Revista Circuito - Edição 146 - Fevereiro de 2012 by Revista Circuito

Edição 146 - Ano 12 - Fevereiro 2012 - Granja Viana - Raposo Tavares - Alphaville - Aldeia da Serra - www.revistacircuito.com

GUIA DE ATIVIDADES MAIS DE 30 OPÇÕES EM CURSOS EXTRACURRICULARES COMPORTAMENTO PESSOAS QUE SUPERARAM SEUS PRÓPRIOS LIMITES CARNAVAL NA REGIÃO O SAMBA PEDE PASSAGEM

PatriciaMarx

30 ANOS DE CARREIRA

EDITORIAL

Ano 12 | Fevereiro 2012 | Nº 146

DIRETORA Gabriela Napolitano Alonso gabi@revistacircuito.com

Há sete anos, criávamos o primeiro Guia de Atividades Extracurriculares. Uma iniciativa que surgiu para que levássemos ao leitor da Revista Circuito a ampla variedade de profissionais que atuavam na região ministrando seus cursos para todas as idades. No decorrer desse tempo, pudemos contar histórias de muitos personagens da comunidade que serviram de estímulo para que outros abraçassem a causa de buscar um momento de dedicação a si mesmos ao iniciarem uma atividade. Superação de limite é a palavra-chave que nossa equipe leva em consideração ao garimpar novos depoimentos que motivam e, ao mesmo tempo, dão uma lição de vida. Gostamos de enfatizar, nessas reportagens, que a superação não está atrelada apenas a um limite físico, mas também a outra grande barreira: a do tempo, ou melhor, da falta dele. Sabemos que tempo é um artigo de luxo na correria desenfreada do dia a dia, porém, ao vencerem essa dificuldade organizando suas rotinas, todos os entrevistados, ao longo desses anos, nos mostraram que as vantagens são para lá de satisfatórias, tanto para suas funções profissionais quanto para a qualidade de vida pessoal. Nesta edição reunimos cerca de 30 opções de atividades para ajudá-lo na hora de escolher a que seja mais adequada às suas necessidades. Você pode ser o próximo a nos contar sua história de superação! Conhecer pessoalmente a cantora Patricia Marx e passar algumas horas com ela para nosso ensaio fotográfico de capa foi maravilhoso. Patricia é daquelas pessoas que transmitem uma calma contagiante. Mudou-se há pouco tempo para o bairro, mas nota-se, de cara, que o lugar dela sempre foi a Granja Viana. Ela tem o perfi l de granjeira nata, que curte o contato com a natureza e toda a essência de interior que a região nos oferece. Surpreendemo-nos com a magnífica carreira que Patricia traçou até aqui, reunindo uma bagagem musical de alta qualidade. Não perca essa trajetória especial da menina que iniciou, aos 7 anos, seu contato com a música. E confi ra, ainda, a linda história de Jonatas Petróleo, morador de Embu das Artes, que fez da música sua fi losofia de vida. Boa leitura e um ótimo Carnaval!

Gabriela Napolitano Alonso Diretora Executiva

CRIAÇÃO Fernanda Faggionato Gomes Marcelo Sajoratto arte@revistacircuito.com COMERCIAL Gabriela Napolitano Alonso gabi@revistacircuito.com Ceila Benatti ceila@revistacircuito.com Daniele Piovesan daniele@revistacircuito.com FOTOGRAFIA Roberto Duarte fotografia@revistacircuito.com CAPA André Spinola e Castro FOTOS COMPLEMENTARES shutterstock.com REDAÇÃO Mariana Marçal jornalismo@revistacircuito.com REVISÃO Mary Ferrarini revinews@uol.com.br SITE Webmaster Vladan Prokic ON LINE Mariana Marçal online@revistacircuito.com JORNALISTA RESPONSÁVEL Mariana Marçal MTB 49094 FINANCEIRO Elcy Augusto financeiro@revistacircuito.com CIRCULAÇÃO Granja Viana, Alphaville, Aldeia da Serra, Raposo Tavares, Caucaia do Alto e Vargem Grande Paulista.

CONTATO Av. Denne, 168 - 2º andar Granja Viana - Cotia - SP CEP: 06708-230 PABX: 4702.3936 revistacircuito@revistacircuito.com www.revistacircuito.com

A Revista Circuito da Informação é uma publicação gratuita e mensal. Os artigos assinados não expressam obrigatoriamente a opinião deste veículo, sendo de responsabilidade de seus autores.

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

ÍNDICE

Patricia Marx pág. 36

“GRANDE Petróleo” pág. 40

Superação de Limites pág. 44

Mudança de Hábito pág. 46

ESPECIAL Guia de Atividades Extracurriculares pág. 49

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

Cartas

On Line

Selo Cidadão

Saúde

Cotidiano

Gastronomia

Bichos

Turismo

Educação

Da Hora

Meio Ambiente

Cultura

Moda

Horóscopo

Social

Capa

Carnaval

Abadá

Superação de Limites

Mudança de Hábito

Guia de Atividades

Região

Fique Ligado

Anúncios

Pão de Açúcar Granja São Camilo. Uma loja verde para fazer você feliz. O Pão de Açúcar Granja São Camilo tem muitas iniciativas verdes, uma grande variedade de produtos orgânicos, e gostosos e práticos espaços de Sushi, Pizza e Café. Tem uma Padaria com bolos, doces e pães sempre fresquinhos, uma Rotisserie com pratos e entradas caprichadas, atendentes de queijos e vinhos para ajudar você a fazer as melhores escolhas e muitas delícias mais. Você já veio conhecer? Av. São Camilo, 700 - Cotia. Aberto das 7 às 23 horas.

CP_0052_11_Anuncio_Granja_Sao_Camilo.indd 1

1/20/12 4:19:09 PM

CARTAS

ESPAÇO DO LEITOR. ESCREVA! Despejo Projeto Social Solicito que se investigue o que está ocorrendo em Embu das Artes. A prefeitura vendeu o terreno público, de 127 mil metros quadrados, localizado no bairro de Itatuba, onde o projeto Colhendo Sustentabilidade - Hortas Urbanas funciona há cerca de três anos, e exige que a área seja desocupada em 30 dia. O projeto Colhendo Sustentabilidade promove geração de trabalho e renda, ensina a população a produzir alimentos saudáveis para o consumo das famílias em risco alimentar, gera renda com a venda do excedente, e ainda recupera áreas degradadas do município. A área ocupada pelo projeto em Itatuba foi inteiramente recuperada, inclusive com o plantio de uma agrofloresta com espécies frutíferas e nativas da região. Os participantes do projeto estão atônitos. São pessoas da comunidade que começaram seu trabalho em um terreno estéril, trabalharam por mais de um ano para conseguir tornar a terra adequada para o plantio, e agora, que estão começando a ter algum proveito, usando os alimentos para o próprio consumo, assim como vendendo em feiras da região, a prefeitura vende o terreno sem dar satisfação alguma à comunidade e quer despejar a população carente sem que possa, ao menos, colher o que já está plantado! É um abuso de poder contra quem não tem armas para lutar! O projeto Colhendo Sustentabilidade é referência na região, foi financiado pelo Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome (MDS), pela Prefeitura de Embu e pela Sociedade Ecológica Amigos de Embu (Seae), traz grandes benefícios para a cidade, atendendo cerca de 200 pessoas por mês, e forma multiplicadores em dez hortas comunitárias orgânicas em diversas regiões da cidade. O fato mais alarmante é que a Prefeitura de Embu das Artes parece agir de má-fé ao propor a Lei Municipal no 2.511, de 23 de fevereiro de 2011, informando ao Legislativo que não há projetos na área, sendo que a própria prefeitura é uma das patrocinadoras do Colhendo Sustentabilidade. Esta lei foi votada em apenas sete minutas, em urgência especial, e posteriormente o terreno foi leiloado. No leilão, realizado em agosto, o terreno de Itatuba foi comprado pela Hines, uma multinacional de logística, por 8,5 milhões de reais. Durante o leilão, a sociedade civil ali representada se manifestou, afirmando que “o Plano Diretor não permite galpões e o terreno possui um projeto social que gera renda para a comunidade, porém ninguém deu importância”. Como uma prefeitura pode administrar dessa forma o patrimônio público e descartar projetos sociais que trazem tantos benefícios para a cidade? O que os moradores podem fazer diante de tamanho absurdo? A quem mais recorrer? Indaia Emilia Schuler Pelosini Resposta: Sobre o projeto Colhendo Sustentabilidade, o governo da cidade de Embu das Artes esclarece que: O Colhendo Sustentabilidade, práticas comunitárias de agricultura urbana e segurança alimentar, é um projeto financiado pelo Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, implantado no município em setembro de 2008. O convênio foi encerrado e a prefeitura optou pela não renovação do contrato, por conta do baixo número de pessoas atendidas. Na segunda fase do projeto, porém, foi dada mais uma chance para que a Sociedade Ecológica Amigos de Embu (Seae), executora técnica do projeto, ampliasse o número de beneficiários e, principalmente, focasse na autonomia deles. O contrato com a Seae custou cerca de 160 mil reais por 18 meses. Sem sucesso, a prefeitura decidiu não renovar o contrato, tendo em vista que o Banco Municipal de Alimentos, principal instrumento que compõe a rede de segurança alimentar da cidade, atende 10 mil pessoas semanalmente. A prefeitura 08

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

não poderia se dar ao luxo de manter um terreno de 127 mil metros quadrados, em Itatuba, sendo usado apenas por cerca de cinco famílias. Por isso, leiloou a área para investir na construção de equipamentos como o Posto de Saúde do Jardim Sílvia e a Rodoviária; na ampliação do Sistema de Monitoramento Urbano; na reforma do Pronto-Socorro Central; entre outros. As famílias que participavam do Colhendo Sustentabilidade não estão abandonadas. Elas serão remanejadas para uma área no próprio bairro Itatuba e poderão exercer suas atividades nas hortas dos postos de saúde e escolas. O governo da cidade de Embu das Artes também oferece apoio técnico e assistencial e está à disposição das famílias. Danos ao asfalto Por meio deste canal, venho deixar minha reclamação a respeito do tráfego de caminhões na Estrada Nacional, Estrada da Aldeia e Estrada Velha de Sorocaba, que está “acabando” com o asfalto. É impossível transitar por uma rua tão cheia de buracos. Tentamos passar de um jeito e/ou de outro para danificar o menos possível o carro. Mas como? Os buracos estão cada vez maiores. Muitos desses caminhões são das obras do The Square. Estamos felizes com o prédio e todas as facilidades que ele trará, mas não contávamos que nossa rua ia ficar desta maneira. Peço que as autoridades e o próprio The Square reparem este transtorno. Outro ponto: E os pedestres? Não temos calçada adequada para circulação a pé. Precisamos de soluções. Vilma Neres, Granja Viana, Cotia (SP) Fim de feira A situação no atendimento médico no país inteiro é de fim de feira. O secretário de Recursos Humanos do Ministério do Planejamento, Duvanier Paiva, o segundo homem na hierarquia abaixo da ministra do Planejamento, morreu de Infarto após ter tido o atendimento médico negado em dois hospitais em Brasília. Quando foi atendido, já no terceiro hospital, mais nada pôde ser feito. Se isso acontece com alguém com status de ministro, imaginem conosco, pobres mortais! Antonio Carlos Ciccone, Cotia (SP) Comunicado para esclarecimentos: Supermercado Pedroso comunica aos clientes que, enquanto durarem os nossos estoques de sacolinhas plásticas, elas serão disponibilizadas sem qualquer custo adicional. Qualquer alteração comunicaremos com antecedência. À direção.

Mande a sua mensagem para nós! e-mail: cartas@revistacircuito.com cartas: Av. Denne, 168 - 2º andar • Granja Viana • Cotia • SP • CEP: 06708-230 Por motivos de espaço e clareza, as cartas e e-mails poderão ser publicados de forma resumida. As mensagens devem estar assinadas, com número de RG e telefone. Mais cartas no site www.revistacircuito.com/cartas

ON LINE

www.revistacircuito.com Adaptação

escolar Seu filho está preparado para os ano novos desafios deste Seguir letivo que se inicia? colar, mudar para outro nível es os ou até encarar de escola, de amig Veja não ser nada fácil. a repetência pode dá-lo a superar as o que fazer para aju período. dificuldades deste

Comidinhas

Fugindo do

Carnaval Que Carnaval que nada. Você está decidido a trocar o trio elétrico por dias de descanso. Portanto, aproveite para relaxar e estar em contato com a natureza. Nós garimpamos lugares paradisíacos para você ir com a pessoa amada, com a família ou com amigos.

Concurso

de verão Com cardápio verão, renovado para este anjeiros os restaurantes gr star a pretendem conqui ag m o. Claro clientela pelo estô nota 10 e que atendimento os ajudam a preços competitiv que intitula formar o conjunto s como os estabelecimento gião. os melhores da re . ra Confi

Cultural Carnaval é festa, samba e cultura. Por isso, a Circuito resolveu promover um Concurso Cultural de Carnaval e presentear o ganhador com um “esquenta” para cair no samba, divertir-se com os amigos e abrir com chave de ouro esta data tão esperada pelos brasileiros.

1ª Quinzena GESTANTES NO CARNAVAL A professora Gizele Monteiro, também personal gestante, dá algumas dicas para as futuras mamães curtirem o Carnaval com segurança.

REVISTA CIRCUITO

2ª Quinzena DOR LOMBAR O neurocirurgião doutor Alexandre J. R. Elias escreve sobre dor lombar, que consiste em uma dor ou rigidez na região baixa das costas.

ORGANIZAÇÃO PARA O CARNAVAL

OS JOVENS E A PLÁSTICA

A personal organizer Sandra Pina vai ajudar você a organizar a bagagem para a viagem de Carnaval, sem estresse.

O doutor Gustavo Tilmann, cirurgião plástico, afirma: cresce o número de adolescentes que fazem cirurgias plásticas no período de férias..

PONTO DE ESCOLHA

MANCHAS NA PELE

Você sabe o que há de extraordinário no ano de 2012? A autora Rosanne Martins discorre sobre as oportunidades que o ano oferece.

Como evitar e tratar manchas na pele que podem aparecer em qualquer idade é o tema escolhido pela dermatologista Valéria Campos.

Fevereiro 2012

Anuncio 1 ALTA_205x275mm cor.pdf 1 1/26/2012 10:42:02 AM

A Fundação Abrinq – Save the Children premiando projetos que saem do papel!

CMY

Se sua empresa ou organização social desenvolve uma boa iniciativa para crianças de 0 a 6 anos, gestantes ou parturientes, inscreva-a no Prêmio Criança 2012.

Inscrições até o dia 23 de março no site da Fundação Abrinq. Acesse e conheça os critérios de participação: www.fundabrinq.org.br/premiocrianca

SELO CIDADÃO DOAÇÃO DE ALIMENTO A nova loja do Pão de Açúcar na Granja Viana começou o ano fazendo uma boa ação. Dia 10 de janeiro, doou 1 tonelada de alimentos não perecíveis ao Fundo Social de Solidariedade de Cotia, que cuidará para que todos os produtos sejam devidamente destinados às famílias carentes e instituições da região. Segundo a presidente do Fundo Social, Mara Camargo, muitas pessoas serão beneficiadas com a ação. Mara afirmou que vai priorizar as famílias já cadastradas e que são assistidas por sua equipe. A entrega do benefício iniciou-se na mesma semana da doação.

COLETA DE LIXO ELETRÔNICO Até o dia 31 de janeiro, consumidores e demais interessados puderam contar com um posto de coleta especial no Raposo Shopping. O objetivo foi dar um destino responsável aos lixos eletrônicos e conscientizar as pessoas sobre problemas de contaminação do meio ambiente e da saúde causados por esses materiais. Os aparelhos entregues no Shopping seguirão para a Associação Reciclázaro, que, após testes e triagem, poderá encaminhá-los para uso em projetos sociais ou enviálos para a reciclagem. Materiais perigosos e contaminados serão encaminhados para tratamento

COMPROMISSO ANIMAL A Rede Pet Center Marginal desenvolve importantes campanhas de cunho social. O Projeto Eu Alimento Animal Carente ajuda na alimentação de animais de rua. O Projeto Pet Kids ensina conceitos básicos sobre as espécies e desenvolve a noção de responsabilidade ambiental com as crianças. Já o Projeto Meu Novo Amigo disponibiliza animais para adoção. Para isso, a Pet Center Marginal firmou parceria com algumas ONGs que abrigam os bichinhos. O Programa Melhor Idade convida pessoas da terceira idade para as dependências da loja, propiciando novas sensações que só os animais podem despertar.

CRUELDADE NUNCA MAIS A Revista Circuito e a Wizard Granja Viana apoiaram e ajudaram na divulgação da Passeata Movimento Crueldade Nunca Mais, que aconteceu no dia 22 de janeiro em mais de 150 cidades brasileiras, além das cidades de Nova York e San Diego, nos Estados Unidos. Em São Paulo, a passeata ocorreu na Avenida Paulista e reuniu cerca de 3 mil pessoas. O movimento tem como objetivo pedir mudanças na atual legislação, e com o título “Crueldade Nunca Mais”, a manifestação pretende chamar a atenção de toda a população para a impunidade nos crimes cometidos contra os animais. www. crueldadenuncamais.com.br.

SACOLAS ECOLÓGICAS As sacolinhas plásticas utilizadas para carregar as compras nos supermercados deixaram de ser distribuídas gratuitamente e passaram a ser comercializadas, no último dia 25 de janeiro. Além disso, a lei prevê que os estabelecimentos comerciais estimulem o uso de sacolas reutilizáveis, que sejam confeccionadas com material resistente e suportem o acondicionamento e transporte de produtos e mercadorias em geral. Comprovando o seu compromisso com o meio ambiente, a Raville Bordados vai disponibilizar kits de sacolas ecológicas em suas lojas no Shopping Barueri, Granja Viana e Tamboré. Pegue já a sua. 12

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

Novo Cinemark Raposo Shopping. Onde você encontra as melhores compras, também encontra o melhor do cinema.

Sete salas com tela gigante, som digital, Cinemark 3D Digital e poltronas Love Seats. No Cinemark Raposo Shopping, você assiste às maiores produções do cinema com lugares marcados e pipoca especial.

cinemark.com.br cinemarkoficial

Revista Vero 20.5x27.5.indd 1

1/30/12 9:59 AM

SAÚDE

Doença Periodontal x Doença Cardiovascular Muitas pessoas nem imaginam quão complexo é nosso corpo e como Atualmente, as pesquisas já relacionam bactérias bucais e periodontais os sistemas estão interligados. Infelizmente, a grande maioria vê nos não apenas à endocardite, mas a infecções em diferentes órgãos, incluindo profissionais da Odontologia a tábua de salvação para um sorriso próteses endovasculares e doenças cardiovasculares, como infarto bonito, o que é louvável também, afinal a dentição é a primeira parte agudo do miocárdio. Nos últimos 20 anos, houve uma evolução no do corpo a ser observada no rosto. Contudo, uma boa saúde bucal está que se diz respeito à correlação da DP com condições cardiovasculares. muito além de um sorriso perfeito. A recente literatura tem relacionado DP com a doença cardiovascular Há tempos, a Doença Periodontal (DP) crônica, doença inflamatória (DCV) originada pelo processo aterosclerótico. Estudos demonstram causada por uma infecção local na gengiva e no osso de sustentação dos que o processo inflamatório tem um papel essencial em todas as fases dentes, tem sido associada com diversas complicações sistêmicas. Esta da aterosclerose e, por isso, inflamações ou infecções crônicas têm sido doença tem como seu início a gengivite e é extremamente comum na investigadas como potenciais estimuladores da doença. Dessa maneira, população adulta e idosa, sendo caracterizada pela presença de bolsas é possível que a DP crônica, capaz de produzir uma inflamação não gengivais, sangramento e mau hálito. Já foi demonstrado que pacientes apenas local como também sistêmica, possa também influenciar a DCV. portadores de DP, quando comparados a DP e DCV têm diversos fatores de risco pacientes com gengiva saudável, têm maior em comum, como idade, fumo e diabetes. Atualmente, as pesquisas já quantidade de bactérias orais na corrente Por dividirem esses fatores de risco, a DP sanguínea durante a bacteremia transitória poderia ser apenas um marcador de risco relacionam bactérias bucais e causada por fatores locais (por exemplo: para a DCV, mas uma grande quantidade escovação, mastigação, entre outros). A de evidências, inclusive de estudos periodontais não apenas à incidência e a severidade das bacteremias epidemiológicos em diversos locais do endocardite, mas a infecções em transitórias estão diretamente relacionadas mundo, vem demonstrando que a DP com a extensão e a severidade da DP. pode ser considerada um fator de risco diferentes órgãos, incluindo A passagem frequente de algumas bactérias independente para a DCV. orais para a corrente sanguínea pode Os resultados de um estudo americano em próteses endovasculares e permitir uma colonização na parede que se coletaram informações periodontais endotelial do coração de pacientes com de mais de 6.700 indivíduos revelaram que doenças cardiovasculares, como predisposição determinada, como próteses níveis séricos de anticorpos IgG de 17 infarto agudo do miocárdio. cardíacas ou algumas doenças congênitas, patógenos periodontais estão associados levando a um sério quadro de infecção à condição de aterosclerose clínica e conhecido como endocardite. A endocardite bacteriana (EB) de origem pré-clínica, além de revelar que a ausência dentária está relacionada à bucal tem sido muito estudada desde o início do século XX, e micro- presença de DCV. Esses resultados sugerem que a DP pode influenciar organismos como Streptococcus sp. foram os mais relacionados a essa o início do processo aterosclerótico e, com o passar do tempo, o paciente condição. Essa doença, embora relativamente incomum, é relacionada a portador de DP poderia apresentar maior ausência dentária, além de um alto índice de morbidade e mortalidade, portanto, sua prevenção é DCV estabelecida. Em outro estudo brasileiro, os autores avaliaram de extrema importância. Pacientes com risco de desenvolver EB e que periodontalmente 325 pacientes com Síndrome Coronariana Aguda, necessitem de tratamento odontológico com manipulação de tecidos que foram submetidos à angiografia para a confirmação do diagnóstico moles ou da região periapical (em tratamentos endodônticos) devem vascular, e encontraram uma relação entre status periodontal e o grau de receber cobertura antibiótica profilática específica. obstrução da artéria coronariana. 14

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

Dada a quantidade de estudos que apresentaram resultados positivos, a hipótese de que patógenos periodontais podem ser localizados em placas de ateroma é bastante clara na literatura. Outra importante ação relacionada à formação da placa de ateroma e à hipertensão refere-se à habilidade de bactérias periodontais ou seus subprodutos de induzir a proliferação celular vascular, inclusive de células musculares lisas, o que resulta no espessamento da artéria. Patógenos periodontais e seus subprodutos também são capazes de influenciar a ativação plaquetária, podendo auxiliar na formação de trombos subsequentes. Por outro lado, o controle bem-sucedido da infecção local, tratando-se a DP, parece estar associado a uma significativa redução de marcadores inflamatórios, apesar de haver diferenças entre os resultados avaliados. Provavelmente isso ocorre porque todos os fatores de risco têm um efeito cumulativo e pode não ser lógico que uma terapia de curto prazo melhore a condição cardiovascular que ficou exposta a anos de DP. Portanto, muito há que se pesquisar para compreendermos os caminhos complexos e múltiplos que o corpo humano pode tomar, mas uma coisa é certa: a boca pode ser abrigo, via de entrada ou meio de desenvolvimento de muitas doenças, e as doenças cardiovasculares são apenas um grupo delas. Em outra oportunidade falaremos de outros grupos. Bons cuidados. DR. Ricardo Raitz - Tel.: 4612-1721

O primeiro manicure express da região

Excelência nos serviços, praticidade e bem-estar Venha nos conhecer!!!

