Año 17 No 420- Mayo 7 2018
Revista Quincenal
¡ El mejor descanso para mamá !
Del 1 al 31 de Mayo del 2018
$
950.
00
Por persona por noche en base a ocupación doble Plan Europeo No incluye impuestos No aplica para grupos Aplican restricciones
10 de Mayo del 2018 $ 350.
00
®
por persona.
/HaciendaCantalagua /haciendacantalagua /h_cantalagua
RESERVACIONES | CDMX. 5211 4820 | 01 (447) 478 0101 | haciendacantalagua.com
RECONOCIÓ SECTUR A PERIODISTAS
Reconoció SECTUR a cinco periodistas por su destacada trayectoria en el sector turístico.
E
n el marco del Tianguis Turístico Mazatlán 2018, Enrique de la Madrid, secretario de turismo federal reconoció la trayectoria de cinco periodistas en una breve ceremonia que tuvo lugar en el Mazatlán International Center (MIC).
La periodista Patricia Guevara, también de destacada trayectoria leyó una breve semblanza de cada uno de los comunicadores galardonados, los cuales reflejaron su ardua labor y el merecido reconocimiento de que fueron objeto. Los periodistas reconocidos fueron: Alfredo Villagrán, Antonio Ortiz Mora, Javier Orizaga, German Figaredo y Victoria González Prado, todos ellos recibieron un diploma y una estatuilla conmemorativa de cristal. En la breve pero sensible ceremonia, el titular de SECTUR agradeció y reconoció el trabajo que a lo largo de varias décadas han realizado dichos periodistas en favor de la industria y el desarrollo económico de los destinos turísticos del país. De la Madrid Cordero destacó que el trabajo de los comunicadores es fundamental para que la imagen de México siga posicionándose a nivel internacional y que el turismo se consolide como uno de los principales motores de la economía del país. En el evento estuvieron presentes también el presidente del Consejo Nacional Empresarial (CNET), Pablo Azcárraga; La secretaria de Turismo de Quintana Roo, Marisol Vanegas y la presidenta de AFEET, Yarla Covarrubias.
El paraíso nos une Comparte estas vacaciones con quien más amas, vive momentos en grande con tu familia. Regálales recuerdos insuperables en la playa más hermosa de la Riviera Nayarit. El Paraíso tiene algo nuevo y emocionante
TODO INCLUIDO desde
$1,945
Vigencia del 8 de abril al 8 de julio, 2018.
VERANO
para cada uno.
TODO INCLUIDO
desde Descubre tu Paraíso.
$2,589
Vigencia, del 9 de julio al 18 de agosto, 2018. Precio por persona por noche en base a ocupación doble. Impuestos y propinas incluidos. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Aplican restricciones.
2 menores de 5 años GRATIS Menor (6-12 años) $ 619 | Jr (13-17 años) $ 1,239
www.paradisevillage.com www.eltigregolf.com
Reservaciones: (322) 226 8850 | 01 (800) 727 2476 GDL. (33) 381 78444
Editorial
“P
ara nosotros ha sido una gran oportunidad mostrar Mazatlán a México y al mundo, un destino que en muchos lugares ni si quiera se sabía de su existencia”, palabras del gobernador de Sinaloa, Quirino Ordaz. Con mucho éxito y buen sabor de boca, el Tianguis Turístico 2018, en su 43º edición, finalizó pasándole la estafeta al estado de Guerrero. Una vez más, todos los prestadores de servicios del sector turístico de nuestro país, dejaron en alto el nombre de México, siendo el sexto país a nivel mundial con mayor atractivos y perceptores turísticos del mundo. Entre innovadoras propuestas, encuentros de negocios y oferentes de diversos productos y servicios, este evento logró su cometido: promover nuestro sector, y poner los reflectores y los ojos de todo el país y de todo el mundo, sobre los destinos y cadenas de hoteles más importantes que nuestro país alberga. Sinaloa nos demostró tener sus puertas abiertas de par en par a todo el mundo, siendo un destino muy atractivo para la comunidad turística. Las opciones que tiene nuestro país, son innumerables. No podemos dejar pasar esta increíble oportunidad. Viajemos por nuestro país, e impulsamos cada día más nuestro sector. El turismo mexicano, lo hacemos todos. Atentamente,
Maricarmen Mendez CEO | Conexión Turística
Updated Conexión Turística es una revista ciento por ciento mexicana, concebida para difundir en sus páginas los productos, servicios, actividades y promociones que brindan las empresas pertenecientes a la industria turística nacional, pública e internacional a través de una trayectoria constante por más de 15 años. Celebrando nuestro Decimoquinto Aniversario, Updated Conexión Turística se renueva en imagen y contenidos gracias a una
2 moderna plataforma impresa y digital, sirviendo así de forma más efectiva a los lectores y socios comerciales.
Dirección General Ma. Carmen Méndez Ventas Alejandra Landa Lourdes Riaño Diana Pontigo Elizabeth Sosa
SUMARIO Forros Hacienda Cantalagua.
