Revista Check It! Junho 2016 by Revista Check it!

Enlace de Tatiane e Roberto A paixão dos noivos em viajar os levou a organizar seu casamento num paraíso na República Dominicana, numa cerimônia romântica e inesquecível

2 CHECK IT!

Da pressa de viver à vivência. Pra toda vida.

CHECK IT! 3

4 CHECK IT!

CHECK IT! 5

Condições válidas até 30/07/2016. Os itens exibidos estão sujeitos a disponibilidade de estoque. Reprodução proibida. Produtos registrados. Peças ampliadas para visualizar detalhes.

Coleção Clássicos em ouro amarelo 18k, rosé, branco e diamantes a partir de 12x de R$133,00 ou R$1.596,00.

NAS COMPRAS ACIMA DE R$2.000,00 GANHE UM LINDO PINGENTE.

junho de

2016 - ano 3 - nº 28

08 campinas decor 2016 12 novidades pé de amora 14 nova romana café em viracopos 16 workout completo 18 ricardo molina 21 especial casamento 22 capa – casamento tatiane e roberto 26 wedding tips – cristiana nassralla

14 36

28 beauty it – celso kamura 30 por trás do profissional – wagner bertazzo 32 casamento – cristine e felipe 34 dicas – tábata boccatto 36 viagem – lua de mel dos sonhos 40 casamento – mariana e bruno 42 casamento – jessica e jaime 44 sofisticação e charme para se casar 46 casamento – márcia e ettore 48 arquitetura – elaine carvalho 50 expediente

nossa capa ENLACE DE TATIANE E ROBERTO pg. 22 Foto: Marcio Norris

CHECK IT! 7

decoração

Elaine Carvalho, Ana Helena Ferrari e Veridiana Peres

Raquel Mansur, Paula Pilla e Luiz Antônio

Vinícius Guimarães e Carolina Colrtta

CAMPINAS DECOR 2016 fotos Celso de Menezes

site campinasdecor.com.br

coquetel de inauguração da Campinas Decor 2016 foi um enorme sucesso. Realizado no dia 11 de maio, o evento comandado pelas organizadoras da mostra, Stella Pastana Tozo e Sueli Cardoso, contou com a presença do prefeito Jonas Donizette e da primeira-dama Sandra Ciocci na solenidade de abertura. Os convidados exclusivos puderam visitar os 52 ambientes da mostra, que este ano tem como cenário o imponente Palácio de Cristal, prédio todo envidraçado da década de 1970, localizado no parque Lago do Café. A 21ª edição da Campinas Decor fica aberta ao público até 26 de junho e pode ser visitada de terça a domingo.p

Stella Tozo, Jonas Donizette, Sueli Cardoso e Sandra Ciocci

Kelen Custódio e Mariana Zaidan

Marina Dal Molin

Daniel Zini e Karina Chiavegatto

Stella Crissiuma

8 CHECK IT!

Vani Mazoni

Ana Mitzakoff

CHECK IT! 9

decoração Ana Lucia Castro, Beto Tozi e Roberta Kassouff

Rafaela e Marcela Coury

Eliane Cardoso e Lari Fernandes

Arthur e Silvia Penteado

Marcos Peron e Ana Maria Freitas

Cesar e Letícia Massaioli

Isabelle Lattaro 10 CHECK IT!

Juliana Boer e Juliana Mistro

Sueli Cardoso e Stella Tozo

Fernanda Tozo e Leandro Farchi

Anay Meciano e Cristina Rocha

VENHA CONHECER UMA DAS SALAS DE BIKE MAIS TEMÁTICAS DO BRASIL.

Cia Cycle é um workout realizado na bike, com grandes diferenciais na queima de gordura, no condicionamento cardiovascular e na definição de músculos inferiores e superiores: as pedaladas seguem o ritmo intenso da música e, enquanto você pedala, trabalha braços, costas e ombros com halteres e elásticos.

ACESSE E CONFIRA O VÍDEO DESSA NOVA AULA.

ciaathletica.com.br/ciacycle

Unidade Campinas GalleriaShopping 19 3707.3799

CHECK IT! 11

desfile Denise e Simone Serradilha

Giovanna Gil

Raquel Moraes

Iara Tripicchio

Normando Baia, Marta e Marcela Gomes

NOVIDADES PÉ DE AMORA fotos Camila Barros

site pedeamoraonline.com.br

U Melissa Emiliano e Marcia Bueno

ma noite encantadora e repleta de momentos especiais marcou o lançamento da Coleção Outono/Inverno 2016 da loja Pé de Amora, referência em moda infantil em Campinas e região. Sob o comando de Denise e Simone Serradilha, a loja promoveu um desfile no restaurante El Tambo do Cambuí e reuniu seus clientes para conferir as novidades e tendências para crianças e adolescentes, das principais marcas: Pituchinhus, Perfumaria, Petit Cherie, 1 +1 e Momi. Os acessórios da marca Gato Listrado deram um toque final na composição dos looks! p

Anderson, Leticia, Ana Luiza e Carmen Nais

Mirian, Rodrigo, Isabelly e Beatriz Modesto 12 CHECK IT!

Paulo Fagundes e Nicole Oliveira

Susan, Ana Luise e Rafael Schincariol

Soraia, Mariana e Marcelo Costa

Regina e Beatriz Almeida

Henrique, Darci, Monica e Melissa Lopes e Jacqueline Santos

Talita e Melissa Emiliano

Ana Luisa, Rafaelli e Neuza Zancheta Lais, Marcia e Larissa Grego

Carlos, Murilo AraĂşjo, Simone, Denise, Lucia e Donizete Serradilha

Glauco, Enrico, Priscilla e Giovana Felizardo

Fernando, Cida, Ana Julia, Izabelle, Maria Clara e Nicoli Mazieiro

CHECK IT! 13

inauguração

Pedro Scanferla e André Ales

João Luiz Oliveira, Inácio Bueno, Marcos Kinori e José Renato Ruzene

Tiago Albernaz, Douglas Prando e Carlos Fonseca

NOVA ROMANA CAFÉ EM VIRACOPOS fotos Camila Barros

site cafeebonsmomentos.com.br

esde o dia 23 de maio, os frequentadores do aeroporto de Viracopos podem contar com as delícias da Romana Café, que inaugurou uma nova unidade no segundo terminal de cargas mais importante do país. A loja, de 82 m2, está localizada na área de desembarque doméstico e tem atendimento 24 horas. O cardápio traz a mesma linha das outras unidades, com opções em cafés, salgados, sucos, petit fours, saladas, quiches, milk shakes e lanches diversos. Uma ótima opção pra quem vai viajar.p

Adriano Honorato e Anderson Narita

Ana Rozano e Fred Marques

Luis Guerra, Oswaldo Diez Jr., Maristela Nader e Klaus Bigelli 14 CHECK IT!