Manicure/pedicure Depilação Design sobrancelha Unhas decoradas Unhas gel e acrigel Permanente de cílios Tintura com refectocil e henna SPA para pés e mãos Estética facial e corporal (novo) Materiais descartáveis e esterelizados com Autoclave

Shopping Granja Vianna • Piso G1 • loja 6 • (em frente a academia) Tel. 4613-6810 - Rodovia Raposo Tavares, Km 23

COTIDIANO

O INFERNO BRASILEIRO

ORDEM

O infeliz pecador morreu e foi parar na porta do Inferno. Lá, o Diabo de plantão lhe fez a seguinte pergunta: − Você quer ir para Inferno brasileiro ou para o Inferno americano? E o infeliz indagou: − Qual é a diferença? − Bom, existe um muro que separa os dois infernos. No Inferno brasileiro, você será chicoteado e espetado com o tridente dez vezes ao dia! Terá de comer um balde de fezes no café da manhã, Essa piada, um clássico do anedotário nacional, resume bem no almoço e no jantar. Depois, o capeta espalha enxofre no ar, como funcionam as coisas no Inferno, ops... no governo joga lenha no fogo do Inferno, aumentando a temperatura a um brasileiro. Por aqui tudo parece, mas não é. Há o discurso oficial grau insuportável, faz você caminhar nas brasas e, finalmente, e os fatos reais. Tal qual na piada, sempre falta alguma coisa, e a você vai (tentar) dormir numa cama de pregos. No americano cada dia surge uma surpresa. O que parece ser bom para o é igual, só que em vez do balde, você terá de comer somente pecador no Inferno brasileiro, onde sempre falta alguma coisa, uma xícara de fezes. é um verdadeiro inferno para nós, brasileiros de verdade, que O infeliz não pensou duas vezes e escolheu o Inferno americano. temos de seguir ganhando a vida. Chegando lá, a rotina implacável Temos o carro a etanol, uma supersolução começou. O diabo, as chicotadas, as energética inédita e elogiada no mundo, O que parece ser bom para o espetadas com o tridente, o balde, o mas não temos etanol a preço enxofre, o calor, as brasas, a cama de competitivo e, consequentemente, não pecador no Inferno brasileiro, pregos... Uma tortura! Todos viviam podemos usá-lo. Produzimos toda a deprimidos, cabisbai xos e tristes. gasolina que consumimos; a Petrobras onde sempre falta alguma Enquanto isso, no outro lado do muro, não para de achar novos campos que coisa, é um verdadeiro ouviam-se o som de pagode, muitas ejaculam petróleo, mas os impostos gargalhadas, enfim, uma festa muito tornam nossa gasolina uma das mais inferno para nós, brasileiros animada. Não se contendo, o infeliz caras do mundo. Somos a sexta economia subiu no muro e chamou alguém: do planeta no PIB total, mas o 84º de verdade, que temos de − Hei! Como vocês conseguem festejar? colocado no ranking do Índice de Todo esse sof r imento, o fogo, as Desenvolvimento Humano (IDH). seguir ganhando a vida. chicotadas, as espetadas, o enxofre e o Bom para o país, péssimo para o povo. balde! Qual é o segredo? Tal como na piada, num dia falta a luz, no outro a internet, no − Bom, é que aqui é Brasil! Um dia falta o balde, no outro faltam outro o telefone apaga, cadê o técnico? Com a chuva, a rua as fezes, no outro falta o enxofre, o tridente quebra e ninguém inunda, mas a água falta nas torneiras. Casas soterradas, gente conserta, roubam o chicote, acaba a lenha, somem os pregos, os desabrigada, doações afanadas, desculpas esfarrapadas, capetas entram em greve, tem feriado, Carnaval e assim vai... promessas vãs e faltam as providências. Sempre falta alguma É só festa... iiuuuhhuuu!! coisa! Já para os responsáveis por tudo o que falta, falta a 16

REVISTA CIRCUITO

Fevereiro 2012

PRO

vergonha na cara e a dignidade, mas sobra a cara de pau, a impunidade e, principalmente, o esquecimento daqueles que os reelegerão. Quando existem verbas, elas não são liberadas. Quando liberadas, as obras não são executadas e, quando são, vêm as denúncias de corrupção. A polícia prende, mas a Justiça solta e ninguém é julgado; o ministro finge que não é com ele, sai de fininho e volta a ser senador, deputado ou ainda pega uma boquinha qualquer nas tetas das estatais e segue mamando esquecido por todos. Em breve se reelege e volta fazendo caretas para a população. Finalmente temos a lei contra o Ficha Suja! Mas falta a lei ser cumprida. Quem sabe na próxima eleição. Temos as leis de trânsito e, inclusive, a Lei Seca, só falta serem respeitadas. É o clima do “tudo-pode-que-ninguem-é-preso”. Um país, governo eleito democraticamente, poderes constituídos − Legislativo, Executivo e Judiciário −, só falta funcionar para virar uma Nação. Por enquanto, é o Inferno brasileiro...

Marcos Sá é consultor de mídia impressa, com especialização em jornais, na Universidade de Stanford, Califórnia, EUA; palestrante e pesquisador das novas tendências da mídia. Atuamente, diretor de Novos Negocios do grupo RAC de Campinas que publica entre outros o jornal Correio Popular e a Revista Panorama. e-mail: marcossa08@gmail.com.

Distribuidor

RUA COSTABILE COMENALLI, 21 HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO NCIONAMENTO TO O: RAPOSO TAVARES, KM 30,5 SEGUNDA A SEXTA DAS 09:30 ÀS 17:30HRS, TEL.: 4614-5090 SÁBADO DAS 09:00 ÀS 17:00HRS.

LOJÃO DE FÁBRICA

GASTRONOMIA

Chegou a Hora da Folia Em todo canto, por todo lado, a hora é agora! Fevereiro, mês de Carnaval. Quem nunca cantou uma marchinha ou não balançou ao som de uma estupenda bateria? Quem nunca gritou o refrão de um samba-enredo ou deu uns passos ao som de um autêntico frevo? Brasileiro que é brasileiro, de sangue e alma, sempre se anima com essa gingadíssima festa popular. De norte a sul, a festa acontece, nos menores vilarejos e nas grandes metrópoles contemporâneas. Cada um no seu estilo. É a nossa festa. Nomes dos mais saudosos deixaram história e lembranças deliciosas. Noel Rosa, Cartola, Carmen Miranda, Joãosinho Trinta... todos memoráveis, todos inesquecíveis. Fantasias ou abadás. Brilhos ou muita cor. Bailes de máscaras, bailes tropicais, bailes gays, bailes de clube, bailes de rua. Tudo delicioso ao gosto de cada um. Brindando a festa, baldes de gelo correm para todas as mesas levados por “flashes” de garçons. Dá-lhe cerveja, caipirinha, uísque, champanhe, ou mesmo o drinque da moda. Não tem fim. A hora é de soltar a energia e beber e cantar até o dia amanhecer. Bom demais! No meio da multidão, o suor tempera a galera e, unidos, todos vão de um lado para o outro como se fosse um ballet de uma enlouquecida revoada de pássaros pelo azul do céu anil. Beijos, abraços, velhos e novos romances. Tudo é possível, tudo acontece. Gente que se conhece, gente que se reencontra. Um delírio astral, tudo no maior astral. A imaginação rola solta e tudo pode no quesito produção. Nessa festa cabe tudo, menos mau humor. Só muito riso, muita folia. É Carnaval, é a maior de todas as festas. A felicidade é tanta que apenas nessa época, apenas nessa, permitimo-nos fazer juras verdadeiras e falsas de amor. Cantando,com o sorriso estampado no rosto, vamos todos em frente: “...meu coração não se cansa de sempre, sempre te amar...”

PAINKILER Ingredientes Modo de fazer: - Rum escuro – 2 doses Bata tudo na coqueteleira. - Leite de coco – 2 doses Sirva num copo alto e cheio de gelo. - Suco de abacaxi – 4 doses - Suco de laranja – 1 dose

ADRENALINA Ingredientes - 300 ml de vodca - 150 ml de creme de menta - 200 gramas de leite condensado - Gelo picado a gosto Modo de fazer: Bata no liquidificador a vodca, o creme de menta e o leite condensado por 10 segundos. Acrescente o gelo e bata por mais 10 segundos. Sirva.

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

CAMPARI BERRY Ingredientes - 1/4 de Campari - 1/3 de Skyy vodca - 3/4 de suco de cranberry

Modo de fazer: Bata tudo na coqueteleira e sirva em uma taça gelada. Para finalizar, adicione 8 gotas de Grenadine.

Marcelo Sampaio é banqueteiro dos mais conceituados eventos e dos hypes e famosos da sociedade brasileira. Formado pela Le Cordon Bleu, é também um autêntico Garimpeiro de Cultura e Gastronomia do Brasil e Mundo. Marcelo Sampaio pode ser mais bem conhecido pelo seu site: www.marcelosampaio.com.

BICHOS

Proatividade a cavalo O cavalo é um dos poucos animais de que se têm registros antigos e referências tão ricas. No decorrer da história, podemos observar as adaptações pelas quais passou com as mudanças ambientais e climáticas. Dos pântanos aos gramados, descampados e pradarias, percorreu diferentes caminhos em seus mais de 40 milhões de anos de evolução. Mamífero sociável, vive em grupo geralmente liderado pela fêmea mais velha. Sua estimativa de vida é de 25 a 40 anos. Pertence à família dos equídeos, juntamente com zebras e asnos. As fêmeas são chamadas de éguas; machos não castrados, de garanhões; e os filhotes, de potros. Os familiares do Gênero Equus podem se relacionar e produzir híbridos não férteis, como as mulas. Sua força e agilidade fizeram com que, no decorrer de milhares de anos, nos imaginamos cavalgando por desertos inóspitos. cavalos e homens construíssem uma história real de cumplicidade. Nas cavernas, esses animais já eram referenciados em pinturas que Mas todo esse cenário de aventura e beleza parece simplesmente retratavam um cotidiano de caça e alimentação. Mais tarde, sua utilização desaparecer quando caminhamos pelas ruas da região e encontramos para tração de cargas, montaria e transporte durante longas viagens esses animais praticamente abandonados. Digo praticamente porque animais tão valiosos sempre têm um “dono”. E onde estão estes passou a ser evidenciada. Guiando carruagens da realeza europeia ou puxando carroças no sertão proprietários quando seus cavalos estão perdidos no meio da via pública, nordestino, cavalos sempre foram aliados unânimes do homem em sua famintos e sofrendo com o calor do nosso verão? Como animais que vivem em bando, estão sempre acompanhados. trajetória. Podemos dizer, inclusive, que muitas batalhas foram vencidas graças a Assim, frequentemente observamos pelo menos dois animais de grande eles. Basta citar a Guerra de Troia, por exemplo. Além disso, inúmeras porte correndo o risco de ser atropelados por veículos que transitam no local. Além disso, quantos acidentes envolvendo guerrilhas consideravam esses animais como parte Mas todo esse cenário de pessoas e animais podem ser causados em razão da tropa, as famosas “unidades de cavalaria”. do descaso de proprietários irresponsáveis? A convivência humana com esses animais aventura e beleza parece Não raro, podemos ver detalhadamente as gerou tantas histórias e tanta admiração que simplesmente desaparecer costelas saltadas desses equinos, o que nos revela isso se reflete na cultura do mundo inteiro. Rosa subnutrição. A pelagem opaca e falhada, além de Bonheur, Velázquez, Joan Miró, Monet, Picasso, quando caminhamos feridas na pele, são características da presença de Hans Haudenschild e muitos outros pintores pelas ruas da região e parasitas, doenças ou até mesmo maus-tratos. mundialmente reconhecidos coloriram telas Sabemos que a região abriga centros de e mais telas com cavalos altivos. Eternizados encontramos esses equoterapia, equitação e haras. Muitos têm também pelas lentes fotográficas de Paula da Silva, animais praticamente seu trabalho e dedicação reconhecidos pela Lisa Dearing e Brent Stirton. comunidade. Mas outros acabam por banalizar Edgar Degas, Elie Nadelman, Francesco Fanelli abandonados. um serviço que requer muito conhecimento, são exemplos dos que deixaram registrada em suas amor e atenção até mesmo nos pequenos detalhes. esculturas a fascinação causada por esses animais. Na literatura podemos Cavalos se utilizam da linguagem corporal como principal meio de citar obras como As Fábulas de Esopo, Hidalgo e Dom Quixote de La comunicação. Quem trabalha ao lado deles precisa entender essa Mancha. No cinema temos Cavalo de Guerra, O Corcel Negro, O Cavaleiro Elétrico, O Encantador de Cavalos, etc. Até mesmo a indústria linguagem, saber como reagem em situações de pressão e medo, garantirfonográfica nos enche de energia quando ouvimos as trilhas de faroeste e lhes alimentação adequada, água fresca, higiene e cuidados médicos. 20

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

Respeitar e confiar para que seja respeitado e digno de confiança. Mas, em alguns casos, estes itens básicos são ignorados em nome do “dimdim”. Cuidados precários acabam sendo avaliados como normais por uma sociedade que se acostumou a olhar e não ver. Enquanto predominar a política do “cada um com seu problema”, vidas continuarão a ser tratadas de forma desumana. Enquanto nossa legislação continuar a criar leis sem fiscalização, crimes ainda serão cometidos. Porque, infelizmente, existem aqueles que só aprendem a lição quando “levam no lombo”. E, obviamente, não estou falando de nenhum equino ou animal que não seja da espécie Homo sapiens ou “Homem Sábio”, em latim. Seria uma ironia?! Prefiro acreditar que não, afinal, uma infinidade de profissionais tem demonstrado enorme respeito pela natureza em sua totalidade. Grande parcela da sociedade está ciente de sua responsabilidade sobre o meio ambiente. Com a observação dos animais, muito tem sido feito no sentido de recuperar a saúde física, psicológica e emocional do planeta. Que possamos, então, aprender com os cavalos a enxergar quase que 360 graus, e não apenas a circunferência do nosso umbigo!

No fechamento desta edição, nossa equipe flagrou alguns cavalos pela Av. São Camilo. O animal que aparece na foto maior estava debilitado e mancando. Se você encontrar algum cavalo em condições de abandono, entrar em contato com o Projeto Anjo dos Cavalos: www.anjodoscavalos.org.br

Anita Falcão Arteiro é atriz e jornalista. Já atuou em programas como Sítio do Pica-Pau Amarelo, Malhação, Álbum de Casamento, Contando História, além de peças de teatro e campanhas publicitárias. Como jornalista, estão entre seus entrevistados: Fátima Bernardes, Vanessa Riche, Mylena Ciribelli, Monika Leitão e Leilane Neubarth. Apaixonada por animais, atualmente é responsável pelo conteúdo jornalístico do portal www.diskracao.com.br

A maior rede de Pet Shop do Brasil Banho e Tosa* • Clínica Veterinária* • Farmácia • Aquário • Rações Acessórios Nacionais e Importados • Jardinagem • Piscina

*Atenção: os serviços são prestados por terceiros, independentes da Cobasi, com responsabilidade técnica própria.

Tel.: (11) 3831-8999

Loja virtual acesse: www.cobasi.com.br

Cobasi Granja Vianna Rod. Raposo Tavares, km 24,5 (Av Marginal, 1287) - Cotia

TURISMO

A baixa estação está em ALTA

Amigo granjeiro, não tenho orientado aqui, nesta coluna, outra coisa a não ser uma nova viagem. Pois bem, vamos admitir que você ainda não tenha sido picado pelo mosquito da nova viagem... também já falamos sobre isso. Lembre-se que descansar é uma atividade essencial ao ser humano. Faz parte da vida ter momentos de trabalho e de Os preços neste anúncio são por pessoa em apartamento duplo. Os valores, datas de sa devido a variações do mercado. A oferta de lugares é limitada conforme disponibilidade descanso, e de preferência de modo alternado, para evitar que haja um desgaste desnecessário decorrente de trabalho excessivo, que pode, inclusive, causar doenças. Além de importante para o corpo e a mente, tirar férias ainda pode representar uma fonte extra de remuneração, segunda. Nos feriados prolongados, os preços de passagens e hotéis não é mesmo? Isso mesmo, já que no período de férias você recebe costumam ser de “alta temporada”, ou, digamos assim, menos acessíveis. um pagamento adicional, correspondente a um terço do seu salário, Se você resolver agendar sua viagem para a semana seguinte ao feriado, conforme determinação expressa da nossa Constituição. encontrará preços melhores. Essa é outra vantagem de “colar” suas É comum as pessoas se organizarem para tirar férias nos meses de férias nos feriados: você não viaja no feriado, mas depois dele. Enquanto janeiro e julho, exatamente porque coincide todo mundo está voltando, você está indo. com as férias escolares. Acontece que esses Com mais dinheiro no bolso e mais É possível desfrutar de meses fazem parte do período conhecido tranquilidade. como “alta estação”, que é justamente o mais Isso mesmo! É possível desfrutar de boas boas férias em outras concorrido. Claro que boa parte das pessoas férias em outras épocas do ano e aproveitar tira férias nessa época para coincidir com as épocas do ano e aproveitar da mesma forma, podendo ser até mais férias da criançada, mas tem os que viajam vantajoso. Quem gosta de ir à praia para da mesma forma, podendo descansar, aproveitar o clima, a paisagem e nesse período porque seus clientes também estão viajando, é o caso dos médicos, não gosta de muita agitação ou barulho, deve ser até mais vantajoso. dentistas, advogados e profissionais liberais experimentar tirar férias em março, abril ou de modo geral. Com a agenda menos intensa, em maio, por exemplo. Garanto que também a melhor alternativa é a alta estação mesmo... Aí tudo bem, trata-se de vale a pena viajar durante o período considerado baixa temporada. No uma oportunidade única e, portanto, meu amigo, se você ainda não mínimo, você enfrentará menos “stress” e terá alguma economia de conseguiu aproveitar as férias do fim do ano, digo isso porque tempo. Nos períodos das férias “oficiais”, as praias e os locais turísticos tecnicamente ainda é alta temporada, anime-se porque você não terá costumam estar lotados. Isso significa mais tempo na fila, mais tempo somente julho. Em 2012 haverá muitos feriados prolongados. procurando um lugar para estacionar, mais tempo na estrada, mais Seja nos feriados móveis (Carnaval, Semana Santa, Corpus Christi tempo no aeroporto etc., o que resulta em menos tempo para curtir o etc.) ou nos fi xos (1º de maio, 7 de Setembro, 2 de novembro, 15 de local de destino, menos tempo para aproveitar os passeios, parques, novembro), aproveite a pausa na rotina! Faça uma viagem romântica jardins etc. Ao programar suas férias para períodos de baixa estação, ou aproveite o feriadão para levar toda a família para conhecer melhor você estará indo na contramão do que a maioria faz, mas, ao fazê-lo, o Brasil ou outros países. terá muito mais tempo para gastar com aquilo que realmente importa. O pessoal que costuma viajar na alta temporada é o mesmo que viaja Preços mais em conta! Faz muito bem ao bolso um bom planejamento, nos feriados prolongados, em que o dia de feriado cai numa sexta ou já falamos sobre isso também. Na baixa temporada, você pode garimpar 22

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

Preza pagam da co

passagens aéreas mais em conta, hotéis com ofertas, passeios com descontos e etc. Por isso mesmo, decrete um novo feriado na sua vida e tire férias ou viaje nesta baixa estação... Funciona. Outro benefício pode ser o clima, também já falamos sobre o clima aqui! Ao viajar para alguns destinos na baixa estação, você poderá se deparar com temperaturas mais amenas. Se você escolher viajar para Natal nesta baixa estação, por exemplo, certamente terá dias de Sol para curtir sua praia. No Caribe, o clima será praticamente o mesmo, e a Serra Gaúcha, em setembro, é tão bonita quanto em julho ou dezembro. Você se surpreenderia ao saber a quantidade de pessoas que já descobriram destinos como o Nordeste brasileiro, as Ilhas Caribenhas, Miami, Orlando, Nova York, Buenos Aires ou Santiago entre março e maio. Além de tudo o que estas cidades podem oferecer, os diversos restaurantes, bares e baladas poderão estar com preços e condições mais acessíveis. Por esses motivos, a baixa temporada está cada vez mais em alta.

valores, datas de saída e condições de pagamento estão sujeitos a reajuste sem prévio aviso, me disponibilidade de lugares nos meios de transporte e de acomodação.

Alexandre Zubaran é empresário na área de viagens e turismo e proprietário da unidade da CVC The Square Open Mall. Foi fundador-presidente da Associação Brasileira de Resorts sendo que atualmente desenvolve um trabalho de Conselheiro da mesma. Atuou na presidência do Complexo Costa do Sauipe e outros diversos grupos hoteleiros.”

MONTE A VIAGEM DOS SEUS SONHOS CONTANDO COM A ASSISTÊNCIA TOTAL DA CVC THE SQUARE Os melhores preços em passagens aéreas, hospedagens, traslados, passeios e shows. São mais de 700 roteiros de viagem e ofertas incríveis.

Viaje pelo Mundo Paris para Brasileiros Período 25/05/2012

À vista R$ 3971, ou 10x R$

397,17

Passagem aérea de ida e volta com a TAM, seis noites de hospedagem com café da manhã, transporte aeroporto / hotel / aeroporto e seguro viagem internacional.

Itália Arte e Cultura Período 25/05/2012

À vista R$ 2308, ou 10x R$

230,88

Traslado de chegada e saída. Percurso em ônibus turístico com ar condicionado, guia acompanhante desde a saída de Milão até o final programa (em espanhol) . Passeio panorâmico por : Veneza, Florença e Roma. Assistência de viagem internacional com Travel Ace.

Acesse cvc.com.br ou consulte seu agente de viagens.

Onde os sonhos viram conquistas

Prezado cliente: preços por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo, saindo de São Paulo, sem taxa de embarque, exceto em períodos de feriados. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e mudança sem aviso prévio. Preços calculados com base no câmbio do dia 13/1/2012: € 1,00 = R$ 2,41, estando, portanto, sujeitos a variações e serão recalculados no dia da compra. Oferta de lugares limitada e reservas sujeitas a confirmação. Parcelamento de roteiros internacionais em até 10x sem juros, conforme publicado em cada roteiro.

