CompraVenta. PAG. 3 baja. Accesible. Reformado. 2 dormitorios y 2 baños. Muy buenas calidades. HV1564. 60.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende casita con terreno en Muñogalindo (Ávila). Para reformar. Exterior. Ref. HV1553. 29.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso. Junto Pza. San Francisco. Reformado. Tercera planta. Ideal como inversión. Ref. HV1377. 33.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso. Zona norte. Planta baja totalmente accesible. 87 m². 4 dormitorios, 1 baño. Cocina amueblada y despensa. Ref. HV1214. 40.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso. Zona norte. Orientación sur. 3 dormitorios y 1 baño con ducha. HV1399. 43.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso. Zona Seminario. Planta baja. Accesible. 3 dormitorios y 1 baño. Trastero. Patio y terraza. Exterior. HV1555. 45.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso. Zona norte. Reformado. 4ª planta. 3 dormitorios y 1 baño. Cocina con galería. HV1393. 50.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso. Zona norte. 3ª planta. Para reformar. Luminoso y cálido. 3 dormitorios, baño, cocina con despensa y tendedero. Salón con balcón. HV1576. 45.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso. Av. Portugal. Reformado. 3 dormitorios. Cocina amueblada con despensa. HV1376. 55.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso. Zona norte. Junto IES Vasco de la Zarza. Planta
INMHOGAR ÁVILA vende piso. Junto al parque de San Antonio. 116 m². Urbanización privada con piscina y portería física. Tercera planta. 3 dormitorios y 2 baños. Ref. HV1160. 65.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende casa en Arévalo. Bajada del Castillo. Reformada. 3 dormitorios y 1 baño. Orientación oeste. Exterior. HV1562. 65.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso. Barrio Universidad. Zona Rivilla. Sexta planta. 3 dormitorios, 1 baño, salón y cocina amueblada. Garaje. Ref. HV1532. 68.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso. Zona Estación. Orientación este/oeste. Luminoso y cálido. Reformado. 3 dormitorios, baño, cocina y salón. Ref. HV1581. 70.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso accesible. Barrio Universidad. 122 m². 3 dormitorios y 2 baños. Salón con terraza. Cocina con terraza acristalada. Ref. 1521. 80.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso. Santo Tomás. Frente instituto López Aranguren. 78 m². 3 dormitorios y 2 baños. Patio de 80 m². Garaje. Ref. 1410. 90.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende finca rústica en Martiherrero con casa prefabricada. 3 dormitorios y 2 baños. Piscina y nave. 1.300 m². Ref. 1443. 99.500 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso. Zona Sonsoles. Zona Hiper Simply. Semi nuevo. Primera planta. 3 dormi-
torios y 2 baños. Garaje. Orientación sur. Ref. HV1554. 129.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende chalet en el centro de Cardeñosa (Ávila). 129 m². Dos plantas. 3 dormitorios y 2 baños. Salón con chimenea. Jardín de 70 m². Patio y porche. Ref. HV1578. 105.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso. Pº San Roque. Quinta planta. Exterior. 126 m². 3 dormitorios y 2 baños. Salón. Galería acristalada. Cocina con despensa. Garaje. Ref. HV1575. 120.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso. Urbanización excepcional. Frente a las zonas verdes del Pº San Roque. Buen estado. 3 dormitorios y 2 baños. Garaje doble y trastero. Orientación noroeste. Ref. HV1556. 130.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende piso. Pº de la Estación. 4 dormitorios y 2 baños. Garaje doble y trastero. Ref. HV1290. 149.500 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende ático con terraza de 90 m². Zona Hiper Simply. 3 dormitorios y 2 baños. Cocina con galería. 2 plazas de garaje y trastero. Piscina. Ref. HV1420. 148.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende chalet adosado en la Dehesa del Pinar. Tres plantas. 4 dormitorios, 2 baños y aseo. Jardín. Garaje. Ref. HV1519. 160.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende chalet adosado. Prado Sanjuaniego. 3 dormitorios y 2 baños. 2 plazas de garaje. Jardín de 40 m². Ref. HV1530. 178.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende chalet en Las Hervencias Bajas. Piedra Villama-
PAG. 4. CompraVenta yor. Bodega y garaje para 2 coches. 4 dormitorios y 3 baños. Ref. HV1432. 249.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende chalet pareado. Hervencias Bajas. Parcela de 400 m². Tres plantas con dormitorio en planta baja. Bodega. 4 dormitorios, cocina y salón con chimenea. Ref. HV1535. 250.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. INMHOGAR ÁVILA vende casa singular con tres edificaciones. Casona ideal para Hotel con encanto en el centro de Ávila. Jardín y piscina. Ref. HV1260. 895.000 €. Tels. 699595384 y 920221549. CAPITEL vende piso. Ref. C 797/18. Zona intramuros. Reformado. 3 dormitorios, baño, salón y cocina amueblada. Primera planta sin ascensor. 110.000 €. Tels. 920211122 y 685840304. CAPITEL vende apartamento. Ref. CAR 782/18. Zona Carrefour. Para vivir o alquilar. Garaje y trastero. 105.000 €. Tels. 920211122 y 685840304. CAPITEL vende piso. Ref. S 775/18. Zona sur. 90 m². 3 dormitorios, 2 baños, cocina y salón. Garaje y trastero. Año 2002. 75.000 €. Tels. 920211122 y 685840304.