Portada
Entrega de reconocimientos
2a forros
Distribución Conexión
3a forros
SECTUR
4a forros
Paradise Village
01
Editorial
02
Sumario
03
Grupo Real Turismo Invierte
04
Viva Wyndham
05
Misión y feria Mezcalera
06
Navitur
07
Presenta Durango
08
Wester State Tickets
09
Tianguis Turístico Confirma
10
Barcelò Huatulco
11
Central de Cruceros
12
Central de Cruceros
13
Hotel Port-Royal
14
The Palm
15
AEROMAR
16
Hotel Copacabana Beach
17
Estrecha lazos con Estado
18
Prentur Viajes
19
Posada Viena
20
AMEVH
21
Jaho Vacatiòn
22
Villas del Sol Hotel
23
“Convoca a Explorar Pueblos y Rutas Mágicas”
24
Diseño Fernando Castillo Social Media Manager Ingrid Mejía Ventas Distribución Erika Labrador
Representante en Houston Rubén y Adriana Sarro Representante en Guadalajara Daniel Carbajal Tel. (01 4433) 1458-9038 Impreso por: IMPRESION-A Servicios gráficos
Reserva al título en Derechos de Autor No. 04-2011-113012075600-102
www.conxionturistica.com
marlyn1994@yahoo.com.mx maricarmen@conxionturistica.com
6587-6492 6587-9566 3
Grupo Real Turismo invierte
1,200 millones de pesos l Grupo Real Turismo (GRT), empresa de Grupo Empresarial E Angeles que dirige el Lic. Olegario
En 2018, Camino Real México Polanco celebra su 50 Aniversario y continúa con la renovación de sus Vazquez Aldir invertirá 1,200 mi- instalaciones con una inversión de llones de pesos en 2018-2019 para más de 100 millones de pesos, la la apertura de los hoteles Real Inn cual contempla la modernización en Monterrey, Mérida y Saltillo. completa de sus habitaciones. En el marco del Tianguis Turístico 2018, Eduardo Ymay Director General de GRT, anunció que la compañía tendrá una intensa actividad durante el presente año, y reafirmó que los hoteles Real Inn, son la gran apuesta de la compañía en la categoría para el hombre de negocios. “A partir del 1° de junio Real Inn Monterrey abrirá sus puertas con una inversión de 570 mdp ubicado en el Fashion Drive de San Pedro Garza” aseguró Ymay.
Por otra parte, terminó la remodelación de las 163 habitaciones de Camino Real Sumiya que implicó una inversión de más de 50 millones de pesos dándole así las más modernas instalaciones llenas de detalles que ofrecerán acentos delicados pensados en el máximo confort y lujo para todos nuestros huéspedes.
GRT mantiene un crecimiento estable y responsable, sin perder su identidad como un grupo hotelero 100 por ciento mexicano y propietario del 80 por ciento de El hotel ofrecerá 238 habitaciones sus hoteles. equipadas con conexión de internet inalámbrico de fibra óptica y pantallas planas de 50 pulgadas. Además contara con los servicios de centro de negocios, salones para eventos gimnasio y un espectacular solárium con alberca exterior y vista panorámica. Para verano de 2019, la marca de hoteles Real Inn incorporará dos nuevas propiedades: Real Inn Mérida con 145 habitaciones y Real Inn Saltillo con 135 habitaciones.
4
Grupo Real Turismo, una empresa 100 por ciento mexicana y en constante crecimiento, propietaria y operadora de Hoteles Quinta Real (11), Camino Real (17) y Real Inn (13) atienden los segmentos de mercado de Gran Clase, 5 Estrellas y Business Class, respectivamente; forma parte de Grupo Empresarial Ángeles (GEA), presidido por el Sr. Olegario Vázquez Raña y dirigido por el Lic. Olegario Vázquez Aldir, cuyas divisiones de negocios incluyen además de turismo, servicios de salud, comunicación y financieros.
5
HOTELES MISIÓN ANUNCIA SU PRIMERA FERIA MEXCALERA DMX, a 12 de abril de 2018.- PorC que el mezcal es su mero mole, el próximo sábado 26 de mayo, el Hotel
Misión Grand Ex Hacienda de Chautla en Puebla será sede de la primera Feria Mexcalera y de Destilados Mexicanos 2018 organizada por la cadena hotelera que reunirá a más de 100 etiquetas de mezcales y destilados mexicanos a base de maguey en una auténtica verbena con palenque de fantasía, música en vivo y pabellón gastronómico. Además incluirá dentro de su programa la premiación del VII Concurso Nacional de Marcas organizado por la Academia del Mezcal y del Maguey, que por séptimo año consecutivo reconocerá a los mejores productores de destilados nacionales en sus tres categorías: Gran Oro, Oro y Plata. La intención del evento, y como lo ha sido en otros festivales organizados en dicha propiedad, es convertirse en el escaparate idóneo para que las mejores etiquetas mezcaleras se acerquen al público y compartan con ellos toda la tradición y sabor detrás de una de las bebidas más emblemáticas del país. Los boletos están a la venta a partir del 13 de abril y tienen un costo de $200 en preventa y $250 el día del evento en feriamexcalera.com.
Sobre el Concurso Nacional de Marcas Tiene por objetivos: • Identificar la calidad y buena elaboración de diferentes destilados de todas las regiones productoras de México • Promover el desarrollo de la cultura respecto a ellos y • Satisfacer la curiosidad de los consumidores sobre su origen, calidad, procesos y puntos de venta Y se lleva a cabo en varias etapas: 1. Evalúa únicamente destilados blancos en una cata a ciegas sin conocer la identidad de las marcas. 2. Organiza las muestras de acuerdo a la carga alcohólica, el tipo de maguey, la región y el proceso. 3. Convoca a un jurado evaluador que expresa si el sabor de la bebida le es agradable o no y es quien se encarga de llenar las hojas de participación. 4. Se aplica un modelo matemático que compensa las desviaciones estándar de acuerdo a las estadísticas sensoriales mexicanas y se determinan los porcentajes más elevados obtenidos en cada una de las percepciones. 5. Se eligen a los ganadores hasta que se comprueba que sus muestras son similares a las que se pueden adquirir en el comercio tradicional confirmando que se trata del mismo tipo de producto. 6. Existen tres categorías: Gran Oro, Oro y Plata y sus galardones son obtenidos por las etiquetas que alcanzan el puntaje que la academia decide para cada una.