Gisela Moretti, Adriana Melo e Rosana Goulart

Flavia Possani e Noele Rodrigues

Vital Barbosa, Helio Carvalho, Samuel Silva e Helio Souto

Aline, Rafael e JoĂŁo Roberto Antonelli e Pedro Scanferla

Almir Buson, Marco e Claudia Losano

Paulo Leoni, Cassiano Coelho e Marcela Moya

Andreza e Andre Cremasco Claudio Fernandes, Jonas Donizette e a Sandra Ciocci

Claudio Fernandes e Jorge Lobarinhas

Julio Cesar Bicioni e Arthur Moscofian

Marcia e Carlos Batista

Marcela Gaia e Filipe Fernandes

Claudio, Lucinha e Juliana Fernandes

Junior Oliveira, Milena Ishibashi e Rodrigo Benini CHECK IT! 15

inauguração

WORKOUT COMPLETO fotos Celso de Menezes site ciaathletica.com.br

Cia Athlética, localizada no Shopping Galleria, acaba de implantar uma das salas mais temáticas para a prática do Spinning. A sala, que já contava com as mais modernas bikes do mundo para a modalidade, conta agora com painéis com fotos e foi totalmente automatizada para oferecer maior dinamismo e realidade, fazendo com que o aluno sinta como se estivesse pedalando por estradas, montanhas e cercado de paisagens, deixando as aulas mais leves e reais. Além disso, a academia desenvolveu a Cia Cycle, uma aula de ginástica que trabalha o corpo todo, com uso de halteres e borrachas e é executada sobre a bike. Outra novidade da academia é o My Beat, um sistema que torna as salas de ginástica e de spinning inteligentes, permitindo que os alunos monitorem a intensidade dos exercícios em tempo real, com a ajuda de um wearable (dispositivo portátil). Vale conferir!p Marília Luz

Mônica Bafume

Fernando Vaz de Barros 16 CHECK IT!

Lília Faria de Oliveira

Lilian Sampaio

Paula Canto Sae

Daniela Pivetta

Elisa Bavaresco

Fernanda Assato CHECK IT! 17

lançamento

RICARDO MOLINA fotos Celso de Menezes

ntrevistamos com exclusividade o perito mais famoso do Brasil, que acaba de lançar o livro O Brasil na fita, trazendo as perícias que realizou em casos políticos e criminais, alguns de enorme repercussão na mídia brasileira. Ricardo Molina começou seu estudo superior na faculdade de Engenharia da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), mas não concluiu o curso. Graduou-se em Música (Composição e Regência) pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), onde também fez mestrado em Linguística e doutorado em Ciências. Tornou-se professor da instituição em 1995. Inicialmente especialista em fonética forense, expandiu suas áreas de atuação para diversos outros campos periciais, já tendo analisado mais de dois mil casos em 25 anos de atividade profissional. Check it: Tendo cursado Engenharia e Música, o que o levou a trabalhar como perito? Sempre foi um desejo seu ou surgiu de forma inesperada? RM: Minha atividade como perito se iniciou quase que por acaso. Eu desenvolvia uma tese de doutorado em Ciências, sobre identificação de falantes na Unicamp, quando começaram a me solicitar laudos sobre o assunto. Um certo dia, a Polícia Federal me procurou para fazer o laudo de identificação de voz do ex-ministro da Previdência do Fernando Collor, Antonio Rogério Magri. O caso teve grande repercussão e muitos outros casos sugiram depois. Com o tempo, fui ampliando meu campo de ação com outras modalidades periciais. Check it: Em que consiste exatamente o trabalho de um perito? Em que situações esse trabalho pode ser solicitado? RM: Ser perito é, principalmente, ver aquilo que muitos não conseguem ver. Não basta ser um especialista, é preciso ter intuição e a capacidade de fazer avaliações mais amplas, entender o contexto. O perito pode ser solicitado por um juiz, 18 CHECK IT!

pelo Ministério Público ou pela Defesa, tanto em causas cíveis quanto em causas criminais. Check it: É possível comparar a perícia no Brasil com a de países do primeiro mundo? Há muita diferença de recursos? RM: Atualmente, não há muita diferença quanto aos equipamentos. Grande parte do que se faz hoje em perícia técnica depende quase exclusivamente de software. Muitos programas são até gratuitos. A diferença em relação ao primeiro mundo, no entanto, está na formação. No Brasil, há uma participação pequena da universidade no universo pericial. Se houvesse uma maior interação, como ocorre no primeiro mundo, a qualidade da perícia certamente aumentaria. Check it: Seu livro O Brasil na fita trata de casos polêmicos e famosos no cenário nacional. O que o levou a lançar esse livro agora? RM: O livro começou a ser escrito há quatro anos. Seu lançamento agora foi o desfecho de um processo de escrita, revisão, publicação etc. O fato de o livro encerrar com a gravação, bem atual, da conversa entre o ex-presidente Lula e Dilma Rousseff foi apenas um acaso feliz. É interessante observar que o subtítulo De Collor a Dilma já existia desde a concepção do livro, há quatro anos, e nada tinha a ver com a possibilidade de Dilma sofrer um processo de impeachment. Mas o subtítulo acabou sendo um pouco profético e, por isso, decidi incluir a conversa entre Lula e Dilma. Check it: Qual o caso que mais marcou sua atividade como perito? Pode nos contar um pouco sobre ele, alguma curiosidade? RM: O caso PC Farias foi (e ainda é) muito polêmico. Mas acho que o que mais me marcou foi o caso do ACM (Antonio Carlos Magalhães, ex-senador já falecido), relacionado com a gravação na qual ele admite que violou o sigilo do painel do Senado. Esse fato acabou levando à sua renúncia. Embora tenha voltado depois, nunca mais teve a mesma influência

