Revista Conexión Turística 457 by Revista Conexión Turística

DONDE EL LUJO ES PERSONAL™

EUROPA DEL NORTE DEPÓSITOS INICIALES DESDE $100USD POR PERSONA Y PAGO FINAL EXTENDIDO+ Crystal Symphony® | Jun 07, 2020 | 12 noches | Precio normal $9,898USD Ahora desde $4,899USD pp Lisboa, Oporto, St-Jean-De-Luz, Burdeos, Lorient, St-Malo/Mont St-Michel, Honfleur/Normandía/París, Londres Crystal Symphony® | Jul 03, 2020 | 11 noches | Precio normal $11,498USD Ahora desde $4,999USD pp Copenhague, Berlín, Gdansk, Helsinki, San Petersburgo, Tallinn, Estocolmo Crystal Symphony® | Jul 14, 2020 | 11 noches | Precio normal $11,598USD Ahora desde $4,599USD pp Estocolmo, Tallinn, Helsinki, San Petersburgo, Gdansk, Copenhague, Londres Crystal Symphony® | Ago 08, 2020 | 11 noches | Precio normal $11,598USD Ahora desde $4,999USD pp Londres, Edimburgo, Lerwick, Norfjordeid, Bergen, Eidfjord, Haugesund, Ámsterdam Crystal Symphony® | Ago 19, 2020 | 13 noches | Precio normal $8,398USD Ahora desde $3,599USD pp Ámsterdam, Honfleur/Normandía/París, Burdeos, Lisboa, Gibraltar, Málaga, Barcelona

Editorial

as vacaciones de Semana Santa del 2020, que se realizarían del 5 al 17 de abril, se vieron eclipsadas por la pandemia del coronavirus, situación que ha hecho que muchas personas cancelen sus viajes generando perdidas en económicas importantes para México. A través de campañas como “No canceles tu viaje, ¡reprográmalo!” se busca el generar conciencia entre la población, sin que con ello se rompan los protocolos establecidos por el gobierno federal y autoridades sanitarias internacionales sobre la contingencia ante el coronavirus, poniendo así sobre la mesa planes para la activación del sector turístico mexicano. Con este plan, se busca programar, en una primera etapa, con un itinerario y un plan editorial de alto impacto en los que los pueblos mágicos participen junto con la región centro del país a través de una campaña de promoción en la que el Chile en Nogada se presente como elemento culinario representativo de la entidad ante mercados como el que representa EEUU. La segunda tarea a implementar se basará en promover el continuar con los viajes, es decir, el evitar que se cancelen e incentivar que se reprogramen para cuando las autoridades sanitarias estipulen la desaparición total del riesgo de contagio, tarea para la que la Secretaría de Turismo deberá apoyar con incentivos a congresos y convenciones programadas para el segundo semestre del año. Hay amenazas externas, sanitarias y económicas, como el coronavirus, que eventualmente pueden pegar al turismo de nuestro país, evitemos ser nosotros quienes impongamos más obstáculos al sector. Apoyemos a los sectores económicos más vulnerables, y salgamos adelante ayudándonos los unos a los otros. Atentamente,

Maricarmen Mendez CEO | Conexión Turística

Updated Conexión Turística es una revista ciento por ciento mexicana, concebida para difundir en sus páginas los productos, servicios, actividades y promociones que brindan las empresas pertenecientes a la industria turística nacional, pública e internacional a través de una trayectoria constante por más de 15 años. Celebrando nuestro Decimoquinto Aniversario, Updated Conexión Turística se renueva en imagen y contenidos gracias a una moderna plataforma impresa y digital, sirviendo así de forma más efectiva a los lectores y socios comerciales.

Western States Ticket Service International

CUALQUIER EVENTO • A CUALQUIER HORA • EN CUALQUIER LUGAR

BOLETOS

BOLETOS PARA TODOS LOS EVENTOS DEPORTIVOS, OBRAS DE TEATRO, ÓPERA Y CONCIERTOS EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EN EL MUNDO ENTERO

