SIERRA CAMPINAS Com a nova administração de Christiane e Gustavo Abrão, a loja se solidifica como sinônimo de elegância e sofisticação em Campinas
2 CHECK IT!
CHECK IT! 3
4 CHECK IT!
CHECK IT! 5
SAVANAPUBLICIDADE
6 CHECK IT!
10
dezembro de
2019 - ano 6 - nº 70
08 as férias estão chegando, entenda seus direitos e obrigações 10 comprinhas de natal 12 cirurgia plástica – adriano mesquita bento 14 health it – juliana k. de almeida 16 terra dos doces 18 psicologia – ana helena do amaral andrade 20 capa – sierra campinas 24 por trás do profissional – antonia maria zogaeb
26
12 NOVA COLUNA DECOR & DESIGN
26 decor & design – dani cherfen 28 de casa nova 30 flash it 32 sorriah equilibre 34 noiva com estilo 36 dicas – tábata boccatto 38 five hours bike day 40 aniversário seorosa 42 almoço do batom 44 marlene pereira sopra velinhas 45 chef it – renata tannuri meneghetti 46 viagem – fernando de noronha 50 expediente
40
nossa capa SIERRA CAMPINAS pág. 20 Foto: Bernardo Coelho
28 CHECK IT! 7
direito
Bento Pereira Neto e João Henrique Chiminazzo
AS FÉRIAS ESTÃO CHEGANDO, ENTENDA SEUS DIREITOS E OBRIGAÇÕES foto Bernardo Coelho
C
om a chegada das férias de final de ano surgem inúmeras dúvidas, tanto para quem é empregado como para quem é empregador. Desta forma, tentamos condensar as principais informações sobre o tema, para que esse período possa ser desfrutado com tranquilidade e com a certeza de que tudo está correto. Apesar de se tratar de um direito básico, a grande maioria da população não tem conhecimento exato quanto aos direitos e deveres relacionados às férias, em especial após a Reforma Trabalhista. As férias são consideradas como um período de descanso necessário para que o trabalhador possa restabelecer suas energias e retornar ao trabalho renovado, sendo inclusive uma medida que busca preservar a saúde do empregado, evitando doenças, problemas físicos e até mentais. Para permitir esse descanso merecido, a legislação fixa o pagamento do período com um acréscimo de 1/3, para que seja possível uma viagem ou algum conforto extra nas férias. O direito de usufruir das férias surge após um período de 12 meses de trabalho, chamado de Período Aquisitivo. Trabalhados estes 12 meses, segue-se um novo período de 12 meses, chamado de Período Concessivo, no qual as férias devem ser concedidas. Caso não sejam concedidas neste Período Concessivo, entende-se que há prejuízo ao empregado e, por haver tal prejuízo, aplica-se uma punição ao empregador, que é o pagamento das férias em dobro. Ou seja, além de manter o direito de férias de 30 dias, que devem ser usufruídas, o trabalhador ainda receberá o pagamento em dobro, inclusive em relação ao acréscimo de 1/3. E quem decide quando as férias serão concedidas? Pela CLT, é o empregador quem decide quando o empregado irá tirar seu período de férias, sendo que, em regra, as férias deverão ser de 30 dias corridos. Porém, caso o empregado concorde, poderá haver divisão em três períodos, sendo um de no mínimo 14 dias e os outros dois de no mínimo cinco dias cada.
8 CHECK IT!
Como é o empregador quem decide o período de férias, a comunicação deve ocorrer com no mínimo 30 dias de antecedência, para que o empregado possa se programar. Porém, na maioria dos casos, as empresas permitem que o empregado escolha seus períodos de férias, de modo que coincidam com as férias dos filhos. Mas essa possibilidade depende da concordância da empresa e é a que parece ser mais saudável e benéfica para todos. Existem ainda as Férias Coletivas, aquelas concedidas a todos os funcionários de uma empresa, ou a determinados estabelecimentos ou setores desta. Grande parte das empresas estabelece previamente os períodos de Férias Coletivas para os momentos em que haverá queda da demanda, ou períodos em que a maioria dos funcionários pretenda tirar férias. Para que as Férias Coletivas sejam concedidas deve haver comunicação ao Ministério do Trabalho e ao Sindicato de Classe, e não podem ser concedidas por período inferior a 10 dias. As férias não podem ter início nos dois dias anteriores a feriados ou finais de semana, para evitar que esses dias, que já não seriam trabalhados, sejam contados como dias de férias, o que poderia “prejudicar” o trabalhador. Então o empregador deve calcular corretamente as datas do início do descanso, ainda mais considerando que nesse período temos os feriados de Natal e 1º de janeiro. O pagamento das férias também ocorre de maneira diferente, para auxiliar no descanso do trabalhador, devendo ser realizado em até dois dias antes do seu início. É importante relembrar que, no mês seguinte às férias, o pagamento do salário levará em conta os valores já pagos antecipadamente. Outro ponto relevante é a “venda das férias”. A CLT permite que o empregado, caso queira, “venda” até 10 dias do seu período de férias, sendo que nestes 10 dias terá direito de receber não apenas o salário pelo trabalho prestado, mas também o pagamento dos 10 dias que deveria ficar em casa, mais acréscimo de 1/3 do valor, ou seja, é um pagamento quase que dobrado. Uma dúvida constante no período de férias atinge as famílias que querem viajar e levar a empregada doméstica ou babá. Para que isso seja possível, é necessário primeiramente a concordância da empregada, bem como que esta possibilidade tenha sido acordada quando da contratação, constando do Contrato de Trabalho. Importante destacar que o trabalho em viagens gera direito ao recebimento de um acréscimo de 25% sobre o valor da hora normal trabalhada, e este valor deve ser corretamente discriminado nos recibos de pagamento. Todos os custos com a viagem devem ser arcados pelo empregador, tanto aqueles com deslocamento e hospedagem, como também aqueles destinados à alimentação da funcionária. E, mesmo nos períodos de viagem, a empregada tem direito ao descanso entre jornadas (descanso noturno), intervalo para alimentação e folga semanal. Porém, é possível um ajuste para que horas extras, ou mesmo a ausência da folga semanal sejam compensadas em outro dia, quando do retorno da viagem. Essa possibilidade também deve ser prevista ou no Contrato de Trabalho ou no Termo Aditivo mencionado anteriormente. Resumidamente, esses são os principais temas relativos às férias e podem economizar muita dor de cabeça, tanto para empregados como empregadores.
PEREIRA NETO & CHIMINAZZO ADVOGADOS AV. MONTE CASTELO, 593 – JD. PROENÇA - CAMPINAS/SP 19 3231.7588 @PEREIRA_NETO__CHIMINAZZO PEREIRA NETO & CHIMINAZZO ADVOGADOS 19 99470-8961 CONTATO@PNC.ADV.BR
W W W . P N C . A D V . B R
CHECK IT! 9
bazar Carol e Lúcia, do Abelha Bistrô
COMPRINHAS DE NATAL fotos Alex Brasil instagram @bazardasantamargarida
M
Bia Milani e amigas
antendo a tradição festeira do local, a 1ª edição do Bazar Santa Margarida, comandada por Bia Milani, foi muito mais que uma reunião para exposição e venda de produtos. O evento superou as expectativas e levou muita gente à bela fazenda centenária para conferir as opções de presentes de Natal. Além de passear pela exposição, os visitantes puderam aproveitar as comidinhas, lanchinhos, drinques descolados e DJs para animar o bazar.n Ana Lia Sampaio
Bia Milani e Bia Traldi
Bia e André Milani
Carla Carilli
Eleonora Pierotti, da Misturar com Estilo
Fernanda e Juliana, da Jacobine
Gabriela e Giulia, da G.Riz
10 CHECK IT!
Fátima Queiroz
La Fleur Savonnerie et Parfums
Paty, da Patylha
Marília Morilla
Sonia e Raquel, da Três Amores
Stella Pupo Nogueira
Walkyria, da Cia das Flores
Valéria, da SigCollection
Virgínia, da Maria da Toca e Anna Bê
MW por Mia
Thai Martinez
Thiago e Beatriz Milani CHECK IT! 11
cirurgia plástica temperaturas mais altas, também contribuindo para maior conforto nessa época. O inchaço, além de ser visualmente incômodo, pode acompanhar um pouco de dor, e o controle da temperatura consegue amenizar bastante isso. Por último, vivemos numa região onde as temperaturas não oscilam tanto em épocas diferentes do ano. Uma diferença de 5 graus entre verão e inverno dificilmente tornaria a recuperação em uma estação muito diferente de outra!
