Empresárias, sócias e amigas. Conheça um pouco sobre o sucesso de Patricia e Priscila Stoffel e o equilíbrio que encontraram para trabalhar juntas.
A ARTE DE SORRIR
2 CHECK IT!
VIVENDO O MELHOR COM VOCÊ
CHECK IT! 3
4 CHECK IT!
CHECK IT! 5
6 CHECK IT!
Galleria Shopping | www.guerreiro.com
CHECK IT! 7
8 CHECK IT!
CHECK IT! 9
ENTRADA + PRATO PRINCIPAL A PARTIR DE
Imagem meramente ilustrativa.
R$
SHOPPING IGUATEMI CAMPINAS SHOPPING DOM PEDRO GALLERIA SHOPPING *Valor sujeito a alteração sem aviso prévio. Imagem meramente ilustrativa.
10 CHECK IT!
43
,00*
maio de
2015 - ano 2 - nº 15
12 por trás do profissional 14 entrevista – conhecendo o presidente 16 empresas – delícias à mesa 17 agenda – espaço cultural 18 inauguração 18 expansão iguatemi campinas 22 coquetel aflora spa
24 casamento – a união de mariana e kalil 26 aniversário – felicidades
30
12
28 capa – mãe e filha 30 evento – fashion revolution campinas 32 empresas – inauguração bolo da madre 34 dicas – tábata boccatto 36 destaque 37 evento – estrelas 38 empresas – sopas romana 42 arquitetura 44 viagem – a ilha de bali 48 gastronomia – chef it
52
50 festa 50 samba da lapa
52 tomorrowland brasil
54 expediente
nossa capa mãe e filha pg. 28 foto: Juninho Vedovello
18
37 CHECK IT! 11
por trás do profissional Susi e Marina Dal Molin fotos Camila Barros
As funções que desempenhamos
Mão e filha dividem a mesma paixão: a arquitetura e decoração. A mãe, Susi, é empresária com 26 anos de profissão, 5 lojas Artzzi, 100 colaboradores e uma marca consolidada no mercado. A filha, Marina, sempre admirou o trabalho da mãe. Possui seu próprio escritório e trabalha na Artzzi também
Relacionamento com os fornecedores, seleção e montagem de showroom, atendimento ao cliente, desenvolvimento e acompanhamento de projetos, produção, treinamento de equipe e manter as redes sociais (Artzzi)
A parte favorita do nosso trabalho
Quando temos 10 minutos livre
Susi - Todas! Marina - Ver o sonho de um cliente se concretizar
Um dia típico de trabalho
Não há, a cada dia surgem novos desafios
Nossa paixão Família e trabalho
Quand o preciso de um bom co nselho Susi - Co nverso co m as minhas filhas Marina Converso com a min ha mãe
Idade: 49 e 26 anos Profissão: Susi - Empresária Marina - Designer de Interiores Formação: Susi possui Magistrado e Marina é graduada em Arquitetura, possui pós graduação em Design de Interiores, especialização em Design de Mobiliário e MBA em Gestão do Mercado de Luxo
10 DAQUI A
ANOS
Susi - Desejo poder conhecer muito mais culturas e países Marina - Desejo estar um pouco mais perto de ser o que minha mãe é
O melhor livro que li Susi - O Tempo entre Costuras, de María Dueñas Marina - Cem anos de solidão, Gabriel García Márquez
Nossa inspiração vem De viagens, revistas e tudo que observamos
Susi - Ligo para os meus filhos, meu marido e minha mãe para saber como estão Marina - Procuro referências
Quando não estamos trabalhando Estamos com a família
O melhor conselho que já recebemos Susi - Tenha ânimo forte, mesmo passando por qualquer prova ou sofrimento. Confie e espere. Marina - Trabalhe com amor, e ame tudo que faz.
O conselho que daríamos a nossos amigos Faça todo o bem que puder, sem visar recompensa ou agradecimentos.
Quando nos sentimos desanimadas, tiramos forças De Deus
Passatempo favorito:
Susi - Aula de dança Marina - Me reunir com pessoas queridas
Objetos indispensáveis para trabalhar:
Agenda, caneta, trena, papel, celular e muitos mostruários, de tecidos, estampas e texturas 12 CHECK IT!
CHECK IT! 13
Dr.
José Windsor Angelo Rosa é médico urologista graduado pela PUC Campinas e membro titular da Sociedade Brasileira de Urologia. Possui MBA em Gestão de Saúde e lecionou como professor assistente do Departamento de Cirurgia da PUC-Campinas. Há 25 anos atua como urologista do Hospital Celso Pierro, da PUC-Campinas. Foi Secretário Municipal de Saúde na cidade de Sumaré, onde trabalha há 28 anos. Em 2013 ganhou, pela segunda vez, o prêmio “Destaque Médico”, conferido pela Associação Comercial, Industrial e Agropecuária de Sumaré (ACIAS). Ingressou como cooperado na Unimed Campinas em abril de 1985. Desde então, já foi conselheiro Técnico, conselheiro de Administração em duas gestões e Coordenador do Conselho de Administração (CA). Na gestão 2010-2014 esteve à frente da Diretoria Financeira e foi eleito Presidente da Unimed Campinas em março de 2014 para o mandato que segue até março de 2018.
CHECK IT! - Como o Doutor analisa a saúde na Região Metropolitana de Campinas? Dr. José Windsor - Eu diria que a saúde na RMC, em comparação ao restante do país, é muito boa. Porém está muito aquém do que poderia ser. Se formos analisar o potencial da nossa região, levando em consideração o fato de sermos um polo tecnológico e de termos três grandes faculdades de medicina, acredito que poderíamos ser uma referência nacional em todas as áreas da medicina. CHECK IT! - Quais seriam os pontos fortes e os pontos a serem desenvolvidos na saúde de nossa região? Dr. José Windsor - Atualmente Campinas é referência regional em diversos tipos de tratamento, como por exemplo o tratamento do câncer e tratamentos oftalmológicos, além de possuir hospitais com tecnologias e equipamentos de ponta. Porém, ao mesmo tempo, ainda precisamos melhorar em algumas outras áreas, como diagnóstico e tratamento de doenças cardiológicas infantis e congênitas, cirurgias de alta complexidade e de transplantes de medula, onde existe a necessidade de uma incorporação tecnológica ainda maior. Nestes casos, ainda encaminhamos muitos pacientes para outros centros médicos que estão à frente de nossa região. CHECK IT! - Como o Doutor analisa o aumento do número de associados aos convênios médicos particulares nos últimos dez anos? Dr. José Windsor - Eu atribuo este crescimento da saúde suplementar a uma certa deterioração do Sistema Único de Saúde (SUS) e também ao aumento da renda das classes C e D da população. 14 CHECK IT!
