Conexion 418

Page 1

Revista Quincenal

Año 17 No 418- ABRIL 9 2018


RECONOCE PRICETRAVEL HOLDING POR SEXTO AÑO A LA EXCELENCIA EN LA INDUSTRIA DE VIAJES Ciudad de México a 16 de marzo del 2018. PriceTravel Holding, la agencia de viajes más reconocida en México y Latinoamérica y comprometida con el turismo, entregó por sexto año consecutivo los reconocimientos “PriceTravel Trophy” a la excelencia en la industria de viajes. Los galardonados fueron seleccionados con base en su producción de ventas durante 2017, divididos en diferentes categorías. Los ganadores recibieron una placa conmemorativa de la mano de los directivos de la empresa. Mediante la entrega de reconocimientos “PriceTravel Trophy”, la empresa reafirma su compromiso para que más personas puedan viajar y así continuar ofreciendo a sus viajeros un mayor número de opciones con los más altos niveles de calidad para que su experiencia de viaje sea inolvidable. Durante 2017 Chichen Itzá fue el lugar preferido por los viajeros para la realización de tours, ofrecido por la empresa Cancún Sightseeing. En la categoría de mejor circuito, el Chepe de Viajes Dorados fue el galardonado, al ser una excelente alternativa para conocer los atractivos naturales de las Barrancas del Cobre, en Chihuahua. A su vez, Grupo Experiencias Xcaret sobresalió dentro de la categoría de mejor parque temático por su parque eco arqueológico Xcaret; su amplia oferta de entretenimiento la llevó a ganar una vez más este premio a la excelencia. En el caso de las navieras, Royal Caribbean International se posicionó por segundo año consecutivo como el mejor crucero para navegar alrededor del mundo. Mientras que para aquellos que optaron por un viaje sobre las aguas de Isla Mujeres a través del Catamarán, Grupo Albatros fue considerado el proveedor idóneo para este paseo acuático. En la categoría de hoteles, como mejor hotel

todo incluido se otorgó el reconocimiento a Holiday Inn Resort Ixtapa All Inclusive; hotel familiar, Krystal Beach Acapulco; hotel de romance, Las Brisas Acapulco; hotel de lujo, Marival Residences Luxury Beach Resort All Inclusive Riviera Nayarit; hotel solo adultos, Secrets Huatulco Resort & Spa; hotel de playa, Meliá Puerto Vallarta All Inclusive; hotel de negocio y convenciones, Grand Hotel Acapulco & Convention Center; hotel de golf, Meliá Cozumel Golf All Inclusive; hotel con spa, Dreams Huatulco Resort and Spa; hotel de Ciudad, Marriott Tuxtla Gutiérrez; hotel en Pueblos Mágicos, Hotel Best Western Plus Posada Don Vasco en Pátzcuaro, y hotel con vida nocturna, Grand Oasis Cancún. Mientras que el hotel Playa Suites Acapulco recibió el distintivo de Top Producer 2017. Entre las cinco mejores cadenas hoteleras destacaron AM Resorts, Grupo Posadas, Barceló Hotel Group, Riu Hoteles & Resorts y Grupo Hotelero Santa Fe.

General Adjunto de Grupo Hotelero Santa Fe; Paco Carrera, Director Global de Ventas y Marketing de Oasis Hotels and Resorts y Bernardo Santillana, Director Corporativo Comercial de RCD Hotels. Dentro de las mejores campañas de promoción de destinos de Latinoamérica y Norteamérica fueron premiados Perú y Florida respectivamente. Y como mejor campaña de promoción de México, se galardonó al Estado de Puebla. “El turismo es uno de los sectores económicos más importantes de México, que ofrece a los viajeros cultura, arquitectura, gastronomía; por ello, es un honor premiar a quienes lo hacen posible, los mejores proveedores de la industria”, comentó Michalis Christodoulou, Director General de TagTravel, DMC de PriceTravel Holding.

Actualmente PriceTravel Holding cuenta con una oferta de más de 154 mil hoteles alrededor del mundo, de los cuales más de 5 mil 500 se encuentran en México. “Tenemos un fuerte compromiso con la actividad turística en el país y ante la tendencia de nuestros clientes de viajar cada vez más, hoy premiamos a quienes invierten e impulsan el crecimiento del sector”, comentó Pablo Castro, Director de Marketing y Relación con Proveedores de PriceTravel Holding. También se reconocieron a los mejores Revenue Managers, se premió a Alejandra Villavicencio de Oasis Hotels and Resorts; Oliver Espinosa de Riu Hoteles & Resorts y a Misael San Miguel de Grupo Hotelero Santa Fe. En el marco de esta sexta entrega, la agencia premio por primera vez la categoría Líderes del Turismo. Reconociendo su contribución con el desarrollo del sector turístico de México. Este premio lo recibió Francisco Medina, Director

Acerca de PriceTravel Holding PriceTravel Holding es la agencia de viajes en línea y mayorista más innovadora en Latinoamérica, y especializada en ofrecer las mejores y más amplias alternativas para viajar a todo el mundo. Cuenta con importantes y exclusivas alianzas comerciales con aerolíneas nacionales e internacionales, cruceros, arrendadoras de autos, más de 152,000 hoteles en más de 22,000 ciudades alre-

dedor del mundo, un sinfín de tours y excursiones, así como diversas alternativas de compra de boletos de transportación terrestre con importantes líneas de autobuses en México y Colombia. Los productos turísticos de PriceTravel Holding se pueden adquirir a través de sus sitios web www.tiquetesbaratos.com o www.pricetravel.com o en uno de los más de 150 centros de atención ubicados en los principales centros comerciales y tiendas departamentales así como de

autoservicio en México y Colombia. Así como a través de sus marcas B2BTravel Program que atiende el programa de afiliados y Travelinn que ofrece atención exclusiva a agencias de viajes. Recientemente agregó a su modelo de negocio la marca TagTravel que ofrece la mejor atención en servicios terrestres (DMC) y su marca BTC, especialistas en turismo de reuniones y viajes corporativos.


