FORÇA TOTAL NA PRODUÇÃO
Novos investimentos em maquinário e software buscam aprimorar processo produtivo na Carvalho Madeiras
até
Sua casa linda para o Natal
50%
AV. DR. JESUÍNO MARCONDES MACHADO, 210 | CAMPINAS-SP | 19 3252-4463 2 CHECK IT!
C A M P I N A S
P R O N TA E N T R E G A
CHECK IT! 3
4 CHECK IT!
CHECK IT! 5
6 CHECK IT!
CHECK IT! 7
SAVANAPUBLICIDADE
8 CHECK IT!
14
novembro de
2019 - ano 6 - nº 69
10 health it – juliana k. de almeida 12 cirurgia plástica – adriano mesquita bento 14 quinze anos de maria antônia 16 chef it – renata tannuri meneghetti 18 arquitetura – lari fernandes 20 capa – força total na produção 22 psicologia – ana helena do amaral andrade
35 27
25 casamento – adriana & diego 27 hípica celebra 71 anos 30 dicas – tábata boccatto 32 por trás do profissional – antonia maria zogaeb 35 antecipando o natal 38 festa da baronesa 40 flash it 42 novidade change 44 casamento – nicole & lucas 46 viagem – helsinqui: para conhecer e amar 50 expediente
25
nossa capa FORÇA TOTAL NA PRODUÇÃO pág. 20 Foto: Bernardo Coelho
42 CHECK IT! 9
health it foto Fabricio Halchuk
Imagem meramente ilustrativa
MD CODES® E HARMONIZAÇÃO FACIAL
N
Após a harmonização facial vou ficar com
este mês vou falar sobre um tema que gosto muito, faço bastante no consultório e o rosto igual a todo mundo? sempre me atualizo em cursos e congressos, pois é uma técnica que exige constante renovação: Infelizmente houve uma banalização do uso de preenchedores por profissionais não harmonização facial. competentes, o que atrapalha os médicos capacitados a desmistificar essa ideia. Bons profissionais avaliam cada paciente de maneira O que é harmonização facial? única e elaboram um plano de tratamento Trata-se de uma técnica em que se utiliza único, que garante a melhor versão do paciente. preenchedores de ácido hialurônico para deixar Dessa forma, não há como todos ficarem com o rosto mais harmônico, atenuando sinais do o mesmo rosto. envelhecimento, ressaltando e/ou criando pontos de embelezamento em cada paciente Quanto tempo dura a harmonização de forma única.
facial?
O que é MD Codes®? É uma técnica de aplicação do ácido hialurônico desenvolvida pelo cir urgião plástico brasileiro Dr. Mauricio de Maio, com o qual tive o privilégio de fazer vários cursos. Ele desenvolveu vários códigos de aplicação no rosto, com os quais alcançamos resultados mais precisos: códigos para melhora de olheiras, bigode chinês, volumização de lábios, melhora do contorno facial, entre outros. Pode-se dizer que o MD Codes® é uma harmonização facial mais refinada.
Quais os melhores profissionais para fazer harmonização facial/MD Codes®? Médicos. Os profissionais da saúde com maior treinamento em anatomia, técnica de aplicação do ácido hialurônico e manejo de eventuais complicações são os médicos dermatologistas e cirurgiões plásticos. 10 CHECK IT!
A duração pode variar em cada pessoa, mas em geral é de 18 meses. Porém, é importante ressaltar que após esse um ano e meio, o preenchedor não some subitamente gerando um “desabamento” do rosto, como um “efeito Cinderela”. Pelo contrário, o paciente muitas vezes está melhor do que 18 meses antes do procedimento, já que no local onde foi aplicado o ácido hialurônico há estímulo de colágeno, melhorando assim a sustentação da face.
A partir de quantos anos devo fazer harmonização facial ou MD Codes®? Eu acredito que devemos usar essas técnicas para atenuar os primeiros sinais de envelhecimento do rosto, que em geral se iniciam com 25/30 anos. Porém, fatores genéticos e étnicos também influenciam nessas idades. Por exemplo, pacientes orientais têm uma estrutura óssea do rosto mais robusta, o que garante maior sustentação para a pele e retarda o aparecimento dos primeiros sinais
de envelhecimento. Portanto, nada substitui uma avaliação em consulta para planejar com o seu médico quando e como começar o uso de preenchedores para harmonização facial.
O que consigo tratar com essa técnica? Sempre digo para meus pacientes que a harmonização facial bem feita é aquela que deixa a pessoa com ar mais descansado e bonito, sem ser óbvia a realização de procedimentos aos olhos das outras pessoas. Não acredito em mudanças radicais, mas sim no embelezamento dos pequenos detalhes que fazem diferença no rosto do paciente. Conseguimos tratar com MD Codes® aqueles pontos que nos desfavorecem e nos deixam menos belos: olheiras, bigode chinês, rugas de marionete, perda do contorno do rosto e da mandíbula, papada e queixo duplo, bocas com lábios finos e invertidos, rugas de código de barras ao redor da boca, entre outros sinais. Somado a isso, podemos também ressaltar e criar o belo: arqueamento de sobrancelha com preenchimento das têmporas e dos supercílios, ressaltar o osso lateral do rosto dando aspecto de afinamento - o chamado Top Model Look, projeção do queixo e definição da mandíbula, diminuindo o aspecto flácido do rosto. Procure o seu médico dermatologista para avaliar seu rosto e elaborar um plano individualizado de harmonização facial.
DRA. JULIANA K. DE ALMEIDA CRM 150.223 | RQE: 60.188 Médica e Dermatologista pela UNICAMP | Sócia Titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD). @drajulianadealmeida
CHECK IT! 11
cirurgia plástica Imagem meramente ilustrativa
procedimento que já conhecemos. A infiltração da área a ser tratada com uma solução com anestésico e medicação para diminuir o risco de sangramento já faz parte da técnica da lipoaspiração, e não faz com que o procedimento se torne mais seguro para ser realizado em cirurgia plástica mais realizada no Brasil e no consultório. Mesmo injetando esse líquido antes mundo é cercada de mitos. Neste mês vamos de aspirar, o procedimento deve ser feito em falar sobre a lipoaspiração e descobrir juntos o que uma sala cirúrgica. é verdade e o que é mito sobre este procedimento!
A
Vou emagrecer com minha lipoaspiração: MITO -
A lipoaspiração é um procedimento para tratamento de gordura localizada. A indicação precisa é para pacientes dentro do peso, com boa nutrição, e que desejam se livrar daquela gordurinha insistente, seja ao redor do umbigo, nas coxas, braços, na dobrinha do sutiã, ou mesmo na papada. A lipoaspiração não é um procedimento para perda de peso.
É um procedimento simples, dá para fazer em consultório: - A lipoaspiração é um procedimento cirúrgico e deve ser realizado idealmente em sala operatória com objetivo de melhora do contorno corporal, para maior segurança do paciente. A lipoaspiração é um procedimento exclusivo de cirurgiões plásticos justamente pelos riscos envolvidos, então procure um especialista para realizar esse tipo de tratamento, ele é o único profissional treinado para executar a cirurgia e identificar eventuais complicações.
MITO
A hidrolipo é mais segura do que a lipoaspiração: MITO
-
A hidrolipo é um nome que pode confundir e iludir sobre os riscos do
12 CHECK IT!
Só tenho uma gordurinha insistente nos flancos, a lipoaspiração resolve:
VERDADE - A lipoaspiração tem indicação clássica justamente de tratar a gordura localizada, e os resultados em flancos costumam ser muito satisfatórios para o contorno corporal.
