Gurús, naturistas y food bloggers

PRÓXIMAS BOLSAS

CIERRE DE EDICIÓN:

CIERRE DE EDICIÓN:

PUBLICACIÓN:

PUBLICACIÓN:

VIERNES 1 DE FEBRERO

SÁBADO 16 DE FEBRERO

VIERNES 1 DE MARZO

SÁBADO 16 DE MARZO

PUBLICIDAD: TELF: 6275580/ NEXTEL:99.401*4124/ CEL: 979358733/ E-MAIL: NGIRAU@ASIASUR.COM

WWW.ASIASUR.COM

59

Dr.

To mas Borda

TomĂĄs Borda ha evaluado el caso. Es complicado pero no tiene miedo.

7DQWRV DxRV HQ HVWR OH KDQ GDGR OD IRUWDOH]D VXÂżFLHQWH FRPR SDUD DIURQWDU FXDOTXLHU VLWXDFLyQ El conocido Dr. TV ajusta la vista y piensa unos segundos antes de tomar su tabla y correr. Al frente tiene el mar, TXL]i OD IXHU]D PiV LPSUHGHVFLEOH GH WRGDV \ TXH HV DO PLVPR WLHPSR HO OXJDU GRQGH SXHGH HQFRQWUDUVH D Vt PLVPR

48 aĂąos / mĂŠdico - surfer Texto: Gianfranco Languasco / Fotos: Macarena Tabja

60

El popular Dr. TV en su consultorio: su centro de operaciones, pero tambiĂŠn el lugar de sus mĂĄs grandes satisfacciones profesionales.

61

En la playa, hasta donde acude solo con una tabla y un wetsuit. Surfear cuatro veces a la semana es su medicina principal.

62

///alterego

El mar es su medicina En secundaria decidí ser médico por unos cursos de primeros auxilios que llevé con un grupo de chicos exploradores. Aparte, era paciente asiduo de las clínicas. Casi siempre entraba por emergencia a la Clínica Angloamericana, donde ahora trabajo. Como siempre andaba ahí, le dije a los doctores que quería ser médico y les pregunté si podía quedarme a mirar. Tenía quince o dieciséis años.

Siempre me han gustado

los deportes de aventura.

No tengo recuerdos de cuando corro tabla.

Corría tabla de chico, me iba a Ancón o Conchitas. Cuando

Cuando uno está encima de la ola, solo está pendiente

entré a la universidad, tuve que decidir entre la tabla y los

de dominarla. Se compite contra uno mismo con ayuda

estudios, no podía hacer ambas cosas. Dejé de correr tabla

de la naturaleza y no deja de ser peligroso: una vez la

como dieciocho años y regresé de viejo. Aunque me puse más

pita se me quedó enredada en el poste de un muelle en

exigente: si el mar está bueno, me meto.

Cerro Azul. Casi me ahogo.

Dr. TV no me cambió la vida,

En realidad soy una persona normal, pero expuesta. Trato de que mi vida siga siendo

Tengo que reconocer que como cirujano

la misma, pero es difícil. La gente te trata diferente, ellos son los que más cambian.

es importante cierto nivel de estrés en

solo me dio más trabajo. Ha cambiado la apreciación que otros tienen sobre mí. La fama hace que crean que eres una especie de superhombre o que eres muy importante.

mi vida y manejarlo a veces sobrepasa

Es un poco fastidioso cuando me hacen consultas en la calle.

Me han pedido consejos desde cómo curar un uñero hasta aliviar un dolor de muela. Incluso hay personas que me pidieron que les imponga las manos pensando

la capacidad propia. Si no fuera por el deporte o un hobby, uno comenzaría a sufrir por no manejar al estrés. Y eso traería problemas en el futuro. Por eso trato de correr tabla como mínimo cuatro veces por semana, siempre

que con eso los podía curar. Pero ser médico es la base de mi vida. Así como tiene

antes del almuerzo. El surf es un

satisfacciones, tiene sus bajas. Uno debe tratar de satisfacer a todo el mundo y evitar

escape para mí. Incluso diría que es

que problemas personales se interpongan en la relación médico-paciente.

eso o ir al psiquiatra.

63

///perĂş natural

ASIA Ya estamos en

Boulevard de Asia - Dentro de Wong

64

OBRA Y GRAZIA DE UNA MUJER DE TELENOVELA Le dicen María Sonrisa, pero llora a escondidas cuando algo la conmueve.

No tiene tiempo para cambiarse de ropa después de una sesión de fotos.

Tampoco para comer, relajarse ni celebrar el haber sido elegida como Mejor Actriz de Televisión 2012.

La agenda de María Grazia Gamarra está colmada de grabaciones, entrevistas, clases de canto y de diseño de modas y un viaje pendiente a Nueva York para continuar con su carrera actoral.

El estrés que le ocasiona esto hace que su piel se enronche y que incluso se quede ronca. ¿Cómo hace la chica del momento para no volverse loca con tanto alboroto?

Escribe: Rafael Robles Olivos / Foto: Vito Mirr / Direccion de arte y styling: Guillermo Álvarez

65

66

///perfíles

ella me da un beso «La sensación de estar a mil por hora me encanta. No puedo estar tranquila sin hacer nada. Toda mi familia es así, activa. Siempre he estado de un lado para otro. Me estresa mucho, es verdad, pero me gusta. Estar cansada por hacer tantas cosas tiene su parte rica, significa que estás siendo productiva. Voy a tener que practicar yoga o algo así»

al llegar. María Grazia Gamarra se sienta frente a mí en la terraza de un café en Miraflores y me cuenta con detalle lo que hizo durante el día. Que acaba de terminar sus clases de canto, que antes de eso estuvo en otra entrevista, que también le hicieron fotos y que su teléfono no ha parado de timbrar. El canto, por supuesto, solo es una de las muchas actividades que realiza durante la semana. Tal vez por eso haya sido tan complicado reservar un espacio –entre clases, entrevistas, sesiones fotográficas y grabaciones– en su agenda. La actriz que cautivó a todos en Mi AMor, El WAchiMán –la telenovela donde interpretó a una chica rubia y linda de alta sociedad que se enamora de un vigilante– trae puesta una camiseta rosada y un short celeste. Aunque lleva el pelo amarrado en una cola, parte de este le cae como dos sutiles mechones dorados sobre la cara. Sus labios y uñas están pintados del mismo color de su camiseta, un rosado fulminante que la hace ver como una niña adulta que bien podría ser la vecina bonita que uno siempre quiere conocer. Desde la calle, cada cuanto, las personas la reconocen y se detienen a verla. Algunos la saludan con la mano. Ella les responde a todos. Siempre.

—Haces muchas cosas, pero siempre pareces estar de buen humor. ¿De dónde sacas tanta energía?

—La sensación de estar a mil por hora me encanta —dice la actriz, jugando con su celular–—. Me estresa, es verdad, pero me gusta. Estar cansada por hacer tantas cosas tiene su parte rica, porque significa que estás siendo productiva.

El problema es que desde las grabaciones de El WAchiMán, María Grazia no logra relajarse. No es para menos: la serie alcanzó picos de hasta 35 puntos de sintonía y superó en más de una emisión a Al Fondo hAy Sitio, la serie más vista de la televisión peruana. Además, compartir el protagónico con el actor y cantante de cumbia Christian Domínguez la convirtió en un rostro popular, en una actriz requerida por los medios y reconocida en las calles, aquellas que aparecen cada cierto tiempo y que no hacen otra cosa que iluminar nuestras existencias.

María Grazia dice que ese fue uno de los trabajos más gratificantes que ha tenido hasta hoy. Pero también el que más estrés le ha generado. Entrevistas, autógrafos, comerciales, más entrevistas. Es como si un ritmo acelerado, impetuoso, se hubiera apoderado de su cuerpo. «No puedo estar tranquila sin hacer nada –confiesa riendo–.

Voy a tener que practicar yoga o algo así».

El estrés hace que la piel de María Grazia se enronche.

A veces pierde la voz.

Dice que toda su familia es igual de activa, a excepción de su mamá. Pero su mamá canta lindo y su abuelo materno pintaba. Tal vez sea de ahí que ha heredado el talento para el arte dramático.

—Sé que tengo una familia que me impedirá perder la perspectiva. No me gusta la gente que se cree superior por salir en la tele o en una revista. La fama es efímera.

Ahora me llaman para una portada, mañana quizá nadie se acuerde de mí. *** Dos días antes de nuestra conversación en aquel café, ya era obvio que parte de la vida de María Grazia había cambiado con la fama. La cita se dio en una casa de San Isidro, durante la sesión de fotos que había preparado la revista. La actriz llevaba la misma camiseta rosa que usaría un par de tardes después en la cita conmigo, y soportaba con buen humor las capas de maquillaje que suelen usarse en este tipo de producciones. No parecía sentirse abrumada de que fuéramos quince personas en total, entre videastas, asistentes, fotógrafos, gente de producción, maquilladores, vestuaristas y un periodista. Un pequeño ejército rodeando a esta mujer de veintitrés años que se ve incluso más guapa fuera del televisor.

De hecho, unas horas antes María Grazia había posado para el lente del diario más importante del país. El motivo: acaba de ser elegida como la mejor actriz de televisión en el Perú [con 12.451 votos], dejando en el camino a Sonia Oquendo, Norma Martínez, Yvonne Frayssinet y Tatiana Astengo, cuatro grandes de la actuación.

María Sonrisa, como la llaman sus amigos, se declaró en esa ocasión –con una sonrisa, claro está– algo tímida para las fotos, algo incrédula por todo lo que está sucediendo, también, pero con los pies bien puestos sobre la tierra.

—¿Qué has perdido con todo esto de la fama?

—En realidad, nada. Por suerte, sigo haciendo las cosas que me gustan y con esto me refiero a actuar y cantar. Para mí el éxito que ha tenido El WAchiMán es algo alucinante, pero no siento que me haya cambiado ni que vaya a hacerlo en el futuro.

No soy muy consciente de lo que me pasa. Trato de no pensar mucho y estar relajada.

Hay cosas que vienen con este trabajo, como las fotos y las entrevistas, pero hasta ahora estoy disfrutándolas.

Y María Grazia lo intenta, a pesar de los acosadores. El año pasado, por ejemplo, alguien –ella no puede precisar si fue un chico o una chica– llamaba a su casa y le gritaba que la amaba por el auricular. «Al final lo solucionamos comprando un teléfono con detector de llamadas», cuenta María Grazia, y se ríe.

67

Foto abridora: Blusa y pantal贸n de brillos de Andrea Llosa Zapatos negros de Steve Madden Aretes de Andrea Llosa En esta p谩gina: Enterizo de Jean de Emporio Armani Corset floreado de Intimoda Zapatos Animal Print de Steve Madden Lentes Ray-Ban de Vision Center

68

///perfíles

ella me cuenta que hace poco un anónimo loco le escribió un mensaje por Facebook, pero dirigiéndose a su enamorado, amenazándolo de muerte. «Le decía que lo iba a matar, con fecha y todo –dice abriendo los ojos–. Preferí no responder nada, pero por si acaso grabé el mensaje».

Mientras la maquillan, María Grazia me cuenta que, cuando algo le da pena, llora fácilmente [dice que lo hace más seguido que el promedio], pero siempre en privado o con gente de mucha confianza. No se refiere a una película dramática, sino a ver cosas más reales,

como niños pidiendo dinero en las calles.

Ahora la maquilladora nos interrumpe.

Le pide a María Grazia que deje de gesticular por un momento y un pequeño pincel empieza a recorrer su rostro como si estuviera dibujándola de nuevo.

Yo aprovecho para revisar mis apuntes. Ahí están su participación en el programa infantil María Pía y TiMoTeo cuando era solo una niña de doce años, la grabación de varios comerciales y el musical de HairsPray, a inicios del año pasado. Me llama la atención

encontrar también una carrera de Diseño de Modas en ciernes, un viaje a Buenos Aires para estudiar Arte Dramático y su presencia en aMérica Kids y La aKdeMia, dos producciones con las que una generación de peruanos ha crecido [incluyéndola]. Como lo más reciente está su papel de una quinceañera que ha perdido a sus padres en derecHo de FaMiLia, al lado de la actriz Regina Alcóver.

Maria Grazia me cuenta que, por exigencias de su agenda, tuvo que ver el final de la serie eL WacHiMán en su salón de clases, donde estudia Diseño de Modas.

///perfiles

69

«No me gusta la gente que se cree superior por salir en la tele o en una revista.

Sé que tengo una familia que me impedirá perder la perspectiva. La fama es efímera.

Ahora me llaman para una portada, mañana quizá nadie se acuerde de mí»

Cartera Amarilla de Nine West Polo de Andrea Llosa Short Floreado de Marquis

Era viernes 9 de noviembre, fecha en que cumplía veintitrés años. En la escena, Catalina, su personaje, recibe un balazo en el vientre. Para su mala suerte, en el momento en que su cuerpo caía –con sangre falsa arruinando su vestido de bodas– la computadora donde miraba la escena se colgó. A excepción de ella, todos en la clase estaban sorprendidos. Los finales trágicos en las telenovelas nacionales no son frecuentes. Un desenlace donde el villano se sale con la suya y la pólvora puede más que un amor imposible, siempre será un tema que

genere comentarios al día siguiente. Lo cierto es que el final iba a ser otro, uno más convencional, seguramente [nunca lo sabremos]. Una semana antes de que se emitiera el último capítulo, la productora Michelle Alexander volvió a convocar al elenco para grabar uno diferente. Fue una noticia para la que nadie estaba preparado: la segunda parte de la historia ya estaba escribiéndose y se necesitaba del sacrificio de una mártir para extender la trama durante el año 2013. Así, sin mayor explicación, María Grazia recibiría un disparo.

No hubo tiempo para asimilar la idea de que Catalina, su personaje en El Wachimán, no viviría feliz para siempre. Tampoco lo hubo para practicar un poco más la cara de una novia agonizante, pero todavía glamorosa, una linda chica de la alta sociedad, aspirante a actriz y de buen corazón, que acabaría envuelta en una tragedia por enamorarse de un vigilante de seguridad.

Pero María Grazia no es una mujer de telenovela.

Ella sabe que la vida de una actriz, a veces, es más dura de lo que se ve en la pantalla.

70

///perfĂ­les

ella siempre PENSO FotografĂ­a: Vito Mirr DirecciĂłn de arte & Stynling: Guillermo Ă lvarez ProducciĂłn: Isa Chirinos Astete Asistente de producciĂłn: Micaela Payet Make up & Hair: Gina Morales Asistente de styling: Anabel Caballero y Marina Von Kollmann para Elefante Producciones Video Making of: Lenin Torres para Cactus Films Fotos Making of: CĂŠsar Campos

Agradecimientos: Colchones Rosen, Casas & Ideas, Emporio Armani, Tienda Andrea Llosa, Steve Madden, Marquis, Nine West, Intimoda, Tiendas Kipling (Av. Camino Real 1274 San Isidro Centro Comercial El Polo Tienda A-104)

como una mujer mayor. Tal vez fue por eso que cuando actuaba en LA AKDEMIA decidió dejarlo todo por un pasaje a Buenos Aires para estudiar Arte Dramåtico. Ahí fue mesera en un restaurante y dependiente en una tienda de ropa. Ahí tambiÊn aprendió lo que es vivir sola y extraùar los domingos en casa. Estudiaba de nueve de la maùana a una de la tarde y trabajaba de cinco a once de la noche. Su tiempo libre lo utilizaba en hacer sus tareas, comer y dormir. A su regreso, cuando comenzó con las grabaciones de EL WACHIMà N [a veces hacían hasta veinticinco escenas en un día], ya estaba acostumbrada a ese ritmo. —¿Cómo tomaron tus papås que dejaras la universidad para ser actriz? —Los padres siempre van a tener el temor de que a sus hijos les vaya mal.

Eso nunca va a cambiar. En mi caso, ellos me apoyaron en todo momento. Me tranquiliza saber que estarån ahí para hacerme reaccionar. &XDQGR HUD QLxD HOOD DFRPSDxDED D VX SDGUH XQ R¿FLDO GH SROLFtD TXH viajaba por todo el Perú según las órdenes que recibía. Por aquellos viajes es que María Grazia estudió hasta en siete colegios durante toda su vida. De un lado para el otro. Pero todos juntos. Siempre. —Mis padres se necesitan el uno al otro, se adoran –—dice la actriz mientras la maquilladora hace su trabajo–—. Por eso soy de las personas que no se casarían porque sí, porque ya tiene la edad de hacerlo o porque puede solventar un matrimonio económicamente. Por suerte, mi enamorado [el actor Juan Carlos Rey de Castro] piensa muy parecido, sus papås se adoran tambiÊn.

Cuando tienes referentes tan lindos entiendes que el amor, cuando creces con una pareja, se canaliza de otra manera. La parte fĂ­sica se pierde y queda el poder hablar con alguien, tener un compaĂąero para toda la vida.

María Grazia dice que muchas de las cosas buenas que le pasan ahora se las debe a su familia. Su hermano mayor, Jean Pierre, que es director de ópera, la llevó a escondidas al casting de MAR�A P�A Y TIMOTEO, donde ella empezó su carrera televisiva. Ademås, junto a Êl y su otro hermano, Christian, han creado una asociación cultural llamada Épica, que produce eventos artísticos. Este aùo le vamos a meter mås fuerza a eso, dice la actriz, aunque sin descuidar sus estudios en la escuela de modas donde se ha matriculado hace unos meses. —Siempre me ha encantado diseùar. Me parece mostro el tema de crear, de inventar y mezclar prendas. Es perfecto para llevarlo paralelamente a la actuación, para hacerlo desde mi casa o incluso para poner un negocio propio.

DiseùÊ un vestido que me mandÊ a confeccionar. Me encanta, es bien de los aùos veinte. —¿Lo ves como un escape en caso te canses de la actuación? —La verdad es que no sÊ si quiera dedicarme siempre a ser actriz, porque así como disfruto de la actuación ahora, tambiÊn quiero disfrutar de mi esposo y mis hijos en el futuro. Por eso, cuando termine mi carrera de modas me irÊ a Nueva York a estudiar Producción y Dirección. —¿No tienes miedo de que te encasillen en el papel de lo que supuestamente es la clåsica chica de clase alta? —En absoluto. —Pero la televisión suele condenar a las bonitas a repetir un mismo papel, una y otra vez‌ —Es verdad, es un problema a veces. Se tiene una idea equivocada de lo que es una chica linda. Son prejuicios de otras personas y no se puede ir contra eso. Espero que en un futuro cercano la gente se olvide de mí como Catalina, la novia del wachimån, y empiece a recordarme por otro personaje que haga mostro. No sÊ, quizå despuÊs pueda cumplir alguno de mis sueùos, como trabajar en EVITA o MAMMA MIA, aunque tambiÊn me llama mucho la atención hacer el papel de una loca. Creo que sería una buena forma de romper con todo lo que he hecho hasta ahora.