French Open Tenis En Paris, Francia

Del 24 de Mayo al 7 de Junio

Wimbledon En Londres

Juegos Olimpicos Tokyo 2020

CIRQUE DU SOLEIL

Del 29 de Junio al 12 de Julio

Basquetbol

SHOWS EN LAS VEGAS: MYSTERE “O” KA LOVE

Béisbol

Temporada regular

Fútbol Liga Europea

Temporada regular

Fútbol Liga Europea – Premier League – FA Copa Finales – UEFA Champions League ZUMANITY Eurocopa de Naciones – Futbol Americano – NBA – NHL – NBA All Star Weekend Final Four – US Open Tennis – French Open Tennis – Wimbledon Tennis US Open Golf – Masters Golf – Breeder’s Cup – Kentucky Derby – National Finals Rodeo Pro Bull Riders Finals – Farándula/Shows/Teatro en Las Vegas, Broadway New York, Londres Ópera en Paris, Milán, Verona – Carreras Nascar y Formula 1 Gran Premios – Indy 500 – Daytona 500

Tel. (001) 602-254-3300 Línea Fax Mundial: 602-254-3387 Línea Fax gratis desde México: (001) 800-284-1347

Western States Ticket Service • 143 W. McDowell Road • Phoenix, AZ 85003 USA

www.wstickets.com

INFO@WSBOLETOS.COM

LLAM E O MAN DE SU PETICIÓN POR EMAIL

POREMAIL

ACEPTAMOS:

Discover/Carte Blanche/Visa/MasterCard/American Express Hablamos Español— $$ Pagamos Comisión $$

CONOCE ESTOS BENEFICIOS A L A SALUD POR TOMAR TEQUIL A

El tequila es uno de los destilados más consumidos a nivel mundial, la bebida referente mexicana en el mundo y lo más importante, es 100% tapatío. Además de ser una bebida versátil a la hora de prepararlo con otros ingredientes su consumo con moderación trae significantes beneficios para la salud ya que nace de la planta del agave. Con el paso de los años expertos de la barra han creado una variedad de ideas para tomarlo, ya sea de la forma tradicional con shots acompañados con limón y sal, una refrescante paloma o una variedad de cocteles preparados con este destilado y otros ingredientes que van desde las especies hasta las frutas.

Disfrutar de su sabor no es la única satisfacción de su consumo pues también ayuda a reducir los niveles de azúcar en la sangre esto debido a que el agave ayuda a la producción de insulina, la cual juega un papel importante en el organismo ya que es la encargada de reducir los niveles de azúcar en el cuerpo. Uno de los problemas que aquejan a los adultos en la actualidad es conciliar el sueño y es aquí, donde el tequila y sus propiedades pueden ser una de las mejores soluciones, debido a que trabaja como relajante muscular pues basta tomar un shot antes de ir a la cama para que este realice su magia. Es importante mencionar que sólo se debe ingerir uno y no diariamente para no causar una adicción.

Este manjar tapatío es un trago que no provoca el aumento de peso si no al contrario elimina las toxinas y el agave ayuda a la reducción de medidas, es por ello que suele ser uno de los mejores aliados a la hora de llevar una vida más saludable, además de ser la única bebida alcohólica recomendada por nutriólogos. El consumo de un shot de tequila también ayuda a la digestión haciendo que el metabolismo trabaje a mayor velocidad. Otra de las bondades que tiene este destilado es la de ayudar a las personas que sufren de colesterol o presión arterial alta, porque trabaja disolviendo la grasa, también los expertos recomiendan que cuando se ha ingerido comida muy grasosa es preciso tomar un caballito, este hará que el lípido sea eliminado más fácil del cuerpo. De acuerdo con estudios, el tequila favorece a la absorción y fijación del calcio, sin embargo recomiendan no aplicarlo en personas que padecen osteoporosis o sufren de otras enfermedades en los huesos. Es importante mencionar que el tequila no es un medicamento y que antes de agregarlo a un régimen o ante algún padecimiento se recomienda consultarlo con especialistas

quienes indicarán si este puede ser un aliado más al tratamiento. El próximo viernes 21 de marzo, Guadalajara y México celebran el Día Nacional del Tequila, una de las bebidas más conocidas y representativas de los tapatíos y mexicanos, y por ello te invitamos a quedarte en casa ante la contingencia, y levantar un shot de tequila en honor a esta bebida con denominación de origen. La expectativa del sector turístico mexicano en el mercado colombiano, como siempre es alta, y responde a dos circunstancias particulares: que actualmente Colombia es el cuarto mercado más importante para México en envío de turistas; y que el interés de la industria turística mexicana en los viajeros provenientes de este país continúa incrementándose.