CAPITEL vende piso amueblado. Ref. N 796/18. Zona norte. Reformado. 2 dormitorios, 1 baño y cocina. 42.000 €. Tels. 920211122 y 685840304. CAPITEL vende piso. Ref. SR 663/16. Pº San Roque. Reformado. 3 dormitorios y 1 baño. Cocina amueblada. Salón con terraza. 58.000 €. Tels. 920211122 y 685840304. CAPITEL vende piso. Ref. C 792/18. Junto Pza. Santa Ana. Semi reformado. 3 dormitorios y 1 baño. Salón y cocina. 115.000 €. Tels. 920211122 y 685840304. CAPITEL vende piso. Ref. N 789/18. Zona norte. 3 dormitorios y 1 baño. Salón con terraza acristalada. Cocina amueblada. Garaje y trastero. 90.000 €. Tels. 920211122 y 685840304. CAPITEL vende apartamento. Ref. DH 28. Av. Derechos Humanos. Patio. 1 dormitorio y 1 baño. Salón y cocina amueblada. Garaje y trastero. 70.000 €. Tels. 920211122 y 685840304. CAPITEL vende piso. Ref. VA 740/17. Zona Valle Amblés. 3 dormitorios y 2 baños. Cocina amueblada. Salón con terraza. Garaje y trastero. 120.000 €. Tels. 920211122 y 685840304. ROMARSA. Te ayudamos a buscar tu vivienda. Producto bancario. Financiación, reformas. Su cocina Antalia. Tasaciones, certificados energéticos, licencias… www.romarsa. es Tels. 920217095 y 682534541. ROMARSA vende piso. Zona centro. Oportunidad. 3 dormitorios. Exterior.
Ascensor. Sin barreras arquitectónicas. 45.000 €. Tels. 920217095 y 682534541. ROMARSA vende piso. Junto al Hospital provincial. Reformado. 2 dormitorios. Cocina amueblada. Calefacción individual. 45.000 €. Tels. 920217095 y 682534541. ROMARSA vende piso. Barrio de la Universidad. 3 dormitorios. Exterior. Garaje y trastero. 68.000 €. Tels. 920217095 y 682534541. ROMARSA vende viviendas. Zona San Roque. 4 dormitorios y 2 baños. Sin barreras arquitectónicas. 73.000 €. Tels. 920217095 y 682534541. ROMARSA vende piso. Zona Universidad. A estrenar. 2 dormitorios y 2 baños. Garaje y trstero. Patio de 60 m². 86.200 €. Tels. 920217095 y 682534541. ROMARSA vende promoción obra nueva. 3 dormitorio, 2 baños, garaje y trastero. Zona infantil. Desde 99.500 €. Tels. 920217095 y 682534541. ROMARSA vende piso. Zona Universidad. Oportunidad. 4 dormitorios, 2 baños y cocina amueblada. Trastero. 120.000 €. Tels. 920217095 y 682534541. ROMARSA vende chalet. Zona Las Hervencias. Obra nueva. 3 dormitorios y 3 baños. 3 plazas de garaje. Trastero. Patios delantero y trastero. 140.000 €. Tels. 920217095 y 682534541. GESTIÓN Y ADMON. INMOBILIARIA MATEOS vende 2 pisos unidos de 75 m². cada uno. Seis dormitorios,
CompraVenta. PAG. 5
PAG. 6. CompraVenta salón con terraza cerrada, 2 baños, cocina y zona de office con terraza cerrada a patio interior. Calefacción y agua caliente de gas propano. Precisa reforma. C/ Capitán Peñas. Junto Pº San Roque. 90.000 € negociables. Tel. 920224550. GESTIÓN Y ADMON. INMOBILIARIA MATEOS vende piso. Excelente situación. Cuarta planta. 3 dormitorios, cocina amueblada, baño y aseo. Servicios centrales con contador individual. Garaje. Trav. San Benito. Junto colegio Cervantes. 100.000 € negociables. Tel. 920224550. GESTIÓN Y ADMON. INMO-