Ricardo Molina e Camila Moraes

Gisela e Eduardo Polato

Marcos Siscar e Paulo Franchetti

no governo, o que, na minha opinião, foi bom para o país. Quanto aos detalhes, é melhor ler o livro.... Check it: Conte-nos um pouco sobre o capítulo que fala da escuta que gravou a conversa entre o ex-presidente Lula e a presidente afastada Dilma Rousseff. RM: É difícil resumir. O que pode ser dito aqui é que a gravação é, sob qualquer aspecto, legal e autêntica. Legal, porque a presença de um interlocutor com foro privilegiado, nunca levou o processo para o STF se esse interlocutor não é o alvo da interceptação. E é também autêntica porque não tem cortes nem edições. Quanto aos demais detalhes... está tudo lá no livro. Confiram como foi o lançamento do livro O Brasil na fita, que aconteceu em Campinas dia 9 de maio, na livraria Saraiva do Shopping Iguatemi.p

Rebeca Motta, Ricardo Molina e Julia Rabello

Daniela Cobucci, Luis Eduardo Vidotto e Rita Sampaio

Diogo Fagundes e Ricardo Molina CHECK IT! 19

20 CHECK IT!

capa

Tatiane e Roberto fotos Marcio Norris

Um casamento maravilhoso em um lugar paradisíaco! Assim foi o enlace de Tatiane Souza e Roberto Franco do Amaral Neto, em 23 de abril, em Punta Cana. Depois de se conhecerem há quatro anos em uma festa, o casal ficou noivo com dois anos de namoro, durante uma viagem para Veneza. Românticos, viajaram com amigos e parentes para o casamento e o cenário escolhido foi o Hotel Dreams La Romana. Toda a organização da viagem e cerimônia ficou a cargo da Cheers Travel, agência especializada em Destination Wedding, tipo de casamento que virou tendência, tanto pela exclusividade como pelos destinos paradisíacos onde as cerimônias acontecem. A noiva estava radiante usando vestido Maison Sophie, coroa de pérolas Gabi Sanches Acessórios, alianças exclusivas Simone Scorsi e acessório para os pés Atelier Girardi.

22 CHECK IT!

Certa vez me perguntaram o que eu via na Tati e respondi: o que faltava em mimâ&#x20AC;?. Ana Clara Souza e Maria Eduarda Pazzinatto

Ana Clara e Tatiane Souza

Fernanda Albejante e Enio Ratton

Roberto e Silvana Amaral CHECK IT! 23

capa Flavia Pazzinatto, Tatiane e Roberto, Maria Eduarda e Daniel Pazzinatto

Noivos e convidados

Kelly e Leonardo Higashi

João Gustavo e Carolina Muzetti

Maria de Lourdes Neves com os noivos

“Roberto, nos unimos para sermos felizes e caminharmos juntos na escola da vida. Te amo”. Vitor Panichi, Lorena Alvarado e Ricardo Limoli

24 CHECK IT!

Nelson Fabretti, noivos, Rafael Rorrenti e Kleyton Fabretti

Ana Clara Souza e Eliete Alconcher

CHECK IT! 25

Wedding Tips fotos DIVULGAÇÃO

by Cristiana Nassralla

decoradora Cristiana Nassralla produz eventos há 30 anos com muito bom gosto e classe. Sua especialidade são casamentos e gosta de acompanhar o evento do início ao fim, cuidando de todos os detalhes. O envolvimento com a noiva e sua mãe, os preparativos, a realização de um sonho... tudo isso toca Cristiana e a faz amar esse universo. Confira algumas dicas da Cris (como é chamada pelos mais íntimos) do que está em alta no segmento de casamentos de luxo.

Praia, campo e fazenda Uma tendência que está em alta são os casamentos na praia, campo ou fazenda. Mais descontraídos, são ótimas opções para quem quer sair do tradicional e oferecer um final de semana de entretenimento para seus convidados. É muito importante que o casamento fora da cidade tenha uma ótima organização, para que não haja contratempos durante a cerimônia e a festa. A decoração pode ser mais informal, usando flores tropicais, muita orquídea e flores exóticas; com muito verde. O uso de peças menos rebuscadas, em materiais como cobre, madeira rústica, móveis de junco, palha, bambu e cerâmicas entram na decoração.

Vestidos O estilo do vestido varia muito de acordo com o gosto da noiva, mas a renda continua em alta, seguindo o estilo do casamento: algodão na praia e renda francesa para um casamento sofisticado. Aposte em estilistas renomados como Elie Saab e Zuhair Murad, que são a tradução do luxo e bom gosto.

Bebidas Os drinks como Manhattan, Apperol Spritz, Cosmopolitan e Belini são uma forma de diferenciar o cardápio tradicional de bebidas. Mas cuidado, eles não substituem os tradicionais, como vinho e champanhe; devem ser complementares. 26 CHECK IT!

Bolo O modelo tradicional ainda é o mais pedido, com pasta americana, vários andares e muitas flores, que podem ser em branco ou coloridas.

Comidinhas Os buffets hoje permitem a personalização de cardápios, com menus exclusivos e aperitivos volantes, incluindo as mini panelinhas com comidinhas deliciosas. A ilha de aperitivos também está em alta, assim os convidados podem se servir a noite inteira. Ragus de champignon, salmão, caviar, presunto cru e ceviche são opções bastante pedidas. O jantar também pode ser servido logo no início da festa; é uma maneira de respeitar os convidados, para que não fiquem esperando muito. A ilha continua disponível durante o evento e, numa certa hora, é acrescentada a sobremesa, que pode ser servida em uma grande mesa, com diversas opções.

Comidinhas da madrugada Hamburguinhos, milkshake, risoto, massa, capeletti in brodo, massa recheada de mussarela e tomate fresco são as delícias que podem ser servidas na madrugada!

Iluminação É super importante para valorizar móveis e flores, para que a decoração não fique escondida na escuridão. Porém, é preciso cuidado para não ficar nos olhos das pessoas. Uma iluminação faz toda a diferença no ambiente e decoração.

Decoração Suspensa A tendência são lustres e objetos que venham do teto, como orquídeas caindo, luzes, cordão com lâmpadas, jardins suspensos e velas.