MarĂ­a Grazia no quiere repetirse.

Por eso trata de acostumbrarse al ritmo que ahora ha tomado su vida. Ella lo entiende. Pero no se inquieta. En unas horas, cuando la sesiĂłn de fotos para esta historia termine, en lugar de celebrar con sus amigos o familiares el premio que recibiĂł como Mejor Actriz 2012, lo Ăşnico que alcanzarĂĄ a hacer es quedarse dormida sobre su cama, sin cenar [aunque se muera de hambre] y sin cambiarse la camiseta rosa que lleva puesta desde muy temprano. El ĂŠxito, a veces, puede cansar tanto como una carrera de resistencia. A la meta solo llegarĂĄn aquellas personas que no abandonan la competencia ni bajan el ritmo de sus pisadas.

MarĂ­a Grazia es una de ellas.

Polo y Short de Emporio Armani

Aretes de Andrea Llosa SHU¿OHV Zapatos y botines de71 Steve Madden Pashmina usada como cinturón de Marquis Accesorización: Polo a rayas de Marquis, Cartera Nine West Zapatos de taco Nine West, Short de Marquis Corset de Intimoda, Zapatos cuña de Marquis Blusa de Marquis, Funda y Almohada de Casa & Ideas, Colchón Rosen

72

73

LO MEJOR DE LO PEOR EN LA MECA DEL

CI NE

Crearon el premio como jugando y hoy se constituye como uno de los más grandes

LANZAMIENTO EXCLUSIVO

PREMIUM BEEF RAZA EUROPEA

antagonistas del Óscar, que en febrero cumplirá su edición número 85. Si viste una

película y sientes que perdiste tiempo y dinero, alégrate: seguro está nominada a los Razzie, el premio a quienes hacen todo mal en la industria del cine Escribe: Gianfranco Languasco / Foto: Getty Images

C

alifornia, 1980. Cuando el guionista y publicista John J. B. Wilson tuvo que pasarse horas viendo alrededor de 250 películas para preseleccionar las participantes en el Festival de Cine de Los Ángeles, jamás imaginó que la conclusión que le quedaría es que una película mala es más fácil de hacer, financiar e incluso de ver.

Entonces Wilson tuvo la genial idea de homenajear el desastre cinematográfico. En una reunión que organizó en su casa para ver los premios que entrega la Academia, le picó la idea por saber cuáles eran las peores películas de la época. Los invitados comenzaron a votar. Las primeras víctimas fueron el musical Can’t Stop the MuSiC y Xanadu, películas que Wilson había visto en una doble función y consideró tan malas que pidió, sin éxito, la devolución de su dinero. La entrada le había costado 99 centavos.

Había nacido el Golden Raspberry Award [Premio Frambuesa de Oro], conocido por todos como Razzie.

En una entrevista, Quentin Tarantino afirmó que si no te crees las cosas horribles que se dicen sobre ti, tampoco te puedes creer todos los halagos. Quizá lo dijo porque nunca fue nominado a estos premios. Este febrero, los Razzie celebran su edición número 33. Son 10 categorías y entre los nominados figuran estrellas como Rihanna, Robert Pattinson, Jennifer López o Eddie Murphy. Pero,

Una fina selección de la mejor carne ANGUS del mundo

¿de dónde viene el nombre? Raspberry hace referencia Blowing a Raspberry, término usado para definir el flatulento ruido que una persona hace al soplar después de poner la lengua entre los labios. Con ese espíritu burlón, el Razzie se entrega al día siguiente de la gala de los Óscar. Es de esperar, entonces, que casi ningún ganador se haya dignado a recoger la codiciada estatuilla bañada en pintura dorada y valorizada en casi cinco dólares. Pero siempre hay excepciones.

Era 1995 y Paul Verhoeven ya había dirigido películas como RoboCop, total ReCall y bajoS inStintoS. Ese año presentó ShowgiRlS y los buenos comentarios se esfumaron casi instantáneamente. El filme ganó el Razzie a Peor Película del Año y Verhoeven estuvo sentado durante toda la ceremonia. Se convirtió en el primer «ganador» en recibir personalmente su premio.

Al final añadió: «Obviamente, se han divertido con mi película, pero no de la forma que yo esperaba». Con mejor humor lo recibió Halle Berry, homenajeada como Peor Actriz de 2005 por su papel en CatwoMan. Apareció parodiando su discurso de 2001, cuando recibió el Óscar por MonSteR’S ball y agradeciendo a la Warner Bros por ponerla en tan terrible película.

La lista de curiosidades es larga y las personalidades variadas. Escogimos a las tres más grandes estrellas de Hollywood que se convirtieron en los grandes vencedores de los premios Razzie. Aunque ganar es un decir.

DE VENTA EXCLUSIVA EN WONG

74

///ganadores

All About Steve fue tan mala que le otorgaron el Razzie a peor actriz. El mismo año, Sandra Bullock fue la peor y la mejor actriz de la industria. Y sí se acercó a recibir el premio. Sylvester Stallone, en cambio, ha sido nominado treinta veces al Razzie, ganando diez estatuillas. Pero nunca se ha acercado a recogerlas

Adam Sandler

Ganó por knock-out Michael Sylvester Gardenzio Stallone había peleado contra todos para hacerse un lugar en el cine. Era 1975 y luego de devanear entre papeles cortos y cierto paso por el porno suave, escribió el guión de Rocky durante tres días y no aceptó venderlo hasta que los productores le aseguraron que él tendría el estelar. Resultado: Rocky recibió diez nominaciones al Óscar, ganando en las categorías de Mejor Película, Mejor Dirección y Mejor Edición. La vida le sonreía al buen Sylvester y nadie presagiaba lo que se vendría.

En 1984, protagonizó junto a Dolly Parton la olvidable Rhinestone, donde interpretaba a un taxista que se vuelve cantante de música country. Los homenajes no se hicieron esperar: aunque no se pudo llevar el Razzie al Peor Guión, no se le escapó el de Peor Actor. Ese sería el comienzo de un largo camino entre Stallone y los Graspberry.

Entre 1985 y 2011, Stallone ha sido nominado treinta veces en total por diferentes categorías,

Sandra Bullock

ganando en diez de ellas. Su más cercano competidor, Kevin Costner, apenas cuenta con casi la mitad deAdam Sandler nominaciones que él. Pero Stallone nunca se acercó a recoger sus estatuillas. Hace un par de años recibió la última nominación por la absurdamente masculina the expendables y hasta parece raro no verlo en la lista de nominados. Se te extraña, Sylvester.

La mejor y la peor al mismo tiempo Cuando anunciaron que había ganado el Óscar a Mejor Actriz por su papel en the blind side, todo parecía encajar como un rompecabezas perfecto en la vida de Sandra Bullock. No solo era un reconocimiento mayor para una conmovedora película, a pesar de que había rechazado participar en ella hasta en tres ocasiones, también se trataba de un posicionamiento envidiable para cualquier actor: Bullock se convertía en una de las actrices mejor pagadas de Hollywood. Era el año 2010 y todos hablaban del premio de la Academia, nadie recordaba que Sandra tenía una nominación en

otra competencia y por otra película. all about steve fue tan mala que le otorgaron el Razzie a Peor Actriz del Año. En el mismo año, Sandra Bullock fue la peor y la mejor actriz de la industria. Y, contra todo pronóstico, sí se acercó a recibir su premio.

Con el mejor humor posible, Bullock subió al podio con una caja repleta de discos de all about steve con la idea de que todos vieran cuidadosamente la película y reconsideraran la idea de que había actuado mal.

Incluso prometió volver. Parece que el premio agarró de sorpresa hasta al fundador de los premios John Wilson, quien afirmó que aunque all about steve era una terrible película, no creía que Sandra mereciera «ganar» la categoría a Peor Actriz. Es decir, ¿nadie había visto a Megan Fox en tRansfoRmeRs 2?

El premio a Sandra Bullock dejó una curiosidad para la posteridad. Como los ganadores no suelen acercarse a recibir sus premios, se mandan a confeccionar pocas unidades de la dorada Frambuesa.

Se entiende, entonces, que los organizadores se hayan

75

Sylvester Stallone

confundido y le entregaran a Bullock el trofeo original, con mĂĄs de treinta aĂąos de historia, YDORUL]DGR HQ PLOHV GH GyODUHV SRU VHU XQ REMHWR UDUR GH FROHFFLyQ $O ÂżQDO HOOD WHUPLQy GHYROYLpQGROR \ DO UHFLELU VX FRUUHVSRQGLHQWH UpSOLFD DÂżUPy TXH OR FRORFDUtD HQ VX HVWDQWH GH premios. En la parte baja, claro.

El hombre rĂŠcord

JACK & JILL es una comedia protagonizada por Adam Sandler en el papel de Jack, un WUDQTXLOR SDGUH GH IDPLOLD TXH GHEH DJXDQWDU OD YLVLWD GH VX LQVRSRUWDEOH KHUPDQD -LOO LQWHUSUHWDGD WDPELpQ SRU 6DQGOHU +DVWD DKt XQ JXLyQ QRUPDO 1DGLH SHQVy TXH URPSHUtD WRGRV ORV UpFRUGV HQ SUHPLDFLRQHV $UUDVy FRQ WRGR 'LH] FDWHJRUtDV GLVSRQLEOHV QRPLQDGD en todas, ganadora en cada una de ellas. Hablamos de los Razzie, claro. +DFLHQGR HO UHFXHQWR 3HRU 3HOtFXOD REYLDPHQWH JACK & JILL. Peor Actor de Reparto SDUD $O 3DFLQR >D~Q QRV SUHJXQWDPRV TXp KDFtD HQ HVD SHOtFXOD@ 3HRU $FWUL] GH 5HSDUWR SDUD 'DYLG 6SDGH TXLHQ LQWHUSUHWy D XQD PXMHU DEXVLYD OODPDGD 0yQLFD 3HRU 'LUHFWRU SDUD Dennis Dugan. Peor Grupo de Trabajo para todo el elenco de JACK & JILL. Peor Remake o Rip-off tambiĂŠn para JACK & JILL. Peor Pareja del Cine para Adam Sandler y Katie Holmes.

3HRU *XLyQ SDUD 6WHYH .RUHQ >Vt GHO PLVPR ÂżOPH@ 6LQ HPEDUJR 6DQGOHU QR VROR KL]R KLVWRULD DO SDUWLFLSDU HQ XQD SHOtFXOD TXH OR JDQy WRGR HV HO ~QLFR JDQDGRU GHO 5D]]LH HQ ODV FDWHJRUtDV GH 3HRU $FWRU \ 3HRU $FWUL] SRU VXV SDSHOHV GH -DFN \ GH -LOO UHVSHFWLYDPHQWH Todo un logro.

3DUD VXV FRQWDGRUHV VLQ HPEDUJR QR IXH WDQ PDOD SHOtFXOD &RQ XQ FDSLWDO GH PLOORQHV GH GyODUHV ORJUy JDQDU HO GREOH GH OD FDQWLGDG D SHVDU GH ODV PDODV FUtWLFDV 'H DFXHUGR D )RUEHV $GDP 6DQGOHU HV XQR GH ORV SRFRV DFWRUHV HQ +ROO\ZRRG TXH WLHQH DVHJXUDGR DO PHQRV PLOORQHV GH GyODUHV SRU SHOtFXOD TXH KDFH \ HVWR VXFHGH SRUTXH HQ HO H[WHULRU VXV SHOtFXODV WLHQHQ JUDQ DFRJLGD OR FXDO QR HV WtSLFR 8Q HMHPSOR FODUtVLPR HVWi HQ VX SHOtFXOD GROWN UPS FDOLÂżFDGD FRPR XQD GH ODV SHRUHV SHOtFXODV GH TXH ORJUy UHFDXGDU PLOORQHV GH GyODUHV D QLYHO PXQGLDO 2WUR ejemplo, HANGOVER 2 IXH OD FRPHGLD TXH PiV GLQHUR LQJUHVy HQ HO /D GLIHUHQFLD HV TXH QLQJXQR GH ORV DFWRUHV SULQFLSDOHV JDQy ORV PLOORQHV TXH 6DQGOHU WLHQH DVHJXUDGRV En este caso, tener talento importa poco.

76

1

Ę‹

MarĂ­a Grazia Gamarra Nunca olvidarĂĄs su nombre Cultura ProfĂŠtica. El reggae llega desde Puerto Rico.

Surf Art. Todos los colores y formas del mar.

Manuela Barrios. La bailaora peruana dice ÂĄolĂŠ!

ASIA SUR EN UN TOQUE

Descarga esta ediciĂłn de tu revista en versiĂłn digital.

77

NERDS [ELLOS ESTaN DE MODA] Milhouse | Sheldon Cooper | Mark Zuckerberg

Escribe: Gianfranco Languasco

78

///íconicas

Difusión

Milhouse Mussolini Van Houten Escolar. Alérgico. Eterno enamorado de Lisa | Springfield, 10 años Descendiente de daneses, holandeses, griegos e italianos, es el inseguro amigo de Bart y siempre vivió a su sombra. Una vez dieron por muertos a sus padres en un crucero y él adquirió un aire triste y solitario que volvía locas a las niñas de la primaria de Springfield, hasta que encontraron a sus padres y volvió a ser el mismo nerd alérgico y estudioso, golpeado por los abusones.

Bart, ¡mira! Es el director Skinner. Y creo que se ha vuelto loco porque no está llevando ni traje ni corbata ni nada. ¡No puedo ir a una correccional juvenil! Ahí usan chicos como yo como moneda de cambio.

Bart, ¿podemos ir a Banana Republic? Hay un maniquí del que me he enamorado.

Hey, Lisa, mi barra de seguridad combina con tus ojos.

Cada frenesí de vandalismo necesita un burlón odioso.

[Sobre El Show de Krusty] Primero las mujeres arruinan Sex and the City y ahora esto.

Esto es genial. No solo no estoy aprendiendo, también estoy olvidando todas las cosas que aprendí antes.

He revisado todo el lugar. Las mujeres te están llamando gordo y Nelson planea bajarte los pantalones.

Eso sí, nadie está tratando de matarte.

[Luego de oler un cómic] Huele al abuelo.

Bart, ¿qué le pasó al cabello de tu mamá? ¿Ha visto algo que le de miedo como el vampiro de Plaza Sésamo? ¡Deberían poner una advertencia cuando esté por salir!

No soy un nerd, Bart. Los nerds son inteligentes.

[Sobre escribir poemas] Bueno, yo uso un diccionario de rimas, pero eso solo te da las opciones. El trabajo del poeta es decir: «creo que usaré esta».

79

80

tFyQLFDV

DifusiĂłn

Sheldon Lee Cooper

FĂ­sico teĂłrico. Trekkie. Novio de Amy Farrah Fowler | Texas, 1980

$XQTXH FODPD WHQHU XQ FRHÂżFLHQWH LQWHOHFWXDO LPSRVLEOH GH PHGLU HO EXHQ 6KHOGRQ &RRSHU D~Q QR SXHGH VRVWHQHU H[LWRVDV UHODFLRQHV LQWHUSHUVRQDOHV DXQTXH pO QR VH Gp FXHQWD GH HOOR 6XV iFLGDV UHVSXHVWDV FRQ LUULWDQWH OyJLFD KLFLHURQ TXH VXV DPLJRV OH EXVTXHQ XQD SDUHMD D VX PHGLGD 3HUR pO VLJXH VLHQGR HO PLVPR QHUG REVHVLYR FRPSXOVLYR Uno llora porque estĂĄ triste. Por ejemplo, lloro porque otros son estĂşpidos y eso me pone triste. ÂżQuĂŠ tipo de computador tienes? Y, por favor, no me digas, ÂŤuna blancaÂť.

Hola, Penny. Asumo que en este momento estĂĄs a merced de tus primitivas urgencias biolĂłgicas. Pero, como tienes por delante una vida entera de malas decisiones, Âżpuedo interrumpirte ahora?

Ustedes quizĂĄ puedan tomar helados con Stan Lee

\ WHQHU VXV FyPLFV DXWRJUDÂżDGRV SHUR \R KH YLVWR HO interior de su casa y conseguĂ­ una orden de alejamiento DXWRJUDÂżDGD SRU pO Penny, mientras suscribo a la teorĂ­a de los ÂŤmuchos mundosÂť, la cual indica la existencia de un nĂşmero LQÂżQLWR GH 6KHOGRQV HQ XQ LQÂżQLWR Q~PHUR GH XQLYHUVRV te aseguro que en ninguno de ellos estoy bailando.

La total idea de dar regalos no tiene sentido.

Digamos que salgo y gasto cincuenta dĂłlares en ti.

(V XQD DFWLYLGDG ODERULRVD SRUTXH GHER LPDJLQDU TXp necesitas y dĂłnde podrĂ­a conseguirlo. Ahora, podrĂ­a VLPSOLÂżFDU ODV FRVDV VROR GiQGRWH GLUHFWDPHQWH ORV cincuenta dĂłlares y tĂş puedes darme otros cincuenta dĂłlares en mi cumpleaĂąos, y seguir en eso hasta que uno de los dos muera, dejando al mĂĄs viejo cincuenta dĂłlares mĂĄs rico. Y yo me pregunto, Âżrealmente vale la pena?

No puedo ser imposible. ¥Yo existo! Creo que lo que TXLHUHV GHFLU HV Š0H ULQGR pO HV LPSUREDEOHª

SHU多OHV

81

82

///ícónicas

Getty Images

Mark Elliot Zuckerberg Creador de Facebook. Programador. Millonario | Estados Unidos, 1984

Todos usamos esa red social adictiva creada por este señor, con una fortuna personal estimada en más de 9.000 millones de dólares, nombrado Persona del Año por la revista Time en 2010 ¿Cómo llegó hasta ahí? Mientras que todos perdían su tiempo con juegos de computadora, Mark los creaba. Y mientras tú estás en Facebook, un dólar más va para su cuenta corriente.

Tuve mi primera computadora cuando estuve en sexto grado. Tan pronto como la tuve, me interesé en descubrir cómo trabajaba y cómo funcionaban los programas. Luego me las arreglé para aprender a escribir programas a niveles profundos del sistema.

La pregunta no es qué queremos hacer para saber cosas de la gente, sino, qué es lo que la gente quiere decirnos sobre ellos.

No tengo un reloj despertador. Si alguien necesita despertarme, siempre tengo el BlackBerry a mi lado.

Para todos mis amigos que tienen hermanos menores que van al colegio o universidad, mi principal consejos es: aprendan a programar. Es lo mejor que pueden hacer.

Los teléfonos móviles están más cerca de la televisión que de las computadoras de escritorio.

A la gente no le importa lo que alguien diga sobre uno en las películas. Ellos se preocupan por lo que construyes. Y si puedes hacer algo que mejore la calidad de vida, entonces eso estará aun mejor.

Literalmente, programé Facebook en mi dormitorio y lo activé desde ahí. Renté un server por 85 dólares al mes y mantuve la web poniendo un anuncio de publicidad al lado. Desde ese momento, nuestros fondos provienen de esa publicidad.