EXPOSIÇÃO SOLAR
O
Entre os fatores que influenciam na qualidade da cicatrização estão as características do paciente, predisposição à formação de cicatrizes patológicas (queloides), a tensão no local operado (movimentação e regiões de dobras), a fricção sobre a cicatriz (tecido das roupas friccionando a cicatriz) e a exposição solar. A exposição aos raios solares pode escurecer a cicatriz, evitando que ela fique em sua forma mais imperceptível e discreta. É importante frisar que o processo de cicatrização completo dura mais de 12 meses, e a falta de cuidados com os fatores citados em qualquer momento da cicatrização pode influenciar no seu resultado estético. Isso significa que deve-se evitar a exposição ao sol, assim como a aplicação de filtros solares precisa ser uma prática ao longo do ano todo, independentemente da cirurgia ter acontecido no inverno ou no verão.
verão está batendo na porta e com ele chega a temporada de praia e maior exposição do corpo, com os cuidados realizados ao longo do ano todo sendo colocados à prova. O conceito de que cirurgia plástica só se realiza em meses frios pode ser facilmente identificado como mito quando se entra no centro cirúrgico: embora realizar procedimentos no calor exija alguns cuidados, os dias de recesso no fim de ano, associados às férias escolares e menor ritmo no trabalho costumam tornar essa época um dos períodos de maior procura. Com a rotina em ritmo desacelerado, o período das festas propicia maior dedicação aos cuidados pré e pós-operatórios, e é um dos preferidos dos pacientes. Alguns detalhes ao realizar cirurgias nessa época merecem atenção, mas são facilmente PERÍODO DE RECUPERAÇÃO contornados!
CALOR X RECUPERAÇÃO É verdade que em muitas cirurgias, principalmente as de contorno corporal, há a necessidade de uso de malhas e meias compressivas no pós-operatório. Embora em temperaturas mais baixas seja mais confortável adicionar camadas de roupas, na maioria das vezes estamos em ambientes com ar condicionado e temperatura controlada, seja em casa, no carro ou no trabalho, e o calor excessivo é dificilmente percebido. O ar condicionado ainda contorna o inchaço que costuma ser maior em
É fato que a maioria dos pacientes que busca procedimentos para contorno corporal (mamoplastias, lipoaspiração, lipoescultura, gluteoplastia) deseja curtir sua nova forma e autoestima aumentada durante o verão. Embora todos os cuidados quanto à exposição solar devam ser tomados ao longo do primeiro ano após a cirurgia, os primeiros dois meses são ainda mais críticos. Portanto, aquelas férias na praia ou as tardes na piscina devem ser idealmente adiadas para pelo menos um a dois meses após a cirurgia, para garantir que a cicatrização ocorra com menos imprevistos.
HOT TIPS Para finalizar, algumas dicas de como tirar de letra uma boa recuperação mesmo nos meses mais quentes do ano:
1. Óculos de sol: principalmente para pacientes que realizarem procedimentos na região dos olhos e face, os óculos são uma ótima pedida. Além de protegerem a pele e a região operada contra os raios solares, são um acessório imprescindível para o verão.
2. Chapéus: promovem sombra em toda a face e são excelentes opções para quem realiza rinoplastia (plástica no nariz) e ainda não está liberado para o uso de óculos de sol.
3. Roupas com filtro UV: algumas marcas já disponíveis no mercado vendem peças de roupas com tecnologia para bloqueio dos raios UV. De chapéus e bonés a camisetas e bermudas, as peças conferem uma proteção a mais para a pele e cicatriz.
4. Protetor solar: reaplicar! O segredo de uma proteção solar efetiva com o uso dos filtros é a reaplicação, a cada 3 horas, ou logo após suor excessivo ou mergulho em água. Além de proteger a cicatriz, o filtro evita queimaduras e ainda protege contra danos que podem causar câncer de pele. Hoje em dia existem filtros para todos os tons de pele, além de opções de cor para misturar no filtro comum e adaptar ao seu tom. Procure um cirurgião plástico ou um dermatologista para saber mais!
Dr. Adriano Mesquita Bento CRM 150061/RQE 71548 Formado em Medicina pela UNICAMP, especializado em Cirurgia Plástica pela mesma instituição, membro das Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica e American Society of Plastic Surgeons. Realizou observerships nas universidades NYU, em Nova Iorque, e UT Southwestern, em Dallas. Atua nas cidades de São Paulo e Campinas, além de fazer parte do Corpo Docente do Instituto Boggio, em São Paulo, como professor em cursos com foco em Cosmiatria (toxina botulínica, preenchedores, bioestimuladores, microagulhamento etc). @dr.adrianomd
12 CHECK IT!
ยบ
CHECK IT! 13
Imagem meramente ilustrativa
foto Fabricio Halchuk
health it
D
ezembro chegou e neste mês inicia-se a campanha nacional de prevenção ao câncer de pele organizado pela Sociedade Brasileira de Dermatologia, denominada Dezembro Laranja. Por isso, vamos entender um pouco mais sobre este assunto?
apresentam-se como lesões avermelhadas ou rosadas mais elevadas na pele, que descamam, formam casquinhas, não cicatrizam e que, às vezes, ulceram e sangram. Já o melanoma em geral apresenta-se como uma pinta mais escura, com formato e borda irregulares, e que destoa das outras pintas que temos. Se você tiver alguma lesão assim, procure um médico dermatologista.
Qual a diferença entre o câncer de pele não melanoma e o câncer de pele melanoma? Quais os fatores de risco para ter um Os cânceres não melanomas são os mais comuns câncer de pele? e existem dois tipos principais: os Carcinomas Basocelulares e os Carcinomas Espinocelulares. Esses tipos são menos agressivos e possuem alto índice de cura. Já o melanoma é mais raro (aproximadamente 3%) e muito mais agressivo. Ele cresce mais rapidamente e pode gerar metástases, ou seja, se espalhar por várias partes do corpo e ser letal.
Por que a exposição solar aumenta o risco de termos câncer de pele? Ao nos expormos ao sol, os raios UVA e UVB atravessam a nossa pele, chegando ao DNA das células e causando mutações, transformandoas em células cancerígenas. Esse dano acontece tanto por efeito acumulativo, ou seja, exposição solar crônica por muitas horas ao longo de muitos anos, como também por exposições agudas que geraram queimaduras na pele, principalmente na infância. Por isso, o uso de filtro solar é tão importante.
O principal fator de risco é a exposição solar crônica, por muitas horas ao longo de muitos anos e também exposição aguda que causou queimaduras, descamação e bolhas. Pessoas de pele e olhos claros, cabelos loiros ou ruivos ou com muitas pintas também são mais propensas. Há também uma relação genética, principalmente em se tratando de melanoma: parentes próximos de pessoas que já tiveram melanoma têm maior chance de ter esse tipo de câncer.
O que fazer para prevenir o câncer de pele?
Evitar a exposição excessiva ao sol e proteger a pele com protetores solares com no mínimo FPS 30 são as melhores estratégias para prevenir o melanoma e outros tipos de tumores cutâneos. Além disso, adotar como rotina nos seus check ups de saúde a consulta com o seu Como desconfiar ou identificar se tenho dermatologista, para que ele avalie suas pintas um câncer de pele? anualmente: o chamado Skin Check (checagem das pintas). O diagnóstico precoce de um câncer Os cânceres de pele mais comuns geralmente de pele aumenta muito as chances de cura. 14 CHECK IT!
DICAS IMPORTANTES PARA A PREVENÇÃO: • •
• •
• •
• • • •
Use chapéus, camisetas, óculos escuros e protetores solares. Cubra as áreas expostas com roupas apropriadas, como uma camisa de manga comprida, calças e um chapéu de abas largas. Evite a exposição solar e permaneça na sombra entre 10 e 16 horas. Na praia ou na piscina, use barracas feitas de algodão ou lona, que absorvem 50% da radiação ultravioleta. As barracas de nylon formam uma barreira pouco confiável: 95% dos raios UV ultrapassam o material. Aplique filtros solares diariamente, e não somente em horários de lazer ou de diversão. Utilize um produto que proteja contra radiação UVA e UVB com pelo menos FPS 30. Reaplique o produto a cada duas horas ou menos, nas atividades de lazer ao ar livre. Ao utilizar o produto no dia a dia, aplique uma boa quantidade pela manhã e reaplique antes de sair para o almoço. Observe regularmente a própria pele a procura de pintas ou manchas suspeitas. Mantenha bebês e crianças protegidos do sol. Filtros solares podem ser usados a partir dos seis meses. Consulte um dermatologista uma vez ao ano, no mínimo, para um exame completo.
DRA. JULIANA K. DE ALMEIDA CRM 150.223 | RQE: 60.188
Médica e Dermatologista pela UNICAMP Sócia Titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD). Membro da American Academy of Dermatology (AAD).