EDUCAÇÃO

Reconhecer, acolher, pertencer! Outro dia assisti a um documentário que abordava a questão do pertencimento, da preservação da identidade de diferentes comunidades. Nele, um antropólogo analisava as manifestações culturais e seus significados para um lugar e suas pessoas. O especialista propunha algumas reflexões sobre a fragilidade de se preservar a às novas gerações uma cidade-modelo que acolhesse e compartilhasse identidade e a cultura local, falava do ruído presente no diálogo entre as suas tradições e histórias. gerações, sobre as novas configurações das cidades e suas necessidades. Quando a articulação foi feita, o que as instituições não sabiam era o Apontava, também, o desafio de mobilizar as novas gerações para quanto uma decisão como esta traria um orgulho bom para todos os alunos das escolas participantes, já que propiciou a estes, de diferentes explorarem e se apropriarem da identidade local. O documentário mostrava diferentes cidades que compraram o desafio realidades, a oportunidade de construir seu ponto de vista sobre a de preservar sua identidade e suas tradições. Mas como? De uma forma cidade e a significância de pertencer àquele lugar, assim como atualizar muito simples, porém bastante articulada e significativa: convidando, ou os dados e registros sobre a cultura local, seus artistas anônimos, suas manifestações religiosas, sua arquitetura. Enfim, a melhor, convocando a comunidade a se envolver cidade virou a escola, e as escolas se apropriaram não só no desafio, mas também na solução. Desafio consistente e da cidade. Em uma das cidades retratadas, houve uma ação relevante, que deu a Bem que poderíamos nos inspirar neste breve interessante para garantir a preservação da cultura relato sobre a coragem de uma cidade e de seus local: promover um grande debate entre todas as cidade e seus habitantes habitantes e darmos a nossa cidade um exemplo escolas de determinada cidade, indiferentemente de civilidade, retirando os muros invisíveis que se públicas ou privadas, estaduais ou municipais, o real sentido da palavra dividem nossos meninos e meninas. Assim, confessionais ou laicas. daríamos a eles a oportunidade de vivenciar algo Eram escolas... povoadas de crianças e adolescentes pertencimento. significante e representativo, ou seja, contribuir que mal conseguiam indicar seus endereços, não conheciam a história do bairro onde suas escolas estavam instaladas, para que a história deste lugar em que muitos de nós escolhemos e tampouco falavam com propriedade sobre a história de sua cidade viver e criar nossos filhos ou de outros que aqui nasceram, possa ser e sua gente. Contar sobre as manifestações culturais locais, então, era preservada, compartilhada, reescrita e respeitada pelas novas gerações. Então, quem topa? como dar todas as respostas corretas da segunda fase da Fuvest. Então, como esse cenário foi alterado? Pela formação de um comitê que “desenhou” um projeto para a cidade envolvendo a equipe interdisciplinar de diferentes escolas públicas e privadas. Assim Claudia Siqueira atua há 20 anos na área de Educação. Historiadora, pedagoga, pós-graduada em “Aperfeiçoamento de docentes de Educação Infantil e Ensino” determinaram as metas principais do programa de reconhecimento e (PUC), pós-graduada em “Pedagogia de Projetos e Tecnologias Educacionais” preservação da cultura local. (USP), Magistério com especialização em Educação Infantil. Apresentou projetos Desafio consistente e relevante, que deu a cidade e seus habitantes o real de educação no Japão, EUA, América Latina e Europa. sentido da palavra pertencimento. As ações foram orquestradas sem e-mail: csiqueira03@gmail.com. uma disputa de egos, mas considerando a importância de proporcionar 24

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

DA HORA Acabou a mamata. É hora de voltar às aulas e enfrentar os diversos desafios em busca de informação e conhecimento. E para dar um estímulo a este momento difícil de retomar a rotina, a Revista Circuito garimpou umas coisinhas bem legais e diferentes que podem fazer parte do seu cotidiano, tanto nos dias de hoje quanto num futuro não muito distante. Bons estudos.

MOCHILA ANIMAL Lembra a carapaça de um animal, mas é uma mochila. A Solid Gray, embora pareça pesada e desconfortável, graças ao tipo de polímero utilizado em sua confecção, é leve, confortável e superresistente, além de fazer o estilo moderninho. Com dois compartimentos separados, seu interior é forrado com uma espuma macia que protege e evita arranhões dos itens transportados, como notebooks, por exemplo. O formato é exclusivo e permite um ajuste perfeito às costas, completado por alças em náilon que não machucam. Para encarar os dias de chuva, uma capa impermeável é vendida à parte. A Solid Gray custa 119 euros. http://solid-gray.com/bags.php

BLOCO SANDUBA Ele dá água na boca, porém não tem cheiro e muito menos sabor. Mas vai servir para auxiliar você nesta volta às aulas. O Bloco de Notas Sanduíche é um excelente presente para colegas da faculdade fazerem anotações básicas durante as aulas. O papel vem nas cores verde, amarelo e vermelho. Você pode “reabastecer” o pão depois. O legal é que o tipo de pão pode variar de acordo com a disponibilidade no momento da compra. Custa 15 reais e o frete é grátis. http://www.bazarcriativo.com/

BORRACHAS FAST-FOOD Na mesma onda, estas borrachas fofas em formato fastfood vão combinar com absolutamente tudo no seu estojo. Só não vale querer comê-las de verdade! O preço do conjunto é 14,10 reais também no Bazar Criativo. http://www.bazarcriativo.com/

APONTADOR DIVERTIDO Sem mentira nenhuma, o apontador do Pinóquio pode deixar a volta às aulas de qualquer estudante muito mais animada. O personagem de madeira que conquistou pessoas de todas as idades tornou-se um objeto útil e prático para quem deixa a lapiseira de lado e curte usar o bom e velho lápis. No design criado por Mike He, o filho de Gepeto mede 5 cm de circunferência por 6 cm de altura. As aparas podem ser retiradas pela boca. O apontador custa apenas 12 dólares e, de brinde, vem um lápis HB. http://www.kikkerland.com/products/honest-boy-pencil-sharpener/

www.revistacircuito.com

MEIO AMBIENTE

ANIMAIS ABANDONADOS em COTIA Como é de nosso conhecimento, o abandono de animais cresce diariamente na cidade. Cães e gatos são largados à própria sorte, com ou sem doenças físicas ou sequelas consequentes de maustratos. Esses animais, submetidos a condições extremas, como má alimentação e sujeira, acabam contraindo zoonoses - como a toxoplasmose - que são ameaças à saúde pública por causarem sociável, compreende que não pode maltratar o próximo e que deve severos danos à população. Todo e qualquer animal também tem os ter cuidados com sua higiene e alimentação. Uma pesquisa feita em seus direitos, que devem ser respeitados. Uma solução é o controle Paris, na França, revelou que 76% dos entrevistados acreditam que a de natalidade por meio da castração e a posse responsável, quando presença de um animal doméstico favorece a comunicação entre os são levados pelas pessoas. membros de uma família. As férias de verão, infelizmente, é o período em que muitos são E quando um gato ou um cão fica doente? A sensibilização da família abandonados para não atrapalhar planos de viagens de seus donos. é fator fundamental na ajuda para o tratamento da saúde do animal, Ou, os proprietários mais desatentos, por estarem fora de sua rotina, apesar de a maioria delas não ter condições de arcar com as despesas. em um descuido deixam-nos escapar, e lá Então perguntamos: Será que fica assim tão se vão eles para a rua correr riscos. A Prefeitura tem a obrigação de caro ao estado e aos municípios ter meia No entanto, os problemas com maus-tratos dúzia de Hospitais ou Clínicas Veterinárias não se resumem apenas ao abandono receber filhotes de cães e gatos nas cidades mais numerosas? ou à fuga. Criados em ambiente familiar A falta de sensibilização por parte dos em qualquer quantidade, sem desde filhotes, esses animais aprenderam a governantes é imensa! receber alimento, água e afagos. Muitos desconhecem a existência da cota máxima, em época É importante lembrar o trabalho que Declaração dos Direitos dos Animais. Em adequada para o desmame, muitas pessoas têm ao acolher animais seu Artigo 6º, alínea 2, esclarece que o abandonados, dando-lhes voluntariamente abandono de um animal é um ato cruel e somente por moradores de abrigo, comida, medicamentos e carinho; degradante. Combater esse ato não é fácil. trabalho exercido, muitas vezes, com pouca Cotia, principalmente quando Existem sugestões e caminhos para lidar provisão ou com o que lhes aparece à porta. com donos irresponsáveis, por intermédio deixados em portas alheias. Felizmente, há pessoas que os têm como de professores, profissionais liberais, lojas, grandes companheiros e membros da pet shops e etc., ou com panfletos simples família, compensando as necessidades de afeto e atenção que só e não dispendiosos contendo informações para os que tencionam eles nos sabem dar. Para as crianças, além de companhia, servem entregar ou adotar um animal, os benefícios de ter um animal para ajudá-las a aprender as coisas do dia a dia, pois mostram, de castrado e assuntos como alimentação, medicação e longevidade do forma acelerada, as principais fases da vida, como nascer, crescer, animal, entre outros. adoecer, cuidar de si mesmo e morrer, incutindo nelas o sentido da Diante de denúncias de maus-tratos e descaso da Prefeitura de Cotia responsabilidade, visto que precisam de constantes cuidados. com animais em situação de abandono, em 2008, o Ministério É importante que a criança aprenda esses valores por volta Público instaurou uma Ação Civil Pública (Proc. nº 851.063.516dos 6 anos de idade, em paralelo com seu próprio ritmo de 00, ACP 1852/08) contra ela, culminando em junho de 2009 amadurecimento. Nessa idade, a criança já frequenta escola, é mais seu comprometimento por meio de um Termo Ajustamento de 26

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

Conduta (TAC) para efetuar, em caráter permanente, o serviço de castração, estabelecendo um número que chegaria ao mínimo de 200 animais/mês, em parceria com clínicas veterinárias existentes na cidade há mais de dois anos. Nos demais dias úteis, seriam feitos cadastro, identificação, alojamento e manutenção, bem como o encaminhamento para adoção, de animais de rua dentro de cota máxima predeterminada no item 10 do TAC. Eles seriam recolhidos pela prefeitura e entregues a entidades parceiras, que ficariam responsáveis pelos animais por até 90 dias. Após o prazo, seriam doados ou liberados nas comunidades onde se encontravam antes, porém vacinados, vermifugados e castrados, como determina a Lei Estadual no 12.916/08. A Associação Rancho dos Gnomos vem fortemente acompanhando o processo para que a lei seja cumprida na íntegra, o que não vem ocorrendo como deveria. Se assim fosse feito, teríamos poucos animais perambulando pela cidade; como também exigiria da população maior responsabilidade pela posse dos seus, por meio de campanhas maciças educativas com vacinação e controle de zoonoses também pela castração. IMPORTANTE: A prefeitura tem a obrigação de receber filhotes de cães e gatos em qualquer quantidade, sem cota máxima, em época adequada para o desmame, somente de moradores de Cotia, principalmente quando deixados em portas alheias. Deve ser providenciada a esterilização e o repasse às entidades parceiras até ser adotado. Estas entregas

deverão ocorrer por meio de uma simples declaração protocolada na prefeitura e com cópia ao MP para garantia da vida do animal e seu rastreamento, e levando os animais ao Setor de Zoonoses (Saúde), onde ficará em local apropriado, com comedouros adequados, ração de qualidade e sem contato direto com fezes e umidade, em prazo médio de 60 dias. Fica proibido recolher o animal saudável para sacrificá-lo a pedido do dono. Fica a pergunta: Por que a Prefeitura de Cotia efetuou convênio com uma única Clínica Veterinária, no município de Mairinque, descumprindo o TAC, pois há diversas clínicas em Cotia que têm interesse em prestar tais serviços por meio de convênios. Isso, inclusive, viria a facilitar aos moradores o encaminhamento dos animais, pois muitos não têm condições de transportá-los até local tão distante. www.ranchodosgnomos.org.br Email: contato@ranchodosgnomos.org.br Denúncias de crimes ambientais: CPAmb: 4666-4980/4667-7771 • Disk Ambiente: 0800-13 20 60

Dora A. Tschirner, gestora e consultora ambiental, presidente do In-Pacto, qualificado pelo MJ como Oscip, e cadastrada no CNEA/Conama/MMA, titular no Conselho Gestor da APA de Itupararanga, titular no Consema/SMA/SP e membro da CT em Políticas Públicas/Consema http://inpacto.wordpress.com/

CULTURA ANIVERSÁRIO DA FEIRINHA DO EMBU

SESSÃO DE CINEMA EM CASA Para entreter e fazer a alegria da criançada, uma excelente opção é o filme Os Smurfs, disponível nas lojas e locadoras de todo o país, nos formatos DVD e Blu-ray 3D e VOD. Depois do incrível sucesso nos cinemas, quando milhares de brasileiros foram vê-lo nas telonas, nada melhor que levar para casa as criaturinhas azuis mais carismáticas do planeta. A maior bilheteria da Sony no Brasil conta a história do bruxo malvado Gargamel, que persegue os Smurfs até fora da aldeia em que vivem. Eles são forçados a entrar em um portal que liga seu mundo mágico ao nosso. O desembarque é em Nova York, bem no meio do Central Park. A partir daí, muita confusão, aventura e diversão em uma história que mistura live-action e animação, tudo para que os Smurfs encontrem, finalmente, uma maneira de voltar para casa antes que Gargamel os encontre.

A tradicional Feira de Artes e Artesanato do município de Embu das Artes, em São Paulo, completou 43 anos de existência no dia 31 de janeiro, atraindo e encantando milhares de visitantes e turistas brasileiros e estrangeiros durante esse tempo. Criada em 1969, em frente à Igreja Matriz, hoje Museu de Arte Sacra, a feira vem, desde então, ocupando gradativamente todas as ruas do Centro Histórico da cidade e, inerente ao seu desenvolvimento, também foram surgindo diversas lojas de artesanato, galerias de arte, antiquários e lojas de móveis rústicos artesanais, tornando-se a cidade que conhecemos hoje. Artistas e artesãos estão há mais de 40 anos mostrando seus trabalhos na região, com exposições até fora do Brasil, e alguns chegaram de outros países e adotaram a localidade como seu reduto. Várias gerações têm passado pela feira nesses 43 anos. A Feira de Artes conta com cerca de 460 expositores, divididos entre os segmentos de artesanato, artes plásticas, feira do verde, antiquários e alimentação, entre outros. A maior concentração deles ocorre nos fins de semana e feriados

INSCRIÇÃO PARA CURSOS GRATUITOS A Divisão de Cultura da Prefeitura da Estância Turística de São Roque abriu inscrições para 22 tipos de curso. As modalidades são gratuitas e as vagas limitadas. Ao todo, serão mais de 250 vagas para aulas com instrumentos musicais − teclado, violão, bateria e instrumentos de banda (flauta, saxofone, trombone, trompete, percussão e outros). Somente o curso de violão exige que o aluno tenha o instrumento. Ainda na área de musicalização, estão abertas mais 100 vagas para aulas de canto e musicalização infantil. Para aulas de artesanato existiam mais de 250 vagas na abertura, divididas entre as modalidades EVA, Patchwork, Marchetaria e Mosaico, além de vagas para o curso de Artes Plásticas. Circo, Dança e Ballet também possuem mais de 300 vagas disponíveis. Diferentemente dos outros anos, para 2012 haverá seleção para os grupos de Ballet Avançado, Coral Gerações e Cia. de Eros de Teatro. Há, ainda, 15 vagas para deficientes visuais interessados em participar do Grupo de Teatro Bengalas no Asfalto/Targetvel. Alguns cursos têm limitações de horário e idade e, para mais informações, acesse o site da Prefeitura da Estância Turística de São Roque (www.saoroque.sp.gov. br). Os interessados devem se inscrever com documento e comprovante de residência na Divisão de Cultura, que fica no Centro Educacional e Cultural Brasital, das 8 às 16h30. As aulas começam na semana do dia 6 de fevereiro. Será dada prioridade aos moradores de São Roque. 28

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

Ficha Técnica Gênero: Animação / Comédia / Fantasia / Família Direção: Raja Gosnell Elenco: Hank Azaria, Neil Patrick Harris, Jayma Mays, Sofia Vergara Duração: 103 min. Ano de Produção: 2011 Classificação Indicativa: Livre Colorido

Smurfs Clássicos Além do incrível filme, também é possível relembrar os divertidos episódios dos desenhos animados de Os Smurfs com os clássicos da Sony Pictures HE, disponíveis nas lojas de todo o país. Entre eles estão os DVDs Música, Lições de Moral, Smurfette, Natal, Animais, Contos de Fadas, além do DVD e do Blu-ray de Os Smurfs e a Flauta Mágica. Então, é só preparar a pipoca, chamar os amigos e partir para a diversão!

RAÍZES DE COTIA NAS PARADAS A banda paulistana Forgotten Boys lançou o álbum Taste It em show no Studio SP. A apresentação também comemorou o prêmio recebido no mês passado − foi eleito o melhor grupo de música popular de 2011 pela Associação Paulista dos Críticos de Arte. Taste It é o quinto álbum de uma discografia que inclui CDs divididos com bandas latinoamericanas e várias participações em coletâneas independentes. Gustavo Riviera, cantor, guitarrista e fundador da banda, em 1997, é ninguém mais, ninguém menos que Gustavo Isaac Pires, sobrenome tradicional da cidade de Cotia. Gustavo é filho do Renato Isaac Pires, proprietário do Bichomania. A notícia, sem dúvida, é motivo de orgulho para toda a região. http://forgottenboys.uol.com.br/

CMY

CINEMA O Globo de Ouro 2012, realizado no último dia 15 de janeiro, teve momentos bastante curiosos e um até mesmo inédito. Apesar da cerimônia enfadonha e demasiadamente longa, o prêmio (que é votado pela crítica especializada) é o mais cobiçado da lista, logo após o Oscar. Mesmo realizando praticamente um filme por ano desde 1969 (em que atua como diretor, roteirista e, muitas vezes, como ator), Woody Allen demonstra que ainda é um dos nomes em evidência no cinema mundial. Sua recente comédia Meia-noite em Paris (midnight in Paris), maior bilheteria de sua carreira, havia sido indicada em quatro categorias (inclusive no restrito quesito de direção) e lhe rendeu a estatueta de melhor roteiro original. Allen, que até então acumulara dez indicações, não vencia o prêmio desde 1986. Outra veterana que volta ao topo é Meryl Streep. A atriz, que soma impressionantes 26 indicações na carreira, voltou a vencer, desta vez no papel de Margaret Thatcher, tornando-se a grande favorita para o Oscar deste ano. George Clooney, novamente indicado como diretor e ator, desbancou o favorito Brad Pitt e venceu seu segundo Globo de Ouro como ator principal, primeiro

no quesito drama. Michelle Williams, revelada pela série televisiva Dawson`s Creek, vai, aos poucos, confirmando-se como um desses raros casos de atores que saem da televisão e vingam no cinema. Ela levou o prêmio de atriz (musical ou comédia) pelo filme (ainda inédito por aqui) My week with Marilyn, onde interpreta Marilyn Monroe. Scorsese confirmou seu recente período de sucessos consecutivos e foi eleito o melhor diretor de 2011 pela fábula A invenção de Hugo Cabret (Hugo). O grande vencedor da noite, no entanto, foi Alexander Payne. Ele, que em 2005 havia conquistado o Globo de Ouro e o Oscar, ambos pelo roteiro original de Sideways – entre umas e outras (sideways), viu seu mais recente trabalho, Os descendentes (the descendants), vencer como melhor filme − categoria drama. Aos poucos, os ares deste novo cinema, que vem vagarosamente abrindo as portas para o público norte-americano, ganha ainda mais força. Por fim, o feito inédito: Kelsey Grammer torna-se o primeiro ator a não a vencer um Globo de Ouro por sua performance em Boss. Agora nos resta aguardar as indicacões ao Oscar, evento que ocorre em 24 de janeiro.

O pequeno espaço do grande acervo

por José Vicente josevic_taddeo@yahoo.com.br

4617.3719

Rodovia Raposo tavares Km 22,8 sentido Cotia (ao lado do retorno), Boulevard Granja Viana (ao lado do restaurante Madai) • Aceitamos VISA.

anuncio fevereiro.pdf 30/01/2012 09:02:24

Kilim Gabbeh

De:

R$ 318 por

,00

159,00 Tapete Indiano

Dupla face - Medidas: 0.85m x 1.59m Especificações técnica: 80% lã / 20% algodão

De:

Kilim Indiano

R$ 2.290,00 por

918,00 Tapete Indiano

Dupla face - Medidas: 2.58m x 3.56m Especificações técnica: 80% lã / 20% algodão

CMY

Tapetes de Couro

de desconto

em todas as medidas!

Rua dos Manacás, nº 276 I Lj 2 I Raposo Tavares, KM 24,5 11 4702 4113 - www.tapetesabade .com.br

CARNAVAL

R TA S

30%

T O OF F DE O

I TO

C I RC U

DE O

I TO

EO F E R TA RT AS

40%

CIRCUI

DE OFE

CIRCUI

50%

T O OF F DE O

CIRCUI

CI R

Listras e brilho para você sair colorida no Carnaval, seja ele na rua ou na matinê com as crianças. Não se esqueça das cores que alegram a alma e as estampas que dão mais vida a esta festa brasileira. Escolha a sua e divirta-se! R TA S

C U I TO R I C

MODA

R TA S

CIR

ITO D

% 50 E FF

O F E R TA

CIR

O F E TA S R

O F E R TA

OFER

30% OFER

CUITO

OFER

50%

40%

Rasteira Schutz camurça c/ strass IR CUITO R$ 94,00 Prima Donna C

D E OF

C I RC

U IT

UITO

DE OFER

CIR

0% 5 C D

CUITO

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

I TO

TA S

C I RC U

Bamboo - R. José Felix de Oliveira ,1148 - LJ.3 - Tel.: 4612-3208 • CiviCia - R.José Felix de Oliveira, 991 - Pátio Viana - LJ.4 - Tel.: 4702-3072 • Eu Não Disse?! - Av. São Camilo, 980 - C. C. Granjardim Tel.: 4146-9852 • La Cale - R. Mazel, 696 - P. São Jorge - Tel.: 4702-4690 • Pimenta Rosa - Av. São Camilo, 980 - C. C. Granjardim Tel.: 4702-2104 • Prima Donna - Av. Sao Camilo, 980 - C. C. Granjardim - TEL: 4702-5855 • Stile Di Lisa - Rua dos Manacás, 650 - Jd. da Glória - Tel.: 4617-4857.

O F E R TA

0% 4 C D F

UITO

Vestido algodão R$ 94,00 Civi Cia

O F E TA S R

CIR

O F E R TA

CIR

Shorts Jeans M.Officer R$ 59,00 Bamboo

ITO D

% 30 E

ITO DE

CI R

CIR

0% 5 U

F UI O E TO D

F OF

ITO DE

C U I TO

CIR

ITO D

% 40 E

CIR

0%O F E R T 4 U

30%

O F E TA S R

Blusa Seda - Opera Rock R$ 59,00 Stile Di Lisa

OFER

CIR

40%

O F E R TA

DE OFER TA

O F E R TA

CI R

O F E TA S R

UITO

CIR

0% 4 C D

ITO DE

CIR

UITO

0% 5 U

DE OFER

ITO DE Alexandra Alonso mora na Granja Viana há 30 dos seus 36 anos. Trabalhou em eventos importantes da moda brasileira, como o Mercado Mundo Mix, berço F F U I Ofamosos, de estilistas T O D E foi coordenadora da Fenit, com Paulo Borges como diretor artístico. Na televisão, participou das semanas de moda para a Fashion TV Brasil. Programadora visual pela Faculdade de Belas Artes de São Paulo, hoje em dia é produtora executiva de fotógrafos importantes da moda.

CIR

0% 3 C D

C U I TO

E R TA

OFER

CI R

CIR

0% 5 UI TO DE 0% 3 U

CUITO

O F E TA S R

30%

C U I TO

CIR

OFER

O F E TA S R OF

CUITO

Shorts nylon camuflado R$ 14,90 La Cale

40%

F UI O E TO D

30% F

F UI O E TO D

CUITO

O F E TA S R

CIR

50%

Camiseta - Cantão R$ 50,00 Eu Não Disse?!