As pessoas estão mais bem informadas atualmente e conseguem debater e analisar a necessidade de ter um suporte mais adequado e seguro quando se trata da saúde familiar. CHECK IT! - O que o Doutor acredita que deveria mudar na saúde pública? Dr. José Windsor - A saúde pública vive um momento delicado, porque saúde custa muito dinheiro e demanda investimento. Como o país atravessa um momento de dificuldade econômica, estes investimentos se tornam mais difíceis no setor público de saúde. Embora o Sistema Único de Saúde (SUS) tenha uma proposta de integração entre os governos municipais e estaduais com o governo federal, esta integração ainda é deficiente, gerando duplicidade de atividades. Diante deste cenário, quem pode auxiliar a população são os convênios particulares de saúde suplementar. CHECK IT! - Como foi receber pela segunda vez o prêmio Destaque Médico oferecido pela Associação Comercial, Industrial e Agropecuária de Sumaré? Dr. José Windsor - Foi realmente uma grande honra. Este segundo prêmio promoveu uma reflexão sobre o nosso papel individual, como médicos, dentro da sociedade. Essa reflexão me trouxe a tona memórias importantes da minha vida profissional, memórias dos pacientes que perdi e que deixaram em mim uma marca. Isto me faz pensar que não posso nunca desistir de nenhum paciente, de nenhum caso e, por isso, além de presidir a Unimed Campinas, ainda exerço minhas atividades como médico em meu consultório. CHECK IT! - Entre 2010 e 2014 o Doutor foi o
responsável pela Diretoria Financeira da Unimed Campinas onde, dentre outros projetos, liderou a implantação da tabela TUSS/CBHPM que promoveu a mais importante valorização do trabalho médico da história da Unimed Campinas. Conte-nos um pouco mais sobre este projeto. Dr. José Windsor - Este projeto foi baseado na constatação de que nós precisávamos mudar o nosso modelo de remuneração, que seguia tabelas antigas que eram indexadas pelo aumento do valor das consultas, e consequentemente, dos procedimentos. Como a realidade do nosso trabalho é muito dinâmica, este modelo antigo não acompanhava as mudanças e atualizações de procedimentos e tecnologias. Portanto, houve a necessidade de reavaliar a dificuldade e o custo de cada procedimento e adaptar a remuneração de forma compatível. Ainda não chegamos no modelo ideal e precisamos avançar mais neste caminho de valorizar o trabalho médico de forma justa mas, com certeza, já demos um grande passo nessa direção.Hoje defendo a existência de uma remuneração variável. Na minha visão dois procedimentos médicos iguais não necessariamente deveriam ter a mesma remuneração se realizados em
“Um dos maiores desafios da presidência é manter a motivação do grupo e, principalmente, dos cooperados para que a Unimed se mantenha no topo.”
pacientes com graus de dificuldade diferentes. Por exemplo, uma cirurgia de apêndice realizada em um jovem saudável e em um idoso, obeso e/ou hipertenso requer esforços diferentes do médico e de sua equipe e deveria ser remunerada de forma diferente. CHECK IT! - Quais são os principais desafios associados à posição de Presidente de uma empresa forte como a Unimed Campinas? Dr. José Windsor - Um dos maiores desafios da presidência é manter a motivação do grupo e, principalmente, dos cooperados para que a Unimed se mantenha no topo. Algumas empresas acabam perdendo o foco na motivação e os funcionários muitas vezes se acomodam em uma posição confortável, não se dedicando tanto quanto deveriam ou é requerido para se manter uma posição de liderença no mercado. Manter este foco, buscar inovação e manter-se competitivo diante da concorrência é o nosso grande desafio. CHECK IT! - Quais são os principais diferenciais que tornam a Unimed líder em seu segmento? Dr. José Windsor - Olhando para trás, após 45 anos de atividade, podemos ver a credibilidade alcançada pela nossa instituição. Sempre buscamos cuidar de nossos pacientes de uma forma diferenciada e individualizada
desde o início, e mantemos e valorizamos muito isso até os dias de hoje. Com cerca de três mil médicos cooperados, trabalhamos muito a questão da comunicação para transmitir este valor a todos. Além disso trabalhamos muito para garantir a qualidade do nosso corpo clínico. Buscamos e valorizamos sempre os melhores profissionais, exigindo um alto padrão de qualificação em diversas especialidades para que possam fazer parte de nossa cooperativa. CHECK IT! - Quais são os principais projetos da Unimed para 2015? Dr. José Windsor - Atualmente, a necessidade de verticalização do atendimento médico, ou seja, fornecer todos os níveis de atendimento em um só local, impulsionou um dos grandes projetos da Unimed para 2015. A criação de dois centros próprios de Pronto Atendimento, administrados diretamente pela cooperativa. Um destes centros ficará próximo a Campinas e contará com atendimento completo, tanto pediátrico quanto adulto, além de contar com leitos de apoio para o atendimento domiciliar, inclusive de UTI. A cooperativa entende que o atendimento domiciliar tem levado muita qualidade e conforto para os pacientes, que conseguem manter os tratamentos necessários sem precisar se ausentar do convívio familiar.p
CHECK IT! 15
I
naugurada em outubro de 2013, a Julie Bakery Café já conquistou os campineiros com seus sabores e seu ambiente aconchegante e charmoso. No cardápio encontra-se uma lista de 30 opções de bolos, todos produzidos com produtos naturais, sem corantes, aromas artificiais ou conservantes. Você pode também provar as diversas opções de tortas salgadas, biscoitos, pão de mel e docinhos além de capuccino, machiatto, chocolate belga, chás, sucos, cerveja e espumante. As sócias, Flávia de Castro Guimarães e Elisa Miranda Riberiro Costa, afirmam que o objetivo principal é oferecer produtos com a mais alta qualidade que atendam ao mais diverso público. “Todos os produtos são desenvolvidos na própria cozinha da confeitaria e tem cheiro de bolo quentinho saindo do forno o tempo todo, como em “casa de vó”. Também nos preocupamos em oferecer opções sem lactose, sem açucar ou sem gluten e assim atender às necessidades e gostos de todos os nossos frequentadores”, acrescentam. Entre os especiais da casa estão o Bolo Guiness, de cacau e cerveja preta Guiness coberto com cream cheese frosting e o Bolo de Cenoura com especiarias, nozes e passas brancas também coberto com cream cheese frosting. Quem passa pela Julie Bakery não pode deixar de provar também o Bolo de Chocolate Belga. São duas camadas de massa de chocolcate bem macia, com cobertura de brigadeiro belga 70% com granulado meio amargo de chocolate belga. Uma delícia!p
“Me senti na casa da vovó tomando um café da tarde. Que delícia de lugar! Um dos bolos mais fofinhos que já provei, e o cheirinho que sai da cozinha toda de vidro é de matar. O bolo de cenoura com especiarias e o bolo de brigadeiro belga são de comer ajoelhada e rezando. Eu amei e claro que indico” – Tábata Boccatto – Assesora de Imprensa, Blogueira, jornalista e colunista da Revista Check It! 16 CHECK IT!
