Collection Estilismo Actual / JUL 2014 by Revista Collection

STAFF Julio 2014 EDUARDO ALCÁNTARA SANTIAGO director general ealcantara@collection.com.mx MAGNOLIA LÓPEZ-ORTEGA MONTAÑEZ. directora comercial y coordinadora editorial publicidad@collection.com.mx magalcan@yahoo.com.mx RAFAEL GARCIA FONSECA diseño gráfico y diseño digital app diseno@collection.com.mx ANAHÍ AGUIRRE RAMÍREZ diseño gráfico diseno@collection.com.mx MAGDALENA LÓPEZ HERNÁNDEZ asistente de coordinación editorial

EN PORTADA CONCHITA LÓPEZ FOTÓGRAFO: FERNANDO FARFÁN

ANDRÉS CARRILLO MALDONADO auxiliar administrativo y distribución VENTAS DE PUBLICIDAD Y SUSCRIPCIONES publicidad@collection.com.mx suscripciones@collection.com.mx Tel: 5361.5604 5361.5765 GRUPO EDITORIAL JILUED pre-prensa e impresión

ÍNDICE editorial

tendencias

coaching

marketing

revlon

entrevista: conchita

lanzamiento pandhy’s

ebio

entrevista: galit lanzamiento tigi

54 56

COLABORADORES EN ESTA EDICIÓN: Conchita López, Óscar Guinea, Phillipe Villareal.

ASOCIADA A:

COLLECTION ESTILISMO ACTUAL. Revista mensual. Julio 2014. Editor responsable: Eduardo Alcántara Santiago. Número de reserva al título en derechos de autor: 04-1998-091812223500-102. Número de certificado de licitud de título (en trámite). Número de certificado de licitud de contenido (en trámite). Domicilio de la publicación: Grupo Editorial Jilued S.A. de C.V. Ignazio Zaragoza No.14 Col. San Lucas Tepetlacalco Tlalnepantla Edo. de México, Teléfono: 52 (55) 5361 5765. Impreso en México. Distribuido por SEPOMEX depósito masivo, oficina receptora: C.D.M. Satélite, Mex. Circuito del parque 0003 Cd. Satélite, Naucalpan, Edo. de Mex. Registro postal: pp15-5082

Editorial ESTIMADOS LECTORES Y ANUNCIANTES

n esta edición, traemos para ti una amplia gama de tendencias en las que se presentan grandes talentos, como el grupo X-Presion, que presenta sus Threads, y Conchita López, quien nos da a conocer sus más recientes tendencias para novias. De igual manera, están invitados a leer de los eventos que, hasta ahora, han hecho temblar el mundo de la belleza, como es el caso del lanzamiento TIGI en Guadalajara, la ﬁesta del estilismo EBIO, el lanzamiento de Phandy’s y, para cerrar con broche de oro, el Top Show Style Masters Latinoamérica 2014, evento al cual le debemos nuestras felicitaciones, ya que resultó ser un viaje lleno de enseñanzas, moda y éxito. Asimismo, para esta edición, nos hemos sentado a conversar con artistas del medio, por lo que les traemos, en exclusiva, una entrevista con Conchita López, en la que ahondamos en el estilo y la inspiración de sus nuevas tendencias; también les traemos una entrevista con Galit Levit, artista de TIMCO. A ambas les agradezco el tiempo y la disposición que nos brindaron. Finalmente, continuo invitándolos a leer los artículos de nuestros colaboradores Óscar Guinea y Phillipe Villarreal. Para cerrar, les agradezco a ustedes, lectores, la ﬁdelidad de seguirnos en este camino tan amplio que es la industria de la belleza. Espero que disfruten de esta edición. Saludos.

Eduardo Alcántara S. Director General

Únete a nuestra red, ¡dale me gusta!: www.facebook.com/revistacollection

www.collection.mx

Visítanos en nuestra página: www.collection.mx

TENDENCIAS

Visita la GalerĂa completa

TENDENCIA COLLECTION

COLECCIÓN: METALLXX SALÓN: MID FANNY HOT STYLING

TENDENCIA COLLECTION

COLECCIÓN: METALLXX SALÓN: LONG DANIELLE HOT STYLING

TENDENCIA COLLECTION

COLECCIÓN: STATIC ARREGLO: SACO INTERNATIONAL CREATIVE TEAM LED BY RICHARD ASHFORTH FOTOGRAFÍA: RICHARD ASHFORTH VESTUARIO: YUKI HAGINO PEINADO: HEATHER LYTTLE MAQUILLAJE: MARCO ANTONIO

TENDENCIA COLLECTION

COLECCIÓN: STATIC ARREGLO: SACO INTERNATIONAL CREATIVE TEAM LED BY RICHARD ASHFORTH FOTOGRAFÍA: RICHARD ASHFORTH VESTUARIO: YUKI HAGINO PEINADO: HEATHER LYTTLE MAQUILLAJE: MARCO ANTONIO

TENDENCIA COLLECTION

COLECCIÓN: STATIC ARREGLO: SACO INTERNATIONAL CREATIVE TEAM LED BY RICHARD ASHFORTH FOTOGRAFÍA: RICHARD ASHFORTH VESTUARIO: YUKI HAGINO PEINADO: HEATHER LYTTLE MAQUILLAJE: MARCO ANTONIO

TENDENCIA COLLECTION

COLECCIÓN: ALCHEMY CABELLO: JO BELLAMY FOTOGRAFÍA: KARLA MAJNARIC MAQUILLAJE: ISABELLA SCHIMID ESTILISTA: EMMA COTTERILL

TENDENCIA COLLECTION

COLLECTION: ALCHEMY HAIR : JO BELLAMY PHOTOGRAPHER: KARLA MAJNARIC MAKE-UP: ISABELLA SCHIMID STYLIST: EMMA COTTERILL

TENDENCIA COLLECTION

COLECCIÓN: ALCHEMY CABELLO: JO BELLAMY FOTOGRAFÍA: KARLA MAJNARIC MAQUILLAJE: ISABELLA SCHIMID ESTILISTA: EMMA COTTERILL

TENDENCIA COLLECTION

FOTÓGRAFO: FERNANDO FARFÁN PEINADO: CONCHITA LÓPEZ MAQUILLAJE: CONCHITA LÓPEZ

TENDENCIA

COLLECTION

FOTÓGRAFO: FERNANDO FARFÁN PEINADO: CONCHITA LÓPEZ MAQUILLAJE: CONCHITA LÓPEZ

TENDENCIA COLLECTION

COLECCIÓN: SECRET MASTER CLASS FOTOGRAFÍA: ROBERT LOBETTA PEINADO: E’SALON SACO XAVI GARCIA, X-PRESION ESTILISTA: CAROL GAMARRA MAQUIJALLE: LEWIS AMARANTE MINAYA PARA MAX FACTOR

TENDENCIA COLLECTION

COLECCIÓN: SECRET MASTER CLASS FOTOGRAFÍA: ROBERT LOBETTA PEINADO: E’SALON SACO XAVI GARCIA, X-PRESION ESTILISTA: CAROL GAMARRA MAQUILLAJE: LEWIS AMARANTE MINAYA PARA MAX FACTOR

TENDENCIA COLLECTION

COLECCIÓN: SECRET MASTER CLASS FOTOGRAFÍA: ROBERT LOBETTA PEINADO: E’SALON SACO XAVI GARCIA, X-PRESION ESTILISTA: CAROL GAMARRA MAQUILLAJE: LEWIS AMARANTE MINAYA PARA MAX FACTOR

TENDENCIA COLLECTION

COLECCIÓN: CHILE FOTOGRAFÍA: CURRO DE LOS RIOS PEINADO: X-PRESION PRODUCTOS: XPRESIONTHREAD MAKE UP: CARO JEREZ

TENDENCIA COLLECTION

COLECCIÓN: CHILE FOTOGRAFÍA: CURRO DE LOS RIOS PEINADO: X-PRESION PRODUCTOS: XPRESIONTHREAD MAKE UP: CARO JEREZ

TENDENCIA COLLECTION

COLECCIÓN: CHILE FOTOGRAFÍA: CURRO DE LOS RIOS PEINADO: X-PRESION PRODUCTOS: XPRESIONTHREAD MAKE UP: CARO JEREZ

ÓSCAR GUINEA

Coaching

COLLECTION

EL JUEGO DE LA

EVOLUCIÓN

¿CÓMO CREAR UN PLAN DE DESARROLLO PERSONAL Y PROFESIONAL EN EL QUE TODOS SE INVOLUCREN? Por Óscar Guinea

Hola a todos, ¿cómo estáis? Este mes nos veremos en México D.F. en una serie de cursos que no os podéis perder. Hoy quiero compartir con todos vosotros un trabajo increíble que se realizó en un salón de once colaboradores. Este trabajo ha tenido un impacto fantástico en la formación, en los resultados económicos y en el alto nivel de motivación. No me queda la menor duda de que ha resultado ser una sorpresa, porque este equipo, aunque tenía un exceso de propuestas de formación, su nivel de involucración no era muy alto, y además, el compromiso que tenían por el aumento de los resultados económicos y de satisfacción también eran bastante bajos. Debido a esto, sus mánagers estaban muy preocupados, pero, tras el novedoso “Juego de la Evolución”, todo cambió y las modificaciones han quedado integradas en la cultura de la empresa. Tras nuestra primera reunión, los mánagers y el equipo buscaron una manera de evolucionar y formarse para cumplir tres objetivos principales: 1º Que todos aportaran ideas para mejorar a nivel técnico y emocional. 2º Que el plan se realizara fuera y dentro de las horas de trabajo. 3º Que, además de aprender y trabajar, todo fuera divertido. Este juego se ha implantado en más de 10 organizaciones; se ha presentado en varios cursos y conferencias y siempre ha sido un éxito; además, absolutamente en todas las ocasiones, el juego se ha enriquecido con las aportaciones personales de cada integrante. Para llevar a cabo este juego, necesitamos seguir dos pasos. El 1ª paso es fundamental, ya que permitirá que todos se sientan parte del juego. Para llevarlo a cabo, hay que solicitarle al equipo