O F E TA S R

Regata malha NAVI R$ 34,00 Pimenta Rosa

HORÓSCOPO

Logo nos primeiros dias, Netuno ingressa em Peixes, inaugurando uma longa fase mais sensível e emocional. O princípio masculino lógico e racional que tem regido nossa cultura por muitos séculos começa a ser equilibrado pelos dons femininos da intuição e da espiritualidade. Coincidentemente, o céu do Carnaval oferece uma pausa para as nossas visões e fantasias... ÁRIES: O poderoso Marte oferece uma pausa para que seus comandados arianos se reorganizem, como faziam os exércitos antigos com seus acampamentos no campo de batalha. Talvez seja uma pausa longa para o seu gosto, mas não há urgência para nada.

LEÃO: Busque as atitudes mais originais e genuínas, ainda que diversas pressões tendam a forçá-lo, de certa forma, a manter a mesma conduta de sempre. No fundo, uma coisa impele a outra e o importante agora será a coragem de ousar mais para se descobrir melhor.

SAGITÁRIO: Quando as ideias começam a se chocar demais com os obstáculos da vida, certamente algo precisa ser mudado ou transformado. É preciso perceber isso em seus próprios hábitos, pois nos dos outros não nos cabe interferir. Aproveite os sonhos e compreenda tudo isso.

TOURO: Sonhos e visões serão estimulados no início deste período, mas logo a necessidade de tomar iniciativas assume um lugar destacado. Tenha calma para não deixar que a ansiedade tome conta dos seus movimentos, mas não abandone o seu sonho sagrado.

VIRGEM: Manter a qualidade do ritmo e da respiração será fundamental agora, pois as pressões do dia a dia certamente tenderão a criar muita ansiedade. Mas é no passo a passo que tudo se acerta. Mantenha a calma e flua naturalmente através das necessidades.

CAPRICÓRNIO: Nada urgente neste período, caro amigo da tribo do Cabrito. Aproveite o mundo dos sonhos e fantasias que se manifesta com o ingresso de Netuno e desenvolva, assim, sua imaginação de forma ampla e produtiva. Você sabe o que faz, por isso pode devanear...

GÊMEOS: A velocidade dos pensamentos se confunde com a velocidade dos eventos, e só mesmo alguém tão hábil como o geminiano pode dar conta, de maneira simultânea, tanto das questões racionais como das emocionais. Lide com tudo isso da forma mais integrada.

LIBRA: Não será bem os objetivos distantes o que importa agora, mas sim a maneira agradável e produtiva de se viver o dia a dia. Quanto mais investir na própria qualidade de vida, tanto física como emocional e afetivamente, melhor se dirigirá às metas já estabelecidas.

AQUÁRIO: Certa liberdade permite que utilize seu tempo de forma calma e coordenada. Quanto mais investir agora nos próprios fundamentos e métodos de trabalho, menos terá de refazer procedimentos no futuro. Aquariano previdente é difícil, mas existe.

CÂNCER: A ideia certamente será de desenvolver um período bastante fértil e produtivo. Para isso, porém, será preciso se organizar do ponto de vista prático, para não se perder entre as tarefas, ao mesmo tempo em que aguça a percepção para “sentir” o que precisa ser feito.

ESCORPIÃO: Alma pacífica, amigo Escorpião; antes de tudo, alma pacífica. Não se preocupe em descobrir os perigos que rondam antes que se manifestem, pois isso, de certa forma, impede a paz de espírito. O melhor é confiar em sua própria atitude na hora em que for necessário.

PEIXES: Agora realmente tudo muda. Talvez muito lentamente, talvez de forma ainda imperceptível, mas a verdade é que os mundos imaginativos tomam cada vez mais força, e nem sempre será preciso corroborar suas decisões de forma racional. Seja aquilo que é.

Sergio Frug é engenheiro, astrólogo, tarólogo e personal coach. Desde 1996, redige a coluna Revelações, da revista Caras, e atende, atualmente, na região da Granja Viana. Tel.: (11) 9633-1053. http://www.caras.com.br/horoscopo e-mail: sfrug@uol.com.br

Você mais bonita e com a auto-estima elevada!

• Depilação a Laser • Rejuvenescimento a Laser • Radiofrequência • Celulite • Gordura Localizada • Drenagem Linfática • Massagem Modeladora • Massagem Relaxante • Limpeza de Pele • Flacidez • Estrias • Hidratação e Nutrição da Pele 4613-6813 • www.medicallaser.com.br Rod. Raposo Tavares, Km 23 • Shop. Granja Vianna • Piso G2

PASSA TEMPO

ENCAIXES Carnaval, tempo de alegria! Todas as palavras listadas abaixo estão relacionadas com esta data. Você consegue colocá-las no esquema? MOMO

CORSO

CUÍCA

FOLIA

FREVO

SAMBA

CINZAS

FOLIÃO

OLINDA

BATERIA

MÁSCARA FANTASIA

MARACATU SALVADOR MESTRE-SALA 0 ( 0 $ 6 , $ 7 5 2 5 $ ( & 6 $ ' $ 7 / 8 , $

C: 49 M: 70 Y: 47 K: 23

C: 0 M: 0 Y: 0 K: 0

C: 2 M: 98 Y: 0 K: 0

) 5 ( 9 2 & 2 , / 0 ) $ 1 7 & 8 , & $ 2 = 2 $ 6 $ / 9 $ ' 5 & , 6 6 $ 0 % $ ® 2 2 5 2 / , 1 0 $ 2 % $ 7 ( 5

C: 8 M: 0 Y: 85 K: 0

FEVEREIRO Carnaval, tempo de alegria!

SOCIAL 02

Foto: Fau Barbosa

Um gostoso coquetel marcou o lançamento do Honda Civic 2012, na HMotors Raposo Tavares. 01 - Cláudia Macedo adorou o carro. 02 - Sr. Aba, proprietário da HMotors e Aba Motors, recebeu clientes e amigos. 03 - Adriana Sá e Juliana Valério. Pela Granja - 04 - Os amigos Ricardo, Carina e Fábio reuniram-se para ensaiar o melhor da música popular brasileira. A Proinvest recebeu do Secovi uma placa comemorativa pelo 10º ano consecutivo de Certificação PQE (Programa Qualificação Essencial). 05 - Hélio Alterman recebe o certificado. 06 - Equipe Proinvest. Confira quem assoprou as velinhas no mês de janeiro. 07 - Thiago Fogaça (ao meio), que recebeu o carinho do casal Angela Serrano e Júnior. 08 - Dia 27/01, foi o dia da jornalista e publicitária Márcia Lima. Na foto, ela e o amigo Robson. Arildo Gomes é o presidente da Câmara Municipal de Cotia. 09 - O Secretário de Gabinete, Fabio Mello, e Arildo Gomes. 34

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

CURTAS • Foi inaugurado na José Giorgi, 1067, sala 13, um espaço para você perder peso se divertindo. O proprietário, Genilton, diz que com o Stepper Dance os resultados aparecem em até 3 meses. Ele te presenteia com uma aula grátis.

• Após 12 anos em Alphaville, a Dra. Lilian Zaboto inaugura a unidade Granja Viana da Clinica de Vacinas Vacinville. A Clinica oferece os serviços de vacinação para adultos, crianças e empresas da região. Novo endereço: AV. São Camilo, 980, Loja 12, Centro Comercial Granjardim, Granja Viana, Cotia, SP. • Sob o lema “Quem bate em mulher, machuca a família inteira”, Cotia sediará em março, a 4ª Caminhada da Mulher. A caminhada acontecerá no próximo dia 17 de março, às 09 horas, com saída da Praça da Matriz. Em caso de chuva, o evento será realizado no Ginásio de Esportes. • Neste mês, a Uncle K do Shopping Granja Viana estará toda em promoção. Confira!

Lançamento da nova coleção! Dia 11/2, contamos com a sua presença.

Rua José Felix de Oliveira, 991 – Loja 8 – Pátio Viana 1 – Granja Viana Tel.: 4612-2916 | www.chicanita.com.br

Venha conhecer nossos produtos e ganhe um brinde.

CAPA

PatMarx ricia Comemorando 30 anos de sucesso, a cantora granjeira engata uma fase bem-sucedida de sua carreira e de felicidade plena na vida pessoal

A Granja Viana é uma caixinha de surpresas. E descobrimos nela uma personagem cheia de bossa que fez parte da vida de grande parte dos nossos leitores. Com o mesmo jeito meigo da infância, mas com uma bagagem musical dotada de experiência, liberdade e independência, Patricia Marx, 37, mostra que cresceu, amadureceu e conquistou uma importante fatia no mercado artístico, no Brasil e no exterior. Enquanto nossa equipe escutava atentamente sua trajetória, que começou na década de 1980 com o grupo Trem da Alegria, e foi muito bem construída nos âmbitos da música e da arte, passeávamos com a cantora por aconchegantes locais da região. A primeira parada foi no Jacques Janine, no The Square, onde Patricia aceitou a proposta de passar por uma produção exclusiva para a nossa reportagem. Depois, seguimos para o Cemucam, espaço que ela ainda não conhecia, onde clicamos nossa entrevistada em uma sintonia perfeita com o verde da região. Patricia amou. Além de defensora do meio ambiente, orgulha-se de ser vegetariana e adora estar em contato com a natureza. Saiba, a partir de agora, como anda a vida profissional e como ela lida com assuntos como maternidade, casamento e religião. Entre na intimidade de Patricia Marx.

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

RC: Patricia, conte-nos sobre seu ingresso no meio artístico. PM: Antes de ingressar no Trem da Alegria, eu já mostrava o meu lado artista. Minha mãe era professora de balé clássico, portanto, aos 5 anos eu criava coreografias, cantava e participava dos programas de calouros do Chacrinha e do Silvio Santos. Eu concorria com adultos, tinha a maior paciência de esperar horas para entrar no palco. O Chacrinha gostava muito de mim e sempre me convidava para participar. Na década de 1980, aos 9 anos, participei do Festival Internacional da Criança do SBT, e o vencedor gravaria uma faixa no disco do festival. A gravadora SA me ouviu, gostou e escolheu a mim e ao Luciano Nassyn para gravar um disco chamado Clube da Criança, com a participação da Xuxa, do Palhaço Carequinha, Sérgio Mallandro, Roupa Nova, entre outros. Estouramos com a música É de Chocolate. No ano seguinte, a gravadora convidou o Juninho Bill para integrar o grupo, e deu o nome de Trem da Alegria. Gravamos o primeiro LP com sucessos como Uni, Duni, Tê e Piuí Abacaxi, com a participação de Gal Costa, Pelé e Menudo. Foi um estouro.

comum; tive um emprego desde cedo. Mas, sem dúvida, contribuiu muito para a minha construção artística. Tive intimidade com o palco, câmeras, estúdios e gravações desde muito nova. Em vez de ter estudado para ser uma artista, eu vivi intensamente isso.

RC: Cite pessoas que foram essenciais nesse período. PM: Meu pai e minha mãe foram fundamentais na construção da minha vida artística. Eles poderiam ter falado “Não. Você vai estudar, brincar e fazer coisas para a sua idade”. Eu digo isso hoje para o meu filho de 12 anos. Mas não. Eles foram visionários e sempre me apoiaram. Sabiam que eu tinha um dom. Eles me ensinaram a ser muito simples, ter os pés no chão e educação suficiente para nunca pisar em ninguém.

RC: Aos 13 anos, você partiu para uma carreira-solo. Conte sua trajetória. PM: Minha saída do grupo foi doída, mas eu queria ter uma carreira-solo. Fui apoiada pela gravadora, pela Xuxa e pelos compositores que faziam música para o Trem da Alegria e que também compuseram para mim. Isso foi em 1987 e, seguindo um estilo pop, vendi bastante. Foi uma boa fase da minha carreira e fui muito bem recebida pelo público. RC: Você faz muito sucesso em outros países. Quando viu que estava na hora de o mundo conhecer seu talento? PM: Em 1992, lancei o disco Neoclássico no Japão, produzido por um japonês musicólogo só com clássicos do MPB e bossa nova, como Pixinguinha e Tom Jobim. Ele veio para o Brasil atrás de uma cantora e gostou da minha voz e interpretação. Esta obra é vendida até hoje pela internet. Em 1998, já com o Marx agregado ao meu nome, voltei ao Japão com um novo trabalho, produzido por Nelson Motta, e agreguei os dois trabalhos. Eu chegava para cantar Nelson Motta e os japoneses pediam músicas do Neoclássico. Fui muito bem recebida. Em 2001, fui convidada a ir à Europa para participar do disco de um grupo de música eletrônica chamado 4Hero. Fiquei encantada e trouxe um pouco disso para o Brasil. Na época, a Trama lançou a obra Respirar, e das 12 faixas, apenas uma não era de minha autoria. O álbum tinha toda a influência de Londres, onde morei por um ano. Fiz turnês por toda a Europa, conheci outros conceitos musicais e lancei um álbum lá.

“Estava longe dos palcos, mas ﬁz um laboratório inter�o. Estive em busca de novas ex�eriências e estilos, ouvindo soul, jazz, cantores antigos. Busquei enriquecer o meu reper�ório.”

RC: Você tinha noção do que o Trem da Alegria representava para o público infanto-juvenil naquela época? PM: A minha vida enquanto criança era uma loucura. Foram quatro anos de ensaios, shows, estudos no avião durante as viagens. Eu fui ter noção desse sucesso muito tempo depois. Na minha infância tive muitos privilégios, mas eu não dormia na casa de amigas, não ia a acampamentos e pouco brincava com outras crianças.

RC: O que o Trem da Alegria representou para o seu crescimento profissional? PM: Fui refletir sobre isso quando fiquei mais velha. Eu não tive uma infância

www.revistacircuito.com

CAPA RC: Você, como artista, acha que o músico brasileiro é mais reconhecido no Brasil ou no exterior? PM: Eu gosto de ousar, e minhas loucuras musicais são mais bem-aceitas fora do Brasil. Aqui não dá para colocar um acorde mais sofisticado. Está tudo muito comercial. Então, fiz um trabalho para os europeus com influências londrinas voltado para soul e a black music, e estou preparando um para os brasileiros, que é um DVD acústico de 30 anos de carreira com os maiores sucessos de Patricia Marx.

e me descobri compositora. O Arthur, hoje com 12 anos, me trouxe muita inspiração. Quanto ao casamento, fui fazer um show no Rio de Janeiro, em 1998, e o Bruno foi assistir. Quando voltei para São Paulo, nos encontramos e estamos juntos até hoje. Estou casada há 13 anos. O Bruno é meu companheiro na música, no casamento e na vida pessoal. Temos muito em comum. Ele produziu os álbuns Respirar e Patrícia Marx, título homônimo que marcou uma nova era na minha vida. RC: Você tem um gênero musical bem diferente do pop do início da carreira-solo. Este é um gênero que combina mais com a Patricia de hoje? PM: O gênero soul é a minha cara, e eu o desenvolvo para o mercado lá fora. Eu acho que consegui desenvolver esse estilo ao longo do tempo, por meio de pesquisas e cantando bastante. A coisa mais comum, atualmente, é alguém imitar alguém, e eu nunca gostei disso. Sigo meu estilo, gosto de várias coisas e tenho minhas referências. Adoro mergulhar de cabeça em diferentes projetos e estilos. Em 2007, fiz um show tributo a Billie Holiday, ícone do jazz, e Elizeth Cardoso, uma das maiores intérpretes do choro e do samba-canção (estilo que surgiu na década de 1930). RC: E onde fica a música eletrônica no meio disso? PM: A música eletrônica é muito abrangente. Eu não posso dizer que faço música eletrônica hoje, mas uso instrumentos eletrônicos em minhas criações. RC: Você compara sua carreira de antes com a de hoje? PM: Não. Eu acho que tudo foi válido, e foi um caminho que teve começo, meio e ainda não teve fim. Mas um dia terá. Não adianta comparar. Eu sou outra pessoa hoje. RC: Se você não fosse uma artista, o que seria? PM: Nunca me vi fazendo outra coisa a não ser música. Gosto de muitas coisas, mas a música é minha grande paixão. Adoro a área de gastronomia.

Patricia com o marido Bruno E, com quem lançou um disco em 2010.

RC: Você ficou alguns anos longe dos holofotes. Como foi esse período e o que ele significou? PM: Eu nunca parei. Eu não estava nos palcos, mas estava pesquisando muito, até para saber que tipo de música eu ia apresentar para as pessoas. Desde muito cedo, tive várias fases musicais, uma diferente da outra. E isso foi intencional. Sou inquieta. Não consigo ficar cantando a mesma música por muito tempo. Gosto de mudar o tempo todo, e nunca gostei de cair no que é comum. Estava longe dos palcos, mas fiz um laboratório interno. Estive em busca de novas experiências e estilos, ouvindo soul, jazz, cantores antigos. Busquei enriquecer o meu repertório. RC: Fale um pouco de sua vida pessoal: casamento e maternidade. PM: Meu filho me colocou no trilho e me deu muita responsabilidade. Larguei a vida louca e sem horário de artista para ser mãe, com horários e rotina. Mudei diversos hábitos com a maternidade, virei vegetariana 38

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

RC: Como você encara o mercado musical do Brasil na atualidade? PM: De modo geral, o mercado musical está ruim. É um mercado imediatista e ficou superficial. Tem profissional bom e música de qualidade, mas dá para contar nos dedos quem faz música séria. Fico surpresa quando entro no YouTube e vejo que os vídeos musicais que têm mais visualizações são os mais toscos. Esse é um problema cultural, e a cultura vem decaindo cada vez mais. A internet ajuda bastante a divulgar nosso trabalho, mas, por outro lado, banalizou a comunicação. As pessoas não se questionam mais. Cantam e comentam qualquer coisa. Se não tiver cuidado, a internet emburrece em vez de agregar. RC: Falando de internet, quem são as pessoas que estão no seu Facebook? PM: Fãs e curiosos. Posso dizer que 80% delas eu não conheço. São pessoas interessadas em saber o que ando fazendo, como shows, lançamentos e músicas. Muitos fãs eu conheço, pois me acompanham há bastante tempo. Cerca de 1% são meus amigos e familiares. Mas sou internauta, sim. Curto estar online. Sei usar a ferramenta. RC: Como é sua rotina? Quais atividades gosta de fazer? PM: Eu detesto rotina. Meu filho cresceu, então hoje não preciso ter uma vida tão regrada. Não tenho horário para dormir nem para acordar. Dependendo da minha agenda, vou à academia, faço Pilates, vou meditar no Templo Zu Lai, vou ao cinema, encontro com os amigos, fico no estúdio compondo. Tudo isso sem horário determinado. Cada dia é um dia diferente.

Ao lado, performance de Patricia cantando Elizeth Cardoso. Acima, em estúdio.

RC: Você disse que adora ir ao cinema. Qual o último filme que viu e marcou? PM: A Pele que Habito, do cineasta espanhol Pedro Almodóvar. Gostei bastante também de Melancolia, do cineasta dinamarquês Lars von Trier. RC: Gostaria que você definisse a palavra “sucesso”. PM: O sucesso é a realização dos objetivos. E mais importante que isso é aprender no caminho. A vida proporciona milhares de situações, e podemos buscar crescimento em todas elas.

RC: A família toda é vegetariana. Você impôs isso ao seu filho? PM: Não. Há uns dois anos, ele assistiu a um vídeo sobre rodeio e decidiu virar vegetariano. RC: Você já conhecia a região? Por que resolveu vir morar aqui? PM: Alguns parentes moram em Embu das Artes, então eu já conhecia a região. Morava no bairro de Perdizes e vim para cá em maio. Descobri que não há nada melhor que estar em meio à natureza, e não troco este lugar nem por um apartamento superluxuoso em São Paulo. Moro em casa, tenho jardim, acordo com o pé no chão, ao som de passarinhos. Isso era um sonho meu. Não tenho muita paciência com a loucura da cidade grande.

RC: Quem ou o que te inspira hoje? PM: Quem me inspira é o meu guia espiritual da tradição budista. Ele trouxe os ensinamentos de Buda para o Ocidente e teve a bondade de traduzir toda essa sabedoria para a nossa língua. Para nós, budistas, ele é um Buda vivo.

“Descobri que não há nada melhor que estar em meio à nat�reza, e não t�oco este lugar nem por um apar�amento superlux�oso em São Paulo.”

RC: O que você mais gosta e o que menos gosta aqui. PM: Gosto muito da qualidade de vida que Cotia me proporciona; moro rodeada de um mato maravilhoso. Adoro ir ao cinema e vou sempre. O trânsito da Raposo Tavares é algo que me incomoda bastante. Outra coisa que vejo muito são cachorros abandonados pelas ruas. É muito triste isso, além de ser um grande problema. Estou com quatro resgatados na minha casa. Sou uma “mãezona”, abraço a causa dos animais e vejo que isso está muito ligado ao vegetarianismo.

RC: Como você começou 2012 e o que vem pela frente? PM: Comecei 2012 trabalhando muito e concentrando todas as forças no DVD que vou lançar este ano, dos meus 30 anos de carreira. A minha intenção maior é dar um grande presente aos meus fãs, pessoas que reconhecem o meu trabalho e sabem o que representei na vida deles. Nada melhor para mim que retribuir com o meu trabalho. Tenho desenvolvido esta obra com a maior bondade, carinho e gratidão do mundo. Será um disco muito mais próximo, afetuoso e carinhoso.

Discografia: (1987) - Paty

(1997) - Charme do Mundo

(1988) - Patricia

(1999) - Millenium

(1991) - Incertezas

(2002) - Respirar

(1992) - Neoclássicos (Japão)

(2004) - Nu Soul (Europa)

(1994) - Ficar com Você

(2005) - Patricia Marx

(1995) - Quero Mais

(2010) - Patricia Marx e Bruno E www.revistacircuito.com

CARNAVAL

O samba mora bem aqui Em Embu das Artes, o músico Jonatas Petróleo agrega a arte do samba à responsabilidade social nas comunidades RC: Jonatas, como foi sua infância em Embu das Artes, uma cidade tão ligada a arte e cultura? JP: Nasci em 1984 e tive muito pouco acesso à cultura na infância. Era mais ligado ao esporte e às atividades de moleque. Aos 12 anos, ganhei um cavaquinho da minha mãe, comecei a me interessar por música e a estudar o instrumento. Tive a oportunidade de participar de alguns grupos do bairro e passei a me envolver com esta cultura. Meu pai, o velho Petróleo, era sambista nas horas vagas. RC: Quando você começou a se profissionalizar na música? JP: Entrei no Conservatório Universidade Livre de Música com 18 anos e estudei cavaquinho por cinco anos. Nesse período, participei do coral CoralUSP e da Comunidade Samba da Vela. Eu já sabia que queria cantar e fui fazer isso só depois dos 20 anos. Até aí, era apenas instrumentista. O estudo me deu a oportunidade de trabalhar na Prefeitura de Taboão da Serra, dando aulas de violão e cavaquinho.