BILIARIA MATEOS vende piso. 55 m². Reformado. 2 dormitorios y 1 baño. Terraza cerrada. C/Virgen de Valsordo. “La Cacharra”. 36.000 €. Tel. 920224550. INMOBILIARIA MATEOS vende piso. 81 m². Primera planta. 3 dormitorios, salón con terraza cerrada. 1 baño. Cocina amueblada. Caldera individual de gas. Garaje y trastero. C/Castilla. Zona Prado Sancho. 84.000 € negociables. Tel. 920224550. INMOBILIARIA MATEOS vende apartamento amueblado. 45 m². 1 dormitorio y 1 baño. Cocina independiente. Patio privado de 30 m². C/Sor María de San José. Junto C/Duque de Alba. 70.000 € negociables. Tel. 920224550. INMOBILIARIA MATEOS vende piso. 100 m². Segunda planta. 4 dormitorios y 1 baño. Calefacción de gasóleo. Patio y jardín privado de 27 m². Trastero de 8 m². Precisa reforma. C/Bilbao. 49.000 €. Tel. 920224550.
INMOBILIARIA MATEOS vende piso. 4 dormitorios y 2 baños. Cocina amueblada. Calefacción individual. Terraza y tendedero. Garaje y trastero. Pº Santo Tomás. Frente I.E.S. López Aranguren. 110.000 €. Tel. 920224550. INMOBILIARIA MATEOS vende edificio que consta de dos viviendas. Planta baja y primera. Superficie construida de 286 m². Parcela de 212 m². Patio y jardín a la calle de 25 m². y dos patios traseros. Reformado. Frente polideportivo y jardín de San Antonio. C/ San Pedro Bautista. 160.000 €. Tel. 920224550. INMOBILIARIA MATEOS vende piso. 80 m². Primera planta. Precisa reforma. 3 dormitorios y 1 baño. Terraza Calefacción central. C/Capitán Méndez Vigo. 55.000 €. Tel. 920224550. INMOBILIARIA MATEOS vende piso. 172 m². 4 dormitorios, salón de 30 m². 2 baños. Cocina sin amue-
CompraVenta. PAG. 7 blar. 4 terrazas. Servicios centrales. Precisa reforma. C/Dr. Fleming. 145.000 €. Tel. 920224550.
dero cerrado. Baño y aseo. Servicios centrales. Garaje y trastero. 200.000 €. Tel. 920224550.
INMOBILIARIA MATEOS vende piso. 110 m². Reformado en año 2010. 4 dormitorios y 2 baños. Segunda planta. Cocina amueblada. 2 terrazas. Calefacción central con contador individual. Garaje. C/Alfonso de Montalvo. Junto Pza. Santa Ana. 150.000 €. Tel. 920224550.
GESTIÓN Y ADMON. INMOBILIARIA MATEOS vende piso. 80 m². Cuarta planta con ascensor. 3 dormitorios y 1 baño. Cocina amueblada con tendedero cerrado. Servicios centrales. Zona norte. Av. Inmaculada. 60.000 €. Tel. 920224550.
INMOBILIARIA MATEOS vende chalet de 3 plantas con parcela de 1.000 m². y 206 m². construidos. Urbanización Pinar de Navares. A 26 Km. de Ávila. 6 dormitorios y 2 baños. Salón con chimenea y cocina americana. Garaje y trastero. Piscina de 96 m³. Zona ajardinada. Calefacción individual de gasóleo. 225.000 €. Tel. 920224550. INMOBILIARIA MATEOS vende piso. 85 m². Última planta. Terraza particular en la azotea de 80 m². 3 dormitorios y 2 baños. Salón y cocina amueblada con terraza cerrada. 2 plazas de garaje y trastero. Zonas comunes con piscina, pádel y juegos infantiles. Ctra. de Sonsoles. 195.000 €. Tel. 920224550.