A lipoaspiração tem riscos: VERDADE - A lipoaspiração é uma cirurgia e
MITO - As áreas lipoaspiradas dificilmente
voltam a ter camada de gordura da mesma espessura de antes da cirurgia. Porém, se após a cirurgia não houver um equilíbrio com prática regular de atividade física e uma alimentação balanceada, haverá ganho de peso sim, e mesmo áreas lipoaspiradas podem “engordar” novamente.
Dr. Adriano Mesquita Bento CRM 150061/RQE 71548
Formado
em
Medicina
pela
UNICAMP, especializado em Cirurgia
tem riscos como qualquer outra. A escolha de um profissional capacitado para realizá-la, em ambiente cirúrgico adequado, com preparo e exames pré-operatórios bem realizados, servem justamente para minimizar esses riscos.
Plástica pela mesma instituição,
Onde é lipoaspirado a gordura não volta:
observerships nas universidades
PARCIALMENTE VERDADE - O local
lipoaspirado não fica “esvaziado” de gordura. É como se uma camada de gordura localizada fosse aspirada em sua porção mais central e profunda, e com isso ficasse mais fina e compacta no geral. As células de gordura que forem aspiradas realmente não voltam, mas as que ficam podem “inchar” caso o paciente não tenha uma alimentação balanceada e ganhe peso.
Posso comer o que quiser depois da lipoaspiração, não vou engordar mais:
membro das Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica e American Society of Plastic Surgeons. Realizou NYU,
em
Nova
Iorque,
e
UT
Southwestern, em Dallas. Atua nas cidades de São Paulo e Campinas, além de fazer parte do Corpo Docente do Instituto Boggio, em São Paulo, como professor em cursos com foco em Cosmiatria (toxina botulínica, preenchedores, bioestimuladores, microagulhamento etc). @dr.adrianomd
CHECK IT! 13
aniversário Karen Morelli, Kalinka Bachur, Clarissa Marins, Ana Carolina Romanholi e Márcia Pimenta
Maria Antônia e Vinícius Trigueros
Rodrigo, Maria Antônia e Daniela de Angelis
15 ANOS DE MARIA ANTÔNIA fotos Rafaela Azevedo
U
ma balada moderna e descontraída celebrou o aniversário de 15 anos da bela Maria Antônia de Angelis junto a seus pais, Daniela e Rodrigo de Angelis, familiares e amigos na Casa SeoRosa Gramado. A decoração teve projeto de Ana Mitzakoff e execução de Rosa Vermelha Decorações e ficou impecável! Bolo e doces do Tulipani Ateliê e Dona do Doce, além do Buffet SeoRosa, completaram a festa, embalada pelo som e iluminação da DB Som Campinas.n
Fernando Bellini e Juliana Koury
Fábio Marinho, Ana Luísa Lima e Luigi Koury 14 CHECK IT!
Luísa Lima e Thiago Marins
Vitor Cunha, Raul Camargo, Matheus Girardi e Rodrigo Resch
Maria Clara Souza, Hannah Villela, Carolina Castro, Júlia Cassano, Maria Antônia, Victoria Illieva e Gabriela Sawaya
Turma de amigos
Restaurante Contemporâneo com conceito inovador e cozinha internacional.
Chef Gabriel Grassmann
Rua Padre Almeida, 810 | CambuĂ | Campinas | 19 3255-6655 whatsapp: 19 98968-0372 | leopoldorestaurante.com.br CHECK IT! 15
chef it by Renata Tannuri Meneghetti
instagram @eloproducoes
CLAUDIO EVERTON E ROGÉRIO VENDRAMETTO fotos Camila Barros
T
em coisa mais gostosa que cheirinho de padaria? Até hoje não resisto aos aromas que vêm direto do pão saindo do forno e tantas outras iguarias que moram numa padaria. Me recordo de correr para acompanhar meu avô, que todos os dias ia buscar o pãozinho do lanche e jamais deixava de me dar um carinho em forma de bala ou qualquer outra guloseima capaz de arrancar aquele sorriso gostoso de criança. Neste mês nossa coluna traz uma receita de doce de padaria e nosso bate-papo foi com um mestre padeiro e com um chef confeiteiro. Duas simpatias. Profissionais dedicados e talentosos que sabem o impacto do seu ofício, afinal ir à padaria é praticamente uma religião para a maior parte da população. Padaria é sinônimo de ponto de encontro de amigos, vizinhos, referência de ruas e bairros e, por vezes, ícones de uma cidade. Local de muitas histórias, a maioria marcada por memórias afetivas. Campinas é recheada delas, cada qual com seus encantos. Nosso destaque vai para a Boulangerie de France, instalada desde 1993 no Ventura Mall da Nova Campinas e que funciona 24h, afinal é lá que trabalham os nossos entrevistados. No comando da padaria está Claudio Everton, conhecido por “Maranhão”, dada a sua origem de Miranda do Norte, uma cidadezinha do interior do estado. “Eu ainda muito menino acompanhava meus padrinhos que tinham uma pequena padaria com forno a lenha. Ali se produzia apenas pão de sal e pão de leite, como chamamos no Maranhão. Eu gostava de ficar observando o trabalho deles. Depois passei a lavar uma assadeira aqui, ajudar numa receita ali e não demorou para ganhar um ofício remunerado”, conta com orgulho Maranhão, que depois disso adquiriu experiência trabalhando em outras padarias nos arredores até vir para São Paulo, em 2002. Em 2003 entrou na Boulangerie como ajudante, virou padeiro em cerca de dois anos e desde 2010 é encarregado da produção. “Aqui foi e é uma escola para mim. Aprendemos e ensinamos diariamente. A equipe é antiga e somos muito unidos. São 17 anos de casa”, completa o mestre padeiro, que guarda memórias das muitas fases da boa e velha padaria e em cuja cozinha não pode faltar manteiga, azeite e queijo. Hoje as padarias reúnem confeitaria, cafeteria, empório, mercearia, tudo num só lugar. Uma comodidade para o cliente. E por falar em confeitaria, o chef confeiteiro Rogério Vendrametto, de 37 anos, nos contou também uma pouco de sua trajetória. Na Boulangerie desde 2006, ele entrou como padeiro, mas passado um ano e meio a chefia, percebendo seu talento, ofereceu a oportunidade de ele fazer um teste na confeitaria. “A gastronomia entrou na minha vida da forma mais inusitada. Eu tive um tio que foi padeiro a vida inteira, mas ele não me influenciou. Porém, quando soube que eu ia trabalhar numa padaria, me disse que quando uma pessoa suja o umbigo de farinha ela nunca mais sai da profissão, e assim foi. Quando eu tinha de 12 para 13 anos, costumava comprar bala numa padaria que ficava do lado de casa. Um dia, voltando para casa, percebi que o dono havia me dado o troco errado e voltei para devolver. Ele ficou surpreso com minha postura e pouca idade e me chamou para trabalhar com ele. Nos primeiros três meses fiquei no balcão da padaria. Depois passei a lavar louça e, após um tempo, já ajudava a colocar o pãozinho na esteira, até aprender o ofício de padeiro. A confeitaria veio depois com mais experiência e de onde não saí mais. Foi na Boulangerie que aprendi de fato a fazer confeitaria. Há seis anos sou chef confeiteiro e trabalho para um público exigente, que está sempre buscando novidades e tendências. Hoje, o doce de padaria não é mais o de antigamente”, pontua o chef, que nos passou uma receita que ele chama de “Nutelinho” e faz o maior sucesso entre os frequentadores.n
16 CHECK IT!
Rogerio Vendrametto e Claudio Everton
NUTELINHO - NUTELLA, LEITE NINHO E FRUTAS VERMELHAS RECHEIO BRANCO 500g chantilly, 200g creme branco, 150g leite em pó, 20ml licor Amarula. Bater o chantilly em ponto de meio batimento. Acrescente o creme branco feito na panela já frio, depois o leite em pó e por último o licor de Amarula.