Fernando Macedo/Divulgação

Olha o Zumaluma aí, geeeeeente! É inevitável falar de Carnaval e não se lembrar do glamour dos grandes desfiles de escolas de samba. Mas quem não gosta de cair no samba com os pequenos e tradicionais blocos carnavalescos? É exatamente o que a cidade de Embu das Artes vai explorar e incentivar neste ano. Muito samba no pé com cinco blocos será a grande atração de 2012. Dentre eles, chamou a atenção da Revista Circuito o Bloco Zumaluma, da Comunidade Santa Tereza, que há mais de 13 anos beneficia crianças e jovens com cultura, arte e música de qualidade. Contribuinte convicto deste projeto é Jonatas Petróleo, 27, vocalista do Grupo de Samba Dose Certa, que já conquistou um público fiel durante as apresentações no Bar Samba, na Vila Madalena. Recentemente, o cantor Ivan Lins esteve no bar para conhecer o trabalho do grupo e não hesitou, sentou na roda e conduziu a música Madalena ao ritmo gostoso do Dose e na voz suave de Petróleo, sambista embuense que representa, com talento, o bom e velho samba, peça fundamental nesta grande e bonita festa popular.

Zumaluma: acesso gratuito à cultura RC: O que você gosta de fazer, fora a música? JP: Sou muito caseiro. Adoro assistir a filmes em casa, ir ao cinema e a peças de teatro. Gosto demais de trabalhar com os projetos da nossa associação, que é a Zumaluma. RC: Qual é a sua relação com o samba e, na sua opinião, o que ele representa na vida dos brasileiros? JP: Eu sei da importância do samba e de como ele é capaz de transfor40

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

mar a vida das pessoas, tanto para quem trabalha diretamente com ele como para quem gosta de ouvi-lo. O samba foi minha inspiração. Ele é muito político. Suas letras abordam questões como amor e sociedade. Além de trabalhar com ele, tento agregá-lo a diferentes projetos. O samba é superimportante para a sociedade brasileira e tem um papel social imensurável. RC: Falando de atualidade, o que você acha dos novos grupos de samba? JP: Tem os dois lados da moeda. Existe o pessoal que estuda o samba, vai a fundo na história e sabe da sua importância para a cultura nacional, e o que faz o que a mídia pede, usando o samba como produto, algo comercial. Respeito todos porque cada um tem o seu ideal.

RC: O que vocês vão aprontar neste carnaval? JP: O Bloco do Zumaluma existe há dez anos, e estarei com ele no Carnaval de Embu das Artes. RC: Cante uma frase que resuma o samba para você. JP: “Samba és a diretriz, faz uma nação cantar para ser feliz. Desempenha o seu papel, és o nosso Bacharel. Viverá eternamente a sua raiz” (Mauro Diniz).

RC: Em que você pensa na hora de criar um samba? JP: Gosto de escrever sobre fatores sociais, porque traduzo nas letras um pouco da minha realidade. Quando vejo uma criança no farol ou uma mulher lavando roupas, encontro logo uma inspiração para fazer um bom samba. Falar de amor e desilusão também é algo que combina bastante comigo. São situações que eu vivo ou vivi e posso compartilhar nas canções. RC: O que mais o diverte quando você está com o microfone na mão? JP: Acho que é quando o público corresponde e participa. Ver essa reciprocidade é muito divertido. RC: Qual é o seu maior sonho? JP: Eu tenho alguns ideais, e poder me manter com a música é um deles. Quero viver do samba e usufruir das recompensas que ele pode trazer, como ter uma casa própria, por exemplo. Outro sonho é ver o samba sempre vivo no Brasil e que a cultura possa entrar na vida de todos sem termos de pagar por isso. RC: Fale sobre o projeto que desenvolve em comunidades? JP: Venho trabalhando a educação musical com crianças e jovens há cinco anos. O primeiro trabalho foi na cidade de Taboão da Serra, com um projeto musical que atende crianças carentes. Além da música, tem balé e artes plásticas. É muito legal e dá bastante resultado. Podemos citar aquele poder transformador da cultura de que falamos no início da entrevista. Fui convidado para fazer um trabalho com o nome de Educasamba, que tem o objetivo de difundir esta arte com o público mais necessitado. Em 2011, levamos este projeto para Embu das Artes, para a comunidade do Santa Tereza. Fizemos um trabalho também sobre a música africana e sua influência no samba.

Div Macedo/ Fernando

RC: Faça um balanço de sua carreira. JP: Quando comecei a compor, eu escrevia muito. Lembro que quando fui registrar minhas músicas, eu tinha umas 50, e dessas apenas dez eram letras de verdade. A partir daí, passei a ser muito criterioso para escrever e, hoje, devo ter registradas cerca de 80 músicas. O Dose Certa gravou duas recentemente, Ela e Ele e o Tombo da Corrente. Além de compor e cantar, toco cavaquinho, banjo e estudo piano.

ulgação

RC: O que você quer ser no cenário do samba? JP: Quero ser uma referência para futuras gerações e alguém que vai fortificar as referências que já existem.

Jonatas com o grupo Dose Certa: samba na veia

HISTÓRIA A história da Associação Zumaluma teve início em 1998, quando César Mateus Rosalino − presidente da associação − sentiu a necessidade de criar um espaço de fomento à cultura, à educação e ao lazer dentro da Favela do Inferninho, uma das mais carentes da Estância Turística de Embu das Artes (SP), localizada entre os bairros Jardim Santa Tereza e Santarém. Percebendo a necessidade de tornar a leitura mais acessível à comunidade, em especial às crianças e aos adolescentes, um precário e abandonado barraco da favela foi reformado para sediar o projeto inicial da Biblioteca Zumaluma. Assim, constituiu-se juridicamente, no início dos anos 2000, quando já oferecia diversas oficinas no próprio espaço. Associação Zumaluma Rua Cerqueira César, 703, Jardim Santa Tereza, Embu das Artes/SP - Tel.: 4244-1474

Datas de apresentação do Zumaluma no Carnaval de Embu das Artes: • Parque Francisco Rizzo 19/2 - domingo, às 19 h • Jardim Santa Tereza 20/2 - segunda-feira, às 19h30

www.revistacircuito.com

CARNAVAL 2012 Prepare sua fantasia e programe-se para cair na folia nas festas de Carnaval que vão rolar na região BUTANTÃ

EMBU

PRÉ CARNAVAL DO BUTANTÃ Data do Desfile: 10 de fevereiro, sexta-feira, às 21h. Concentração: 16h Roteiro: R. Desembargador Armando Fairbanks, Av. Vital Brasil, R. Estevão Lopes, R. Gaspar Moreira, Praça Monte Castelo, R. Romão Gomes e Av. Lopes, Rua Gaspar Moreira, Praça Monte Castelo, R. Romão Gomes e volta para a tradicional Av. Waldemar Ferreira. (fazem 2 vezes o mesmo percurso).

CARNAVAL EM EMBU DAS ARTES No Carnaval das Artes 2012 cada um dos cinco blocos participantes terá 35 minutos para desfilar, com, no mínimo, 80 componentes (abrealas, porta-bandeira, modelo de fantasia, bateria com 30 integrantes).

CAUCAIA CAUCAIA DO ALTO: CARNAVAL TOTAL 2012 Jubileu de Prata – 25 anos de história O Grêmio Recreativo Cultural Escola de Samba Império de Caucaia (Blocica) completa 25 anos de história e vai comemorar com muita alegria. Além dos ensaios que acontecem todos os sábados, às 20 horas, na Praça dos Romeiros, o público poderá participar do desfile gratuitamente. Este ano, a expectativa é de que cerca de 500 pessoas desfilem pelas ruas de Caucaia. Informações: (11) 7158-6812. CONFIR A A PROGR AMAÇÃO 11/2 − Grito de carnaval e escolha da rainha da bateria Local: Praça dos Romeiros - Centro de Caucaia do Alto A partir das 18 horas 19 e 21/2: desfile Concentração: Praça dos Romeiros − Centro de Caucaia do Alto A partir das 18 horas

PARQUE FRANCISCO RIZZO *18/2 − a partir das 19 horas *20/2 e 21/2 − a partir das 17 horas 19/2, domingo − a partir das 17 horas Bloco Menino Arteiro / Bloco Zumaluma / Bloco Unidos do Santa Tereza / Bloco da Kambinda / Bloco do Barata JARDIM SANTA TEREZ A *19/2 e 21/2 − a partir das 17 horas 20/2, segunda-feira − a partir das 17 horas Bloco da Kambinda / Bloco do Barata / Bloco Zumaluma / Bloco Menino Arteiro / Bloco Unidos do Santa Tereza

GRANJA E NA GRANJA VIANA... CARNAVAL NO CLUBE DAS PITANGUEIRAS Matinês: 19 e 21/2, das 14 às 18 horas. Local: Salão Armando Tavolieri − Rua Santarém, 233 Granja Viana − Cotia (SP). Idade: a partir de 3 anos (crianças menores de 3 anos somente acompanhadas pelo responsável). Sócios não pagam Adultos ou crianças não sócios: Ingresso R$ 15,00 Informações na Secretaria do Clube: 4612-2540

SÃO ROQUE SÃO ROQUE TAMBÉM TERÁ FESTA Em São Roque, seis escolas estarão concorrendo ao título de campeãs. Os desfiles serão realizados nos dias 19 e 21 de fevereiro, na Avenida Bandeirantes. A expectativa é de que cerca de 5 mil pessoas participem do Carnaval nos dois dias de evento.

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

Bonecões de Santana de Parnaíba

SANTANA DE PARNAÍBA O TRADICIONAL CARNAVAL DE PARNAÍBA Em Santana de Parnaíba, a 40 quilômetros da capital, o agito começa na sexta-feira, com a Noite dos Fantasmas, o Bloco Grito da Noite (grupo folclórico de origem negra) e os famosos Cabeções, que representam a arte popular de Santana de Parnaíba. Além desses, vários blocos carnavalescos garantem a alegria da cidade. CONFIRA A PROGRA MAÇÃO EM www.santanadeparnaiba.sp.gov.br

ABADÁ

a i l o f a n a i a ec e d a d i v i t a i r ado z i m Use sua c o t s u c DÁ A B A u e s com

1 Material Fitas de cetim ou paetês, Cam

iseta e Tesoura

Corte a gola e as mangas em decote

3 Pegue as ﬁtinhas e amarre nos ombros da camiseta

Corte a barra

5 14

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

Seu ABADÁ está pronto!!!

www.revistacircuito.com

SUPERAÇÃO DE LIMITES QUANDO VOCÊ ACHA QUE NÃO CONSEGUE, A VONTADE DE SER FELIZ SUPERA QUALQUER CONDIÇÃO

A vida é feita de encontros e desencontros, e encontrar duas pessoas tão especiais não foi fácil. Ambas possuíram, e ainda possuem, uma capacidade incrível de superar seus limites quando colocadas em situações que impulsionam a vontade de conquista. São histórias completamente diferentes, mas com ﬁnais parecidos, que levam a acreditar que sempre há uma oportunidade para elevar a autoestima e seguir em frente, em busca de mais um desaﬁo a ser vencido.

PEDALADAS DA ALEGRIA

Ana Lúcia L. V. Falco não tem um corpo atlético, curvas torneadas e No trajeto ciclístico, pessoas que se deparavam com o grupo ofereciam jamais acreditou que seria capaz de pedalar por 20 dias consecutivos produtos como forma de demonstrar o quanto estavam felizes em vê-los pela Europa, trocando diariamente de cidade. No entanto, a dentista ali. “Descobri durante esta viagem valores como coletivo e confiança; sou granjeira aceitou o desafio e, com o incentivo e companhia da família, outra pessoa. Sinto-me melhor por dentro e por fora”, diz. Ana percebeu que na Alemanha, por exemplo, a bicicleta é um meio arrumou as malas e colocou o pé na estrada, ou melhor, no pedal. “Passei pela Suíça, Alemanha e França pedalando. Parecia cenário de transporte popular e que isso acarreta em uma melhor qualidade de filme. Conheci lugares lindos”, conta ela, que foi com o marido, de vida para quem vive lá e pode contemplar de pertinho a paisagem deslumbrante que o país oferece. Além disso, todos os Antônio Carlos, os filhos, um casal de primos e amigos. A tecnologia ajudou, e muito. Antes de seguir viagem, Descobri, durante trens, além de serem supercharmosos, possuem vagões para bicicleta como incentivo ao esporte. os ciclistas traçaram roteiros, prepararam mapas e puderam conhecer um pouco de cada cidade e povoado esta viagem, valores Este foi o terceiro passeio que o grupo fez, mas é o primeiro dela, que nunca havia ido por acreditar que que encontrariam pelo caminho. A rota era escolhida como coletivo não teria condições físicas de acompanhar o circuito. por dia, e nada assustava a novata esportista. O grupo Hoje, ela reúne com orgulho aproximadamente 12 mil verificava a altitude e as características do percurso antes e confiança fotos da aventura. de ganhar o mundo sobre a bicicleta. “Nosso dia a dia era uma caixinha de surpresas”, afirma Ana Lúcia, que, antes da viagem, Este ano tem mais. O grupo já está escolhendo outra região da tentou fazer academia para adquirir condicionamento físico, porém, Alemanha para fazer o passeio, que acontecerá em julho, no verão, e não conseguiu conciliar os horários com a puxada rotina da profissão. Ana está animadíssima. “Eu tinha preconceito do país e desmistifiquei Mesmo assim, concluiu o percurso de bicicleta sem nenhum problema isso. A Alemanha é jovem e cosmopolita, com um povo amoroso e alegre”, declara a dentista, que se prepara para mais 20 dias de aventura. ou desgaste físico.

UM REC

A ANA ADO D LÚCIA nto com

lve ta se envo cha “A gente a dia e a o do dia lh a o. b a tr o , pequen o é assim d ra, n u fo m lá undo que seu para o m re b a e e o, qu r você s co e lind u Quando lo te n e ” xtremam riências. que é e as expe v o n r e viv sempre

Ana Lúcia L. V. Falco, 48 anos, dentista, Granja Viana (SP) 44

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

A MÚSICA QUE CURA O CORAÇÃO Douglas Jericó, com 30 anos recém-completados, não leva uma vida normal, como qualquer rapaz da sua idade. Ele teve uma lesão medular após uma queda de um muro, que o privou dos movimentos do corpo. Não mexer os braços, as mãos e as pernas e encarar esta nova realidade foi uma difícil tarefa, a começar pela dependência de outras pessoas para fazer as atividades cotidianas. Antes do acidente, Douglas morava sozinho, vivia a vida intensamente e era independente. É bonito de ver a gratidão que o rapaz tem pela família, que hoje vive em função de sua tetraplegia. “Meus pais me fazem ver o mundo de uma maneira otimista. Minha volta para casa foi muito complicada; tenho certeza de que nós três nos abalamos, nos machucamos, mas sabemos que tudo é um grande processo de evolução”, explica. Ele não pode mais tocar suas canções prediletas no violão, mas deu um espaço maior à composição e ao canto, duas grandes paixões que exerce desde os 7 anos de idade. Durante as longas viagens com seus pais rumo a Goiânia, à fazenda de seu avô, as florestas, cercas e laranjais já eram inspiração para ele e a irmã arriscarem um repente. Nos seis meses em que ficou no hospital, de 9 de maio de 2009 a 6 de novembro de 2009, a música não existiu para ele. “Foi uma fase de reflexão. Nesse período, foram poucas as vezes que pensei em música; minha mente vaAté no silêncio versos de abstração gava por outros unida realidade que se encontro música. unia à ilusão que os medicamentos causavam”, afirmou ele. Ela salvou a Mas a realidade foi outra logo que saiu da cama. Assim que voltou para casa, minha vida. Douglas resgatou a música para a sua vida e fez uma letra chamada O Falso Adeus das Falsas Horas. Ele transformou a música em uma arma que o ajuda a fugir da realidade e a estar mais próximo do mundo. “Até no silêncio encontro música. Penso nela o tempo inteiro. Existe uma tristeza que me ronda, e a música é um núcleo que me separa disso e bloqueia tudo o que é ruim. Ela salvou minha vida e traduz o que sou”, conta. Douglas Jericó é administrador de Banco de Dados na IBM, onde trabalha desde 2000. É formado em Processamento de Dados e possui cursos de Sistemas de Informação e Tecnologia e Análise de Desenvolvimento de Software. Depois do acidente, começou a atuar em administração de banco de dados, pela pouca necessidade de digitação, apesar de isso não ser mais uma dificuldade para ele. “Meu processo de digitação é um pouco mais lento que o comum. As pessoas usam todos os dedos, e eu utilizo os olhos”, explica. Ele trabalha utilizando um software chamado Headmouse, que detecta seus olhos e lhe permite fazer absolutamente tudo. É um software gratuito, disponibilizado na

Douglas Jericó de Carvalho Reis, 30 anos, especialista em Tecnologia da Informação, Osasco (SP) internet, que consiste em um teclado virtual com o qual as pessoas com incapacidades motoras têm acesso à tecnologia. O músico namora há um ano e cinco meses uma linda jovem chamada Taise, e possui cerca de 800 composições, sendo 100 produzidas após o acidente.

UM REC

ADO DO

“ Ningué

próprias

m conseg

DOUGLA

ue vence

r as limitaçõe s sem acre ditar em mesmo. Q si uem acre dita venc e tudo ao poucos. S s ó o fato d e você est ar vivo signiﬁca q ue tem u ma históri que ningu a única ém no m undo vai conseguir protagon Você é o izar. ator princ ipal.”

www.revistacircuito.com

COMPORTAMENTO

Mudança de hábito Escolher uma atividade prazerosa e agregá-la à disciplina e disposição é o melhor caminho para ser mais feliz e saudável. Ter uma vida ativa e fazer descobertas que tragam satisfação e felicidade são ótimas alternativas para quem quer, definitivamente, mudar de vida. E qualquer atividade que proporcione prazer e eleve a autoestima é válida e pode trazer benefícios diversos para o corpo e a mente. Não importa qual é a tarefa, dedicar-se a ela, seja uma prática esportiva ou um curso extracurricular, vai fazer florar dentro de você uma pessoa melhor em todos os aspectos. A REVISTA CIRCUITO conversou com pessoas que mergulharam de cabeça em novas experiências e, hoje, não abrem mão de se dedicarem a atividades que trouxeram (e trazem) alegria, bem-estar e qualidade de vida.

PILATES s que trabaais de 500 exercício m m co a tem sis um a com treino Pilates é a mistura balancead um É o. rp co e te en , reduz o stress, lham m e melhora a postura qu de da ili ib ex fl e eros. de força usculatura, sem exag alonga e tonifica a m

“Fui ‘engolida’ por uma rotina de excesso de aulas e falta de tempo livre para minhas próprias atividades. Quando me dei conta, estava com uma postura curvada, pouca resistência e colesterol acima do desejado. Diante de índices tão alarmantes, tomei a iniciativa de procurar as aulas, e, em alguns meses, já estava mais ereta, ombros abertos e alongada, sentindo minha flexibilidade cada vez mais ampliada. Ainda por cima, os níveis de colesterol voltaram ao normal.” Cristine Prado, professora de música e empresária - Carapicuíba (SP)

MESA LIRA e a música

ouve-s Na Mesa lira o, e não somente to o d com o corp s ouvidos. com o . ser a música Isso significa

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

“Desde jo v rante a ge em, praticava espo stação, fiz rtes e, duh Em 2010 , perdi me idroginástica e iog a. u filho, o bebê, e fiq Tom u ção para s ei desnorteada e se ás, ainda eg m RPG com uir adiante. Comec motivabinado co ei a fazer o m as sessõ lira e apre es d nd me reinve i a respirar correta e mesa n m tura e, de tar, a organizar a m ente, a pois de alg inha posuns m vontade d e viver feli eses, resgatei a z e saudáv Ellen Lys el.” Trochma nn, arquit eta, 38 an Cotia (SP os )

DANÇA DO VEN TR E Fazer dançar o próprio ven tre abre as po des de senti-l ssibilidao como centr o de da a lidar mel hor com as po consciência. Ajusses, ideias e até aj uda a tratar co além de valores, m outras pesso as. “Há cinco anos, estava totalmente sedentária, quando conheci a dança do ventre, que me deu o impulso necessário para voltar a fazer atividade física. A prática modificou meu corpo e mente. Tenho melhor consciência corporal, mais disposição, concentração e saúde. Depois da dança, comecei a fazer corrida e mandei a preguiça embora definitivamente.”

Perla Soraya Silva Lopes, advogada, 48 anos Cotia (SP)

MÚSICA todas as idades, o estudo de s Para pessoa centração, da música traz socialização, con baraço, em raciocínio, desenvoltura, des prazer. e arte , autoestima, conhecimento

“Estudar música é a realização de um sonho antigo, e tem sido um a experiência prazerosa e gratifican te. A prática diária alegra a minha roti na; é um momento só meu, onde pro curo lidar com os meus avanços e lim itações, e tem sido um grande motivador na busca da minha superação. A mú sica, para mim, é uma forma saudável de acalmar a mente, pois por meio dela consigo externar as minhas emoçõ es.” Maria Cristina N. De Stefani, empresária, 49 anos, Cotia (SP)

TRIATLO Melhora no sistema cardiorrespiratório, aumento da capacidade aeróbica, da força e da resistência muscular e também melhora a autoestima dos atletas.

contato com “Desde os 12 anos, tenho (maratonas patins, skate, surfe, natação e triatleta -m aquáticas) e, hoje, sagrei radical. ser de profissional. Mas tive lidade, rea de e qu Passei por um cho e tracei s ino tre os zar comecei a organi Hoje, s. ado anç alc ser a os objetivos e tenho pratico triatlo profissional isco um como hobby o futevôlei. Arr xar forrozinho para rela .” Renato Girardi, 28 anos, ica, professor de Educação Fís ) Barueri (SP

www.revistacircuito.com

yoga

pilates

música

gastronomia

academias

escolas

depoimentos reais cursos extras

idiomas

7 anos do Guia de Atividades Extracurriculares! Ninguém reúne os melhores da noite para o dia. A REVISTA CIRCUITO preserva esta parceria com os prestadores de serviços da região e estimula a prática de atividades entre seus leitores com o objetivo de trazer melhor qualidade de vida para toda a sociedade. •

12 ANOS

•

atuando fortemente na Granja Viana e região •

28 MIL EXEMPLARES

distribuídos gratuitamente

Curta nossa página no Facebook www.facebook.com/revista circuito

70 MIL LEITORES mensais

• Equipe de colunistas renomados • Envio de revistas para um mailing exclusivo formado por presidentes, diretores e gerentes de grandes empresas da região

Siga-nos pelo Twitter @revistacircuito

www.revistacircuito.com

guia de

atividades Saia da rotina e explore suas potencialidades

Estar de bem com a vida é fazer aquilo que realmente gostamos. É buscar uma sintonia natural entre o corpo e a mente e assegurar que ambos funcionem de forma saudável e tranquila. Uma simples atividade pode transformar seu estilo e qualidade de vida. E essa transformação, consequentemente, estende-se ao modo de encarar os problemas de todos os aspectos: pessoal, profissional e social. A Revista Circuito preparou para você um Guia de Atividades da região para mostrar quantas possibilidades existem e como elas são acessíveis a você e a sua família.