EN ABRIL LA DIVERSIÓN ES AL DOBLE. ABRIL NIÑOS AL 2X1

• • • •

Durante el mes de Abril, los niños reciben un regalo sorpresa. Niños de 6 a 12 años al 2x1 (el segundo niño es gratis). Viajando del 08 al 30 de Abril, 2018. Aplican restricciones Más información: huatulco.res@barcelo.com

01 (958) 583 1440 | barcelo.com

Experiencias por vivir


Editorial E

ste año, Mazatlán, Sinaloa, tiene el honor de ser la sede del 43º Tianguis Turístico. Este magno evento tiene como principal objetivo promocionar e impulsar los principales destinos turísticos que ofrece nuestra República Mexicana. El único tema de esta increíble fiesta, es el país con más riqueza en tradiciones y cultura: México. Un evento profesional, dinámico y altamente productivo, consolidado a nivel internacional en el que interactúan los principales proveedores de la industria turística mexicana y compradores provenientes de diversos países, mediante citas pre-establecidas de 25 minutos cada una, durante 3 días. Tianguis Turístico México es el evento más importante del sector turismo de nuestro país, en donde se encuentran los empresarios, hoteleros, agentes de viajes, operadores receptivos, tour operadores, meeting planners, medios especializados de la industria turística de más de 80 países en el mundo, siendo el más representativo para la comercialización de la oferta turística de México. Es una enorme oportunidad, que sin duda muestra la gran versatilidad e importancia de la industria turística en nuestro país, mostrándonos solo un poco de lo mucho que podemos encontrar en este rico país. Celebremos juntos nuestra fiesta más grande, ¡Tianguis Turístico Mazatlán 2018! Atentamente,

Maricarmen Mendez CEO | Conexión Turística

Updated Conexión Turística es una revista ciento por ciento mexicana, concebida para difundir en sus páginas los productos, servicios, actividades y promociones que brindan las empresas pertenecientes a la industria turística nacional, pública e internacional a través de una trayectoria constante por más de 15 años. Celebrando nuestro Decimoquinto Aniversario, Updated Conexión Turística se renueva en imagen y contenidos gracias a una moderna plataforma impresa y digital, sirviendo así de forma más efectiva a los lectores y socios comerciales.

2


Dirección General Ma. Carmen Méndez Ventas Alejandra Landa Lourdes Riaño Diana Pontigo Elizabeth Sosa

SUMARIO Forros Edo. de Oxaca.

Portada

Price Travel

2a forros

Distribución Conexión

3a forros

SECTUR

4a forros

Barceló Huatulco

01

Editorial

02

Sumario

03

Preferred Hotels

04

Western EstatesTicket

05

Playa Hotels and Resorts

06

Viva Wyndham Maya&Aazteca

07

AM Resorts

08

Grupo Navitur

09

Daniel y Gabriela

10

Hotel Copacabana Beach

11

Zoa

12

The Palm at Playa

13

Hacienda cantalagua

14

Villas del sol

15

Operdaora Mayorista Diamante

16

Port Royal

17

Jaho Vacations

18

Prentur Viajes

19

Baja California sur (cuatro de los mejores 15)

20

AMEVH

21

Posada Viena

22

SECTUR

23

Central de Cruceros

24

Diseño Fernando Castillo Social Media Manager Ingrid Mejía Ventas Distribución Erika Labrador

Representante en Houston Rubén y Adriana Sarro Representante en Guadalajara Daniel Carbajal Tel. (01 4433) 1458-9038 Impreso por: IMPRESION-A Servicios gráficos

Reserva al título en Derechos de Autor No. 04-2011-113012075600-102

www.conxionturistica.com

marlyn1994@yahoo.com.mx maricarmen@conxionturistica.com

6587-6492 6587-9566 3


Preferred Hotels & Resorts, 50 años inspirando viajes El grupo de hoteles independientes más grande del mundo celebra 50 años como líder en el sector de hospitalidad independiente y continua su apuesta en el mercado mexicano Hace 50 años, 12 hoteleros estadounidenses establecieron Preferred Hotels Association comounaorganizacióndereferenciaenelsector. Su objetivo era reunir los mejores hoteles independientesquebrindaranexperienciasde viajeauténticas,memorableseinspiradoras. Lasúltimascincodécadashanestadomarcadas por el afán de cumplir esa misión en todos los rincones del planeta, incorporando a su vez programasdeexperienciasylaúltimatecnología.Hoylacompañíahaevolucionadohasta convertirse en Preferred Hotels & Resorts, el grupodehotelesindependientesmásgrande del mundo, con más de 650 propiedades repartidas en 85 países. “La historia de Preferred se ha visto marcada por el éxito, el crecimiento, la innovación y la perseverancia, y representa el fuerte valor que la comunidad de viajes mundial otorga a una experiencia hotelera verdaderamente independiente”, afirma Lindsey Ueberroth, CEO de Preferred Hotels & Resorts. “Unidos por una profunda pasión por la hospitalidad, nuestra red global de asociados y hoteleros sigue apostando por los viajes y las experiencias auténticas. Tenemos mucha ilusión por celebrar esta fecha tan señalada con todos los entusiastas de los viajes a través de nuestra campaña Golden Anniversary, que honra nuestra sólida herencia y resalta las oportunidadesdeevoluciónquenosdepara el futuro”, comenta. En2017,continuósucrecimientoimparabley laempresageneró$1.350milloneseningresos por reservas en nombre de sus propiedades miembros en todo el mundo, un aumento del 22% con respecto a 2016; dio la bienvenidaa103nuevaspropiedades;yenriqueció su programa de lealtad I Prefer mediante el lanzamientodeunaaplicaciónmóvilytarifas exclusivas para miembros. Preferred Hotels & Resorts y su apuesta por México Preferred Hotels & Resorts entró al mercado mexicano en 1999, con la incorporación de 6 hoteles de Grupo Real Turismo, y se abrió su Oficina de Ventas de la Ciudad de México en agosto de 2007. Desde el inicio de sus operaciones en el país, México se ha encontrado entrelosmercadosprioritariosglobalesdela compañía. En 2017, la empresa agregó 10

4

propiedades mexicanas a su cartera global y terminó el año con 55 hoteles miembros en México,loquerepresentauncrecimientodel 816% desde 1999.

LindseyUeberrothdemostrósugestióninnovadoraparamantenerloshotelesindependientes comounaprioridadparalosviajerosactuales. Asimismo, logró encabezar el cambio de la compañíaPreferredHotelGroup–unaplataformadehotelesdevariasmarcas–,aPreferred Hotels&Resorts,ungrupoconcincocoleccionesglobales(Legend,LVX,Lifestyle,Connecty PreferredResidences)atravésdelascualeslos clientespuedenidentificarconfacilidadelhotel oresortsquemássatisfagansuspreferenciaso sus necesidades para cada ocasión.