CREME BRANCO 600g leite condensado, 1 lata (300g) creme de leite, 125g de gemas. Em uma panela cozinhar em fogo médio, mexendo até engrossar.
GELEIA DE FRUTAS VERMELHAS 500g morangos, 150g framboesa, 150g amora, 50g mirtilo, 300g açúcar, 500ml água, 50g glucose. Em uma panela coloque as frutas picadas, o restante dos ingredientes e leve ao fogo para ferver até engrossar.
MONTAGEM Em um pequeno aro (ou tamanho de sua preferência) coloque um acetato na parte interna. Coloque uma camada bem fina de pão de ló, depois com uma manga (saco de confeitar) faça uma base de creme de avelã (Nutella) sobre o pão de ló. Em seguida preencha o aro com o recheio branco e por cima cubra com a geleia de frutas vermelhas. Por último decore com frutas vermelhas frescas.
CHECK IT! 17
Patrocínio
Foto Celso de Menezes
arquitetura by Lari Fernandes
Lari Fernandes e Gisele Mahlow
Queridos leitores, Vamos encerrar a última coluna de 2019 com chave de ouro, apresentando toda a inspiração da arquiteta Gisele Mahlow, refletida no projeto desse living minimalista e sofisticado. Gisele atua no mercado há 23 anos, realiza projetos de arquitetura, interiores e paisagismo em Campinas e região, buscando sempre refletir a percepção dos espaços e características dos clientes, unindo funcionalidade e conforto em seus trabalhos. Esse ambiente que escolhemos para ilustrar a coluna é amplo e integrado, e possui uma bela vista para a área externa. O espaço reúne linhas e materiais em formas harmônicas e significativas, utilizando uma paleta em tons de cinza, em contraponto com cores pontuais e a diversidade de texturas. Contemplem as fotos demoradamente e confiram todos os detalhes, pois fizemos as escolhas com muito carinho. Um ótimo final de ano a todos. A gente se encontra por ai!n fotos ambientes Renata Magrin email: contato@giselemahlow.com.br
18 CHECK IT!
site acasadabaronesa.com.br instagram @acasadabaronesa
CHECK IT! 19
capa
Diego Carvalho
FORÇA TOTAL NA PRODUÇÃO NOVOS INVESTIMENTOS EM MAQUINÁRIO E SOFTWARE BUSCAM APRIMORAR PROCESSO PRODUTIVO NA CARVALHO MADEIRAS texto Kátia Mourilhe
C
fotos Bernardo Coelho
om 41 anos de atuação no mercado de Campinas e região, a Carvalho Madeiras foi fundada em 1978 pelo mineiro Argemiro Galvão, de 66 anos, que ainda trabalha na empresa ao lado de seu filho Leonardo e de Diego Carvalho, arquiteto que se tornou sócio do negócio há cerca de dois anos. A empresa passa por uma nova fase e está modernizando seu parque produtivo para trazer mais agilidade e precisão na execução de projetos de marcenaria. “Depois de todos esses anos, em 2016 sentimos a necessidade de voltar o olhar para dentro do negócio e desenvolver um planejamento capaz de tornar a empresa referência no mercado. Nosso foco no momento tem sido a industrialização da marcenaria, para otimizar e baratear nosso processo produtivo, mas sem perder a possibilidade de personalização que o cliente exige”, revela Leonardo Galvão, responsável pela parte administrativa e comercial. “Investimos em um centro de usinagem que faz corte, furação, colocação de frisos e outros processos com precisão e rapidez. Temos também cabine própria de lixamento e pintura. Tudo isso agiliza o processo de produção, e se traduz em orçamentos mais atraentes, agilidade no cumprimento de prazos e competitividade no mercado”, explica Diego Carvalho. 20 CHECK IT!
Os sócios destacam também a implementação de um programa de computador desenvolvido especialmente para a Carvalho: “inserimos nele o projeto do designer ou arquiteto e o programa faz uma adequação para o nosso processo de fabricação e montagem, elaborando o projeto executivo, o plano de corte das chapas de MDF, etiquetas com código de barras para serem coladas em cada peça, otimizando assim toda a linha de produção, com maior precisão, custos reduzidos e menor tempo de entrega, em torno de 60 dias após a assinatura do projeto executivo. Esse programa garante uma inteligência que organiza e administra todo o processo”, afirma Diego. No início, a empresa focava suas atividades em madeiramento para obras (parte que se mantém até hoje), incluindo serviços de carpintaria, confecção de decks, pergolados, portas, forros, escadas e tudo que envolve o trabalho com madeira maciça. Um tempo depois começaram a desenvolver a marcenaria em móveis planejados, que naquela época eram denominados de “armário embutido”, com várias limitações de projeto e acabamentos. “Nos anos 1990 começaram a surgir as empresas que faziam principalmente cozinhas planejadas; foi o início de um mercado que hoje transita por todos os ambientes das residências”, comenta Leonardo Galvão. Atualmente, a criatividade e beleza imperam nos ambientes planejados por designers e arquitetos, executados pela marcenaria com riqueza de acabamentos, detalhes e acessórios que encantam e trazem funcionalidade para dentro de casa. “Podemos atender o cliente em todas as etapas de sua obra”, afirma o empresário. Formado em Administração de Empresas, Leo Galvão festeja a entrada do arquiteto Diego Carvalho como sócio na parte dos planejados desde o início de 2018. “Ele veio agregar muito em todos os processos, dando um embasamento técnico ao negócio”, diz Leonardo. Diego era cliente da marcenaria e, com sua chegada, toda a parte produtiva ficou sob seu gerenciamento. “Nada é feito aqui sem antes assinarmos o contrato e termos aprovação do profissional responsável e do cliente final”, conta o arquiteto, que também veio de Minas Gerais e mora em Campinas desde
2013. Sob a responsabilidade de Diego estão a confecção dos projetos executivos, planejamento e controle de produção, cronograma de entrega de obra e compras – toda a parte produtiva e instalação dos produtos. Para os empresários, a Carvalho está passando por uma fase de transformação, implementando novas práticas e adquirindo uma nova estrutura organizacional. “Tudo isso demanda tempo e esforço e estamos atentos para que nossos funcionários absorvam a mudança de forma positiva”, dizem. Atualmente com cerca de 40 colaboradores, a empresa começou originalmente em outro endereço, por onde ficou pouco mais de uma década. O galpão próprio, que inclui a madeireira ao lado da fábrica de móveis planejados, possui atualmente 3.000 m², que foram sendo agregados ao longo do tempo. A Carvalho voltou recentemente a fazer parte da ACEMDD (Associação Campineira de Empresas de Design e Decoração) e trabalha atendendo somente através de arquitetos e decoradores. Também participam de mostras como a Campinas Decor e estão apostando na retomada do mercado de construção civil para o próximo ano. Em 2018 executaram cerca de 120 projetos, número que se mantém estável em 2019. “A perspectiva é promissora. Já estamos observando novos lançamentos de prédios e o ano que vem deve ser de mais trabalho, já que a tendência atual é a marcenaria estar presente em todos os ambientes das casas e apartamentos. Muitas vezes, o profissional de arquitetura e decoração se apropria dos projetos dos clientes através da marcenaria, com soluções criativas e diferenciadas; é muito comum o móvel planejado desempenhar diversos papeis num ambiente, como um banco que se transforma em mesa de centro, por exemplo. Mais que um produto a ser vendido, a marcenaria é uma experiência a ser passada para o cliente”, finalizam.