CHECK IT! 27

beleza MADRINHAS

Convidadas e madrinhas também devem arrasar na produção! Qual look combina mais com seu estilo? fotos Patrícia Canola

instagram @ckamuracampinas site ckamura.com.br

PÉ NO ALTAR

casamento é um momento mágico e especial e as noivas ficam aflitas para decidir qual look usar. Se você ainda não resolveu com qual penteado subir ao altar, inspire-se nessas releituras modernas de looks clássicos. p

Esse penteado é super cool para madrinhas e convidadas, é despretencioso e ultra moderno. O cabelo precisa ser bem escovado, com protetor térmico, preso num meio rabo bem alto no topo da cabeça. Finalize os fios com spray de fixação e spray de brilho. Arrematar o rabo com uma mecha fina de cabelo dá um acabamento perfeito. Ideal para quem tem cabelos longos. O make foi neutro, com tons de nude, dando ênfase para o delineador gatinho mais grosso.

Clássico dos anos 50/60 e hoje super em alta, este penteado favorece o rosto e deixa um ar romântico. Os fios são escovados, divididos ao meio na parte da frente da cabeça e torcidos nas laterais. Junta-se com o restante dos fios, finalizando num rabo de cavalo e um coque não muito baixo. O bacana desse penteado é ficar super alinhado, sem nenhum fio fora do lugar. O make é bem iluminado, com tons perolados, preto esfumado nos olhos e blush cremoso rosa antigo. Baton rosa nude e bastante máscara de cílios.

O cabelo de lado é de cara um dos mais pedidos para casamentos no salão. Para sair do lugar comum, que tal ser criativo e inovar em um coque baixo trançado? Escove bem os fios, dê uma leve desfiada no comprimento do cabelo e prenda em um rabo lateral. Separe duas mechas de tamanhos diferentes e faça duas tranças, uma mais larga e outra mais fina. Enrole a trança como se fosse um coque baixo, cobrindo a orelha, e misture a segunda trança no coque. Dá um ar diferente para um penteado super clássico. Make também clássico, com olho forte dourado e bronze, e boca vermelho marcante, com camadas extras de máscara de cílios.

NOIVA DE ÉPOCA

Não são apenas os noivos que devem estar em sintonia para o dia do casamento. Quando o assunto é beleza, a maquiagem e o cabelo têm que trabalhar juntos para um não atrapalhar o outro. Nessa hora, o maquiador pode ajudar. “A escolha precisa ser pensada em conjunto com o vestido e a ambientação”, diz Roosevelt Vanini, do C.Kamura SP.

i BELEZA BARROCA

i ANOS 50 DE VOLTA

i FALSO DESALINHADO

i CLÁSSICO E CHIQUE

fotógrafa Patrícia Canola

fotógrafo Vladi Fernandes

Se a ideia é apostar em acessórios como destaque, trabalhe a estruturação do cabelo e invista em produtos capazes de manter uma textura maleável, para o fio não ficar endurecido e permitir o molde do penteado. O make fresh, em alta no momento, arremata o conceito. A coroa finaliza o toque romântico, lembrando looks da princesa austríaca Maria Joaquina.

Esse cabelo sugere uma leitura do visual eternizado por Grace Kelly, com ondulações e um coque quase demoiselle baixo, típico dos anos 50. A versão revisitada é mais despojada, o acessório fica secundário e dá um toque atual. Os destaques são a finalização, não tão elaborada, e a franja solta. Na maquiagem, o contraste fashionista desse look fica por conta da boca com batom vinho bem pigmentado, tendência nas últimas temporadas. Vale investir em um olho sombreado, que não chega a ser dramático, mas foge do tradicional.

Cabelo despretensiosamente preso num coque descontruído baixo, com fios soltos em toda a extensão da cabeça, repartido ao meio e com volume no topo. Make com tons de uva, berinjela e marsala, blush cremoso e iluminador, côncavo bem marcado e máscara de cílios. Baton rosa pastel.

O cabelo foi escovado e dividido na lateral, 10 cm da frente da cabeça. O restante foi trabalhado para dar volume e sustentação ao penteado, finalizado num coque espanhol baixo com bastante volume. A flor de tecido em organza arremata o penteado. Make com olho bem marcado preto esfumado em cima e em baixo, lápis na marca d’água, muitas camadas de máscara de cílios, blush nude iluminador e batom nude.

28 CHECK IT!

CHECK IT! 29

por trás do profissional AS FUNÇÕES QUE DESEMPENHO:

WAGNER BERTAZZO

Apaixonado por cozinha, Wagner Bertazzo é um entusiasta da culinária. Cresceu em uma família típica italiana de bons de garfo, colher e faca! Na adolescência, descobriu que poderia unir culinária e arte, dedicando-se à confeitaria artística. Diz que adora pesquisar sobre o assunto, combinar sabores e realizar os sonhos de seus clientes. “Quero poder fazer o que faço até ficar velhinho, nem que seja só para ensinar tudo o que criei e desenvolvi”.

Administração e vendas. A PARTE FAVORITA DO MEU TRABALHO: Atender aos clientes.

QUAND O PRECISO DE UM BOM CO NSELHO : Reflito co m Deus.

QUANDO NÃO ESTOU TRABALHANDO: Estou dormindo.

Quando tenho 10 minutos livre: Fico rindo com os amigos ao telefone.

Minha inspiração vem: DA NATUREZA, DO SER HUMANO, DE TUDO. TUDO ME INSPIRA! MINHA PAIXÃO: Viajar.

Um dia típico de trabalho: HORAS E HORAS EM REUNIÃO COM CLIENTES. Nome completo: Wagner Bertazzo Idade: 44 anos Profissão: Empresário Formação: Superior incompleto

10 DAQUI A

ANOS

O conselho que daria a seus amigos: ESPERO ESTAR EM ALGUM LUGAR DO MUNDO, VIAJANDO.

O MELHOR LIVRO QUE LI:

O livro de receitas da Dona Benta.

O MELHOR CONSELHO QUE JÁ RECEBI: NUNCA DESISTIR DOS MEUS SONHOS.

Apaixone-se pelo que você faz, que tudo flui.

Quando me sinto desanimado, tiro forças:

Lembro de quando eu batia de porta em porta para vender meus doces. Passatempo favorito:

Cozinhar.

Objetos indispensáveis para trabalhar: Xícara de medida.

30 CHECK IT!

Venha conhecer o mais novo buffet infantil de Campinas! Espaço Lúdico!

Salão de Festas !

Comida Gourmet!