que, en fichas blancas, escriba una palabra o un texto corto que identifique uno de los elementos a trabajar. Los mánagers, desde su visión, también tienen que incorporar sus palabras o textos, y para no olvidar la perspectiva de la clientela, hay que solicitarle a algunos clientes que también incorporen su palabra. Esta participación es clave, ya que la visión de ellos siempre es diferente. Estos son algunos de los temas interesantes que han aparecido a lo largo de juegos: comunicación, innovación, gratitud, solidaridad, compromiso, técnicas de venta, abandono de la zona de confort, empatía, excelencia, nuevos clientes, diferenciación. Una vez leídas y respetadas todas las propuestas, éstas se agrupan en sinónimos o conceptos similares de tal modo de que quizá “formación continua” pueda fusionarse con “mejorar cada día”. Esto se hace con el fin de que un grupo de 6 u 8 fichas puedan conjuntarse en una sola caja, la cual ha sido preparada para el juego con el fin de que, cada mes, nos inspire una nueva etapa en la formación.

La 2ª herramienta es un libro, de preferencia uno que contenga citas motivacionales, o bien, un libro en el que, en cada página, aparezca una cita, una frase, un consejo, una idea o un pensamiento que sea motivador e impulsor. ¡Comienza el juego! El 1º día de cada semana, o incluso cada mañana, el primer colaborador que llegue y abra el salón tomará el libro en sus manos, conectará con la fuerza de su vida, y abrirá una página en la que seleccionará un párrafo al azar. Ese día, esa persona será la responsable de leer el párrafo a sus compañeros, de anotarlo en una pizarra común para que sea la reflexión diaria que permitirá conectar con la vida, la positividad y la reflexión. Se aceptarán opiniones y comentarios sobre esa frase. Esta, te lo aseguro, ¡siempre será una buena manera de comenzar el día! Además, también nos recuerda la importancia de leer a diario, de ser “amigo” de los libros, de generar cultura. ¡El juego sigue! En la primera reunión de cada mes, la cual servirá para cerrar la situación del mes anterior en el salón y permitirá planificar los objetivos del nuevo mes, uno de los colaboradores, voluntario o elegido por sus compañeros, tomará la caja del “Juego de la Evolución”, conectará con la energía del grupo y de la empresa, y elegirá una ficha al azar. Posteriormente, la leerá al grupo (por ejemplo, INNOVACIÓN) y el grupo iniciará un debate de 15 minutos sobre su opinión sobre la INNOVACIÓN. El siguiente paso será hacer preguntas y crear respuestas. ¿Cómo es nuestra relación con la innovación? ¿Qué estamos dispuestos a hacer para innovar? ¿Qué nuevos ingresos podemos generar con servicios innovadores? Y entonces, hay que definir algunas acciones para que todos trabajen en ellas

Mira lo que dice Miguel, un estilista del salón Imagen, de Madrid, tras seis meses realizando el Juego de la Evolución: “estamos deseando abrir un nuevo tema cada mes, todos, incluso los clientes, se involucran en aportar ideas relacionadas. Cada mes incrementamos la motivación y la participación, y por supuesto, el negocio. Cuando hagamos un año, estamos pensando en escribir un libro que recoja las 12 Claves del éxito de Imagen. Sin duda, introducir un juego en la empresa nos ha permitido sobrellevar la presión del día a día; la formación y los compromisos se han convertido en diversión. Recomendable”. Gracias, Miguel, por estas palabras. Ahora vamos a recapitular con nuestros amigos mexicanos cómo el trabajo de leer una cita cada día en el libro es el “combustible” que creará el hábito de la cultura y el aprendizaje, y cómo trabajar cada mes un tema, a modo de juego, es algo que cambiará nuestros pensamientos, por lo que generaremos nuevas emociones que provocarán nuevas acciones y nuevos resultados que permanecerán en nuestra organización y que ayudarán a sumar. El juego de la Evolución, como todos los juegos, nos conecta con el niño interior que todo adulto lleva dentro; nos ayuda, también, a aprender y a comprometernos desde el juego y la diversión. Por lo que me gustaría que ustedes, amigos mexicanos, compartan sus juegos, sus experiencias y sus consultas conmigo, a través de:

oscarguinea @oscarGhair

Nos vemos de manera personal durante este mes, en cada uno de los eventos organizado por esta revista. Un abrazo. www.collection.mx

31 COLLECTION

Finalizado el mes y el periodo dedicado, en este caso, a la innovación, en la siguiente reunión se analizarán las acciones realizadas, se valorarán los incrementos en servicios, calidad y facturación y se premiará la participación más creativa. Posteriormente, el proceso vuelve a comenzar, eligiendo otra persona y un nuevo tema, una nueva manera de actuar. De esta manera, cada mes se convierte en una aventura novedosa, diferente y enfocada al éxito y al crecimiento.

ÓSCAR GUINEA

durante el mes; por ejemplo, buscar e investigar servicios innovadores, modificar un servicio para hacerlo más novedoso, crear un post diferente, o bien, crear un masaje con una técnica nunca utilizada hasta ese momento.

P. VILLAREAL

Administración

COLLECTION

EL BUEN MÁNAGER:

¿CÓMO ES?

Por Phillipe Villareal

No tengo los números exactos, pero me atrevería a decir que, por lo menos, el 40% de los salones usan como nombre comercial el nombre del dueño; de esta manera, resaltan la imagen de una persona, lo cual indica la importancia que ésta representa para el negocio, y si esto es cierto a nivel artístico y técnico, también lo será en la forma de manejar el negocio, pues la personalidad del dueño va a influir directamente en los resultados del salón. Por tanto, hoy me gustaría compartir con ustedes las diferencias que observo, en cuanto actitudes y comportamiento, entre un mánager sobresaliente y un mánager común. 1. Para todos hay trabajo y mercado El mánager sobresalienteno debe visualizar el mercado como una pelea temible y agresiva entre los diversos salones, sino que debe aceptarlo como un mundo donde todos pueden actuar y donde cada uno debe encontrar su propio lugar. Esto nos lleva al concepto de la segmentación de mercado, es decir, a la separación que existe entre los salones económicos, los médiums y los Premium Price. Cada salón está ubicado en un segmento particular que representa, para otro, una competencia directa. Dentro del segmento, el mánager tiene que definir si el salón debe ser más especializado en color, en corte, en novias, etc., porque esto le permitirá realzar su ventaja competitiva y determinar lo que lo distingue de sus competidores. En resumen, un mánager sobresaliente avanza con la idea de aceptar que hay espacio para todos y que la verdadera dificultad es encontrar cuál es el tuyo; sin embargo, el mánager común piensa que cada salón es su “enemigo potencial” y esto lo lleva a una situación en la que cada segmento vive encerrado en su propio mundo, escondiendo todo tipo de información a como de lugar. Esto es un problema, ya que, de ser más abierto,

seguramente el mánager podría controlar de mejor manera el movimiento laboral del estilista de un salón a otro, en una forma más ética de lo que pasa hoy en día. 2. El salón es una comunidad El mánager común crea una organización con un reglamento definido para lograr un control absoluto del negocio. Muchas veces, el mánager común percibe que el empleado del salón es solamente una pieza que debe hacer funcionar el negocio, y bajo esta idea, no lo toma mucho en cuenta para diferentes temas. Por el contrario, el mánager sobresaliente visualiza el salón de una forma distinta: es el lugar donde se debe encontrar la fusión de esperanzas personales (las del dueño) con la realización de sueños y necesidades individuales (las de los empleados), razón por la cual motivará constantemente a los estilistas con el fin de hacerlos parte total del éxito del negocio, con lo que sentirán el orgullo de pertenecer al salón.

3. Hacerlo más fácil

P. VILLAREAL

La mayoría de los dueños quieren que los empleados hagan las cosas exactamente como estaba previsto, según un guión establecido. Ese tipo de management llega a veces a una situación extrema en la que la iniciativa propia es totalmente inexistente por miedo a la reacción del dueño: “¿qué va decir? ¿se va a molestar?”. En casos extremos, trabajar sin regla es muy peligroso y funciona solamente si el nivel de calidad del equipo es alto. La situación idónea es dar una orientación general (por ejemplo, el cliente es primero) respecto al compromiso que los medios puestos a disposición serán en relación a ese objetivo. Esto se realiza con el fin de que los empleados lo logren, aplicando y creando sus propias reglas, dando pie a la iniciativa propia. El papel del manager sería ahí actuar solamente en caso de emergencia o para tomar una decisión final.

ya sea a través de una mayor remuneración económica, oportunidades de crecimiento profesional, etc. De esta manera, la implicación será total y el camino al éxito estará asegurado. 6. La percepción del cambio

4. El respeto al empleado El gran error del manager común es considerar a los empleados como personas inferiores, con poca madurez, personas en quien uno no puede confiar a no ser que sean controladas. Con ese modelo, los mismos empleados repiten la misma actitud. ¿No creen que sería más beneficioso tratar a cada empleado como la persona más importante del negocio para poder exigirle lo máximo y obtener así la excelencia reproducida en cada eslabón de la cadena de trabajo?