CARVALHO MADEIRAS (19) 3727.2427 @CARVALHOMADEIRAS1978
Leonardo Galvão
C ARVALHOM ADEIR A S.COM.BR CHECK IT! 21
foto Camila Barros
psicologia
VAMOS CONVERSAR? Uma boa conversa, com bons amigos, na maioria das vezes é um momento de descontração e diversão; ali trocamos experiências, aprendemos com o outro, falamos, ouvimos, dividimos alegrias e, por vezes, algumas tristezas. Há quem denomine esse momento de “terapia”, de tão bom e importante que é, com efeitos emocionais consideráveis. Mas será que podemos chamar essa conversa mesmo de terapia? Existem muitos tipos de terapêuticas, com funções e objetivos distintos. Mas aqui quero conversar um pouco sobre Psicoterapia. Sim, uma atividade terapêutica com objetivo de trabalhar o psiquismo, as emoções e sentimentos, a relação do indivíduo consigo mesmo e com o outro. Para isso, há os profissionais qualificados e linhas distintas de trabalho. As psicoterapias só podem ser conduzidas por médicos psiquiatras ou psicólogos clínicos. Estamos trabalhando com a saúde mental! Pois é, a nossa mente também requer cuidados! Muitas vezes atentamos para os cuidados com nosso corpo, alimentação e aprendizagem, mas a mente precisa estar saudável até para aproveitarmos bem tudo isso. Saudável na sua estrutura (cérebro) e saudável na mente (pensamentos, sentimentos e representações). Para uma boa saúde do nosso aparelho mental, oferecer bons estímulos e alguns cuidados parece contribuir muito. Por exemplo, uma alimentação rica em diferentes nutrientes, boas horas de sono, atividade física, moderação na ingestão de álcool e momentos de relaxamento. 22 CHECK IT!
É muito provável que com essas práticas você já estará cuidando bem da estrutura física da sua mente, contribuindo para uma boa qualidade do desempenho intelectual, ativando e ampliando suas redes neurais com qualidade e força. Mas, como cuidar da parte psicológica? Cada indivíduo vivencia suas experiências de maneira particular, cada um tem uma história, uma condição psíquica própria. A receita para um não serve necessariamente para outro, pois levamos em consideração que cada indivíduo faz a sua representação dos fatos vividos e sentidos. Para complicar um pouco mais essa história, o grande médico neurologista e pai da Psicanálise, Sigmund Freud, nos apresentou o inconsciente - tirando das nossas mãos a ideia de que nos conhecemos com clareza, de que temos total propriedade sobre o que se passa em nossa mente. Ledo engano! É dele a famosa frase que diz: “Não somos apenas o que pensamos ser. Somos mais: somos também o que lembramos e aquilo de que nos esquecemos; somos as palavras que trocamos, os enganos que cometemos, os impulsos a que cedemos sem querer”. A Psicoterapia, em particular aqui faço referência à Psicanálise, é um espaço para “o encontro”, o encontro consigo mesmo, através de uma escuta particular! Ali na sala de análise não cabem julgamentos, direcionamentos e tão pouco fórmulas para conduzir a própria vida e gerenciar seus sentimentos. Naquele espaço trabalhamos juntos, em compreensão e não acusações, em direção a este grande desconhecido que somos nós, em busca da consciência de si mesmo. Através das ferramentas que dispomos, vamos juntos, paciente e analista, desvendando, descobrindo, revisitando nossa história e resignificando nossas vivências. Nossos registros estão anexados com afetos, por vezes repletos de angústias, medos, aflições e significados já há muito tempo cristalizados. E é através dessa dupla em trabalho que podemos rever e restabelecer novas representações, novos significados, ampliando nossas possibilidades de ver e sentir, a si mesmo e ao mundo ao redor. Espera-se sair do lugar de que partimos para um protagonismo autêntico e verdadeiro diante da própria vida, tomando as rédeas da condução da própria história, consciente de nossas escolhas e não refém delas. Nos apropriarmos integralmente do nosso Eu. E é nesse espaço que podemos construir, quem sabe, uma dimensão idealizada para a nossa existência, ser visto e escutado para além dos pré-conceitos estabelecidos em profundidade, com atenção e interesse. É o que todo bebê “espera” no encontro com sua mãe, um olhar repleto de amor e atenção, onde possa ser visto e então se ver, refletido no outro. E deste encontro constrói-se um novo eu, um sujeito singular, abastecido de força psíquica para enfrentar e se apropriar da vida. Por isso, uma mente saudável é fruto dos bons encontros, das palavras e afetos que nela colocamos e, especialmente, pela maneira como conseguimos digerir tudo isso.
“Não somos apenas o que pensamos ser. Somos mais: somos também o que lembramos e aquilo de que nos esquecemos; somos as palavras que trocamos, os enganos que cometemos, os impulsos a que cedemos sem querer”.
Ana Helena do Amaral Andrade CRP: 06/45950 Formada em Psicologia pela PUC-Campinas. Mestre em Neurociências pela Faculdade de Ciências Médicas da UNICAMP. Professora da Faculdade de Psicologia da PUC-SP (2001 a 2011). Trabalha como psicóloga clínica de criança, adolescente e adulto.
DESIGN de interiores para negócios eficientes
CLÍNICAS E HOSPITAIS
RESTAURANTES
CORPORATIVOS
COMERCIAIS
RESIDENCIAIS
Rua Tiradentes, 446, Estúdio 33, Guanabara | Campinas - SP contato@casaleopoldina.art.br @casaleopoldinaconceito (19) 3054.6700
(19) 99820.7429 CHECK IT! 23
24 CHECK IT!
casamento Bruno Holtz e Gabriela Cafundó
Carlos e Thaís Aranda, Dayana Narimatsu e Tito Bogas
ADRIANA & DIEGO fotos Bruno Kanashiro
U
ma linda cerimônia nos salões da Sociedade Hípica de Campinas selou a união dos médicos Adriana Chaib Ferreira Jorge e Diego Molina Ferreira no dia 28 de setembro. O casal se conheceu na faculdade e ficou noivo por dois anos, após um romântico pedido-surpresa num passeio de gôndola em Veneza. Todo o planejamento ficou a cargo do Cerimonial Yasmin Chagas, com decoração de Beta Luca, Buffet Bia Afonso Ferreira e doces Wagner Bertazzo. A noiva vestiu um modelo do Ateliê Oui, com beleza de Rafael Rampin e Debora Borges, da Studium. Para a lua de mel os noivos seguiram para as paisagens paradisíacas das Ilhas Mauritius e África do Sul.n
Fabio Batilla e Mark William
Noivos com seus pais
Fernanda Martinelli, Fernando Rabello e Daniel Roque
Jacqueline Viel e Felipe Wang
Júlia Stopiglia e Alexandre Ribeiro CHECK IT! 25
casamento Noivos e família da Noiva
Juliana Ferreira Jorge e Maysa Nunes
Noivos e família do Noivo
Leonardo Dias e Maibi Cezaretto
Priscila Regagnin, Fabiana Toshie, Talita Dias e Ana Paula Fornazari
Tatiana Sartori, Tatiana Araújo, Ana Claudia Lemes e Tainá Martinez 26 CHECK IT!