Para orçamentos de festas e da nossa colônia de férias por favor entre em contato: festas@minivilabuffet.com.br

19 3308-3888 19 99794-4422 www.minivilabuffet.com.br facebook.com/MiniVilaBuffetInfantil @minivilabuffet

CHECK IT! 31

casamento

Cristine e Eduardo Acocella

Noivo e padrinhos

Cristine e Felipe fotos Riguetti Fotografia e Cinema

casamento de Cristine Acocella e Felipe Piccolotto Vasconcellos foi uma cerimônia emocionante, realizada dia 14 de maio no Portal Girassol, em Joaquim Egídio. Conhecidos desde bem novos, os noivos se reencontraram na faculdade há seis anos. O pedido de noivado foi uma surpresa para Cristine, feito no escritório de trabalho dela. A partir daí, começaram os preparativos para o grande dia, que teve buffet Claudia Porteiro, decoração de Rodrigo Hadad, bolo Wagner Bertazzo e doces Danielle Andrade. A noiva estava linda com vestido Marie Toscano. Para a lua de mel, o casal escolheu o romantismo da Itália, onde viajaram por Roma, Toscana e Veneza.p

Noivos e amigos

Noiva e madrinhas 32 CHECK IT!

Jorge e Sandra Vasconcellos, noivos, Eduardo e Ivani Acocella

CHECK IT! 33

dicas

i Comfort Food

fotos Divulgação site lastlook.com.br | tgbcomunicacao.com.br instagram @tabataboccatto

ara esta edição especial de festas e casamentos, separei o que temos de mais bacana em lançamentos! Dicas imperdíveis e que não podem faltar na sua festa! Do look ao spa, é só conferir. Boa leitura, boa festa!p

A alta da gastronomia no momento é o comfort food. Pensando nisso, a Bolo da Madre é ideal para quem busca opções diferentes e extremamente deliciosas para o seu casamento. A rede de bolos, das sócias Daniela Schiavo e Fernanda Castanheda, resgatou o conceito e trabalha com bolos simples e deliciosos para o dia a dia, festas e eventos. O bolo de pote tem grande saída para lembranças de festas de casamento, mas a moda no momento é resgatar o simples e criar mesas de doces com bolos com a cara da vovó, como o bolo sabor bem-casado. Outra opção é o bolo gelado embrulhado. O bolo de coco gelado é simplesmente irresistível, bem molhadinho e suculento. Fica a dica! bolodamadre.com.br

u Locação de louças Para os que acreditam que as louças fazem total diferença na décor do casamento, minha dica são as peças da Mesa da Duquesa. A empresa de Suzi Paschoal possui um acervo maravilhoso e pra lá de elegante, para deixar o seu evento ainda mais lindo. Taças, bandejas, pratos, sousplats e muitos objetos para a mesa de doces. Tudo com serviço de leva e traz e showroom em Campinas. É preciso agendar horário! mesadaduquesa.com.br

o Aluguel de vestido i Aflora Spa Que tal curtir o seu Dia da Noiva relaxando em um espaço especial, com vista privilegiada em Campinas? A minha dica é o Aflora Spa, localizado no Royal Palm Plaza. O espaço com sala da noiva é voltado para as noivas que desejam relaxar no dia do casamento. Podem levar mães e amigas, mediante negociação no pacote do Dia da Noiva. Além da sala toda equipada, inclusive com banheira de hidromassagem, o spa disponibiliza chás importados, roupão, chinelo e muito mais, em um ambiente tranquilo e aconchegante. Os pacotes podem durar de 3 horas a 3 dias. Gostou? afloraspa.com.br | tel. (19) 2117-8101 34 CHECK IT!

E as campineiras já podem comemorar. Acaba de chegar à cidade o primeiro ateliê de aluguel de vestidos de festa, para madrinhas e convidadas. A empresária Gabriela Prota inaugurou o espaço Be Kool, trazendo marcas como Patrícia Bonaldi, Pynablu, Cris Barros e muito mais. Dá para alugar pelo site, ou agendar horário para prova dos vestidos. O ateliê esta localizado bem no coração do Cambuí. Siga @youbekool e fique por dentro. Tel. (19) 99799-6487

t Flores e Bike Um jantar descontraído para alguns amigos, uma festa de aniversário, um casamento ou um lançamento. Em graus diferentes, as flores têm grande influência em qualquer lugar ou em qualquer pessoa. A Bela do Dia cria modelos para atender com carinho várias necessidades. Que tal uma bicicleta com flores em seu casamento? Eu amei a ideia e o capricho dessas meninas. Vale conferir e apostar nesta tendência. abeladodia.com

i Hotel Fasano

Rua Maria Monteiro, 1539 – Cambuí (19) 3294.0072 | w w w.mixed.com.br

O que é melhor do que estar na famosa praia de Ipanema, no Rio? Estar na piscina do Hotel Fasano, é claro! Localizada no terraço e com vista para a espetacular praia de Ipanema, é o ponto de encontro carioca para apreciar o pôr do sol saboreando uma taça de rosé ou um drinque. Para aqueles que, com a alta do dólar não querem sair do país para curtir a lua de mel, o Hotel Fasano no Rio de Janeiro é uma maravilhosa escolha. fasano.com.br

I N V ER N O 2 016

CHECK IT! 35

viagem Costa Amalfitana

LUA DE MEL DOS SONHOS ITÁLIA: ENCANTE-SE COM O ROMANTISMO EM UMA LUA DE MEL INESQUECÍVEL fotos Divulgação

preciar a poesia de bucólicos vilarejos medievais na Toscana; contagiar-se de alegria e beleza na Costa Amalfitana; apaixonar-se nos canais de Veneza; admirar Roma, Florença, Milão e deslumbrar-se! A Itália é um eterno convite à celebração, ao deleite e ao romance. Mostraremos a seguir lugares maravilhosos, que podem ser visitados em uma única viagem, tornando sua lua de mel um brinde à beleza e ao romantismo. 36 CHECK IT!

Capri

CAPRI A Ilha de Capri tornou-se famosa especialmente na década de 1950, por ter sido então “descoberta” por artistas e outras personalidades. Até hoje é um dos destinos mais visitados na Itália e possui uma costa magnífica, além de diversas lojas e cafés charmosos.

ONDE SE HOSPEDAR Capri Palace No coração da mais exclusiva parte da Ilha de Capri, o Capri Palace, por sua dominante e privilegiada localização, oferece vistas belíssimas do Mar Mediterrâneo, do golfo de Nápoles e da Ilha de Ischia. O hotel tem 80 quartos e suítes, alguns com jardim e piscina aquecida privativa. Entre os restaurantes, destaque para o L’Olivo, premiado com duas estrelas pelo Guia Michelin. Capri Tiberio Palace Hotel jovem e cheio de personalidade, o Capri Tiberio Palace mistura arquitetura mediterrânea com decoração vintage. Localizado a poucos passos da Piazzeta (o centrinho da ilha), dispõe de 60 elegantes e confortáveis quartos e suítes. Instalado no terraço com belas vistas, o restaurante Terrazza Tiberio serve pratos baseados nas cozinhas regional e mediterrânea. O spa completa a experiência, com os exclusivos produtos Sodashi.