POMAR vende pisos y chalets en todas las zonas de Ávila. Tel. 920225035. POMAR vende piso a estrenar junto al centro. 3 y 2 baños. Trastero. Ascensor. Buenas vistas. Soleado. Zona tranquila. Tel. 920225035. POMAR vende piso semi nuevo. Amplio. Barrio de la Universidad. 3 dormitorios y 2 baños. Comunidad muy económica. Garaje y trastero. Tel. 920225035. POMAR vende piso a estrenar. Junto a zona centro. A pocos metros de Pza. Santa Teresa. 3 y 2 baños. Buenas vistas. Soleado. Excelentes calidades. Tel. 920225035. POMAR vende piso. Zona centro. Plaza San Jerónimo. Buenas vistas. Soleado. 3 dormitorios. Garaje y trastero. Tel. 920225035.
INMOBILIARIA MATEOS vende piso. 85 m². Segunda planta. 3 dormitorios y 1 baño. Cocina amueblada. Calefacción de gasóleo. Precisa reforma. C/Bilbao. 55.000 €. Tel. 920224550.
POMAR vende piso semi nuevo. Barrio de la Universidad. Frente al jardín. 1 dormitorio. Cocina independiente. Garaje. Piscina comunitaria. Comunidad económica. Tel. 920225035.
GESTIÓN Y ADMON. INMOBILIARIA MATEOS vende piso. Pza. Santa Ana. 140 m². Válido para despacho o consulta. 5 dormitorios, salón con terraza cerrada, cocina con office tende-
POMAR vende chalet seminuevo. Dehesa del Pinar. De
POMAR vende pisos de 2 y 3 dormitorios a pocos metros del Ayuntamiento. Consulte precios. Tel. 920225035.
una planta. Parcela/jardín privado. 3 dormitorios y 2 baños. Garaje privado cerrado. Buenas vistas. Soleado. Tel. 920225035. POMAR vende casa a pocos metros de la Muralla. Junto al Pº del Rastro. Orientación sur. 4 dormitorios. Soleada. Buenas vistas. Tel. 920225035.
PAG. 8. CompraVenta POMAR vende chalets adosados. Zona Prado Sancho. 3 y 4 dormitorios. Garaje privado. Bodega. Patio y jardín. Con o sin piscina. Tel. 920225035. POMAR vende pisos. Zonas Av. Portugal y Pº San Roque. Consultar tamaños y precios. Tel. 920225035. POMAR vende apartamentos. 1 y 2 dormitorios. Consulte zonas. Tel. 920225035. POMAR vende pisos. Barrio de la Universidad. 3 y 4 dormitorios. Con o sin garaje y trastero. Tel. 920225035. POMAR vende pisos y chalets en todas las zonas de Ávila. Tel. 920225035.
GRUPO LEONSA vende piso. Pº San Roque. Ref. 1494. Precisa reforma. 4 dormitorios y 2 baños. 80.000 €. Tels. 920253209 y 647641181. GRUPO LEONSA vende piso. Av. Portugal. Ref. 1339. 4 dormitorios, 2 baños, garaje y trastero. 2 terrazas. Exterior. Vistas a la avenida. 160.000 €. Tels. 920253209 y 647641181. GRUPO LEONSA vende piso amueblado. C/Capitán. Méndez Vigo. Ref. 1641. Tercera planta. 4 dormitorios y 2 baños. Calefacción gas. 2 terrazas. 56.000 €. Tels. 920253209 y 647641181. GRUPO LEONSA vende piso. Junto a la Iglesia de La Santa. Ref. 1626. 2 dormitorios. Precisa reforma. 40.000 €. Tels. 920253209 y 647641181. GRUPO LEONSA vende piso. Frente a la Escuela de Turismo. Ref. 1640. Precisa reforma. 90 m². 3 dormitorios. Terraza. 45.000 €. Tels. 920253209 y 647641181. GRUPO LEONSA vende piso. C/Hornos Caleros. Ref. 1623. 4 dormitorios y 2 baños. Garaje y trastero. 98.000 €. Tels. 920253209 y 647641181. GRUPO LEONSA vende piso. C/Vallespín. Junto al Ayuntamiento. Zona peatonal. Ref. 1325. Precisa reforma. 90 m². 82.000 €. Tels. 920253209 y 647641181.