REVISTA CIRCUITO Janeiro 2012

GUIA DE ATIVIDADES

Esporte PERFIT FITNESS

• Cursos: Academia

Uma Academia Personalizada. Confira e Sinta a Diferença! • Equipamentos de última geração • Profissionais especializados • Programas personalizados • Atendimento diferenciado • Estacionamento com manobrista

Em todos os planos os alunos recebem avaliação: • Nutricional • Física Computadorizada (Bioimpendância) • Postural com Quiropraxista

STUDIO DE MUSCULAÇÃO/POWER PLATE

PILATES C/ AERÓBICO INCLUSO

KARATÊ

STUDIO DE DANÇA MÁRCIA BILLAR

*Promoção Amigo O Aluno que trouxer o amigo ganha um Kimono (um para o aluno e outro para o amigo) *Promoção Pai e Filho(horário das 20h às 21h) O Filho ganha 50% de desconto ** Promoção válida somente para plano semestral e anual

O Studio tem como proposta resgatar e valorizar o ensino da dança como uma das mais belas e prazerosas formas de expressão do ser humano. Nossos cursos: Baby Class (à partir de 03 anos), Ballet Clássico (inclusive para adultos), Jazz Ballet, Jazz e Jazzercise para adultos, Street Dance, Dança do Ventre, Alongamento e Teatro. Novidades para 2012: Turma preparatória do Royal Academy of Dance, Pontas e Repertório, Técnica e Acrobacia, Contemporâneo, Moderno (adulto) e Dança Sênior para senhoras. Venha nos conhecer e marque sua aula experimental gratuita. Studio de Dança Márcia Billar, um lugar especial para você dançar!

RECRIARTE Escola de Arte e Comunicação • Faça Teatro na Granja, com a escola mais tradicional de São Paulo. • Cursos para todas as idades, 30 anos de sucesso! * Curso de Teatro * Desinibição * Oratória - Marque 1 aula Grátis Aulas a partir de março, aos sábados das 14 as 17 horas.

4702-5864

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

www.perfit.com.br

GUIA DE ATIVIDADES

Esporte Curves

4169.1318

• Curso: Academia feminina

ACADEMIA PARA MULHERES DE TODAS AS IDADES - Circuito de exercícios, de apenas 30 minutos, integrado com dança - Queima até 500 calorias por aula - Apoio nutricional online - Programa Próprio de alimentação balanceada, com todas as refeições já prontas para consumo - Professoras dedicadas - Preços acessíveis

Não adie mais os cuidados com a sua saúde. Agende uma aula experimental e descubra o que milhões de mulheres ao redor do mundo já sabem! Telefone: 4169-1318. Rua José Felix de Oliveira, 1401- ao lado da Escola da Granja.

Guará

• Curso: Recreação e Atividades Esportivas

4618-5849

Contamos com uma infraestrutura totalmente planejada que inclui piscina de 25m e piscina infantil, aquecidas e salinizadas, quadra poliesportiva, ampla sala de recreação, playground, sala de dança, parede de escalada, copa, vestiários e cafeteria. Aos finais de semana o Guará funcionará como BUFFET INFANTIL!!! O espaço será inaugurado em Março, esperamos sua visita!!! Venha fazer parte desse novo complexo esportivo e recreativo da região!!!

O Guará - Centro Cultural e Esportivo surge como uma nova oportunidade de lazer e esporte, unindo diferentes possibilidades de exploração corporal, tanto para o público infantil como adulto. O espaço oferece aulas de natação, hidroginástica, dança, capoeira, circo e escalada, entre outras. Além das aulas avulsas, o Guará também conta com um período de recreação, unindo atividades esportivas e acompanhamento escolar, no qual a criança poderá completar sua rotina diária com uma proposta desafiadora e divertida.

Em parceria com

Guará - Centro Cultural Esportivo

Guará - Centro Cultural Esportivo Rua do Golf, 47 - Jardim do Golf - Jandira/SP Tel: 4618-5849 / 9955-8983 www.guaracce.com.br

www.revistacircuito.com

GUIA DE ATIVIDADES

Esporte 4702-3239

RAQUEL NATAÇÃO

PERSONAL TRAINER

7543-3733

• Cursos: Personal Angelo Scorse

• Cursos: Natação, Hidroginástica e Tênis.

Entre em forma e acabe com o sedentarismo, stress, doenças e dores praticando exercício físico personalizado. Aulas individuais, em dupla, grupos e terceira idade. Atendimento exclusivo - Granja Viana e região. E-mail: angelo.scorse@personalgranjaviana.com.br Site: www.personalgranjaviana.com.br

KM ASSESSORIA ESPORTIVA 7810-6067 NATAÇÃO: Iniciação, aprendizagem,aperfeiçoamento e treinamento

• Cursos: Corrida de rua e Caminhada

Grupos de corrida de rua e caminhada Acompanhamento em campo nos treinos coletivos e em provas de corrida de rua no Brasil Personal trainer e ginástica laboral Assessoria para programas de qualidade de vida para empresas e condomínios

• Bebês a partir de 3 meses, crianças e adultos. • Turmas especiais para adultos com medo de água. • 5 piscinas aquecidas, salinizadas e cobertas. Ideais para cada fase da aprendizagem. • Professores especializados e treinados no método Raquel Natação. • Turmas divididas em níveis e com limite de alunos. • Treino para maratonas aquáticas em horários flexíveis. HIDROGINÁSTICA: Horários flexíveis TÊNIS: Quadra de saibro Rua São João, 330 - Granja Viana

Saiba mais no www.kmassessoriaesportiva.com.br Tel.: 7810-6067 / 9677-8444

ENERGY ACADEMIA ACQUALIFE

4616-2951

• Cursos: Academia

• Cursos: Natação, Hidroginástica, Musculação, Ginástica, Boxe, Dança de Salão, Pilates, Jiu-Jítsu, Ballet, Jazz, Spinning e Personal.

Há 14 anos na região de Cotia, a Academia Acqualife conta com 950m2 de construção para atender aos mais variados gostos com atividades físicas. Na área aquática, a academia é credenciada a forte metodologia de natação do Gustavo Borges. Venha nos conhecer. Você vai adorar! Rua Manaus, 148 Jd. dos Ipês, km 30,5 Raposo. www.academiaacqualife.com.br

CAPOEIRA MARRUÁ

4169-5911 Professor formado em Educação Física e Capoeira, respeitando a capacidade física de cada aluno, ministra aulas com recursos pedagógicos e embasamento científico para crianças e adultos. Aulas separadas por faixa etária. Faça aula teste e viva nosso diferencial. Você verá a Capoeira com outros olhos. www.escolamarrua.com.br

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

A Academia Energy oferece as melhores atividades para você ficar com a saúde em dia e com o corpo que deseja. Musculação, ginástica, dança, corrida de rua, over ball (pilates) e artes marciais. Experimente uma semana gratuitamente. PERSONAL TRAINER CRISTIANO - 11 8152-6766 JEAN - 11 7867-9360 Estacionamento próprio. Av. José Félix de Oliveira, 928 Centrinho da Granja Cotia-SP.

Gastronomia MANJAR

9638-6141

• Cursos: Culinária

• Cursos: Capoeira

4612-6327

Manjar na sua Residência: Aulas de Culinária, Treinamentos, Renovação de Cardápio, Congelados. Manjar na sua Empresa: Treinamento de Funcionários - Culinária, Asseio Pessoal, Boas Práticas. Estruturação de Cardápio. Temos Vários Pacotes - Consulte. www.manjar.net • manjarculinaria@gmail.com Silvia (11)8473.7368 Cris (11)9638.6141

GUIA DE ATIVIDADES

Pilates ESPAÇO CASA CORPO • Cursos: Pilates

4702-2912

Solo e aparelhos. Adultos, adolecentes e gestantes. Claudia Barnabé, Educadora Física (USP) e bailarina, oferece um trabalho diferenciado com ampla formação e vivência corporal. Fortaleça e equilibre seu corpo num espaço aconchegante e acolhedor. Certificada por STTOT pilates, Colleen Craig (CANADA), Metacorpus, PHIpilates (USA), e Reeducação do Movimento Ivaldo Bertazzo.

VILLA PILATES

4702-0627

• Cursos: Pilates

Venha conhecer o Studio Villa Pilates, localizado no Villa Fênix, o mais novo empreendimento da Granja Viana. As aulas são ministradas por fisioterapeuta com especialização em Pilates. Agende uma aula experimental gratuita. Preços promocionais.

SYNERGY PILATES • Cursos: Pilates

O estúdio Synergy completou dois anos em janeiro, e oferece Pilates com fisioterapeutas, buscando a qualidade de vida por meio das diversas vertentes que o método Pilates proporciona. Atua, também, em outros tratamentos, como RPG, drenagem linfática, massagem terapêutica e quiropraxia.

PORT PILATES

Tradicional Studio de Pilates entre os granjeiros, a Port Pilates é sinônimo de exercícios inteligentes e resultados eficazes. Conta com quatro alunos por turma (um equipamento por aluno) Granja Viana - SPII. Tel.: 4702-2014 e-mail: portpilates@hotmail.com www.portpilates.com.br

Rua José Félix de Oliveira, 359.

• Cursos: Pilates

Parceria com a Clínica Luiza Sato, o Studio Vida e Saúde promove o bem estar e qualidade de vida, através de um dos melhores métodos de exercícios, o Pilates. Até três alunos por aula. E-mail: granjaviana@luizasato.com.br

PILATES RAQUEL NATAÇÃO

4702-3239

• Cursos: Pilates e Condicionamento físico

Seu corpo é seu maior bem, venha cuidar dele. • Espaço diferenciado. • Um equipamento por aluno. Rua São João, 330 - Granja Viana

4702-2014

• Cursos: Pilates

FT. Paula Cristina Pena - Crefito 3-87617

STÚDIO VIDA E SAÚDE PILATES 4612-5227

4612-1646

CIA DO CORPO

4162-4620

• Cursos: Pilates Estúdio com todos equipamentos necessários à pratica de Pilates. Conta com experiência e competência de uma das mais conceituadas profissionais do país Sandra Tofoli, que lidera uma equipe de especialistas certificados e bem treinados na orientação de Pilates, trazendo bem-estar e melhora na qualidade de vida de seus alunos. Aulas personalizadas, em duplas ou grupos. Planos mensais, trimestrais e semestrais. Descontos especiais para alunos novos. Agende sua aula experimental gratuita. Nossos Endereços: Rua dos Três Irmãos, 62 cj. 1203 - Morumbi - Tel. 3723-4447 Estr. Fernando Nobre, 751 - Open Mall - Barueri - Tel. 4162-4620 Rua Tenente Blum, 93 - Acqua Ville - Jd. São Paulo - Tel. 2977-0744 Seg. a sexta, 7 às 21 horas / Sáb., 8 às 12 horas www.ciacorpo.com.br www.pilatescorpoemharmonia.com.br

www.revistacircuito.com

GUIA DE ATIVIDADES

Terapias

GLALCIA DOHE

Dança 4612-5192

• Cursos: Terapia floral, Mesa radionica, Reiki I, II, III, Mestrado, Tarô metafisico, Ho’oponopono, Reflexologia, Feng Shui da prosperidade.

ELIANA TESSITORE

5573-8575

• Cursos: Dança do Ventre

Dança do Ventre com Eliana Tessitore! •Elimina o stress •Promove saúde e beleza para o seu corpo e sua mente com prazer e alegria •Resgata sua forma física e seus gestos femininos Encontre seu Bem Estar!! Fisioterapeuta, Mestre em Enfermagem Psiquiátrica (EEUSP/IPq), RPG, MTC, Florais, Mesa Lira, Dança do Ventre Egípcia. **Unidades Granja Viana e Vila Mariana**

Cursos ministrados pela Psicoterapeuta Corporal Holistica Glalcia Dohe. - Educadora Floral, Master Reiki, Radionicista, Especialista Em Feng Shui, Harmonização de Ambientes e Tarô Metafísico. Rua dos Manacás, 452, Sl 4B, Jd da Gloria, Cotia, SP - 11 4612-5192 / 11 6604-8115

Música FELIPE ÁVILA

4617-3562

• Cursos: guitarra e violão para iniciantes e proﬁssionais.

ATMOSFERA MUSICAL

• Cursos: Instrumentos, canto e musicalização infantil.

Escola de música com método livre bem perto de você. Temos cursos de todos os instrumentos e ainda canto e musicalização infantil (para crianças de 3 a 8 anos). Venha fazer uma aula experimental com os melhores profissionais do mercado! Traga esse anúncio e ganhe um desconto! Rua Frei Caneca, 30 - sala 9 - em frente ao SP II email: atmosferamusical@gmail.com www.atmosferamusical.com

Músico profissional, Felipe Ávila ensina técnica, harmonia e improvisação em todos os estilos. O estúdio dispõe de equipamentos e instrumentos sofisticados para valorizar o aprendizado do aluno e desenvolver a musicalidade. Tel.: 4612-0723 Informações no site: www.felipeavila.com

ACADEMIA DE MÚSICA GV

4702-8250

• Cursos: canto, guitarra, violão, bateria, piano, teclado e baixo.

Ensino musical de qualidade. Experiência de mais de 26 anos. Há 8 anos na Granja Viana. Aulas individuais e personalizadas, salas bem equipadas e professores altamente qualificados. Temos auditório próprio. Praça Niso Viana, 51 (casa amarela) Granja Viana. amgv@amgv.com.br www.amgv.com.br

STUDIO HARMONIA

4702-5428

• Cursos: Instrumentos musicais

Há 18 anos oferecendo musicalização infantil, piano, teclado, violão, guitarra, baixo, bateria, canto, gaita, flauta, violino, órgão, cavaquinho, teoria, percepção e bandas. Popular e erudito. Rua Mazel, 533 studioharmonia@yahoo.com.br www.studioharmonia.mus.br

Yoga

Artes ARTE + ARTE E ARTESANATO

4612-0561

• Cursos: pintura artística e decorativa, desenho, scrapbooking, patchwork, mangá, encadernação, carton mousse, modelagem em biscuit, forração em tecido.

Na Arte +, além de poder fazer todos esses cursos, você encontra uma linha completa de materiais artísticos e para artesanato, nacionais e importados. No piso superior da loja fica a papelaria, que oferece materiais escolares, de escritório e de informática. Você vai se encantar. Rua dos Manacás, 340 - Jardim da Glória - Cotia. (paralela à Raposo Tavares km 26 sentido SP) e-mail: contato@artemaisartesanato.com.br

REVISTA CIRCUITO Fevereiro 2012

4702.2195

Espaço Sadhana

4702-9602

• Cursos: Yoga

Ambiente agradável e harmonioso, onde você poderá evoluir na prática. Método Iyengar, com professores qualificados e empenhados em transmitir os ensinamentos do yoga, com seriedade e dedicação. Faça uma aula experimental!! Est. Fernando Nobre, 1080 - sl 02 Pq. Rincão - Cotia Tel.: 4702-9602 ou 9914-1024 (Silvia) www.espacosadhanadeyoga.com.br

GUIA DE ATIVIDADES

Técnicos

Idiomas KUMON

4702-4036

• Cursos: Inglês, matemática e português

ESCOLA VITAL

4243-1551

• Cursos: Técnicos

“Antes, eu demorava para escrever e não acompanhava o conteúdo escolar. Agora, escrevo tudo rápido, estou mais concentrado e tiro boas notas na escola!” (Matheus) (Acesse: www.educacaoquesurpreende.com.br e saiba mais sobre o Matheus!)

Matrículas grátis! (01/02 a 20/03/12)

EVOLUTION IDIOMAS

4702-4490

• Cursos: Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Alemão, Japonês e Português para estrangeiros.

Adultos, adolescentes e crianças. Atendimento personalizado para viagens, exames, etc. Preços especiais para turmas às sextasfeiras e aos sábados. Rua dos Manacás, 452 - térreo contato@evolutionidiomas.com.br

Red Balloon

Qualidade no ensino comprovada pelo mercado de trabalho. • • • • •

Enfermagem Estética Radiologia Segurança do Trabalho Especializações para Técnicos

Unidades: Butantã - Rua MMDC, 494 - Butantã Cotia - Rua Benedito Lemos Leite, 152 - Centro Taboão da Serra - Rua Thereza Maria Luizetto, 107/116 - V. Sta Luzia www.escolavital.com.br

• Curso: Inglês a partir dos 3 anos e adolescentes.

4612-8040

Contando com salas de artes, vídeo e computadores, o Red Balloon oferece inúmeras oportunidades para que os alunos possam aplicar, na prática, tudo o que é aprendido em sala de aula. Os eventos que acontecem ao longo do ano também permitem que aluno se desenvolva e desperte sua curiosidade para o idioma. Outra curiosidade: Por que o seu filho ainda não estuda no Red Balloon? Agende já uma aula de experiência.

a Há mais de 40 anos o Red Balloon ensina inglês para crianças e adolescentes, utilizando uma metodologia exclusiva, divertida, moderna e eficaz. Durante as 4 horas de aula semanais ensina o aluno a “aprender a aprender”, além de desenvolver valores como cooperação, respeito e responsabilidade. O resultado pode ser comprovado pelos altos índices de aprovação dos alunos nos exames de Cambridge. Dos 3 aos 6 anos é trabalhada a compreensão e produção oral, através de histórias, vídeos, músicas e atividades artísticas. Aos 7 anos é iniciado o processo de alfabetização em inglês. Nos estágios seguintes os desafios aumentam de acordo com o desenvolvimento cognitivo das crianças, sem deixar as atividades lúdicas de lado. Por volta dos 16 anos, atingem o nível avançado de inglês, em todas as habilidades da língua: conversação, compreensão, leitura e escrita.

O Red Balloon fica na Av. São Camilo, 620 - Granja Viana. Informações no tel. 4612-8040 - Matrículas Abertas. www.redballoon.com.br

www.revistacircuito.com

REGIÃO A VOLTA DA GUARDA AMBIENTAL

MINHA CASA, MINHA VIDA As obras de construção de 224 unidades habitacionais na Estrada da Baviera, no bairro Parque das Chácaras, em Embu das Artes, foram iniciadas. Cada apartamento contará com, no mínimo, 42 metros quadrados de área útil, e serão construídos em uma área pública de 10 mil metros quadrados. A obra terá um custo aproximado de 13 milhões de reais provenientes do programa Minha Casa, Minha Vida. A previsão de conclusão é de 14 meses. Esta é a primeira etapa de um projeto que consiste na construção de 400 unidades habitacionais em diversas regiões da cidade, que proporcionará moradia de qualidade às famílias de baixa renda que moram em locais de risco e na beira de córregos. Atualmente, várias são beneficiadas por bolsa-aluguel ou residem em locas atendidos por projetos de urbanização.

A Guarda Ambiental retornou às atividades com dois novos integrantes, que foram inseridos à corporação para atuar no controle apiário (abelhas). De acordo com o secretário adjunto do Meio Ambiente e Agropecuária, André Vasques, e o secretário de Segurança Pública, Almir Rodrigues, a proposta veio por intermédio de uma parceria entre as duas Secretarias, visando ao atendimento a essas ocorrências, que já tem sido feito pelos guardas nos últimos meses. A Guarda Ambiental de Cotia foi criada por meio de um decreto assinado em 2009, no qual o prefeito Carlão Camargo instituiu o órgão após a aprovação da Câmara Municipal, pela Lei Orgânica em 1990, Artigo 228, que já previa o serviço. O objetivo é agregar responsabilidades da população com a área verde do município. Constituída de oito guardas ambientais, ela atua juntamente com a equipe técnica da Secretaria do Meio Ambiente por toda a região da cidade: Centro , Granja Viana, Caucaia, Caputera e Morro Grande

EDUCAÇÃO NO TRÂNSITO Estudos do Departamento Municipal de Trânsito de Barueri mostram que no ano de 2011 o município registrou queda de 8,4% nos acidentes de trânsito em relação ao ano anterior, apesar do aumento da frota e do fluxo de veículos na cidade. O levantamento também aponta que o número de vítimas fatais em acidentes de trânsito, dentro dos limites de Barueri, caiu 42,8% no ano passado em relação a 2010. Para Edson Orrin, coordenador do Demutran, estes dados revelam o aumento no nível de segurança no trânsito da cidade. Orrin destacou a atuação do órgão nas áreas de projeto de sinalização, organização da malha viária, operação de trânsito e fiscalização. O Núcleo de Educação atendeu 12 mil crianças, em 2011, por meio de projetos desenvolvidos nas escolas.

CLÍNICA FECHADA

PEDÁGIOS NOS MUNICÍPIOS

A Vigilância Sanitária de São Roque interditou mais um local que funcionava como clínica de recuperação de dependentes químicos. A lacração foi promovida em janeiro, em um trabalho conjunto entre agentes sanitários e policiais militares, que interromperam as atividades da clínica Vencer e Viver, situada no bairro do Carmo. Conforme os envolvidos na ação, o local apresentava inúmeras irregularidades, como falta de médicos e profissionais de saúde, condições inadequadas de higiene e alimentação, entre outros, colocando em risco a integridade física dos pacientes. De acordo com a responsável pela Visa, Daniela Groke Silva, o local abrigava cerca de 40 jovens do sexo masculino em condições impróprias. Novas ações de fiscalização serão promovidas.

Dentro de alguns dias, entrará em vigor a Política Nacional de Mobilidade Urbana, sancionada pela presidenta Dilma Rousseff e publicada em janeiro no Diário Oficial da União. A nova lei tem o intuito de integrar, melhorar e tornar mais acessíveis os diferentes modos de transporte, visando à mobilidade de pessoas e cargas no país. Uma das medidas previstas pela nova lei trata da permissão para que municípios possam taxar o uso excessivo de automóveis em áreas de congestionamento, o que seria o famoso pedágio urbano. No entanto, a lei prevê que o dinheiro arrecadado com esse tipo de cobrança seja aplicado em infraestrutura urbana destinada ao transporte público coletivo e ao transporte não motorizado, e no financiamento do subsídio público da tarifa de transporte público.

O governador Geraldo Alckmin esteve no Calçadão do Centro de Carapicuíba para assinar um convênio entre a Prefeitura de Carapicuíba e o governo do estado de São Paulo. O convênio assinado prevê a construção de um túnel e um boulevard na Av. Mário Covas e garante o repasse pelo Fundo Metropolitano de Financiamento e Investimento de 19.047.184,56 reais para a primeira etapa de um conjunto de ações que beneficiarão a região central. As ações compreendem o terminal rodoferroviário, as Faculdades Fatec/ Etec e FNC, e a criação do sistema viário Mário Covas. Haverá, ainda, mais repasses até atingir o valor total de 60 milhões de reais. O empreendimento prevê a construção do túnel que acabará com o acúmulo de veículos na saída para o Tamboré e o acesso à Rodovia Castello Branco.

BOULEVARD EM CARAPICUÍBA

REVISTA CIRCUITO

Fevereiro 2012

FORÇAS POLICIAIS UNIDAS NO COMBATE À VIOLÊNCIA

Representantes da Guarda Civil, Polícia Militar e Polícia Civil se reuniram com o objetivo de traçar um plano de ações para intensificar a segurança na cidade de Cotia. Com a presença do delegado titular da Seccional de Carapicuíba, doutor Albano David Fernandes, o encontro abordou as principais estratégias que deverão ser desenvolvidas para intensificar a segurança pública. “Além das medidas

ZOE

DECORAÇÃO E BEM-ESTAR ACE Mais

PROFISSIONAIS ESPECIALIZADOS

SERVIÇOS TERCEIRIZADOS COMPLETOS PARA SEU CONDOMÍNIO OU EMPRESA. VOCÊ CONTA COM A ENERGIA DA NOSSA EQUIPE.

de prevenção a assaltos, foram abordadas a agilidade de ação e a organização das informações dos serviços prestados com o objetivo de aprimorar o Sistema de Segurança Pública como um todo”, explicou o secretário adjunto de Segurança Pública, Cilso Vieira. O secretário municipal de Segurança Pública de Cotia, Almir Rodrigues, definiu, juntamente com o secretário adjunto Cilso e o comandante Meireles, que as rondas em toda a cidade serão intensificadas. “O nosso objetivo é melhorar cada vez mais a segurança da população, com rondas e patrulhamentos nos bairros. Assim como já tivemos êxito em outras ações conjuntas, a expectativa é que a união das forças policiais traga grandes resultados para a população no combate à criminalidade”, disse Almir. Para melhorar a segurança dos munícipes, a Guarda Civil de Cotia iniciou um trabalho em diversos pontos da cidade. “As viaturas setorizadas e a Romu farão o patrulhamento em horários diferenciados, principalmente nos locais onde há grande fluxo de pessoas”, complementou Cilso Vieira. A Guarda Civil Municipal de Cotia se coloca à disposição para atender a população em geral pelo telefone: 4616-2835 (Central de Comunicação) ou 153.