Para más información y venta de stands:
Cel. 55 4340 2113
coordinadoreventos@hotelesmision.com.mx
6
COMO DESTINO DE BODAS
entro de la 43a edición del Tianguis Turístico México 2018, que se llevó a cabo en Mazatlán, Sinaloa, el estado D de Durango presentó la nueva guía turística 2018, Durango
como destino de Bodas, el vídeo promocional de Nombre de Dios y se anunció el Mirador Gastronómico el Baluarte. Poder tener la experiencia de casarse en una hacienda campo adentro, en la sierra o elegir entre diversas opciones que brinda la infraestructura de Durango y que representan una ventaja como destino para bodas, es lo que oferta el estado. La presentación de nuevos productos turísticos de Durango, obedece a la necesidad de abarcar más áreas en el ramo del turismo y con ello complementar al estado como destino. El crecimiento de la industria de bodas en los últimos años en el país es un indicador de la oportunidad que representar para el estado de Durango en este ámbito, ya que la entidad cuenta con impresionantes y antiguas iglesias, haciendas, bellos parajes y pintorescos poblados, con esta incursión a destinos de nupcias se busca ser más atractivo a nivel nacional e internacional turísticamente. • Nuevo producto turístico que ofertar, Durango como destino de bodas. • Haciendas, centros de convenciones y diversos parajes se ofertan para este rubro.
8
Western States Ticket Service International Cualquier evento • a Cualquier Hora • en Cualquier lugar
BOLETOS
Boletos para todos los eventos deportivos, oBras de teatro, ópera y conciertos en los estados unidos y en el mundo entero
FINAL DE LA MUNDIAL EN RUSIA CHAMPIONS LEAGUE VERANO 2018
SHOWS en LAS VEGAS:
CIRQUE DU SOLEIL MYSTERE “O” 26 de Mayo, 2018 KA NSC Olimpiyskyi Stadium TODOS LOS EQUIPOS LOVE TODOS LOS PARTIDOS Kiev, UKRAINE ZUMANITY
Futbol
AmericAno Temporada regular Todos los equipos Todos los partidos
MLB
Temporada regular Todos los equipos Todos los partidos
Fútbol liga europea – premier league – Fa copa Finales – ueFa champions league eurocopa de naciones – Futbol americano – nBa – nHl – nBa all Star Weekend Final Four – uS open tennis – French open tennis – Wimbledon tennis uS open golf – Masters golf – Breeder’s Cup – Kentucky Derby – national Finals rodeo Pro Bull riders Finals – Farándula/Shows/teatro en las vegas, Broadway new York, londres Ópera en Paris, Milán, verona – Carreras nascar y Formula 1 gran Premios – indy 500 – Daytona 500
Tel. (001) 602-254-3300 Línea Fax Mundial: 602-254-3387 Línea Fax gratis desde México: (001) 800-284-1347
Western States Ticket Service • 143 W. McDowell Road • Phoenix, AZ 85003 USA
www.wsboletos.com
INFO@WSBOLETOS.COM
LLAM E O MAN DE SU PETICION POR FAX ACEPTAMOS:
Discover/Carte Blanche/Visa/MasterCard/American Express Hablamos Español y Portugués — $$ Pagamos Comisión $$
9
TIANGUIS TURÍSTICO DE MAZATLÁN CONFIRMA AL SECTOR COMO MOTOR DE LA ECONOMÍA
L
a secretaría de Turismo (Sectur) del Gobierno de la República, a través del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM), dio a conocer que al término de la 43a edición del “Tianguis Turístico Mazatlán 2018” se lograron 44 mil 714 citas de negocios, se contó con la participación de mil 514 compradores, y 935 empresas nacionales e internacionales, así como la presencia de 64 países. La edición del “Tianguis Turístico Mazatlán 2018, que contó con la organización del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM) y el Gobierno del Estado de Sinaloa, se significó por la presencia de un importante número de empresas, compradores y países. Esta plataforma de negocios que convocó a 64 países fue inaugurado el pasado domingo por el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, quien reconoció que “el turismo es una de las grandes industrias que contribuye de forma significativa al desarrollo de México y al desarrollo de nuestro país”. En el marco de este importante evento del sector turístico se destacó que hoy en día el turismo es uno de los principales motores de la economía de nuestro país, al cierre de 2017 y de acuerdo con datos de la Organización Mundial del Turismo (OMT), esta importante actividad económica a nivel mundial está teniendo un co m p o r ta m i e n t o e s p e c ta c u l a r superando en los últimos años los mil millones de turistas. México no se queda atrás, ya qu e en 2017 por quinto año consecutivo el turismo internacional registró cifras históricas al arribar a nuestro país cerca de 40 millones de turistas con un ingreso de divisas de más de 21 mil millones de dólares. Por primera vez en la historia, es muy probable que México se convierta en el 6º país más visitado del mundo en 2017. La industria turística nacional representa el 8.7 por ciento del producto interno bruto (PIB) y sustenta a 10 millones de empleos directos e indirectos que contribuyen activamente a mejorar significativamente la calidad de vida de los mexicanos.
10
En el mismo periodo se registró un incremento del 33 por ciento en la llegada de visitantes europeos y 96 por ciento de visitantes de América del Sur, y del 127 por ciento en la llegada de visitantes asiáticos. A l T i a n g u i s d e M a zat l á n s e incorporaron nuevas y diversas empresas del sector, y se contó con plataformas tecnológicas y estrategias innovadoras, cuyo propósito es fortalecer nuestra identidad y convertir al turismo en un eje de integración y cohesión social. En esta 43 edición se dieron cita empresarios turísticos, 15 gobernadores, alcaldes, secretarios de Turismo de todo el país, empresarios y medios de comunicación nacionales e internacionales. Al igual que en ediciones anteriores, la riqueza de la gastronomía mexicana se hizo presente en el Tianguis Turístico de Mazatlán, pues se los asistentes pudieron degustar el sabor inconfundible de nuestra cocina, preparados por manos expertas y renombrados chefs, que es reconocida como patrimonio intangible de la humanidad. La presencia de inversionistas nacionales y extranjero en el Tianguis Turístico reconfirmó que México es un destino de clase mundial que se proyecta de manera importante en el entorno internacional. Cabe señalar que esta plataforma de negocios contó con la participación de importantes líneas aéreas, empresas de transportación terrestre, hoteles y otros prestadores de servicios turísticos, que conforman una oferta atractiva para los mercados nacional e internacional.