Inicialmente, cada cambio lleva consigo una reacción negativa, un freno natural en su inmediata aplicación; es parte del ser humano, de su ADN. No obstante, la actitud frente al cambio es muy diferente según el tipo de manager. Si bien la mayoría de las personas se comporta de manera renuente frente a los cambios (¿por qué debo cambiar cosas si todo funciona bien? O cuando creo que es así), el manager sobresaliente se anticipa a los hechos y visualiza el futuro. Él percibe el cambio como algo inevitable, algo que es parte de la vida y no algo que es necesario solamente cuando aparecen los problemas. En las estéticas, la necesidad del cambio es muy real y debe de ser una preocupación constante para marcar la diferencia. Ya no se puede trabajar como antes: la forma de publicitarse con el cliente, los sistemas de remuneración de los empleados, etc., son elementos que requieren de un cambio inmediato.

5. El manejo del miedo como motivación Trabajar bajo la presión del miedo es algo contraproducente para el salón; sin embargo, el manager común cree que esta arma funge como motivación principal para los empleados cuando, en realidad, esto únicamente producirá que, dentro de un marco donde no hay lugar para muchas iniciativas, ellos no trabajen a gusto. En mi opinión, es mejor motivar a las personas y enseñarles cuál es la visión del negocio, sus objetivos a medio y a largo plazo. Hecho lo anterior, el manager sobresaliente podrá persuadir a sus empleados de la siguiente manera: si el negocio es fructífero, ellos también tendrán un mejor futuro, www.collection.mx

COLLECTION

¿QUIERES CONTROLAR MEJOR TU SALÓN ?

¿NECESITAS MÁS INFORMACIÓN SOBRE TUS VENTAS ?

¿TE PREOCUPA CUIDAR TU INVENTARIO ?

¿ NO QUIERES DEDICAR TANTO TIEMPO AL CÁLCULO DE COMISIONES ?

¡DESARROLLO SALÓN ES LO QUE NECESITAS! Por medio de un programa de fácil uso y muy accesible, tendrás rápidamente a la mano toda la información necesaria para manejar tu negocio y así tomar las decisiones pertinentes.

7. El uso de la tecnología Aun si es cierto que la introducción de la tecnología en los salones da más poder al dueño sobre los empleados (vía la información que proporciona un software por ejemplo), esa tecnología también permite ser más creativo (diseño virtual de imagen) y acercarse más a los clientes (recordatorio automático de la fecha de cumpleaños, mejor uso de la ficha cliente, etc.). El mánager moderno ve esta herramienta como un medio para crecer, al contrario del manager común, quien lo considera como un gasto adicional e innecesario. 8. Disfrutar el trabajo El mánager sobresaliente percibe el trabajo como una actividad agradable y, por lo tanto, hace todo para que los empleados estén en posición óptima, en el puesto adecuado con las condiciones correctas, permitiéndoles ser más felices en su actividad cotidiana. Disfrutar el trabajo es su lema, pues sabe que, de esta manera, la productividad mejorará de una forma natural. El mánager ordinario, por su parte, considera que los empleados vienen a trabajar, que deben cumplir con sus obligaciones: no más. El éxito de un salón no depende solamente del nivel técnico ofrecido, ya que sabemos que, hoy en día, el factor management influye también en los resultados finales. En mi opinión, los top managers perciben, de una manera muy diferente a la de los managers ordinarios, lo que debe de ser el lugar de trabajo, el papel de la empresa y la dinámica del trabajo en equipo. Por esta razón, para mí es importante compartir con ustedes esas diferencias que he notado en el estilo de management para que ustedes puedan escoger el que sea más adecuado a su personalidad.

ATENDEMOS EN TODA LA REPÚBLICA

CONTÁCTANOS: www.desarrollo-salon.com desarrollo.salon@yahoo.fr Teléfono : 55-56094909 Facebook: desarrollosalon

Espero que esta pequeña reﬂexión les haya sido útil y estoy a su disposición para aclarar todas sus dudas e inquietudes. Para ello, me pueden enviar un correo a villarealp@yahoo.fr o en facebook (desarrollosalon).

Eventos

El evento mรกs esperado To Masters2014,de Revlon RevloP

REVLON

op Show Style Professional on Professional REVLON PROFESSIONAL presentó en Los Cabos, durante los días 09, 10 y 11 de junio, el Style Masters Top Show 2014, un evento que contó con la presencia de artistas de gran talento, como es el caso de Miquel García, Janelle Eide, Pupy y los creativos de X-Presion. Más de 500 estilistas invitados se reunieron en el Hotel Meliá. Y para que estos profesionales de la belleza disfrutaran uno de los destinos turísticos más importantes de México, el primer día fue completamente libre. El Grupo Revlon disfrutó de un recorrido al centro de Cabo San Lucas, donde recorrieron la plaza Puerto Paraíso e ingresaron a la marina para disfrutar de una visita guiada al arco de Los Cabos y a la Playa de Los enamorados. Finalmente, al punto de las ocho de la noche, tuvo lugar la cena de bienvenida, que fue introducida por Abelardo Bermúdez, Director comercial de REVLON PROFESSIONAL. Al terminar, los estilistas presentes fueron invitados a disfrutar el resto de la velada en una espectacular noche disco.

www.collection.mx

COLLECTION

REVLON COLLECTION

Style Masters 2014 El 10 de junio, los profesionales de la belleza se dieron cita en el Centro de Convenciones, en donde Francisco Lozano, Director general de REVLON PROFESSIONAL, dio la bienvenida; después, le cedió la palabra a Alex de la Rosa, Director artístico de la marca, quien, a través de un video, mostró el gran trabajo de los finalistas y los ganadores dentro del Style Masters de Lisboa.

Abelardo Bermúdez, Director Comercial de Revlon Professional

Para abrir el primer bloque de este magnoevento, dio inicio la entrega de premios del Style Masters Latinoamérica: Miguel López entregó el premio a Eusebio Briseño, 3er lugar; Abelardo Bermúdez extendió el premio a David Gómez, 2do lugar; Francisco Lozano entregó el premio a Aarón de la Cruz, 1er lugar del Style Masters Latinoamérica. Asimismo, se extendió el premio a la peruana Angelita Carreón, 1er lugar del Style

Alejandro de la Rosa, Director Artístico de la Marca

Francisco Lozano, Director General de Revlon Professiional

REVLON Aberlado Bermúdez entregó premio a David Gómez 2do Lugar

Angelita Carreón, ganadora del 1er Lugar del Style Masters Global

Masters Global. Para finalizar este primer bloque, Aarón de la Cruz y Angelita Carreón trabajaron en plataforma para, después, mostrar sus tendencias en pasarela. El segundo bloque fue introducido, de igual manera, por Alex de la Rosa, quien presentó a los artistas invitados. Estos fueron Miquel García, Director artístico internacional de REVLON PROFESSIONAL; Janelle Eide, estrella internacional de American Crew; X-Presion, centro de investigación creativa, y Pupy, el Estilista de las estrellas. Todos ellos al realizar su trabajo en plataforma, explicaron detalladamente las técnicas que emplearon para lograr sus excelentes resultados.

Neón, de X-Presion

Francisco Lozano entregó premio a Aaron de la Cruz 1er Lugar del Style Masters Latinoamérica

Después de la plataforma, comenzó el tercer bloque: el desfile de las tendencias trabajadas. Miquel García presentó “Nutricolor”; Janelle Eide, por parte de American Crew, presentó “The Independent”; X-Presion dio a conocer “Neon”, la colección Otoño-Invierno de REVLON PROFESSIONAL; finalmente, Pupy presentó la tan aclamada colección “Yes, I do”, que consiste en una serie de peinados ideales para hacer de la boda un sueño. Sin duda, todas las pasarelas fueron impactantes: las tendencias lucían espectaculares en el cabello de los modelos, quienes, además, portaron vestuarios fantásticos.

Estilista: Aarón de la Cruz

www.collection.mx

COLLECTION

REVLON COLLECTION

Finalmente, para concluir el evento, los artistas y la Style Masters Winner, Angelita Carreón, recibieron su respectivo reconocimiento y, para cerrar con broche de oro, todos los profesionales de la belleza fueron invitados a una cena de despedida en la playa, la cual fue sucedida por una noche de baile.

Tras este grandioso e inolvidable evento queda reafirmada la calidad de REVLON PROFESSIONAL, pues la marca, durante tres días, demostró ser capaz de conjugar lo mejor de la capacitación, la diversión y el glamour. Sin lugar a dudas, esperamos con ansia el Style Masters 2015.