Você encontra na DUBHAY o maior portfólio de serviços terceirizados, para lhe atender com profissionalismo e qualidade. Esse é o diferencial destacado pelos nossos clientes. Confira. Se você quer mais tranquilidade nos seus serviços terceirizados agende uma reunião com nossa equipe e sinta a nossa energia e competência.

CORTINAS • PERSIANAS • COLCHÕES • ARTIGOS PARA TAPEÇARIA Controle de Portaria - Monitoramento - Limpeza - Jardinagem Serviços Gerais - Rondista - Telefonista Recepcionista - Operadores de Telemarketing - Promotores de Vendas - Fiscal de Patrimônio.

VENHA NOS VISITAR E SOLICITE UM ORÇAMENTO!

4Anos

Rua dos Manacás, 256 - Granja Viana - Cotia - www.Dubhay.com - dubhay@dubhay.com.br Fone.: (11) 4777-1355

Av. Prof. José Barreto, 1919 • Rod. Raposo 4148-7028 / 4616-2981 R. Virgínia Aurora Rodrigues, 311 • Centro • Osasco 3684-1543

REGIÃO ANIMAIS SILVESTRES

CURTAS A Faculdade Mario Schenberg inaugura a nova unidade na região de Cotia (SP), denominada Escola de Administração e Marketing, que funcionará a partir fevereiro de 2012 com os cursos de graduação em Administração (conceito 4 do MEC), Marketing (conceito 4 do MEC). Manhã: 50% de desconto até 20 de janeiro de 2012. Noite: 40% de desconto até 20 de janeiro de 2012. Voluntariado: a Casa do Moinho precisa de professores voluntários de espanhol e inglês para dar continuidade aos cursos ministrados a jovens de baixa renda. Interessados devem entrar em contato pelo telefone 4612-3180.

A Prefeitura de Barueri está a todo vapor com as obras do primeiro Centro de Triagem de Animais Silvestres (Cetas) da região, destinado a receber e a tratar animais silvestres encontrados em situação de risco por causa da urbanização da cidade e também os que são provenientes de apreensão em razão do comércio ilegal. Barueri é a primeira cidade da região oeste da Grande São Paulo a desenvolver uma política direcionada para a reabilitação de animais silvestres. A demanda nessa área é de quase 30 mil animais registrados entre 2000 e 2007, segundo levantamento do 2° Pelotão da Polícia Militar Ambiental de São Paulo. Atualmente, os animais são encaminhados para a unidade do Cetas da capital. Por lei, todos os municípios devem criar estratégias de proteção à fauna local, e Barueri avança nessa área com programas de combate ao tráfico desenvolvidos em parceria com o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis.

REFORMULAÇÃO DA BANDEIRANTES

1º Campeonato Municipal de Truco. Inscrições até o dia 15 de fevereiro no ginásio de esportes, no horário comercial. A premiação para o trio vencedor é de 5 mil reais. Os vice campeões levam uma boa bolada de R$ 2.500. Para maiores informações ligue no telefone 4148-1724. Os prazos para pagamento de tributos mobiliários e imobiliários neste ano de 2012, em Barueri, já têm datas definidas. A primeira parcela vence no dia 23 de março e a segunda em 23 de abril. Conforme o convênio nº 156/08, celebrado entre o governo da cidade de Embu das Artes e a Dersa, estão em andamento as obras compensatórias pelos danos causados na área central da cidade durante a execução do Rodoanel. Dia 12 de fevereiro vai acontecer o evento Incendiando Cotia, evento religioso realizado pela Paróquia Santo Antônio da Granja Viana e pelo Movimento Chama de Amor do Imaculado Coração de Maria. Uma programação formada por shows e pregações acontecerá durante todo o dia. Local: Ginásio de Esportes de Cotia. As obras de revitalização e infraestrutura da Avenida Bandeirantes, ação que reformulará mais de 11 mil metros quadrados da via, deverão sair do papel neste mês, segundo a Prefeitura de São Roque. A informação foi divulgada em janeiro, e faz parte da iniciativa da Administração Municipal de revitalizar alguns setores da área urbana central, além de promover melhoria na qualidade de vida da população por meio de novas opções de lazer. Segundo o Executivo municipal, a construção será realizada após acordo firmado entre a Administração Municipal e o Departamento de Apoio ao Desenvolvimento das Estâncias da Secretaria Estadual do Turismo (Dade). Serão investidos mais de 2,5 milhões de reais. A obra será executada pela empresa que ganhou o direito de efetuar a obra após vencer a Concorrência Pública nº 5, de 2011. A construtora é a mesma que realiza atualmente as obras do loteamento de interesse social Lago dos Patos, conjunto habitacional que está sendo construído pela Administração no bairro.

Calçados com elegância, estilo e conforto para todas as idades. Av. José Felix de Oliveira, 1025 - lj.3 - Tel. 4612-2739 (em frente ao mercado Serrano da Granja)

FIQUE LIGADO A favorita do mundo

Cervejas especiais

A Capezio está chegando à Granja Viana. Com uma linha completa de vestuário de ballet e danças diversas, comemora quase 40 anos de existência e tem sucesso consolidado no mercado internacional, abrangendo todos os continentes. Isso porque a loja tem como objetivo promover a disseminação da cultura, da dança e do esporte em busca de inclusão social e bem-estar coletivo. Possui mais de 600 produtos de altíssima qualidade em ballet básico, fashion ballet, gospel line, acessórios, sapatos de dança e sapatilhas, moda fitness e natação. Desenvolve uniformes especiais e para apresentações de dança. Avenida José Félix de Oliveira, 1.041 - Fundos. Tel.: 4702-3787. Acesse: www.capezio.com. Não há nada mais prazeroso que reunir os amigos para um happy hour regado a cervejas especiais no coração da Granja Viana. Na Laus Beer você encontra rótulos de diversos países e um cardápio de dar água na boca, com petiscos deliciosos, como a porção de bolinho quatro queijos com crosta de gergelim (8 unidades), especialidade da Casa. Simplesmente imperdível. Para começar, prove o chope Stella Artois, tirado com excelência, espuma cremosa e na temperatura ideal. A Laus é um misto de loja e bar, superaconchegante, onde você curte com os amigos, experimenta as melhores cervejas do mundo e leva para casa as que mais gostou. Aberta de terça a domingo. Delivery. Av. José Félix de Oliveira, 852A, Estação do Sino. Tel.: 4702-0772.

Desenvolvimento espiritual

Fuja do trânsito

O Revmo. Dr. Daniel Maddalena é teólogo, terapeuta e coach espiritual e pode ajudar você a encontrar o equilíbrio pessoal e profissional por meio de uma inovadora abordagem terapêutica, inédita no Brasil. O atendimento é personalizado, levando em conta o histórico de vida e religiosidade/espiritualidade dos pacientes. Desenvolva sua espiritualidade independentemente da religião e alcance a prosperidade em todos os aspectos de sua vida. No atendimento, observa-se que cada um tem aspectos próprios relacionados às questões dessa ordem. Encontrar o equilíbrio espiritual respeitando essas características individuais é a maneira correta de obter resultados positivos. Agende seu horário. Tel.: 4169-9213. E-mail: coexistencia@supremagraca.com.br.

Quer fugir do trânsito da Raposo Tavares? Vans fretadas atendem com linhas para o Metrô Butantã, Alphaville e Berrini. Adquira o serviço pagando uma mensalidade e, de segunda a sexta, usufrua do conforto que um fretado oferece: assentos confortáveis, TV de LCD com sinal digital e ar-condicionado. Todo o trabalho é feito por motoristas profissionais e educados. Cada ônibus tira, em média, 20 carros das ruas; e cada van, cerca de dez carros, poluindo menos e contribuindo para a fluidez do trânsito. O usuário do fretado consegue até mudar o perfil com sua seguradora, obtendo descontos por deixar o carro em casa, além de economizar com combustível, manutenção e estacionamento. Gostou? Acesse: www.tripvans.com.br. www.revistacircuito.com

FIQUE LIGADO

Ensino de qualidade

Cabelos bem cuidados

O Fadelito é muito mais que uma escola. É um centro de convivência infantil que foca no desenvolvimento de crianças de 0 a 5 anos, nos mais diferentes aspectos: físico, psicológico, intelectual e social. O principal objetivo é formar cidadãos conscientes e solidários nessa fase importante da vida, em que conceitos, ideais e personalidade estão sendo formados. Os alunos possuem atendimento individual e coletivo para que suas habilidades sejam exploradas. Este processo é feito de forma lúdica, transformando pequenos momentos de convívio em grandes aprendizados. A tradição do Fadelito é comprovada por suas seis unidades, sendo uma delas na Granja Viana. Rua Direita, 110 - Cotia. Tel.: 4702-7258

Estar em um salão de beleza onde você realmente fique à vontade é excelente. Foi para você se sentir assim que o Paris Studio Hair chegou com tudo à região, e está com promoções imperdíveis. O verão pede a pele muito mais lisinha. No Paris, os pacotes de depilação estão com 20% de desconto. Já no alisamento ou relaxamento você economiza 40%, e seus cabelos ficam nas mãos de profissionais superqualificados. A novidade é que o salão conta com uma brinquedoteca incrível, e as mamães podem ficar sossegadas enquanto se embelezam. Aproveite as ofertas de fevereiro. Qualidade, profissionalismo e preço justo estão mais perto de você. Marque o Dia da Noiva. Rua Pinhal, 15 - Sala 3 Jardim Sabiá - Cotia (SP). Tels.: 4243-4526 e 4243-9518.

Mercado imobiliário

Delícia de Salada

A Ellite Consultoria de Imóveis é uma empresa moderna que incorpora conhecimento, postura profissional e oportunidades de negócios no mercado imobiliário. Desde sua fundação, adquiriu confiança, respeito e prestígio daqueles que utilizaram seus serviços e foram atendidos com o empenho de seus profissionais. Oferece atendimento personalizado e garante que seu negócio seja muito bem divulgado no mercado. Trabalha com ferramentas online no próprio site e envio de newsletter para o público-alvo. Faz divulgação nos melhores veículos de comunicação, além de enviar periodicamente mala direta para executivos e profissionais liberais. Quer comprar ou vender? Ellite Imóveis. Avenida José Giorgi, 756. Tel.: 4612-0007.

Maior rede de alimentação saudável especializada em salada, a Salad Creations possibilita que você crie hábitos saudáveis com delícias de dar água na boca. O cardápio é supervariado e vai de saladas a quiches. A carta de sucos permite até 100 combinações diferentes. Todos os pratos contêm os atributos nutricionais que se encaixam perfeitamente na sua dieta. Para este verão, o destaque é a nova Salada Califórnia, formada por Mix Brasil (radicchio, alface frisée, alface-americana, rúcula e alface-crespa roxa), molho vinagrete de framboesa, muçarela de búfala, croûton integral, kani, cenoura e champignon. Experimente. Agora existe uma unidade pertinho de você. The Square Open Mall. Rodovia Raposo Tavares, Km 22,5 - Bloco C. Tel.: 2898-9551.

REVISTA CIRCUITO Janeiro 2012

Congelados deliciosos

Mesa Lira

A Mesa Lira, também conhecida como “Monochord Table”, é um instrumento sonoro terapêutico baseado no monocórdio de Pitágoras, que usava o som como uma forma de cura para várias doenças. A Mesa Lira é feita de madeira, com uma caixa de ressonância embaixo, na qual correm 42 cordas de aço. Deitado sobre a Mesa Lira, enquanto o terapeuta toca o paciente, ele recebe uma massagem vibratória, ao mesmo tempo em que fica submerso em um campo sonoro emitido pelas cordas da mesa, o que o leva a um profundo relaxamento físico, emocional, mental e à diminuição da ansiedade e do stress. Vale a pena conhecer. Eliana Tessitore - Cuide-se bem. Unidade Granja Viana e Unidade Vila Madalena. Tel.: 5573-8575.

Vai receber os amigos em casa e não vai dar tempo de preparar nada? Ligue para a Tia Cris e encomende alguns de seus deliciosos congelados. Ela oferece sabores variados de tortas salgadas, quiches, rocamboles e tortas doces. Acesse o blog e confira as opções de recheio e os preços, que variam de acordo com o tamanho. Em fevereiro, a promoção continua. Ganhe uma Torta de AlhoPoró de 1 quilo na compra de quatro Tortas/Quiches de 1 quilo. As dicas para este verão são: torta de espinafre com ricota, feita com massa tradicional da Tia Cris, e a quiche de muçarela de búfala com tomate seco (muçarela em rodelas com pedaços de tomate seco e manjericão). Acesse: http://cgtiacris.wordpress.com. Tels.: 4169-5738 e 9638-6141.

Bordando credibilidade

De cara nova A Eu Não Disse?! está de proprietária nova. A granjeira Bia Aloi, formada em Moda, chegou com tudo e fará mudanças positivas na loja, a começar por baixar os preços e colocar tudo em promoção. Isso mesmo. As peças estão com descontos de até 70%. Por isso, aproveite. Corra até a Eu Não Disse?!, pechinche e leve para casa roupas lindas, com estilo e de grandes marcas, como Cantão e Armazém. E a grande novidade é que a coleção de inverno terá também moda masculina. Abre de segunda a sábado, das 10 às 20 horas. Centro Comercial Granjardim. Avenida São Camilo, 980 - Loja 7. Tel.: 4612-9854. Atente-se ao blog para ficar por dentro do look do dia, das tendências da estação e conferir as dicas de moda e produção. Acesse: modaeunaodisse.blogspot.com

A Raville Bordados comemora o grande sucesso de suas três unidades: no Shopping Tamboré (Quiosque 2), Parque Shopping Barueri (Loja 1059) e Shopping Granja Vianna (Loja 105). Isso porque conseguiu, desde a data de sua abertura, em 1996, unir qualidade, tradição e confiabilidade entre os clientes. Faz serviços de bordados personalizados para hotéis, restaurantes, buffets, empresas de eventos, supermercados, escolas, lojas de departamento, de enxovais e confecção. Borda bonés, camisetas e outros artigos de vestuário, uniformes, roupas de cama, mesa e banho, logotipos de empresas, monogramas em toalha, lençóis, entre outros. Faz consertos, como costuras, trocas de zíper e ajustes. Conta com o know-how da estilista Viviane Sassaki.

O fim dos mosquitos A Mosquitron nasceu em 2001 como distribuidor máster no Brasil da Mosquito Magnet, equipamentos para captura de mosquitos que picam fabricados pela Woodstream Corporation, dos EUA, detentora das patentes no mundo inteiro. Oferece uma opção inteligente para proteger sua família do incômodo dos mosquitos que picam, como os pernilongos, e do perigo dos que transmitem doenças como dengue, malária e febre amarela. Também é distribuidor máster da Skone, fabricante de produtos para captura de mosquitos, mas que utilizam outra tecnologia. Os equipamentos foram testados e aprovados para levar ao consumidor produtos que atendam totalmente suas expectativas e necessidades. Visite nosso site: www.mosquitron.com.br ou ligue 4163-4035. www.revistacircuito.com

Arrojada e moderna Bamboo Store oferece novo conceito de loja na Granja Viana Para confirmar que criatividade é a alma do negócio, basta visitar a loja Bamboo Store no centrinho da Granja. A proprietária, Ana Paula Nasser, deixou a imaginação fluir e deu uma cara nova para a loja. Ela reformulou o design do interior, melhorando a iluminação e a disposição das peças, dando um charme especial e facilitando a vida na hora da compra. Além disso, você encontra quase tudo com desconto e pode esperar muitas novidades na próxima coleção, composta de peças que vão modernizar o seu look. Os diferenciais da Bamboo são os preços acessíveis e o atendimento personalizado. Outra notícia legal é que a loja trabalha com grandes marcas importadas, com a nacional Hering e está trazendo muitas outras novidades. “Além de ter produtos de marca e altíssima qualidade, eu optei por preços acessíveis. Os clientes estão adorando a reformulação física e conceitual da loja”, explica Ana Paula. Na Bamboo você encontra desde roupas básicas, para o dia a dia, até um visual mais elegante, para você arrasar em qualquer lugar. Apesar de a moda feminina prevalecer, a loja dispõe de roupa para toda a família, de tamanho infantil a adulto, e também na categoria masculina. Neste mês de fevereiro, aproveite a promoção da Bamboo e fique ligado que vem mais coisa boa por aí com uma coleção outono-inverno incrível, que vai superar todas as expectativas.

Dica NOVAS TENDÊNCIAS PARA VOCÊ FICAR NA MODA

• Aposte na mistura de texturas acompanhada por um divertido encontro de estampas. A temporada traz os mais variados desenhos impressos, flores, gráfico e desenhos abstratos.

• O look masculino para as mulheres está em alta. Nas passarelas tem se visto as modelos exibindo todos os tipos de camisas, ternos, botas e chapéus.

• Quem disse que as cores vivas são reservadas

para o verão? Grandes marcas desafiam essa crença trazendo coleções com muita cor. O inverno vai chegar bem colorido, com cores neon, vermelho, céu azul, entre outras vibrantes. 62

REVISTA CIRCUITO

Fevereiro 2012

A proprietária

Ana Paula Nas

ser

Ana Paula Nasser trabalhou 15 anos com mercado exterior e trouxe essa vasta experiência para a Bamboo; por isso trabalha com grandes marcas nacionais e internacionais e garante ao cliente o melhor custo-benefício. A Hering é uma marca com a qual Ana Paula não abre mão de trabalhar. Comprando uma peça, você pode trocar com etiqueta em qualquer loja da marca, sem prazo estipulado. Todos esses benefícios a proprietária aprendeu e implantou em sua loja após ser orientada por entidades de classe, onde não hesitou em investir em cursos de aprimoramento em empreendedorismo, finanças e atendimento de excelência ao cliente.

Serviço

Bamboo Store Aberta de segunda a sexta: das 9 às 19h30 Sábados: das 9h30 às 18 horas Rua José Félix de Oliveira, 1148 - Villa Funchal - Loja 3 Tel.: 4612-3208 * Aceitamos Visa e Mastercard

ANÚNCIOS Dra. Marilia Gaboardi - Hepatologia, Gastroenterologia e Clínica Geral - CRM SP 38779 Dra. Rita de Nazaré M.Angelini - Homeopatia (adultos e crianças) - CRM SP 35111 Dra. Rute Moreno V.Rosa - Ginecologia e Obstetrícia - CRM SP 77588 Dr. Sergio Duccini de Moraes - Cardiologia - CRM SP 41961 Dra. Stella de Barros Apostolopoulus - Ortopedia - CRM SP 105557 Rua José Felix de Oliveira, 1270 • Sala 106 • Granja Viana • Tel.: 4702-7524 / 7110-0414 e-mail: granjaviana.med.br@gmail.com • www.granjaviana.med.br

CLÍNICAS E CONSULTÓRIOS

ESPECIALIDADES MÉDICAS CARDIOLOGIA

PEDIATRIA

ORTOPEDIA

HOMEOPATIA PEDIÁTRICA

ENDOCRINOLOGIA

CIRURGIA PLÁSTICA

OTORRINOLARINGOLOGIA

CIRURGIA VASCULAR

PSIQUIATRIA

GASTROENTEROLOGIA

TESTE ORTÓPTICO

PROCTOLOGIA GINECOLOGIA & OBSTETRÍCIA CIRURGIA E CLÍNICA GERAL

Psiquiatria, Psicanálise

Fábio R. Picchi Martins Pediatria, Neonatologia, Puericultura, Doenças Respiratórias na Infância

Renata de Godoi Caverzan Psicologia

Ohalis Fernandez

Dermatologia Clínica e Cirúrgica, Laser e Medicina Estética

Médica Responsável Dra. Lilian Zaboto - CRM 90973 Membro da Sociedade Brasileira de Imunologia - SBIM

Clínica de Vacinas Alphaville Crianças • Adultos • Empresas

vacinas com credenciamento

Única Clínica Especializada em Vacinas de Alphaville

Nova Unidade

R. José Felix de Oliveira, 1148, 1º andar Tel.: (11) 4612-6283 / (11) 4777-0984 Granja Viana - www.granclinic.com.br João Paulo Lian Branco Martins

Diretor técnico: Dr. Fábio de Freitas Busnardo - CRM: 81566

OFTALMOLOGIA

Técnico Médico Responsável - Dra. Marilia T. C. de O. Gaboardi - CRM SP 38779

Granja Viana

UNID. GRANJA VIANA: Centro Com. Granjardim - Av. São Camilo, 980, Lj12 - 4191 9114 / 9658 1326 UNID.ALPHAVILLE: Shopping Flamingo - Al. Araguaia, 762, Sl 17s - 4191 9114 / 4193 4101

André Minchillo

Cirurgia Geral e Esclerose de Varizes

Cláudio Lepera

Ortopedia, Traumatologia e Medicina Esportiva

André Luiz Dabarian

FISIOTERAPIA

/ PILATES

DR. RENATO ANDRÉ MORO - FISIOTERAPEUTA - CREFITO-10846-F • RPG • Especialista em escoliose • Fisioterapia neurólogica e ortopédica • Técnicas de prevenção e tratamento da dor muscular e osteoarticular • Pacientes infantil e adulto ATENDIMENTO DOMICILIAR • Tel.: 11-8929-1730

Av. Dr. Elizeu Guilherme, 433 - sala 29 - Carapicuíba

Cardiologia, Clínica Médica

Claudia Zanetti Moura

Neurologia Clínica

Guadalupe Pippa Reumatologia

Dra. Maria Goreti O. C. Carneiro FISIOTERAPEUTA-CREFITO-17293

R.P.G. (Reeducação Postural Global) Fisioterapia Ortopédica Av. José Giorgi, 1181 - sala 11 • Tel.: 9930-3064

Fones:

4702-6652 / 4702-6781 4702-0626 / 4777-9333

Av. São Camilo, 980 Granja Viana - Cotia Centro Comercial Granjardim

PSICANÁLISE

DOUTORES DA GRANJA EM DOIS ENDEREÇOS GRANJA VIANA Av. São Camilo, 980, sala 23 Tels.: 4702-0626 e 4777-9333

SÃO PAULO R. Mato Grosso, 306 - sala 501 Higienópolis - Tel.: 3123-3900

Carmen Tzanno Branco Martins - CRM 51.924

Doutora em Nefrologia FMUSP Hipertensão arterial, doenças do rim e das vias urinárias João Paulo Lian Branco Martins - CRM 51.925 Psiquiatria e Psicanálise

ANÚNCIOS UROLOGIA

Fernanda Violante Mendes Neuropsicologia/Psicologia Infantil CRP 58799/6

Atelier da Granja

Distúrbios Comportamentais e de Aprendizagem Rua Tapes, 34 Granja Viana - Tel.: 4612-7771 / 9104-7485

Psicoterapia Breve

Histórias que Transformam

Ssmaia Abdul • Psicóloga e Terapeuta Narrativa CRP 06/60674

Adultos e Casais • Psicoterapia Breve Orientação Vocacional • Orientação de Pais e de Casais

(11) 9770.2616

Av. José Félix de Oliveira 615/673 - Granja Viana - www.historiasquetransformam.com.br

Teresa Vieira Gama Psicóloga - CRP 06/11772-7

• Pós graduada em Psicoterapia Junguiana • Psicossomática • Cinesiologia Psicológica • COACHING com certiﬁcação pelo ICC

FONOAUDIOLOGIA

TTel: (11) (11) 9857-2680

Av. José Giorgi, 900 - sala 17 - km. 26,5 R.Tavares, próx. SP2 - G.Viana

Manuela S. A. Thomaz - Psicóloga - CRP 06 / 60997 ORIENTAÇÃO VOCACIONAL / PROFISSIONAL

Tel.: (11) 4169-7626 / (11) 9189-8206 Rua São Camilo, 395 • sala 7 • Granja Viana - SP

PSICOLOGIA

Roseli Di Mauro Psicóloga CRP 06/31865-8 24 anos de experiência

ORTOMOLECULAR

Criança • Adulto Casal • Família

Rua Tapes, 34 • Atelier da Granja • Tel.: 4612.7771 • 9611.9880

Dr. Alberto Chafic Eid

Medicina Ortomolecular • Obesidade • Medicina Bioquímica & Ortossistêmica com formação em Medicina Antienvelhecimento • Homotoxicologia • Cardiologia Central de marcações - fones: 5531-0661 e 5542-2869 • albertochaﬁc@yahoo.com.br Rua Belo Horizonte, 52 – Pq. São George – km 25 da Raposo Tavares

NUTRIÇÃO AGORA NA GRANJA O MELHOR DA NUTRIÇÃO FUNCIONAL AO SEU ALCANCE! NUTRICIONISTA CLÍNICA FUNCIONAL Dra. Alessandra Sarmento - CRN: 22037 www.vitalitanutricao.com.br

• Crianças s te • Adolescen • Adultos

Renata Galan Sommerman Psicoterapeuta Junguiana

CRP: 06/46456-0

Especialista em Obesidade e Transtornos Alimentares 11 9957-4876 renata@aerodinamica.com Av. José Felix de Oliveira, 615/673 Granja Viana

Marcos Antonio Teixeira - Psicólogo e Master Coach Pós Graduado em Psicologia Analítica e Gestão de Pessoas Coach com certificados internacional, em P&S Coaching, BEC e Master Coach, Hipnose Clinica.