El Tianguis turístico 2018 contó con la asistencia de 15 gobernadores, funcionarios federales, estatales, y municipales, secretarios de turismo de los estados, empresarios, compradores varios países, así como representantes de medios de comunicación nacionales e internacionales, quienes pudieron apreciar la creatividad e ingenio en los stands representativos de los 32 estados de la República mexicana. La edición de este año del “Tianguis Turístico de Mazatlán 2018” tuvo innovaciones tales como la conferencia magistral con Steve Wozniak, Cofundador de Apple, así como un panel de expertos en Conectividad Aérea. A simismo, se llevó a cabo el “Encuentro y Rueda de Negocios” entre compradores y vendedores del movimiento nacional “Viajemos por México” y el panel “Mundo Maya”, en el que participaron Ministros de países de la región que comprende el Mundo Maya, como son Belice, El Salvador, Honduras, Guatemala y México. Derivado del encuentro de negocios realizado en el marco del Tianguis Turístico Mazatlán 2018, se alcanzaron más de 3,000 citas de negocio con la participaron de más de 30 estados de la República Mexicana y 300 prestadores de servicios turísticos estatales, quienes en su mayoría (80%) acudieron a esta feria turística por primera ocasión. El Tianguis Turístico de México se ha convertido en un motor del desarrollo del destino sede, marcando un antes y un después en su promoción dentro y fuera del país, gracias a la oportunidad de mostrar al mundo la riqueza de sus productos turísticos.
Consiente a la Reina de la casa Barceló Huatulco • En mayo consiente a mamá con las mejores vacaciones y las mejores vistas al Pacífico desde $3,700.00 MXN por noche en habitación doble. • Además, para mamá le regalamos un masaje de 30 minutos de espalda* y una amenidad especial en la habitación. • Válido para estancias de domingo a jueves del 7 al 31 de mayo, 2018. • Tarifas sujetas a disponibilidad. • Hasta 2 menores de 0 a 5 años gratis en compañía de 2 adultos. • Aplica restricciones. *Solicitar cita para el masaje el día de la llegada
01 (958) 583 1440 Ext. 723 | barcelo.com
11
CRYSTAL ESPRIT
VIAJE CON EL CHEF
TM
NOBU MATSUHISA
Y GOCE SUS DELICIAS EN CRYSTAL SERENITY®
YATE DE SÚPER LUJO PARA SÓLO 62 HÚESPEDES
19 JUN 2018 (12 DÍAS) desde $4,405USD P/P ESTOCOLMO · HELSINKI · SAN PETERSBURGO TALLINN · BERLIN · COPENHAGUE · LONDRES
PLATINUM AMERICAN EXPRESS
SOLO ANTES DE 30 JUN 2018 GRATIS AVIÓN* Las tarifas incluyen: vinos, champagne, licores, propinas, bebidas con y sin alcohol, Wi-Fi ilimitado.
GRATIS 2 NOCHES HOTEL
19 JUN 12 días crucero desde $4,405USD p/p
Las tarifas incluyen: vinos, champagne, licores, propinas, bebidas con y sin alcohol, restaurantes de especialidad (primera visita), Wi-Fi ilimitado.
11 NOV 2018 | 7 Días | Desde $4,550USD p/persona MARIGOT, BAHÍA RENDEZVOUS, SABA, SAN BARTOLOMÉ/GUSTAVIA, FALMOUTH HABOR, SAN CRISTÓBAL/BASSETERRE, SOUTH FRIARS BAY, PINNEY’S BEACH, MARIGOT
18 NOV, 02 DIC 2018 | 7 Días | Desde $4,175USD p/persona MARIGOT, SAN BARTOLOMÉ/GUSTAVIA, ANEGADA, ISLA SCRUB, JOST VAN DYKE, WHITE BAY (PETER ISL RESORT), VIRGEN GORDA, GORDA SOUND, ISLA MOSQUITO, MARIGOT
Además de cenar en el Restaurante Silk Road del Chef Nobu, los huéspedes disfrutarán de los siguientes beneficios gratuitamente: • Clase de cocina con el chef Nobu. • Fotografiarse con el Chef Nobu • Una cata de Sake con degustación
25 NOV, 09 DIC 2018 | 7 Días | Desde $4,175
USD
p/persona
MARIGOT, BAHÍA RENDEZVOUS, SABA, SAN BARTOLOMÉ/GUSTAVIA, FALMOUTH HABOR, SAN CRISTÓBAL/BASSETERRE, SOUTH FRIARS BAY, PINNEY’S BEACH, MARIGOT
16 DIC 2018 | 7 Días | Desde $4,515USD p/persona MARIGOT, SAN BARTOLOMÉ/GUSTAVIA, ANEGADA, ISLA SCRUB, JOST VAN DYKE, WHITE BAY (PETER ISL RESORT), VIRGEN GORDA, GORDA SOUND, ISLA MOSQUITO, MARIGOT
de hors d´oeuvres. CON COSTO ADICIONAL PODRÁN DISFRUTAR: • Cena de $200USD por huésped, incluyendo un libro autografiado, por Nobu, de su arte culinario.
*
Tarifas sólo crucero en USD, por persona, en base a ocupación doble, sujetas a disponibilidad, cambio o cancelación sin previo aviso. Avión clase turista México - Marigot - México. Crystal Cruises se reserva el derecho de hacer cambios, corregir errores u omisiones. Para ver los términos y condiciones completos, visite crystalcruises.com.