@drajulianadealmeida
Chef Gabriel Grassmann
CHECK IT! 15
aniversário Avós paternos Reynaldo e Liney
Avós maternos Mario e Guacira
João Pedro, Maria Luisa, Denise Tozzi e Marcelo Augusto Mello Gonçalves
TERRA DOS DOCES fotos Alex Brasil
O
s cinco anos da pequena Maria Luisa Tozzi Gonçalves foram comemorados em grande estilo no Buffet Minha Festa, no dia 14 de novembro. Muito ligada em seu irmão mais velho, João Pedro, e junto a seus pais Denise e Marcelo Gonçalves, a aniversariante escolheu o tema “Terra dos doces” e também sua roupa para o evento! Tudo ficou muito lindo com o trabalho de Tininha Decorações e Jessica Balões, além das guloseimas de Pati Confeitaria e Algodão Doce Mãe & Filha. n
Marcelo Baldove, Giovana, Maria Luisa, Manuela e Nara Baldove
Nara Baldove, Marcela Tozzi, Carla Natali, Denise Tozzi Gonçalves e Paula Donadelli
Guilherme Cipoli e Juliana Zarattini 16 CHECK IT!
Eduardo e Luciana Bocatto
Gustavo Carbonari e Fabiana Gonçalves
Ricardo e Marcela Tozzi
Vivi e Rodrigo Biondi
Talita e Marcelo Senise com a filha
Roberta e Gustavo Novaski com os filhos
CHECK IT! 17
foto Camila Barros
Foto: Camila Barros
psicologia
A ADOLESCÊNCIA CHEGOU... E AGORA? É muito comum ouvir dos pais que temem a chegada da adolescência de seus filhos. Para alguns essa fase é vista como difícil e preocupante. Não é à toa, de fato muitas mudanças ocorrem nesse período e as relações entre pais e filhos sofrem modificações. Os filhos crescem e as transformações não são apenas físicas, mas especialmente psicológicas. Na literatura nomeamos esse período de Puberdade e Adolescência. A primeira relacionase mais ao processo biológico, às mudanças físicas e hormonais; e a segunda refere-se aos fenômenos psíquicos, emocionais e comportamentais. O período engloba uma faixa etária extensa, mais ou menos entre os 10 e 20 anos, dependendo do referencial de classificação. Por vezes, essas mudanças ocorrem ao mesmo tempo - o corpo vai sofrendo modificações, ganhando novo formato, e a mente aos poucos também muda, especialmente a maneira de ver e sentir a si mesmo e o mundo ao redor. Psiquicamente é uma etapa de muitas perdas, do corpo e dos pais da infância. São lutos que requerem tempo de elaboração. Um limbo, um estar entre a infância que terminou e o futuro como adulto. Aquela criança, para quem até bem pouco tempo os pais tomavam as decisões, vai se despedindo e tornando-se alguém com outras necessidades e demandas. O lugar onde a família decidia quase tudo: a hora do banho, de dormir, de comer, qual roupa usar, se pode ir brincar ou dormir na casa dos amigos, se vai usar e por quanto tempo o celular, tablet ou videogame, se fará esportes ou aprenderá 18 CHECK IT!
outras línguas; passa a ser ocupado por resistências: não gosto, não quero, não vou. A famosa frase: “você não manda em mim” faz sua estreia. Há algumas diferenças culturais na expressão desses aspectos psíquicos, e obviamente importantes diferenças individuais também. Nem todo jovem vive todas essas questões, porém se estão em desenvolvimento, hora ou outra, com maior ou menor intensidade, os questionamentos e as nuances desse período vão aparecer! Ainda bem, pois são necessárias para o processo de identidade, subjetividade aonde o sujeito precisa se apropriar do seu próprio EU, separado do outro. Só para ilustrar algumas questões psíquicas que permeiam a entrada na adolescência, destaco uma passagem do livro Alice no País das Maravilhas, de Lewis Carrol: “Ai, ai como tudo está esquisito hoje! E ontem as coisas aconteciam exatamente como de costume. Será que fui trocada durante a noite? Deixe-me pensar: eu era a mesma quando me levantei esta manhã? Tenho uma ligeira lembrança de que me senti um bocadinho diferente. Mas, se não sou a mesma, a próxima pergunta é: afinal de contas, quem sou eu? Ah, este é o grande enigma!” Realmente as dúvidas, questionamentos, incertezas ou certezas absolutas e muitas ambivalências são características marcantes da adolescência. Qual é o espaço que ocupo agora, em casa, na escola e na sociedade? Quais são os novos limites? O que posso/devo e/ou desejo fazer? O que é certo ou errado para mim? Qual a melhor escolha? Se continuo acatando e fazendo exatamente o que meus pais desejam, então não estarei agindo como uma criança? Seria eu mesmo ou o desejo deles? E quais seriam os meus? Diante de tantas perguntas sem respostas prontas e exatas, não dá mesmo para viver “tranquilamente”. O afastamento necessário para a busca dessa nova identidade ocorre tanto na esfera física como na mental. O corpo já não aceita mais tanto contato, o fone de ouvido ou o quarto fechado favorecem um desligamento do mundo externo para conectaremse consigo mesmos. Se permanecem ali, colados aos pais, é como se não estivessem crescendo! Porém, muitos pais estranham esse isolamento em casa, a falta de assunto, o desinteresse com a rotina da família, pois notam que os filhos têm mais de 1000 “amigos” nas redes sociais, vários na escola, na balada, falam o dia inteiro pelo WhatsApp e em casa são monossilábicos. Mas aí a conversa é outra! Comunicam-se melhor com seus pares, seus iguais, a moçada que está vivendo as mesmas questões, inclusive preferem andar em turmas, cada uma com seu estilo próprio! Nesse universo cabem também os ídolos, atualmente muitos Youtubers ou os Digital Influencers, que servem de projeções do que almejam: futuro, sonhos, idealizações, numa esperança de tornar a vir a ser, já que outros parece que conseguiram! Assim como estão entre uma fase que acabou e um futuro a ser conquistado, as emoções também se expressam nos extremos: amor raiva, alegria - tristeza, euforia - depressão, muita festa - isolamento social, nerd – bagunceiro, uma gangorra repleta de sensações, em busca de fazer sentido. Esse movimento para cima e para baixo dura um tempo, para alguns uma eternidade, até que vão aprendendo, sendo aceitos, se encaixando, se afinando, desenvolvendo um ritmo próprio de viver e sentir cada coisa, então aí podem apreciar a realidade com mais calmaria. Anna Freud, filha de S. Freud, também psicanalista,
descreveu essas ambivalências como “normais na adolescência”, e que é necessário tempo e recursos para que possam elaborar suas soluções. Então, se é normal não temos muito o que fazer, apenas deixar passar? Parece que não é sempre assim. Como tudo na esfera do psíquico, o relevante é o quanto. Vale observar a intensidade e a persistência desses sinais e sintomas, e o comprometimento que está causando na vida do jovem. Uma mudança muito acentuada na conduta que possa prejudicar várias esferas da vida do adolescente requer uma atenção maior. Estarem mais fechados em casa, mas mantendo seus amigos, seus interesses, sua afetividade com a família, sua rotina, é uma coisa. Outra é quando começam a se afastar, rejeitar ou agredir a si próprio ou ao outro. A curiosidade perante novas experiências, por vezes transgressoras, faz parte. Porém, a permanência e seu uso destrutivo exigem uma nova conduta familiar, não mais no lugar de compreensão e espera, mas de ação, de busca por ajuda e orientações. O espaço psicoterapêutico possibilita o pensar, algo por vezes doloroso, já que a ação é predominante nessa fase, antecedendo os pensamentos. O pensar, fazer sentido e, especialmente, a clareza e força para buscar seus desejos, favorecem imensamente a travessia nesse “mar turbulento” para um novo e promissor “porto seguro”.
Ana Helena do Amaral Andrade CRP: 06/45950 Formada em Psicologia pela PUC-Campinas Mestre em Neurociências pela Faculdade de Ciências Médicas da UNICAMP Professora da Faculdade de Psicologia da PUC-SP (2001 a 2011) Trabalha como psicóloga clínica de criança, adolescente e adulto.