Gobierno de Baja California pacta ALIANZAS para apoyar al SECTOR GASTRONÓMICO del Estado ante CONTINGENCIA • Une esfuerzos con Uber Eats y Rappi; se otorgarán beneficios de hasta el 100% en los costos de envío • Este tipo de estímulos representan un apoyo para aminorar el impacto económico que se vive en estos momentos por esta pandemia Como una medida de prevención y evitar contagiarse del COVID-19, en apoyo a los pequeños y grandes comercios de la entidad que pertenecen al sector gastronómico, el Gobierno del Estado a través de la Secretaría de Economía Sustentable y Turismo (SEST), unirá esfuerzos con la empresas Uber Eats y Rappi para beneficiar al gremio restaurantero. “Estuvimos en constante comunicación con el sector gastronómico quienes nos dieron un diagnóstico acerca de la situación en la que actualmente se encuentran debido a la contingencia; por lo que decidimos implementar estrategias para poder apoyar, uno al sector; y dos, a la misma población y estar en aislamiento social como nos han pedido nuestras autoridades de salud”, puntualizó el titular de SEST, Mario Escobedo Carignan. En ese mismo sentido, el funcionario estatal dijo que gracias a la alianza que ha realizado la SEST, las plataformas de Uber y Rappi, otorgarán beneficios de hasta el 100% en el costo de envío. “Este tipo de estímulos representan un gran apoyo para aminorar el impacto económico que se vive en estos momentos por esta pandemia, en estos tiempos es cuando más unidos debemos de estar como bajacalifornianos, y consumir local“, manifestó. Escobedo Carignan, dijo que el sector gastronómico de la entidad es sumamente importante ya que es generador de empleos, por lo que con esta medida se está buscando reforzarlo, afirmó que estas estrategias se estarán realizando con otros sectores. “Aunado a la invitación de sumarse a la plataforma, la Subsecretaria de Turismo está organizando un listado de establecimientos distribuidos en los siete destinos turísticos del estado que han adoptado estas medidas de entrega para sus clientes, y pronto las pondremos a disposición de la ciudadanía por medio de redes sociales”, agregó.

Para finalizar el titular de la SEST, invitó a todos aquellos comerciantes que no están inscritos en las plataformas de Uber Eats y Rappi a que lo hagan de manera gratuita y puedan seguir operando en horarios normales.

Aumenta WTTC cifra estimada de pérdida de empleos en el sector de Viajes y Turismo por COVID-19, de 50 A 75 millones A nivel mundial, 75 millones de empleos están en riesgo inmediato en el sector de viajes y turismo, debido a la pandemia de Covid-19, estimó el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC, por sus siglas en inglés). Esta cifra, basada en una investigación del WTTC, muestra una alarmante pérdida en la contribución al PIB por parte de la industria de viajes y turismo para la economía mundial de hasta 2,1 billones de dólares en 2020. Originalmente, el WTTC había hecho una estimación de 50 millones de empleos en riesgo, pero dada la magnitud de la crisis sanitaria a nivel global, la cifra creció a 75 millones. La última proyección sobre el aumento del 50% en la pérdida de empleos en solo siete días, representa una tendencia significativa y preocupante, con un millón de empleos que se pierden todos los días en el sector, debido al efecto radical de la pandemia de coronavirus. El análisis del WTTC, también expone la profundidad de la crisis para regiones individuales. Se espera que Asia-Pacífico se vea más afectada, con más de 49 millones de empleos en riesgo en toda la región, lo que representa una pérdida de casi 800 mil millones de dólares para el PIB del sector de viajes y turismo. Las últimas cifras, también sugieren que en Europa están en riesgo 10 millones de empleos dentro de la industria, lo que representa una pérdida de casi 552 mil millones de dólares. También se espera que América se vea fuertemente afectada por esta crisis, y se estima que Estados Unidos, Canadá y México podrían perder hasta 570 mil millones de dólares, en su conjunto, con casi siete millones de empleos en riesgo. Otros países que se espera que se vean afectados por esta crisis son: Brasil, Reino Unido, Italia, Alemania, Francia, Japón, Indonesia e India. Gloria Guevara Manzo, Presidenta y CEO del WTTC, dijo: “La cantidad de empleos ahora en riesgo en el sector global de viajes y turismo es de 75 millones, lo que genera una preocupación real y profunda para millones de familias en todo el mundo. Esta nueva cifra, escalofriante, también representa la demora colectiva de muchos gobiernos de todo el mundo para reaccionar lo suficientemente rápido como para ayudar a un sector que es la columna vertebral de la economía global”. Además, señaló que si no se toman medidas urgentes en los próximos días, el sector de viajes y turismo enfrentará un colapso económico, del cual tendrá que luchar para recuperarse y hundir en la deuda a millones de personas que dependen de él. Esto no solo tendrá un enorme impacto negativo en las principales empresas del sector en todo el mundo, sino que el “efecto dominó”