No mundo Após seis meses de reforma, o Whitney Museum, em Nova York, reabriu dia 1o de Maio em nova localização. Com o dobro de espaço, o novo museu, projetado pelo arquiteto italiano Renzo Piano, abriga um acervo permanente de 19.000 obras de arte. Na reinauguração, também foi aberta a exposição “America Is Hard To See”, com 600 obras de artistas norte-americanos dos séculos XX e XXI
Em Campinas
O graffiti vem sendo cada vez mais aceito e incorporado pelo mercado de arte, com obras de grafiteiros vendidas por cifras altíssimas e exposições de sucesso em museus. Este processo descaracteriza o graffiti? Ots: Pelo contrário. Essa vontade de consumir o graffiti acaba tirando ele das ruas e levando para os museus e onde mais ele for desejado. O que antes era visto como crime, agora é visto como um movimento de arte de proporções históricas, que será colocado lado a lado com outros movimentos, como a Pop Art.
Durante o mês de maio estará em cartaz, no Museu de Arte Contemporânea de Campinas, a exposição 1+1=3, do Grupo Pparalelo e de Hebert Gouvea e Sylvia Furegatti, também criadores do grupo. Contemplada pelo Fundo de Investimentos Culturais de Campinas (FICC), a mostra é divida em três salas: na primeira, encontram-se os registros de intervenções anteriores do Pparalelo; mais adiante, está o trabalho de Sylvia Furegatti, que dispôs uma ilha de plantas vivas no centro da sala e livros-objetos nas paredes; no último espaço, estão os trabalhos de Hebert Gouvea, que demonstra por meio de suas obras, uma intersecção entre moda, design e arte, com estampas, espelhos e grafismos. A exposição permanece em cartaz até o dia 24/5 e tem entrada franca.
O graffiti teve seu início no Brasil na década de 1980 com precursores como Binho e osGemeos, que deram origem a muitos outros nomes. O que você imagina da geração de grafiteiros que está por vir? Ots: Imagino que as novas gerações de grafiteiros terão diferentes origens. Na década de 1980 e 1990, o graffiti andava junto com o skate e o Hip Hop, então todos os artistas tinham estas influências. Hoje com o crescimento da cena, vemos artistas que vêm das galerias de arte para a rua fazendo graffiti, quadrinistas e ilustradores começando a se expressar nas paredes e vemos tipógrafos e pixadores aprendendo um com o outro. É uma evolução maravilhosa. Respeito todos esses artistas e suas origens.
No Brasil Depois do sucesso das exposições de Yayoi Kusama e Salvador Dalí, o Instituto Tomie Ohtake, em São Paulo, se prepara para receber mais uma multidão de visitantes com a exposição de mais de 100 obras do artista catalão Joan Miró, entre pinturas, esculturas, objetos e gravuras. Será a maior exposição do surrealista já realizada no país, com peças trazidas principalmente de seu Instituto, em Barcelona. A mostra estará aberta a partir do dia 23/5 e custará R$10,00 aos visitantes. Em tempo, esta é a primeira vez que o Instituto Tomie Ohtake cobra entrada em uma exibição.
Thiago Barretto, mais conhecido como Ots, tem 29 anos. Artista plástico, ilustrador e DJ nascido em Campinas, Ots tem cerca de 20 obras espalhadas pelos muros da cidade. Nesta entrevista, ele fala sobre o universo do graffiti.
Que lugares você sonha em grafitar? Artista Thiago Barretto
Entrevista
Ots: Sonho em grafitar o mundo. Sonho em viajar tendo como moeda de troca a minha arte. Minha experiência internacional de graffiti foi maravilhosa e eu quero repetir isso levando a minha arte ao máximo de lugares que eu conseguir.p CHECK IT! 17
D
ia 30 de abril pudemos conferir a inauguração da nova expansão do Shopping Iguatemi Campinas. Concebida sob um novo conceito de compras e de lazer, a ala conta com cinema, academia, lojas inéditas na região, grandes marcas nacionais e aguardadas marcas internacionais, como: GAP, GAP Kids e BABY GAP, Sephora, Diesel, The North Face, New Balance, Yves Rocher, Luiza Barcelos, Kiehl´s, Rosa Chá, Souq, Coqueluche, Reserva, ATeen, Tigresse, Lush, Yogini e Lindt. Além das marcas exclusivas, a expansão contará também com Michael Kors, Tommy Hilfiger, Cavalera, Farm, Lacoste, Polo UK, Rocky Country, UW, Crocs, Skechers, e Alô Bebê, entre outras. Destaque também para a inédita Zara Home, braço da marca Zara para produtos de casa e decoração. A gastronomia é outro grande atrativo. Entre os destaques estão restaurantes inéditos na cidade, como Coco Bambu, PF Chang´s, Johnny Rockets, Emporio Dinis, Oil & Vinegar, Abbraccio – que acaba de chegar ao país – e o tradicional Suplicy Cafés Especiais.p
Fernanda Paes Leme
Carolina Fonseca, Daniela Cleto e Roberta Lima
Rebeca Brait
Gabriela Rossi 18 CHECK IT!