“México siempre ha sido un mercado estratégico para Preferred Hotels & Resorts desde que dimos la bienvenida a nuestra primera propiedadalportafolio,”dijoRobertVanNess, VicepresidenteEjecutivo,AméricasdePreferred Hotels & Resorts. “Nos enorgullecemos de asociarnos con hoteles mexicanos que brindanexperienciasúnicasyauténticamente mexicanasquesololoshotelesindependienSobre Preferred Hotels & Resorts tes pueden ofrecer “. Preferred Hotels & Resorts es la marca de hotelesindependientesmásgrandedelmundo, El portafolio de Preferred Hotels & Resorts se que actualmente representa a más de 650 extiende en el país con propiedades en los hoteles, complejos turísticos, residencias y centrosdenegociosmásimportantesdeMé- grupos de hoteles distintivos en 85 países. A xico, como la Ciudad de México, Monterrey y través de sus cinco colecciones mundiales, Guadalajara,asícomotambiénlosprincipales Preferred Hotels & Resorts conecta a viajeros destinos vacacionales, incluyendo Puerto exigentesconsingularesexperienciasdelujo Vallarta, Los Cabos, Acapulco y Cancún. El quesatisfacensuspreferenciasdevidayestilo portafolio mexicano de la compañía incluye encadaocasión.Cadaunadesuspropiedades propiedadesreconocidasanivelmundial,in- cumpleconlosestándaresdealtacalidadylos cluyendolosreciéninauguradosHotelXcaret nivelesdeserviciorequeridosporelPrograma y Cala de Mar y otros hoteles como NIZUC deGarantíadeCalidadIntegradadePreferred Resort & Spa, Banyan Tree Cabo Marqués, Hotels & Resorts. El programa de fidelidad Quinta Real Aguascalientes, NH Collection iPrefer™, Preferred Residences, Preferred FaSantaFe,HotelMousai,yEmporioZacatecas, mily, Preferred Pride y Preferred Golf ofrecen entre otros. valiosasventajasparaviajerosquebuscanuna experiencia única. PreferredHotels.com 50 años de herencia Desde su fundación el 29 de enero de 1968, la marca Preferred ha marcado el camino en cuanto a hoteles independientes ser refiere, contribuyendoaldesarrollodelsector,através deprogramasinnovadores,experienciaglobal yelcompromisoinquebrantablededefender elespíritudelhoteleroúnicoeindependiente. En los 14 años transcurridos desde que la familia Ueberroth se hizo cargo, la marca ha aceleradosuexpansiónmarcandosupresencia por primera vez en más de 30 nuevos países, así como con la introducción de nuevos servicios de tecnología, ventas y marketing a su creciente cartera de hoteles miembros, lanzandoIPreferSM–elprimerprogramaglobal defidelizaciónparahotelesindependientes–, y con la introducción de una gran variedad de programas especializados para viajeros familiares, LGTB o golfistas. En 2015, su CEO


Western States Ticket Service International

BOLETOS

BOLETOS PARA TODOS LOS EVENTOS DEPORTIVOS, OBRAS DE TEATRO, ÓPERA Y CONCIERTOS EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EN EL MUNDO ENTERO

Futbol Europeo MUNDIAL EN RUSIA SHOWS en LAS VEGAS: CIRQUE DU SOLEIL Real Madrid MYSTERE VERANO 2018 Barcelona “O” Paris Saint Germain TODOS LOS EQUIPOS KA Todos los partidos TODOS LOS PARTIDOS y equipos.

LOVE ZUMANITY

NBA NHL MLB

Temporada regular Todos los equipos Todos los partidos

Fútbol Liga Europea – Premier League – FA Copa Finales – UEFA Champions League

Tel. (001) 602-254-3300 Línea Fax Mundial: 602-254-3387 Línea Fax gratis desde México: (001) 800-284-1347

LLAM E O MAN DE SU PETICION POR FAX ACEPTAMOS:

Hablamos Español y Portugués — $$ Pagamos Comisión $$

5


PLAYA HOTELS & RESORTS, EMPRESA PROPIETARIA Y OPERADORA LIDER DE LUJOSOS RESORTS SIGUE CONSOLIDANDOSE EN EL MERCADO TODO-INCLUIDO

Consigue una posición de liderazgo en Jamaica y eleva a más de 20 el número de sus resorts airfax, Virginia - (Febrero 26, 2018) – Playa Hotels & Resorts F N.V. (NASDAQ: PLYA, “Playa”),

suscribió el día de hoy el acuerdo definitivo para una combinación de negocios con Sagicor Group Jamaica Limited (“Sagicor”) mediante el cual Sagicor aportará al portafolio de Playa cinco resorts todo-incluido y dos terrenos contiguos desarrollables en la atractiva Costa Norte de Jamaica. El portafolio incluye cuatro resorts existentes: Hilton Rose Hall, de 489 habitaciones; Jewel Runaway Bay, de 268 habitaciones; Jewel Dunn’s River, de 250 habitaciones y Jewel Paradise Cove de 225 habitaciones. Además una torre de hotel con 88 habitaciones y spa, dos terrenos desarrollables con una densidad potencial de hasta 700 habitaciones y el contrato para operar el Jewel Grande Palmyra. Al momento estos bienes son gestionados por un operador tercero pero en cuanto finalice la transacción, Playa inmediatamente

asimilará y operará las propiedades Rose Hall en Jamaica. La nueva combinación de negocios con Sagicor por cuenta propia. A cambio, Sagicor recibirá 20 mi- hará de Playa uno de los más grandes llones de acciones ordinarias de propietarios y operadores de resorts PLYA y $100 millones de dólares en Jamaica, tanto en número total en efectivo. Adicionalmente, Playa de habitaciones cuanto en número acordó nominar dos candidatos de de marcas bajo su gestión.

Sagicor para la elección de la Junta Richard Byles, Presidente de Sagicor, Directiva de Playa en el marco de la uno de los dos candidatos que serán nominados para la elección de la de la transacción. “El historial de desarrollo de Pla- Junta Directiva de Playa, afirmó: ya, su experiencia administrativa, “Esta combinación de negocios befuerte presencia regional y estrecha neficiará a Jamaica y representa una relación con clientes contribuirá oportunidad única de crecimiento y de manera significativa a mejorar desarrollo para el sector turístico y el rendimiento del portafolio de para la gente de Jamaica.” También Sagicor,” dijo Bruce Wardinski, Pre- creará oportunidades financieras exsidente y CEO de Playa Hotels & cepcionales para Playa, aprovechanResorts. “Además, esta transacción do los múltiples atributos del destiofrece un plan de crecimiento sólido no: clima tropical, playas atractivas, plurianual que llevará a excelentes cultura, conexiones aéreas, cercanía ganancias financieras” continuó al mercado estadounidense, altos y estabilizados niveles de ocupación Wardinski. comparados con otros destinos del Playa actualmente posee y opera Caribe, y suporto de agencias del Hyatt Zilara Rose Hall y Hyatt Ziva gobierno,” añadió Byles.