Invisto na bolsa e no bolso
CHECK IT! 19
capa
SIERRA CAMPINAS COM A NOVA ADMINISTRAÇÃO DE CHRISTIANE E GUSTAVO ABRÃO, A LOJA SE SOLIDIFICA COMO SINÔNIMO DE ELEGÂNCIA E SOFISTICAÇÃO EM CAMPINAS texto Kátia Mourilhe fotos Bernardo Coelho cabelo: Josi Carini - C Kamura Express maquiagem: Camila Coelho - C Kamura Express produção cenográfica: Bruna Barbieri peças cenografia: Lúcia Freitas Casa
O
s últimos seis meses foram de renovação na Sierra Campinas. Com a chegada de Christiane Abrão e Gustavo Felipe Abrão, mãe e filho, que assumiram o controle da franquia campineira em maio deste ano, a loja ganhou fôlego renovado e novos ares para a expansão do negócio, já que os dois são proprietários também da maison que fica em Alphaville/ SP desde 2015. Nascida e criada em Curitiba numa família tradicional no varejo, Christiane conta que seus avós, descendentes de libaneses, lhe ensinaram a arte do comércio. “Meu avô tinha uma grande loja de secos e molhados. Lá, eu cresci atrás de um balcão. Já na adolescência aprendi com minha mãe, Afife Abrão, a entrar no mundo da moda. Ela me ensinou tudo que era preciso para ter sucesso nos negócios”, revela. Aos 19 anos Christiane seguiu seu próprio destino e abriu sua primeira loja de calçados. “Não fazia ideia de como era o ramo, apenas confiei em mim mesma e arrisquei montar algo novo. Logo após o lançamento da primeira coleção, fiquei surpresa com a repercussão e clientela que havia atingido. As curitibanas se encantaram com a loja, que acabou virando referência de moda, calçados e acessórios”, relembra. Seus dois filhos também tomaram o mesmo caminho e, com o passar dos 20 CHECK IT!
Christiane Abrão
anos, receberam um convite para comandar uma grande marca do segmento de vestuário, com expansão das atividades para os estados do Paraná, Santa Catarina e São Paulo. Transitando pelo glamour dos desfiles da SPFW (São Paulo Fashion Week) e viagens internacionais, foram galgando passos no mundo da moda. E foi o filho Gustavo, que nessa época já estava à frente dos negócios com bastante know how no varejo, quem teve a iniciativa de investir no segmento de decoração. “Assim como minha mãe, também fui criado atrás de um balcão, minha maior faculdade foi a experiência que tive ao longo desses anos em nossas lojas. Saí do curso de Direito para comandar nossos negócios em São Paulo. Aos 24 anos decidi que faria algo diferente. Foi quando me deparei com um imóvel que era uma antiga agência da Caixa Econômica Federal, com 1500 m², três pavimentos, 16 banheiros e uma sala de cofre. Vi aquilo tudo e pensei: aqui vai ser nossa primeira Sierra, e assim nasceu a Sierra Alphaville”, conta Gustavo. “Me lembro da loucura que foi a obra, cinco anos atrás. Foram cerca de seis meses para transformar um banco em uma loja que venderia sonhos. As equipes se revezavam trabalhando cerca de 14 horas por dia. Quando eu chegava na obra e via a dimensão do negócio, somente pensava que precisava ir até o fim. Foi algo tão complexo que, o dia que foram instalar o elevador de cargas no prédio, coloquei na cabeça que tudo teria que dar certo. Até hoje eu e minha mãe fazemos questão de definir todos os detalhes, com a experiência do mundo da moda transportada para o decor”, diz. Segundo o empresário, ele tinha a intuição de que aquela Sierra seria diferente, voltada para um público bem exigente, com itens de alto luxo. “Com o passar dos anos abrimos outras lojas (Casa São Paulo, Casa São Paulo Praia e Jardim, que comercializam grandes nomes como a grife italiana Natuzzi Editions e itens da Versace Home). Fazendo nosso trabalho conquistamos grandes clientes, desde jogadores da seleção brasileira, celebridades da música, apresentadores de televisão e diversos empresários.
Gustavo Abrão
Devido ao sucesso das operações surgiu a oportunidade da Sierra em Campinas e estamos muito felizes com a região!” A sintonia entre mãe e filho é fina e Christiane escolhe o mix de produtos, os acabamentos, cuida da parte financeira e também atende clientes. Já Gustavo se dedica à montagem das lojas, desenvolvimento de produtos e também faz questão de atender o público. Com novos planos de expansão em mente, a dupla investe no conceito do negócio, “proporcionar uma nova experiência de compra e atender os clientes com excelência, entregando um produto de alta sofisticação”, revela Christiane. “Focamos no nosso trabalho e procuramos entregar sempre o melhor”. De acordo com a empresária, a Sierra busca valorizar muito os profissionais de arquitetura e decoração, que almejam em seus projetos a satisfação dos seus clientes. “Damos todas as ferramentas para que eles concluam o melhor projeto. Assim que chegamos em Campinas percebemos o alto nível dos profissionais daqui, e a grande aceitação da marca na região. É um casamento perfeito para o high decor da cidade”. Fabricante referência no mercado de móveis e artigos de luxo, a Sierra foi fundada em 1990 na cidade de Gramado/RS, e possui em seu catálogo mais de cinco mil peças de mobiliário e decoração. Possui mais de 80 lojas exclusivas no Brasil, além de outras oito em diferentes países. Seu parque fabril tem 80 mil m² e as peças são confeccionadas em madeira 100% maciça, oriunda de reflorestamento sustentável. Para o Natal, a megaloja da Jesuíno Marcondes Machado está ainda mais bonita, com seis mesas decoradas com motivos natalinos pelos profissionais Bruna Barbieri, Denise Teixeira, Erlon Tessari, Fabiana Rocha, Casa Leopoldina e Patrícia Moreno. Batizada de Natal Decor Sierra, a ação, ainda em andamento, é um concurso onde o público pode ir até a loja para escolher sua mesa preferida, além de buscar inspiração para montar sua própria mesa de Natal. O profissional mais votado será destaque no Espaço Sierra da revista Check it! de janeiro. A maison também está arrecadando, durante o mês de dezembro, brinquedos a serem doados para o hospital do câncer infantil de Campinas. “Esperamos um 2020 tão maravilhoso como 2019, cheio de alegrias, conquistas e surpresas. Queremos trazer para Campinas grandes novidades, podem nos aguardar”, finalizam os empresários. Confira nas próximas páginas como foi o evento de lançamento das mesas natalinas da Sierra Campinas, na tarde de 22 de novembro. CHECK IT! 21
capa Bruna Barbieri
Mateus Dias, Felipe Marcos e Marcelo Lopes
Christiane e Gustavo AbrĂŁo
Vanessa Rossi e Ana Claudia Geremias
Patricia Moreno
Silvia Cabrino e Izilda Moraes 22 CHECK IT!
Sheilla Mattos, Priscila Fonseca, Tailene Hermann e Maira Amaral
Erika Hayata, Audrey Pinhat e Amanda Zen
Fabiana Rocha e Gustavo Maudonnet
Erlon Tessari
Vanessa e Celso Giardello
Even Bogos e Leticia Ferezini
Claudia e Manoela Benatti
Niró Albiero, Maria Gabriela Linares, Guacira Bonafé e Catia Furlan
Myriam Muller e Renato Forti
Isabella Mello
Maycon Flamarion e Thiago Soares
Luciana Viera, Katia El Badouy e Mateus Augusto Lio
Lorainer Vega, Denise Teixeira e Christiane Abrão
Adriana Beluomini e Mariana Oliva
Milena Escabeche e Miriam Camargo
Luciana Vieira, André Zimmerman e Gustavo Abrão CHECK IT! 23
por trás do profissional
by Antonia Maria Zogaeb
instagram @amzogaeb
UM DIA TÍPICO DE TRABALHO: Chego ao escritório às 8h30 e termino de atender às 18h. Atendo clientes o dia todo, uma pessoa a cada duas horas.
Quando tenho 10 minutos livre:
Vejo meus recados no celular.
AS FUNÇÕES QUE DESEMPENHO:
Sou presidente da empresa e conduzo programas de recolocação de altos executivos.
ADILSON MIRANTE
Adilson Mirante conta que sempre gostou de filosofia e achava que, para ganhar dinheiro, deveria fazer Psicologia Organizacional. Se formou e foi contratado pela Danone, em Poços de Caldas (MG), onde atuou por seis anos e galgou cinco promoções. Depois, foi morar em São Paulo para trabalhar em uma fábrica de tintas, já como diretor de Recursos Humanos, isso aos 28 anos de idade. “Construí uma carreira rápida, passei por cinco grandes multinacionais e, em 1993, montei minha própria empresa de recolocação profissional”, revela. “Faço o que gosto, que é ajudar as pessoas a encontrarem um novo rumo na vida pessoal e profissional. Uma é atrelada a outra. Uma nova maneira que achei para contribuir foi escrever um livro sobre o tema. Há quatro anos pensei nesse projeto e, nos dois últimos, desenvolvi o Carreira e Pós-Carreira, um guia de 158 páginas para quem tem acima de 50 anos e deseja manter-se no mercado de trabalho. Publicar esse livro foi a realização de um sonho para mim”.
OBJETOS INDISPENSÁVEIS PARA TRABALHAR:
Telefone e computador.
Nunca estou desanimado, não tenho esse problema.