Capri Tiberio Palace

COSTA AMALFITANA Patrimônio Mundial da Humanidade, a Costa Amalfitana é pop e romântica por vocação. Atraídos pela tradição culinária mediterrânea – destacada pela excelência dos seus frutos do mar e vinhos leves – ícones como Greta Garbo, Picasso e Pirandello já foram moradores ilustres da costa, formada por Sorrento, Positano, Amalfi e Ravello – pequenos vilarejos que se debruçam sobre inacreditáveis penhascos, tendo como pano de fundo o profundo azul do Mar Mediterrâneo. Monastero Santa Rosa

ONDE SE HOSPEDAR Palazzo Avino Localizado no alto da Costa Amalfitana, o Palazzo Avino, antigamente chamado Palazzo Sasso, foi construído no século XII e pertencia a uma nobre família. O projeto de renovação assegurou que o edifício mantivesse seu charme original e combinasse um esplendor histórico, com elegância moderna e extremo conforto. Destaque para o restaurante Rossellinis, com duas estrelas no Guia Michelin. Monastero Santa Rosa Instalado em um monastério do século XVII, o Monastero Santa Rosa está localizado no pequeno vilarejo de Conca dei Marini, entre Positano e Amalfi. O projeto, que preservou muitas características da construção original, conta com apenas vinte quartos em estilo contemporâneo, todos com vistas espetaculares para a costa de Amalfi. Belíssimos jardins culminam com a piscina infinita e sua deslumbrante vista do horizonte e do mar.

CHECK IT! 37

viagem Aman Canal Grande Venice

Toscana

INTERIOR DA TOSCANA Uma das mais belas regiões da Itália, a Toscana é um retrato fiel da simplicidade de antigamente, através de poéticas paisagens rurais. Em seu interior, Montalcino é rodeada por vinhedos e suas ruas charmosas parecem ter parado no tempo. Siena, uma bela cidade medieval murada, revela em seu labirinto de ruas, encantadores refúgios e cenários inesperados.

ONDE SE HOSPEDAR Castello di Casole Situado em uma propriedade produtora de vinhos e azeites, datada do século X, o Castello di Casole tem a proposta de oferecer uma estada típica do interior da Toscana. Seus 41 quartos são decorados em estilo rústico, com cores quentes e móveis de madeira. Seu restaurante oferece a culinária e os vinhos típicos da região. Castiglion del Bosco O belíssimo hotel Rosewood Castiglion del Bosco está localizado em meio às verdejantes colinas de Val d’Orcia, a 12km da cidade de Montalcino e a uma curta viagem de Florença, cidade mais famosa da Toscana. Conta com a quinta maior vinícola da região, além de muita história: sua propriedade abriga ruínas de igrejas, fortes e fortalezas de mais de dois mil anos. As 23 suítes e as nove vilas estão instaladas em prédios restaurados do século XVII e XVIII. Uma gastronomia requintada pode ser saboreada no restaurante La Canonica Tuscan, e no spa os visitantes desfrutam de tratamentos realizados com ingredientes orgânicos.

38 CHECK IT!

VENEZA Visitar Veneza é inspiração. É render-se à magia deste lugar com “ruas de água”, que não frustra nenhuma expectativa. Seu passado de glórias e poder fica evidente em cada esquina e, sob vários aspectos, parece ainda presente, como um espelho da riqueza amealhada através de séculos de poder sobre o Mediterrâneo. A cidade é um cenário onde se esbarra em beleza e história a todo instante, além do romantismo das gôndolas. Simplesmente inesquecível!

ONDE SE HOSPEDAR Luna Hotel Baglioni No coração de Veneza, em um ambiente de aristocrática beleza e a poucos metros da Piazza San Marco, está o imponente Luna Hotel Baglioni. São 115 espaçosos apartamentos, incluindo nove suítes, decorados com móveis de época, duas delas com um terraço com vista para a ilha de San Giorgio Maggiore. Aman Canal Grande Venice Com apenas 24 suítes, todas com vista para o Grand Canal, o Aman Venice é um verdadeiro palácio. O piso de mármore e as pinturas delicadamente feitas à mão, nas paredes e no teto, impressionam. Para contrastar, os móveis têm estilo contemporâneo, oferecendo todo o conforto merecido aos visitantes. No spa, os hóspedes podem aproveitar relaxantes tratamentos para o corpo e a mente. O hotel ainda conta com sala de ginástica, com vista espetacular para a cidade.

San Pietro, Roma

ROMA A capital da Itália brinda nossos sentidos como cenário de umas das mais ricas e fortes histórias da civilização ocidental. Visitar Roma é uma descoberta sobre o nosso próprio passado, como ocidentais. É compreender que a maneira como vivemos e adquirimos nossos valores, língua e cultura, vem de muito longe. A Roma atual é uma cidade única, alegre e movimentada – verdadeira tradução do espírito italiano do viver bem. A arte está presente no cotidiano romano, através da culinária, arquitetura, música, história, religião e beleza.

ONDE SE HOSPEDAR

Gran Meliá Villa Agrippina

Hotel de Russie O Hotel de Russie tem excelente localização, no coração de Roma, entre a Piazza di Spagna e a Piazza del Popolo, a uma curta distância da área de compras e da Via dei Condotti. Possui 122 quartos, incluindo 33 suítes e um restaurante com criativa gastronomia italiana. Uma de suas características marcantes é o belíssimo jardim interno, único em toda a cidade — um oásis de tranquilidade em meio ao alvoroçado centro de Roma. Gran Meliá Villa Agrippina O Gran Meliá Villa Agrippina faz parte do portfólio premium da cadeia espanhola Sol Meliá, e traz uma proposta diferenciada em Roma: um resort urbano. Com localização privilegiada, entre o Rio Tiber e os muros do Vaticano, o hotel oferece lindas vistas da cidade eterna. Seus quartos e suítes são decorados em estilo contemporâneo, com painéis que ilustram a história da cidade. Nos restaurantes, os visitantes apreciam as cozinhas italiana e mediterrânea.p