Thalita Aguilar, Isabela Noronha e Juliana Grippa.
Marcela Pittigliani e Ciça Guedes
Flavia Aranha
Luiza Zimmermann
Carolina Pagotto e Patricia Honorio
Fabiana Monzani, Gabriela Rossi, Lilly Rocha e Rebeca Brait
Adriana Fae, Claudia Worschech e Valeria Nascimbem
Giovana Rigo e Heloisa Pascote Yvelise Yoshimo, Emanuelly Batisti e Jussara Campos
Chris Di Domenico
Flavia Aranha, Regina Zimmermann e Luiza Zimmermann
Zilda Mollon Claudia Scandiucci, Cuca Cervone, Helena Ruete e Denise Lintz
Elisa Formentini e JuliaPecchio CHECK IT! 19
inauguração Melanie Rocha, Marjori Caporossi, Lilian Iguatemi, Carla Gagliardi, Adriana Monteiro e Juliana Tella
Renata Von Zuben, Juliana Naday e Renata Von Zuben
Virna
Silmara Leite, Alessandra Padovani, Cidinha Conte, Claudia Ferraro, Tania Silveira, Paula Prado, Cristina Adabo e Patricia Oliveira
Iseisa Castro, Fernanda Costha, Franco Junior e Ilka Castro
Thais Lisboa, Ivan Magalhaes e Josiane Camgussu 20 CHECK IT!
175 Lojas no Brasil | Atendimento Especial para Arquitetos e Decoradores Campinas • SP | Iguatemi Campinas • 2º Piso | Fone: (19) 3324.9441 www.mmartan.com.br/iguatemicampinas
CHECK IT! 21
O
Royal Palm Plaza, apresentou no dia 28 de abril, o mais novo conceito em Spa para Campinas e região. O coquetel trouxe cerca de 200 convidados, entre formadores de opinião e imprensa, para conhecer o Aflora Spa, um espaço único, com amplo mix de tratamentos inspirados nas técnicas de aromaterapia e que promete ser referência na cidade. O evento contou com uma palestra sobre Aromaterapia com a expert Samia Maluf, o quarteto musical Camerata e coquetel by Daniel Valay, com entradas, finger foods, sobremesas e deliciosos sucos detox. Após a palestra, os convidados fizeram um tour personalizado para conhecer o novo Spa, que busca aflorar os cinco sentidos. Vale a pena conferir! p
Andressa Biata
Fatima Rocha
Claudio Orlandi, Maria Delmanto e Renato Pateo 22 CHECK IT!
Ana Godoy, Debora Zogbi, Daniela Cabrino e Lilian Perciavalle
Flavia Possani e Renata Pimenta
Cristina Penteado e Izilda Moraes
Sissa Buckeridge
Juliana Manzato
Sueli Pennone e Sarah Di Girolamo
Suzana Da Silva
Elizabeth Godoy e AnaTorres
Ana Paula Bergamin e Luciana Celani
Sandra Keppke e Regina Estrazulas
Rosa Maria Iannhauser, Leda Vergueiro, Ana Maria Manfredi e Darcy Florence
Adriana e Carolina Abdala
Sandra Guidetti, Flavia Ferreira, Carla Lopes, Melissa Von Zuben, Paula Pilla, Maristela Nobrega e Guacira Abreu
CHECK IT! 23
Juliana Pomela
Padrasto e Mãe da noiva - Fernando Castro e Gislaine Kristensen
O
Ieda Pavan e Matheus Paulo
24 CHECK IT!
emocionante “Sim” entre Mariana Castro e Kalil Gorayb foi testemunhado por familiares e amigos no espaço Vert Eventos, em Sousas, onde também aconteceu a recepção. O casal se conheceu há dez anos, mas o relacionamento só teve início em 2012 quando se reencontraram em uma festa onde Kalil se apresentava como DJ. Após dois anos e meio de namoro decidiram oficializar o noivado e iniciar os preparativos para o casamento. O delicioso buffet foi assinado por Claudia Porteiro, a decoração por Rodrigo Hadad e cerimonial por Daniela Placco. A noiva foi produzida pelo hair stylist e maquiador especialista em noivas Luiz Gonçalves, do INBL. A felicidade de ambos era nitidamente notada pela troca carinhosa de olhares e sorrisos. O casal seguiu em lua de mel para Campos do Jordão, com hospedagem no maravilhoso Hotel L.A.H Hostellerie.p
Laura Leite e Thiago Machado
Pais do noivo - Lu El Messane Gorayb e Roberto Gorayb Corrêa
Manuela e Kelcilene Andrade, Celson Andrade e Roberto Gorayb
CHECK IT! 25
Angela Mendes, Cremilda Guido e Nilza Coelho
Telma Oliveira Beatriz Leal e Manuela Leal
N
o dia 9 de abril, Cremilda Maria Guido abriu as portas de sua linda residência em um bairro nobre da cidade de Campinas para receber muitos amigos e familiares na celebração de mais uma primavera. Todos os convidados puderam provar o excelente cardápio do buffet Oásis by Sylvia Melis e se deliciar com balas de café caramelizadas, balas de nozes, ovos e côco, além do bolo de nozes e bolo de abacaxi. A noite foi de muita alegria e Cremilda estava feliz e realizada cercada de pessoas tão queridas.p
Arlete Ament, Cremilda Guido, Aidir Pelaes e Zenaide Bonavita
Cremilda Guido e Norma Goraieb
Maria Lúcia Melis, Cremilda Guido e Angela Barros
Thiago Morais e Cremilda Guido
Vilma Guido, Cremilda Guido e Maria Cecília 26 CHECK IT!