Ler e ir para a academia.
24 CHECK IT!
E ELE RETOMA A VIDA. QUANDO NÃO ESTOU TRABALHANDO:
O MELHOR CONSELHO QUE JÁ RECEBI: Veio do meu pai: seja honesto!
O CONSELHO QUE DARIA A MEUS AMIGOS: SEJAM HONESTOS E RESPEITEM SEUS LIMITES.
Quando me sinto desanimado, tiro forças:
Passatempo favorito:
QUANDO RECOLOCO UM PROFISSIONAL
Gosto muito de ler, escrever e viajar.
NOME COMPLETO: ADILSON MIRANTE. IDADE: 65 ANOS. PROFISSÃO: CONSELHEIRO DE CARREIRA. FORMAÇÃO: PSICOLOGIA. O MELHOR LIVRO QUE LI: Jack Definitivo, autobiografia de Jack Welch . Me marcou muito, pelo perfil empreendedor dele.
A PARTE FAVORITA DO MEU TRABALHO:
10 DAQUI A
ANOS
QUERO ESTAR TRABALHANDO AINDA, E VIAJANDO MAIS!
MINHA INSPIRAÇÃO VEM:
De meu pai, que trabalhava 18 horas por dia.
QUANDO PRECISO DE UM BOM CONSELHO:
Procuro literatura a respeito.
MINHA PAIXÃO:
Trabalhar.
CHECK IT! 25
Patrocínio instagram @danicherfen | email dbureautv@gmail.com
Foto Studio 47 -Filipe Paes
decor & design por Dani Cherfen
Este mês temos novidades pra você! Uma nova coluna de decoração e design assinada por Dani Cherfen, que através da sua marca Dbureau representa top designers, produz eventos culturais como vernissages e lançamentos, além de um programa de TV com dicas sobre o assunto. Dani é designer e assina projetos comerciais e residenciais em todo o Brasil. As coleções de peças criadas por ela já foram lançadas em destaque na Design Weekend SP! Mais que função, o design tem o poder de abrigar história, memórias e laços afetivos. Todos os meses ela trará novidades desse universo que transita por inúmeras áreas.
ART DÉCO – ESTILO QUE NUNCA SAI DE MODA
A influência Art Déco marcou presença inspirando tanto o design têxtil como a silhueta do mobiliário na Maison & Objet Paris, uma das mais importantes feiras de decoração e mobiliário de design. O veludo rosa segue popular, combinado com tons de verde-oliva e oxblood. O design Art Déco apareceu em iluminação, arte de parede e utensílios de mesa, com enfeites metálicos e detalhes em franjas, adicionando luxo ao visual. Tons e materiais naturais estão assumindo a posição de favoritos, numa tentativa de estimular a ideia do “viver com mais consciência“, tema marcante em toda a feira.
NEO MINT – O VERDE ABRE TENDÊNCIAS
O ano que dará início a uma nova década entra com as próximas tendências de cores que vão marcar as áreas de design, marketing, decoração e moda. O verde claro, que promete impactar 2020, foi o eleito pelo WGSN, um dos maiores escritórios de previsão de tendências do mundo. A escolha foi feita após observações e pesquisas sobre a moda de rua, mídias sociais, tecnologias como big data, entre outras atualidades. O resultado foi um verde pastel que traz uma sensação moderna e futurista, e ao mesmo tempo evoca frescor e elementos naturais. A cor já apareceu como cenário no desfile de inverno da Gucci e também nos moletons apresentados na passarela da Prada. Os tons naturais e as pautas ambientais devem influenciar as marcas no próximo ano, trazendo alívio para o excesso de tecnologia que estamos vivenciando!
ILUMINAÇÃO INTELIGENTE PHILIPS HUE
Sim! Finalmente podemos ter iluminação com qualidade top em qualquer lugar da casa, sem precisar quebrar nada para passar a fiação. As lâmpadas e acessórios da Philips Hue, um dos principais sistemas de iluminação doméstica inteligente do mundo, estão sendo lançados agora no Brasil, e podem ser conectados com mais de 750 aplicativos. O sistema tem mais de 16 milhões de cores e oferece a possibilidade de criar cenários diversos dentro de casa. São lâmpadas, luminárias e barras de LED recarregáveis controladas por aplicativo, que podem ser usadas em ambientes externos também!
26 CHECK IT!
ARQUITETURA CRIANDO MODA
O superarquiteto japonês Kengo Kuma, que no Brasil assina a fachada da Japan House em São Paulo, criou um tênis sensacional de alta performance para a ASICS. O modelo Metaride Amu remete à tradicional técnica japonesa de artesanato com bambu e custa cerca de R$ 1,3 mil, com previsão de lançamento agora em dezembro.
LE CREUSET CELEBRA CENTENÁRIO DA BAUHAUS
Como uma forma de homenagear o centenário da Bauhaus, conhecida por revolucionar o design e arquitetura, a marca francesa Le Creuset selecionou alguns de seus produtos com cores primárias - uma das marcas da escola vanguardista alemã, que ficou conhecida por ter revolucionado o design mundial!
FEITO À MÃO
Valorizar o potencial do artesanato brasileiro em todas as suas criações é o que move o trabalho maravilhoso do designer mato-grossense Sergio Matos. Suas criações fincam o pé na regionalidade, na identidade que resiste ao tempo e que preserva técnicas e saberes ancestrais. A prioridade é a brasilidade que se junta ao trabalho artesanal. Ele busca inspiração na Paraíba e cria verdadeiras obras de arte, expostas no mundo todo. O Brasil e seus materiais naturais estão super em alta no decor!
CHECK IT! 27
inauguração William Salmaso, Juliana Lucas, Rafaela Lucas Schoeld, Sérgio Augusto Lucas, Ana Luísa Martins e José Martins
Os sócios José Martins, José Inácio Toledo, Pedro Martins e Celso Moraes
DE CASA NOVA fotos Celso de Menezes
O
escritório de advocacia Toledo, Martins & Moraes abriu as portas de sua mais nova sede, dia 28 de novembro, no Edifício Toulon, em Campinas. Os sócios receberam cerca de 100 convidados para o evento de inauguração, que teve Buffet Claúdia Porteiro, decoração de Mirian Biata e música ao vivo com Zeca Vieira Trio. A nova sede, moderna e diferenciada, foi idealizada pelo escritório de arquitetura Buratto e Carvalho.n
Gustavo Tella, Geani Cavallaro e José Martins
Tatiane Souza e Thaís Figueiredo 28 CHECK IT!
Trio de Jazz
José Evaldo Vieira
Vanessa e Mauro Araújo
Fernando Gentil e Nelson Gentil
Monsenhor Fernando e José Cunha
Maciel Higa e Roberto Mattelli
Equipe Toledo, Martins & Moraes
Stella Buratto e Giuliano Carvalho
Andiara Ignacio, Antonio Celso Moraes e Sandrina Indiani
José Martins e Milton Martins
Daniel e Deuci Soares
Rafael Simionatto, Roberto Simionatto e Emerson Moreira
Geani, Sueli, Lilian e Lucia
Flávio Conceição
Sandra e Murillo Almeida
Virgílio e Fabricio Alvarenga
Nei Pagni e Gianfranco Formaggioni
José Inácio Toledo - sócio e fundador do escritório CHECK IT! 29
flash it
Bruna Cardoso prestigia a inauguração do gazebo Tânia Bulhões
TÂNIA BULHÕES EM CAMPINAS foto Marcelo Guarnieri
Acaba de chegar ao Iguatemi Campinas o gazebo de Natal Tânia Bulhões. A marca comemorou a inauguração do espaço, em novembro, com um coquetel para clientes e convidados. A digital influencer Bruna Cardoso marcou presença no evento, conferiu os produtos das linhas de perfumaria e presentes e conheceu o lançamento deste fim de ano: a Coleção Brasil Resort.
A TODO VAPOR foto Eduardo Rodrigues
No dia 26 de outubro a A Academia comemorou 16 anos de atividades com um aulão especial incluindo as modalidades A Cross, Spinning e Get Crazy. O evento aconteceu na unidade Taquaral e recebeu alunos de todas as academias da rede de Campinas, aberto com um delicioso café da manhã e distribuição da camiseta oficial do aniversário. Nessa oportunidade, a academia arrecadou alimentos para ajudar comunidades carentes da cidade. Fechando a manhã especial de comemoração, aconteceu um show ao vivo com a banda Old Youngs. Fundada em 2003 por Renato Cantusio e Norimite Higa, a A Academia abriu sua quinta unidade no bairro Cambuí e está em obras para mais uma expansão no distrito de Sousas.