Hotel de Russie

CHECK IT! 39

casamento

Mariana e Bruno

Maria Elisa , Mariana e Marília Melo Perez

fotos Vinicius Fadul Fotografia

ma cerimônia íntima e com muito carinho nos detalhes. Assim foi o casamento de Mariana Melo Perez e Bruno Corbani Chagas na Fazenda Santa Margarida. Um pé d´água, a noiva esquecer o buquê... nada disso atrapalhou a linda festa, que em clima descontraído levou os convidados a um ambiente acolhedor de fazenda, com decoração de Amanda Benedetti e cerimonial de Julia Rosa. Os comes ficaram por conta do Buffet Santa Clara e bolo da Casa da Sobremesa. Os fotógrafos Vinicius Fadul e Tais Motta, da Vinicius Fadul Fotografia, captaram com maestria os momentos tão especiais. O vestido da noiva é Rosa Clará para Ateliê Oui. O destino escolhido para a lua de mel Paulo Chagas, noivos e Audrey Martha Corbani foi Cartagena, na Colômbia.p

Joana Melhado, Raphaela Kaizer e Juliana Dias

Pedro Henrique Dias e Barbara Petruso

Natália Camata e Andréia Dardengo 40 CHECK IT!

Guilherme Pereira, Giovanna Bergamo, Marcelo Krenus, Rodrigo Fugi, Bruno Rezende e Rachel Pacheco

Juliana Wild, Mariana Perez e Mona Kirschner

Rafael Sena, Rafael Vasconcellos e Daniel Leme

Frederico Stefanelli, André Rocatti , Matheus Prodócimo e Luis Montanheiro

Vera Crotti, Edmeia Marion , Silvio Crotti e Eduardo Marion

Taís Scaff, Laura Andare, Júlia Morero e Amalie Vogt

Tally e Mona Kirschner e Belisa Junqueira de Souza

CHECK IT! 41

casamento Dama e pajens

Jessica e Zilda

Jessica e Jaime fotos Buzetti Fotografia e Filme

m lindo casamento dia 07 de maio, na Vert Eventos, selou a união de Jessica Carolina da Silva e Jaime Gomes. Juntos há três anos e meio, o casal planejou e participou de todos os detalhes para tornar realidade a cerimônia de casamento, com organização do Cerimonial Yasmin Chagas. O buffet ficou sob o talento de Claudia Porteiro, bolo Lamego e doces Pati Piva e Danielle Andrade. Os noivos vestiram Maison Sophie e Ricardo Almeida. Para a lua de mel, um circuito europeu por Roma, Londres e Paris.p

Zilda Aparecida da Silva, Edson Lixandrão, noivos, Gilse e Noel Gomes

Madrinhas com a noiva 42 CHECK IT!

Padrinhos com o noivo

CHECK IT! 43

SOFISTICAÇÃO E CHARME PARA SE CASAR

preparação para o dia do tão sonhado “sim” exige que uma série de providências sejam tomadas. Uma das mais importantes é, sem dúvida, a escolha e reserva do local. Os mais procurados exigem muitos meses de antecedência e precisam, claro, ter a cara dos noivos! Mas subir ao altar já não é mais tão comum nos casamentos. A tendência hoje é aliar a cerimônia religiosa e civil em lugares diferenciados. Separamos opções maravilhosas na praia, no campo e na fazenda, onde você poderá realizar seu grande sonho!p

i ESTAÇÃO MARUPIARA O restaurante Estação Marupiara, em Joaquim Egídio, também é palco de românticas cerimônias de mini wedding e vem sendo muito procurado pelos casais da região. O casarão do século XIX é tombado pelo patrimônio histórico e a natureza faz seu papel, dando muito charme às cerimônias. O buffet da chef Vivi Moraes é sempre criativo e a casa FAZENDA VILA RICA não cobra pelo aluguel do espaço. Disponibilizam o mobiliário e todo o material usado para o serviço de buffet, além da equipe de atendimento. Uma linda opção de casamento no campo, a Fazenda Vila Rica, em estacaomarupiara.com.br Itatiba, tem 1.000m² de área coberta para a festa, além do jardim ao ar livre, onde ocorrem as cerimônias religiosas. Atende até 600 pessoas sentadas, com lounges, pista e palco. Possui 11 suítes para hospedar os noivos e seus familiares, no estilo destination wedding, que alia a festa de casamento à hospedagem de fim de semana. fazendavilarica.com.br

o FAZENDA 7 LAGOAS Sofisticação com ares do campo, as cerimônias na Fazenda 7 Lagoas, localizada na cidade de Santa Izabel/SP, comportam 400 convidados para almoço ou jantar e até 600 pessoas em coquetéis, num salão moderno e cercado por varandas, com vista para os lagos e o bosque. Com mais de 240 mil m2, a Fazenda 7 Lagoas é cercada pela mata atlântica e, para acessar a área de eventos, os convidados passam por um exuberante corredor de palmeiras gigantes. Para os preparativos, há o Chalé da Noiva e uma suíte especial para o noivo. Em alta no local estão os casamentos ao pôr do sol, com recepção à noite; ou almoços aos domingos e feriados, bem ao estilo americano, em cerimônias mais descontraídas. fazenda7lagoas.com.br 44 CHECK IT!

i VILA MANRESA Localizada em Indaiatuba, a Vila Manresa, pertencente à Vila Kostka, mais conhecida como Mosteiro de Itaici, é um maravilhoso casarão colonial construído no ano de 1860, que foi sede da Fazenda Taipas. Com fácil acesso e próximo a Campinas e São Paulo, a Vila Manresa tem capacidade para recepções com até 300 convidados em seu salão principal. A cerimônia pode ser realizada na igreja do local ou ao ar livre, em diversos cenários. É um local perfeito para quem procura casamentos no campo, tanto para uma grande festa como para mini weddings, com toda a estrutura para um lindo evento em uma propriedade histórica. Contato: valeriapires.assessoria@gmail.com

i NAU ROYAL i BEACH HOTEL Com três hotéis no litoral norte de São Paulo, nas badaladas praias de Maresias, Juquehy e Camburi, o Beach Hotel realiza casamentos para até 600 convidados. Para cerimônias aos finais de semana, o hotel oferece um pacote que inclui luau receptivo para os noivos na sexta-feira, a cerimônia no sábado e o descanso no domingo, sem restrições para o horário da festa acabar! A reserva do local normalmente exige uma antecedência de 12 a 15 meses. beachhoteis.com.br