Acerca de Playa Hotels & Resorts Playa Hotels & Resorts N.V. (“Playa”) es una empresa propietaria, operadora y desarrolladora llíder de resorts todo-incluido en atractivas playas situadas en lugares populares de vacaciones en México y el Caribe. Playa es propietaria y operadora de un portafolio de 15 resorts (6,314 habitaciones) situados en México, República Dominicana y Jamaica. Playa posee y opera Hyatt Zilara Cancún, Hyatt Ziva Cancún, Panama Jack Resorts Cancún, Panama Jack Resorts Playa del Carmen, THE ROYAL Playa del Carmen, Hyatt Ziva Puerto Vallarta y Hyatt Ziva Los Cabos en México; Hyatt Zilara y Hyatt Ziva Rose Hall en Jamaica. La Compañía también opera Sanctuary Cap Cana en la Republica Dominicana y es propietaria de cinco resorts en México y República Dominicana operados por terceros. Para más información sobre Playa Hotels & Resorts visite

6

playaresorts.com



AMRESORTS GALARDONADA POR PRICETRAVEL HOLDING EN LA CATEGORÍA

“MEJOR CADENA HOTELERA CON MAYORES VENTAS EN 2017” POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO

Durante la sexta entrega de los premios PriceTravel Trophy 2018, AMResorts obtuvo tres primeros lugares en distintas categorías Por su parte, Gonzalo del Peón, Presidente de AMResorts al ser notificadodelaobtencióndeestos reconocimientos comentó: “Nos sentimos honrados por estos premios otorgados a AMResorts y a loshotelesSecretsHuatulcoResort & Spa y Dreams Huatulco Resort & Spa,locualesresultadodeltrabajo enequipodetodosnuestroscolaboradores,asícomodesudedicación, compromiso y pasión, para lograr que AMResorts sea la cadena líder en el segmento vacacional de lujo en México, el Caribe y CentroaLa entrega de los premios“PriceTravel Trophy 2018”, mérica”. tiene como objetivo reconocer cada año a los prestadoresdeserviciosturísticosquealcanzaronlasventas másaltasdurante2017,reafirmandosucompromiso www.amresorts.com para que más personas puedan viajar y así continuar ofreciendoasusviajerosunmayornúmerodeopciones. AMResorts®, subsidiaria de Apple Leisure Group®, compañíaproveedoradeserviciosdeventas,mercadotecniayadministracióndelasmarcasdehotelesde lujo Zoëtry®Wellness & Spa Resorts, Secrets® Resorts & Spas, Breathless® Resorts & Spas, Dreams® Resorts & Spas, Now® Resorts & Spas y Sunscape® Resorts & Spas,fuegalardonadaporsegundoañoconsecutivo porPriceTravelHoldingcomo“Mejorcadenahotelera conmayoresventasen2017”durantelasextaentrega de los premios“PriceTravel Trophy 2018”. Así mismo, los hoteles Secrets Huatulco Resort & Spa y Dreams Huatulco Resort & Spa obtuvieron el primer lugar en lascategorías“MejorHotelSóloparaAdultos”y“Mejor Hotel con Spa”, respectivamente.

Las cadenas y hoteles galardonados durante la noche, fueron evaluados previamente, considerando los conceptos de alta calidad de servicio, opinión del huésped, hospitalidad, rápida y efectiva solución de inconvenientes,númerodereservaciones,entreotros, catalogándolosasíen12categorías:-hoteltodoincluido, familiar, de negocios y convenciones, romance, lujo, sólo para adultos, playa, ciudad colonial, spa, golf, en Pueblos Mágicos y con vida nocturna. “ActualmentePriceTravelHoldingofrecealconsumidor reservas en más de 154 mil hoteles, de los cuales más de 5 mil 500 se encuentran en México. Tenemos un fuertecompromisoconlaactividadturísticaenelpaís y ante la tendencia de nuestros clientes de viajar cada vez más, hoy premiamos a quienes invierten e impulsan el crecimiento del sector”, comentó Pablo Castro, DirectordeMarketingyRelaciónconProveedoresde PriceTravel Holding. Durante el marco del evento, AMResorts recibió 3 reconocimientos en las siguientes categorías: 1 AMResorts “MejorCadenaHoteleraconmayoresventasen2017” por segundo año consecutivo 1 Secrets Huatulco Resort & Spa “Mejor Hotel Sólo para Adultos”

8

1 Dreams Huatulco Resort & Spa “Mejor Hotel con Spa


9


Gran crucero de europa, con politours

T

odo comenzó con unas hermosas palabras de Carlos Español Aventín, representante de Politours en México, quien nos transportaba con sus descripciones en un viaje a través de un sueño, y así, como buenos amantes de viajar comenzamos a programarlo. Empezaremos diciendo que la realidad cumplió con las expectativas y muchas veces la rebasó! Ya que pudimos observar las ciudades y pueblos desde un crucero fluvial, recorrer los ríos y disfrutar los paisajes desde una perspectiva diferente. Fue exquisito gozar del viaje por los ríos Danubio, Rhin y Meno a bordo del Swiss Crystal fletado exclusivamente para Politours y únicamente con servicio para hispanos parlantes, ello nos permitió mayor concentración a la hora de entender los contenidos del viaje, además de sentir la comodidad de dejar las maletas y trasladarse con más libertad. Les podemos garantizar que se dio la magia al vivenciarlo desde un barco para 125 pasajeros, que está fletado por POLITOURS, que cuenta con 2 cubiertas de pasajeros, recepción, boutique, salón y bar panorámico, sauna, gran jacuzzi exterior, sala de lectura, aire acondicionado, silla mecánica de la cubierta superior al restaurante y cubierta solarium, acceso entre cubiertas mediante escalera gran pendiente. Los camarotes que posee son 59 cabinas dobles, todas exteriores, con ventana panorámica, con radio, T.V. color con canales en español, minibar, caja fuerte, secador de pelo, aire acondicionado y ducha/WC independiente. Es importante destacar que los servi-