CARDÁPIO RENOVADO foto Divulgação
A noite de 28 de novembro foi para conferir as novidades do cardápio do Hocca Bar do Iguatemi Campinas, que recebeu clientes e convidados especiais para degustar sabores diferenciados. Nem por isso as tradicionais delícias do local ficaram de fora do menu preparado para a ocasião, como os famosos mix de pasteis, o delicioso bolinho de bacalhau e o tradicional lanche de mortadela, sucesso absoluto da casa. Outra novidade é que, a partir de agora, os clientes podem montar seu próprio prato, escolhendo entre massas, saladas e carnes.
30 CHECK IT!
SABORES DA CARNE foto Alex Brasil
Os que apreciam um bom rodízio de carnes têm mais uma opção com a inauguração da quarta unidade do O Matuto, aberta dia 14 de novembro no Parque D. Pedro Shopping, Entrada Das Colinas. O Espaço Kids, a adega com cerca de 1.000 rótulos e o local reservado para reuniões corporativas são os diferenciais da nova unidade, com projeto arquitetônico assinado pelo renomado e premiado arquiteto Zé Henrique, do Studio Zeh, que investiu na decoração moderna e elegante, novo conceito da rede.
Kesi Sodré, Felipe Borba, Vanderlei Cordeio de Lima, Rogério Melzi e Antonia Maria Zogaeb
NOVIDADE EM TAPETES foto Gabriela Borini
A Souk Decor acaba de inaugurar uma belíssima loja em Campinas. Os sóciosproprietários Márcia Borini e Carlos Rosa receberam familiares, amigos, arquitetos e decoradores com um coquetel de abertura, dia 12 de novembro. Quem passou por lá pôde conhecer a variedade de tapetes importados do Irã, índia, Turquia e Bélgica. O estabelecimento fica na Av. José de Souza Campos, 2343, Cambuí.
CORRIDA E CAMINHADA VERA CRUZ foto Guilherme Gongra
A 2ª Corrida e Caminhada do Hospital Vera Cruz atraiu cerca de 1,5 mil pessoas no dia 10 de novembro, que disputaram os percursos de 6k e 12k. A avenida Jesuíno Marcondes Machado e também o prolongamento das vias Norte-Sul e Princesa D´Oeste ficaram tomadas de azul, cor da camiseta da prova. O maratonista olímpico Vanderlei Cordeiro de Lima foi a estrela do evento. Posou para fotos e entregou troféus aos participantes, acompanhado da diretoria da Hospital Care, holding administradora de hospitais, que em Campinas coordena o Vera Cruz e a Casa de Saúde.
publieditorial
Os proprietários Carlos Rosa e Márcia Borini
ESPAÇO SIERRA
Com a proposta das misturas de clássico e contemporâneo, as poltronas Chesterfield se integram com as linhas retas dos sofás Belinni. O composê entre cores e texturas dá uma bossa ao ambiente, que fica cheio de personalidade.
O arquiteto e urbanista Quirino Goshima imprime em seus projetos linhas expressivas minimalistas. Transita pelo requinte com elegância, sempre respeitando a personalidade de seus clientes.
SIERRA - AV. DR. JESUÍNO MARCONDES MACHADO, 210 – NOVA CAMPINAS | (19) 3252.4463
inauguração Adriana Bellão
Ana Marta Marchioretto da Silva e Andrea Coelho Bomtorin
Fernando Bomtorin, Andrea Coelho Bomtorin e Amanda Maia
SORRIAH EQUILIBRE fotos Bruno Kanashiro
instagram @sorriah_equilibre
D
ia 26 de novembro a clínica Sorriah Odontologia, que está no mercado há 10 anos, inaugurou seu novo espaço Sorriah Equilibre, voltado para saúde e bem-estar, com tudo em harmonização orofacial, cuidados inovadores para face e corpo, além de massagens, drenagens, shiatsu e muito mais! O evento contou com um talk superbacana com a Life Coaching Paloma Lopez, que falou sobre saúde e equilíbrio. Comidinhas do Buffet Ciarelli, drinques especiais e o DJ Rafel Bidu deixaram o coquetel animado, além de sorteios e preços promocionais em todos tratamentos oferecidos. Vale a pena conhecer o espaço!n
Camila Freitas e Larissa Rocha
Murilo, Júlia e Natália Ramos 32 CHECK IT!
Dani Cherfen
Alcinéia Barão, Andrea, Amanda e Flávia Batholomeu Campos
Eduardo Coelho e Andrea Coelho Bomtorin
Letícia Massaioli
Maria Eduarda e Flávia Girotto
Mislene Bueno
Priscila Vitória Pietri e Talita Cristina Vitor
Paloma Lopez
Rosane Castro e Amanda Candeias
Nathalia Carotti, Beth e Marina Girotto
Silvia Barretto, Aline Bessa e Isabel Correia
Viviany Maia e Amanda Maia
Marcos Gonçalves, Amanda Maia, Andrea Coelho Bomtorin e Fernando Bomtorin
Izilda Moraes
Mariana Marcolino Rugero
Janaína Oliveira Segura
Valéria Fonseca CHECK IT! 33
inauguração Fernanda Moraes, Karine Fatel, Lay Voos e Eidy Carvalho
Sara e Laís Campelo
Bruna Pessopane, Bernardo Coelho e Lay Voos
Lay Voos e Bernardo Coelho
NOIVA COM ESTILO fotos Blessends foto e filme
A
s noivas de Campinas e região receberam neste mês de novembro mais uma ótima opção para escolha do seu vestido. Do mesmo grupo do Atelier Oui, a Lola Blush Noivas chegou com uma nova proposta, de misturar e combinar saia e blusa para chegar ao vestido perfeito. “Carrego essa ideia há muito tempo. Conheci em nossas viagens pelo mundo, e hoje estou feliz em trazer a novidade para nossas noivas”, comentou Lay Voos que, junto a Bernardo Coelho, está à frente das lojas. “Já tem sido um sucesso! As noivas que estão tendo o primeiro contato com nossa proposta e peças estão adorando o novo formato”, diz Bernardo. A loja fica na Diego Souza, Lay Voos e Bernardo Coelho Rua Antonio Lapa 572. Acesse @lola_blush para conhecer.n
Karen Scagliarini e Lay Voos
Lay Voos e Paula Espelho 34 CHECK IT!
Evoni Coelho, Lay Voos e Bernardo Coelho
Lay Voos, Christian Hilton, Isabelle Lopes, Lara Zapata e Raul Rosa
Lay Voos e Thiago Scagliarini
Ligia Burato e Bibi Rezende
Lay Voos, Dj Sombra e Bernardo Coelho
CHECK IT! 35
dicas
foto: Pedro Henrique
ESPECIAL PRESENTES COM
fotos Divulgação site www.lastlook.com.br www.tgbcomunicacao.com.br Instagram @tabataboccatto
A
Adoro presentear no Natal e trouxe uma seleção incrível para te inspirar na época mais especial do ano! Boas festas e um lindo 2020!
36 CHECK IT!
1. Bota Chloé para Farfetch farfetch.com/br/ 2. Deo colônia Brésil 100ml br.loccitaneaubresil.com 3. Perfume Mon Guerlain Intense sephora.com.br 4. Saia Portofino Mixed loja.mixed.com.br 5. Mochila Cavalera zattini.com.br 6. Mochila Escape Samsonite samsonite.com.br 7. Grandvision Carrera grandvisionbyfototica.com.br 8. Perfume Hermès Eau de Citron Noir– sephora.com.br
9. Mala Samsonite Patrono samsonite.com.br 10. Sandália Luiza Barcelos luizabarcelos.com.br 11. Scarpin Aquazzura para Farfetch – farfetch.com/br/ 12. Sneaker Missouri Lacoste lacoste.com.br 13. Tênis Graduate Lacoste lacoste.com.br 14. Tênis Nike Lunarconverge netshoes.com.br 15. Vans City TRL – vans.com.br 16. Batom Chanel Loja Chanel Iguatemi Campinas
CHECK IT! 37
fitness Larissa Balardini
5 HOURS BIKE DAY fotos Celso de Menezes
M Paola de Marco
Mayra Schatz
Verônica Matos 38 CHECK IT!
uita energia boa rolou na 16ª edição do Nissan Dahruj 5 Hours Bike Day, que aconteceu dia 30 de novembro, no heliponto do Vitória Hotel Concept Campinas. Sempre um sucesso de público, além de promover a prática esportiva de uma forma diferente, o evento também arrecadou doações de brinquedos para o Grupo Primavera, ONG de Campinas que desenvolve programas de educação complementar para meninas de 8 a 18 anos de idade. As aulas de spinning tiveram o comando dos professores do Studio Velocity, com organização da Noblu Sports.n
Erika Ioriati
Inaê Barros
Fernanda Ferro e Deise Carvalho
Erick Cerra
Fernanda Dalben
Ana Paula Moretti
Caroline Sautchuk
Camila Bourgerie, Weisy Sartori, Renata e Carolina Freitas
Sergio Cavarsan
Márcia Monteiro
Alessandro Marques e Roberta Barbieri
publieditorial
ILUMINE COM MOVIMENTO fotos Lela Leme
A reforma da Garagem 36 já tinha por onde começar: a iluminação! O projeto era para um cliente cujo hobby é colecionar carros antigos e receber amigos para trocas de experiências. A iluminação foi projetada com telas tensionadas Tensoflex e perfis em LED. As telas, que foram colocadas no teto, deram destaque ao carro que é a grande paixão do colecionador, criando uma iluminação homogênea, valorizando ainda mais o ambiente. Já para ao teto da cozinha e sala de jantar, além do forro em madeira, foram usados os perfis de LED de forma desalinhada. “O minimalismo dos perfis foi a melhor opção para fazer um jogo de luz eficiente e charmoso, usando poucas peças”, diz André Furcolin, do Estúdio Mangava, em parceria com a bonaluce iluminação.