12
PLATINUM AMERICAN EXPRESS
CELEBRAMOS A MAMÁ CON PRECIOS ESPECIALES RESERVANDO ANTES DE 10 DE JUNIO 2018
CRYSTAL incluye: vinos, champagne, licores, bebidas sin alcohol, propinas, dos excursiones diarias y WiFi ilimitado CRYSTAL SYMPHONY®
CRYSTAL SERENITY®
30 AGO 2018 | Precio normal $4,820USD ahora desde $3,820USD p/p
29 JUL 2018 | Precio normal $5,135USD ahora desde $4,135USD p/p
14 Días | Nueva York, Newport, Boston, Portland, Rockland, Bar Harbor,
14 Días | Londres, Guernsey, Burdeos, Oporto, Lisboa, Barcelona, Cassis, Monte Carlo
Halifax, Charlottetown, Gaspé, Saguenay, Québec, Montréal 1 MENOR DE 17 AÑOS GRATIS POR CADA 2 ADULTOS
25 OCT 2018 | Precio normal $4,105USD ahora desde $3,105USD p/p
21 NOV 2018 | Precio normal $4,820USD ahora desde $3,820USD p/p
14 Días | Nueva York, Charleston, Savannah, Cabo Cañaveral, Bimini, Ocho Ríos, Oranjestad, San Juan, Ft. Lauderdale
16 Días | Ft. Lauderdale, Bimini, Cartagena, Caldera, Corinto, Puerto Quetzal, Acapulco, Cabo San Lucas, Los Ángeles
1 MENOR DE 17 AÑOS GRATIS POR CADA 2 ADULTOS
1 MENOR DE 17 AÑOS GRATIS POR CADA 2 ADULTOS
08 NOV 2018 | Precio normal $8,620USD ahora desde $7,620USD p/p
07 DIC 2018 | Precio normal $4,035USD ahora desde $3,035USD p/p
24 Días | Ft. Lauderdale, Bimini, St. Barts, Terre-de-Haut, Vincent-Kingstown, Devil’s Island, Macapá, Santarém, Parintins, Manaus, Boca Da Valeria, Scarborough, San Juan, Ft. Lauderdale
14 Días | Los Ángeles, San Francisco, Santa Barbara, Ensenada, Puerto Vallarta, Mazatlán, La Paz, Cabo San Lucas, San Diego, Los Ángeles
1 MENOR DE 17 AÑOS GRATIS POR CADA 2 ADULTOS
1 MENOR DE 17 AÑOS GRATIS POR CADA 2 ADULTOS
02 DIC 2018 | Precio normal $3,645USD ahora desde $2,645USD p/p
CRYSTAL RIVER CRUISES
13 Días | Ft. Lauderdale, Bimini, Turks & Caicos, Curaçao, Bonaire, Ocho Ríos, Jamaica, Gran Caimán, Nueva Orleans
24 JUN 2018 | Precio normal $7,615USD ahora desde $7,215USD p/p
CRYSTAL RIVER CRUISES
14 Días | Frankfurt, Breisach, Basilea, Kehl, Speyer, Mainz, Rüdesheim, Koblenz, Cochem, Colonia, Nijmegen, Amberes, Amsterdam
CRYSTAL MAHLER™
CRYSTAL BACH™
29 JUN 2018 | Precio normal $8,965USD ahora desde $8,565USD p/p
05 AGO 2018 | Precio normal $9,660USD ahora desde $9,260USD p/p
16 Días | Amsterdam, Colonia, Miltenberg, Wurzburg, Bamberg, Nuremberg, Regensburg, Passau, Melk, Dürnstein, Viena, Bratislava, Budapest
14 Días | Amsterdam, Amberes, Nijmegen, Colonia, Cochem, Koblenz, Rüdesheim, Mainz, Speyer, Kehl, Breisach, Basilea, Frankfurt
Términos y condiciones: Precios por persona en ocupación doble en dólares americanos, no incluye impuestos y están sujetos a disponibilidad y/o cambio sin previo aviso.
13
HOTEL PORT-ROYAL Una experiencia excepcional en la ciudad de Québec , Canadá
•Hotel 4* •Suites estilo ‘’condo’’ equipadas con cocineta cada una. •Tarifas corporativas y de grupo disponibles
VERDADERO CONFORT ATMÓSFERA ELEGANTE
*Desayuno y estacionamiento incluidos
«Carolina Oviedo «Gerente de ventas y delegada comercial «coviedo@leportroyal.com «Cel. 1.581.984.9571 «Oficina: 1.418.592.2245#142 «1.866.417.2777 «Fax: 1.418.692.2778
14
www.leportroyal.com
15
Incrementa Aeromar 33% su demanda de asientos y rutas en 1T de 2018 azatlán, Sinaloa 18 de abril de 2018.- Aeromar, la aerolínea regional de México, M logró en los primeros tres meses de este año
un crecimiento del 33 por ciento en el volumen de pasajeros transportados, respecto al mismo periodo del 2017. Asimismo, en la temporada de invierno 2017-2018, Aeromar triplicó el número de vuelos adicionales a destinos de playa, pues sumó más de 53 vuelos al itinerario regular a estos destinos. Dieter Holtz, Director General de Aeromar, aseguró que la empresa tiene un activo enfoque hacia rutas turísticas, tal es la apertura de dos nuevas: Guadalajara-Ixtapa Zihuatanejo y Guadalajara-Acapulco, que le permitirán incrementar su captación del mercado sol y playa. “Aeromar ha incursionado desde 2017 en el mercado turístico con gran éxito, adentrándose en la dinámica de los viajeros mexicanos e internacionales que viajan por motivos de placer y descanso”, afirmó Holtz En el marco del Tianguis Turístico XLIII, el ejecutivo señaló que en los primeros tres meses del presente año, Aeromar ha emprendido proyectos que le permiten ser un jugador estratégico en la conectividad del país, al detonar el turismo y el crecimiento económico regional con las rutas que hoy opera. Como parte de sus estrategias para el sector empresarial, en este primer trimestre de 2018, Aeromar ha aumentado el número de frecuencias a destinos como Ixtepec, Oaxaca;
Sobre Aeromar Aeromar es la aerolínea regional de México por excelencia y con la mayor experiencia. Cuenta con una flota ATR generación 600 recientemente renovada, con una edad promedio de 1.2 años, con la que transporta a cerca de 700 mil pasajeros anualmente. Aeromar cuenta con un código compartido con United Airlines y más de 15 acuerdos interlineales y un. Aeromar como una aerolínea integral, ofrece a sus pasajeros sin costo adicional: equipaje documentado de hasta 25 kilogramos, asignación de asientos y servicio a bordo. Los viajeros de Aeromar pueden acumular millas en el programa MilleagePlus® de United Airlines.