GRUPO LEONSA vende piso. C/Burgos. Zona norte. Ref. 1600. Reformado. 78 m². 3 dormitorios, cocina y 1 baño. Tercera planta. 30.000 €. Tels. 920253209 y 647641181. GRUPO LEONSA vende piso. Zona estación de trenes. Ref. 1520. Reformado. 55 m². 55.000 €. Tels. 920253209 y 647641181. GRUPO LEONSA vende piso. Barrio de la Universidad. Ref. 1590. 3 dormitorios y 2 baños. Garaje cerrado para 2 coches. 133.000 €. Tels. 920253209 y 647641181. Piso. C/Cardenal Cisneros nº 14. 70 m². 3 dormitorios y salón. 2 terrazas. 42.000 €. Muy soleado. Buenas vistas. Tels. 676467484 y 669695299. Casa en Santa María del Berrocal (Ávila). 200 m². Centro del pueblo. Muy soleada. 20.000 €. Tels. 676467484 y 669695299. Piso. C/Virgen de las Angustias nº 16. Reformado. 3 dormitorios y 1 baño. Calefacción gas. Tel. 920252553. Vendo o alquilo apartamento en Benidorm. Cerca de la playa. Excelentes vistas al mar y la montaña. Climatización frío y calor. 2 piscinas. Pista polideportiva. Zona recreativa infantil. Garaje y trastero. Tel. 655690542. Piso por traslado. Barrio Uni-
CompraVenta. PAG. 9 versidad. C/Hornos Caleros. 3 dormitorios. Calefacción central con contador. Muy luminoso. Tel. 629169154.
Piso. C/San Pedro Bautista (junto a la gasolinera). 3 dormitorios y 2 baños. Excelente oportunidad. Tel. 920221704.
Piso con o sin muebles. C/ San Pedro Bautista. 3 dormitorios, 4 armarios empotrados, salón y baño. Cocina equipada. Terraza cerrada. Tel. 657196020.
Piso en Arévalo. Nuevo. 3 dormitorios. C/San Julián Las Eras. Buenas calidades. Garaje y trastero. Tel. 609878927.
Chalet. Urbanización Pinar de Navares. Peñalba de Ávila. Piscina, calefacción y alcantarillado público. Documentación en regla. Tel. 636911361. Casa amueblada a 20 Km. de Ávila. Dos plantas. 4 dormitorios, baño y aseo. Calefacción de leña. Garaje. Patio. Buenas vistas. Chimenea. Tels. 615474024 y 920039201. Piso amplio. C/Cardenal Cisneros. Totalmente reformado. 120 m². de vivienda y ático de 70 m². comunicado externa e internamente con la vivienda. Salón de 30 m². Cocina amueblada. 3 dormitorios, office, baño con ducha y bañera de hidromasaje y aseo. 7ª y última planta con ascensor. Caldera individual de gas. 2 terrazas con vistas. Garaje. 185.000 €. Tel. 652980598. Casa con calefacción y local adjunto en La Hija de Dios (Ávila) 55.000 € negociables. Tel. 696841349. Ático. C/Ntra. Sra. de Sonsoles. 3 dormitorios. Tel. 920221700.
POMAR alquila viviendas amuebladas y sin amueblar en todas las zonas de Ávila. Tel. 920225035. INMOBILIARIA MATEOS alquila piso amueblado. 2 dormitorios, baño y aseo. Cocina americana. Salón con terraza. Servicios centrales con contador individual. Pº de la Estación. Junto estación de trenes. 400 €. Tel. 920224550. INMOBILIARIA MATEOS alquila piso amueblado. 2 dormitorios, 1 baño, cocina y despensa. Calefacción central con contador individual. C/Estrada. Junto Palacio de los Serrano. 380 €. Tel. 920224550. CAPITEL alquila todo tipo de inmuebles en diferentes zonas de Ávila y provincia. Locales, naves y viviendas de 1, 2, 3 y 4 dormitorios. Tels. 920211122 y 685840304.
Apartamento amueblado muy céntrico. Zona Mercado Chico. 1 dormitorio. Calefacción central con pago por contador individual. Primera planta. 380 €. No tiene garaje. Tel. 656688755. Piso. Barrio Universidad. Cuarta planta con ascensor. 3 dormitorios y 2 baños. Tels. 600803341 y 920256272. Apartamento amueblado. Junto supermercado Simply. Garaje. Tel. 655690542. Apartamento amueblado. Totalmente equipado. Zona centro. C/Eduardo Marquina nº 8. 1 dormitorio, salón, cocina y baño. Calefacción individual. Tel. 659074316.
PAG. 10. CompraVenta Apartamento en Benidorm. Cerca de la playa. Excelentes vistas al mar y la montaña. Climatización frío y calor. 2 piscinas. Pista polideportiva. Zona recreativa infantil. Garaje y trastero. Tel. 655690542. Apartamento amueblado. Totalmente equipado. Excelente estado. Barrio de la Universidad. 1 dormitorio, salón, cocina y baño. Garaje. Calefacción individual. Comunidad incluida. Tel. 659074316. Piso amueblado. C/Hornos Caleros nº 35. 2 dormitorios, 2 baños y garaje. Tel. 920221700. Piso amueblado. Muy céntrico. Pza. Santa Teresa (Mercado Grande). 2 dormitorios y 1 baño. Muy luminoso. Tel. 920221704. Duplex amueblado. Nuevo. C/ Estrada (junto Mercado Grande). 2 dormitorios. Tel. 609878927. Apartamento. C/Estrada. Mercado Grande. 1 dormitorio. Muy buenas calidades. Excelentes vistas. Tel. 920221704.