10

cios incluidos a bordo que nos brindan es una guía de bolsillo de la ruta y documentación; copa de bienvenida; pensión completa a bordo (bebidas no incluidas, primer servicio cena, último servicio desayuno) gastronomía de alta calidad con selección de menús diarios (servicio buffet); asignación permanente de mesa en restaurante; el café y el té gratuito entre comidas; guías y animación en español; músico a bordo. Servicio de lavandería y planchado, con cargo adicional. Todo ello permite el trato más personal, con los compañeros que tenían el mismo sentido de viaje, de empaparnos con la cultura, las tradiciones e historia de cada lugar que recorrimos. En todo momento el equipo de Politours nos iba interiorizando con sus relatos ya sea al comenzar el día, con las excursiones o por la noche con las actividades de integración que nos seguían familiarizando aún más con los lugares que íbamos conociendo. Otro grato recuerdo es el agasajo que recibíamos a través de la calidad de las comidas con generoso estilo buffet y con la música autóctona de cada lugar. Con el programa del Gran Crucero de Europa, iniciamos desde Budapest adentrándonos en el corazón de este continente, hasta llegar a Ámsterdam. Recorrimos 5 países, como la magistral Hungría, el encanto de Eslovaquia, la imponente Austria con sus castillos y conciertos, la histórica Alemania y Holanda con una ciudad como Ámsterdam irreverente y joven. Si en la paleta de colores cada color fuera una emoción, encontrarás en cada lugar una emoción diferente que te atraviesa como amante de la historia, de la sociología, demás está decir que para nosotros, los latinoamericanos, el acervo europeo sigue siendo nuestra atracción como sociedad, dado que son pueblos han sabido salir victoriosos

de desastres como guerras mundiales y, pese a ello vemos que han logrado reconstruirse y recuperarse brindando un ejemplo al ser humano. Pudimos apreciar además de su imponente historia, las ciudades limpias y ordenadas, con un grado de educación y respeto a las normas, como en la educación vial, y en toda arquitectura que sus ciudadanos cuidan, protegiendo la historia de su lugar. Recordamos la avidez de fijar en nuestra retina todos esos paisajes abrumadores con coloridos que queríamos captar con la cámara fotográfica, atrapar todos esos momentos, de los grandes contrastes y de esos nombres de grandes representantes de la historia…pero tenemos que aprender de la experiencia y entender que el ocio es también relajación, y esa avidez por memorizar datos de la historia de los lugares que visitamos es una parte del viaje pero también es comprensible que no todo puede ser captado. Esa relajación que invade al estar en la cubierta disfrutando de un panorama cambiante y transitar el paseo romántico a través de una verdadera belleza natural, como la navegación por el “Valle de Wachau”….realmente imperdible!! Es como estar en la terraza de nuestra casa pero gozando del constante cambio de los paisajes. La misma sensación la obtienes al visualizarlo a través del salón con vista panorámica, lugar que permite resguardarse del frío. Sinceramente creemos que hay infinidad de posibilidades que brinda la vida, y allí está tu elección, allí está para que cumplas con un sueño más en la larga lista de deseos que forman parte de tu vida. En la nuestra hemos logrado otro anhelo...te invitamos a que realices el tuyo!!!!


11


...el secreto mejor guardado de Mazunte

C

on una magnifica vista del Océano Pacífico, el hotel boutique Zoa, ubicado en el pueblo mágico de Mazunte, Oaxaca, es la opción ideal para unas vacaciones en pareja o con un grupo de amigos, para escapar del ajetreo de las grandes metrópolis, ya que como su mismo eslogan lo menciona, sentirse “como tu casa en la playa”. Con una infraestructura de cinco cabañas de lujo con vista al mar, Zoa ofrece al visitante la oportunidad de vivir y descubrir las delicias de la paradisiaca costa oaxaqueña y la hospitalidad de su gente. Las intalaciones del hotel cuentan con una alberca de vista infinita, para poder contemplar la inmensidad azul de la mar. Así mismo, el restaurante del hotel “Amarte amor ”, atendido por el chef Carlos Tapia, ofrece personalmente a los huespedes, el menú, que puede variar según los ingredientes de la temporada, así como la pesca del día, que puede incluir atun fresco, pulpo, mariscos o una variedad de pescados, con una preparación, según el gusto del comensal, acompañado con la bebida de la región: el mezcal, ya sea “derecho” o preparado en cóctel.

12

Debido al carácter turístico de bajo impacto de las playas de Mazunte, Zipolite y San Agustinillo, el hotel Zoa responde a esas mismas directrices de cuidado al medio ambiente y un servicio de calidad. “El perfil del Zoa se originó por la necesidad de un hospedaje de estilo rústico pero elegante, fuera del concepto del ‘mochilazo’ (aue es muy frecuente en esta región), perfecto para parejas que quieren descansar ”, explicó Francisco Valdéz, due-

ño del hotel, el cual lleva siete años abierto, y que es todo un éxito con los visitantes extranjeros, sobre todo europeos, quienes son los que buscan este tipo de destinos para escapar del crvudo invierno, pero también con los turistas nacionales, aclaró. Para llegar al pueblo mágico de Mazunte, se puede por avión, ya sea aterrizar en Huatulco o Puerto Escondido, y posteriormente 50 minutos en transporte.

Actividades alternas La recomendación del dueño del hotel es que menores de 16 años no asistan, ya que lo principal es el cuidado del huesped a su tranquilidad y confort. Dentro de las instalaciones hay todo para no salir, pero si el visitante quiere explorar los alrededores, hay muchas opciones gastronómicas y culturales por visitar. Algunos ejemplos son los restaurantes de comidad local e internacional de las comunidades aledañas. Así mismo está el Museo de la tortuga, el cual se dedica a la preservación y cuidado de esta especie anfibia, ícono de las costas de Oaxaca. Además, en los meses de invierno, es posible avisar ballenas jorobadas y sus crías, el cual es un espectáculo de la naturaleza que vale la pena vivir. Otro de los atractivos de la región el la casa ‘Idraya yoga’ para los amantes de esta disciplina. Para mayores informes y reservaciones

www.zoahotel.com


13


¡ Mes del Día del Niño !

Del 9 al 30 de Abril del 2018

$

1,099.

00

Por persona por noche en base a ocupación doble Plan Europeo No incluye impuestos No aplica para grupos Aplican restricciones

®

/HaciendaCantalagua /haciendacantalagua /h_cantalagua

14RESERVACIONES | CDMX. 5211 4820 | 01 (447) 478 0101 | haciendacantalagua.com


Villas del Sol Hotel rooms & bungalows

Habitaciones Estandar con 2 camas. Villas con una y con 2 recamaras. Restaurante, desayuno Buffet. Salones para eventos. Centro de negocios. Estacionamiento. Lavanderia. Gimnasio. WiFi.