Miquel García, Jenelle Eide, Angelita Carrión, Jorge, José, Marco, Sofía Macotela, Alex de la Rosa

Pupy

REVLON

Cena de bienvenida

Huho Reding, Mario Vázquez, Liliana Salguero, Connie Soteno, Geraldine, Emilio Galán, Violeta Bello, Eduardo Esperanza, Franciosco Lozano

Magnolia López, Sofía Macotela, Jorge, Luis, Janelle Eide, Alex de la Rosa, Sylvia Carrillo, Pupy, Miquel García, Marco y José

Rosy Ramñirez, Jorge Justo, Rafa Corral, Alejandro Moreno, Miguel Marín, Miguel López, Mauricio Gallegos y Magnolia García

Bernardo Santaella y esposa, Abelardo Bermúdez y esposa, karina Echave y Carlos Arredondo

Lupita Flores, Sofía Macotela e Ivette García

Karina Soto, Lachy, Josefina Nabor, Omar García, Arturo Fajer, Conchita López, Abigail Rodríguez, Paulina Alcántara, Pupy y Claudia Contreras

Cena de gala

Abigail Rodríguez, Conchita López, Conny Soteno, Rebeca de Santaella, Araceli, Francisco Lozano, Bernardo Santaella, Pupy, Roberto Pérez y Lachy

Silvia Carrillo, Diana Díaz, karina Soto, Robert Carrillo, Carlos Arredondo, Paty Echave, Paulina Alcántara, Abelardo Bermúdez, Claudia Contreras y karina Echanove

Miguel Ángel Valdes y Daniel Ojeda

José, Marco y Jorge (X-presión), Alex de la Rosa, Luis, Miquel García y Janelle Eide

Grupo X-presion Jorge, José, Marco con Magnolia López

Miriam Martínez, Gabriela Taboada, Tania Chávez, David Gómez, Eduardo Nieves y Leopoldo Valencia

www.collection.mx

COLLECTION

REVLON

Opiniones caribeñas: Artistas de

COLLECTION

Miquel García Director artístico internacional de Revlon Professional

X-Presion Creativos: José, Marco y Jorge

Me gustaría compartir con mis amigos de Collection que llevo doce años trabajando para REVLON PROFESSIONAL, de los cuales cinco han sido como Director artístico mundial y responsable de formación. Sólo puedo decir que he vivido un sueño; ésta es y ha sido mi realización profesional. Yo le he dado a la marca una parte importante de mi vida, y de igual manera, la marca me ha devuelto esa parte con creces, por lo que me siento una persona muy feliz y realizada. En el Top Show (o lo que ya denominamos Style Masters Latinoamérica) he participado durante cuatro ediciones, y francamente, es una experiencia fantástica. Tener la posibilidad de venir a esta parte del mundo a presentar las colecciones y ver que la gente recibe la inspiración con tanta pasión, es, para mí como Director artístico, una experiencia inigualable. Ahora que estoy pisando México, me da gusto conocer y reconocer a los estilistas mexicanos; aunque, he de decir, que yo sólo conozco a los buenos, y no son diferentes de los buenos estilistas del mundo, porque, al final, la calidad es la misma en todas partes. Quizá sólo hay un apunte que yo pudiera hacerles: la mujer mexicana es hermosa en sí misma, tiene un cuerpo que se contonea, unos ojos almendrados y unos labios sensuales. El estilista mexicano tiene como misión motivar a su clientela a realzar su belleza natural sin exagerar en color, maquillaje o decorado de uñas, pues es preciso recordar que siempre lo sencillo es lo más elegante, y la mujer latina es hermosa y elegante de manera natural. De igual manera, también es nuestra misión como estilistas saber recomendarle a nuestra clientela lo que más se adecue a su personalidad y estilo de vida.

A los lectores de Collection queremos comentarles que nosotros como empresa nos dedicamos a la investigación, el desarrollo y a la innovación en peluquería; es decir, creamos cosas que no se hayan hecho, por lo que, para inspirarnos, buscamos acceder a nosotros mismos retirándonos de la civilización para hacer creaciones realmente auténticas. Posteriormente, ofrecemos nuestras tendencias, así como capacitaciones para aprender la técnica, esto porque nosotros creemos que lo importante es la formación, debido a que para ser un buen peluquero tienes que saber hacer muchas cosas: tener una buena técnica de corte, de color, de alto peinado. No hay carreras que sean tan largas y a la vez tan poco valoradas como ésta. Venimos al Top Show para presentar Neon, que es uno de los muchos proyectos que estamos trabajando con Revlon Professional. Esta colección es un avance de color impresionante, pues aplicamos una técnica revolucionaria de coloración que provoca un efecto de píxeles en el cabello. Estamos seguros que, en cuanto el peluquero la vea, quedará muy impactado. Finalmente, tenemos que decir que participar en este Top Show ha sido una experiencia única, pues compartir nuestro trabajo con el público mexicano y ver a los peluqueros mexicanos creando sus estilos es, sin duda, algo muy enriquecedor. Estamos realmente asombrados pues, al venir, hemos descubierto que aquí en México existe un muy buen nivel, sobre todo en el alto peinado. Los estilistas mexicanos hacen cosas realmente increíbles.

REVLON

Revlon Professional COLLECTION

Pupy El estilista de las estrellas

Janelle Eide Estrella internacional de American Crew

Quisiera comentarles que he tenido muchos acontecimientos importantes en mi vida, pero muy pocos como lo fue el lanzamiento mundial de la colección “Yes, I do”. En el evento, participaron 69 países, más de 3, 600 estilistas del mundo, y yo participé representando a México. Sin embargo, creo que no maduré ni concienticé la importancia total del evento hasta que salí y enfrenté a aquel público que le aplaudía a México. Nunca me sentí más mexicano en mi vida; me di cuenta de que este país ya es parte de mi vida, y tan es así que no pude evitar añadir elementos mexicanos a mi peinado, pues como tú sabes, está de moda la trenza; no obstante, hay que tener cuidado al hacer trenzas en México, porque si algo hacen bien las mexicanas, aunque no sean estilistas, son las trenzas; por tanto, yo tenía la obligación de hacer una diferente, y lo logré. Mi trenza está preparada con wafflera lo que hace que se ve aún más espectacular. En cuanto al Style Masters sólo puedo decir que es un evento muy importante, ya que en él se marcan gran parte de las tendencias del año. Además, la competencia es, sin duda, la mayor sorpresa, pues la calidad de los estilistas es cada vez más fuerte. Hace tres años México fue de los finalistas, y este año Perú ganó el primer lugar. Me da una emoción muy grande porque significa que América Latina está escalando en las casas de moda europeas. A mis compañeros peluqueros sólo me queda decirles que no se dejen engañar, ser peluquero es, sí, un oficio, pero también es una profesión, porque cuando el oficio llega a ser muy bueno, te conviertes en un profesional. Siempre he dicho que el éxito está, es para todos, no está prohibido ni vetado, yo los invito a alcanzarlo.

Yo siempre he creído que los estilistas son aquellas personas que nos hacen sentir bien, y tan es así, que tienen nuestra entera confianza. No hay muchos trabajos que te permitan tocar a alguien para transformarlo, por lo que el estilista tiene una responsabilidad muy grande sobre nuestra autoestima. Es un trabajo fantástico porque está lleno de creatividad. Sin embargo, hay gente tan talentosa en este medio, que creo que la educación es la clave fundamental para construir una carrera de éxito, pues te da las herramientas necesarias para pulir tu oficio y para crear looks asombrosos para los clientes. Además, pienso firmemente que todo se reduce a la capacitación continua, pues ser dotado con talento no es ni será nunca suficiente. El trabajo duro es lo realmente fundamental para cultivar el talento, y por tanto, para crecer en tu campo; de hecho, es la mezcla entre perseverancia y talento lo que, realmente, te llevará lejos y mantendrá tu carrera en alto para que sigas avanzando. Uno ni siquiera tiene que esperar a que la inspiración llegue, porque uno puede encontrar la inspiración en todos lados. Por ejemplo, para “The Independent”, que es la colección de este año, hemos ido unas cuantas décadas atrás; hemos buscado adaptarlas para poder modernizarlas, pues nuestro enfoque es rescatar el pasado con el fin de hacerlo válido en el presente. Aparte de esto, he de confesar que no tengo palabras para describir mi experiencia en este Top Show. Desde que aterricé, ha sido asombroso. El escenario es hermoso, y la organización, admirable. Es increíble trabajar con el equipo tan talentoso que ha reunido aquí REVLON PROFESSIONAL. www.collection.mx

Entrevista

Conchita L贸pez: La esencia nupcial

Collection: Antes que nada, Conchita, nos gustaría saber ¿cuáles fueron los primeros pasos en su carrera? Conchita López: Pues, verás, yo empecé mi carrera cortando el cabello, pero, conforme avanzaba, me nació la inquietud de maquillar. Eso se debió a que las clientas llegaban conmigo y me decían “Conchita, delinéame el ojo”. Aquello me inspiraba mucho, así que les delineaba los ojos y después me entretenía en el maquillaje de pestañas. La gente reaccionó de manera muy positiva; lamentablemente, la dueña del salón me dijo que cada vez me entretenía más después de cada corte, debido al delineado y al arreglo de pestañas, me dijo, también, que iba a tener que cobrar ese servicio como maquillaje de ojos, lo cual no me gustaba porque para mí delinear y arreglar los ojos era practicar. Le comuniqué a mis clientas la noticia y ellas me contestaron “No importa que me lo cobren, yo lo pago porque me encanta cómo lo haces”. Eso me motivó a luchar, por lo que ahorré para tomar mis primeros cursos de maquillaje con el fin de prepararme mejor.