Nave diáfana. Semi sótano. Zona La Toledana. 700 m². Tel. 654685425.
INMOBILIARIA
MATEOS
alquila local. C/Vereda de las Mozas. 60 m². 550 €. C/Rafaela de Antonio. 60 m². 400 €. C/ Sor María de San José. 25 m². 300 €. Tel. 920224550.
tán Peñas nº 29. 40 €. Tels. 651644153 y 920221159.
INMOBILIARIA MATEOS alquila local acondicionado. 60 m². Amplia zona de atención al público, pequeño almacén y 1 aseo. Dos bombas de frío y calor. Accesible. C/Duque de Alba. 850 €. Tel. 920224550.
Plaza de garaje para coche o motos. Zona Carrefour. Tel. 626301576.
Alquilo o vendo local acondicionado y amueblado para oficinas. Céntrico. Tel. 670304608. Local céntrico. Pza. Santa Teresa. 80 m². en dos plantas. Tel. 920221700. Local para oficina. Céntrico. Plaza de San Miguel. 150 m². 6 despachos. Tel. 609878927.
INMHOGAR ÁVILA vende plaza de garaje. Pº de la Estación. Planta 1ª. Ref. HV1582. 9.800 €. Tels. 699595384 y 920221549. Plaza de garaje. Av. Juventud nº 12. Amplia y de fácil acceso. 15.000 €. Tel. 686158271.
Plaza
de
garaje.
C/Capi-
Plaza de garaje. C/Capitán Peñas nº 27. Tels. 618893100 y 649763667.
Plaza de garaje. C/Hornos Caleros nº 37. Barrio Universidad. 30 €. Tels. 678476802. Plaza de garaje. Barrio Universidad. C/Agustín Rodríguez Sahagún. Tel. 638273875. Plaza de garaje. Edificio El Dintel. Av. Juan Pablo II. Tel. 638273875. Plaza de garaje. Pza. de Salamanca (Multitienda). Tel. 636059976. Plaza de garaje. C/Agustín Rodríguez Sahagún nº 3. Tel. 616352952.
CLASES de ordenador e informática a domicilio para personas adultas que deseen iniciarse en el uso de Internet Tels. 920219303 y 656609321. CLASES. Todas las asignaturas. Primaria y E.S.O. También para ayudar a prepararse y recuperar durante el verano. Tel. 652638992. CLASES DE MATEMÁTICAS. Ayuda y apoyo personal al estudio. Aprende a aprender. Experiencia. Excelentes resultados. Tels. 637351146 y 920221975.
CompraVenta. PAG. 11 HOSTELERÍA Y GASTRONOMÍA HISTORIA
La interesante historia y orígenes de la gastronomía española A lo largo de los siglos la cocina ha variado, pero lo que nunca ha sido modificado es el sabor de cada plato y su forma de elaboración. Conocer el por qué hacemos lo que hacemos es fundamental para entender cómo han ido evolucionando las costumbres culinarias con el paso de las eras. Todo es por una razón y es el tiempo y las diferentes personas quienes han logrado difundir los conocimientos necesarios para que sean de nuestro provecho. La historia de la cocina es muy diversa y ha cambiado en cada siglo con nuevas creaciones e ideas, siempre con la mentalidad de mejorar y satisfacer más a los paladares. Para entender la cocina debemos comprender la razón de cocinar, que es alimentarse, y eso nos remonta a los inicios del hombre. A lo largo de los siglos la cocina ha cambiado, pero lo que nunca ha sido modificado es el sabor de cada plato y su forma de elaboración y es que el concepto tan variado de la cocina que existe hace que algunos autores la denominen en plural, como las «cocinas de España». La gastronomía es uno de los platos fuertes de España, en la que tienen un papel fundamental los restaurantes españoles, y es que existe un atractivo que causa furor en todo el mundo, y cada vez son más las personas que se desplazan a nuestros país para disfrutar de su gastronomía y realizar un viaje entre los platos más conocidos y cocinados con más cariño. Pero la historia de la gastronomía española es también la historia de la recepción de un legado realmente muy valioso, singular y único en el contexto europeo: la gastronomía árabe.