Carretera Internacional km 487, Santa Rosa Oaxaca, Oaxaca. Telefono y WhatsApp (951) 512 6331., reservaciones@villasdelsol.com.mx www.villasdelsol.com.mx

Renueva tu inspiración

- Habitaciones estandar y superiores. (951) 51 274 76 - Desayuno americano tipo buffet en cortesia. www.lifehotel.mx - Aire Acondicionado. reservaciones@lifehotel.mx - Internet de alta velocidad. - Amplio escritorio y silla de trabajo. Carretera Internacional - Caja de seguridad tamaño laptop. Cristobal Colón 422, - Estacionamiento con valet parking. Col. Cuauhtémoc, - Cafetera y secadora de cabello. Oaxaca, Oaxaca.

15


PROMOCION ITALIA 2018 5% DESCUENTO 1ERA PERSONA (en base doble) 10% DESCUENTO A 2DA PERSONA (en base doble) Aplica en las salidas 2018: 11 JUN - 18 JUN - 25 JUN Oferta válida desde hoy hasta el 31 Marzo 2018.

SABORES DE ITALIA 7 Días Visitando: Roma,Montepulciano, Pienza, Montalcino, Siena, San Gimignano, Pisa, La Spezia, Cinque Terre, Carrara, Lucca, Montecarlo Di Lucca y Roma. Costo/persona en base doble: Eur 1,000.SABORES DE ITALIA 8 Días Visitando: Roma,Montepulciano, Pienza, Montalcino, Siena, San Gimignano, Pisa, La Spezia, Cinque Terre, Carrara, Lucca, Montecarlo Di Lucca, Roma, Napoles y Pompeya. Costo/persona en base doble: Eur 1,189.-

GRANDE ITALIA 14 Días Visitando: Roma,Montepulciano, Pienza, Montalcino, Siena, San Gimignano, Pisa, La Spezia, Cinque Terre, Rapallo, Portofino, Santa Margarita Ligure, Milán, Región de Lagos, Sirmione, Verona, Venecia, Padova, Ferrara, Florencia, Perugia, Asis y Roma Costo/persona en base doble: Eur 1,782.GRANDE ITALIA 15 Días Visitando: Roma,Montepulciano, Pienza, Montalcino, Siena, San Gimignano, Pisa, La Spezia, Cinque Terre, Rapallo, Portofino, Santa Margarita Ligure, Milán, Región de Lagos, Sirmione, Verona, Venecia, Padova, Ferrara, Florencia, Perugia, Asis , Roma, Nápoles y Pompeya. Costo/persona en base doble: Eur 1,965.-

Circuitos regulares, incluyen: Hospedaje en hoteles 4** con desayunos tipo buffet, Transporte en bus de lujo con aire acondicionado, guía de habla hispana acompañante durante Todo el recorrido, visitas según programa, entradas a los lugares a visitar. ***** Solicita el programa detallado *****

NUEVO DOMICILIO: Esperanza 957 – 204, Col. Narvarte, 03020 Deleg. Benito Juárez, Ciudad de México

16

TEL: +52-55-24.54.02.46 AL 48 & 55.64.91.76/55.84.34.73, TEL/FAX: 24.54.02.49 E-mail: reservaciones@omdiamante.com; Web: www.omdiamante.com.mx


HOTEL PORT-ROYAL Una experiencia excepcional en la ciudad de Québec , Canadá

•Hotel 4* •Suites estilo ‘’condo’’ equipadas con cocineta cada una. •Tarifas corporativas y de grupo disponibles

VERDADERO CONFORT ATMÓSFERA ELEGANTE

*Desayuno y estacionamiento incluidos

«Carolina Oviedo «Gerente de ventas y delegada comercial «coviedo@leportroyal.com «Cel. 1.581.984.9571 «Oficina: 1.418.592.2245#142 «1.866.417.2777 «Fax: 1.418.692.2778

www.leportroyal.com

17


www.jahovacations.com

ANAHEIM / DISNEY /UNIVERSAL 5 Días / 4 Noches $ 1,380.00 USD Incluye: •Boleto de Avión •Traslados desde Tijuana •BoletoCBX •4 Noches Hotel The ALO by Ayres •Desayunos •2 Dias Disney y California Adventure •1 Día a Universal Studios Holly

ORLANDO

8 Días / 7 Noches $ 1,780.00 USD Incluye: •Boleto de Avión •Traslados •7 Noches •Hotel Clarion Lake Buena Vista •Desayunos •Pase 4 dias Universal Studios & Islands of Adventure

El GRAN CAÑON / LAS VEGAS

5 Días / 4 Noches $ 1,399.00 USD Los Angeles, El Gran Cañon y Las Vegas Incluye: •Boleto de Avión •Traslados •Transporte Bus Turistico •Alojamiento 4 Noches •Desayunos •Guía

ORLANDO COMPLETO

9 Días / 8 Noches $ 1,880.00 USD Incluye: •Boleto de Avión •Traslados •8 Noches •Hotel Clarion Lake Buena Vista •Desayunos •Pase 4 dias Universal Studios & Islands of Adventure

WASHINGTON DC / NEW YOR

CALIFORNIA DORADA DE SAN FRANCISCO A LOS ANGELES

6 Días / 5 Noches $ 1,535.00 USD Incluye: •Boleto de Avión •Traslados •3 Noches en New York •2 Noches Washington DC •Visitas de ciudad

PARQUES NACIONALES DE USA 8 Días / 7 Noches $ 1,970.00 USD Recorido: Los AngelesGrand Canyon-Mounument Valley-Lake Powell-PageHorseshoe Bend-Antilope-LakePowell-Bryce-Zion-Las Vegas. Incluye: •Boleto de Avión •Traslados •7 Noches de hospedaje •Desayunos •Transportacion en bus Turistico

6 Días / 5 Noches $ 1,750.00 USD San Francisco-Monterey-CarmelSanta Maria-Los Angeles Incluye: •Boleto de Avión •Traslados •Transporte en bus turistico •Alojamiento 5 Noches •Desayunos

LA RUTA DE LA MUSICA 9 Días / 8 Noches $ 2,750.00 USD Recorriendo: Chicago-Indianapolis-Nashville-MemphisNatchez-New Orleans Incluye: •Boleto de Avión •Traslados •8 Noches de hospedaje •Desayunos •Transportacion en bus Turistico

5171-8413 / 5606-0275 18

Informes y Reservaciones, Ciudad de México


Visita CHIAPAS AL MÁXIMO 7 días / 6 noches

Tuxtla Gutiérrez, Cañon del sumidero, Cascada del chiflon, Lagos de montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Cascada de Misol Ha, Palenque, Yaxchilan, Bonampak, Palenque, Museo la Venta. Aeropuerto Villahermosa

CHIAPAS CLASICO 4 días / 3 noches

Tuxtla Gutiérrez, Cañon del DBL $ 5,890 M.N. sumidero, San Cristobal, TPL $ 5,320 M.N. Comunidades Indígenas, MNR $ 4,320 M. N. Agua Azul, Misol Ha, Palenque, Museo la Venta. Aeropuerto Villahermosa

DBL $ 9,770 M.N. TPL $ 9,080 M.N. MNR $ 7,320 M. N.