también provocará pérdidas masivas de empleo en toda la cadena de suministro, afectando a los empleados y a los que trabajan por cuenta propia. “Hacemos un llamado a todos los gobernantes, para ayudar a promulgar políticas de apoyo, y sostener un sector que es una fuerza impulsora de la economía global y responsable de generar uno de cada cinco de todos los nuevos empleos”, agregó. Alemania se convertirá en el país más afectado de Europa, con casi 1,6 millones de empleos en riesgo, seguido de Rusia con una pérdida estimada de 1,1 millones de empleos. Italia y el Reino Unido siguen como los terceros más afectados, y se proyecta que ambos países perderán hasta un millón de empleos en el sector. Mientras tanto, la región que ha experimentado el impacto menos dañino del brote de Covid-19 es el Medio Oriente. Sin embargo, aún enfrenta pérdidas de empleo de 1.8 millones y una pérdida de PIB de hasta 65 mil millones de dólares para la economía regional. La investigación realizada por el Consejo Mundial de Viajes y Turismo, muestra que la industria contribuye al 10.4% del PIB mundial, es directamente responsable de generar uno de cada 10 de los empleos del mundo y, durante ocho años consecutivos, ha superado el crecimiento de la economía global.

DONDE EL LUJO ES PERSONAL™

RÍOS DE EUROPA CRYSTAL incluye: s Bares con barra libre y finos vinos de cortesía, champán, licores y cafés especiales s Cocina de inspiración Michelin s Servicio las 24 horas en su suite s WiFi ilimitado s Excursiones por tierra en barcos de río s Propinas pre-pagadas Crystal Ravel® | Abr 10, 24; may 01*, 08, 15*; jun 05, 12*, 19, 26*; jul 17, 24*, 2020 | 7 noches

Precio normal $7,198USD

Budapest, Viena, Dürnstein, Valle de Wachau, Melk, Passau, Vilshofen

Ahora desde $3,249USD pp

Crystal Mahler® | Abr 11; may 02* 09, 16*; jun 17*, 24, 2020 | 7 noches)

Precio normal $8,498USD

Vilshofen, Linz, Passau, Melk, Valle de Wachau, Dürnstein, Viena, Budapest

Ahora desde $3,499USD pp

Crystal Bach® | May 07*, 14, 28*; jun 21, 28*; jul 19, 26*, ago 02, 09*, 16, 23*, 2020 | 7 noches Ámsterdam, Colonia, Coblenza, Rüdesheim, Mannheim, Estrasburgo, Basilea

Precio normal $8,598USD

Crystal Debussy® | May 08*, 15, 29; jun 12, 26; jul 03*, 17, 31*; ago 07, 14*, 2020 | 7 noches

Precio normal $8,598USD

Ámsterdam, Colonia, Coblenza, Rüdesheim, Mannheim, Estrasburgo, Basilea Crystal Mahler® | Jul 01, 18*; sep 13*; nov 18, 25*, 2020 | 7 noches Budapest, Bratislava, Dürnstein, Valle de Wachau, Melk, Linz, Krems, Viena

Ahora desde $3,949USD pp

Ahora desde $3,949USD pp Precio normal $7,998USD Ahora desde $3,099USD pp

Términos y condiciones: +Para todas las reservas existentes y nuevas, el pago final se reducirá de 120 días a 90 días antes del primer servicio. Las tarifas son por persona en ocupación doble en dólares americanos, vigentes hasta abril 30, 2020. No incluyen impuestos y están sujetos a disponibilidad y/o cambio sin previo aviso. *Itinerarios en sentido inverso. Consulte a su agente de viajes o comuníquese con CENTRAL DE CRUCEROS DE MÉXICO al (55) 5262 1800 · (55) 5262 1818 · 01800CRUCERO · 01800 900 2200 o al correo: promo@cruceros.com.mx