Marlon Monarin, Denis Szejnfeld e Vinícius Fornazari
Luiza Coelho e Denis Lima
Enrique Tello, Lucas Nagai e Diogo Mattar
Renata Sellin e Guilherme Serrano
Claudia Gallo e Andreas Huellera
aniversário Jussara Sacchi e Maria Cristina
Eneida Nogueira Jorge e Eduarda Guimarães
Ana Cristina Costacurta
HÍPICA CELEBRA 71 ANOS fotos Celso de Menezes
S
empre surpreendendo em suas festas de aniversário, a Sociedade Hípica de Campinas comemorou mais um ano com um belo evento no dia 26 de outubro. A decoração de velas e lustres diferenciados estava impecável e deixou um ambiente fino e aconchegante para receber a banda Queen Experience, que arrasou no palco; seguida pela atração principal Titãs, tudo preparado pela diretora social Stella Pupo Nogueira. Para completar, o Buffet Claudia Porteiro trouxe pratos maravilhosos, para agradar qualquer paladar. n
Isabel e Marcos Magalhães
Álvaro e Lurdinha Santucci Noventa
José Volpe e Rochelle Abdalla
George e Katia Gamper
Fernanda e Fernando Perches
Maria Eduarda e Marco Antônio Celeste
Cristine Crotes, Renata Zanata, Roberta Abib e Lara Pieri CHECK IT! 27
aniversário
Elvino Silva e Iara Duchovni
Ana Cristina e Sócrates Camargo
Renato Vieira e Luciana Joffily
Ary e Lucia Helena Pissinatto
Raquel Pupo e Carlos Murari
Stela e Paulo Tilkian
Rita Rocha e Luiz Antônio Pedrina
Virginia Lopes, Marta Neto, Ana Tereza Lopes, Ana Paula Abreu e Rose Vagli
Marcelo e Karoline Fernandes 28 CHECK IT!
Maira Barroso, Sabrina Scherer, Claudia Seco, Cristiane Bragancini, Aline Moraes e Cristina Biondi
Monique de Paula, Roseli Camargo, Rose Lagoa, Juliana Martineli e Alaíde Peres
Titãs
Stella e Pedro Henrique Delamain Pupo Nogueira
Marcia Lopes
Daniel e Michelle Reis
Camila e Amaury Simões
publieditorial
ILUMINAÇÃO EM ESPAÇOS CORPORATIVOS Acolhedor e sofisticado. Essas palavras podem descrever o interior desse amplo escritório corporativo, que tem nas mulheres a maioria dos profissionais que lá trabalham administrando uma rede de hotéis, característica que influenciou no desenvolvimento do projeto. Mesmo levando em conta a estética, não foram deixados de lado o conforto e a funcionalidade, com toques contemporâneos. Os pendentes, a iluminação indireta na marcenaria e a iluminação pontual proporcionaram esse ambiente acolhedor, desenvolvido pela arquiteta Izilda Moraes, em parceria com a bonaluce iluminação. O resultado foi um projeto impactante, que traduziu o jeito de ser do cliente, aliado aos valores da empresa. facebook.com/bonaluce | @bonaluceiluminação Para orçamentos: projetos@bonaluce.com.br
bonaluce.com.br
AVENIDA JOSÉ BONIFÁCIO, 2281, JD. DAS PAINEIRAS – CAMPINAS/SP. | (19) 3365-4650
CHECK IT! 29
foto: Pedro Henrique
dicas
MENU CRIATIVO
fotos Divulgação site lastlook.com.br | tgbcomunicacao.com.br instagram @tabataboccatto
E
o fim do ano está chegando! Como o tempo voa! Quantas novidades tivemos esse ano... Para este mês separei os principais lançamentos da temporada. Boa leitura!n
O restaurante Leopoldo, localizado no Cambuí, apresenta a cada domingo um almoço diferente aos clientes. Aqueles que quiserem conhecer e almoçar por lá encontrarão um cardápio exclusivo, elaborado pelo chef Gabriel Grassmann. Por um valor único de R$ 90,00 estão incluídas opções de entradas, pratos principais e sobremesas. O cardápio criativo é uma proposta inovadora do chef, para quem quer provar da alta gastronomia por um preço único. Vale a pena! Rua Padre Almeida, 810 – Cambuí.
Caleidoscopio
PELE GLOW A pele natural e glow já é uma tendência que vem de outras temporadas. Uma das grandes apostas da estação é sem dúvida o iluminador. O iluminador líquido em gotas Mary Kay pode ser usado sozinho ou misturado na base líquida. Seu formato descomplica a aplicação e deixa livre para escolher a dosagem e os pontos que você queira destacar. Eu amei! marykay.com.br 30 CHECK IT!
Estela Geromini
BIJUTERIA DE LUXO O espaço Lu Pedroso é um corner que fica dentro da loja Alba Loyola Store, em Campinas, no coração do Cambuí, e vem conquistando seu lugar no segmento de semijoias de luxo, com peças diferenciadas para o dia a dia e ocasiões especiais. É possível encontrar marcas exclusivas como Caleidoscopio, Estela Geromini, Claudia Arbex e Lool. Um portfólio variado e de muito bom gosto. Fica a dica! Sigam @lupedrosoacessorios.
NOVA COLEÇÃO TVZ Em um país tropical podemos usar e abusar das peças estampadas. E esse mood funciona em vários looks, dos básicos até os mais elaborados. Com isso em mente, a TVZ apresenta sua coleção Tropicalize, com cores que alegram qualquer composição. O macacão pantacourt vem com tudo e pode ser combinado com um casaco jeans ou um kimono para conquistar um look versátil. As peças já estão disponíveis nas lojas e no e-commerce da marca. tvz.com.br
BIKE DAY 2019 Vem aí a 16ª edição do Nissan Dahruj 5 Hours Bike Day, que acontece em 30 de novembro, a partir da 16h, no heliponto do Vitória Hotel Concept Campinas. Evento que é sempre um sucesso de público, é também uma forma animada e saudável de promover a prática esportiva na cidade, aliada a uma ação social, já que os inscritos doam brinquedos ou dinheiro para ao Grupo Primavera. Serão cinco horas de aula de spinning nas alturas, divididas em cinco faixas de 45 minutos de duração, comandadas pelos professores do Studio Velocity. As inscrições para este ano já estão abertas e podem ser feitas via internet no site da Noblu Sports – noblu.com.br
CHECK IT! 31
por trás do profissional
by Antonia Maria Zogaeb
instagram @amzogaeb
Quando tenho 10 minutos livre:
UM DIA TÍPICO DE TRABALHO: Levantar cedo e trabalhar muito o dia todo. No fim do dia sinto um cansaço delicioso.
Tomo um bom café – e se tiver pão de queijo, melhor.
AS FUNÇÕES QUE DESEMPENHO:
Relacionamento, vendas, eventos, administração e direção de algo que julgo maravilhoso: o mundo do vinho!