COLORES DE CHIAPAS 5 días / 4 noches

Tuxtla Gutiérrez, Cañon del DBL $ 7,700 M.N. sumidero, San Cristobal, TPL $ 6,850 M.N. Cascada del chiflon, Lagos MNR $ 5,790 M. N. de montebello, Comunidades Indígenas, Cascada de Misol Ha, Palenque, Museo la Venta. Aeropuerto Villahermosa

IMFORMES: 6587 6492 / 6587 9566 email:prenturviajes@yahoo.com.mx

YUCATÁN CLÁSICO 7 días / 6 noches

CHIAPAS CLASICO 4 días / 3 noches

Tuxtla Gutiérrez, Cañon del DBL $ 10,850 M.N. sumidero, San Cristobal, TPL $ 10,200 M.N. Cascada del chiflon, Lagos MNR $ 8,130 M. N. de montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Cascada de Misol Ha, Arqueológia de Palenque, Yaxchilan, Bonampak, Lacanjá Chansayab, Caminata en la selva Lacandona Museo la Venta. Aeropuerto Villahermosa

Mérida, Chichen Itzá DBL $ 5,850 M.N. y Celestun TPL $ 5,300 M.N. MNR $ 4,320 M. N. PRECIOS EN M.N. DE TEMPORADA BAJA POR PERSONA DE SERVICIOS TERRESTRES Todos los Paquetes incluyen: Recorrido en transportación terrestre con aire acondicionado compartido, Traslado del apto-hotel / hotel-apto • Chofer turistico en español durante todo el recorrido, Todas las entradas a atractivos turisticos y zonas arquelógicas de acuerdo a itinerario Recorrido en lancha compartida por el cañón del sumidero, Hoteles categoria 4* Desayuno americano (jugo de fruta, huevos, café o té) CONDICIONES GENERALES • Salidas los 365 días del año (previa reservación) • Se requiere minimo 2 personas para poder operar cualquier circuito • La llegada al aeropuerto de Tuxtla Gtz. debe ser antes de las 13:00 hrs y la salida debe ser después de las 17:00 hrs • El circuito mencionado es un servicio compartido • Todos los precios son en base a la ocupación solicitada • No aplica reembolso en servicios no utilizados • Toda concelacion genera el 100% de cargos • COM 10% 19 APLICA SUPLEMENTO PARA SEMANA SANTA Y TEMPORADA ALTA DEL 15% MÁS


CUATRO DE LOS MEJORES 15 HOTELES DE MÉXICO ESTÁN EN LOS CABOS l municipio de Los Cabos, es uno E de los destinos de sol y playa preferidos por el turismo nacional e

internacional, lo que lo ha llevado a ampliar su infraestructura hotelera y turística en los últimos cinco años, señaló el secretario de Turismo, Economía y Sustentabilidad, Luis Genaro Ruíz Hernández, al dar a conocer que cuatro de los mejores 10 hoteles de México están en dicha localidad, de acuerdo con la revista U.S. News & World Report. Al respecto, Ruíz Hernández enfatizó que son el Pedregal Resort y Esperanza, en Cabo San Lucas, y One and Only Palmilla y Ventanas al Paraíso en San José del Cabo, los hoteles que fueron reconocidos por profesionales y expertos en viajes, a través de dicha revista de talla inter-

nacional respaldada por 80 años de circulación. “Es un orgullo que el municipio de Los Cabos continúe posicionándose a nivel internacional, ya que es esta proyección la que contribuye a que más turistas deseen conocer o regresen a este maravilloso destino, lo que trae consigo más beneficios para la entidad ya que a mayor demanda, mayor inversión en cuanto en infraestructura turística, la cual se verá aumentada en más del 35 por ciento en los próximos años” expresó el Secretario. De igual manera, Genaro Ruíz añadió que muestra del ese posicionamiento es que el mes pasado su Aeropuerto Internacional de San José del Cabo, se ubicó en el primer lugar dentro del ranking de puertos

aéreos que más mueven pasaje en el país, con base en datos de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), recibiendo a dos millones 454 mil 850 pasajeros, un incremento de 15.6 por ciento con relación al periodo de enero a diciembre del año anterior. Finalmente, el titular de la SETUES enfatizó que el turismo es la principal actividad económica del Estado, por lo que se trabaja fuertemente para lograr la apertura de más cuartos de hotel, así como en la capacitación de los prestadores de servicios turísticos en materia de servicio al cliente, ya que es el trato cálido y con calidez la mejor carta de recomendación para los destinos turísticos.

El hotel Predregal Resort de Cabo San Lucas, es el segundo mejor hotel del país de acuerdo a la revista U.S. News & World Report.

20


21


Marsella 28 Esq. Dinamarca Col. Juárez Ciudad de México, C.P. 06600 Del. Cuauhtemoc

PROMOCION ABRIL MES DEL NIÑO 2018 INCLUYE:

3 Noches 4 días en base doble. 2 desayunos Americanos. 2 Niños menores 12 años gratis. impuestos (16% I.V.A. y 3% I.S.H.)

$

3,570.00

Informacion adicional: Tours guíados (Comisionables), Descuentos: 35% Six Flags México, 20% Mirador Torre Latino, 25% Museo de Cera y Ripley, 20% Museo del Chocolate (MUCHO)

NOTA: Esta promoción no es acomulable y no aplica con otras promociones *Promoción válida unicamente para agencias de viajes.