16
Morelia, Michoacán; el Puerto de Veracruz y la Ciudad de San Luis Potosí. Por otra parte, el directivo aseguró que en 2017, Aeromar transportó más de 700 mil pasajeros, lo que representó un incremento del 30 por ciento, respecto al 2016. Con la renovación de su flota, la capacidad instalada aumentó en un 40 por ciento, al migrar de aviones ATR-42 por ATR-72. Hoy opera aeronaves con un promedio de vida de 1.2 años y en lo que va del año ha recibido 2 aviones nuevos. En ingresos por ventas, la aerolínea cerró el año pasado con un incremento del 30 por ciento, con relación al año anterior y se estima que para el cierre del presente año mantendrán el ritmo de crecimiento. Para lograr resultados positivos, la empresa capitalizará su acuerdo de código compartido con United Airlines y las negociaciones que tiene con aerolíneas como Avianca y Air Canada, además de sus más de 15 acuerdos interlineales que le permite conectar sus destinos exclusivos con el resto del mundo. “Las estrategias implementadas al primer trimestre de 2018, le han permitido a Aeromar continuar con su proceso de transformación, que incluye la modernización de su flota al haber recibido 2 aviones nuevos en lo que va del año, así como el cambio en la cultura empresarial y el incremento en el número de asientos disponibles en rutas existentes”, concluyó el directivo.
• Triplica las frecuencias a destinos de playa con 53 vuelos adicionales temporada de invierno 2017-2018. • Crecen 30 por ciento sus ingresos en 2017.
17
BCS ESTRECHA LAZOS
CON ESTADOS EN TIANGUIS TURISTICO 2018 Se firmó convenio de colaboración con CDMX
y ese llevó a cabo el hermanamiento con Baja California. En el marco del Tianguis Turístico de México 2018, con sede en Mazatlán Sinaloa, la Secretaría de Turismo, Economía y Sustentabilidad (SETUES) firmó convenio de colaboración con la Ciudad de México e hizo hermanamiento con Baja California, con el objetivo de ratificar y consolidar esta importante industria en unión de esfuerzos, informó el titular de la dependencia estatal, Luis Genaro Ruíz Hernández. Al respecto, abundó que a través del convenio de colaboración con la Capital de la República, que estuvo representada por el Secretario de Turismo, Armando López Cárdenas, se
18
busca fomentar el intercambio comercial y de experiencia en el servicio turístico, complementar la promoción entre ambos destinos y capacitar al personal de primer contacto con el turista con las mejores prácticas de cada una de las partes.
Así mismo, Genaro Ruíz precisó que consiste en compartir aspectos culturales y gastronómicos, de los que ambos territorios son poseedores de una gran riqueza, lo cual juega un papel importante creando una renovada y fortalecida vocación turística para la entidad,
Por otro lado, el hermanamiento con el Estado vecino en el que estuvo presente el titular de la Secretaría de Turismo, Óscar Escobedo Carignan, se enmarca dentro de la campaña “Baja Marida en México”; estrategia culinaria de alianzas y maridajes entre ingredientes típicos de cada localidad.
El titular de la SETUES finalizó al decir que se están implementando todos los esquemas necesarios que brinden la oportunidad de alargar la estadía de los visitantes, por lo que confió que los vínculos con Baja California y Ciudad de México, habrán de rendir buenos resultados al combinar el turismo de cultura con el de playa.
Visita CHIAPAS AL MÁXIMO 7 días / 6 noches
Tuxtla Gutiérrez, Cañon del sumidero, Cascada del chiflon, Lagos de montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Cascada de Misol Ha, Palenque, Yaxchilan, Bonampak, Palenque, Museo la Venta. Aeropuerto Villahermosa
CHIAPAS CLASICO 4 días / 3 noches
Tuxtla Gutiérrez, Cañon del DBL $ 5,890 M.N. sumidero, San Cristobal, TPL $ 5,320 M.N. Comunidades Indígenas, MNR $ 4,320 M. N. Agua Azul, Misol Ha, Palenque, Museo la Venta. Aeropuerto Villahermosa
DBL $ 9,770 M.N. TPL $ 9,080 M.N. MNR $ 7,320 M. N.
COLORES DE CHIAPAS 5 días / 4 noches
Tuxtla Gutiérrez, Cañon del DBL $ 7,700 M.N. sumidero, San Cristobal, TPL $ 6,850 M.N. Cascada del chiflon, Lagos MNR $ 5,790 M. N. de montebello, Comunidades Indígenas, Cascada de Misol Ha, Palenque, Museo la Venta. Aeropuerto Villahermosa
IMFORMES: 6587 6492 / 6587 9566 email:prenturviajes@yahoo.com.mx
YUCATÁN CLÁSICO 7 días / 6 noches
CHIAPAS CLASICO 4 días / 3 noches
Tuxtla Gutiérrez, Cañon del DBL $ 10,850 M.N. sumidero, San Cristobal, TPL $ 10,200 M.N. Cascada del chiflon, Lagos MNR $ 8,130 M. N. de montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Cascada de Misol Ha, Arqueológia de Palenque, Yaxchilan, Bonampak, Lacanjá Chansayab, Caminata en la selva Lacandona Museo la Venta. Aeropuerto Villahermosa
Mérida, Chichen Itzá DBL $ 5,850 M.N. y Celestun TPL $ 5,300 M.N. MNR $ 4,320 M. N. PRECIOS EN M.N. DE TEMPORADA BAJA POR PERSONA DE SERVICIOS TERRESTRES Todos los Paquetes incluyen: Recorrido en transportación terrestre con aire acondicionado compartido, Traslado del apto-hotel / hotel-apto • Chofer turistico en español durante todo el recorrido, Todas las entradas a atractivos turisticos y zonas arquelógicas de acuerdo a itinerario Recorrido en lancha compartida por el cañón del sumidero, Hoteles categoria 4* Desayuno americano (jugo de fruta, huevos, café o té) CONDICIONES GENERALES • Salidas los 365 días del año (previa reservación) • Se requiere minimo 2 personas para poder operar cualquier circuito • La llegada al aeropuerto de Tuxtla Gtz. debe ser antes de las 13:00 hrs y la salida debe ser después de las 17:00 hrs • El circuito mencionado es un servicio compartido • Todos los precios son en base a la ocupación solicitada • No aplica reembolso en servicios no utilizados • Toda concelacion genera el 100% de cargos • COM 10% 19 APLICA SUPLEMENTO PARA SEMANA SANTA Y TEMPORADA ALTA DEL 15% MÁS
Marsella 28 Esq. Dinamarca Col. Juárez Ciudad de México, C.P. 06600 Del. Cuauhtemoc
PROMOCION ABRIL MES DEL NIÑO 2018 INCLUYE:
3 Noches 4 días en base doble. 2 desayunos Americanos. 2 Niños menores 12 años gratis. impuestos (16% I.V.A. y 3% I.S.H.)