Lurdes Barbi, Angela Mendes, Cremilda Guido, Helen
a Kirche, Nilza Coelho e Denise Spadon
CHECK IT! 27
28 CHECK IT!
Michele Veloso Stoffel Barbieri, avó Sônia Therezinha Prado dos Anjos, Henrique Stoffel Barbieri de 9 meses, Patrícia e Priscila Stoffel
H
á dois anos, as bem-sucedidas empresárias Patricia e Priscila Stoffel trabalham juntas em sua boutique localizada no Gramado Mall, em Campinas, a Pri Stoffel Boutique. Mas esta união começou muito antes, quando mãe e filha dividiam as atividades em seu negócio de joias. A mãe, Patricia, é designer de joias e iniciou a Patricia Stoffel Joias há 7 anos, contando sempre com a ajuda da filha Priscila. Se chegar a acordos no trabalho já é uma tarefa difícil, as decisões podem ser ainda mais complicadas quando o colega, sócio, chefe ou subordinado é um membro da própria família. Para familiares que trabalham juntos, separar a vida pessoal da profissional é o grande desafio. No entanto, Patricia e Priscila conseguiram encontrar o equilibrio no relaciomento profissional e separam muito bem os assuntos
pessoais e profissionais. “Hoje trabalhamos muito bem juntas e temos um relacionamento muito profissional e maduro, mas tivemos a nosso período de adaptação. O importante mesmo é manter o respeito mútuo, uma comunicação clara e aberta e não levar problemas de trabalho para casa”, acrescenta a filha. Priscila é responsável pelas atividades administrativas e financeiras, enquanto Patricia fica com a parte criativa, de escolha dos looks, definição das peças e coleções. “Minha mãe tem um tino especial para a moda e está sempre pesquisando em blogs, revistas e na internet tudo sobre o assunto. É uma mulher antenada, ligada em todas as tendências de moda e em todos os acontecimentos que ocorrem nessa esfera. Ela tem uma cabeça jovem e é uma ótima consultora de moda”, conta a filha caçula, Priscila. Patricia é mãe de Priscila e Michele, e mantém
com suas filhas um relacionamento de muita amizade onde compartilham tudo, dividem opiniões, trocam conselhos e se ajudam na hora de tomar uma decisão. “Compartilhamos absolutamente todos os assuntos. Elas são bem maduras e resolvidas e não tenho palavras para agradecer por essas duas jóias que tenho como filhas”, diz Patricia, com orgulho. A família é muito unida e adora se reunir e passar tempo juntos, sempre em muita harmonia e tranquilidade. “Nossa mãe é uma mulher cheia de energia! Além de uma excelente profissional, é uma dona de casa exemplar que nos recebe em sua casa todos os sábados para um delicioso e caprichado almoço familiar”, comentam as filhas. Esta parceria baseada no amor entre mãe e filha garante que os negócios da família sejam sempre um grande sucesso.p CHECK IT! 29
Maira Maia
Sylvia Dias
Fernanda Mello
C
Ana Vaz, Patricia Sant’Anna e Fernanda Junqueira
Janaina Monteiro 30 CHECK IT!
ampinas recebeu pela primeira vez o evento global ‘Fashion Revolution’. A iniciativa que é hoje celebrada em 70 países tem como objetivo conscientizar as pessoas sobre o verdadeiro custo das roupas. Cinco empresas de moda da cidade se reuniram para promover um ciclo de debates e palestras sobre moda consciente, socialmente responsável e sustentável. O evento aconteceu na Livraria da Vila, localizada no Galleria Shopping e a entrada foi gratuita. A data do encontro foi pensada a partir da tragédia do desabamento de uma fábrica confeccionista em Bangladesh, que produzia para grandes empresas de moda internacionais, matando 377 pessoas. Países como esse oferecem mão-de-obra barata para empresas de moda globais, que produzem roupas cada vez mais baratas e descartáveis. E a pergunta que o ‘Fashion Revolution’ faz é: quem fez sua roupa? Será que isso vale a pena? Em Campinas, as empresas que promoveram essa conscientização estão alinhadas com a sustentabilidade e a reflexão sobre o trabalho na moda. São elas: Tendere – pesquisa de tendências e soluções em negócios criativos; Ana Vaz Consultoria de Imagem; Entrelinhas Consultoria; Que Chuchu! Moda Vintage e Rubbo – escola de moda e manualidades. O evento foi marcado por diversas palestras, workshops e mesas de discussão com profissionais experientes do mercado da moda, como Ana Vaz, Patricia Sant´Anna, Fernanda Junqueira, Brígida Cruz e Rosangela Rubbo.p
Samanta Martino e Katy Garcia
Tayane Rinaldi, Carol Maya e Josi Conti
Carolina Secatti e Danieli Nieri
Lilia Gallana
Huguette Gallo
Maria Silvia Dias
Gabi Sousa
Paula Pio
CHECK IT! 31
Solemar e Marcio Correa Ana Paula Faez e Danilo Assumpção
Thiago e Camila Lahr
C
om mais de 30 receitas saborosas e caseiras no cardápio, a Bolo da Madre acaba de chegar ao bairro Guanabara, em Campinas. Sob o comando da franqueada Camila Honorati Francisco Lahr, a nova unidade está instalada na Avenida Barão de Itapura, 2182. E para comemorar o mais novo empreendimento gastronômico da cidade, uma recepção de inauguração aconteceu no dia 23 de abril na própria unidade. Este ano a rede terá várias inaugurações e totalizará 17 lojas no Brasil. Além de sabores tradicionais como fubá, brigadeiro e cenoura com chocolate, o grande diferencial da Bolo da Madre são os sabores mais inusitados como pistache, lavanda e o delicioso bolo de churros, que também é servido na versão em potinho com cobertura extra de doce de leite. Em Campinas, além da unidade no Guanabara, a Bolo da Madre tem ainda uma loja no Cambuí e em breve inaugura a nova unidade no bairro Taquaral. A franquia também está presente nas cidades de São Paulo, Vinhedo, Várzea Paulista, Jundiaí, Maringá, entre outras.p Francini Martinho
Patricia Ruzene 32 CHECK IT!