Hoy en día las propuestas de peinado son cada vez más sencillas y naturales. Hay una inclinación muy fuerte al cabello trenzado o tejido, por lo que hay que tener mucho cuidado, pues no todo el cabello está hecho para ese tipo de peinados. A mí estas nuevas tendencias me resultan difíciles porque estoy más apegada a lo clásico, pero, bueno, uno se adapta a las nuevas tendencias.

Mi inspiración vino de juntar la naturalidad y la sencillez

Collection: Y con base en esa historia, ¿qué fue lo que, posteriormente, la motivó a dedicar gran parte de su trayectoria al arreglo de novias? Conchita López: Ya llevo 42 años arreglando novias y decidí dedicarme a ello por la sensación de contribuir a la realización del sueño de la novia, ya que ser cómplice de esa felicidad te deja, como profesional de la belleza, una satisfacción indescriptible. Collection: Cuando arregla a una novia, ¿en qué centra su atención? ¿Cuál es el proceso a partir del cual usted decide qué hacer y qué no hacer? Conchita López: En lo primero que me centro es en la imagen de la novia, uno siempre tiene que prestar especial atención en eso: en cómo es su cuerpo, su rostro, y sobre todo, su cabello, porque, a partir del tipo de cabello, yo puedo ofrecerle a mi clienta un abanico de los peinados que puedo realizar para que el tocado luzca.

Collection: Y desde su perspectiva, ¿cuál es el estilo ideal para una novia?

Conchita López: Sin duda, tiene que ser un estilo versátil y natural, para que la novia siempre se vea fresca y elegante. Collection: ¿Qué opina de las nuevas tendencias que están surgiendo en el mundo nupcial? Conchita López: Uno tiene que respetar los gustos de cada persona; no obstante, últimamente he visto que la moda de las novias saca vestidos blancos con detalles de color, uno de ellos, por ejemplo, es el negro: sombreros negros, incluso los ramos, a veces, llegan a tener cosas negras. En lo personal, yo siento que eso le resta el estilo angelical al mundo de la novia, porque, finalmente, el momento de la boda es una ilusión blanca. Para mí, esas tendencias no funciona porque estoy muy apegada a lo tradicional, por tanto, cuando una novia me dice que quiere lucir sexy, yo procuro guiarla y sugerirle estilos para que no recaiga en la vulgaridad, para que conserve la suavidad y la ternura propias de la novia.

www.collection.mx

REVLON

Conchita nos honra al compartir con nosotros, en exclusiva, las tendencias que reinarán el mundo de las novias en esta temporada. De igual forma, aprovechamos la oportunidad para hacerle una entrevista con el fin de traer a nuestros lectores toda la información que necesitan para conocer a fondo el origen y el estilo de las nuevas tendencias de Conchita López.

Hay que ofrecer, también, especial atención a las facciones, porque a veces con el maquillaje las agrandamos o las endurecemos. Es un proceso muy minucioso, pues, de igual manera, hay que tener en cuenta el vestido, el tipo de escote, el velo, y principalmente, la personalidad. Para mí es fundamental y muy importante respetar, siempre, la esencia de la persona que estoy arreglando para que, al final, no se sienta disfrazada o incómoda, sino todo lo contrario. Collection: Con base en su experiencia profesional, ¿cómo diría que han evolucionado los peinados de novia? Conchita López: Respecto a eso, sólo puedo decir que ¡vaya que han evolucionado bastante! Años atrás los peinados para novias eran muy elaborados, peinados de tres pisos con muchísima laca que podían durar una semana entera. A mí, en lo personal, me encantó esa época, pues me motivó a prepararme mejor; algunas personas que me inspiraron en ese tiempo fueron Roberto Pérez, MaGarcía Valencia y Gloria Aguilar, pues eran excelentes maquillando y peinando.

45 COLLECTION

Una vez más, tenemos el gusto de platicar con Conchita López, una gran estilista experta en el arreglo de novias.

CONCHITA

Collection: Para usted, ¿cómo debe lucir la novia ideal?

COLLECTION

Conchita López: Por un lado, una novia ideal debe lucir natural, pero tampoco debe recaer demasiado en ello, porque, con lo blanco del vestido, un maquillaje que tiende excesivamente a la naturalidad se pierde entre los abrazos de felicitación, las fotos y las luces. Por otro lado, es necesario que una novia ideal tenga un estilo que combine su esencia con las últimas tendencias y un buen maquillaje. De igual forma, nosotros, como estilistas, debemos de ajustarnos al arreglo con el cual la clienta se sienta más cómoda, porque a veces maquillamos a nuestro gusto y no al de ella, y en ese caso, la novia no se sentirá bien y transmitirá esa incomodidad. Nunca hay que olvidar que nuestro trabajo es hacer que los clientes confíen más en su aspecto y no a la inversa. Collection: Para entrar al tema de sus nuevas tendencias para novia, podría decirnos ¿cómo define el estilo de estos peinados? Conchita López: Clásico. Aunque no son peinados muy elaborados, son de un estilo completamente clásico. Collection: ¿Cuál fue su inspiración para crear estas nuevas tendencias? Conchita López: Mi inspiración vino del intento de juntar la naturalidad y la sencillez de los peinados que realmente desarrollo en el salón de manera cotidiana con la fantasía, el glamour y lo espectacular de los peinados que hago en pasarela. Collection: ¿Qué es lo que más cuida en su trabajo? Conchita López: Que los peinados que hago se vean limpios; no me gusta que se vean despeinados porque ¿cuánto dinero no invierten las novias en sus vestidos? Si el cabello se ve despeinado, el vestuario pierde elegancia. Por esta razón, procuro pulir mucho mis peinados, para que se vean impecables y frescos. Collection: ¿Qué es lo que quiso compartir con estas tendencias? Conchita López: Mi creatividad, la pulcritud de mi trabajo, y sobre todo, mi convicción de que es necesario combinar las tendencias actuales con creaciones completamente propias. Collection: Finalmente, ¿qué fue lo que la llevó a aceptar nuestra invitación a compartir sus tendencias con la revista Collection? Conchita López: La verdad, me dio mucho gusto que Collection me invitara a compartir estas tendencias en las cuales trabajé con mucho entusiasmo, esmero, y sobre todo, mucho cariño. Me alegra tener la posibilidad de compartir mi creatividad y mi manera de trabajar con mis compañeros estilistas por medio de la revista. Realmente, espero que les guste.

Por último, no nos queda más que agradecer el tiempo y el espacio que nos obsequió Conchita López para realizar esta entrevista, y agradecer, también, la oportunidad que le ha dado a Collection para compartir sus nuevos e innovadores peinados que, en esta edición, protagonizan nuestra sección Tendencias.

PHANDHY’S

Sociales

COLLECTION

Dulcifica tu cuerpo

con Pandhy’s

Menos dolor, mejor aspecto

PHANDHY’S COLLECTION

Ing. Xavier Díaz, Gertrude Borbiro, Lic. Xavier Diaz y esposa, Ing. Eduardo Vallado, Brand Manager de Pandhy’s

Para ti, que te preocupas por mantener al día los servicios de tu salón, llegó, por fin, el lanzamiento de Pandhy’s, una pasta hipoalergénica hecha a partir de agua y azúcar. Es 100% natural, no contiene aditivos químicos y le brindará a tu negocio no sólo una nueva técnica de depilación, sino que, además, le ofrecerá a tus clientes un servicio de spa. Este producto fue lanzado en México el 22 de junio en el hotel W. La presentación estuvo a cargo del Ing. Eduardo Vallado, Brand Manager de Phandy’s, del Lic. Xavier Díaz y su hijo, el Ing. Xavier Díaz, y de Gertrud Borbiro, CO de Pandhy’s, quien también ejecutó la demostración. Todos coincidieron en que el producto ha llegado a marcar una nueva era en servicios depilatorios, pues, además de depilar, ofrece un servicio exfoliante que retira las células muertas y el

vello enterrado. Pandhy’s, además, es muy rentable, pues, con un sólo frasco, se pueden llevar a cabo muchas depilaciones tanto totales, como locales. Para hacer constar lo dicho, Gertrud Borbiro desarrolló una demostración de producto, en la cual el público pudo comprobar que, en efecto, Pandhy’s no irrita ni causa dolor sobre el área depilada; se utiliza a temperatura corporal, por lo que no causa quemaduras; elimina únicamente vello y células muertas; no potencia la hipertermia y se puede emplear sin riesgo con clientes que tengan problemas en la piel; además, es fácilmente removible, tanto en la piel como en el vello y la ropa. En pocas palabras, Pandhy’s no es una promesa, sino una realidad

www.collection.mx

Eventos

EBIO

Nuevamente, un éxito en la ciudad de Guadalajara, Jalisco

COLLECTION

más de EBIO 2014

El 01 y 02 de junio del presente año se llevó a cabo en Guadalajara, Jalisco, EBIO: la fiesta del estilismo. En esta ocasión participaron empresas como Bloccé, Pravanna, Babyliss Pro, Hollywood Image & Crown Brush, Nails Advance, Tec Italy, Nbc, Patrice Academy. Asimismo, se contó con un total de más de 1,046 asistentes, los cuales disfrutaron de un magno evento en el cual se reunieron los profesionales de la belleza más importantes a nivel nacional e internacional para compartir lo más reciente en tendencias a nivel mundial, y sobre todo, los más profundos secretos de su éxito. Entre estos artistas se encontraron Josué Luquín, Josefina García, Marvin Young, César René Reyes, Zoraya Méndez, Marcela Vázquez, Dina Barisci, Giammarino Giacomobello, Myriam Santana, Francisco Orozco, Rigo Encinas, Mario Mora, Gina Casillas, Leti Rodríguez, Marcela Esparza, Zzio Gala, Manuel Rodríguez, Equípo Técnico Dermatisse y