La gente cree mucho en la ficción. Pero la historia real de Facebook es que nosotros trabajamos muy duro por todo esto, todo el tiempo. Es decir, la historia real es mucho más aburrida, ¿no es así? Solo nos sentamos en nuestras computadoras a programar por seis años.

83

84

///selección AS

10 IDEAS ¿Qué tiene que pasar en Lima en los próximos diez años para que se convierta en una nueva Brasilia?

Escribe: Manolo Bonilla / Fotos: Marco Garro / Dirección de arte y styling: Talía López de Romaña

O

scar Ribeiro de Almeida de Niemeyer Soares fue arquitecto [genial], brasilero [nació en Río de Janeiro, pero vivió mirando el mar en Copacabana] y político [del partido comunista]. Murió en diciembre, a solo diez días de cumplir 105 años, y construyó los íconos arquitectónicos de varias ciudades. Una de ellas es Brasilia, la capital de Brasil, que empezó siendo una extensa meseta desolada en la zona sureste del estado de Goias. No debe asustar que un arquitecto sea político. Es decir, lo que hace es político, que viene de polis [‘Ciudad’, en griego]. Pero, en el Perú, política

///selección AS

85

ARQUITECToNICAS

PARA TRANSFORMAR Lima en unA ciudad

en la QUE TODOS

QUERRAMOS VIVIR tiene otras connotaciones. Política tiene que ver con paralizar obras si no gustan, con la construcción de edificios municipales que son adefesios y de la prohibición de hacer concursos públicos con profesionales destacados para una obra por parte del Estado.

Porque las grandes obras de Niemeyer no solo fueron casas privadas en condominios, sino que también hizo bibliotecas, congresos, museos, catedrales. Construcciones abiertas que los propios ciudadanos hacían suyas. Y todas, sin excepción, fueron planificadas dentro de políticas de Estado, no de gobierno. Sea quien fuera el Presidente o el alcalde, las obras debían continuar. Porque el beneficio no es el de la gestión de turno, sino de la ciudad

entera. Quizá, luego de conversar con más de diez talentosos arquitectos peruanos, el resultado sea pesimista [que no es otra cosa que un optimista con información]. Para que Lima, en diez años, se convierta en una metrópolis que destaque en la región por su modernidad, por la calidad de vida de sus ciudadanos [que pasan cuatro horas de su día en un transporte público deficiente], por su arquitectura [que sea reconocida en sus postales contemporáneas y ya no por las fotos antiguas de la Ciudad de los Reyes], por sus espacios públicos, abundantes y democráticos. Para que, en suma, sea una ciudad donde vivamos contentos, hace falta mucho coraje [e imaginación]. Aquí, una muestra.

86

///selección AS

MARTiN DULANTO Cuartel Militar en Brasilia

«Esta maldita costumbre de estar construyendo edificios casi de cartón, con espacios mínimos y exceso de concreto. Eso me asusta y me hace sentir muy claustrofóbico en Lima.

Tampoco es una ciudad amable para el peatón. Necesita aire y árboles»

T

iene veintiocho años. Estudió en la UPC. Vive en Miraflores. Su esposa es artista. Hace dos años, lo llevó a Tumbes, el lugar donde nació y vivió solo un mes, por su luna de miel. Sentado en la plaza, lo invadió la tristeza: Tumbes era una ciudad fea. Apenas salió de la universidad, trabajó y luego se asoció con Amelia Reátegui, la mamá de su esposa, en un estudio de arquitectura y construcción. La relación era complicada: el arquitecto busca su espacio y tranquilidad para crear mientras que el constructor acelera las cosas para hacer más obras. Luego de cuatro años, decidió abrir su propio estudio. Solo de arquitectura. Es difícil para un arquitecto joven no seguir a sus maestros y referencias. No cree que pueda existir creación desde cero. Ha hecho casas de playa [aunque no le guste tanto la playa] y de campo. El tema más complicado en su oficio es ese cliente que se cree arquitecto, que quiso ser diseñador y cree que puede opinar. Nunca ha estado fuera de Lima por periodos prolongados. No conoce todas las calles del centro. Le gustaría tener calle. Tampoco está seguro de que Brasilia sea el modelo que toda ciudad de Latinoamérica debe seguir. Tanta belleza en la ciudad esconde algo.

MARio lara Liberty Pantheon, Praca dos tres poderes

«Brasilia es una ciudad fuera de la realidad, utópica, metida en un sitio dentro del centro de Brasil. Es como si pusiéramos la capital de Perú en Puerto Maldonado. Si quieres hacer algo por Lima tienes que sacrificarte

P

porque te van a despedazar».

ara él, uno de los profesionales más destacados en el país, la arquitectura trata de buscar el equilibrio, no de dominar el espacio para enaltecer el ego. Dice que hace cosas modernas sin alejarse del lenguaje clásico. Ha diseñado casas en Francia, España y Buenos Aires. Apenas regresó de Europa, hizo su casa en Barranco, de cara al acantilado, la misma en la que hoy todavía vive. Se desplaza en su Mercedez Benz de los noventa, en bicicleta y en Metropolitano. Aunque detesta que las vías del metro hayan partido su distrito en dos sabe que en Lima debe existir orden, y para ello, una persona que maneje la ciudad, que la mire como una unidad. No debería ser diseñada por ingenieros viales que piensan que su único problema es el tránsito. Los municipios están atomizados y los alcaldes hacen lo que quieren, como si fueran terratenientes. Por ejemplo, que el alcalde de Chorrillos implante un letrero con las letras del distrito como si fuera Hollywood en un cerro monumental, con historia. Nadie lo detiene. Y eso es horroroso.

///selección AS

87

alonso toledo y monica belevan Museo de Arte Contemporáneo de Niteroli

«En Lima hay una combinación de elementos que se atan por la falta de planificación absoluta. Es como una olla de presión a la que se echa más agua para que no hierva».

[Alonso Toledo] «Hemos devenido en una ciudad caótica y eso ya es parte de la identidad de Lima: una ciudad con valor académico, muy freak e interesante para leerla».

[Mónica Beleván]

S

on esposos y socios del estudio Diacrítica. Lo consideran su hijo. Mónica tiene treinta años y vivió en Brasilia siendo niña a principios de los ochenta. Su primer idioma es el portugués. Ambos han pasado la mitad de sus vidas fuera del país. Alonso en Bogotá, México, Argentina. Ella es hija de diplomático.

Nunca les han parecido normales el clima ni el tráfico en Lima. Por eso, se sienten extranjeros en su propia ciudad. Ajenos. Mónica piensa que Lima es una gran ciudad feudal, que no termina de modernizarse. Alonso considera que el hacedor de Lima [que aún no aparece] será un ser odiado. Como lo fue Barón Haussmann cuando convirtió París en el siglo XIX para que deje de ser una ciudad fétida. Lo que hoy vemos, producto de ello, es un eje urbano importante, donde todas las calles desembocan y miran al Arco del Triunfo.

jose De col Museo Nacional de la República

«Cambiar Lima va a tomar tiempo, dinero y grandes huevos. No en el casco urbano existente, sino en la gran expansión que va a tener en el desierto. Arreglar el flujo vehicular con un metro subterráneo. Prohibida la contaminación visual».

T

iene 44 años. Vive en Villa, en Chorrillos, en un condominio familiar que él mismo diseñó, tres años después de egresar. Diseña casas de campo, de playa, de ciudad. Tuvo trabajos que fueron una piedra en el zapato por culpa del cliente que puso una lamparita y malogró todo el diseño. Sus proyectos con libertad total están en el norte: Máncora, Órganos y Punta Sal. Son los mejores. Es un arquitecto tablista. El mar, dice, es su sangre. Corre tabla y eso le enseña a tener un feeling al 100% con la naturaleza. Te enseña sobre cómo fluir en todo. Una construcción debe fluir, piensa. Desde que estudiaba en la facultad, lleva su tabla de «paseo». No le quita tiempo a la obra por meterse al mar, pero si hay tiempo, sí, sin duda. Lima le parece una buena ciudad, aunque sus suburbios [cono Norte, cono Sur, Los Olivos] sean un caos. Babilonia. Eso no tiene solución. Detesta las telarañas de cables de las operadoras telefónicas, los ingenieros viales que no piensan fluidamente y las bancas del malecón de Punta Hermosa que quieren ser tablas hawaianas y parecen tablas de planchar filudas.

88

89

90

///selección AS

sandra barclay Residencia presidencial o Palacio de Alvorada.

«Hacen falta ideas a la escala de la ciudad. Cada distrito que atraviesa la Costa Verde hace lo que quiere. Es la oportunidad de concebir una gran infraestructura que resuelva muchas cosas, no solo el tráfico».

V

ive y trabaja en Chorrillos. En el malecón, frente al mar. Ha formado una asociación creativa junto a su esposo, Jean Pierre. Ambos planean sus vacaciones en función de la arquitectura. Como si hicieran un check list imaginario de las ciudades con construcciones clásicas que les faltan conocer. Ya estuvieron en Turquía, Grecia, Madrid, Francia y el sur de España. Van a visitar pronto Italia. Para ella, lo fundamental es aprender a observar. Y eso se aprende viajando, visitando obras, dibujándolas, fotografiándolas, caminándolas, sintiéndolas. Al observar con los ojos del otro, el mundo se multiplica. Pero en el país, no hay mucha arquitectura moderna que recorrer. No hay espacios públicos. Sandra considera que el desarrollo de una ciudad no pasa porque el «pobre» pueda comprarse un auto y poder circular por las calles, sino que un «rico» pueda dejar su carro y tomar el transporte público, eficiente y ordenado.

JOSE ORREGO San Paulo administration building

«Lima no es viable para el próximo siglo. Va a colapsar, si no es que existe una conciencia colectiva. Lima no tiene planeamiento Hemos perdido la posibilidad de intervenir la ciudad, que está hecha por cualquier persona menos un arquitecto».

E

l año pasado, junto a una delegación de veinte arquitectos peruanos, viajó a la Bienal de Arquitectura en Venecia. En el pabellón peruano expusieron entonces una ciudad alternativa construida al norte, en pleno desierto de Olmos, modernizando formas precolombinas de las culturas costeras para las edificaciones.

También Lima, aunque no se defina por ello, es una ciudad de costa, pero sumamente fragmentada. Por eso, sus desplazamientos son difíciles, tortuosos. La imagen de la capital es una suerte de ameba, o varias amebas, que funcionan de acuerdo a lo que el tráfico permita. José Orrego, quizás por eso, hizo coincidir sus tres lugares de socialización más importantes en el mismo distrito: Surco. Allí, vive, almuerza y trabaja. ¿Existirá una relación inversamente proporcional entre la pasión por su oficio y el caos de la ciudad en la que vive? Orrego, egresado de la universidad Ricardo Palma, fue descubriendo algunas cosas en el camino: por ejemplo, que las casas de playa en Lima son un fenómeno único. Son como un laboratorio abierto, de vanguardia, para la creatividad del arquitecto.

91

92

///proyecciones

EL AUTO DEL FUTURO SALVARA AL PLANETA

93

EcolĂłgicos, sĂşper veloces, autĂłmatas y hasta voladores. Como mĂĄquinas GH FLHQFLD ÂżFFLyQ ORV FRFKHV GHO IXWXUR VRQ FRQFHELGRV SRU PHQWHV visionarias. El mundo ve en ellos la esperanza de un vehĂ­culo capaz de VDWLVIDFHU QXHVWUDV QHFHVLGDGHV HQ XQ IXWXUR PDUFDGR SRU OD OXFKD FRQWUD la calentamiento global y la bĂşsqueda de energĂ­as alternativas.

E

l Slava 2027 es un auto unipersonal que estĂĄ a medio camino entre una rana robĂłtica y un Volkswagen pequeĂąo. Pero lo curioso de este vehĂ­culo conceptual no es su diseĂąo, sino lo que promete: ser una soluciĂłn a la falta de espacios para estacionar y a la escasez de una fuente de energĂ­a no contaminante.

El Slava 2027 se recarga con energĂ­a solar: trepa por sĂ­ solo a los postes donde despliega una suerte de aletas para obtener su poder. AllĂ­ reposa junto a otros de su misma especie. Cuando el conductor lo necesite, solo tiene que pedirle que baje con un botĂłn instalado en su chaqueta. No mĂĄs tiempo perdido buscando aparcar el coche, no mĂĄs contaminaciĂłn, no mĂĄs caos. Su creador,

el diseĂąador de autos espaĂąol Alfredo MarĂ­n, cree que los coches del futuro tendrĂĄn que adecuarse a urbes sĂşper pobladas.

RazĂłn no le falta. Chris Borroni-Bird, director de tecnologĂ­a avanzada de vehĂ­culos conceptuales de General Motors, ha dicho que el auto del futuro serĂĄ mĂĄs pequeĂąo, tendrĂĄ menores emisiones y resolverĂĄ el problema de los embotellamientos a travĂŠs de un sistema de comunicaciones integrado con otros vehĂ­culos e infraestructuras de la ciudad. SoĂąar no cuesta nada. Los llamados concept car son prototipos con diseĂąos frescos, equipados con caracterĂ­sticas inusuales y diseĂąo futurista.

Los hay HFRIULHQGO\, sĂşper veloces, levitadores, ligeros, autĂłmatas y hasta voladores. Carl Dietrich, CEO de

Escribe: Joaquín Salas Terrafugia, una compaùía dedicada al desarrollo de un coche volador, vende así su proyecto: Con mal clima, podrås conducir; con buen clima, volar Insistimos: soùar no cuesta nada.

Los avances ahora le pisan los talones hasta a ORV PiV DÂżHEUDGRV VXHxRV GH GLVHxDGRUHV GH FRQFHSW cars. El gigante Google [y otras marcas como BMW y VW] estĂĄn desarrollando la primera generaciĂłn de vehĂ­culos autĂłnomos que se presentan como el ideal platĂłnico de un conductor. Pueden pensar mĂĄs rĂĄpido que cualquier persona, sortear mejor las rutas complicadas y reaccionar a tiempo ante una emergencia. Nunca entran en pĂĄnico. Nunca se enojan. Nunca siquiera parpadean.

No mĂĄs atascos, no mĂĄs accidentes, no mĂĄs estrĂŠs. En ese contexto, la pregunta no es quĂŠ tan lejos estĂĄ esa tecnologĂ­a, sino si estamos dispuestos o no a renunciar al volante. En Nevada, Estados Unidos, se cocina la primera ley para que estos vehĂ­culos circulen legalmente. ÂżCĂłmo serĂĄ realmente el auto del futuro? EstarĂĄn hechos de material liviano y plegable. La nube tecnolĂłgica darĂĄ la posibilidad a los pasajeros de trabajar o jugar durante sus viajes mientras escuchan su mĂşsica favorita, escogida por el propio auto. Todo esto a decir de Kevin Dallas, Gerente General de Microsoft Windows Embed. ÂżCuĂĄl serĂĄ su fuente de energĂ­a?

HidrĂłgeno, electricidad, aire comprimido, basura [como el De Lorean de VOLVER AL FUTURO 2]. La respuesta la tienen los diseĂąadores y, por supuesto, los ingenieros capaces de hacer realidad esos sueĂąos. Tres diseĂąadores de autos del futuro nos presentan sus modelos. Hay que mirarlos con la seriedad del caso: podrĂ­amos coger sus volantes en pocos aĂąos.

94

///proyecciones

Bentley Aero Ace Speed Año de proyección: 2049 País: Australia Diseñador: Gabriel Tam

S

e trata de un concepto inspirado en el legendario coche de carrera Speed Six, ganador en Le Mans en 1920. Para proveer mayor rendimiento y velocidad, el Bentley Aero Ace se enfoca en sus propiedades aerodinámicas.

Está equipado por un motor eléctrico eco-friendly. El sistema de refrigeración del motor posee entradas de aire que se extienden de modo bilateral hasta su parte trasera, para obtener una mayor salida de calor, mientras que los GLIXVRUHV D\XGDQ D OD FUHDFLyQ \ D OD FLUFXODFLyQ GHO ÀXMR de aire. Los neumáticos son semi cerrados, con lo cual OD DHURGLQiPLFD PHMRUD 3RVHH XQ DVLHQWR DGHODQWH \ RWUR detrás, y ofrecen una experiencia de conducción más centrada, así como una óptima distribución del peso. El Bentley no sólo es un súper deportivo, sino que combina elegancia, potencia y protección al medio ambiente.

95

Excites.

NISSAN

JUKE Desafiante línea deportiva.

Motor 1.6 TURBO con 188 HP. Sistema I-CON. Tres modos de manejo (Normal, Eco, Sport).

* Características varían según versión. Foto referencial

96

///proyecciones

Lamborgini Minotauro Año de proyección: 2020 País: Rumania Diseñador: Andrei Avarvarii

E

ste vehículo impresiona por su diseño agresivo y por la tecnología e innovaciones que presenta. El diseñador Andrei Avarvarii trabajó con Filippo Perini, director de diseño de Lamborghini. Veloz como el estatus de coche deportivo que ostenta, destaca también por ser ecológico: tiene cuatro motores eléctricos que van situados en cada rueda. La potencia y la fuerza total del Minotauro proviene de un pack de baterías de litio. Dentro, tiene dos asientos: uno delante y otro atrás. De largo mide más de cuatro metros. Cuenta con GPS y muchos otros adelantos tecnológicos, como rejillas de refrigeración que mantienen frescas las baterías y disminuyen el sonido

producido por los motores. El GPS incluido y una memoria de datos permiten al usuario competir con otras personas a través de una comunidad online.

En cuanto lo estético, el trabajo de Andrei es muy interesante. El Minotauro posee una línea muy sinuosa y completamente diferente a lo que estamos acostumbrados a ver en un Lamborghini. Al verlo desde arriba se puede apreciar un súper alerón incorporado en la carrocería y un techo divido en dos.

La parte delantera es muy agresiva, en la cual la gran toma de aire y ubicación de los faros deja entrever que a la actual gama aún le falta mucho por evolucionar, para regocijo de todos los fanáticos que pueden pagar un ejemplar de esta marca.

97

MagLev Año de proyección: 2080 País: Suecia Diseñador: Eduard Gray

D

iseñado para las mega ciudades del futuro, su diseño partió de una serie garabatos en busca de las formas iniciales que dieran como resultado un bólido impulsado por levitación magnética [suspensión en el aire de un cuerpo mediante una fuerza magnética] cuando aborda los 350 kilómetros por hora. lo que permite un viajes rápidos.

Posee el modo ‘Convoy’ [conectado] mediante tiras electromagnéticas en el frente y el reverso del vehículo: así se mantiene en red con otros coches, incluso tener una conferencia holográfica o de coordenadas de destino. Sus holoesferas hacen posible una representación en 3D del tráfico que le rodea, mientras la pantalla envía imágenes desde una cámara de video. Sin perder la sensación de manejo, desde el tablero de mandos surge un volante para la conducción manual. Para completar su imponente sistema tiene un diseño estilizado, cuyas líneas y silueta mantienen las características del ADN de Peugeot, más una amplia parrilla y una ventana trasera con curvatura.