BENEDITO MOYA
Nascido em Poços de Caldas-MG, Benedito Moya veio para Campinas ainda criança com seus pais. Após anos de carreira em multinacionais, tendo como escola a Xerox do Brasil e o prazer de trabalhar na Fundação CPqD, se aposentou. A Moya Wines surgiu então da sua paixão por degustar bons vinhos e também pelo prazer em reunir amigos e familiares em momentos únicos. “Com o tempo, os encontros foram se tornando mais frequentes, o que aumentou a minha vontade de aprender e compartilhar tudo sobre esse universo encantador”, diz ele. No final de 2015, um velho amigo que importava alguns vinhos da Itália o chamou para trabalharem juntos. “Em 2016 fomos para o “velho mundo” e, em 20 dias, rodamos mais de 6.000 km visitando mais de 20 vinícolas na Itália, França e Espanha”. Em fevereiro de 2016 nasceu a Moya Wines com apenas 18 rótulos italianos. Hoje, comemoram a expansão da marca para aproximadamente 250 rótulos, numa bela loja no Varandas Shopping, no Cambuí.
OBJETOS INDISPENSÁVEIS PARA TRABALHAR:
Taça e saca-rolha!
Passatempo favorito: Curtir os amigos com uma boa taça de vinho!
32 CHECK IT!
QUANDO NÃO ESTOU TRABALHANDO:
O MELHOR CONSELHO QUE JÁ RECEBI: Faça o que gosta, e nunca mais vai precisar trabalhar na vida.
O CONSELHO QUE DARIA A MEUS AMIGOS: O MESMO QUE RECEBI.
Quando me sinto desanimado, tiro forças: Da oração.
O RELACIONAMENTO COM NOSSOS CLIENTES.
Estou com a família ou praticando o meu esporte favorito, a corrida!
NOME COMPLETO: BENEDITO CESAR MOYA. IDADE: 69 ANOS. PROFISSÃO: EMPRESÁRIO. FORMAÇÃO: DIREITO. O MELHOR LIVRO QUE LI: Adoro todos do Dan Brown, especialmente o Fortaleza Digital.
A PARTE FAVORITA DO MEU TRABALHO:
10 DAQUI A
TRABALHANDO COM VINHOS.
ANOS
MINHA INSPIRAÇÃO VEM: QUANDO PRECISO DE UM BOM CONSELHO: MINHA PAIXÃO:
De Deus. Converso com os bons amigos que tenho.
Família e trabalho.
CHECK IT! 33
34 CHECK IT!
feira de presentes Adriana Chaib de Castro Santos, Maré Lopes de Faria e Cristina Podolsky
Camila Chueri
Anajú Dorigon e Marjorie Pimentel
ANTECIPANDO O NATAL fotos Bruno Kanashiro
instagram @evento_gift
E
Céia e Gabriela Achcar
m sua sexta edição em Campinas, o Gift, evento itinerante de vendas com curadoria de Adriana Coselli e Bruna Cardoso, levou muita gente à loja EVVIVA, no dia 24 de outubro, para conferir sugestões de presentes para as festas de final de ano. Moda praia, fitness, festa, infantil, sapatos, joias e acessórios foram apresentados em marcas inéditas para o público da cidade. Tudo embalado por um delicioso coquetel com sanduiches, docinhos e bebidas.n
Cris Bratt e Carol Barros
Daniela Cleto, Antonella Tavares e Isabelle Santini
Carol Lavorini, Cris Bratt, Ju Vulcano e Mari Orlando
Cris Morrone e Silvia Vinha
Daniela Iaquinta, Júlia Nogueira Porto e Nena Campos
Eduardo Porto e Renata Albano
Camila Espinosa CHECK IT! 35
feira de presentes Gabriela Friedmann, Gabriela Formaggioni, Ana Livia Coelho e Gabriela Achcar
Claudia Porteiro e Bianca Santo AndrĂŠ
Laiz Cormanich e Ieda Pereira
36 CHECK IT!
Glaucia Fischer e Milene Reis
Renata Richieri e Roberta Barros
Roberta Lino, Renata Fernandez e Tatiana Roxo
Erica Navarro
Mariana Zani e Mateus Pereira
Renato Vedoato e Ana Cunha
Sabrina Moraes e Cris Bratt
Ruthinha Cleto, Adriana Coselli, Bruna Cardoso, Camila Espinosa e Fernanda
Rocha Azevedo
CHECK IT! 37
balada Fábia Ferreira, Aline Chagas e Elizabeth Moraes
Luccas Santa Rosa e Natasha Bankoff
Luana Bertazzi
FESTA DA BARONESA fotos Celso de Menezes e Daniel Gianluca
A
10ª edição da Festa Da Baronesa, da Faro Eventos, aconteceu dia 19 de outubro com uma line up que trouxe as principais atrações da música eletrônica para a Fazenda Santa Margarida. Bruno Martini, KVSH e a dupla JetLag, entre outros, agitaram a pista de dança por toda a madrugada do evento, que aconteceu das 23h até 10h da manhã. Comidas e bebidas premium, no sistema all inclusive, garantiram o sucesso da festa. O tema da luxuosa decoração fez alusão à primavera, com cenografia repleta de lustres de cristais Versailles, mobiliários de época e palco com 40m de largura. Muito frequentado estava o lounge do salão Celso Kamura Express, que levou diversos profissionais para produzir as convidadas.n Lounge Celso Kamura
Luara Alves
Carolina Oliveira
Letícia Queiroz, Duda Greghi, Giovanna Ricconi e Michele Bunganha 38 CHECK IT!
Carla Oliveira
Nathalie Vila Verde e Hugo Gadioli
Josi Carini, Tabata Boccatto e Jefferson Alcântara
ยบ
CHECK IT! 39
flash it
Golfistas participantes do torneio
GOLFE BENEFICENTE foto Jonatan Rodrigues
A 7ª Edição do Torneio de Golfe Beneficente em prol da Casa Ronald McDonald Campinas foi um recorde de público e arrecadação e aconteceu nos dias 27 e 28 de setembro no condomínio Lago Azul, em parceria com o Lago Azul Golfe Clube, em Araçoiaba da Serra. Toda a renda arrecadada foi revertida para a instituição, que acolhe crianças em tratamento de câncer infanto-juvenil e seus acompanhantes. A dupla feminina Sílvia Cardoso e Betina Mussi foi a grande campeã do torneio, com 50 pontos, seguidas por Ricardo Siqueira e Raphael Borges, em segundo lugar, e Marcos Ney e Alfredo Moreira, em terceiro.
TALENTOS DA HÍPICA foto Profcolor
Sempre promovendo inúmeros eventos culturais, a Sociedade Hípica de Campinas realizou um vernissage, dia 4 de outubro, apresentando inúmeros trabalhos de sócios artistas em sua Senzala, espaço que já se tornou uma espécie de galeria de arte no clube. Ao todo foram expostas 30 obras com os mais diversos tamanhos e técnicas, como acrílico sobre tela, óleo sobre tela, fotografia, aquarela, colagem e desenho. Exclusiva para associados, a exposição permaneceu aberta até 20 de outubro.