$
3,570.00
Informacion adicional: Tours guíados (Comisionables), Descuentos: 35% Six Flags México, 20% Mirador Torre Latino, 25% Museo de Cera y Ripley, 20% Museo del Chocolate (MUCHO)
NOTA: Esta promoción no es acomulable y no aplica con otras promociones *Promoción válida unicamente para agencias de viajes.
20
www.posadavienahotel.com • reservaciones@posadavienahotel.com WhatsApp: (55) 55 30 86 66 72 • Reservaciones: 01 (55) 55 92 73 12
21
www.jahovacations.com BRASIL
AVENTURAS EN EL RIO AMAZONAS
6 Días / 5 Noches $1,250.00 USD
CANADA
PAISAJES DEL OESTE CANADIENSE
8 Días / 7 Noches $1,980.00 USD
VISITANDO: New York, Philadelphia, Washington DC, Niagara Falls, Bosto, New York. SALIDAS: Julio 5, 12, 19, 26. Agosto 2, 9, 16, 23 EL PAQUETE INCLUYE: Alojamiento por 8 noches en hoteles 3*, Traslados, Transportación autobús turístico, 8 desayunos, Visitas de ciudad.
VISITANDO: Calgary, Banff, Jaspert, Lago Shuswap-Victoria, Vancouver, Whistler SALIDAS: Junio 27, 24. Julio 1, 8, 15, 22, 29. Agosto 5, 7, 12, 19, 26. Septiembre 2, 9, 16, 23, 30. EL PAQUETE INCLUYE: Alojamiento por 7 noches hoteles 4* y 3*, Traslados, Transportación autobús turístico, 7 desayunos y 3 almuerzos. Visitas de ciudad. Caminata selva húmeda, experiencia en un rancho del oeste, alojamiento en una reserva indígena, visita a los Jardines Butchart.
GRAN VIAJE AL OESTE AMERICANO
MARAVILLAS DEL ESTE CANADIENSE
ESTADOS UNIDOS
JOYAS DEL ESTE AMERICANO
9 Días / 8 Noches $1,650.00 USD
10 Días / 9 Noches $2,220.00 USD
VISITANDO: Los Angeles, El Gran Cañón del Colorado, Ruta 66, Las Vegas, Mammoth Lakes o Fresno, Yosemite, San Francisco, Monterey, Carmel, Santa María, Los Angeles. SALIDAS: Julio 7, 14. Agosto 11, 18, 25. Septiembre 1, 8, 15. Octubre 6, 12, 20, 27. EL PAQUETE INCLUYE: Alojamiento por 9 noches en Hoteles 4* y 3*, Traslados, Transportación autobús turístico, 9 desayunos, Visitas de ciudad
8 Días / 7 Noches $1,530.00 USD
VISITANDO: Montreal, Quebec, Mont Tremblant, Ottawa, Toronto, Niágara. SALIDAS: Junio 8, 15, 22, 29 Julio 6, 13, 20, 27. Agosto 3, 10, 17, 24, 31. Septiembre 7, 14, 21, 28 EL PAQUETE INCLUYE: Alojamiento por 7 noches hoteles 4*, Traslados, Transportación autobús turístico, 7 desayunos y 1 almuerzo, Visitas de ciudad, visita a una cabaña de azúcar, crucero Mil Islas, Paseo en barco Cataratas del Niágara.
CHINA CLASICA
CHINA
8 Días / 7 Noches $1,270.00 USD
VISITANDO: Beijing, Xi´an, Shanghai SALIDAS: Junio 5, 12, 19, 26. Julio 3, 10, 17, 24, 31. Agosto 7, 14. EL PAQUETE INCLUYE: Alojamiento por 7 noches en hoteles 4*. Traslados. Transportación turística. Transportación en vuelos internos entre ciudades. 7 desayunos. Visitas de ciudad. PARAISOS DE CHINA
13 Días / 12 Noches $1,990.00 USD
VISITANDO: Manaus y Amazonas SALIDAS: Diarias EL PAQUETE INCLUYE: Alojamiento por 5 noches Hoteles 4*, Traslados y actividades en la selva con alimentos.
PERU
CULTURAS MAGICAS
12 Días / 11 Noches $2,260.00 USD
VISITANDO: Lima, Nazca, Arequipa, Puno, Cusco SALIDAS: Diarias EL PAQUETE INCLUYE: Alojamiento por 11 noches en Hoteles 4*; Transportación en autobús; Vistas de Ciudad Lima, Arequipa y Cusco; Sobre vuelo líneas de Nazca; Excursión Lago Titicaca; Excursión Mercado de Pisac, Excursión Machu Picchu tren Vistadome.
ITALIA
FANTASIA ITALIANA
9 Días / 8 Noches $1,395.00 USD
VISITANDO: Roma, Asis, Siena, Florencia, Boloña, Padua, Venecia, Montepulciano, Roma SALIDAS: Julio 3, 8, 10, 15, 17, 22, 24. Agosto, 6, 8, 13, 15, 20, 22, 27, 29. EL PAQUETE INCLUYE: Alojamiento por 8 noches en hoteles de 4* y 3*, Traslados, Transportación en autobús turístico, 8 desayunos y 4 almuerzos. Visitas de ciudad. ITALIA TRADICIONAL
10 Días / 9 Noches $1,350.00 USD
VISITANDO: Milán, Sirmione, Verona, Venecia, Padua, Ferrara, Florencia, Perugia, Asís, Roma. SALIDAS: Julio 1, 8, 15, 22, 29. Agosto 5, 12, 19, 26 El Paquete Incluye: Alojamiento por 9 noches en hoteles 4*. Traslados, Transportación en autobús turístico, 9 desayunos. Visitas de ciudad.