22

www.posadavienahotel.com • reservaciones@posadavienahotel.com WhatsApp: (55) 55 30 86 66 72 • Reservaciones: 01 (55) 55 92 73 12


EN 2017 MÉXICO CAPTÓ 39.3 MILLONES DE TURISTA INTERNACIONALES Y UNA DERRAMA DE 21.3 MMDD n el periodo enero-diciembre de E 2017 el flujo de turistas internacionales que visitaron México fue de

39.3 millones de personas, cifra superior en 12 por ciento con respecto a los 35.1 millones registrados en el mismo periodo de 2016, destacó el secretario de Turismo (Sectur) del Gobierno de la República, Enrique de la Madrid Cordero. En conferencia de prensa, el titular de la Sectur indicó que el ingreso de divisas por concepto de visitantes internacionales registró a su vez un crecimiento del 8.6 por ciento, ya que en el periodo enero a diciembre de 2017 alcanzó 21 mil 333 millones de dólares, superior a los 19 mil 650 millones de dólares observados en el mismo periodo del año anterior. El secretario de Turismo mencionó que de acuerdo con los resultados de la Cuenta de Viajeros Internacionales, correspondiente al periodo enero-diciembre de 2017, publicados por el Banco de México (Banxico), tan solo el mes de diciembre tuvo un crecimiento del 9.1 por ciento en la llegada de turistas internacionales a nuestro país, respecto al mismo mes de 2016. Señaló que en el mes de diciembre de 2017 el ingreso de divisas por visitantes internacionales tuvo un

crecimiento de 5.3 por ciento, ya que en diciembre de 2017 alcanzó 2 mil 243 millones de dólares, superior a los 2 mil 130 millones de dólares observados en el mismo mes del año anterior. De la Madrid Cordero subrayó que el buen paso de la actividad turística que vive nuestro país se confirma con el comportamiento de la balanza de visitantes internacionales, que en el periodo enerodiciembre de 2017, registró un superávit de 10 mil 504 millones de dólares, cifra 12.4 por ciento mayor a los 9 mil 347 millones de dólares captados en mismo lapso de 2016. Los turistas vía aérea (principal componente del turismo de internación) se incrementaron 9.9 por ciento, pasando de 16.9 millones de turistas en enero-diciembre de 2016 a 18.5 millones de turistas en el mismo periodo de 2017. El secretario De la Madrid añadió que el flujo del turismo fronterizo observó un crecimiento de 17 por ciento, al pasar de 14.4 millones de turistas de enero a diciembre de 2016, a 16.8 millones en el mismo periodo de 2017. Agregó por otra parte, que en 2017, 14.6 millones de turistas fronterizos ingresaron a nuestro país por

automóvil, cifra 19 por ciento por arriba de los 12.3 millones observados en el periodo enero-diciembre de 2016. Resaltó que los excursionistas en crucero se incrementaron en 18.3%, al pasar de 6.7 millones en enero-diciembre de 2016 a 8.0 millones durante todo el 2017. Finalmente, el titular de la Sectur señaló que el flujo de turistas internacionales de México al exterior durante el periodo enero- diciembre de 2017 fue de 19 millones de personas, cifra menor en 5.9 por ciento respecto a los 20.2 millones registrados en el mismo periodo de 2016.

El secretario de Turismo (Sectur) del Gobierno Federal, Enrique de la Madrid, destacó el superávit de 10 mil 504 millones de dólares registrado en la balanza por concepto de visitantes internacionales durante 2017, monto superior en 12.4 por ciento al observado en 2016. Los resultados de la Cuenta de Viajeros Internacionales, del periodo enerodiciembre de 2017, publicados por Banco de México indican que los excursionistas en crucero se incrementaron en 18.3 por ciento, al pasar de 6.7 millones en 2016 a 8.0 millones de excursionistas en 2017. De acuerdo con los datos de Banxico 14.6 millones de turistas fronterizos ingresaron en 2017 por automóvil, cifra 19 por ciento mayor a los 12.3 millones registrados de enero a diciembre de 2016.

23


CRYSTAL SERENITY®

MEDIO ORIENTE TIERRA SANTA & ISRAEL

20 DÍAS | 26 ABR - 16 MAY 2018

10 DÍAS | 26 ABR – 06 MAY 2018

Dubai |Al Fujairah | Salalah | Aqaba Eilat | Ashdod | Sorrento | Roma Precios desde: $9,845USD p/persona 1 NIÑO MENOR DE 17 AÑOS POR CADA 2 ADULTOS CRYSTAL ON BROADWAY WINE & FOOD FESTIVAL

Dubai (pernocta) | Fujairah Salalah | Petra (Aqaba) (pernocta) Precios desde: $4,920USD p/persona CRYSTAL ON BROADWAY WINE & FOOD FESTIVAL

10 DÍAS | 06 - 16 MAY 2018

6 DÍAS | 10 - 16 MAY 2018

Petra (Aqaba) | Eilat (pernocta)

Jerusalem / Tel Aviv (Ashdod)

Jerusalem / Tel Aviv (Ashdod) (pernocta) | Sorrento Roma (pernocta) Precios desde: $4,920USD p/persona

(pernocta) | Sorrento Roma (pernocta) Precios desde: $2,955USD p/persona

CRYSTAL ON BROADWAY

CRYSTAL ON BROADWAY

WINE & FOOD FESTIVAL

WINE & FOOD FESTIVAL

TÉRMINOS Y CONDICIONES: Las tarifas solo de crucero en dólares estadounidenses, por persona, en base a ocupación doble. Las tarifas son correctas al momento de la impresión y varían según la categoría. Las tarifas están controladas por capacidad, están sujetas a disponibilidad y pueden retirarse o cambiarse en cualquier momento sin previo aviso a discreción de Crystal Cruises. Se aplican otras restricciones. Todos los itinerarios, tarifas, programas y políticas están sujetos a cambios sin previo aviso a discreción de Crystal Cruises. Crystal Cruises se reserva el derecho de corregir errores u omisiones. Para ver los términos y condiciones completos, visite crystalcruises.com.

24


www.conxionturistica.com

SOLUCIONES DE

Distribución

A TU ALCANCE

Entregamos puntualmente a todas las agencias de viajes, Hoteles, Arrendadoras, Oficinas de Turismo Aerolineas, etc. -Distribución comprobada con sellos de entrega. -Invitaciones y regalos con acuse de recibo.

Aguascalientes Ciudad de México y Area Metropolitana Orizaba San Luis Potosi Cuernavaca Morelia Guanajuato

•Folletos •Flyers •Dípticos •Trípticos •Invitaciones •Regalos •Catálogos

Guadalajara Leon Pebla Queretaro

Irapuato Pachuca Oaxaca San Fco. del Rincon Toluca Oaxaca

6587 9566 6587 6492

marlyn1994@yahoo.com.mx maricarmen@conxionturistica.com



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.