Mostra Cena Quattro
LANÇAMENTOS EM DECORAÇÃO foto Viviane Somacal
A mostra Cena Quattro reuniu em Campinas o preview da coleção 2020 das marcas Essenza Móveis (RS), Itália Estofados (RS), GS Móveis (PR) e Maioricasa (SP) na Via Appia Eventos, de 8 a 10 de outubro. Foram 300 lojistas e público convidado que puderam conferir as novidades em móveis, luminárias, mobiliário com fibras naturais (rattan, junco, apuí) e cordas PET, além de tecidos, tapetes e objetos de decoração focados no segmento premium. Juntas, as quatro fabricantes faturam em média R$ 2,5 milhões em vendas por mês, tendo, em comum, o trabalho com lojistas especializados como carrochefe em suas atuações. O projeto teve curadoria da C2 Arquitetos, com assinatura de Cristina Mioranza. 40 CHECK IT!
Zé Neto & Cristiano
SUNSET PAIOÇA foto Divulgação
Zé Neto & Cristiano foram a principal atração do Sunset da Paioça do Caboclo, que rolou no dia 20 de outubro, levando muita gente ao distrito de Joaquim Egídio para curtir os principais sucessos da dupla. Responsáveis por emplacar uma das músicas mais tocadas de 2018, “Largado às traças”, os meninos de São José do Rio Preto subiram ao palco para cantar outros sucessos, como “Notificação preferida”, “Status que eu não queria”, “Mulher Maravilha” e “Estado decadente”.
Um dos bate-papos presenciais com a equipe da Vogue
DELÍCIAS DO BENEDITO foto Matheus Campos
Quem estreou novo cardápio em outubro foi o Restaurante Benedito, comandado pelo chef Mauro Mason e suas receitas deliciosas. Ceviche Benedito, cogumelos recheados, espagueti Maremonti, bacalhau ao forno com legumes e arroz com amêndoas, brownie de chocolate com nozes e sorvete de pistache são algumas das novidades em entradas, pratos e sobremesas. Quem quiser ir lá conferir pode optar também pelo Festival de Camarões, que começou em 1/11 e fica até 30/12, com três entradas e cinco pratos principais exclusivos, todos à base de camarão.
IGUATEMI TALKS foto Tatiana Ferro
Convidados exclusivos antenados no mundo da moda puderam conferir no Iguatemi Campinas a transmissão ao vivo do primeiro dia de palestras e dois bate-papos presenciais exclusivos como parte do evento Iguatemi Talks Fashion, que aconteceu de 22 a 24 de outubro no JK Iguatemi, em São Paulo. A exibição via streaming foi no conforto das salas Prime do centro de compras campineiro. Em sua terceira edição, o Iguatemi Talks reuniu profissionais em painéis, palestras, bate-papos, workshops e mentorias, disseminando conteúdos sobre inovação, sustentabilidade, tendências, estilo, comportamento e negócios de moda e varejo.
publieditorial
Espagueti Maremonti
ESPAÇO SIERRA Poltrona Palheta Luxuosa, confortável e com muita personalidade. Impossível não lembrar de um ambiente com tal destaque!
Espelho Louvre Um item “milagroso”, tem o poder de ampliar e clarear qualquer ambiente.
A designer de interiores Claudia Poltronieri selecionou itens exclusivos e sofisticados para compor um ambiente dos sonhos:
Puff London Com linhas clássicas, complementa qualquer decoração. Um móvel versátil, pode ser usado embaixo de aparador, nos pés da cama ou como mesa de centro. Lindo em qualquer ambiente da casa!
SIERRA - AV. DR. JESUÍNO MARCONDES MACHADO, 210 – NOVA CAMPINAS | (19) 3252.4463
fitness
NOVIDADE CHANGE fotos Bruno Kanashiro
site changeacademia.com.br
F
oi um sucesso o lançamento da THE TRIP, uma nova aula de bike exclusiva da Change Academia, onde os participantes viajam em uma realidade virtual, desfrutando de uma sensação inesquecível. Foram cinco horas de aulas, no dia 26 de outubro, para os alunos conhecerem a experiência que combina ciclismo com uma jornada por mundos digitais. Disponível por Aline Carpini enquanto na unidade Alphaville.n
Alípio Fonseca
Andreza Mazon
Camila Maria e Lucas Paulucci
Gabrieli Dorta e Glaucia Cardoso
42 CHECK IT!
Arthur Assunção e Patrícia Paraguay
Camila Mantovani
Caroline Haddad
Gustavo Henrique, Marcelo Faria, Talita Bardin e Sergio Bandeira
Mariana Andrade
Luciana Franka e Ligia Gimenes
Patrícia e Rodrigo Smirmaul
Giselle, Andrea e Giovanni Locatelli
Renato Oliveira e Adriane Oliveira
Júlia Cossi e Isadora Nogueira
Pâmela Ponce
Paulo Rocha
Pedro Henrique Freitas e Felipe Bilu
Thais Feliciano e Raphael Bernardes CHECK IT! 43
casamento Carolina Debs e Filipe Gasparin
Carolina Righetto e João Gallinaro
NICOLE & LUCAS fotos Thiago Deluca
N
icole Capovilla Fernandes e Lucas Marques de Faria escolheram a Fazenda Santa Margarida para a celebração de seu casamento, no dia 26 de outubro. Os noivos se conheceram numa consulta médica, tendo ela como paciente e ele como médico. Após quase dois anos juntos e muitos preparativos para a data, os noivos organizaram toda a festa e cerimônia com consultoria do Cerimonial Yasmin Chagas, decoração de Beta Luca, Buffet Bia Afonso Ferreira e doces Madame Formiga. Produzida por Paula Espelho do Beauty Lounge, a noiva vestiu um belo modelo Clamore. Para a lua de mel, o destino dos sonhos incluiu Dubai e Ilhas Maldivas.n
Catina e Cesar Iglesias
Priscila e Bruno Ricciardelli 44 CHECK IT!
Catharina Blum, Ricardo Capovilla, noivos, Gislene Capovilla e Esteves Fernandes
Henrique e Tamiris Scabello
Joana Gallina, Tati Bueno, Janaína Jesus, Camila Serrano, Beatriz Bonassi e Bruna Rossi
Daniela e Felipe Tumelero
Luccas Nunes, Davi Cunha, Fernanda e Felipe Souza
Priscila Olivato, Gabriela Consul, Daiane Franzini, Luanna Lance e Carolina Polastri
Thiago Trevisan, Giovana Pedretti Matheus Fantini
Marcelo e Vanessa Armani e Cristina Marília
Plínio Faria Júnior, noivos, Antônia Paula de Faria e André Marques de Faria
Yasmin Chagas, noivos e Felipe Chagas
Victor Marques e Isadora Fraga
CHECK IT! 45
viagem Catedral de Hensinque
HELSINQUE - PARA CONHECER E AMAR fotos Thiago Deluca e divulgação
A
psicóloga Sandra Figueiredo adora viajar, e destinos surpreendentes estão sempre em sua lista! Confira a seguir suas dicas e experiências de uma incrível viagem pela Finlândia.
Não tem nada melhor nessa vida do que viajar em companhia da família! Sempre viajo acompanhada do meu marido Gabriel, que topa todos os passeios, fazendo primeiro um planejamento e pesquisa dos locais a serem visitados. Em julho deste ano foi melhor ainda, pois viajamos com a família! Antes de ler sobre Helsinque, me conte uma coisa: o que você sabe a respeito da Finlândia? Que é a terra do Papai Noel? Que faz muito frio? Destino para caçadores de auroras boreais? Que é um dos melhores países para se viver? Meu conhecimento sobre a Finlândia também era mais ou menos esse. A oportunidade de conhecer a cidade surgiu quando minha família se reuniu para fazer o planejamento das férias de julho. A certeza que visitaríamos a Rússia já existia. Helsinque então foi adicionada ao roteiro a conselho do meu genro Benjamin, que é alemão, com o raciocínio de que, após três horas de trem de São Petersburgo, poderíamos conhecer outro país igualmente encantador. 46 CHECK IT!