Projeto Garagem 36 do Estúdio Mangava
facebook.com/bonaluce | @bonaluceiluminação Para orçamentos: orcamentos@bonaluce.com.br
bonaluce.com.br
AVENIDA JOSÉ BONIFÁCIO, 2281, JD. DAS PAINEIRAS – CAMPINAS/SP. | (19) 3365-4650
comemoração Bárbara Bresquiliare e Marcela Francelino
ANIVERSÁRIO SEOROSA fotos Thiago Deluca instagram @seorosa
F
Maurício Ferreira e Júlio Brustolin
Isabella e Eduardo Anastácio
oram dois dias de muita festa para comemorar os 19 anos de história do SeoRosa em Campinas. Nos dias 23 e 24 de novembro a casa no bairro Gramado recebeu um público estimado em 1.200, que foram brindar no melhor estilo BBQ, com muitas delícias direto da grelha e drinques com as melhores bebidas. Agito garantido com as atrações dos DJs Viktor Mora, Stefanelli, Carol Garcia, Edu Zottini, Thiaguinho SK e Banda Duoderiz.n
Banda Duoderiz
Bruno Buzullini, Bianca Cidral, Gustavo Abreu, Neto Montagnini, Taty Cruz e Marcos Peres 40 CHECK IT!
Edimilson e Ana Souza
Gustavo Borges e Lais Berton
Valeria chaves e Julia Picon
Gustavo Floriano e Rodrigo Amuchastegui
Grupo de amigos
Mauren Bender, Leo Gonçalves, Ricardo Cappucci, Letícia e Cesar Massaioli
Ingrid Prado e Rebeca Brait
Júliana Santana e Rafael Brito
Roberto e Tatiane Franco do Amaral, Bruna Padovani e Felipe Ferreira
Júlio Gobbo Gusmini
Rafael Damato, Bruna Carvalho, André Fiel e Juliana Garbellini
Lais Brunelli e Danilo Pace
Natália Souza e Hannah Hajj
Tiago e Michelli Pardini, Rafael Damato e Bruna Leite Paola De Março e Raissa Medeiros
Petra Hinterholz e Carolina Ceravolo
CHECK IT! 41
solidariedade Lígia Porto, Fernanda Geraldi, Margarete Nannini e Andrea Gonçalves
Ana Helena Ferrari e Maria Gabriela Linares
ALMOÇO DO BATOM fotos Celso de Menezes
F
azer o bem de forma prazerosa! A empresária Denise Furcolin reuniu amigas e profissionais da área de arquitetura e decoração para promover, pela segunda vez, o Almoço do Batom, no dia 22 de novembro. “Além de ser uma confraternização pelo final de mais um ano, é também um momento de arrecadarmos brinquedos para serem doados a instituições da cidade. Este ano quem recebeu foi a Lar Nosso Sonho e Instituto Semear”, conta ela.n
Andrea El Banat, Daniella Antunes e Rosana Ribeiro
Lisa Cabaleiro e Leda Tannuri
Denise, Isabela e Alexandre Furcolin
Susi Dal Molin, Izilda Moraes, Rita Diniz, Denise Furcolin, Cristina Sagarra e Elaine Carvalho 42 CHECK IT!
Constanza Nassralla e Denise Furcolin
Karina Leme e Patrícia Godoi
Tereza Fanton
Lígia Ripper
Fernanda Geraldi
Izilda Moraes, Andréa Ottoni, Sílvia Cabrino e Bruna Barbieri
Flávia Siqueira
Rita Diniz
Josiane Carvalho
Fernanda Quelhas
Roberta Kassouf
Mariana Marques
Ruthinha Cleto
Daniele D’Ambrósio
Marina Dal Molin
Denise Furcolin CHECK IT! 43
aniversário Ana Laura de Souza, Alice Portela de Carvalho e Nena Campos
Rose Lafani e Martinha Lucenti
Marlene Pereira
MARLENE PEREIRA SOPRA VELINHAS fotos Camila Barros
F
oi no Coco Bambu do Shopping Iguatemi o almoço que reuniu um grupo de amigas para comemorar o aniversário de Marlene Pereira, no dia 6 de novembro. Tudo foi preparado com muito capricho pela aniversariante, que desfilou um lindo modelo Rubinella. O cardápio exclusivo para a ocasião estava delicioso, regado a Moët & Chandon. Para soprar as velinhas teve bolo de nozes de Edilene Pelais e, ao final do evento, as convidadas Ana Paula Pimenta Reis e Vanessa Canto receberam uma linda lembrancinha de @adrimachadoamelo.n
Luciana Joffily, Cassia Gigilas e Lucia Helena Magalhães
Ana Celia Cazzaro, Adriane Steola e Fabiola Caviola 44 CHECK IT!
Claudia Knopp e Keyla Tozzi
Alessandra Mantovani
Claudine Cardella e Denise Bertolaccini
Katia Palacis, Claudia Campagner e Veridiana Kallaur
chef it by Renata Tannuri Meneghetti
instagram @eloproducoes
GINGERBREAD INGREDIENTES 250g manteiga 200g açúcar mascavo 250g mel 1 ovo 800g farinha de trigo 1 colher chá gengibre em pó ½ colher chá canela em pó ½ colher chá cravo em pó
MODO DE PREPARO
ELISA COSTA fotos Samir Tannuri
Misturar a manteiga amolecida com o açúcar mascavo, mel e ovo. Depois de misturar bem, acrescentar os secos. Guardar a massa na geladeira por uma hora. Com um rolo de massa abrir o Gingerbread e cortar com cortadores para biscoito. Transferir os biscoitos para uma assadeira e assar a 160°C. Depois que esfriarem podem ser decorados com glacê.
E
ntão é Natal! Época de sentir os aromas mais adocicados e deliciosos do ano. Tudo se transforma em magia e até as pessoas parecem ficar mais doces. Então pensei que a coluna deste mês podia trazer algo que reunisse tudo isso: doçura, magia e gentileza. Fui buscar essa receita num lugar lindo e encantador bem no coração do Cambuí, a confeitaria Julie Bakery, conhecida por inovar em datas temáticas. No comando está a confeiteira Elisa Costa, formada na Escola Francesa Lenôtre. Ela, que atuou por anos fora do país, reúne em suas receitas o melhor da confeitaria da França e dos Estados Unidos. Quem visita a casa em dezembro se depara com uma decoração natalina comestível, que encanta crianças e adultos, o Gingerbread. Sabe o que é? São aqueles biscoitinhos que deixam a casa toda cheirando a gengibre e especiarias. O formato mais conhecido é o de menino (Gingerbread Man), mas você pode usar a criatividade com vários motivos natalinos. São coloridos, lindos e deliciosos. Sem contar que a chef Elisa coloca os biscoitos numa embalagem fofa para pendurar na árvore. “Nos EUA é uma tradição fazer esses biscoitos no Natal e as crianças vão para a cozinha ajudar”, diz a chef. Essa receita tem várias vantagens, além de ficar incrível na decoração e deixar a casa superaromática, as crianças vão amar participar da brincadeira e devorar os enfeites. Outra sugestão é fazer uma pequena gentileza entregando os biscoitos para aqueles que fizeram a diferença no seu trabalho ou na sua casa. Fica ainda mais especial se o mimo for preparado por você. Desejo a todos um santo Natal, recheado de pequenas gentilezas e muitas alegrias.n CHECK IT! 45
viagem Baía dos Porcos com Morro Dois Irmãos
TODA A MAGIA DE FERNANDO DE NORONHA texto Kátia Mourilhe fotos Renato Monteiro | Malu Coimbra | Divulgação
É
difícil colocar em palavras toda a beleza selvagem de Fernando de Noronha. Conhecer a ilha fazia parte dos meus sonhos desde a adolescência e, por vários motivos, outros destinos foram visitados antes. Mas, em outubro, finalmente pude desfrutar de dias maravilhosos nessa ilha, na companhia de meu marido e mais um casal de amigos. Noronha é um paraíso em águas brasileiras, um lugar de natureza preservada e beleza ímpar, diferente de qualquer praia que pude conhecer no Brasil e no mundo!