Difusi贸n

98

99

LA CANA DE MI VIDA

El divulgador científico Tomás Unger hizo su último roadtrip detrás del volante de su KIA Opirus. El piloto Salvador Ricci iba a su fiesta de promoción con el Toyota Corona que le regaló su padre. Wayo Whilar empujaba el Volkswagen escarabajo en el que se partió de luna de miel. Tres autos inolvidables. Tres personajes. Tres historias alrededor de cuatro ruedas, un volante y una palanca de cambios.

wayo willar | tomas unger | salvador ricci Escribe: Carlos Fuller

100 Sergio Zúùiga

///nostalgias

101

El Volkswagen de Wayo Whilar

E

l tenĂ­a entonces 35 aĂąos. Frente al Volkswagen escarabajo estaban los dos, el fabricante de tablas Wayo Whilar y Giuliana Gambetta, la que desde aquel dĂ­a podĂ­a llamarse su esposa. La fotografĂ­a la tomaron frente a la Huaca Pucllana y las pintas las hicieron sus amigos. VenĂ­an de casarse en la municipalidad de Barranco y partĂ­an a la playa de las Brisas de Villa a celebrar su luna de miel. AhĂ­ donde construirĂ­an su casa y vivirĂ­an hasta el dĂ­a de hoy. Wayo antes habĂ­a tenido otro igual, que le habĂ­a costado 3 mil soles. El de la foto le costĂł 7 mil. Era de los primeros que llegaban a Lima con dos carburadores y todos sus amigos en Las Brisas de Villa tenĂ­an uno. Por los aĂąos ochenta no habĂ­an muchas mĂĄs opciones.

8Q DXWR ÂżHO FRQ HO TXH HQWUHJDED ODV WDEODV TXH KDEtD FRPHQ]DGR D IDEULFDU GHVGH HO DxR (O SUREOHPD HUD que, al vivir frente al mar, los Volkswagen se terminaban por oxidar y a veces no cerraban bien las maleteras. En invierno era peor porque la humedad hacĂ­a que no arrancasen. Y como todos en Las Brisas tenĂ­an el mismo carro, se los veĂ­a a todos empujando su carrocerĂ­a por las maĂąanas. Si uno llegaba a arrancar, ese terminaba jalando a todos los demĂĄs. Pero fuera de aquellos problemas, aquel era un buen auto para recorrer el PerĂş. Wayo ponĂ­a las tablas en su parrilla y se escapaba a las playas del norte. LlegĂł, incluso, a viajar hasta Pucallpa. Pero con la OOHJDGD GH VX SULPHU KLMR \ OXHJR GH OD VHJXQGD HO 9RONVZDJHQ FRPHQ]y D KDFHUVH FKLFR /R YHQGLHURQ \ OXHJR FRPSUDURQ DXWRV PiV IDPLOLDUHV :D\R \ *LXOLDQD OOHYDQ DxRV GH FDVDGRV (O SULPHU GtD FRPHQ]y FRQ HVD IRWR

102

//nostalgias

Macarena Tabja

El KIA de Tomás Unger

E

l KIA Opirus de Tomás Unger está estacionado en la puerta de su casa, al lado del auto de su esposa. En la casa donde, a sus 82 años, dirige el blog de divulgación científica y tecnológica www.tomasenlinea.com. Hace cuatro años, como socio honorario del Club de Autos Antiguos, Tomás fue invitado a participar en el Rally Andino en Cusco, donde se reúnen coleccionistas de varios puntos de Latinoamérica.

Aquella vez se le ocurrió ir en su propio auto, como tantas otras veces en las que se había ido de roadtrip por Europa. Su copiloto, un fotógrafo de la revista Automás –de la que él es director–, no tenía brevete, por lo que Tomás, a sus setenta y ocho años, tuvo que manejar. La ida la hicieron en tres etapas: una parada en Nazca, otra en Abancay y luego a Cuzco. A la vuelta solo hicieron dos: trece horas de Cuzco a Nazca, luego a Lima. Pero ese viaje fue una excepción. El KIA Opirus que mantiene en su garaje no llega a los 60 mil kilómetros recorridos. Este es el auto que más tiempo ha tenido, pero definitivamente no ha sido el único.

Varios han pasado desde el Packard del año 1939 de su padre en el que aprendió a manejar. Desde el Citroen 11CV del año cincuenta, el primer auto que se compró a catorce mil soles. Siempre han tenido, por lo menos, dos autos. El suyo y el de su esposa, Leonor Salaza. Durante el gobierno de Velasco llegaron a tener tres ya que el general decretó que ciertos autos solo podían circular algunos días de la semana. No tiene planes de cambiar su KIA Opirus. Es agradable para manejar, es potente y grande. Eso sí, consume bastante gasolina. Pero los años pasan, Tomás ya no recorre largas distancias.

103

104

///nostalgias

Macarena Tabja

El Toyota de Salvador Ricci

E

stuvo detrĂĄs del volante desde los catorce aĂąos. No de un carro, pero sĂ­ de un Kart. En la pista de entrenamiento se descargaba y picaba, asĂ­ que no sentĂ­a la necesidad de correr mucho en la vĂ­a pĂşblica.

Nunca bebiĂł mucho, ni siquiera ahora. JamĂĄs tuvo un accidente importante. Es por todas esas razones que los padres del piloto de autos Salvador Ricci nunca le hicieron demasiados problemas para prestarle el auto. El de la fotografĂ­a es un Toyota Corona del 93. Era usado por el chofer de la casa para llevarlo a ĂŠl y a sus otros dos hermanos. Y antes de cumplir la mayorĂ­a GH HGDG WXYR HO SHUPLVR GH XVDUOR SDUD LU D VX ÂżHVWD GH SURPRFLyQ SDUD SDVHDU con sus amigos y a alguna enamorada de la ĂŠpoca. Cuando Salvador cumpliĂł dieciocho aĂąos entrĂł a la universidad y necesitaba un auto. Entonces sus padres le consiguieron otro auto al chofer de la familia, y le regalaron el viejo Toyota.

Apenas lo recibiĂł lo pimpeĂł. Le puso aros, una butaca de carreras, escape, chip, un alerĂłn, timĂłn, palanca, arneses de carrera, lunas polarizadas. No habĂ­a nada mejor que tener dieciocho y tener un auto con el que irse al sur o a AncĂłn o a las ÂżHVWDV FRQ VXV DPLJRV /R WXYR SRU FLQFR DxRV KDVWD TXH OR FDPELy SRU XQ $XGL $ TXH FRPSUy FRQ VX SURSLR GLQHUR 6DOYDGRU 5LFFL HV KR\ SLORWR RÂżFLDO GH .,$ GHO Campeonato de Circuito Turismo CompeticiĂłn, en la categorĂ­a TC2000. Conforme se dedicĂł a las carreras de autos competitivamente le comenzĂł a perder interĂŠs a los autos de calle. Hasta hace cinco aĂąos se preocupaba por tener un super auto.

Ha tenido dos Audis S3, un Volkswagen Passat que era el mĂĄs bello de Lima, una FDPLRQHWD ,QÂżQLWL D OD TXH OH WRPDEDQ IRWRV HQ ODV HVTXLQDV 7RGRV HVWRV FRPSUDGRV con su dinero, todos nuevos. Pero hace falta tener dieciocho aĂąos para vivir un auto como ese Toyota Corona.

105

106

URSULA AGUAD

107

108

109

110

Producción: Daniela Pereira Dirección de arte & Styling: Talía López de Romaña Make up & Hair: Chiara Traverso Viale Asistente de producción: Micaela Payet Asistente de fotografía & Making Of: Belisario Eyzaguírre

Agradecimientos: HOTEL CHICAMA BOUTIQUE & HOTEL SPA: www.chicamaboutiquehotel.com Prolongación Calle Arica S/N. Puerto MalabrigoLa Libertad - Perú. Telf: (5144) 576206, www.chicamasurf.com

BIG HEAD SURF SHOP: Tiendas: Av. Benavides 1836 Miraflores // C.C. Jockey Plaza TDA .253// C.C. El Polo II TDA. B-201 // C.C. Plaza San Miguel TDA. 009 // AV. Santa Cruz 621 // C.C. Larcomar TDA. 116 // C.C. Lima Outle Center (Segundo Nivel) // C.C. Mall Aventura Plaza TDA. LC13B, Trujillo.www.bighead.com.pe Ropa y accesorios: Oakley, Spy, Insight, Volcom, Electric.

MAYBELLINE: De venta en el modulo Maybelline del boulevard de Asia, Tiendas por departamento, Supermercados, principales cadenas de farmacias y perfumerías.

Búscanos en FB: Maybelline Peru

HAVAIANAS: Tiendas Flip Flops: Av. Larco 812 Miraflores, Av. Larco 929 Miraflores, Av. Piura 386 Máncora // Tienda Cat.Wax Boulevard de Asia // Ripley, Saga Falabella, Oechsle, Toque d Sol, Moood, Praia Brava, Sabz, Bagus// Showroom: Avenida 28 de Julio 574 Miraflores, Tel: (511 ) 446-1683 / (511) 994151741, www.havaianas.com LIMATAN TANNING AND PROFESSIONAL SALON: Av. Larco 101 Tda. 207 Miraflores, Telf: 446 4970, www.limatan.com LA MORADA ACCESORIOS: Showroom: Av. Villaran 495 La Aurora, Miraflores. / Buscanos en FB: LaMorada.accesorios

111

Fotos: Belisario Eyzaguirre

Making

Of

Esmalte Colorama Absinto

Dream Matte Mousse

Water Shine Liquid Gloss

112

///para hablarle a una manzana

Pamela RodrĂ­guez

Dedico mis dĂ­as a escribir canciones y a cantar por el mundo. Soy hiperactiva: pinto, cocino, observo, escucho, pienso mucho, siento mĂĄs, leo, cosumo arte, bailo por donde pueda y ahora escribo esta columna

Lo que te contĂŠ en el aviĂłn [I]

L

es quiero contar un secreto: en este momento de mi vida, que me obliga a estar trepada de aviĂłn en aviĂłn, me he convertido en una espĂ­a incĂłgnita de la humanidad.

Nadie se imagina –cuando me siento en el avión y le sonrío amablemente a mi vecino del asiento de al lado– que, en realidad, soy una pescadora de secretos, una investigadora de la condición humana, una especie de ingeniera minera que no trabaja en la montaùas, sino entre las colinas que se acumulan debajo de la alfombra de la vida.

Me atrevería a decir, con algo de insolencia, que nadie –ni psiquiatras ni videntes ni sacerdotes– puede lograr mayor intimidad que la que logra, de manera inmediata, un vecino de avión, ese amigo fugaz, completamente desconocido y con un pronóstico de amistad terminal [porque en la mayoría de los casos, la amistad culmina con el aterrizaje].

AsĂ­ he conocido a personas como Mena, XQD WtSLFD DEXHOLWD GH ÂżJXUD PHQXGD SHOR PiV blanco que gris y mirada inocente, como la que nos devuelve el tiempo. Si la hubiera juzgado por VX DSDULHQFLD PH KXELHUD TXHGDGR HQ OD VXSHUÂżFLH OLPLWiQGRPH D LPDJLQDUOD SUHSDUDQGR WDUWDV GH manzana en el horno de su casa de campo y tejiendo crochĂŠ en las tardes mientras mira el show de Oprah.

Mena necesitaba hablar y yo la querĂ­a escuchar. AsĂ­ emprendimos un viaje dentro del viaje de aviĂłn y me contĂł sobre su vida, su matrimonio feliz, sus hijos y sus nietos. Pero Mena no habĂ­a sido feliz de OD PDQHUD FRPR LPDJLQDEDQ ORV GHPiV DO YHUOD FDGD dĂ­a por su ventana. Resulta que la seĂąora mantuvo durante cuarenta aĂąos dos relaciones amorosas a la vez. Una con su marido, con el cual ÂŤtenĂ­a la estabilidad de la casa y los hijosÂť, y otra con un amante, aunque ella detestaba utilizar la palabra affaire, preferĂ­a llamarlo mi novio.

Me sorprendiĂł que, a nivel emocional, la abuelita haya manejado esa situaciĂłn durante WDQWR WLHPSR SHUR OR TXH PiV PH VRUSUHQGLy fue que en cuarenta aĂąos nunca haya sido descubierta. Entonces, le preguntĂŠ cĂłmo habĂ­a logrado manejarlo. ÂŤEl aspecto emocional fue lo PiV FRPSOLFDGR ÂąPH FRQWy 0HQDÂą 8QD VXIUH mucho cuando se enamora de dos hombres a la vez, es bastante complicado, pero no por un juicio

///Los secretos de una abuelita rocanrolera moral, creo estar bastante por encima de eso. Lo PiV GLItFLO IXH PDQHMDU HO GHVJDVWH LQWHUQR TXH HVR VLJQLÂżFy SRU PRPHQWRV HVWXYH DJRWDGD 3HUR HQ FXDQWR D HVFRQGHUOR ÂŁHVR IXH OR PiV VHQFLOOR Debes aprender algo, jovencita, antes de comenzar D YLYLU QR IXQFLRQDQ ODV UHODFLRQHV PiV YHUGDGHUDV y llenas de amor. ÂĄEsa es una de las peores PHQWLUDV GH OD YLGD (V XQD DEVXUGD UDPLÂżFDFLyQ de una mentira mayor que es la religiĂłn. ÂżNunca te has puesto a pensar en eso: que la religiĂłn solo nos ha querido controlar?Âť Me parecĂ­a fascinante cĂłmo esta seĂąora, con pinta de abuelita de PiolĂ­n, me destrozaba los esquemas. ÂĄY yo que pensaba que los transgresores eran las estrellas de rock nâ&#x20AC;&#x2122; roll y los artistas H[FpQWULFRV Š+D]PH FDVR TXH VDEH PiV HO GLDEOR SRU YLHMR WX PDWULPRQLR IXQFLRQDUi HQ OD PHGLGD que ambos sepan mantener su vida propia sin que eso afecte su nĂşcleo familiar y el hogar. ÂĄSĂ­, Pamela, para que funcione un matrimonio hay que VDEHU PHQWLU < HVR QR HV FRVD GH KR\ ÂŁVLHPSUH KD VLGR DVt ÂŞ Me quedĂŠ mirando por la ventana, UHĂ&#x20AC;H[LRQDQGR VREUH ODV HQVHxDQ]DV GH OD DEXHOLWD pecadora y le hice una Ăşltima pregunta, justo cuando el piloto anunciaba que el vuelo iniciaba su descenso: ÂŤÂżSe puede amar a dos personas a la vez durante cuarenta aĂąos?Âť. ÂŤÂĄPor supuesto que Vt ÂąPH FRQWHVWy 0HQD GH LQPHGLDWRÂą < TXH WH TXHGH FODUR TXH OHV IXL DEVROXWDPHQWH ÂżHO D DPERV nunca estuve con un tercero, ni siquiera por un GtD (Q HVD FRQĂ&#x20AC;XHQFLD DPRURVD HQFRQWUp WRGR HO HTXLOLEULR SDUD VHU IHOL] ÂŁ< Vt TXH OR IXL ÂŞ Cuando nos despedimos, con un abrazo fortĂ­simo al salir del aviĂłn, me dijo: ÂŤProcura entender la felicidad en tus tĂŠrminos. Solo tĂş sabes cĂłmo eres feliz. Con lo cual no te digo que vivas mi historia, que considero es solo para locas de YHUGDG 0iV ELHQ W~ VDEHV PHMRU TXH QDGLH OR TXH te hace feliz y lo que no. Pero no le tengas miedo a nada, porque la vida se acaba y no hay otra igualÂť.

AsĂ­ la vi recogiendo sus maletas, acompaĂąada de su hijo y sus dos nietas. Ese dĂ­a regresaba, acompaĂąada de su familia, a su casa de campo HQ ODV DIXHUDV GH 1XHYD <RUN DOOt GRQGH VHJXLUi mostrando por la ventana el dibujo que ella quiera PRVWUDU 3HUR HQ VX DOPD SLHQVR VLHPSUH WHQGUi una tranquilidad extraĂąa: la de no haberse guardado nada. La tranquilidad de saber que con todo y su locura supo encontrar su propia felicidad.

113

114

olo

olo

Jos茅 Carlos Vera y Lucia Bracco

Roxana y Jaime.

Daphne Koehen y M贸nica Modonese Juan Manuel y Vivi Lambarri

Roxana & Jaime Roxana Paniagua y Jaime Modonese se casaron en Asia en una emocionante FHUHPRQLD R¿FLDGD SRU HO KHUPDQR GH OD QRYLD HO GLiFRQR -XDQ -RVp 3DQLDJXD /D UHFHSFLyQ IXH HQ OD SOD\D 0DU $]XO /XHJR GH ODV FHOHEUDFLRQHV OD SDUHMD SDUWLy GH OXQD GH PLHO SRU (XURSD 9LVLWDUiQ WUHV FLXGDGHV 3DUtV %DUFHORQD \ %HUOtQ $PERV YLYLHURQ HQ DTXHOODV PHWUySROLV FXDQGR HUDQ VROWHURV \ DKRUD TXLHUHQ DSURYHFKDU HVWD RSRUWXQLGDG SDUD UHFRUGDU HVRV PRPHQWRV )HOLFLGDGHV

La novia junto a Fernando Arias Stella.

Jaime en pleno baile.

Lily Manning y Mónica Modonese

Andrea Piazzón y Fiorella López de Castilla

Jaime junto a sus amigos.

Jennifer Day y Lucero Silva

Lucianne Buckley y Paloma Aramburú

Roxana junto a sus amigos.

Mateo y Paula Cánepa

Jaime y Roxana

Jennifer Day, Rocío Figari, Pamela Day y Ana Rocío Modenese

Paola Ferraro y Patricio Blanco

Augusto Thorndike y Cali Nash

Valeria Hernández, Rafael Benavides y Verónica Vega

Pepe y Marinés Olcese

Diana Fahey y Rodrigo Cillóniz

Alexandra Sparks y Alec Hughes

Carla Villarán, Gonzalo Villarán y Sandra Sevil

-RVHÀQD \ -DLPH )HUUDUR

> Previos entre amigos

Romina Carulla y Steven Fridman

La terraza de Andrea Balta en Playa Blanca fue el escenario escogido para recibir a Claudia Fossa, amiga de Andrea desde el colegio y quien actualmente reside en Puerto Vallarta, México, como chef de una prestigiosa cadena hotelera. Después de los animados previos, continuaron la celebración en la discoteca Café del Mar.