Medidas para garantizar la producción y abasto de alimentos en México La Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, por conducto de su titular, Víctor Villalobos Arámbula, hace un reconocimiento a todos los campesinos, pescadores, acuicultores, productores, comercializadores y demás integrantes de las cadenas agroalimentarias por su solidaridad al no bajar los brazos ante la crisis que afecta a México y al mundo. Una vez más, son muestra de compromiso para garantizar los alimentos sanos, inocuos y en las cantidades que demandan los mexicanos, y los mercados internacionales. En su historia, México ha enfrentado muchas adversidades y siempre ha salido adelante gracias a la unidad de los mexicanos, los campesinos y los productores de alimentos de pueblos originarios, junto con toda la cadena de valor de este sector, merecen un reconocimiento especial; sin alimentos es imposible resistir nada. Todos ellos trabajan día a día, sin reparo. El abasto de alimentos en el país está garantizado, pues se cuenta con inventarios suficientes para satisfacer la demanda de la población, además de que las cadenas productivas primarias y agroindustriales seguirán trabajando, atendiendo, en sus respectivos ámbitos, las disposiciones que la autoridad sanitaria ha establecido ante la situación que se vive por el COVID-19. La Secretaría de Agricultura hace un llamado a la población en general para evitar hacer compras de pánico de alimentos, toda vez que hay una regularidad en su proveeduría y el comercio nacional e internacional se mantiene sin mayores alteraciones. Las compras masivas, sin justificación alguna, provocan problemas logísticos que afectan el flujo de la distribución y propician la especulación y alza de precios. Es importante también precisar que no hay evidencias que señalen que los alimentos o sus empaques sean transmisores del virus de referencia. Se exhorta, sin embargo, a mantener prácticas de higiene relacionadas con el manejo y preparación de los alimentos (lavado exhaustivo, separación de residuos, cocción adecuada, refrigeración en su caso y limpieza de superficies y utensilios, entre otras), lo que resulta útil para este y cualquier otro factor de riesgo. Con el fin de mantener asegurada la producción y abasto de alimentos, se dan a conocer las siguientes medidas que la Secretaría ha comenzado a tomar: 1. Garantizar la producción de alimentos, por lo que se ha instruido a los responsables de nuestros programas prioritarios hacer llegar a los beneficiarios, en tiempo y forma, los apoyos de Producción para el Bienestar (respalda a principales granos, caña de azúcar y café), Precios de Garantía, Fertilizantes y Bienpesca.

2. Reforzar las tareas del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica), bajo las directrices de su titular, Javier Trujillo Arriaga, para asegurar la observancia de buenas prácticas de producción y manejo de mercancías, y agilizar los procesos para facilitar la movilización y el comercio seguro de alimentos, a nivel nacional e internacional. 3. Estrechar la comunicación y colaboración con las cadenas productivas sensibles, como es el caso de granos, hortalizas, productos avícolas, cárnicos y productos acuícolas y pesqueros, con el fin de monitorear su operación y atender oportunamente situaciones específicas. En esta tarea, el secretario Villalobos fortalece la relación con el Consejo Nacional Agropecuario (CNA) y la Asociación Mexicana de Secretarios de Desarrollo Agropecuario (AMSDA). 4. Mantener plena coordinación con la Secretaría de Economía, a través del subsecretario de Agricultura, Miguel García Winder, para monitorear el abasto de alimentos y mercancías relacionadas, así como evaluar constantemente el flujo del comercio nacional e internacional, ante lineamientos que puedan emitir países socios. El reciente anuncio sobre la situación de la frontera con Estados Unidos establece que se conserva el intercambio comercial, del cual el comercio agroalimentario es uno de los más importantes. 5. Fortalecer la colaboración entre el Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera (SIAP) y el Centro de Información de Mercados Agrícolas (CIMA), a fin de tener actualizado, de manera permanente, el panorama de los principales productos que se incluyen en el tablero de control, por su impacto en la industria pecuaria y agroalimentaria: azúcar, maíz blanco, maíz amarillo, sorgo, frijol, trigo cristalino, trigo panificable, arroz, carne de bovino, carne de porcino, carne de pollo, huevo y leche. 6. Garantizar la operación de la proveeduría de la Canasta Básica del organismo Seguridad Alimentaria Mexicana (Segalmex) --a cargo de Ignacio Ovalle-- para las comunidades rurales y urbanas de alta vulnerabilidad. 7. Establecer mecanismos de colaboración con cadenas productivas enfocadas al comercio exterior y que pudieran tener detenida su operación por disposiciones de los compradores, a fin de impulsar el desplazamiento en el mercado interno de su producción. Es el caso de cadenas relacionadas con la pesca y la acuacultura que tienen un historial comercial con países como Italia y España. 8. Dar a conocer al público en general, de manera periódica y a través de los distintos canales oficiales (página web y redes sociales), consejos de consumo de productos de temporada que pueden contribuir a la economía de productores y consumidores, y a la salud de la población. Más información en el sitio: http://www.gob.mx/agricultura