PAG. 12. CompraVenta “ÁVILA AJARDINADA” Paisaje urbano y naturaleza ordenada en blanco y negro HISTORIA
Ávila Ajardinada (Cuarta Parte)
La imagen de la ciudad fue tomada desde la lejanía, buscando una perspectiva por el lado norte siguiendo el trazado del ferrocarril, donde Ávila se resume en un vistazo fugaz. Con ello, el fer rocarril había cambiado la forma de mirar y percibir el paisaje. [...] Ávila entre la niebla y crepúsculo. Por el norte, la panorámica de la ciudad se traza por la línea del ferrocarril, desde donde se descubren nuevas vistas donde las huertas y cercados con frutales salpican la tierra cultivada que corona la muralla. “Casi perdida entre la niebla del crepúsculo y encerrada dentro de sus dentellados murallones, la antigua ciudad, patria de Santa Teresa, Ávila, la de las calles oscuras, estrechas y torcidas, la de los balcones con guardapolvo, las esquinas con retablos y los aleros salientes. Allí está la población, hoy como en el siglo XVI, silenciosa y estancada”, escribió en 1864 el poeta Gustavo Adolfo Bécquer, es la crónica de la inauguración en San Sebastián de la línea ferroviaria del Norte por la reina Isabel II . Con motivo de la inauguración del nuevo trazado ferroviario llegó a la ciudad el fotógrafo francés de los tres emperadores (Austria, Francia y Rusia) Auguste Muriel, quien tenía el encargo de realizar un álbum de las localidades por donde pasaba el tren. La imagen de la ciudad fue tomada desde la lejanía, buscando una perspectiva por el lado norte siguiendo el trazado del ferrocarril, donde Ávila se resume en un vistazo fugaz. Con ello, el ferrocarril había cambiado la forma de mirar y percibir el paisaje, y de ver los pueblos y ciudades, los cuales podían contemplarse en grandes panorámicas enmarcadas por la ventana del tren, y aunque sabemos que el origen de estas vistas se encuentra en la cartografía urbana renacentista, lo cierto es que el tren contribuyó a la promoción y admiración de la ciudad percibida desde la lejanía. Desde la perspectiva que ofrece la línea del ferrocarril, Santayana describe la fugacidad de la imagen con la misma precisión que un disparo de retratista: “Cada vez que, viniendo de París en las décadas de 1880 y 1890, después de mi segunda noche en tren, me advertía el ama-
CompraVenta. PAG. 13
necer que debía estar acercándome a mi destino, era siempre latiéndome el corazón como buscaba los nombres de las últimas estaciones, Arévalo, luego Mingorría, tras la cual, en cualquier momento, podía esperar ver a la derecha las perfectas murallas de Ávila en suave declive hacia el lecho del río invisible, con todos sus baluartes reluciendo claramente a los horizontales rayos del sol y la torre catedralicia en el centro, sobresaliendo sólo un poco sobre la línea de las almenas y no menos imperturbablemente sólida y grave. La piedra, bajo esa luz Vista desde la zona de la Estación por el Norte. solar horizontal, tomaba un tinte dorado precioso y Foto Isidro Benito Domínguez, 1889. casi jovial frente a las rocas negruzcas y las cuestas áridas de los cerros descendentes, sólo aliviados aquí y allá por franjas de álamos o encinas de un verde oscuro. El paisaje de los alrededores de Ávila (que yo supongo de un glaciar extinguido) es demasiado austero par ser bello, es demasiado seco y estéril; y sin embargo, revela elocuentemente el esqueleto pétreo de la tierra, no un esqueleto muerto como las montañas de la luna, sino como las montañas de Grecia. Vivificado al menos por el ambiente, y rico todavía en manantiales y en campos escondidos” . El entorno natural de Ávila. Nuevas panorámicas tomadas por el arquitecto diocesano Isidro Benito en el siglo decimonónico nos enseñan por el Norte las huertas de Prado Sancho, por el Este el paso por el puente del ferrocarril con la frondosidad de la arboleda de San Antonio y el camino que discurre paralelo a la carretera de Villacastín, por el Sureste el Paseo de San Roque en toda su extensión. Este paseo comienza en masa arbolada, luego sigue un largo camino sin apenas sombras paralelo al paredón del convento de Las Gordillas delimitado con un pequeño muro corrido que también es banco para descanso de los transeúntes. Finalmente, por el Sur pueden admirarse las huertas de Santo Tomás con esbelto arbolado y tierra labrantías. Las fotografías de Isidro Benito son una ventana desde donde vemos y casi tocamos, a la vez que percibimos, lo que narran las actas municipales y cuentan las guías de viaje de la época. Por sus retratos tomados en la última década del siglo XIX sabemos de las características paisajísticas del entorno natural que rodea Ávila, el cual apenas evolucionó durante siglos hasta mediado el siglo XX, y de su percepción nos dejó escrito Jorge Santayana: “Ávila, aunque mantenga vida, se parece bastante a un desierto para simbolizar el destierro que es el mundo para el espíritu, a pesar de la multitud y el apremio que hay en él. En ambos sitios puede uno encontrarse inesperadamente con flores o hierbas dispersas de los más fragantes olores; y yo apreciaba profundamente la llamada de aquel paisaje desnudo y austero y la de aquellos sombríos pero resplandecientes altares”. [...] Jesús Mª. Sanchidrián Gallego.