Gianmarco Siragusa y Nicole Ferrand Pato Blanco

Cristina Aspíllaga, Claudia Fossa y Andrea Balta

Anahí de Cárdenas y Franco Ferrari

Jannia Guidino y Natalia Cabral

Romina Cooper y Talía Echecopar

Cristina Aspíllaga y Enrique Páez

María Pía Rázuri, Estefanía Echevarría y Paola Ferraro

Alejandra García Miró, Mónica Venegas y Micaela García Miró

Guillermo Chirichigno, Romina Carulla, Daniella Peralta y Jimena Carulla

Mariana Pazos y Gonzalo Sandaza Diego Gonzales-Orbegoso y Jimena Valdéz

Martín Echevarría y Ofelia Harten

> Cumpleaños de Diego Diego Gonzalez Orbegoso ofreció en el club house de Flamencos una divertida fiesta para reunirse con sus amigos antes de irse al Boulevard. El DJ Gonzalo Pierrend y su música convirtieron los previos en una fiesta.

Thomas Thorndike y Miguel Carrera

Talía Durand y Luciana Ochoa

Marcela Pérez y Ani Barnechea

Mónica Fisher y Mariana Pazos

Pía Valdiviezo y Erica Bandi

Orlando Canessa y Mariano Palacios

Andrea Pardo y Daniel Torres

Claudia Contreras y Talía Echecopar

Claudia Contreras y Mónica Fisher

Gonzalo Pierrend y Ricardo Moncloa

Andrea Pardo, Jimena Valdéz, Ximena Peláez y Jessica Medrano

Alexia Adrianzén y Andrea Sacio

Juan Ignacio Labarthe y Orestes Romero

Bratzo Torres

Erik Chikhani y Ana Lucía Bacigalupo

Alessia Villasana

Nicole Pegot Oger, Isabella Romero y Macarena Salinas

> Sweet Pacha Mediterráneo Los viernes son mediterráneos en Sweet Pacha.

En esta ocasión celebrando ‘Ibiza meets Lima’, se disfrutó del ambiente sensual y fresco del lugar mientras los asistentes disfrutaban de los exóticos cócteles.

Erica Harrington y Andrés Carrión Maria Salinas y Nicole Ascenzo

Paul Fry y Romina Seminario

André Magnelli y Ronald Martínez

Hannadi Tubeh y Patricio Garrido-Lecca

Daniela Rey de Castro y Sandra Cauvi

Lucho Gamero y Alonzo Vega

Vanessa Jensen y Miguel Marisca

Daniela Pereira y Macarena Vidal

Daniela Peralta y Romina Carulla

> Feel Joia En Joia como siempre, abundaron las chicas más guapas y la música de DJ Paul y DJ Mono hicieron vibrar a los asistentes hasta el amanecer.

Camila Benzaquén Carolina Valerga, Valeria Burbank y Natalia Ferreyros

Stephanie Jabes y Mariana Pareja

-RVHÀQD 6DHQ] \ 9HUR 5RFKD

Muriel de Barbieri y Carolina Brigneti

Camila Cornejo y Gonzalo Benza

Luis Felipe Capamadjia y Pamela Abuid

> CM Summer ´13 El viernes y sábado, CM demostró que es el punto de encuentro favorito de las últimas horas de la noche en el Boulevard de Asia, siempre con buena música y buen ambiente.

Michelle Nossar y Naco García Corrochano

Giovanna Dreyfus y Rodrigo Pérez Gamio

Priscilla Zubiria y Silvana Salas

Marcela Salazar

Joaquina Maldonado, María José Carreras y Fer Carreras

Renato Cisneros y Pamela Battifora

Daniel Benavides y Courtney Mccolgan

Maria José García Miró y Sebastián Jiménez

Juan Carlos Miró y Ale Raygada

Andrea Escudero y Enzo Canales

Pazy Arenas y Laura Saiki

Nair Bravo Metz y Alan Burns

Luciana Jiménez, Natalia Mazuelos, Stephanie de Loayza y Lorena Salinas

Parte de la expo.

Julio Morales

> “Quinientos” en Galería Vértice La galería Vértice inauguró el miércoles 16 la muestra de la reconocida artista Evelyn Merino-Reyna quien, junto con el arquitecto Alfredo Queirolo, presentó

Juan Manuel Meneses, Evelyn Merino Reina y Rosario Orjeda

Quinientos, un ensayo de imaginación de la costa peruana, con fotografías y posibles proyectos arquitectónicos que aprovecharían mejor las playas.

Marina García Burgos y Alex Freundt

Andrea Segura

Gerardo Corta y María Teresa Mendoza

Vanessa Missiaglia, Anika Arenas, Eduardo Arenas y Mikela Arenas

Diego Cárdenas, Patricia Braun y Ward Donohue

Silvia Telaya

Pía Dulanto y Maribel Iglesias Vanesa Matas y Melisa Quiróz

Andrés Longhi y Eduardo Arenas

Paola Dasso y Carol Dammert

Gabriela García y Torrine Montalvo

Daniela Costa y Chevy Crespo

Sofía, Jorge y Angelina Redhead

Alonso Jaén

> Veraneando en Paracas

Pierina y Kiara De la Piedra

En Paracas la vida es más sabrosa. Su clima agradable, sus residencias al borde del mar y sus paisajes naturales se maridan con sus clubes, hoteles y restaurantes de lujo para convertirla en un destino obligado del verano.

José Antonio y Florencia Gonzales

Francesca Santos y María Fernanda Aza

Arantxa Macchiavello, Laura Gómez, y Ana María Pinilla

Tadeo Santos

Francesca Corbetto y María Fernanda Middleton

Tito Fernández y Mayra García

Ximena Velásquez y Charo Lino

Juan Diego Ghilardi y Diego Cáceres

Carlos Brignardello

Daniel Cueto y Raúl Claux

Miguel Vega

Juan García y Carlos Munchar

> John Digweed @ La Huaka El pasado viernes 11 la discoteca La Huaka, junto a Miller Genuine Draft, decidieron abrir la temporada de verano con un evento como los que solo Miller nos tiene acostumbrados. Qué mejor invitado que el reconocido DJ inglés John Digweed, el cual se encargó de hacer que más de 900 asistentes vibraran con lo mejor de su repertorio. Si éste fue el inicio de la temporada 2013, qué otras sorpresas nos traerán Miller y La Huaka, en lo que resta del verano.

Alessia Giampietri y Nicolás Sevil

Mariana Sáenz y Mauricio Talavera

Alberto Cohen y Alan Urman

Cali Luna y María Fernanda Quimper

Kina Malpartida y Gonzalo Sandaza

Daniela Olcese y Edu Saetonne

Luiggi de Marzo, Joanna Cateriano y Gattiella Flores

María José y Maria Fernanda Carreras

Gonzalo Narro y Pía Estremadoyro

Mateo Bertie y Pascale de Col Karina Durand, César Urrunaga y Miguel Angel Fernández

Pamela Zuleta y Alondra García Miró

Nicolás Pomareda y Lucía Ruiz de Somocurcio

Vanessa Oblitas

Jose Losno

Gisella Estrada, Christine Penny, Janice Garreaud y Antonella Bancalari

> Feliz día Jose El sábado 12 de enero Jose Losno celebró su cumpleaños por todo lo alto junto a sus amigos en el Kite Club de Paracas, a la que considera no sólo su empresa, sino también su pasión. Allí gozaron todos con el sol, la música y la buena vibra.

Christine Penny y Ariana Cisneros

Mariano Brescia y Rafael D’Angelo Daniela Osores y Zohar Amar

Diego Castro y Camila Loayza

Juan Camilo Naranjo y Gonzalo Fernández-Stoll

Janice Garreaud y Antonella Bancalari

Lorena Porturas y Santiago Casartelli

> Candela El musical “Candela, Fuerza y Pasión” se reestrenó el sábado 12 ante un entusiasmado público en Centro Cultural Rímac. La obra, que está musicalizada por artistas en vivo, es un espectáculo de danza coreografiada por el veterano de Broadway, Luis Salgado que dirige a la Compañía D1 en un espectáculo lleno de vida y color.

“Candela” en escena.

Bianca y Alva Cogorno

Ruth y Óscar González Rocha Carolina del La Puente y Gabriel Dibós

Jessica y Mónica Clever Marcia Uranga, Laura Silva y Laura Goitia

Pamela Risco, Giacomo Schettini y Carolina Choza

7LWL %ULQJDV \ (OÀ 2UEHJRVR

Patricia de Alzamora y Araceli Neumann

Inés Escudero y Jocelyn de Souza Ferreyra

Nuevamente nuestras cámaras estuvieron por las playas de Asia. En Flamencos, Brisas, Domenica Lecca y Berenice Tejada en Brisas.

Kapala, La Isla, Playa Blanca y Playa del Golf. Ahí se vivió lo mejor del verano.

Arantza Berenguel, Ximena Campos y Nicole Amour en Kapala.

Francesca Rubini y María Paz Blanco en Flamencos.

Karl Ierkic y Stephanie Bosmans en La Isla.

Cristobal Barco y Mariano Barco en Playa del Golf.

Leslie Cillóniz y Zoe Cillóniz en Flamencos.

Isabella Cohen en Brisas.

Cayetana Aljovín y Fritz Du Bois en Flamencos.

Pedro Pablo Talledo, Marriella Elguera, José Antonio Talledo, Lourdes Mazzini y Michael Macera-Chvili en Playa Blanca.

Antonia del Corral y Alejandra Delgado en Kapala.

Milena Tirado y Patricia Tirado en Kapala.

Carolina Martínez y José Melón en Playa Blanca.

Nicolás Sanseviero en Brisas.

Iván Querzola y Adriana Salinas en Brisas.

Nicolás Morán, Rolo Calderón e Ián Deneumostiero en Kapala.

Antonella Ciriani, Kiara Calmet, Luciana Loyer y Camila Tagle en Playa del Golf.

Francesca Hemmerde y Esther Deleu en Brisas.

Francesca Salas y Camila Manzur en La Isla.

Paul Fry y Javier Fernández Concha en Brisas.

José Saettone, Mateo Saettone y Luis Miguel Piccini en Flamencos.

Matías y Joaquín Coloma en Brisas.

Matías Mason en Flamencos.

Franz, José y Josiane Goldszmidt en La Isla.

Mariano Paz Soldán y Úrsula Clarke en Playa Blanca.

Mai Jordan, Gianna Aste, Antu Aste, Romina De la Lama y Daniella Aste en Gaviotas.

Pamela y Yael Saravia en Gaviotas.

Av. Petit Thouars 4324 Miraflores. LIMA-PERU Telf: 440-9073 422-3992 / 222-5989 / 441-7483 442-0904 / 442-9134 Fax: 421-6450.

E-mail: informes@barbaccimotors.com www.barbaccimotors.com

Mara, Giselle y María Paz Casabonne en Flamencos.

Franca Siles y Rafael Enciso en La Isla.

Eduardo Gutiérrez y Daniella Wiese en La Isla.

Grace Hemmerde, Mauricio Loret de Mola y Alessandra Coppo en Brisas.

Luciano Levaggi, Kike Franco y Conrado Rivera en Playa Blanca.

Valentina Aguirre y Aixa Belmont en Kapala.

Ximena Loret de Mola en Brisas.

Jonathan Hanson y Tanner Cáceres en Brisas.

Arielle Farji, Alex Farji y Renata Fernández en Gaviotas.

Frances Ricketts y Miguel Belón en Playa Blanca.

Andrea Lindemann, Roberto La Torre y Fatima La Torre en Cocoa.

Micaela Arrieta, Maria José Canovas y Lucienne Graciani en La Isla.

Ignacio Verdeguer, Úrsula Bosio y Matías Martins en La Isla.

Ana Luisa Rodrigo y Rafaela Mulanovich en Brisas.

Gustavo Conterno y Gonzalo Campos en La Isla.

Luca De Genaro, Matías Escalante y Rafael Cueto en Flamencos

Willy Tirado y Willy Tirado hijo en Kapala.

Alessandra Aguirre y Catalina Masías en Playa del Golf.

Valeria Blanco en Flamencos.

Emilia Bustamante e Isabel Bustamante en Flamencos.

Fátima Delgado, Valentina Delgado, Anaís Delgado, Valeria Panizo y Arianna Bauer en Playa Blanca.

Ariana Moyán, Eric Siekmann, Mateo Gutiérrez y Andrés Moyano en Cocoa.

Beatriz Bruce, Carmen Cruz, Ricardo Segala y Maricarmen Segala en Cocoa.

Alessia Giampietri y Angela Valderrama en Gaviotas.

Carina Llosa y Luis Castro en La Isla.

Isabella Cavallero y Camila Olaechea en Gaviotas.

Estuvimos presentes en toda la movida de Asia, Lima, Sur Chico...

MarĂ­a JosĂŠ Cevallos y Alessandra Coppo en inaguraciĂłn de La Catedral, Boulevard de Asia.

Mateo ChĂĄvez-Taffur y VerĂłnica Thorne en inaguraciĂłn de La Catedral, Boulevard de Asia.

Jorge Ramos y MĂłnica Sahurie en Rock Bar, Boulevard de Asia.

Alessandra Escobedo y Pierina Saenz en NĂłrdico, Boulevard de Asia.

9HUyQLFD 3Ă&#x20AC;XFNHU \ 1LFR Chaluja en NĂłrdico, Boulevard de Asia.

DomĂŠnica Castagnetto y Carlos AndrĂŠs Salgado en inaguraciĂłn de La Catedral, Boulevard de Asia.

Alejandra Benavides en inaguraciĂłn de La Catedral, Boulevard de Asia.

Tania Palacios y Mateo CedrĂłn en NĂłrdico, Boulevard de Asia.

Diego Urbina y Stefano Ventolini en restaurante 5DIDHO 0LUDĂ&#x20AC;RUHV

Arantxa Zagazeta, Michela Tealdo y Adriana Tudela en El DragĂłn de Punta Hermosa.

José Carlos Castañeda, Giovanni Vargas y Percy Luzio en restaurante Rafael, Miraflores.

Alejandra Izquierdo en restaurante Rafael, Miraflores.

Talía Denegri en Joia, Boulevard de Asia.

Fiorella Cabrera Andrea Rossell y Maria Pía Melgar en Nórdico, Boulevard de Asia.

Romina Carulla en Joia, Boulevard de Asia.

Nahel Tubbeh en Sky Bar, Boulevard de Asia.

Anaí Mantilla y Pancho Parodi, en El Dragón de Punta Hermosa.

Alejandro Voysest y Eliana Rojas en El Dragón de Punta Hermosa.

Macarena Poblete, Krystel Krogh y Carolina Vigil en Sky Bar, Boulevard de Asia.

Valeria Castro y Antoinette Peyre en El Dragón de Punta Hermosa.

Patty Wong en restaurante Rafael, Miraflores.

Alex Neumann y Eliana Vizquerra en Toro Retro Bar, Miraflores.

Körner Coello en CM, Boulevard de Asia.

Maritza Osorio, Magaly de Palmieri y Carla Barcali en Nikita, Boulevard de Asia.

Andrea Otero y Alejandra Rizo-Patrón en Mayta Bar, Boulevard de Asia.

Rossana Arosemena, Eric Añorga y Jennifer Houghton en Nórdico, Boulevard de Asia.

Ingrid Roose y Kenia Velasco en Nikita, Boulevard de Asia.

Viviana Arrisueño, Ximena Hidalgo y Carla Vanessa Arrisueño en Sky Bar, Boulevard de Asia.

Mariana Gutiérrez y Matias Mulanovich en El Dragón de Punta Hermosa.

Marina del Castillo y Sergio Olcese en La Huaka, Boulevard de Asia.

Raúl Otero y Lucía RizoPatrón en El Dragón de Punta Hermosa.

Santiago Calmet y Ariana Bonomini en Sky Bar, Boulevard de Asia.

Ernesto Galdós y Marcela Donayre en Nórdico, Boulevard de Asia.

cusque単a

152

Jairo Robinson es un artista abstracto cuyas obras transmiten inquietantes sensaciones que se yuxtapoen como las lĂ­neas en su lienzo. En â&#x20AC;&#x153;Pinturaâ&#x20AC;?, su exposiciĂłn actual, explora una serie de composiciones que se enfocan en la pintura abstracta y que pretende dilucidar el yo interior del artista.

Escribe: InĂŠs PatrĂłn / Fotos: Galia Gorriti

1

3

2

4

PINTURAS La galerĂ­a de arte Yvonne Sanguineti inaugurĂł la muestra individual â&#x20AC;&#x153;Pinturasâ&#x20AC;?, del artista plĂĄstico Jairo Robinson, quien considera que lo abstracto resulta mĂĄs que una bĂşsqueda de lo esencial, pues para ĂŠl es un vuelco a una realidad interna. AllĂ­ ve conjugados aspectos personales y ajenos. &DGD XQD GH VXV REUDV UHĂ&#x20AC;HMD DTXHOOR TXH OR LQTXLHWD FRQPXHYH R VREUHVDOWD La muestra forma parte de un proceso de investigaciĂłn y acercamiento a diversos maestros, desde Kandinsky, Mondrian y Malevich, hasta el colombiano Omar Rayo o el norteamericano Richard Diebenkor.

En â&#x20AC;&#x153;Pinturasâ&#x20AC;? la tela en blanco resulta propicia para la oleada catĂĄrtica, intimista y sanadora. El silencio se interrumpe y se da paso al caos, al desorden y a la obsesiva yuxtaposiciĂłn de lĂ­neas y planos, todos estos aspectos SRQHQ GH PDQLÂżHVWR HVD UHIHUHQFLD TXH KDFH GH OD FLXGDG FRORFiQGROD como un todo complejo, abigarrado y de alteraciĂłn constante. El espectador fĂĄcilmente puede contemplar a travĂŠs de estas ventanas y sumergirse a WUDYpV GH YLVWDV DpUHDV KDFLD HVSDFLRV VLPSOLÂżFDGRV HQ VREULRV FRORULGRV \ geometrĂ­as. Dice el artista: ÂŤCuando estoy ante mi pintura y mi paleta, hay un esfuerzo constante; un poco mĂĄs de blanco, un poco mĂĄs de verde, es demasiado frĂ­o, demasiado cĂĄlido, lĂ­neas que ascienden, que descienden, que VH HQFXHQWUDQ TXH VH VHSDUDQ ÂŁ(VWR VLJQLÂżFD WDQWR HQ SLQWXUD \ WDQ SRFR HQ palabras!Âť.

5

/ 1 Yulia y Olga Katlova. / 2 Peter Kvietok y Diego Labrin. / 3 Juan Francisco Angulo y Jimena Cabrera. / 4 Flor Pachas y Mariella Kampoy. / 5 Javier Bravo de Rueda, Stephanie Stanbury y Aileen Gavonel.

153

/ 6 Carmen de Alegre y Francisco Páez. / 7 Arcadio Bolaños y Eduardo Deza. / 8 Paola Tejada y Jairo Robinson. / 9 Cuadro parte de la expo. / 10 Orietta Marquina y Hubert Campfens. / 11 Rosa María de los Heros y Aileen Gavonel. / 12 Mercedes Delgado, Yvonne Sanguinetti y Puchi Noriega. / 13 Verónica López, Fabiola Capurro y José Luis Carranza.