Atender la pandemia con seriedad, es la prioridad de todos en México Ante la pandemia del coronavirus que enfrenta México, la prioridad y el reto está en salir lo mejor librados de la crisis, para lo cual se requiere atenderla con toda seriedad y seguir los protocolos de seguridad establecidos por las autoridades de salud, comentó Luis Humberto Araiza López, presidente de la Asociación de Secretarios de Turismo de México (ASETUR). “Lo primero es atender la crisis, siguiendo los protocolos que han dictado las autoridades de salud, homologando las prácticas en todos los estados del país, darles la atención adecuada a los turistas internacionales que están en México y desde luego, cuidar las fuentes de empleo”, indicó Araiza López. Según datos de la Secretaría de Salud (SSA), hasta ayer, en México el número de personas contagiadas por el coronavirus ascendía a 367, es decir, 51 más que un día antes. Además, había 826 casos sospechosos o bajo investigación, mil 885 resultaron negativos y se tenían 4 decesos. El presidente de la ASETUR consideró que la crisis que enfrenta México –con la paralización de la economía– por la pandemía del Covid-19 podría impactar en 3 puntos porcentuales al PIB turístico. “Si la afectación por cada punto porcentual es aproximadamente de 800 millones de dólares, el impacto total sería de unos 2,400 millones de dólares, eso en un escenario conservador”, estimó Araiza López. La mayoría de los destinos turísticos del país, incluyendo Los Cabos, Acapulco, Cancún, Puerto Vallarta, Manzanillo, Cozumel y Huatulco, han resentido las cancelaciones de los viajeros, lo que se ha reflejado en bajos niveles de ocupación en hoteles y aviones. En este sentido, el también Secretario de Turismo de Baja California Sur, recomendó a los turistas no cancelar sus viajes, sino posponerlos o reprogramar vacaciones. “Primero tenemos que trabajar en el tema de salud, es la prioridad, y luego en tener lista una campaña de promoción turística para cuando el país salga del coronavirus”, indicó Araiza López.

Distribución y Mensajería Folletos Flyers Dípticos Trípticos

Invitaciones Regalos Catálogos

Crea tu propia ruta Comprobada con sellos de entrega Maricarmen Méndez maricarmen@conxionturistica.com 555514552846

M argarita´s K itchen& B ar, nuevo concepto gastronómico en San Ángel Margarita´s Kitchen&Bar es un restaurante de cocina internacional que se ubica en el número 45 de Avenida de La Paz, al sur de la Ciudad de México; su propuesta culinaria destaca una variedad de recetas creadas con ingredientes frescos y de temporada por el chef mexicano Raúl Mendiola. La cocina se inspira en los productos del campo y mar nacionales en fusión con técnicas de la gastronomía de México, Francia e Italia; un recorrido de sabores como la “Corona de manzana rostizada a las finas hierbas” preparada con lechugas, huitlacoche, chapulines, flor de calabaza crujiente y semillas de girasol enchiladas, aderezada con vinagreta de dos chiles y cilantro. La “Clásica lasagna napolitana” matizada con salsa pomodoro, salsa mornay y una lluvia de queso parmesano padano o el “Steak de atún sacudori al grill” acompañado de mil hojas de vegetales, relisch de fresa, espárragos y salsa de ajonjolí; los platillos se sirven con tortillas de maíz hechas a mano y pan que se hornea diariamente en la panadería de este restaurante.