Caren Sales, Kerlly Costa e Julia Melare
Neusa dos Santos e Jaqueline Sardinha
Regiane Nogueira Bueno e Sandra Baquette
Luciana e Pashoal Grande
Marina Lahr Baldini e Beatriz Spada Abdalla
Camila e Rhudner Pirillo
Monica Lacerda, Carlos Pinto e Juliana Lacerda
Daniela Schiavo e Fernanda Castanheda
CHECK IT! 33
Beleza Clean Muitas marcas nesta edição da SPFW mostraram que menos é sempre mais. Beleza clean, boca nude, apenas um olho marcado ou desconstruído com delineador. PatBo arrasou, Lilly Sarti diríamos que tombou com tanta elegância. Destaque também para o estilo de cabelos e peles com acabamento molhado. Tendência na certa!!!!
O
mês de abril passou voando, e com ele os 20 anos de SPFW. A convite do Galleria Shopping estive na semana de moda mais badalada do Brasil e pude ver de pertinho muitas das tendências para o Verão 2016, que compartilho aqui com o meu olhar. Espero que gostem!!!p
Bye Bye Gisele Gisele é sempre Gisele e não teve para ninguém. A musa das passarelas fechou um ciclo de sua carreira desfilando pela última vez na SPFW, que este ano comemora 20 anos. Gisele Bündchen fez sua última aparição nas passarelas no desfile de Verão 2016 da Colcci. Realmente foi de arrepiar. E ela ainda deu espaço para suas amigas tops, todas juntas na passarela. Parabéns Gisele, chic e linda sempre! www.colcci.com.br 34 CHECK IT!
Lolitta A estilista apresentou em seu desfile na semana de moda novos shapes e texturas. Conhecida pelo trabalho de criar peças com tricô de luxo, Lolitta trouxe para a passarela um mood cinquentinha e vestidos com shapes bem femininos, feitos a partir do tricô, com o mix de tressê, renda e tricô de couro. Um luxo!!! Deu uma nova cara e uma repaginada na marca! Parabéns.
O verão da Animale
Anos 60 na passarela
A Animale é a label que sempre abre a semana de moda e consegue se superar a cada edição. Foi um dos desfiles que mais amei, pois tem aquela coisa do que você vê na passarela e já se imagina usando na vida real. Muito P&B, assimetria, croppeds, tops, floral. Foi um luxo! www.animale.com.br
A estilista Patrícia Bonaldi mostrou em seu desfile uma mulher da década de 60, porém moderna e conectada, como nos dias de hoje. Uso de cores, aplicações e formas apareceram em ricos vestidos, saias, croppeds e muitas flores. O couro também teve grande destaque na coleção que ganhou efeito 3D com aplicações de acrílico. Eu amei, um desfile rico e cheio de detalhes! | www.patbo.com.br
CHECK IT! 35
“A jovem Fernanda Castanheda já degusta o sucesso, mesmo com tão pouca idade! Com apenas 30 anos, tem mais de 11 restaurantes localizados em São Paulo, Jundiaí e Campinas. Dedicada mais à area financeira e comercial de seus negócios, também já atuou no mercado Fitness. Mas, como o céu é o limite pra quem é realmente empreendedor, Fernanda e Daniela Schiavo se uniram para trazer algo único e que já tem feito grande sucesso, a Bolo da Madre. A Bolo da Madre é uma franquia iniciada pelas duas lindas e simpáticas amigas, que está presente no Estado de SP e até fora dele. As sócias estão trabalhando para terminar 2015 com 30 lojas, e em 5 anos, a excelente marca de 100 unidades. E pela gostosura de cada bolo e grande aceitação por parte dos clientes, este é mais um dos negócios promissores de Fernanda, que prova mais uma vez que o gostinho do sucesso só pode ser doce.”
Por Família Coelho Studio www.familiacoelhostudio.com Especialistas em Retratos Empresariais
36 CHECK IT!
Dupla Sertaneja Otávio e Raphael
A
apresentadora Angélica, da Rede Globo, veio a Campinas no dia 17 de março para divulgar seu programa, “Estrelas”. Ela esteve no Parque Dom Pedro Shopping e participou de um Talk Show, aberto ao público, com os apresentadores do programa Mais Caminhos, da EPTV, Pedro Leonardo e Aline Lima. Mais de 1.500 pessoas acompanharam a ação e em clima de animação, com repertório musical da dupla sertaneja “Otávio & Raphael”, puderam conferir mais informações sobre o programa, que estará na telinha da EPTV a partir de 25 de abril, às 14h30. Ao som de “País Tropical”, de Jorge Ben Jor – canção tema de “Estrelas” – Angélica desceu do palco e foi em direção ao público para tirar fotos e receber presentes dos fãs. Após a saída da apresentadora, Pedro e Aline ainda se juntaram ao público para cantar Evidências, de Chitãozinho e Xororó. O programa “Estrelas” é transmitido pela Rede Globo nas tardes de sábado desde 2006, sob o comando de Angélica. O programa exibe entrevistas com famosos e é dividido em três blocos: geralmente no primeiro há uma entrevista/perfil com um ator/atriz, cantor/cantora, apresentador/ apresentadora. No segundo bloco, muitas vezes o programa é dedicado à culinária, onde os “chefs” são as “estrelas”. Já no terceiro bloco é exibido o quadro “Estrela da Estrela”, onde a celebridade apresenta a sua “estrela” ao público.p
Aline Lima com o público presente
Angélica entre Priscila Nascimento, João Veríssimo e Leono r Corrêa, da EPTV
Angélica em entrevista para o Mais Caminhos
CHECK IT! 37
D
ando sequência a série de encontros Melhores Sabores, Melhores Momentos Romana! e ao lançamento do serviço de Sopas Delivery, a Romana Cambuí selecionou convidados especiais para provar alguns dos sabores de sopas e caldos mais deliciosos da cidade em uma noite pra lá de especial.p Cassia Gargantini e Mauro Campos
Caren Sales 38 CHECK IT!