6

9

12

8

7

10

11

13

154

Lo mejor de estos 10 años Por increíble que parezca, Asia Sur ya te acompaña desde hace ¡diez años! Pero recordar es volver a vivir y queremos que recuerdes con nosotros en esta nueva sección.

José Antonio Roca, Giselle Ferrand, Ernesto Roca y Ramiro Tola

Pamela Reyes e Isabella Elías

Rodrigo Tocce, Claudia Maggi, Alonso Razetto y Patty Maggi

Araceli Miró Quesada, Paula Arbulú y Guillermo Gonzáles Vignati Alejandro Pattalardo, Juliana Ganet, Mariana de Barclay, Willy Barclay, Karla de Duarte y Daniel Duarte

Patrick Loyer, Luis Miguel Revoredo y Edmundo AĂ­ta Macarena Vidal, Micaela FernĂĄndez y Hugo Forno

Alezandra Becerra y BenjamĂ­n Santis Santiago y CristĂłbal Sillau

Carmen Arata y Aimara Ezcurra

Anette Jungla de Visconti, Alana Visconti, Carolina Junge, Franco Criado y Alexandra Visconti

Ignacio, Carolina y Mariana Seminario 0DFDUHQD &DOYR 3pUH] &KLDQD =ROĂ&#x20AC; \ /XFD &DOYR 3pUH]

156

///civiles

///civiles

157

TalĂ­a Berckemeyer

Es una diseĂąadora joven que en pocos aĂąos ha pasado de vender â&#x20AC;&#x2DC;pulseritasâ&#x20AC;&#x2122; a presentar una colecciĂłn admirable de vestidos de noche.

En su hiperactividad encuentra tiempo para realizar con arte, pasiĂłn y cariĂąo todo lo que se propone.

Escribe: InĂŠs PatrĂłn / Foto: CĂŠsar Campos

ÂŤTrabajaba en un banco, pero siempre me gustĂł la modaÂť, dice TalĂ­a Berckemeyer. Pero en medio de su rutina, se daba tiempo para hacer pulseras de plata. ÂŤCuando empecĂŠ a ganar mĂĄs con las â&#x20AC;&#x153;pulseritasâ&#x20AC;? que con el banco, ahĂ­ dije ni mĂĄsÂť. Convencida de lo que querĂ­a, se fue a ParĂ­s a estudiar dibujo tĂŠcnico. AsĂ­ pudo plasmar todas esas ideas que tenĂ­a en la cabeza: las curvas, los vuelos, los drapeados. En su afĂĄn por seguir adelante, se fue a Nueva York a estudiar la carrera de DiseĂąo de Modas en Parsons, una de las mejores escuelas de diseĂąo del mundo. De su tiempo allĂ­, comenta: ÂŤPuedes aprender costura en cualquier lado, pero lo que te da Parsons son las conexiones: mi mejor amiga era hindĂş y estamos diseĂąando joyas juntas. Otra amiga tiene familia en Ă frica y me manda unas telas preciosas. Estoy muy agradecida por elloÂť.

Cuando regresĂł a Lima, en verano de 2011, empezĂł a trabajar en una colecciĂłn de chompas de alpaca con el invierno en mente. La colecciĂłn fue un ĂŠxito, tuvo incluso un modelo, â&#x20AC;&#x153;Chinceâ&#x20AC;?, que se puso de moda.

TalĂ­a habĂ­a leĂ­do que en una colecciĂłn lo importante es ser coherente y consecuente con el tema, que la identidad nunca debĂ­a perderse. Con esa idea y con su background de negocios, supo crear una estrategia exitosa para â&#x20AC;&#x153;Boho Chicâ&#x20AC;?, la marca de ropa joven, de tejidos prĂĄcticos y modernos que creĂł despuĂŠs.

Entretanto, recibĂ­a encargos para hacer vestidos. Le JXVWDED ÂżMDUVH HQ FDGD FOLHQWD LU FRQ HOOD GH OD PDQR para crear una pieza Ăşnica, hermosa y perfecta. En el 2012 su sueĂąo era crear y presentar una colecciĂłn, y lo

Puedes aprender costura en cualquier lado, pero lo que te da Parsons son las conexiones: mi mejor amiga era hindú 1

logrĂł. En noviembre, ante expertos y personalidades GH OD PRGD GHVÂżODURQ ODV VLUHQDV GH Âł2FHDQD´ 6XV YHVWLGRV GH WHODV Ă&#x20AC;XLGDV \ GH IRUPDV VHQVXDOHV LEDQ de una gama de colores marinos y violetas hasta el GRUDGR GH OD DUHQD \ OD PDGUHSHUOD (O GHVÂżOH IXH HQ OD PDJQtÂżFD &DVD 3DUGR \ ORV DVLVWHQWHV OR FDOLÂżFDURQ como un ĂŠxito.

Es recomendable seguir de cerca a esta talentosa chica, tan activa como simpĂĄtica. Entre sus proyectos futuros estĂĄ crear una tienda concepto que integre elementos decorativos, su otra pasiĂłn. Dice que de chica no jugaba con muĂąecas sino que movĂ­a los muebles y jugaba a decorar. Con una vocaciĂłn tan fuerte y un gusto tan exquisito, ÂżcĂłmo dudar de ella?

2

Abreboca ÂŤMe inspira lo antiguo. Me gusta jugar con todo. Soy medio â&#x20AC;&#x153;atiadaâ&#x20AC;?, nunca me verĂĄs con un polo de calaveritas.

Cada uno tiene un estilo, una onda, y hay que encontrarla para saber quĂŠ funciona.Âť

1. Libro: DE PARTE DE LA PRINCESA MUERTA, de KenizĂŠ Mourad.

2. PelĂ­cula: MARĂ?A ANTONIETA de Sofia Coppola.

Las pelĂ­culas antiguas y donde el vestuario es espectacular.

3. Disco: Los dos de FLORENCE AND THE MACHINE. Me acompaĂąaron en todo el proceso de inspiraciĂłn.

4. Aficiones: Mover la casa, decorar, restaurar muebles antiguos.

3 1. Bocetos de sus diseĂąos.

2. TalĂ­a durante su desfile en la casa Prado.

3. Durante un viaje a ParĂ­s.

>> Por: Talía Echecopar // www.astylishlife.tumblr.com

Las calles - auténticos termómetros de la moda- imponen ahora dos tendencias bien marcadas y opuestas a la vez: la rudeza de tachas y cruces versus la suavidad de bordados y encajes. Muchas de estas opciones dependen de la personalidad de cada uno y de FyPR VH VLHQWH PiV FyPRGR ¢&RQ TXp HVWLOR WH LGHQWL¿FDV PiV"

160

Escribe: Paola Paredes

Arte de la isla

///El circo que toca el sol

Doce artistas cubanos nacidos entre la décadas del 50 y del 70 trasmiten el sentir cubano a través de distintas disciplinas. En estos trabajos se podrá apreciar temas como el cuestionamiento, el paso del contexto socio-político y cultural, el aislamiento, la migración, el exilio, la política y la identidad cultural. ¿Cuándo? Va hasta el 16 de marzo. ¿Dónde? El Espacio de Arte de Viajes El Corte Inglés. Av. Angamos Oeste 624, Miraflores.

El Cirque du Soleil es, sin dudas, el espectáculo circense más famoso del mundo.

Hace algunos años estuvieron en nuestro país, presentando con resonado éxito su espectáculo Quidam. Este año Cirque du Soleil vuelve este 17 de enero, presentando Varekai, show que presentaron por primera vez hace 10 años con más de 8 millones de espectadores en el mundo. ¿Cuándo? Desde el 17 de enero. ¿Dónde? Gran Carpa del Jockey Club.

Zsa Zsa

Lulipa

Desgarrados, cortos, con tachas, desteñidos, con vida propia. Encuentra un short con personalidad que vaya de acuerdo a tí misma. En esta marca le dan un valor agregado a los populares shorts de jean, y cada uno tiene un diseño propio. ¿Donde? facebook.com/ ropazsazsa.

La Lingerie que escoges todos los días juega un papel importante en cómo te sentirás el resto del día. Lulipa Lingerie te ofrece no solo comodidad, calidad, telas exclusivas con Certificacion Lycra, sino también la opción de 3 piezas por cada conjunto, para que puedas tener más alternativas. ¿Dónde? facebook.com/ Lulipalingerie.

161

//Tendencia y moda

//Agenda

Made in Chermany El popular Cherman abre una tienda galería en Miraflores. El artista inaugura el espacio con la bipersonal “Versus”, en esta expone junto a Gutiérrez. Con esta iniciativa se busca difundir el arte gráfico peruano. Se pueden encontrar obras de Shila Alvarado, Palomino, Miguel Lescano. ¿Dónde? Colón 380, Miraflores.

Lo puesto Es una marca de ropa que te invita a arriesgar y a encontrar tu propio estilo. Cada prenda cuenta una historia y ha sido diseñada para cada quién.

La palabra “Lo puesto” proviene del verbo oponer. Dícese de la persona o cosa que es diferente de otra. Rompe esquemas con la versatilidad. ¿Dónde? Facebook.com/lopuesto.

SUMMER OF DUB Para esta segunda edición llega Mungos Hifi por primera vez al Perú. El Sound System más importante de Escocia es la figura principal de este festival al borde de la playa. También tocan Dub Sen, AKS Dub y Lima Sound System. ¿Cuándo?

1 de febrero. ¿Dónde? Discoteca Play, Playa Punta Hermosa.

ACUSTIROCK Las bandas más reconocidas y representativas de la escena rockera del país se congregan en un mismo festival para derrochar talento ante miles de fanáticos. 14 bandas y músicos nacionales se presentan. RIO, Leusemia, Amén, Pelo Madueño, Dolores Delirio, Mar de Copas, Libido entre otras. ¿Cuándo? 2 de febrero. ¿Dónde?

Universidad Mayor de San Marcos.

//Gourmet Nanka Restaurante

Pese a que la pareja de chefs Lorena y Jason ya no están entre nosotros, la familia de ambos ha decidido mantener vivo el sueño que iniciaron juntos. Nanka está abierto al público y continúa con esa cocina joven y desenfadada, siempre con la premisa de sostenibilidad: ha sido diseñado con prácticas verdes para despertar los sentidos en una experiencia gastronómica envolvente. Acá se usan insumos peruanos de productores ecológicos.

Los fuertes: Arroz con pato acevichado, Pachananka y Alpaca Tonnato. ¿Dónde? Jr. Bambúes 198, La Molina.

DUELO DE ÁNGELES Osvaldo Cattone realiza su regreso triunfal a los escenarios con esta función.

Junto a Diego Bertie encarnan la obra de de Bill C. Davis. En esta historia un sacerdote mayor vive cómodamente en su parroquia. Sin embargo, la llegada de un joven seminarista hará que su rutina de vida se vea alterada. ¿Cuándo? Va hasta el 31 de marzo. ¿Dónde? Teatro Marsano. General Suárez 409, Miraflores.

162

///publirreportaje

Música para surfear Sofía Mulanovich lleva dos décadas en la tabla. Corrió su primera ola a los nueve años en Máncora y en 2004 llegó a coronarse como campeona mundial. Es la reina, la Sofi, la Gringa. Carlo Mario es la nueva promesa del surf nacional. Brilló en el Billabong Cabo Blanco 2013 [Piura], donde obtuvo el subcampeonato en el Open. Ambos han encontrado en la música, que suelen escuchar con sus audífonos FRENDS, un pasatiempo relajante e inspirador

Sofía Mulanovich ¿Qué música ha sido tu mayor inspiración?

Me encanta todo tipo de música, pero a su debido momento.

Me gusta el reggae en la mañana; el rock, pop y hip hop en el día; y reggaeton en la noche. ¿Qué música te gusta para bailar?

En realidad me gusta de todo. ¿Cuál es tu instrumento musical preferido?

El piano y la guitarra. ¿Alguna frase de una canción que te haya marcado?

Bob Marley: «When one door is closed many more are open» [‘Cuando una puerta se cierra, otras se abren’].

publi frends

Carlos Mario ¿Qué música ha sido tu mayor inspiración?

Rock al estilo de The Offspring o The Music; también el hip hop. De todo un poco. ¿Qué te gusta escuchar?

Música de los videos de tabla de hace algunos años. Las que ponen en los videos de ahora no me motivan mucho. ¿Cuál es tu instrumento musical preferido?

La guitarra eléctrica. ¿Alguna frase de una canción que te haya marcado?

«Si me confundo y pierdo la fe a medio caminar, el ángel me dice a mí: levántate de la cama, ve enfréntate a la vida, porque tú naciste para sobrevivir».

///publirreportaje

publi frends

2

IMPACT EYES Atrévete a mostrar una mirada impactante que sea el centro de atención de la noche Utiliza sombras que iluminen tu rostro y den un estilo distinto a tu look. Las sombras nos permiten expresarnos de la manera en que queramos. Si quieres un look sexy puedes lucir smokey eyes, si quieres uno más atrevido utiliza sombras de colores vivos como morados y rosados. Que el verano sea la excusa perfecta para arriesgarse.

1

2

> Miller Luminocity Punta del Este 2013

3

4

Miller Genuine Draft organizó un gran viaje a Punta del Este, Uruguay. En donde el encanto de VXV SOD\DV HQ HO GtD \ HO JODPRXU GH ODV ¿HVWDV HQ OD noche fue la principal atracción del viaje. ¿Quiénes viajaron? Los afortunados fueron los ganadores de la campaña Miller Luminocity, quienes al comprar sus six packs en supermercados se hicieron DFUHHGRUHV GH OD JUDQ ¿HVWD UHDOL]DGD HQ 3XQWD del Este, Uruguay. Un destino cosmopolita y una cerveza que cada año nos traerá más novedades. ¡IT´S MILLER TIME!

5

6

1 Comitiva Peruana en Luminocity Punta del Este. 2 Luminocity 2013 Cheers. 3 Janice Garreaud, Ximena Loret de Mola y Michaela Salazar. 4 Diego Carrillo, Janice Garreaud y Luciano Gardella. 5 Diego Carrillo, Ximena Loret de Mola, Michaela Salazar, Luciano Gardella, Janice Garreaud y Alex de la Melena.

6 Luminocity 2013 party people.

> 'HVÂżOH Modâ&#x20AC;&#x2122;Art PerĂş

2

Modâ&#x20AC;&#x2122;Art PerĂş sucursal de Modâ&#x20AC;&#x2122;Art International 3DUtV SUHVHQWy HQ OD &DVD 3UDGR HO GHVÂżOH GH VX SURPRFLyQ 8Q GHVÂżOH SURIHVLRQDO FRQ propuestas diferentes y muy personales. Jessica Yon destacĂł con su colecciĂłn para hombres ocupando el primer puesto al igual que Mishell LĂłpez y su colecciĂłn NapoleĂłn. ÂĄFelicitaciones a todos!

1

4

3

5

7

6

8

1 Micaela Gålvez en la pasarela Mod´Art. 2 Edward Venero y Adriana Seminario. 3 Diseùos de Jessica Yon. 4 Verónica Fujimoto (diseùadora) y Karol Castillo.

5 Lorena Larriviere y Sandra Bernal. 6 Nicolås Rodríguez, Fiorella Wong, Gerardo Privat y Giacomo Lombardi. 7 Ale Liao y Majo Núùez. 8 Chiara Camere y Lilian Carranza.

> La Ola Movistar Una noche de múltiples géneros musicales invadió el Sur de Lima con el Festival Vans Rock The Wave, que se realizó el sábado 12 de enero congregando a artistas como Miki González, Bareto, Dengue Dengue Dengue, Coba Soundsystem, quienes hicieron vibrar a más de diez mil asistentes en el Local La Ola Movistar.

1

3

2

4

5

6

7

8

1 Concursante en La Ola Movistar. 2 Vasco Diez y Tania Sarria. 3 Maximiliano Abaroa, Daniel Rossi, Exequiel Manbor y Rodrigo Flores Connsiglieri. 4 Assiri Valdes y Talía Denegri. 5 Micky Gonzales, Enrique Polanco y Yaninna Bellido. 6 Carla Vanessa Arrisueño, Ximena Hidalgo y Viviana Arrisueño. 7 Manuela Bárcenas y Sebastián Zevallos. 8 Concierto Vans Rock The Wave.

1

2

> Sábado de fútbol en Flamencos

3

El Sábado 12 de enero, se inició la décimo séptima edición del Torneo Interplayas de Futbol, sin lugar a dudas el más importante de Asia, no solo por el nivel de los jugadores, sino por la expectativa que despierta cada año el mencionado torneo. Las playas ganadoras de esta primera fecha fueron, Las Palmas, Playa del Sol, Flamencos y Los Cocos que derrotaron a Puerto Fiel, Bujama, Palabritas y Punta Corrientes respectivamente. El próximo sábado 19 se jugará la segunda fecha en la Playa Flamencos a 4

partir de las 6pm.

5

6

1 Equipo Flamencos. 2 Rodrigo Bulos y José Miguel Laghi. 3 En pleno partido. 4 Martín Sarria y Yago Saettone. 5 Aitana Saettone, Antonia Ghezzi, Sofía Zavala y Andrea Sarria. 6 Luchito Carpena, Gustavo Rubio y Oscar del Portal. 7 Melissa Raygada y Danitza Lizarraga.

7

174

///publireportaje

Proyecto BOEM: vive un Barranco bohemio y exclusivo BOEM, el nuevo proyecto de Edifica ofrece una vista extraordinaria en una ubicación privilegiada y en armonía con el medio ambiente

El proyecto Boem, diseñado por el reconocido arquitecto Jaime Lecca en conjunto con Nomena arquitectos, destaca por su ubicación privilegiada en el distrito de Barranco, el cual se caracteriza por el arte, la bohemia y la historia. El edificio se construirá en la esquina de la avenida San Martín con la avenida el Sol, este punto es nada menos que la entrada al querido distrito barranquino.

El proyecto Boem tendrá 15 pisos y exclusivos departamentos de 1 y 2 dormitorios desde 40m2, será imponente y con un estilo moderno e innovador, ideal para los jóvenes profesionales que inician su camino a la independencia.

Un aspecto especial del edificio Boem es la zona de áreas comunes situadas en el piso más bajo que incluye una sala de usos múltiples que puede ser utilizada como bar, lounge o centro de entretenimiento. Este es un espacio que remite a la modernidad de las últimas tendencias de decoración, pero las combina con fotografías de ese Barranco clásico del que tanto han disfrutado muchas generaciones. Este nivel también cuenta con una lavandería en común y un gimnasio totalmente equipado para favorecer un estilo de vida saludable.

En la primera planta, que tiene su primer ingreso por la avenida el Sol, una vía más tranquila, se construirá un moderno lobby y un jardín para el uso de los propietarios. Pero, el proyecto Boem tiene una segunda entrada llamada comercial, esta se encuentra ubicada en la avenida San Martín, en ella los residentes podrán disfrutar de un restaurante boutique gourmet próximo a ser elegido y ubicado en el primer piso en un desnivel de unos metros.