Partimos de Recife/PE, mas há também conexões saindo de Natal/RN e somente as companhias Gol e Azul aterrissam no arquipélago. Outra possibilidade é chegar através de cruzeiros, que incluem Noronha em sua rota de outubro a fevereiro. Absolutamente tudo que é consumido na ilha vem do continente, o que justifica o preço alto dos produtos, já que a distância é de 545 km até a capital pernambucana. A água é dessalinizada e economizar faz parte da rotina de residentes e turistas. Ao desembarcar em Fernando de Noronha o turista precisa pagar, já no 46 CHECK IT!
aeroporto, a TPA, Taxa de Preservação Ambiental, no valor de R$ 73,52 por dia. Do 6° ao 10° dia ela baixa um pouco, mas a partir do 11° dia o valor aumenta. Além da TPA há outra taxa de ingresso ao Parque Nacional Marinho (onde ficam as praias imperdíveis como Sancho, Sueste, Atalaia e Baía dos Porcos), para visitação por terra ou por mar. O visitante pode fazer o pagamento (R$ 106,00 para brasileiros) e a confecção da carteirinha no Centro de Visitantes do ICMBio Boldró, onde também fica o Projeto Tamar. Recomendo providenciar essa carteirinha logo no dia de chegada, pois é no mesmo lugar onde deve-se também agendar as trilhas que precisam de guias acompanhando para visitação dentro do Parque Nacional. Elas são bastante concorridas e normalmente consegue-se agendar para dali a quatro dias, no mínimo. Feito em totens de autoatendimento, o agendamento precisa de senha, que começam a ser distribuídas todos os dias às 15h30. Depois de agendar sua trilha preferida ainda dá tempo de curtir o primeiro pôr do sol na ilha nas ruínas do Forte de São Pedro do Boldró, relativamente próximo e muito famoso: de lá avista-se o Morro Dois Irmãos, uma paisagem mágica e inesquecível, símbolo de Noronha.
Pequena, com apenas 17km², é quase impossível se perder pela ilha. Há um ônibus bem simpático que transita pela BR 363 (estrada asfaltada que corta toda a ilha) e leva a pontos próximos das praias, porém há sempre um trecho a pé para ser percorrido, nem sempre tão curto assim. Alugar um bugue é, sem dúvida, a melhor opção. Além de você ficar livre para programar seus passeios, não fica dependendo dos táxis, outro meio muito usado de transporte, que são caros e têm seu preço tabelado. Curtir Fernando de Noronha é explorar suas praias maravilhosas e a rica vida marinha em mergulhos livres ou com equipamento autônomo. Os passeios de barco saem sempre da Praia do Porto e podem ser agendados com antecedência (obrigatório reservar no Réveillon e férias de janeiro) ou de lá mesmo. Logo na saída você já ficará maravilhado com a procissão de golfinhos que costumam acompanhar os barcos pela manhã. São tantos que mal dá tempo de filmar, tirar foto e olhar pessoalmente esses seres tão fofos e simpáticos. Os barcos normalmente percorrem as chamadas praias do mar de dentro, passando pelo Morro Dois Irmãos e parando na Praia do Sancho (considerada a mais bonita do Brasil) para um mergulho.
Morro do Pico
CHECK IT! 47
viagem
Prato do restaurante Cacimba, que leva o nome de Amália Stringhini, esposa do jornalista Evaristo Costa
Mesmo quem conhece o Sancho pelo mar deve fazer a visita descendo a escada que corta as pedras para se chegar na areia. A vista lá de cima é indescritível e, com uma breve caminhada, avista-se também a Baía dos Porcos, na minha opinião ainda mais bonita! A Vila dos Remédios é o centro histórico e por ali ficam praias próximas como a do Cachorro, Meio e Conceição, com opções de bares e baladas, de dia e à noite. Fiquei hospedada na Pousada da Praia, com o pé na areia, a poucos passos da praia da Conceição. Como muitas em Noronha, a pousada já foi moradia de locais e, após ser remodelada, hoje funciona como uma excelente escolha de hospedagem na ilha. Lá próximo fica também o Duda Rei, o primeiro bar de praia de Noronha, com sua famosa banheira com chuveiro para refrescar os clientes e tirar o sal do corpo! Um point! Mesmo com a rusticidade inerente, há hospedagens luxuosas em Noronha: a Pousada do Zé Maria é uma das mais famosas e, às quartas e sábados, tem um festival imperdível no jantar com mais de 40 pratos, que pode ser desfrutado também por quem não está hospedado, mas é bom reservar com antecedência. Outras opções de hospedagem 5 estrelas são na Maravilha, Maria Bonita, Morena, Teju Açu, entre outras. Em todas essas pousadas de primeira linha há restaurantes que valem a pena serem visitados. Jantei uma noite na Teju Açu, que oferece um ambiente romântico e aconchegante, além da comida ser muito boa. Na Vila dos Remédios atrações não faltam, desde restaurantes com comida regional até lanchonetes e sorveterias, além das lojinhas de souvenir. O Pico é um lugar que reúne bar, café, restaurante, boutique e loja de presentes. Fica na descida para a Praia do Cachorro, ao lado da Atlantis Divers. Um pouco mais para cima está o delicioso Cacimba Bistrô, com decoração pitoresca e de muito bom gosto, oferece pratos deliciosos de lagostas, camarões e carne de sol, sempre com nome de alguém famoso. Recomendo muito a visita, melhor também reservar antes! Se for para curtir um happy hour, o badalado Bar do Meio, na praia de mesmo nome, funciona até 21h com música ao vivo e fica bem concorrido no final de tarde, onde todo mundo quer apreciar o pôr do sol. Há inclusive a possibilidade de reservar os bangalôs e conferir a vista espetacular do sol caindo ao lado do Morro do Pico. Sim, Noronha é maravilhosa! Um paraíso em águas brasileiras. Ao voltar de lá você fica com aquele gostinho de quero mais. E, com certeza, muitas vezes mais sempre valerão a pena! 48 CHECK IT!
Pôr do sol na praia do Porto
Vista Bar do Meio
Mergulhar é uma das principais atrações de Fernando de Noronha
Show diário dos golfinhos
Vista do morro do Boldró
CHECK IT! 49
DIRETORIA
PARA ANUNCIAR
MAYRA PACE BOOCK, DIOGO FAGUNDES
CONTATO@REVISTACHECKIT.COM.BR
EDITORA-CHEFE
TEL. (19) 98843-1853
MAYRA PACE BOOCK - mayra@revistacheckit.com.br
JORNALISTA KÁTIA MOURILHE – MTB 22.276 - redacao@revistacheckit.com.br
COLABORARAM PARA ESTA EDIÇÃO TÁBATA BOCCATTO, JULIANA K. DE ALMEIDA, RENATA TANNURI MENEGHETTI, ANTONIA MARIA ZOGAEB, ADRIANO MESQUITA BENTO, ANA HELENA DO AMARAL ANDRADE,
Publicação mensal de distribuição gratuita em pontos residênciais e comerciais de Campinas. • Condomínios fechados e Apartamentos de alto padrão (cadastrados nos bairros Gramado, Cambui, Hipica, Notre Dame, Sousas). Lojas e Boutiques no Cambuí; Cabeleireiros e Manicures; Cafés e Padarias; Concessionárias de Veículos; Sorveterias; Consultórios Médicos e Odontológicos; Clínicas de Estética; Estúdios de Pilates; Hotéis. É proibida sua reprodução total ou parcial, sem autorização por escrito do editor.
DANI CHERFEN, BERNARDO COELHO, BRUNO KANASHIRO, CAMILA BARROS, CELSO DE MENEZES, THIAGO DELUCA E ALEX BRASIL
TIRAGEM – 3 MIL EXEMPLARES
PROJETO GRÁFICO GUILHERME NEPTUNE MARCON
DESIGNER GRÁFICO GUILHERME NEPTUNE MARCON – arte.checkit@gmail.com
“QUER SABER ONDE ENCONTRAR O SEU EXEMPLAR DA REVISTA QUE AGITA CAMPINAS? PASSE EM UM DOS NOSSOS PARCEIROS E RETIRE O SEU.”
Alba Loyola Store Av. Cel. Silva Telles, 570 - Cambuí
50 CHECK IT!
Maria Antonieta Rua Coronel Quirino, 1239 - Cambuí
Silvia Faé Rua General Osório, 2259 - Cambuí