Raphael Perrier. Todos ellos lucieron sus dotes artísticas y su impecable técnica en los 13 shows que conformaron una plataforma sin igual. Mexican Beauty Awards El lunes 2 de junio, 14 participantes se dieron cita en la tercera edición de nuestro Campeonato de Estilismo “Mexican Beauty Awards”, donde el tema fue “París… mi amor”. En el concurso los participantes desarrollaron trabajos que reflejan las últimas tendencias en corte, color y alto peinado. Todos los peinados causaron un gran impacto durante las tres rondas que conformaron el evento; sin embargo, al final, los 3 ganadores fueron: • 1er lugar: Marco Antonio González Martínez • 2do lugar: Miguel Ángel Galán Morales • 3er lugar: Andrea Paola De León Blanco

EBIO COLLECTION

Cada uno de ellos recibió, en premio, cientos y miles de pesos en productos de Tec Italy, Pravanna, Patrice Beuté; recibieron, también, un muestrario de Arium y becas para el Master Pivot Point. Nails Design Tournament 27 participantes conformaron la 3ra edición del “Nails Design Tournament”, un evento creado para motivar el talento y la capacidad de los expertos en uñas. Para este concurso, se llevó a cabo una plataforma que sirvió de impulso y escaparate para obtener mejores oportunidades de trabajo, pues se permitió

trabajar y dar cursos a la vista de las marcas más reconocidas del país. El concurso estuvo dividido en tres categorías: Mano Alzada en uña Square, Lacquer Semipermanente y Fantasía 3D. Los ganadores, a quienes se les repartió más de 15.000 en producto por categoría, fueron los siguientes: Esmalte sobre uña natural • 1er lugar: Mariana Flores • 2do lugar: Fernanda Reyes • 3er lugar: Edgar Chozco

www.collection.mx

COLLECTION

EBIO

Mano alzada sobre uña squard: • 1 er Lugar: Selene Rochin • 2 do Lugar: Héctor Camar • 3 er Lugar: Irma Villav

patrocinado por FAMUSA). 2DO PREMIO, CLAUDIA GONZÁLEZ ESPINOZA, de Guadalajara, Jal. ($50,000.00 en Extensiones de cabello La Kremm y tintes Cromatique).

Fantasía 3D • 1er lugar: Miguel Ángel Cruz Sánchez • 2do lugar: Héctor Camar • 3er lugar: Mariana Flores

3ER PREMIO, MARICRUZ DELGADO, de Toluca, Edo de México. ($35,000.00 en productos de la familia Nail Factory).

Pero eso no fue todo, pues, de igual manera, se repartieron premios en la Gran Rifa, cuyos ganadores fueron: 1ER PREMIO: MARTHA ALICIA DE LA TORRE, de Atotonilco, Jal. ($250,000.00 en muebles para estética

Por si fuera poco, el Centro de Actualización en Belleza (CAB) impartió 15 cursos de actualización que estuvieron enfocados en las áreas de maquillaje, alto peinado, colorimetría y corte. Estos cursos estuvieron liderados por profesionales certificados a nivel mundial. Un evento, sin duda, lleno de regalos, talentos y muchísima entrega. Ahora, no queda más que esperar las sorpresas que nos guarda EBIO para el año 2015.

www.collection.mx

COLLECTION

GALIT LEVIN

Entrevista

COLLECTION

Tu rostro es mi lienzo; tu belleza, mi ideal Galit Levin

Integrante del equipo artístico de TIMCO

Collection: Respecto a eso, ¿qué aspectos del maquillaje se podrían ligar con el arte? ¿Por qué considerar el maquillaje como una creación artística? Galit Levin: Porque creas cosas, y a partir de ello, le abres horizontes a la gente. Con un buen maquillaje, las personas se miran en el espejo y dicen “¡Wow! ¿Qué me pasó?”. Esa transformación y esa reacción son una de las satisfacciones más grandes que tengo, porque el maquillaje es, aparte de todo, un medio que te permite transformar vidas. Eso también tiene mucho que ver con el arte, porque, al contacto con lo artístico, uno no vuelve a ser el mismo. Collection: Y cuéntanos, ¿cómo fue que iniciaste tu carrera como maquillista?

En esta ocasión , tuvimos el gusto de platicar con Galit Levin, una maquillista y experta en belleza integrante del equipo artístico de TIMCO. Cuenta con una amplia experiencia profesional, nacional e internacional que le ha permitido participar en importantes proyectos en México, siempre dejando huella por su gran creatividad y actitud. Collection: Para empezar, Galit, nos gustaría saber ¿qué fue lo que te motivó a enfocar tu vida en el maquillaje? Galit Levin: El arte. Soy una persona muy creativa y artística, por lo que todo lo que sea color y arte me llama muchísimo la atención. Desde niña siempre he pintado y dibujado cuadros, porque, si hay algo que de verdad me llena, es el arte.

Galit Levin: Inicié tomando clases particulares, pues era tanta mi ansiedad por aprender que no me contenté con asistir a la escuela, sino que también me hice de grandes maestros del tema, a quienes les pedí que me enseñaran. Fueron ellos los que me involucraron en el medio nacional y comenzaron a inmiscuirme en el medio en Estados Unidos; por esta razón, sostengo que es debido a ellos que hoy puedo considerarme una líder maquillista en México. Mi carrera a nivel internacional la desarrollé porque estudié mucho en el extranjero con el fin de traer a México lo que descubría en las academias, en los shows, los eventos y las pasarelas internacionales. Collection: ¿Podrías decir que existen diferencias entre el maquillaje que se hace en el extranjero y el maquillaje que se hace aquí en México? Galit Levin: Yo creo que, a final de cuentas, no existen, debido a que ellos marcan tendencia y nosotros vamos, nos actualizamos y lo traemos a México, donde se replica de manera exacta. Estamos tratando de avanzar de forma pareja con Europa y E.U.A, y he de decir que, en comparación con otros países, nuestro país sí está bastante actualizado. Collection: ¿Qué es lo que más te gusta hacer a la hora de maquillar?

GALIT LEVIN COLLECTION

Galit Levin: Me fascina todo: remarcar el maquillaje, resaltar las facciones del rostro, enfocarme en los colores; además, también me encanta hacer todo tipo de trabajos, desde maquillaje social algo hasta la caracterización de monstruos.

irreprochable, sino que, además, TIMCO es una marca 100% mexicana.

Collection: Sabemos que también incursionas en el ámbito del peinado, ¿podrías compartir con nosotros cómo fue que te interesaste en el peinado?

Galit Levin: Que quede guapísima, contenta y radiante. Yo siento que maquillaje y peinado van de la mano, uno completa al otro, porque, si maquillas bonito, entonces tienes que realizar un peinado adecuado. Todo tiene que embonar, desde el vestuario hasta la joyería, tiene que llevar una armonía.

Galit Levin: Fue a través del maquillaje. Gracias a él comencé a aprender muchas cosas, tanto en peinado como en cuidados de la piel. Sucedió que, a la par que maquillaba, dirigía los shoots, por lo que también decía cómo quería yo los peinados. Fue entonces que vi la necesidad de peinar, razón por la cual comencé, nuevamente, con clases particulares. He de decir que yo soy una persona ansiosa: quiero terminar las cosas rápido y a la perfección; por esto prefiero tomar a las personalidades más reconocidas del medio para que sean ellos quienes me enseñen, quienes me ayuden a ofrecer el mejor trabajo posible a mis clientes. Al final de cuentas, eso es todo lo que cuenta, que el cliente quede contento. Collection: ¿Hay algún estilo particular de peinado por el que te sientas inclinada? Galit Levin: Me gustan mucho las ondas sueltas, ese look playero que permite un cabello con más movimiento y volumen a comparación de los cabellos que son muy planos. También me encantan los chongos muy flojos y muy sueltos, porque se me hace moderno y versátil, un peinado ideal para cualquier ocasión. Collection: ¿Cuáles son tus herramientas básicas a la hora de peinar? Galit Levin: Respecto a eso, antes que nada me gustaría mencionar que hay herramientas excelentes, de muy buena calidad, que podemos encontrar a muy bajo costo; no lo más caro es lo mejor. En mi experiencia personal y profesional, he de decir que las herramientas de TIMCO nos han salido muy buenas. Las probé y me enamoré, porque no sólo la calidad es

Collection: ¿Qué es lo que buscas tú al arreglar a una persona?