En la azotea del piso quinceavo, los residentes de los departamentos del proyecto Boem tendrán acceso a una piscina con una preciosa vista al mar. También se tendrá una terraza, una sección de parrillas y una sauna para poder relajarse del stress de lo cotidiano.

En esta ocasión Edifica ha trabajado el proyecto Boem centrándose en tres conceptos: Lima moderna, ubicación y amigable con la ecología Lima moderna: el proyecto Boem dirigido a jóvenes profesionales con estilo, permitirá a los propietarios estar en un punto en donde confluye la Lima antigua, con la moderna y con la que está por venir.

Vivir cerca de un bar clásico barranquino, una discoteca de moda y poder ir a exposiciones de arte en un mismo distrito pareciera ser una utopía, pero es la realidad que Barranco vive desde hace algún tiempo.

Ubicación: El proyecto Boem tiene una ubicación privilegiada, al frente tiene al parque “Catorce de enero”, el más grande de la zona y que está en vías a ser remodelado por la municipalidad barranquina.

A tres cuadras está el malecón de Barranco, lo que permitirá tener una vista privilegiada del mar a todos los departamentos a partir del octavo

///publireportaje

175

Imágen referencial.

piso. Y su ubicación es sumamente céntrica, Miraflores, Larcomar y la Vía Expresa están a unos cuantos minutos de distancia.

Amigable con la ecología: El primer sótano tendrá un espacio acondicionado para muchas bicicletas, Edifica va donar cinco, ya que considera que el fomento del uso de este vehículo es importante para el medio ambiente. En ese mismo nivel se tendrá una zona de reciclaje con contenedores listos para separar desechos.

El ahorro de energía es básico para cuidar el medio ambiente, el proyecto Boem ha tomado en cuenta este detalle y lo ha convertido en un beneficio para los propietarios, ya que permitirá gastar menos en servicios comunes como la luz y el agua.

Respecto al ahorro de luz, las luces de las áreas

comunes estarán como en todos los edificios, siempre prendidas, pero a un 10%, solo se activará el 100% mediante un sensor de movimiento que indica que alguien se encuentra en esa área.

El ahorro del agua será posible gracias a un sistema conocido como aireador, el cual se instalará en las griferías de los departamentos y permitirá tener un chorro más abierto y fuerte, pero con menos consumo del recurso.

Boem es un concepto moderno, dirigido a jóvenes profesionales que buscan las comodidades de la vida moderna en armonía con el medio ambiente y con una atmósfera de historia, bohemia y arte.

A este atractivo concepto hay que añadirle la posibilidad de participar el extraordinario sorteo de un BMW 114i: “El sorteo se realizará en agosto, entre las

primeras 40 personas que compren un departamento en Boem.” comenta José Luis Delgado, Jefe de Proyecto de Edifica.

Aquellos que accedan a un crédito hipotecario del Interbank para pagar su departamento en Boem, tendrán doble opción en el sorteo del auto.

Sala de ventas: Esquina Av. El Sol con Av. San Martin,Barranco Teléfonos: 717-9453 (98)793-5558 / (98)793-5551 info@edifica.com.pe www.edifica.com.pe

176

///publireportaje

Para un detalle delicioso y saludable FRUTATEL es un servicio delivery de arreglos frutales para toda ocasión

Un arreglo frutal no solo es un detalle diferente, también es delicioso. Y es que las frutas en placentero maridaje con el chocolate forman una combinación perfecta para sorprender: a ella, a él, a los niños, a esa persona especial. Pero es igualmente especial para celebrar nacimientos, cumpleaños, días festivos y hasta matrimonios.

En todo ello ha pensado FRUTATEL, una empresa dedicada al servicio delivery de estas dulzuras naturales. Swann Degregori y Lani Santa María son las responsables de que cientos de personas vivan experiencias sabrosas y saludables a la vez. No es para menos porque la oferta de FRUTATEL es variada.

En su página web se puede encontrar un bouquet de fresas bañadas en chocolate para ellas o una pelota de fútbol de Universitario o Alianza Lima para ellos. Además, el producto incluye un empaque específicamente diseñado. Hay arreglos para todos e incluso para ocasiones especiales como el Día de San Valentín o el Día de la Madre. Si hay dudas sobre cuál arreglo elegir, recibirá el asesoramiento correspondiente. Además, FRUTATEL se asegura de que cada cliente quede contento.

Desde la elección de los proveedores hasta la forma en que se arman los arreglos son aspectos cuidados al detalle. Tan exitosa es la oferta que muchos peruanos que viven en el extranjero hacen pedidos para sus familias de Lima. Las zonas de reparto incluyen toda la capital. Swann y Lani están convencidas de que al promover el consumo de productos naturales, como las frutas, fomentan en las Redes Sociales una alimentación sana, deporte, la meditación diaria y la buena onda, requisito indispensable para vivir felices. frutatel@frutatel.com.pe Telf: (98)104*8082 (98)109*7323 Cel: 991.205.68 Precios www.frutatel.com.pe Delivery todo Lima

177

178

///publireportaje

Un festival de sol (y agua) El IntI Fest rendirá pleitesía al agua en un festival cargado de DJs internacionales y diversión total

En esta celebración se rescata la importancia de vivir en armonía con el entorno como lo hacían nuestros ancestros.

En la antigua cultura andina, como en muchas otras, se realizaban sacrificios para asegurarse una buena cosecha.

Eran ofrendas para agradar a los dioses y a la naturaleza, tan caprichosa en su relación con los hombres. Y es que a la fertilidad siempre está asociada con el agua, ese precioso recurso. En nuestras costas, en territorio de la cultura Nasca, se descubrieron acueductos que hacían aflorar las aguas subterráneas, lo que hacía cultivable al desierto. En febrero, la playa El Rosario de Asia será escenario de un pago a la Mamacocha [la madre de las aguas]. Se trata del IntI Fest, el festival peruano de música electrónica que busca revalorar las culturas pre inca y la conservación del medio ambiente. Este año, precisamente, centrará su mensaje en el agua.

Nadie mejor que los Nasca, pioneros en hidráulica y grandes conocedores de la astronomía y la naturaleza, para mostrar a todos que el agua sí se puede conseguir de manera ingeniosa y sostenible, y que puede ser el eje de una cultura próspera. Inspirados en ellos, habrá un concurso llamado EcoArt, donde se crearán esculturas con botellas de plástico, el material más contaminante y difícil de reciclar. Sucede que para el IntI Fest el arte también es una forma de reciclaje y se mostrarán a las obras seleccionados en un espacio del festival.

Eso no es todo: por cada diez latas y botellas vacías que lleven al Tambo de Acopio los asistentes recibirán una llena gratis, según corresponda. Y por supuesto: el cartel de DJs de todo el planeta ha sido seleccionado por 4beats, promotora

de música electrónica vanguardista. Lee Burridge, Reboot, Josh Wink, Jay Haze y Masomenos figuran entre los más de 15 DJs que tendrán el deber sagrado de hacer disfrutar a los asistentes. IntI Fest será una celebración para dar gracias a la madre tierra por todo lo que nos da. Es la sabiduría del Ayni, el dar para recibir. Baila por el planeta, bailemos por el agua.

Día: 16 de febrero Lugar: Playa El Rosario [Asia] Transporte: en bus desde Lima y Asia Venta de entradas: TuEntrada

///publireportaje

179

ExpoSurf 2013: de todo para un estilo de vida extremo Ropa, equipos especializados, arte, conciertos, deportes, salud. De todo en un solo lugar del 30 de enero al 2 de febrero

En Lima y en toda la costa peruana la noción de lo cool está fuertemente asociada a la cultura surf. Aquí el mar lo es todo. En esta orilla del mundo se definieron las reglas del surf, se crearon implementos como el wetsuit elástico y es donde se corren las olas más largas del mundo. Aquí los surfistas son rockstars de las playas.

El ExpoSurf, que se realizará del 30 de enero al 2 de febrero en el Centro de Convenciones María Angola es, más que un espacio comercial, una feria dedicada a los deportes de acción y los estilos de vida, donde alrededor de 45 marcas presentarán sus productos.

Además, habrá ‘demos’ y exhibiciones, una serie de charlas empresariales, clínicas deportivas, conciertos, desfiles de moda y la visita de los skaters brasileros OG de Souza, Kelvin Hoefler y André Vianna, quien dictará, por primera vez en Perú, un curso para la capacitación a jueces de skate.

El Exposurf, que en un inicio se centraba a la industria surf, ahora se ha expandido hasta cubrir diversos deportes de acción como el downhill, skate, vela, trekking, motocross, bodyboard entre otros. Con la idea de difundir su práctica, habrá una palestra, un circuito de street y rampa de skate para las ‘demos’ y clínicas, además de charlas motivacionales con destacados deportistas que contarán la experiencia de participar en competencias de alta performance. Se premiarán a los ganadores de un concurso de fotografía sobre estilos de vida y deporte, y animarán el evento Qechuaboi y Laguna Pai con un concierto acústico y otras sorpresas. ExpoSurf es un evento recomendado para disfrutar en familia, para los deportistas que buscan buenos precios y para cualquiera que esté considerando [o curioseando] qué se siente subir a una tabla o bicicleta.

180

///crucigrama

Crucigram

///en vitrina

181

Yo lo quiero Prepárate con todo lo que necesitas para tu visita a la playa

NUEVA LÍNEA Q10 DE NIVEA A los ya conocidos Body 5HDîUPDQWH \ *RRG %\H &HOXOLWLV VH VXPD HO QXHYR $FHLWH &RUSRUDO 5HDîUPDQWH 6X H[FOXVLYD IyUPXOD D EDVH GH OD &RHQ]LPD 4 HVWLPXOD OD UHJHQHUDFLyQ GH OD SLHO \ HO DFHLWH QDWXUDO GH SDOWD HVSHFLDO SDUD HO WUDWDPLHQWR GH SLHOHV VHFDV D\XGD D PHMRUDU YLVLEOHPHQWH OD SLHO FRQ HVWUtDV $GHPiV JUDFLDV D VX SRGHU XOWUD KXPHFWDQWH PHMRUD OD HODVWLFLGDG QXWUH LQWHQVDPHQWH OD SLHO \ D\XGD D SUHYHQLU OD DSDULFLyQ QXHYDV GH HVWUtDV HV VHJXUR XVDUOR GXUDQWH HO HPEDUD]R

FRUTATEL (O DPRU KD\ TXH H[SUHVDUOR 8QD OLQGD \ RULJLQDO IRUPD GH GHPRVWUDUOR HVWH 6DQ 9DOHQWtQ HV FRQ )UXWDWHO \ VXV OLQGRV \ IUHVFRV DUUHJORV GH IUXWDV \ FKRFRODWHV 'HOLYHU\ D WRGR /LPD Precios: www.frutatel.com.pe Correo: Frutatel@frutatel.com.pe Telefonos: 981048082 / 981097323 / 991205684

CARRY-ON LARGE DUFFEL BAG – W69343

HAVAIANAS GRACE 1R VROR SDUD OD SOD\D WDPELpQ SXHGHV OOHYDUODV HQ RFDVLRQHV PiV VRîVWLFDGDV SDUD VHQWLUWH FyPRGD D OD PRGD \ OLVWD SDUD OD GLYHUVLyQ /DV QXHYDV +DYDLDQDV *UDFH HVWiQ LQVSLUDGDV HQ ODV *ODGLDGRUDV FRQ XQ QXHYD WLUD TXH DEUD]D HO WRELOOR HQ IRUPD PX\ VH[\ \ FRQIRUWDEOH (QFXpQWUDODV HQ ODV WLHQGDV &DW :D[ GH %RXOHYDUG GH $VLD \ /LPD 3OD]D 6XU \ HQ WLHQGDV )OLS)ORSV GH 0LUDïRUHV \ 0iQFRUD

(O HTXLSDMH GH PDQR DGLGDV E\ 6WHOOD 0F&DUWQH\ PLQLPL]D VX YROXPHQ \ PD[LPL]D HO HVSDFLR GLVSRQLEOH 6X HOHJDQWH GLVHxR FRQ UHYHVWLPLHQWR GH FRWWRQ IHHO LQFOX\H QXPHURVRV EROVLOORV \ XQD IXQGD LQWHJUDGD SDUD ODSWRS 3RVHH FLHUUHV FRQ FUHPDOOHUD HQ HO EROVLOOR IURQWDO GHWUiV \ HQ HO FRPSDUWLPLHQWR SULQFLSDO Precio: S/. 329 De venta en Adidas Concept Jockey Plaza

SUMMER NEONS DE CHINA GLAZE 'LVIUXWD GHO YHUDQR FRQ OD QXHYD FROHFFLyQ GH HVPDOWHV SDUD XxDV 6800(5 1(216 GH &KLQD *OD]H 'LVSRQLEOH HQ WRQRV QHyQ LQVSLUDGRV HQ HO PDU HO VRO \ OD DUHQD 3HUIHFWRV SDUD OD SOD\D \ OD YLGD QRFWXUQD (QFXpQWUDOD HQ ORV PHMRUHV VDORQHV GH EHOOH]D

COLGATE TOTAL 12 /D IRUPXOD SDWHQWDGD GH &ROJDWH 7RWDO FRQWLHQH 7ULFORVDQ DJHQWH DQWLEDFWHULDO TXH XQLGR D HO *DQWUH] FUHDQ XQD XQD EDUUHUD SURWHFWRUD HQ ORV GLHQWHV SDUD EULQGDU XQD SURWHFFLyQ DQWLEDFWHULDO FRQWUD SUREOHPDV RUDOHV SRU KRUDV GH SURWHFFLyQ 6L GHVHDV WHQHU XQD ERFD OLPSLD VDQD \ ERQLWD XVD &ROJDWH 7RWDO DKRUD FRQ QXHYD SUHVHQWDFLyQ

182

///bandas

183

ELLOS (NO) SON LOS CHICOS MALOS DEL

RO CK

Son uno de los secretos mejor guardados del rock peruano actual. Se llaman Redhouse, y su música ha circulado con éxito por países lejanos como Japón, Inglaterra y Australia. Son cuatro músicos jóvenes que hacen rock en inglés y que no les interesa mucho más. Para ellos, el rock n’ roll es un estilo de música, no un estilo de vida.

S

Escribe: María Jesús Zevallos / Foto: César Campos on una de esas bandas extrañas en su especie que llegan temprano a todas sus presentaciones, que visten con sobriedad y cuyo único vicio –para la mitad de los integrantes– es el ocasional cigarrillo. Tienen claro que no son y nunca serán la banda emblema del sexo, drogas y rock n’ roll. De estos tres, ellos sólo se quedan con la última parte.

«Yo creo que si uno de nosotros alguna vez se sube al escenario a tocar borracho, habrían consecuencias fuertes», explica Rodrigo Alvarez, guitarrista de la banda peruana Redhouse. «Pero cuántos músicos suben al escenario así, queriendo transmitir más una esencia del rockstar, en vez de transmitir lo que está tocando». Ellos son rockeros atípicos, divertidos, pero cautelosos, cuidadores de la música en la que vienen trabajando desde que estaban en el colegio. Veteranos de veintiséis años, con nueve de trayectoria, que buscan un sonido perfecto y que trabajan con un profesionalismo extraño en el mundo en el que los excesos se justifican con la creatividad.

Redhouse se prepara para regresar al estudio. Ha pasado año y medio desde el lanzamiento de su disco Blame de Flying monkeys; y casi un año desde que el video de su primer single, The Closure, llegara a circular en MTV Latinoamérica, VH1 y en las pantallas de países como Hungría, Japón, Inglaterra y Australia. «Estamos tramitando mandar

el segundo video, When the sun dies», me cuenta Diego Alvarez, el bajista.

Pero eso no es todo. Este año, Redhouse se prepara para grabar un EP. Lajos Kossuth, vocalista de la banda, comenta que el disco se está haciendo con desilusión comercial, pero con más ilusión musical. «Estamos haciendo cosas mucho más maduras, pero de lo otro –la parte comercial– ya es algo que tenemos que afrontar». A estas alturas, explica el vocalista, no se pueden desilusionar de algo que saben que va a pasar.

Los integrantes de Redhouse están sentados en círculo. Todos visten de negro y jeans. Responden las preguntas corrigiéndose uno al otro cada vez que alguno se equivoca en los detalles de las anécdotas. Les gusta que las cosas salgan bien. «Lo que siempre hemos querido es que el sonido sea profesional, que la música suene bien, y que no sea nada pomposo ni forzado», dice Lajos. Esto tiene que ver con la música que les sirvió de inspiración para formar la banda, el común denominador de los cuatro integrantes: el amor colectivo del economista, los dos abogados y el ingeniero de sistemas: el grunge. «Lo que me gusta a mí del grunge es que no había pose», continúa Lajos. «Era un mundo muy real; los músicos vestían como se les daba la gana, vivían como querían, todo era genuino».

Redhouse entiende, entre lamentos, que la frase «el Perú no es un país rockero»

184

///bandas

«Ellos son rockeros atípicos, divertidos, pero cautelosos, cuidadores de la música en la que vienen trabajando desde que estaban en el colegio. Veteranos de veintiséis años, con nueve de trayectoria, que buscan un sonido perfecto y que trabajan con un profesionalismo extraño en el mundo en el que los excesos se justifican con la creatividad».

es un cliché que encierra muchas verdades que ellos, en un principio, no pensaron que tendrían que afrontar.

—¿Qué ha sido lo más complicado para ustedes en su carrera?

—Una de las cosas más difíciles para nosotros ha sido, por ejemplo, el hacer las sesiones de fotos —dice Diego, y sus ojos caídos de pronto se abren enormes—.

Nos decían que usemos ropa que no iban para nada con nosotros. Entonces, nos reusábamos a usarla. Ha sido complicado. El vendernos como «rockeritos» ha sido lo más difícil para nosotros porque no nos queremos vender así. Somos rockeros porque hacemos rock, no tenemos por qué comprobarlo con nuestra apariencia, sólo con nuestra música.

Lajos toma una calada de su cigarro y lo interrumpe.

—Acá si quieres hacer plata de tu arte, tienes que ceder —dice el vocalista de Redhouse—. Este debe ser el país donde más se cede en cuestión de música.

Tienes que cambiar tu estilo, o cambiar de apariencia, o cambiar de sonido. Nosotros queremos hacer nuestra

música, y queremos hacerla bien.

Las voces se alzan y las miradas se vuelven más fijas mientras los músicos recuerdan los estragos de poder vender una canción bien producida en vez de vender una cara, una imagen y un estilo. «Hay un tema que salió desde el principio», comenta Diego. «Para salir en programas de televisión, teníamos que hacer playback, y ninguno de nosotros pensaba hacer eso». La solución que encontraron fue la de enviar a Rodrigo con su guitarra y a Lajos con su voz, y a tocar sets acústicos. «Pero no queríamos hacer playback, no nos habíamos matado produciendo para terminar haciendo algo así». Diego dice que han perdido muchas oportunidades por eso.