Mauro Santos - Terapeuta Corporal Holistico Massoterapia, Shiatsu, Reiki, Ofurô, Bambuterapia

Tel: 4612-9849

Unid. Granja: Rua José Félix de Oliveira 359 - sl. 101 Granja Viana - Cotia

Unid. SP: Rua Capote Valente, 432 - cj. 73 Pinheiros - São Paulo - SP

Rosita Canovas

Nutricionista Funcional - CRN 5234

PROJETO INOVADOR - OFICINAS PRÁTICAS Informações:

www.espacosaudeconsciente.com espacosaudeconsciente.blogspot.com

Rua Damasco, 51 Jd. Semíramis - Ref.: atrás da D. Dêola. Tel.: 4702-5535 ou Cel.: 9620-4980

DERMATOLOGIA

Contatos: 4702-2691 / 8181-1323 / 9494-4702 • contato@marcospsico.com.br www.marcospsico.com.br

GINECOLOGIA Psicologia - Psicopedagogia - Coaching - Terapia do Ser Arteterapia - Respiração - Meditação - Atendimento à Gestante Hidroterapia -Terapias Aquáticas - Locação de salas 9 anos na Granja Viana!

Fone: 4702.4838

www.espacointegracao.com.br

Dra. Leticia Taufer GINECOLOGIA & OBSTETRÍCIA Reprodução Humana

Rua José Félix de Oliveira, 834 Lj. 5 Granja Viana - Cotia - Fone 4702.4420

Dra. Karina Reina - CROSP 58022 • Profª. implante, prótese e reabilitação oral. • Diretora da Assoc. Bras. Analgesia e sedação. • Trate seus dentes sem medo e sem dor.

ODONTOLOGIA

Rua José Felix de Oliveira, 359 sl. 112 – Vila Fênix - Tel.: 4612-1375

Dr. André Siciliano CRO-SP 57.804 Nov Clínica geral • Periodontia • Implantes Endereoç

Dra. Graziela Siciliano CRO-SP 44.865 Clínica geral • Odontopediatria • Ortodontia

São João, 450 - G.Vianna – Tel. 4612-0514

FARMÁCIA DE MANIPULAÇÃO Alopatia • Homeopatia • Fitoterapia • Nutrientes • Florais Dra. Janete Ando e Dra. Elaine Lemos Trabalhamos com as principais novidades do mercado farmacêutico. Não perca tempo indo até São Paulo, consulte-nos! Entrega em domicílio

Tel.: 4616.1615 - Fax.: 4703.0047

e-mail: farmaciaharmonia@gmail.com • Av. Prof. Manuel José Pedroso, 858 - Cotia

Farmácia Homeopática Jorge Castro

Manipulações • Homeopatia • Produtos Dermatológicos Fitoterápicos • Produtos Naturais • Drogaria

Entregamos em domicílio Fone: 4615-5230

jorgecastrofarma@terra.com.br

Rua Prof. Manoel José Pedroso, 238 – Pq Bahia – Cotia

ESTÉTICA

Dra. Nurimar Marconi Rocco CRO-SP 65402

Especialista em ortodontia e ortopedia funcional dos maxilares Ortodontia • Dentística (estética, clareamento a laser) • Prótese Endodontia • Periodontia • Implante • Atendimento de crianças e adultos Av. São Camilo, 324 sl03 - estacionamento no local - 4612-6178

TOTAL DEN ODONTOLOGIA Dra. Ana Lúcia P. Lopes Responsável técnica

Equipe de profissionais tre inadas Unidade I - Rua José Félix de Oliveira, 937 - Granja Viana Unidade II - Calçadas das Magnólias, 62 - Centro Comercial - Alphaville

Dr. André Blane

CROSP: 80868 Prótese e Implante Todas as idades e necessidades • Atendemos todas as especialidades E estacionamento no local

acesso a deficientes

Av. João Paulo Ablas 1689, sala 5 - Jd. da Glória - Km 23.5 Rod. Raposo Tavares www.totalden.com.br Próx. Colégio Rio Branco • Kartódromo • Supergalo Responsável Técnico: Dra. Ana Lucia P. Lopes Araújo CROSP: 89892 - CROSP estab.: 10367

Dr. Paulo de Tarso B. Moreira CROSP 28035

Mestre em Medicina-Cirurgia de Cabeça e Pescoço-Implantodontista e Ortodontia.

Dra. Corina N. V. B. Moreira CROSP 27997 Odontopediatra

Dr. Raphael de Tarso B. Moreira CROSP 90356 Periodontista

Dra. Byanka de Tarso Barbosa Moreira CROSP 95757 Implantodontista-Cirurgia de Inclusos

Fones: 4703.5896 e CROSP 4698

Pioneira em depilação com cera quente de camomila

4617-3482 • 4617-4888

Pediatria • Clínica Geral

Tel.: 4617-4610

Tradição de atendimento desde 1998

4702.8472

Av. São Camilo, 412 - Sl 7 e 8 - Granja Viana www.odontocecoi.com.br

4193-3451

www.alfazemadepil.com.br

ANÚNCIOS ESPAÇO DINÂMICA ELDORADA Estética Facial e Corporal

AO CONHEÇ I OR MÉTOD antânea) (Redução

Inst

EM BREVE NA GRANJA VIANA

antes

menos 16cm. após 2 sessões*

Combinação de massagem com aparelho ultra sônico, a nova técnica proporciona reduções significativas na gordura localizada e celulite.

*Veja como no site www.espacode.com.br Rua Francisco Alves, 19 - Altura do km 37 da Raposo Tavares

Tel.: 4614-5550 /4243-1545

P RIS

• Educação Infantil • Ensino Fundamental • Ensino Médio

Conta uma m mos com a brinq ravilhosa uedote ca

studio hair

Promoções:

Matrículas abertas – 2012

• Alisamento ou Relaxamento c/ 40% Desconto • Pacotes de Depilação c/ 20% Desconto • Cortes / Escova Ganhe uma Hidratação com Selagem de cutícula • Progressivas / Mechas c/ 30% Desconto

4616-0859 / 4614-8970

www.colegiotalento.com.br Rua Janete, 32 – Jd. Dinorah – Cotia - SP Serviços fornecidos: • Cortes • Colorações, • Progressivas • Estética corporal e facial • Manicure • Depilação com cera • Dia da Noiva

Standard logo

Tels.: 4243-4526 / 4243-9518 Rua Pinhal, 15 - Sala 3 - Jd. Sabiá - Cotia - SP - (a 30m da saída Km 30 da R. Tavares)

ESTIMULANDO A CRIATIVIDADE BERÇÁRIO E EDUCAÇÃO INFANTIL

ACE Mais

EDUCAÇÃO

Canadá no Brasil a melhor educação bilíngue do mundo Educação Infantil Bilíngue Matrículas abertas

Grayscale logo

www.maplebear.com

3D floater logo

Matrículas abertas

2012

www.maplebear.com

Tels.: 4186-2929/4817

www.janelaparaotalento.com.br Granja Viana

Maple Bear Canadian School Granja Viana Rua José Félix, 1776 tel 4702-7295 / 7540-0658 www.maplebear.com.br

CURSOS LIVRES - Acompanhamento pedagógico para crianças de 6 a 10 anos.

Educação Infantil Ensino Fundamental Ensino Médio

MATRÍCULAS

2012

4612.2255 www.egv.com.br

“QUALIDADE PARA CUIDAR E EDUCAR”

O Espaço Legal atende crianças do berçário e Educação Infantil (de 0 à 5 anos). Conta com uma proposta pedagógica diferenciada, que respeita a individualidade, o bem estar e a inserção gradativa no processo de ensino aprendizagem. Conta com uma equipe de profissionais formados e experientes. O objetivo do Espaço Legal é manter um ambiente aconchegante, que oferece estímulos para a aprendizagem e prepara a criança para o futuro.

www.espacolegalbb.com.br

Rua Novo Brasil, 165 - Tel.: 4702-3810

COLÉGIO SAMARAH Educação Infantil • Ensino Fundamental • Médio

Referência na educação. Referência para a vida. Matrículas abertas para 2012 • Unidade Butantã: 3782-8688 • Unidade Fernando Nobre: 4616-0888 / 4614-8650

www.colegiosamarah.com.br

o h n i s r u C l a i c n e t o P 432 é no

COTIA

ÍCU

R AT

S TA

2 201

Educação Infantil Ensino Fundamental Ensino Médio

616tia-2.com.br 4 • 2 6 3 co ia 4703.p-o3tencialobjetivo 3 • Cot ,9 edroso Cotia P a n i v Etel inal de o term atarina

www

R. C

Próxim

ANÚNCIOS

Seu Filho Feliz. Você Tranquila. Sob Direção de Angela Cristina Bocchile

Berçário - Educação Infantil Fundamental I

• 5000 m2; • Sistema Jean Piaget de ensino; • Inclusos: Artes, Capoeira, Pet Ação, Educação Física, Música e Yoga a partir dos 5 anos; • Inglês 2 aulas diárias a partir do maternal • Opcional: Natação, Ballet e Futebol

.com.br

CURSOS

Fone: 4612-4221 • www.docegeracao.com.br Estr. Fernando Nobre, 1.897 – Km 28,5 Raposo Tavares

s ícula Matrertas ab 1 201

30% OFF para as primeiras 50 matrículas Av. São Camilo, 1601• Granja Viana Fones: 4169-4020 • 4169-8589

VOCÊ CIDADÃO DO MUNDO

www.yazigi.com

TERAPIAS COMPLEMENTARES

ANÚNCIOS • Locação de Caminhões e Maquinas • Bobcat • Escavadeira • Retroescavadeira e Pá Carregadeira

Lupércio Milanesi

• Remoção de Terra • Corte de Árvores • Terraplenagem • Aterros • Escavações • Demolições • Limpeza de Terrenos

Tel: (11) 9666-3109 - Nextel: 7886-3698 ID. 9*21217 www.lm5terraplenagem.com.br • comercial@lm5terraplenagem.com.br

Serviços de bordados personalizados para sua empresa, confecção e outros. Realizamos do projeto ao enxoval do quarto do seu bebê. Pequenos consertos como costuras, troca de zíper e ajustes. (Shopping Barueri) Parque Shopping Barueri – Piso L1 – Loja 1059. Tel 4688-6587 Shopping Granja Viana – Piso G2 – Loja 105 – Tel.4613-6753 Shopping Tamboré – Quiosque 02 – Tel 4191-4613

www.ravillebordados.com.br

FANTASIAS KITOK TUDO PARA O CARNAVAL E FESTAS:

C O N S T R U T O R A

Residencial

Corporativo

fantasias, máscaras, acessórios e decoração. UNIFORMES: ballet, kimono, capoeira

Comercial

Mais de 10 anos de experiência na construção civil de alto padrão de obras residenciais, corporativas e comerciais. São Paulo – Faria Lima, 1478 • 1o. andar • 2626.0010 Filial Granja Viana – Av. São Camilo, 1003 • 3o. andar • 2626.4787 / 4702.0892

Rua Jose Felix de oliveira, 807 B Centrinho da Granja - Fone 3735 0138 Av. Marechal Rondon, 65 - Centro Osasco - Fone 3699 5092 www.fantasiaskitok.com.br

PAPÉIS DE PAREDE IMPORTADOS • Vinílicos e Texturizados • Modernos e Contemporâneos • Clássicos e Rústicos • Palha Natural e Sintética • Fibra de Vidro e Mica Tel: 11 4702 8547 - interiori.casa@terra.com.br Av. José Giorgi, 1181 sl 14 - Granja Viana

DECORAÇÃO

ído

u tirr n A

Portas e Janelas em PVC

• Cortinas e Persianas Trilho Suisso® • Tecidos Tecdec • Almofadas • Tapeçaria • Papéis de Parede • Adesivos Decorativos • Tapetes Naturais e Sintéticos Tel: 4702 8547 • 8852-6470 interiori.casa@terra.com.br Av. José Giorgi, 1181 sl 14 - Granja Viana

GASTRONOMIA

Tel. 4159-3977

www.yziplas.com.br

Paella

da Dona

Sagrário

Há vinte anos levando os sabores da Espanha para você. Paellas Valencianas, Marineras e Cazadoras.

Encomendas 4612.0155 7284.5118

ANÚNCIOS

CHOCOLATES NACIONAIS E IMPORTADOS

O melhor da culinária japonesa na Granja Viana!

Grande variedade em confeitos, diets e kits especiais para presentes.

Rua José Félix de Oliveira, 928 - loja 6 - Pátio Viana II - Tel: 4612-8534 www.dolcevitacioccolatiere.com.br / contato@dolcevitacioccolatiere.com.br

Venha saborear nosso rodízio DELIVERY

Av. São Camilo, 1530 - Tel.: 4169.1028 - Estac. c/ manobrista grátis

Visite nossa loja de fábrica segunda a sexta das 8h às 20h / sábado das 8h às 18h Av. Vereador José Fernandes Filho, 07 - Travessa da Estrada da Aldeia Vila Helena - Carapicuíba - Tel.: 3336-3645 - www.kimpaes.com.br

Você merece o melhor! Tel.: 4612-3661 Aceitamos todos os cartões

Massagem ao alcance de todos

Adquira um Plano com 11 SESSÕES por apenas

209,00 - Plano Feminino

Drenagem Linfática • Modeladora • Massoterapia • Relaxante Fones.:

4617-3365 • 4612-3349

Estética ao alcance de todos

8 sessões de Lipo sem Corte c/ Gel Redutor 8 sessões de Drenagem ou Modeladora 8 sessões de Plataforma por 4 x de R$ 325,00*

Limpeza de Pele com Extração e Hidratação por R$

68,00

*Preço por Região

AsE ARR TE NES VAL NA CAR

R. José Felix de Oliveira, 2060 • esquina com Paulicéia, 5C Granja Viana • Fones: 4617-3365 / 4612-3349

Shiatsu Luiza Sato Mais de 30 anos de tradição em massagem Shiatsu, Reflexologia, RPG, IsoStretching, Dren. Linfática, Massagem Modeladora, Bamboo Terapia, Pedras Quentes, Ofurô, Alongamento Terapêutico, Fisioterapia.

As massagens são realizadas por fisioterapeutas. Sinta a diferença! Av. S. Camilo, 384 F. 4612 4530 / 4612 5227

SERVIÇO

GRÁFICA EXPRESSA COPIADORA

4612-8030 / 4702-3100 Cópias - Impressão a Laser - Apostilas - Manuais - Encadernações - TCC Cartões de visita - Plastiﬁcações - Plotagem (AutoCAD - PLT) - Serviços de Acabamento

Cadastramos Empresas. R. José Lopez Vigara, 555b ( cont. R. dos Manacas) G. Viana - Cotia/SP

Tel.: (11) 4702-3024 www.advocaciaag.com.br R. José Felix de Oliveira, 834 - sl. 02

CLASSIFICADOS CURSOS CAMARGO VIANA E AMARO ADVOCACIA E CONSULTORIA JURÍDICA

Aulas particulares e em empresas Tradução e interpretação Conversação, prof. Nativa dunia_vilegas@hotmail.com - 3781-0022 / 7350-1129

EXATAS E INFORMÁTICA Matemática, Física, Quimica, Cálculo e Matemática Financeira, Informática Pacote Office e AutoCAD

AULA PARTICULAR Alfabetização e ensino fundamental Tel.: 4702-7825 / 9123-6546 Aulas de Frances - Prof. Pedagoga Particulares, grupos. Sandra Catrouxo - 4614.8006. sandracatrouxo@hotmail.com

Profissionais com mais de 20 anos de experiência. Graduados, mestres e doutores

Prof. Roberto: 4702-3297 / 9737-7544

Telefax (55 11) 4617-4581 cva.adv@terra.com.br

INGLÊS

Rua José Félix de Oliveira, 828 - Cj 11 Granja Viana - Cotia - SP

Aulas particulares para todos os níveis. Método interativo com recursos tecnológicos Conversação, Tradução / Versão e Preparação para exames Annette McCulloch • 9401-6651 aculloch@gmail.com

ESCOLA LIÇÃO DE CASA

ESPANHOL

Na sua casa ou em sua empresa

Fone: 4262-0666

www.orcasidiomas.com.br

Aulas de reforço em todas as disciplinas, com nova metodologia de ensino. Reserve uma vaga para seu filho.

Fones.: 4206.0776 7206.1474 - 9574.5562

MATEMÁTICA

Francês - aulas de conversação Todos os níveis - tradutora juramentada

Tel. 4617-3638

Família e Sucessões

pela Faculdade de Direito da USP.

ROCCA DEDETIZADORA Controle de pragas urbanas baratas - ratos - formigas - cupim Profissionais altamente qualificados 4702-4348 / 7811-5909 www.dedetizadorarocca.com.br

THE SQUARE Raposo Tavares, km. 22, Sala 111 - Bloco C 06709-015 - Cotia SP Tel.: 2898-9630 advocacia@patriciamartins.com.br www.patriciamartins.com.br

Websites a partir de R$ 300,00 estevan@upwebsites.net

11-4169-1310 11-8180-6673

www.upwebsites.net

ESPANHOL

Aulas particulares e em empresas. CURSO ACELERADO EM 1 ANO Fone: (11) 4612-2628 - Alcira 17 anos lecionando no Brasil

Aulas Particulares para : Fundamental / Médio / Superior Limites / Derivadas / Integrais Desenho Geométrico ( DG ) Luiz : 9900.5032

Eliana Cunha 11 7178-0859 yarahconsultoria.blogspot.com www.yarahconsultoria.com.br

SERVIÇOS

luestevan

fotografia Fotografia especializada em

Festa Infantil, Book de Gestantes,

TITÃ ELÉTRICA

Instalação e Manutenção Elétrica Predial Executamos todos os serviços do ramo

"MARIDO DE ALUGUEL" CREA e NR-10 "Projetos integrados de arquitetura, interiores e paisagismo."

4702-2413 • 9654-0232

E-mail: dcg.arquitetura@gmail.com www.arteplastica.com/debora

Criança e Família.

4169-3954 / 9634-1030 luestevan@terra.com.br PERSIANAS E JANELAS SP

Conserto, lavagem e reforma em geral. Troca de correia, molas, cabo de aço, motorização, rodízios de portas e janelas. Orçamento s/compromisso. 3435-1540/8576-8370/7404-3151

Organização e Decoração de Festas e Eventos Sociais

Dra. Débora Felix

Cel - 71668806 ASSOALHOS PISO BRASIL

• tacos • escadas • decks • painéis • pisos laminados Desde • instalação, restauração e 1988 aplicação de resinas www.pisobrasil.com.br 11 3726-4247

Fone: (11) 9916-6707 • Atendimento à domicílio

Advocacia

Cível - Família e Sucessões Condominial - Previdenciário - Imobiliário Vera Regina Volpini Zanandrea Edna Silva e Silva Fones: 4777-1194 / 4777-0807 sz.advocacia@terra.com.br

Caligrafia Artística Convites, diplomas, pergaminhos, etc. Nicolino - Tel: 4702.4169

• Portas • Portões • Vitraux • Fechamento de área • Box • Vidros temperados • Abrigo: Água, Luz e Gás • Vidraçaria em geral

Fones: (11) 3781-9808 / (11) 3782-8188 (11) 7734-9497 ID 55* 100*18776

vidrocantabrico@zipmail.com.br - cantabrico@terra.com.br

Rua Padre Jacomé de Queiroz, 296 - Butantã www.cantabrico.com.br

SERVIÇOS DE MARCENARIA

Armários • Closets • Cozinhas • Home Theaters, etc.

César – 9915.2708

OPORTUNIDADES

CREFITO 22748

RPG - Fisioterapia Motora Estética facial e corporal

CANTÁBRICO

Esquadrias em Alumínio

VENDO

Mesa de Sinuca Profissional:

ALUGO SALAS - THE SQUARE

Alugo 2 salas de 38m² com 2,84 x 1,42 (Medidas da parte interna) Feita em embuia, com excelente acabamento, 1 vaga por sala no The Square. em perfeito estado de conservação! (2 anos de uso). Acompanha capa, taqueira e Valor abaixo do mercado, confira! jogos de sete e quinze bolas. Falar com Flávio. Tratar c/ Luiz 9396-2858 Tel: 4702-6612 ou 9362-2944

VENDE-SE PAPELARIA PAPETERIE, no centrinho da Granja Viana

8409-9953 - Marco

YÁZIGI GRANJA VIANA

Precisa de prof. Inglês/Espanhol Mandar CV p/ fatimasatoe@yazigi.com

Marcio Baraldi é um dos cartunistas mais criativos e produtivos do Brasil. Já ganhou 20 prêmios ao longo de sua carreira, incluindo dois Vladimir Herzog de Direitos Humanos. Tem 13 livros publicados, além de bonecos e um videogame de seus person agens. Visite seu site: www.marciobaraldi.com.br.

Job: 18511-002 -- Empresa: Neogama -- Arquivo: 18511-002-AFL-BRA-An Inauguracao Agencia Parque Bahia 20.5x27.5_pag001.pdf

Registro: 65450 -- Data: 17:27:29 24/01/2012