PAG. 14. CompraVenta BELLEZA
Los peinados y cortes de pelo que triunfan este verano. Castaños intensos, recogidos con trenzas y perlas, bobs y melenas XL se dan la mano en una temporada cargada de nuevas tendencias. El liso extremo tendrá un lugar privilegiado entre los peinados estrella de la temporada. Lo mejor es llevarlos con una raya central perfecta para que el efecto sea aún más minimalista. El flequillo cortina seguirá siendo tendencia este verano. En este caso convivirán con semi-recogidos deshechos y muy veraniegos. También se acompañarán de melenas lob escaladas y con mucho movimiento y de volúmenes naturales. La raya en medio sigue siendo la gran apuesta.
CompraVenta. PAG. 15
BELLEZA
La belleza es la otra forma de la verdad Los españoles relacionan belleza con naturalidad, atracción, actitud, subjetividad, multisensorialidad, cultura y belleza interior, en ese orden. Tras la crisis, nos hemos convertido en arquitectos de nuestra propia belleza. Los olores, los sentidos... también importan. De ahí que la belleza sea actitud, sea multisensorial. Estamos anhelantes de conocimiento tras un momento de fragilidad; de ahí la relación entre belleza y cultura. Veníamos de una etapa muy superficial, donde la belleza se basaba en gustar a los demás. Ahora encontramos una belleza con alma, una belleza trascendente y que se basa en sentirse bien.
PAG. 16. CompraVenta FIESTAS DE EL SALVADOR EN LA ADRADA
Fiestas de El Salvador en La Adrada
Personas en La Adrada
Las fiestas patronales de La Adrada en honor a El Salvador se celebran desde principios de agosto, siendo el 6 el dĂa grande.
CompraVenta. PAG. 17
Personas en La Adrada
La Adrada se encuentra a 80 kilómetros de la capital abulense, en el macizo oriental de la sierra de Gredos, a una altitud de 634 m., en un enclave privilegiado con gargantas y paisajes de ensueño, considerada la joya del Valle del Tiétar. Su población ronda los 2.583 habitantes, que se duplican en la época estival.
PAG. 18. CompraVenta FIESTAS DE EL SALVADOR EN LA ADRADA
Fiestas Patronales de La Adrada
Complejo Turístico “La Cabaña”
En el Complejo Tu r í s t i c o “La Cabaña”, continúan renovando y mejorando sus instalaciones año tras año, dotándolas de más diversión y comodidad para sus clientes.
CompraVenta. PAG. 19
PAG. 20. CompraVenta FIESTAS DE NUESTRA SEÑORA DE LAS NIEVES EN MUÑOGALINDO FESTEJOS
Fiestas de Nuestra Señora de las Nieves en Muñogalindo
Dos personas en Muñogalindo
Grupos de personas en Muñogalindo
Durante el mes de agosto se celebran las fiestas patronales de Muñogalindo en honor a Nuestra Señora de las Nieves. Organizadas por el Ayuntamiento, cuentan con talleres y actividades relacionadas con la tradición y cultura. También se realizarán conciertos para que vecinos y visitantes disfruten de las mágicas veladas veraniegas.
CompraVenta. PAG. 21
Dos personas en Muñogalindo
Desde estas líneas queremos rendir un afectuoso homenaje a D. Rafael Hernández, que falleció el pasado 21 de enero. Fue propietario de la panadería que lleva su nombre y que ahora regentan dos de sus hijas y dos de sus nietos, siendo la cuarta generación de panaderos y reposteros, conservando la ilusión por elaborar productos de la máxima calidad de forma artesanal.
Rafael Hernández