Entre los postres destaca el “Sacher de chocolate”, un pastel relleno de mermelada de frutos rojos, cubierto con crema de chocolate semiamargo acompañado con helado de albahaca; también oferta una amplia carta de vinos nacionales e internacionales. La mixología de la barra está a cargo de Adrián Pablo e incluye una selección de Margaritas preparadas con tequila PREMIUM, vino tinto, frutas, hierbas aromáticas o vegetales, como “Orquídea” una propuesta que integra maracuyá y naranja o “Syrah” con vino tinto y mora azul. Margarita´s Kitchen&Bar oferta una carta de desayunos que se sirve todos los domingos a partir de las ocho de la mañana con creaciones como los “Chilaquiles verdes o rojos”, “Chicharrón en salsa verde”, “Tradicional pancita de la casa”, “Trilogía de crepas Margaritas” y bebidas como jugos de frutas, café, chocolate y atole de pinole. Otro de los atractivos es la Vinoteca, ubicada a la entrada del restaurante, con una variedad de vinos, té, postres y pan dulce y salado; así como la música en vivo que se aprecia todos los jueves en el área de terraza. Margarita´s Kitchen&Bar opera con todas las medidas de higiene y seguridad de la SSa y de la OMS para garantizar a los comensales la mejor experiencia gastronómica y coctelera de la zona. Este espacio fusiona la modernidad en un entorno de arte y cultura; los sentidos se enriquecen con una experiencia sensorial que destaca los aromas, la música, los colores y las texturas de los murales que enmarcan las paredes. Cuenta con tres privados, barra de mixología, panadería, vinoteca y terraza. www.margasritaskitchenbar.com Este manjar tapatío es un trago que no provoca el aumento de peso si no al contrario elimina las toxinas y el agave ayuda a la reducción de medidas, es por ello que suele ser uno de los mejores aliados a la hora de llevar una vida más saludable, además de ser la única bebida alcohólica recomendada por nutriólogos. El consumo de un shot de tequila también ayuda a la digestión haciendo que el metabolismo trabaje a mayor velocidad.

Otra de las bondades que tiene este destilado es la de ayudar a las personas que sufren de colesterol o presión arterial alta, porque trabaja disolviendo la grasa, también los expertos recomiendan que cuando se ha ingerido comida muy grasosa es preciso tomar un caballito, este hará que el lípido sea eliminado más fácil del cuerpo. De acuerdo con estudios, el tequila favorece a la absorción y fijación del calcio, sin embargo recomiendan no aplicarlo en personas que padecen osteoporosis o sufren de otras enfermedades en los huesos. Es importante mencionar que el tequila no es un medicamento y que antes de agregarlo a un régimen o ante algún padecimiento se recomienda consultarlo con especialistas quienes indicarán si este puede ser un aliado más al tratamiento. El próximo viernes 21 de marzo, Guadalajara y México celebran el Día Nacional del Tequila, una de las bebidas más conocidas y representativas de los tapatíos y mexicanos, y por ello te invitamos a quedarte en casa ante la contingencia, y levantar un shot de tequila en honor a esta bebida con denominación de origen. La expectativa del sector turístico mexicano en el mercado colombiano, como siempre es alta, y responde a dos circunstancias particulares: que actualmente Colombia es el cuarto mercado más importante para México en envío de turistas; y que el interés de la industria turística mexicana en los viajeros provenientes de este país continúa incrementándose. Avenida de La Paz #45, Col. San Ángel, Ciudad de México. Reservaciones: 55.25.16.18.30 Facebook: @MargaritasSanAngel Instagram: @margaritaskitchenbar #margaritaskitchenbar

Raúl Mendiola Chef ejecutivo Margarita´s Kitchen&Bar El chef Raúl Mendiola cuenta con más de 20 años de experiencia en la industria gastronómica. La alta cocina ha sido su vida y pasión; profesión que lo ha llevado a restaurantes en Nueva York, Chicago, Miami y París. Ha puesto todo su conocimiento y emociones en integrar la carta de Margarita´s Kitchen&Bar con una variedad de sabores e ingredientes tradicionales y exóticos que exploran diferentes rincones del mundo y se fusionan en una experiencia inigualable para los cinco sentidos, resultando en platillos de cocina internacional, pero con alma mexicana. Ha participado en diversas muestras y concursos culinarios como el Primer festival de cocina francesa, Concurso Culinario Nacional “Joven Chef Mexicano” y la Muestra gastronómica “Sabores de la Ciudad De México”. 17

HOTELES DE GUADALAJARA ILUMINAN SUS EDIFICIOS PARA ENVIAR MENSAJE

Ante

la contingencia sanitaria que se vive actualmente en México y en el mundo, muchos han sido los mensajes de fuerza y solidaridad por parte de distintos sectores, la mayoría de ellos en redes sociales y otros más a través de videos o desplegados en internet.

Algunos de estos mensajes fueron el mapa de la República Mexicana, corazones y la palabra “FE”, fueron las imágenes que se pudieron ver en la Zona Metorpolitana de Guadalajara. Algunos de los hoteles que se unieron a esta conmovedora iniciativa fueron Fiesta Americana, Fiesta Inn, ONE, Hyatt Regency, RIU y el Centro comercial Forum.