Collection: Sabemos que estás muy interesada en traer las novedades y en siempre mantenerte a la vanguardia. A este respecto, hoy en día ¿en qué opinas que hay fijarse? ¿Qué es lo que viene? ¿Cuáles son las tendencias a las que hay que prestar atención? Galit Levin: En cuestión de color, la tendencia es lo metálico; los ojos muy remarcados con colores. Ya no el smokey eye ni lo negro, pues se está utilizando mucho los tonos azules y los colores pastel, ya sea en tono mate o metálico. De igual manera, los labiales se están destacando muchísimo ahorita en todos los colores habidos y por haber. Eso viene mucho en tendencia. También los delineados son sumamente importantes, incluso ahorita se puede optar por un doble delineado en el que, por ejemplo, se puede usar un blanco abajo y combinarlo arriba con cualquier otro color. En cuestión de peinado, hay que seguir con las trenzas y los peinados sueltos y con las ondas playeras, porque eso viene para quedarse un rato. Collection: ¿Te gustaría añadir algo para nuestros lectores de Collection? Galit Levin: Que sigan actualizándose, que siempre estén a la vanguardia, que se atrevan al cambio, que se atrevan al color, que no les dé vergüenza, que se atrevan a probar lo nuevo porque no pasa nada, es sólo un cambio y los cambios no son malos Para concluir, agradecemos mucho la colaboración de Galit Levin, una maquillista cuya visión artística difumina cualquier límite. www.collection.mx

EBIO

Eventos

COLLECTION

Lanzamiento

Guadalajara TIGI

La ďŹ rma de peluqueros para peluqueros

EBIO

Guadalajara, una de las ciudades más cosmopolitas de México, se vistió de gala para recibir TIGI, la gran marca británica que se une a la familia CARE&STYLE. En un ambiente de pasarela, moda y fiesta, la vanguardia en cabello se hizo presente en dos grandes shows que dieron a conocer las colecciones más recientes de esta gran marca. El compromiso con los estilistas de México fue marcado como prioridad para Care&Style México y TIGI, ya que “lo que hoy es nuevo, mañana es pasado”. TIGI Masterbrand Collection empezó con una cálida bienvenida por parte de Sergio Fernández, director general de CARE&STYLE México. Seguido de José Parker (VP Business Development Latin America) y Patty Benavides (Directora de ventas México), quienes presentaron el amplio modelo de educación TIGI, así como sus nuevos proyectos junto con todos los estilistas de México. La actitud de BEDHEAD hizo vibrar el escenario junto con Iván Rico, Director Embajador de TIGI LATAM y Miembro de TIGI Talent, al ostentar los cortes y maquillajes en tendencia; asimismo, se mostró la versatilidad de los productos que son

hechos por estilistas para estilistas. Una nueva experiencia se acercaba con MASTERBRAND CATWALK, donde los colores palpitantes de los cabellos destellaban por la luz y los flashes. TIGI COPYRIGHT COLOR mostró cuán inimaginable es la gama de colores que los estilistas pueden crear. Por otra parte, el styling estuvo acompañado por estos maravillosos productos que se han coronado como los principales en pasarelas de moda. En el cierre de este gran cocktail de estilismo y color, Sergio Fernández agradeció a todos los embajadores internacionales de TIGI, así como al equipo de CARE&STYLE México por el gran esfuerzo que pusieron en mostrar los elementos más importantes en el mundo del cabello. De igual manera, se agradeció la presencia de todos los clientes invitándolos a compartir y probar esta línea de estilistas para estilistas. En esta noche llena de GLAM no podían faltar Manuel Torres, Alejandra Rizzo, Víctor Hugo Delgado, José Luis Ávila, Hilda Esparza, Emilio Mercado y el Lic. Andrés Renoult, (Director general de EBIO) quienes también disfrutaron de la buena música y la inspiradora presentación.

www.collection.mx

COLLECTION

PRODUCTO

Lo nuevo

PLANCHA ULTRASÓNICA

COLLECTION

59 Esta nueva plancha de Babyliss tiene una ventaja que la hace distinta de todas las planchas que conoces. Debido a que transforma el agua en microparticulas de agua, hidrata el cabello proporcionándole brillo, sedosidad y un mínimo de daño. Por si fuera poco, el canal del centro de las placas distribuye las microgotas uniformemente, lo cual reduce la intensad del calor y deja el cabello liso y suave. Posee placas ultra suaves y duraderas hechas de titanium, lo que ofrece una mayor estabilidad en altas temperaturas; además, su tecnología de calor infrarrojo penetra el cabello desde adentro con suavidad. No lo pienses más, adéntrate a la avanzada tecnología ultrasónica para obtener resultados brillantes y duraderos.

PLANCHA ULTRASÓNICA Hecha en Italia, esta secadora es el reflejo de la excelencia en ingeniería, pues cuenta con un potente motor para la primera secadora profesional de lujo del mundo. Su potente motor de 2000 Watts, diseñado por Ferrari, permite obtener grandes resultados, como un secado más rápidos y una vida más eficiente que cuenta con más de 10,000 horas de uso. Posee seis niveles de temperatura y velocidad, los cuales permiten que sea versátil en cualquier tipo de cabello. Cuenta, también, con tecnología de titanium e ionico, lo cual elimina el frizz y permite la conservación del brillo natural del cabello.

www.collection.mx

PRODUCTO

Lo nuevo

COLLECTION

TRATAMIENTO

DESIGN

LISSE

Keratin Therapy Kit tratamiento alisador progresivo con Queratina para todo tipo de cabello. • Cabello liso, luminoso y fácil de peinar hasta 3 meses • Formaldhehyde free • Desaparición de el encrespado • Sin parabenos Kit compuesto por : Deep Cleansing Shampoo Smoothing Fluid Detangling Cream Rehydrating Mask

TIJERAS KOKORO BLACK Con más de 25 años de experiencia en el mercado de la belleza, KOKORO se ha destacado por la calidad superior de sus herramientas convirtiéndose en la favorita de muchos peluqueros, ahora presenta sus Tijeras Black Offset. Estas tijeras reducen el forzar excesivamente tanto el arco de la mano como la postura al trabajar; proporciona confort y descanso para los estilistas que gustan de reposar el dedo mientras realizan cortes más minuciosos; requiere menor esfuerzo para la mano al efectuar el trabajo de corte. No cabe duda de que KOKORO es tu mejor aliado en perfeccionar el cabello. De venta en nuestras sucursales Coyoacán, Satélite y Guadalajara.

PRODUCTO

Lo nuevo

IONIC RESCUE

61 COLLECTION

Sabemos que el chocolate aparte de deleitarnos el paladar, tiene múltiples propiedades curativas. Pero ¿cómo disfrutar de este sin sentirnos culpables? IONIC Rescue ¡tiene la solución! El chocolate blanco tiene poderes curativos inimaginables, hidrata el cabello, proporciona elasticidad y lo reestructura. Es rico en Xanatina que estimula la elaboración natural del colágeno, brindando una máxima nutrición a cabellos dañados, secos u opacos. Ionic Rescue tiene tres opciones para ti: • Chocolate Blanco, tratamiento reestrucutrante, nutriente e hidratante, es para todo tipo de cabello y tiene una duración de hasta 20 días. • Pro Treatment, tratamiento acondicionante hidratante profundo, sus cristales se disuelven rápidamente con el calor de la plancha, penetrando la fibra y dando al cabello una intensa nutrición. • One Minute, Tratamiento semanal, contiene moléculas cargadas con iones negativos los cuales, permiten que las proteínas penetren en la cutícula del cabello. Si tú quieres gozar de todos los beneficios del chocolate sin sentirte culpable sólo tienes que probar IONIC Rescue. La forma más rápida de reparar el cabello químicamente dañado.

TORRE DE COSMÉTICOS BY TIGI

TIGI se ha encargado de establecer nuevos estándares en el mundo de la belleza, este es el caso de TIGI COSMETICS, quién durante 5 años consecutivos ha sido ganador a “La línea más gustada por los estilistas” en Londres y durante 7 años “La mejor línea para profesionales” en USA. Las nuevas fórmulas y conceptos innovadores desarrollados de maquillistas para maquillistas, tienen una torre de maquillaje especial para ti. • Sistema modular para múltiples opciones de comercialización para adaptarse a los salones. • Encajar en mods permiten una fácil actualización y sustitución. • Contiene más de 80 referencias de las más vendidas a nivel mundial. • Gabinete de bloqueo asegura productos al por menor. • Gabinete de montaje en pared, soportes para múltiples opciones de venta al por menor. Nuestra línea de maquillaje no se detiene en el punto único de la cosmética y aunque tampoco pretende ser un producto dermatológico, toma lo mejor de ambos y así es como se desarrolla TIGI COSMETICS. ¡No puedes perderte esta bienvenida que TIGI tiene para ti!

www.collection.mx

PRODUCTO

Lo nuevo

COLLECTION

SECADORA SIN-2000

TIMCO es una empresa orgullosamente mexicana que, desde 1974, se dedica al diseño y fabricación de equipos para dar estilo y cuidar la salud del cabello. Para honrar ese fin, hoy trae para ti la Secadora SIN-2000, que cuenta con dos velocidades y 4 temperaturas para mayor practicidad; posee un botón de aire frío y acondicionamiento iónico+cerámico para proteger tu cabello; cuenta también con un filtro de aire removible para fácil limpieza; e incluye una boquilla y un difusor. Ciertamente, un producto fabricado cuidando hasta el mínimo detalle para brindarle bienestar a tu cliente y tu negocio.

SECADORA NAN-1

Con esta secadora, Timco pone a tu disposición innovación y alta tecnología. La secadora NAN-1 cuenta con 2 velocidades, cuatro temperaturas y un botón de aire frío que permitirá cerrar la cutícula para que tu cabellera luzca brillante, saludable y con un peinado duradero; asimismo, posee generador de iones, que permite mantener tu cabello en óptimas condiciones durante el secado. Con el fin de brindarte mayor practicidad y utilidad, la Secadora NAN-1 posee un aro para colgar y dos boquillas; además, para que escojas la secadora que más se amolde a tu personalidad, esta secadora se encuentra disponible en una amplia variedad de colores.