Após alguns dias maravilhosos na Rússia viajamos para a Finlândia num trem belíssimo de alta velocidade chamado Allegro: moderno, amplo, com poltronas espaçosas, higiene impecável e um restaurante incrível a bordo. Ex-território da Suécia e ocupada pela Rússia, a Finlândia só se tornou independente em 1917, mas Helsinque existe desde do século XVI, quando foi fundada pelo rei sueco Gustav Vasa. Hoje, a capital é a porta de entrada para um dos países com Índice de Desenvolvimento Humano mais alto do mundo. É possível conhecer a parte central da cidade em um roteiro de 24 horas, mas, para desfrutar de todos os principais pontos turísticos, recomendo ao menos dois dias. Estação Central A estação ferroviária de Helsinque, em finlandês Helsingin päärautatieasema, está no centro da cidade e sua construção pode ser muito bem apreciada. Praça do Senado A Praça do Senado, ou Senaatintori, é um dos mais importantes pontos de Helsinque. A esplanada possui várias construções e instituições políticas, educacionais, religiosas e culturais. Em seu lado oriental fica o Palácio do Conselho de Estado, construído em 1822 e sede do Senado finlandês até
Loyly
1907. No lado oposto está o Edifício Central da Universidade de Helsinque, erguido em 1832.
Kamppi Chapel of Silence
Catedral luterana Do lado norte da praça, em posição de destaque, ergue-se a Catedral de Helsinque. De denominação luterana, fica em um ponto mais alto, acima de uma grande escadaria. Com estilo neoclássico, a igreja se destaca por suas cinco cúpulas verdes e recebe, todos os anos, cerca de 300 mil visitantes. Teatro Nacional Finlandês Perto da Estação Central, o Suomen Kansallisteatteri é o mais antigo espaço de apresentação da língua e cultura finlandesa. Em estilo moderno, o prédio é inspirado pelo nacionalismo romântico, estilo arquitetônico bastante popular na cidade. Praça do mercado Localizada no Porto Sul, abriga o mercado mais famoso de Helsinque. Por lá há tendas com artigos gastronômicos tradicionais da Finlândia e também do mundo todo. CHECK IT! 47
viagem
Catedral Ortodoxa de Uspenski Essa catedral foi concluída em 1868 e é a maior do tipo na Europa Ocidental. O templo chama muita atenção por suas cúpulas douradas e a fachada em tijolos vermelhos. É realmente muito linda! Museu de arte Ateneum Museu de arte mais famoso da Finlândia, o Ateneum, ou Konstmuseet Ateneum, em finlandês, é o melhor lugar para se entrar em contato com a arte finlandesa. Seu acervo conta com obras do século XIX até os dias de hoje. Capela do silêncio A Kamppi Chapel of Silence é uma interessante construção no centro de Helsinque, que reflete exatamente a busca por qualidade de vida pelos finlandeses. Um lugar para se acalmar num dos pontos mais movimentados da cidade. Suomenlinna A Fortaleza de Suomenlinna fica localizada em um conglomerado de ilhas interligadas a cerca de 20 minutos do Porto de Helsinque, num passeio de ferry boat. Sua construção teve início durante a Era Sueca, como uma fortaleza marítima e base naval do arquipélago Fleet. Seu funcionamento como fortaleza data de 1748. Hotéis e restaurantes Ficamos hospedados no Hotel F6, escolhido por minha filha caçula Giovanna, que reside há 15 anos na Alemanha. Um lugar incrível que fica na parte central da cidade, perto de absolutamente tudo! Existem vários hotéis diretamente proporcionais ao seu bolso. Os restaurantes são um capítulo à parte em nossas viagens e ficam inteiramente a critério da minha filha Gabriela e meu genro André, sempre incansáveis na busca pela melhor cozinha em locais maravilhosos! Kappeli O Kappeli é um dos restaurantes mais tradicionais de Helsinque, fica na praça mais famosa da cidade, chamada Esplanadi, e é lindo demais! É um restaurante, bar e café com espaços diferentes para cada um, então é bem grande. Sushi + Wine Se bater aquela vontade de comida japonesa o Sushi + Wine tem um dos melhores sushis da cidade. Num ambiente aconchegante e com uma boa carta de vinhos, a comida japonesa é deliciosa! Loyly O Loyly é novo em Helsinque é já virou point dos jovens da cidade. Localizado em Eira, à beira-mar, oferece uma vista lindíssima com diversas áreas diferentes: pátio interno, pátio externo, um roof top e uma área apenas para quem quer fazer sauna (devidamente vestidos, surpreendentemente). Lá servem a famosa sopa de salmão finlandesa. Se você conhecer Helsinque garanto que irá se encantar, assim como eu! 48 CHECK IT!
Hotel F6
Suomenlinna
Museu de arte Ateneum
Estação Central de Helsinque
CHECK IT! 49
DIRETORIA
PARA ANUNCIAR
MAYRA PACE BOOCK, DIOGO FAGUNDES
CONTATO@REVISTACHECKIT.COM.BR
EDITORA-CHEFE
TEL. (19) 98843-1853
MAYRA PACE BOOCK - mayra@revistacheckit.com.br
JORNALISTA KÁTIA MOURILHE – MTB 22.276 - redacao@revistacheckit.com.br
COLABORARAM PARA ESTA EDIÇÃO LARISSA FERNANDES, TÁBATA BOCCATTO, JULIANA K. DE ALMEIDA, RENATA TANNURI MENEGHETTI, ANTONIA MARIA ZOGAEB, ADRIANO MESQUITA BENTO, ANA HELENA DO AMARAL ANDRADE,
Publicação mensal de distribuição gratuita em pontos residênciais e comerciais de Campinas. • Condomínios fechados e Apartamentos de alto padrão (cadastrados nos bairros Gramado, Cambui, Hipica, Notre Dame, Sousas). Lojas e Boutiques no Cambuí; Cabeleireiros e Manicures; Cafés e Padarias; Concessionárias de Veículos; Sorveterias; Consultórios Médicos e Odontológicos; Clínicas de Estética; Estúdios de Pilates; Hotéis. É proibida sua reprodução total ou parcial, sem autorização por escrito do editor.
BERNARDO COELHO, BRUNO KANASHIRO, CAMILA BARROS, CELSO DE MENEZES, THIAGO DELUCA E RAFAELA AZEVEDO
TIRAGEM – 3 MIL EXEMPLARES
PROJETO GRÁFICO GUILHERME NEPTUNE MARCON
DESIGNER GRÁFICO GUILHERME NEPTUNE MARCON – arte.checkit@gmail.com
“QUER SABER ONDE ENCONTRAR O SEU EXEMPLAR DA REVISTA QUE AGITA CAMPINAS? PASSE EM UM DOS NOSSOS PARCEIROS E RETIRE O SEU.”
Alba Loyola Store Av. Cel. Silva Telles, 570 - Cambuí
50 CHECK IT!
Maria Antonieta Rua Coronel Quirino, 1239 - Cambuí
Silvia Faé Rua General Osório, 2259 - Cambuí