Gustavo Frison Claudio Fernandes e Pedro Scanferla
Manuela e Patricia Guimar達es
Cynthia Rubio
Adinalva Ruggeri
Raissa Baldim
Ana Claudia Rozano e Raquel Baracat
CHECK IT! 39
40 CHECK IT!
CHECK IT! 41
FOTO: Gustavo Olmos
1
A
mistura de estilos na decoração está em alta. A mescla é bem-vinda desde que as peças dialoguem entre si, com dimensões proporcionais. A sugestão é escolher determinados itens de uma época para compor com peças atuais desenhando uma nova personalidade ao ambiente. O resultado é bem bacana.p
1 - Para este belo living, peças contemporâneas e clássicas compõem o ambiente com leveza e muito estilo. A mesa lateral em estilo Biedermeier ficou perfeita nesta composição. 2 - Para esta sala de jantar todas as peças escolhidas eram bem modernas
e para as ponteiras da mesa optei por cadeiras Luis XV que trouxeram atemporalidade e classe ao ambiente.
42 CHECK IT!
3 - Adoro inserir esta cômoda clássica em living contemporâneo. Ela traz elegância e fica perfeita com a produção utilizando objetos modernos. 4-
As cadeiras clássicas faziam parte do acervo desta família. Quando renovamos a decoração em estilo contemporâneo resolvi repaginar as poltronas. A estrutura em pátina foi lixada e voltamos a madeira. Para o estofado a ideia foi usar um couro natural chocolate que trouxe um ar atual deixando-as perfeitas na composição.
FOTO: Jefferson Ataliba
2 3 4
CHECK IT! 43
FOTO: R么mulo Fialdini
FOTO: Leandro Farchi
A
simples menção à Bali evoca pensamentos de um paraíso. É mais do que um lugar, é um estado de espírito, uma aspiração. A ilha é conhecida por suas manifestações culturais, como a dança, a escultura, a pintura, o trabalho em couro e metais e a música. Em Bali você pode se perder em meio ao caos de Kuta ou aos prazeres sibaríticos de Seminyak e Kerobokan, surfar em praias selvagens ao sul ou apenas relaxar em Nusa Lembongan. Você pode desfrutar de um programa familiar em Sanur ou saborear um refúgio luxuoso na península de Bukit. O norte e oeste de Bali são pouco povoados, mas lá se encontram lindos locais para mergulho e surfe que fazem a viagem valer a pena. Bali é uma ilha quente e úmida e praticamente durante o ano todo o termômetro gira em torno dos 30 graus celsius. Os balineses definem Bali em duas estações: a seca (alta temporada), que vai de abril até final de setembro e a chuvosa (baixa temporada), que começa em outubro e vai até final de março. De atmosfera inspiradora, a cidade de Ubud é considerada o centro cultural de Bali e costuma atrair os amantes das artes. Não faltam bons motivos para uma passagem por lá: vilas de moradores, artesanato, museus, galerias, palácios, spas e um povo muito amistoso. E mais, as paisagens formadas pelas plantações de arroz criam um cenário único. A região é também dominada pelos grandes vulcões das montanhas centrais e por templos, como Pura Luhur Batukau, um dos dez mil da ilha. Em Kuta, praias, apresentações de danças típicas, festas noturnas de arrasar e um mar agitado reúnem surfistas e aqueles que buscam diversão. Devido à crescente popularidade de Bali, Kuta está em constante evolução e entre toda a confusão, de alguma forma, este lugar funciona e centenas de milhares de visitantes costumam desfrutá-lo.u
44 CHECK IT!
Uluwatu
CHECK IT! 45
viagem
Templo Pura Tanah Lot
Pura Tanah Lot é o templo mais visitado e fotografado em Bali, especialmente ao pôr do sol. A pequena ilha em que ele é situado foi formada pela erosão gradual da maré do oceano ao longo de milhares de anos. É dito que esse templo foi fundado no século XVI pelo padre Nirartha, um dos últimos sacerdotes a chegar a Bali. É um dos templos mais sagrados e é dedicado aos espíritos guardiões do mar. O templo em si não é acessível para os visitantes, apenas para os balineses. No entanto, multidões se reúnem especialmente nos terraços nas proximidades para ver o brilho do pôr do sol por trás do templo. Não deixe também de conhecer o Single Fin, um café/bar/surf shop que fica no alto das falésias calcárias em Uluwatu, uma charmosa região turística com vista para os melhores picos de surf da ilha. Single Fin é o lugar para se estar em uma noite de domingo, aproveitar o por do sol e assistir o lugar ganhar vida com DJ’s , música ao vivo, gente bonita e uma paisagem incrível.p
A essência de Bali
Templo Pura Tanah Lot Delpi Rock Lounge, Suluban Beach
A palavra Bali, com a qual a ilha foi batizada no século IX, deriva da palavra Wali, termo com o qual os nativos, que muito veneravam seus deuses, chamavam o ato de adoração. Bali tem praias, surfe, mergulho, grandes e pequenos resorts, mas é a essência de Bali, e dos balineses, que fazem da ilha muito mais do que apenas um retiro de diversão ao sol. É normal se apegar ao clichê do balinês sempre sorrindo, mas, na realidade, os habitantes desta pequena ilha são realmente um povo generoso e verdadeiramente caloroso. Existe também diversão e um senso de humor escondido por trás de cada sorriso. Ao ver um turista careca, muitos moradores exclamar ‘ujan bung’, o que significa que hoje não vai mais chover, a sua maneira de dizer que a cabeça calva é como um céu aberto e claro. A rica e diversificada cultura de Bali desenrola-se em todos os níveis da vida, desde o requinte das flores colocadas em todos os lugares, até as procissões de moradores alegremente vestidos, fechando estradas principais enquanto marcham para uma das inúmeras cerimônias do templo, além da música e dança tradicionais realizadas em toda a ilha. 46 CHECK IT!
Templo Taman Ayun, situado na villa de Mengwi. É de fato um dos templos mais pitorescos de Bali
Platações de arroz em Ubud Resort em Uluwatu-Pecatu
Águas curativas do templo de Tirta Empul, considerado um dos seis mais importantes templos em Bali . Os visitantes podem se banhar na lagoa e acredita-se que a água corrente seja capaz de curar qualquer tipo de doenças. Single Fin, Uluwatu
CHECK IT! 47
gastronomia
CHEF IT! site www.bigjackhamburgueria.com.br
Chef Edson Freitas
D
o clima quente do Ceará para as terras campineiras, o chef Edson Freitas coloca em prática sua experiência atuando como chef executivo à frente da Hamburgueria Big Jack. Responsável pelo cardápio, o chef aposta na intuição como seu principal diferencial no momento de explorar técnicas e inventar novos pratos.p
INGREDIENTES
MODO DE PREPARO
Dica do Chef
350 gramas de batata; Sal a gosto; Pimenta do reino a gosto; Tempero pronto de calabresa defumada; Óleo para fritar
Lave as batatas e corte em lascas com a casca, estilo batata rústica. Deixe a batata de molho na água durante duas horas, em seguida frite em óleo quente durante sete minutos, retire e deixe descansar até esfriar. Volte as batatas para o óleo a 170 graus e frite até que fiquem douradas. Retire, coloque no prato e salpique o tempero de calabresa defumada, pimenta do reino e sal a gosto. Sirva em seguida.