COLLECTION

PRODUCTO

CALLEJÓN DE LA

BARBERÍA

AHORRA TIEMPO Y DINERO PRE-REGÍSTRATE EN

PRODUCTO

Lo nuevo

EL PODER DEL ACEITE

65 COLLECTION

DE ARGÁN

BABYLISS PRO ha creado una colección de productos de cuidado capilar a base de aceite de Argám de Marruecos. Estos productos excepcionales eliminan el frizz y dejan el cabello suave y brillante. Ofrecen a los profesionales todo lo que necestitan para crear peinados sensecionales. El aceite de argán es conocido por sus propiedades humectantes. Ayuda a acondicionar y nutrir el cabello reseco y maltratado. Conocido también como “oro líquido” u “oro de Marruecos”, el aceite de argán es una fuente importante de vitamina E y ácidos grasos esenciales.

RECORTADORAS Y

TERMINADORAS

Diseño elegante y poderoso, con un motor italiano diseñado por Ferrari, obtendremos una durabilidad y podencia perfecta. Ahora cuenta con una bateria de Litio que nos brinda una durabilidad de hasta 3 horas de trabajo continuo y una carga más rápida. Posee un juego de cuchillas micro dentadas que nos brinda 2 veces más rápidez en el corte; además, las hojas son mucho más durables, ya que estan hechas del más fino y durable acero inoxidable. www.collection.mx

LISSE DESIGN Keratin Therapy

ALFAPARF MILANO, en la búsqueda constante de soluciones de vanguardia para el estilista y su clientela, presenta dos nuevos productos da reventa para hacer el tratamiento Lisse Design aún más personalizado. KERATIN REFILL Recarga de queratina y colágeno Un fluido ligero y aterciopelado que recarga el cabello de queratina y colágeno ayudando a mantener el cabello liso, fuerte, suave y fácil de peinar. THE OIL Elíxir efecto seda La fórmula, a base del valioso aceite amazónico de babassú, deja el cabello sedoso y suave. Es ideal para proteger el cabello contra puntas abiertas y combatir la aspereza de la fibra. ¡Perfectos para el mantenimiento de todos los tratamientos de alisado!

Es la línea profesional de esmaltes creado por la prestigiosa marca de geles GELISH La gama de colores de Morgan Taylor está creada para traspasar las barreras monocromáticas y transformar las uñas en sublimes expresiones Technicolor. Inspirados en perlas, gemas, piedras preciosas y metales puros extraídos de la tierra; todos los pigmentos son delicadamente procesados para crear tonos metálicos exclusivos, brillos inigualables y glitters resplandecientes. Forma parte del mundo Morgan Taylor.

MACADAMIA NATURAL OIL Trail Pack

La firma de lujo enfocada en la cura y belleza del cabello a través de la aplicación de los Aceites de Macadamia tiene para ti una oferta súper especial. Macadamia Natural Oil te comparte sus joyas más preciadas en sus Trail Packs con: Healing Oil Treatment: Aceite capilar terapéutico que proporciona intensa nutrición, suavidad, larga durabilidad, desenreda, elimina el frizz sin dejar aspecto grasoso. Deep Repair Masque: Mascarilla capilar que brinda un acondicionamiento y restructuración ultra profunda para el cabello. Su nutrientes dan por resultado un cabello sano, con brillo y suavidad extrema. Con estos dos productos, tendrás una bomba de salud y belleza en tu cabello. ¡Búscalos con tu asesor Care&Style México más cercano! ¡Vive la experiencia de lujo!

BED HEAD by TIGI Presenta OH BEE HIVE Para mantener un cabello sano, los expertos recomiendan no lavarlo diario, ya que puede ser contraproducente para nuestro cuero cabelludo y el cabello en general. Es por eso que la firma “De estilistas, para estilistas” TIGI lanza OH BEE HIVE! Un shampoo en seco que te dará un efecto increíble en segundos y que, además, • Crea elevación masiva en las raíces. • Agrega textura, por lo que es más fácil peinar. • Cuenta con microesponjas que absorben la grasa que hace que tu cabello luzca grasoso y se sienta sucio. • Crea una sensación instantánea de limpieza y frescura. • Protege contra los rayos UV Sus ingredientes actuarán en tu cabello aportando brillo y suavidad sin dejar residuos blancos. Sólo debes agitar bien el envase, rociar a 25 cm de distancia del cabello con orientación a las raíces, esperar un minuto y cepillar suavemente.

WHEATER PROOF de Sexy Hair

Sabemos que el reto principal de un peinado es que dure el mayor tiempo posible, sin importar las condiciones del clima, pues todos sabemos que el enemigo número para nuestro cabello es la humedad del medio ambiente. ¡Queremos un peinado intacto! Wheater Proof es un aerosol resistente a la humedad. Sus ingredientes crean un escudo de protección contra la humedad, dejando tu peinado intacto durante todo el día. Es perfecto para mantener rizos, coletas y updo´s sin que se caigan o colapsen debido a las condiciones climáticas. Modo de uso: este mágico spray es el último paso antes de salir. Sólo rocía en todo tu peinado y estarás protegida para lucir un peinado intacto.

BOSLEY PROFESSIONAL

STRENGTH

SCALP PROTECT SUNSNCREEN SPF 20 ¿Sabías que la exposición al sol produce caída de cabello? El cuidado de nuestra piel de los rayos solares es de suma importancia, pero la mayoría de las veces dejamos a nuestro cuero cabelludo y cabello a un lado. Bosley Professional Strength pensando en la salud capilar ha creado SCALP PROTECT SUNSCREEN. Con SPF (Protección de Factor Solar) 20, ayuda a proteger el cuero cabelludo de las quemaduras solares, contiene fruta de Noni (el fruto milagro) que se ha demostrado que absorbe la luz UV peligrosa y la transforma como beneficiosa LUZ ROJA. Esta luz roja estimula los folículos dando como resultado un folículo y cabello más sano y fuerte. SCALP PROTECT SUNSNCREEN estimula la producción de keratina en la raíz y elimina la tóxina causante de la pérdida de cabello la DHT. Modo de empleo: Aplica sobre cuero cabelludo antes de exponerte al sol. ¡La regresión de la pérdida del cabello nunca fue tan fácil!

Lo nuevo

PRODUCTO

STRAIGHT DAY KERATIN ¡¡¡Logra un cabello PERFECTO cuando TÚ lo decidas!!! En la actualidad el cuidado y estilizado de nuestro cabello es primordial, tenerlo con brillo, suave y sin frizz es básico. Al mismo tiempo si no queremos comprometer nuestro cabello con algún químico o tratamiento es difícil encontrar un producto que logre el efecto queratina por un día.

COLLECTION

Keratin Complex lanza STRAIGHT DAY KERATIN, un tratamiento en spray de uso diario que repara y protege todo tipo de cabello. Sus beneficios: • Suaviza el cabello, reduce la estática y frizz durante todo el día. • Bloquea los rayos UV dañinos. • Estiliza el cabello rebelde. • Repone bonos existentes de queratina en el cabello. Lo puedes utilizar sólo o en combinación con cualquiera de los productos Keratin Complex para tener un cabello suave, brillante y saludable. Aplicación: Después del shampoo y acondicionador, rocíe Straight Day en cabello húmedo, secalo por completo y activalo con la plancha. ¡¡¡Perfeccióna tu cabello todos los dias!!!

KOKORO Con más de 25 años de experiencia en el mercado del estilismo, se complace en presentar una nueva secadora que innovará en herramientas profesionales. Secadora HIGH TECH Pro style by KOKORO • Súper motor de larga vida • Nano partículas acondicionadoras • Salida de aire ultra delgada • Botón turbo • Interruptor con 6 combinaciones (3 niveles de calor y 2 velocidades) • Revolucionario sistema reductor de ruido • Secado más rápido • Tiene un poder de 1875 Watts Tu mejor aliado para facilitar cualquier tipo de trabajo será la nueva secadora HIGH TECH. De venta en Tiendas KOKORO, sucursales Satélite y Coyoacán. .

www.collection.mx

TIJERA JAGUAR Tras intensos trabajos de investigación, se logró desarrollar un acero que responda a las necesidades específicas de la peluquería: el acero MicroCarbide da forma al avanzado diseño de las tijeras Jaguar, lo cual propicia que sean resistentes a cualquier desgaste, y por tanto, tengan una mayor durabilidad. Las hojas cuentan con un ángulo de corte agudo para una agudeza de corte máxima. Además, cuenta con una posición ergonómica ideal para un trabajo cómodo y relajado.

MAQUINA WAHL Con tantas rasuradoras en el mercado, es difícil elegir la mejor; sin embargo, esta máquina conjunta toda la potencia y la velocidad que se espera de un artefacto propio de las herramientas profesionales WAHL. Debido a su naturaleza miniatura, sólo ocupa el espacio de la palma de tu mano, por lo que es fácil de maniobrar. Contiene ocho aumentos, aceite y cepillo de limpieza; cuenta con tecnología nano y motor rotativo. Elegir una excelente máquina nunca fue tan fácil.

CALLEJÓN DE LA

BARBERÍA

AHORRA TIEMPO Y DINERO PRE-REGÍSTRATE EN