Una de las primeras presentaciones en vivo, recuerda la banda, fue en un concurso durante la Semana Universitaria, una sucesión de eventos culturales en la Universidad de Lima, donde estudiaron Diego y Rodrigo. «No había mucha gente, pero la gente que estaba ahí –habrían sido unas veinte personas que no conocíamos– nos apoyaba», cuenta el bajista. Al

momento de la premiación, los estudiantes gritaban el nombre de la banda. «¡Redhouse! ¡Redhouse!», se escuchaba hacia el escenario, y el presentador dijo hacia el micrófono y con gran osadía: «No esos no, eso suena a copia de Pearl Jam». Los músicos recuerdan que esa fue la última vez que participaron en un concurso de bandas. Esa comparación, irónicamente con una de las bandas favoritas de los músicos –especialmente de Diego– fue, en las palabras de Lajos, banal, inútil, despectiva y sin ningún fundamento más allá de, tal vez, las camisas de franela que usaban cuatro universitarios desalineados. «Mucha gente metida en esos concursos no sabe de qué está hablando, y es un riesgo que juzgue de música gente que no tiene idea de sonido», interviene Rodolfo Lozano, el baterista. Pero no se fueron de ese escenario sin desquitarse. «Rodrigo le tiró un botellazo», recuerda Lajos, entre carcajadas. Fue un momento bastante rockstar en su vida.

En esa época, los músicos tenían dieciocho años, comenzaban lo que serían cinco años de trabajo arduo

185

para hacer su primer disco. Cinco años de muy pocas salidas con los amigos y con las novias para poder ahorrar dinero; de jornadas pre-producción y de grabación de tres horas durante la madrugada era el único momento que tenían, ya que Diego y Rodrigo hacían sus prácticas pre-profesionales hasta la media noche por casi dos años; de viajes al extranjero para trabajar como empleados, limpiando baños y arreglando cuartos de hotel durante el verano para poder comprar buenos instrumentos musicales y poder grabar un sonido de calidad. «Toda nuestra vida universitaria se dedicó a hacer y pagar el disco», recuerda Lajos. Y no se lamenta.

Por la música

La frustración de los músicos se revela entre risas y cigarrillos. Los chicos son ingeniosos, elocuentes y muy entretenidos, pero entre esas risas colectivas, yace la resignación de que el esfuerzo de sacar un disco bien producido y que costó tanto tiempo y dinero en que salga a la luz, no de frutos. Pero ellos están tranquilos con sus decisiones y contentos con su sonido. «Al final, nuestra meta con la música es que nos escuche», comenta Diego. «Si estás en un lugar donde sabes que no vas a vender, no vas a ganar plata, al menos que te escuchen». Ha sido por esto que la banda decidió subir el disco para descargarse gratis desde su página web [www.redhouse.pe].

«Teníamos la posibilidad de entrar a una discotienda y vender nuestro disco a 45 soles o que nosotros mismos lo pongamos para descargar con buena calidad, y decidimos hacer eso», comenta Diego. Hasta la fecha, esta estrategia parece haber dado resultados.

Desde que se lanzó en disco, en setiembre de 2011, las descargas han sido más de 7 mil. Todos los días al menos una o dos personas se bajan el Blame de Flying monkeys, nombre que salió de una de las camisetas favoritas de Rodrigo que se refiere, por supuesto, a la película El Mago de Oz. Redhouse seguirá haciendo todo por la calidad de su música. Seguirá llegando temprano a las presentaciones y entrevistas y seguirá amaneciéndose para que el sonido quede perfecto. Como lo resume muy bien Diego: «Hace un tiempo leí algo que dijo Chad Kroeger, el vocalista de Nickelback: ‘yo sé que hemos grabado pura mierda y hemos decidido grabar mierda, porque sabemos que así podemos vender más’. Ese no es el sentido. Nosotros no queremos hacer mierda, queremos hacer música».

Otras bandas peruanas de rock que cantan en inglés ///Pony Asteroid Uno de los mejores bandas de rock alternativo en el Perú se mudó a Alemania. Los hermanos Rainer y Michael Torres-Kessler se juntaron en 2005. Grabaron su primer disco, Move Like Fire, en 2007 en Lima. Al año siguiente despertaron el interés de la BBC.

///Subway Elephant En la madrugada del 9 de setiembre de 2011 la banda lanzó su primer disco para descarga gratuita con tres canciones: Morning day, Start again y Just one more night. La banda busca unir sus experiencias emocionales con la vida de la ciudad. De allí, su nombre. Suelen tocar en Barranco, en el Gringo Bar y La Noche.

///Gris Volta

El diario inglés The Guardian consideró a su canción You go behind the Truth de su disco MonochroMo como una de las mejores canciones de diciembre de 2011 a nivel mundial. Decidieron cantar en inglés para que su música no se quedara solo en el Perú.

Parece que dio resultado.

Clínicas

186

///perú natural

Un bosque de agua pura

Escribe: Jack Lo Lau / Fotos: Dana Bonilla

Muy cerca de Chachapoyas hay un lugar repleto de fauna, donde además dicen que las personas pueden curarse de muchas enfermedades si beben de sus aguas. Este sitio no sería igual sin Aldo Muñoz, un hombre que se encarga de conservarlo lleno de monos y colibríes.

C

arlos se pasó todo el viaje en bus de Chiclayo a Chachapoyas preguntando por el colibrí cola de espátula. Tomó fotos de todas las aves que vio, pero solo pensaba en esta linda ave que revolotea como si fuera a pilas y que vuela como si dos mariposas sujetadas a unos hilos salieran de su trasero. En una de las paradas del tour, se bajó y se escondió dentro de unos matorrales. Cuando estaba terminando de orinar, el pícaro colibrí se le puso en frente. Carlos soltó lo que lo mantenía ocupado y manchó sus pantalones. Su cámara demoró en encender y en

esta rápida escena se dio cuenta de que solo debía mirar. Dejó la máquina colgando de su cuello y se quedó quieto. Comprendió que no necesitaba una mejor foto que su recuerdo. El ave se acercó y revoloteó durante veinte segundos, a medio metro de él, y se perdió entre las ramas.Carlos soltó lo que lo mantenía ocupado y manchó sus pantalones. Su cámara demoró en encender y en esta rápida escena se dio cuenta de que solo debía mirar. Dejó la máquina colgando de su cuello y se quedó quieto. Comprendió que no necesitaba una mejor foto que su recuerdo. El ave se acercó y revoloteó durante veinte segundos, a medio metro de él, y se perdió entre las ramas.

187

GuardiĂĄn del bosque

D

urante varios aĂąos se impactĂł negativamente en este lugar de Amazonas.

Los pobladores quemaron bosques y pastos para habilitarlos para la agricultura. No se trabajĂł correctamente la tierra. Fue durante muchos aĂąos la despensa principal de la diĂłcesis de Chachapoyas. Se destruyeron ecosistemas y el hĂĄbitat de miles de animales e insectos. Tan fuerte fue esta intromisiĂłn negativa del ser humano que especies que vivieron siempre ahĂ­, como el venado gris y el colibrĂ­ cola de espĂĄtula, tuvieron que huir. Sin embargo, desde 2008, Aldo y su familia decidieron cambiar todo esto. Empezar a cuidar el bosque.

Aldo MuĂąoz quiere que su esfuerzo sea disfrutado por todos. Turistas, amigos, investigadores, biĂłlogos, estudiantes. Tiene pensado hacer un jardĂ­n botĂĄnico repleto de plantas ornamentales y orquĂ­deas, un zoocriadero de venados, un criadero de truchas y ademĂĄs empezarĂĄ a producir miel junto con las comunidades vecinas. Tiene que ser una experiencia de vida que les de satisfacciones, pero tambiĂŠn tiene que ser rentable. Por ello, buscan actividades y distintas opciones de seguir haciendo mĂĄs sostenible este espacio FDPXĂ&#x20AC;DGR HQWUH iUEROHV RUTXtGHDV PRQRV \ ULDFKXHORV (O agua que corre por los pasadizos de este predio es especial.

Le puede cambiar la vida a todos los que la tomen. SegĂşn lo que cuenta Aldo, le han realizado unos anĂĄlisis quĂ­micos y se determinĂł que tiene un PH mayor a ocho, excelente para alcalinizar el cuerpo y evitar enfermedades como el cĂĄncer. Por ello, el valor del agua es inigualable.

AMAZONAS

CHACHAPOYAS

PERĂ&#x161;

Un camino voluntario Muy cerca de Chachapoyas, experiencias simples pero casi mĂĄgicas se viven todos los dĂ­as. Monos EULQFDQ HQWUH ORV iUEROHV Ă&#x20AC;RUHV GH LQWHQVRV FRORUHV te rodean, cientos de aves vuelan todo el dĂ­a frente a ti. Aldo MuĂąoz guarda, junto con toda su familia, el Ă rea de ConservaciĂłn Privada San Antonio. Es un lugar donde los venados grises aparecen despuĂŠs de muchos aĂąos sin dejarse ver. La causa de su regreso es el buen estado de los bosques. El trabajo de los

MuĂąoz estĂĄ dando mĂĄs vida al planeta y los animales son los primeros en agradecerlo. San Antonio tiene 1.600 metros de senderos que se abren camino entre los ĂĄrboles y casi 100 multicolores clases de orquĂ­deas.

Las 100 especies de aves se quedan observando a los turistas sentadas en ramas o volando a solo 50 metros de ellos. La paz es lo que Aldo y su familia mĂĄs valoran en ĂŠpocas donde la contaminaciĂłn sigue siendo un problema difĂ­cil de enfrentar. .

188

///perú natural

Visítanos Desde Chachapoyas tome la carretera que va hacia el distrito de Leymebamba. El ACP está ubicado a cuatro kilómetros del cruce de Pedro Ruíz y Leymebamba. Hay un portón verde a la mano izquierda, que es el inicio de una linda subida que lo llevará a San Antonio. El camino dura cuarenta minutos en auto. Puede tomar colectivos desde Chachapoyas y luego caminar el último tramo. La otra opción es ir en su propio auto. Recuerde que si va por su cuenta, necesitará una camioneta de doble tracción para la parte final del camino. Y, los que estén dispuestos a caminar hasta el ACP, pueden hacerlo. No se arrepentirán.

En Chachapoyas le darán más información en el Hostal Casa Vieja, que es el negocio de la familia. Todo el año ir a San Antonio es una linda experiencia, sin embargo, si prefieres días no tan lluviosos visítalo entre mayo y noviembre, ya que las lluvias se acentúan entre diciembre y abril. El ACP tiene una casa en donde brindan servicio de alojamiento a investigadores que realizan estudios al interior de San Antonio. También aceptan visitas.

Ayúdanos a conservar Aldo está buscando la forma de cofinanciar la implementación de un orquideario. Necesita dinero para hacer trámites legales y administrativos, además de implementar un sistema de riego para crear las condiciones adecuadas para las orquídeas. También requiere apoyo técnico y económico para la creación de un zoocriadero de venado gris. Así como para iniciar un proyecto de reforestación con las comunidades vecinas de Pencapampa y LucmaUrco.

Es un tributo a héroes silenciosos y voluntarios que trabajan día a día desde todo el Perú para cuidar este planeta al que muchas veces no miramos. Es una comunidad que nació de la Sociedad Peruana de Derecho Ambiental [Spda] con el objetivo de promover, apoyar y reconocer la participación activa de los ciudadanos en la conservación de la naturaleza. Todos podemos ser parte de este movimiento.podemos ser parte de este movimiento.

Para encontrar más historias y saber cómo puedes ayudar: www.conservamospornaturaleza. org / Búscanos en Facebook como: Conservamos por Naturaleza

189

190

191

LA ARQUITECTURA DE LO DULCE Estaba segura de estudiar arquitectura, como su padre, pero algo pasó. Vio la luz de la cocina y los postres, la delicada estética del plato, recordó las horas que pasó viendo programas de cocina. Y quiso quedarse. Hoy, Stephanie Pellny –con solo 23 años– es chef ejecutiva de La Calera y dirige, en paralelo, su propia propuesta La Buena Gracia donde se encarga de preparar cupcakes y tortas como si de un oficio arquitectónico se tratara.

Escribe: Gianfranco Languasco / Foto: Marco Garro

H

ay personas que nacieron para endulzar. Stephanie Pellny creció explorando la cocina con su hermana y sus primas, asistiendo en la cocina de pequeña a la tía de su abuela, su Tata, quien preparaba una crema volteada declarada patrimonio de la familia por lo deliciosa que era.

Era inevitable: con el tiempo, Stephanie fue engriendo a sus familiares y amigos con brownies y otros postres, escabulléndose en recetas nuevas y mezclando sabores. Pero ser chef jamás se le había cruzado por la cabeza. Es más, estaba en bachillerato en el colegio San Silvestre y, cuando pensaba en qué estudiar, la primera opción que rondaba su cabeza era la arquitectura, lejos de la cocina.

Frente al televisor, mientras que los Pellny Valdéz se repartían entre los hombres que veían fútbol y las mujeres que se entretenían con las novelas Stephanie, elegía ver programas de cocina todo el día mientras el control estuviera en sus manos. Extraño para una chica que creció entre planos gigantes y reglas de tres lados. Su abuelo y su papá, como buenos arquitectos, le hablaban de construcciones y acabados y ella no tenía ni idea de qué le decían. Ella solo escuchaba atenta. Con el tiempo, todos daban por sentado que Stephanie sería arquitecta preservando la profesión familiar. La cocina parecía ser solo un hobby. Pero luego algo pasó.

192

193

Al terminar el bachillerato, Stephanie viajó a Nueva York donde encontró su lugar en el mundo: el Culinary Institute of America. Veía a los estudiantes contentos, a pesar de lo difícil que es la cocina, y casi sin explicación alguna, cambió el rumbo hacia la cocina. Regresó a Lima y se matriculó en Le Cordon Bleu para estudiar Gastronomía y Arte Culinario. Todo cayó por su propio peso, el hobby resultó ser una pasión. Y sus padres, previa conversación, terminaron por aceptarlo.

Sus primeras prácticas las realizó en el restaurant La Gloria pero fue La Calera, la más importante productora de huevos del país, quien le ofreció el reto de ser Chef Ejecutiva. El reconocido chef Javier Ampuero se fijó en ella y la llevó a Oh! Diosas donde se atrevió a reemplazar la carne por huevo y crear el Huevo Saltado.

Fue un éxito rotundo. De paso, Stephanie cumplía uno de sus anhelos de infancia: aparecer en los programas de cocina que siempre vio de pequeña.

Pero como no todo podía quedar ahí, Stephanie lanzó La Buena Gracia, una propuesta centrada en cupcakes y tortas decoradas o clásicas, personalizado según pedido del cliente lo cual, asegura, es un reto total que se complementa con la confianza que en ella depositan sus clientes. Además, con un trabajo estético importante que se apoya en su experiencia en food styling, como un maquillaje para comida, algo que también aplica en La Calera: consiste en preparar la escena para que el producto sea irresistible.

Como en la arquitectura, a Stephanie le encanta trabajar con cada detalle que haga que su creación sea gustosa tanto al paladar como a la vista. A ella le divierte eso: pensar en cada postre como una pequeña obra de arte.

Producción: Daniela Pereira Styling: Alessandra Mazzini Make up & Hair: Chiara Traverso Asistente de producción: Micaela Payet Agradecimientos: Stephanie Pellny y Natalia Queirolo Ropa: Camote Soup, Rot y Dag en La Pulga.

194

///digas lo que digas

Anneliese Fiedler en…

Solo tú, solo yo Texto: Mauricio Niño / Ilustración: Omar Xiancas

Tenía trece años y, como cada verano, yo tomaba el sol en Pucusana con seis amigas del colegio Villa María. La familia de una de ellas tenía una lancha. Era 1994 y no podíamos creer con quién nos encontramos en medio del mar: los integrantes del grupo Menudo estaban varados. El bote en el que iban se había averiado. Nosotras los rescatamos. En agradecimiento, nos invitaron esa noche a visitarlos en la casa de Gisela Valcárcel, donde estaban hospedados.

No sé cómo me hice más amiga de Andy, el más guapo de los cinco.

Conversábamos sentados al borde de la piscina de la casa. Me sentía tan feliz. Pero debo confesar que aunque en esa época Menudo era la sensación, nunca antes me había gustado su música. Pero todo cambió después de conocerlos: cantaban mostro, eran simpáticos, súper buena onda, súper sencillos. ¡Me encantaron!

Al salir de la playa debíamos pasar por un puente donde la gente se reunió para ver pasar al grupo. Estábamos por subir al carro de la banda cuando las fanáticas me vieron acompañando a Andy. Me gritaron de todo.

-¡Negra canuta! -es el insulto que más recuerdo.

-¡Cállense! ¡Déjenla tranquila! -Andy me defendía a gritos. Su caballerosidad me hizo sentir una princesa.

Nos invitaron al concierto, días después. Fue increíble. Pero lo mejor fue visitarlos en el Sheraton, donde estaban hospedados. Una multitud estaba frente al hotel. Era imposible entrar. Cuando por fin pude llegar a la puerta, un VIP enorme me bloqueó la entrada. Solo atiné a decirle con timidez: -Soy Anneleise, amiga de Andy.

Habló por walkie-talkie unos segundos. Me sentí como una estrella cuando

una voz autoritaria gritó desde el fondo: «¡Abran las puertas!»

Es fácil imaginar la emoción de siete adolescentes a punto de ver a su banda favorita. Esa emoción es incluso mayor cuando se es el centro de atención y envidia de otras fans, igual de enamoradas. Entramos entre flashes de cámaras y chillidos de chicas enfurecidas.

Pocos días después, Menudo se fue del Perú. Andy y yo casi perdimos contacto por completo. De vuelta al colegio, el primer día de clases fue un alboroto. Todas mis amigas me acosaban para que les narre la experiencia: -¡Te vimos en la tele! ¡Cuéntanos!

Andy me llamó para mi cumpleaños, en marzo de ese año. Mis amigas y yo celebrábamos en mi casa. El teléfono sonó, mi madre corrió a contestar.

-¡Annie! Te llama Andy.

Todas mis amigas callaron de golpe, al mismo tiempo. Medio segundo después, me preguntaron a coro: El de Menudo?!

Se abalanzaron al teléfono sin que yo pudiera impedirlo. Apenas escuchaba lo que Andy me decía entre los chillidos emocionados de mis amigas. Me moría de vergüenza mientras intentaba explicarle que yo no era una chiquilla tonta como ellas.

Esa fue la última vez que hablé con él. Recuerdo que nos escribimos cartas un par de veces. No tuve el cuidado de guardarlas. No sé qué les habrá pasado.

Tampoco se me ocurrió tomarme una foto con él. Nunca me han gustado las cámaras. No sé si me recuerde. Me gusta pensar que sí.