Ao estilo destination wedding, o Hotel Boutique Nau Royal fica na praia de Camburi, litoral norte de São Paulo. As cerimônias são glamourosas, mas possuem a descontração e o charme de uma festa na praia. Pode ser um mini wedding ou uma grande festa para até 400 pessoas, sempre com a natureza como cenário, além da iluminação e ventilação natural dos ambientes. As cerimônias podem ser feitas na areia, em um deck em frente ao mar, ou ainda numa capela que fica a 150m de distância do hotel. O hotel oferece 13 suítes para os noivos e alguns convidados, cuja hospedagem é vinculada ao evento. nauroyal.com.br CHECK IT! 45

casamento Márcia e Paulo Yamamoto

Márcia e Ettore

fotos Riguetti Fotografia e Cinema

felicidade tomou conta da cerimônia de casamento de Márcia Massami Yamamoto e Ettore Vasconcellos Paiola, dia 7 de maio na Via Appia Eventos. Noivos há sete meses, o casal se conheceu num happy hour em 2013 e estão juntos desde então. O pedido de casamento foi feito em um final de semana romântico planejado pelo noivo no hotel Royal Palm Plaza. Para a festa, contaram com a ajuda do Bless Cerimonial e decoração de Edilayne Ferraz. Os buffets Baracat e Kuwazuru fizeram o maior sucesso entre os convidados. Com cabelo e maquiagem de Bruno Martins, a noiva usou vestido Si! Moda Sposa. Para a lua de mel, Amalfi (Itália), Paris e Londres.p

Amanda e Rafael com os noivos

Madrinhas com o noivo 46 CHECK IT!

André e Taysa com os noivos

Eliana e Vítor com os noivos

Padrinhos e Márcia

Daniela, noivos e Juliana

Martin, Sumaia, Priscila, Jair, André, Soraya, Taysa e noivos

Sophia e Pedro

CHECK IT! 47

FOTO: G. OLIVEIRA

arquitetura

QUARTOS ROMÂNTICOS site elainecarvalho.com.br

ste mês selecionamos lindos projetos de quartos aconchegantes para os recém-casados. O amor está nos detalhes. Inspire-se!p

48 CHECK IT!

FOTO: JEFFERSON ATALIBA

Para os casais modernos, a combinação do cinza com rosê é perfeita. A cama mais baixa é toda estofada e super atual; e junto com a roupa de cama branca e cinza ficou linda e elegante.

FOTO: GUSTAVO OLMOS

O eterno branco e preto foi a paleta escolhida neste quarto. Um painel revestido com papel de parede geométrico, do fundo da cama ao teto, traz muita personalidade a este lindo ambiente. Roupa de cama branca e manta em vison preto trazem um ar romântico.

Um papel de parede em off white e marcenaria em tons de cinza trazem muita sofisticação a este amplo dormitório. Esta suavidade deixa o ambiente muito convidativo e aconchegante.

O painel ripado cria um apoio inteiro para a cama. Tons de cinza e branco foram a escolha e um toque de piede-de-poule nos travesseiros deu todo um charme à produção das almofadas. Uma linda foto de Paris remete ainda mais ao romantismo. FOTO: RAPHAEL BRIEST

CHECK IT! 49

DIRETORIA MAYRA PACE BOOCK, SILVANA VIERCI, DIOGO FAGUNDES

EDITORA-CHEFE

PARA ANUNCIAR

MAYRA PACE BOOCK - mayra@revistacheckit.com.br

CONTATO@REVISTACHECKIT.COM.BR TEL. (19) 98843-1853

JORNALISTA KÁTIA MOURILHE – MTB 22.276 - redacao@revistacheckit.com.br

COLABORARAM PARA ESTA EDIÇÃO CELSO KAMURA, ELAINE CARVALHO, TÁBATA BOCCATTO, CAMILA BARROS FOTOGRAFIA, CELSO DE MENEZES, CRISTIANA NASSRALLA, MARCIO NORRIS, VINICIUS FADUL FOTOGRAFIA, RIGUETTI FOTOGRAFIA E CINEMA E BUZETTI FOTOGRAFIA E FILME

PROJETO GRÁFICO GUILHERME NEPTUNE MARCON

Publicação mensal de distribuição gratuita em pontos residênciais e comerciais de Campinas.·• Condomínios fechados e Apartamentos de alto padrão (cadastrados nos bairros Gramado, Cambui, Hipica, Notre Dame, Paineiras, Sousas). Lojas e Boutiques no Cambuí; Cabeleireiros e Manicures; Cafés e Padarias; Concessionárias de Veículos; Sorveterias; Consultórios Médicos e Odontológicos; Clínicas de Estética; Estúdios de Pilates; Hotéis.• É proibida sua reprodução total ou parcial, sem autorização por escrito do editor.

REVISTA IMPRESSA – 3 MIL EXEMPLARES REVISTA DIGITAL – 6 MIL EXEMPLARES

DESIGNER GRÁFICO GUILHERME NEPTUNE MARCON – gneptune@gmail.com

“QUER SABER ONDE ENCONTRAR O SEU EXEMPLAR DA REVISTA QUE AGITA CAMPINAS? PASSE EM UM DOS NOSSOS PARCEIROS E RETIRE O SEU.”

Maria Antonieta Rua Coronel Quirino, 1239 - Cambuí

50 CHECK IT!

A Academia R. Paula Bueno, 1148 – Taquaral

Celso Kamura Shopping Galleria – Alameda de Serviços

Silvia Faé Rua General Osório, 2259 - Cambuí

ENTRADA + PRATO PRINCIPAL A PARTIR DE

,50*

IGUATEMI CAMPINAS PARQUE DOM PEDRO GALLERIA SHOPPING *Valor sujeito a alteração sem aviso prévio. Imagem meramente ilustrativa.

DESAFIO

inspirada. UMA CULINÁRIA

Tudo que você encontra nos restaurantes mais sofisticados. Menos o preço.

Terça a quarta-feira: Almoço Executivo das 12 às 15h Quinta a sexta-feira: Almoço Executivo das 12 às 15h Jantar das 19h30 à 00h Sábado: Almoço das 12h às 15h30 Jantar das 19h30 à 00h

Rua dos Bandeirantes, 333 • Cambuí • (19) 2513.1910