Para saber se o óleo está quente o bastante para a fritura basta colocar um palito de fósforo na panela. Em seguida, ligue o fogo e quando o palito acender o óleo estará pronto para receber as batatas.
48 CHECK IT!
Rendimento
CHECK IT! 49
E
Amanda Camargo, Aline Guardino e Juliana Pelucio
m sua terceira edição, o Samba da Lapa foi novamente um grande sucesso. Organizado pela Faro Eventos, a festa aconteceu no dia 10 de abril no Via Appia e reuniu muita gente bonita e animada. O público dançou ao som das bandas Samba de Responsa, Grupo do Bola e Grupo Mesa de Bar, além de desfrutar as delícias preparadas pelo renomado buffet Claudia Porteiro. Tudo isso acompanhado de um sistema all inclusive de cervejas Stella Artois e Skol Beats Senses. p
Rodrigo Manchini, Renata Fantinati, Camila Cartarozzi, Alex Iamarino e Priscila Bertozo 50 CHECK IT!
Bruna Anibal e Natalia Beraldi
Alyssa Christ e Camila Bourgerie
Isadorah Ribeiro e Marina Banzato
Rebeca Palomo, Maria Alice Pulga, Paula Haddad, Tatiane Moreno e Mariana Nadelicci
Leticia Biazolli e Caio Ferreira
Priscila Santos, Isabela Arruda e Aline Tavares
Mariana Neves, Fernanda Giacomele, Leticia Rodrigues, Elisa Busatto e Pamela Galter
Gabriela Manchila Ana Carolina Unzarette e Luiza Assis
Michelle Palharini
Gabriela d’Avila, Ana Carolina Aguilar, Daniele Garcia e Marilia Andreazza
Gabriel Bianco, Eduardo Costa e Gabriel Von zuben
Tati Cucculi
Camila Fanelli e Michelle Ravazi CHECK IT! 51
A
magia e a inspiração do Tomorrowland Brasil tem como base o Tomorrowland Bélgica, um dos maiores eventos de música eletrônica do mundo, onde palcos e concertos dão vida a experiências e explorações musicais inesquecíveis. Este foi o primeiro festival europeu de sua escala e complexidade no Brasil. O evento aconteceu em Itu, interior de São Paulo, em um lugar fascinante onde enormes árvores serviram de abrigo para criaturas mágicas e o feitiço da música envolveu a todos ao longo dos quatro dias de festa. p
Henrique,Leticia, Victoria e Eduardo Rangel
Andressa e Rafael Raas e Jonas Gottscha
Dalmir Barbosa e Thamires de Lima
Laiz Casagrande e Roberta Satoratto 52 CHECK IT!
Vivi e Rodrigo Pavani
lk
Rafael Dayan e Ariel Waiswol
Anna Lucia Marcatti
Thiago Silva e Daniele Santos
Mariana Kamada e Cesar Renno
Mariane Gomes e Erica Rocha
Bruno Santicioli e Ana Laura Biazotto
Caio Santolin e PatrĂcia Vilela
Giovana Cais e Lucas Morigene
Maira Saad e Camila Colela
Beatriz Salgadoe Lara Haad CHECK IT! 53
DIRETORIA Guilherme Jose, SILVANA VIERCI, Leandro Acosta
EDITORA-CHEFE
PARA ANUNCIAR
RAQUEL ABDALLA - raquel@revistacheckit.com.br
ATENDIMENTO CAMPINAS
COMERCIAL
contato@revistacheckit.com.br tel. (19) 99497-7096
Mayra Pace Boock
COLABORADORES Camila Barros – mi_oliveira1@hotmail.com Camila Nomura – camilanomura.artphoto@gmail.com Elaine Carvalho – elainecarvalho.com.br Família Coelho Studio – familiacoelhostudio.com Jr Vedovello – jrvedovello.com Vanessa Sioli – vanessa_sioli@hotmail.com Tábata Boccatto – tgbcomunicacao.com.br
PROJETO GRÁFICO
Publicação mensal de distribuição gratuita em pontos residênciais e comerciais de Campinas.·• Condomínios fechados e Apartamentos de alto padrão (cadastrados nos bairros Gramado, Cambui, Hipica, Notre Dame, Paineiras, Sousas). Lojas e Boutiques no Cambuí; Cabeleireiros e Manicures; Cafés e Padarias; Concessionárias de Veículos; Sorveterias; Consultórios Médicos e Odontológicos; Clínicas de Estética; Estúdios de Pilates; Hotéis.• É proibida sua reprodução total ou parcial, sem autorização por escrito do editor.
Revista Impressa – 3 mil exemplares Revista Digital – 6 mil exemplares
GUILHERME NEPTUNE MARCON
DESIGNER GRÁFICO GUILHERME NEPTUNE MARCON – gneptune@gmail.com
“Quer saber onde encontrar o seu exemplar da revista que agita Campinas? Passe em um dos nossos parceiros e retire o seu.”
Théo Medeiros - Rua Sampaio Ferraz, 175 - Cambuí
54 CHECK IT!
A Academia - Alameda dos Vidoeiros, 455 - Sítios de Recreio Gramado
Silvia Faé - Rua General Osório, 2259 - Cambuí
FOTO POR RAFAEL FERNANDES 9.9591.1543
GRIGOLETTI BOUTIOUE -
grigoletti@grigolettiboutique.com | www.grigolettiboutique.com GRIGOLETTIBOUTIQUE
GRIGOLETTIBOUTIQUE
(19) 3367.4802