En Guadalajara estas manifestaciones no se hicieron esperar, y como muestra de ello, grandes Por su parte, algunos dueños de otros edificios cadenas de hoteles iluminaron sus fachadas para se han sumado a esta iniciativa que demuestra la enviar una misiva llena de esperanza, fuerza y unión de los tapatíos. Es así como en esta etapa unión. clave para evitar la propagación del virus Covid-19, la Oficina de Visitantes y Convenciones de Guadalajara te invita a quedarte en casa y a visitar la ciudad después, una vez que las condiciones salubres sean las mejores. Para más información visita: https://guadalajaramidestino.com/

Ante la contingencia por la pandemia del COVID-19, hoteles de la Zona Metropolitana se unieron para iluminar sus fachadas y enviar a los ciudadanos un mensaje de esperanza, perseverancia, unión y amor

Grupo Royal Holiday

en protección de clientes y colaboradores suspende temporalmente operaciones Con el firme propósito de evitar a toda costa la propagación del COV-19 y en cumplimiento de los protocolos de corte internacional, Pablo González Carbonell, Presidente de Grupo Royal Holiday anunció, a través de un comunicado a todos sus grupos de interés, el cierre temporal de sus 14 hoteles Park Royal & Resorts, a partir del próximo 30 de marzo y tentativamente hasta el próximo 30 a de abril, protegiendo los empleos de su gente y la salud de sus clientes y proveedores.

Grupo Royal Holiday afronta la crisis con su gente Ante la enorme crisis que se nos presenta a todos, hemos comenzado por cuidar a nuestra gente, su salud y su trabajo. Es por eso que estamos haciendo nuestro mayor esfuerzo para mantener nuestra planta productiva y física en condiciones para salir adelante lo más pronto posible. A través de nuestro equipo, cumpliremos con todo profesionalismo los protocolos y recomendaciones internacionales de higiene y prevención en todos nuestros centros de trabajo. Por ello, a partir de la próxima semana, suspenderemos temporalmente la operación de nuestros 14 hoteles Park Royal & Resorts, los cuales estarán bajo una intensa campaña de mantenimiento y limpieza profunda para recibir huéspedes y socios de Royal Holiday en cuanto sea conveniente para todos. En el pasado, nos tocó vivir la crisis inmobiliaria de 1982, el huracán Gilberto de 1988, la crisis económica de 1994, la tragedia que devastó a nuestros hoteles del Caribe con el Huracán Wilma en 2005 y la enorme crisis mundial económica de 2009. Todas esas crisis pusieron a prueba nuestro compromiso y de cada una de ellas salimos más fuertes y unidos gracias a nuestra resiliencia. Aprovecharemos este tiempo para prepararnos, reorganizarnos, capacitarnos y buscar las soluciones que como empresa siempre hemos encontrado. En el Grupo vemos las crisis como una verdadera oportunidad para crecer, para aprender, para reflexionar y reinventarnos. Somos parte de una industria agresiva y disruptiva que siempre sale adelante. Pablo González Carbonell Presidente Grupo Royal Holiday

Sumario Forros

Conexión Portada

Central de Cruceros 2a forros 3a forros

Barceló Huatulco 4a forros Barceló Huatulco 01 Editorial 02

Western State Tickets 03

Beneficios del Tequila 04 Beneficios del Tequila 05

Gobierno de Baja California 06 Navitur 07

WTTC 08

AMEVH 09

Central de Cruceros 10

Dirección General Ma. Carmen Méndez

Central de Cruceros 11

Secretaría de Agricultura 12

Ventas Alejandra Landa Diana Pontigo Elizabeth Sosa

Secretaría de Agricultura 13 ASETUR 14

Distribución 15

Margarita´s Kitchens Bar 16 Margaritas Kitchens Bar 17

Diseño Gráfico L.C.G. Salvador Miranda

Hoteles de Guadalajara 18 Xochitla 19

Royal Holiday 20

Social Media Manager Ingrid Mejía

Navitur 21

Sumario 22

Ventas Distribución Verónica Villegas María Fernanda Rubio

Representante en Houston Rubén y Adriana Sarro

marlyn1994@yahoo.com.mx maricarmen@conxionturistica.com

55 1455 2846 55 2688 2736

Reserva al título en Derechos de Autor No. 04-2011-113012075600-102