VISITANDO: Beijing, Xi´an, Shanghai, Guilin, Hangzhou, Sushou, Shanghai Salidas:
Junio 5, 12, 19, 26. Julio 3, 10, 17, 24, 31. Agosto 7, 14. EL PAQUETE INCLUYE: Alojamiento por 12 noches en hoteles 4*. Traslados. Transportación turística. 12 desayunos. Transportación en vuelos internos y tren entre ciudades. Visitas de ciudad.
22
reservaciones@jahovacations.com Precios informativos por persona en dólares americanos en base a ocupación doble en servicios terrestres, más avión, la porción aérea se determinará y agregará dependiendo de 5171-8413 / 5606-0275 su ciudad de inicio del viaje. Precios sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso.
Informes y Reservaciones, Ciudad de México
Villas del Sol Hotel rooms & bungalows
Habitaciones Estandar con 2 camas. Villas con una y con 2 recamaras. Restaurante, desayuno Buffet. Salones para eventos. Centro de negocios. Estacionamiento. Lavanderia. Gimnasio. WiFi.
Carretera Internacional km 487, Santa Rosa Oaxaca, Oaxaca. Telefono y WhatsApp (951) 512 6331., reservaciones@villasdelsol.com.mx www.villasdelsol.com.mx
Renueva tu inspiración
- Habitaciones estandar y superiores. (951) 51 274 76 - Desayuno americano tipo buffet en cortesia. www.lifehotel.mx - Aire Acondicionado. reservaciones@lifehotel.mx - Internet de alta velocidad. - Amplio escritorio y silla de trabajo. Carretera Internacional - Caja de seguridad tamaño laptop. Cristobal Colón 422, - Estacionamiento con valet parking. Col. Cuauhtémoc, - Cafetera y secadora de cabello. Oaxaca, Oaxaca.
23
Convocan a explorar Pueblos y Rutas Mágicas de Baja California Sur,a bordo de Baja Ferries
azatlán, Sinaloa. 18 de abril de 2018.- El día de hoy se realizó la M clausura del Tianguis Turístico 2018,
en presencia de autoridades e industria turística, a bordo del buque “Baja Star” de la empresa Baja Ferries, con una invitación a la población para explorar los pueblos y las rutas más maravillosas de México, destacando el viaje por el Mar de Cortés, para visitar Baja California Sur. Baja Ferries, el grupo logísticonaviero líder en el servicio de transbordadores de carga y pasaje en
México, fue el anfitrión para el acto de clausura. Ahí, los directivos de la empresa recordaron que Baja Ferries es el aliado estratégico para conectar a todo el país con Baja California Sur; “Con nuestra labor fomentamos el desarrollo social, turístico y económico de las entidades de la región noroeste, teniendo como aliados a todos los empresarios del sector turismo para que miles de personas tengan la experiencia de viajar por mar y tierra”, afirmó Mariano Ruano, Presidente del Consejo
de Administración de Baja Ferries. Tan sólo en 2017, Baja Ferries movilizó a más de 300 mil personas, desde y hacia Baja California Sur, conectando a la península con todo el país. Por su parte, las autoridades estatales de Baja California Sur explicaron la riqueza y diversidad cultural, histórica, patrimonial, recreativa y ambiental que ofrece el Estado, además de pueblos mágicos con un ambiente único, como lo son los municipios de Todos Santos y Loreto.
Baja California Sur está conformado por escenarios naturales, áreas protegidas y modernos desarrollos turísticos a lo largo y ancho de la entidad, como los que se encuentran en las ciudades de La Paz y Los Cabos. Con el programa “Viajemos por México”, hoy en día se ofrecen múltiples opciones de atractivos turísticos, alojamientos y transportación, que permiten a las personas conocer otros destinos, pueblos y rutas mágicas diferentes a los tradicionales. Como aliado estratégico de diversos actores de la industria turística, Baja Ferries sigue fomentando los servicios de calidad y creando nuevas alternativas para los paseantes. El evento se realizó en presencia de autoridades de los tres niveles de gobierno, como son: Maru González O’farrill, Directora General del programa “Viajemos por México”; Axel Omar Salas, Presidente Municipal de Álamos, Sonora; Martha Ofelia Castillo, Presidente municipal de El Rosario, Sinaloa, José Alfonso Bayón, Director General adjunto de la Secretaría de Turismo y Fernando Ojeda, Subsecretario de Turismo de Baja California Sur, entre otros. De esta manera, Baja Ferries ofrece en sus rutas experiencias que permiten explorar la belleza del Mar de Cortés, siendo la empresa el engranaje clave de la industria turística para impulsar desarrollo de la región. Sobre Baja Ferries
24
Baja Ferries, es un grupo logístico-naviero consolidado como el engranaje clave de la cadena logística y de flujo turístico presente en el Mar de Cortés y posicionado como actor líder en el desarrollo socioeconómico de la región. A través de sus cuatro modernas embarcaciones, California Star, Baja Star Balandra Star y Mini Star; complementados por una importante plataforma logística terrestre y multimodal, más que ofrecer servicios de transportación, ofrece propuestas integrales en el manejo de mercancías y traslado de pasajeros, a través de una propuesta cimentada en ofrecer la mayor comodidad y eficiencia en los tiempos, así como la mejor experiencia de viaje.
www.conxionturistica.com
SOLUCIONES DE
Distribución
A TU ALCANCE
Entregamos puntualmente a todas las agencias de viajes, Hoteles, Arrendadoras, Oficinas de Turismo Aerolineas, etc. -Distribución comprobada con sellos de entrega. -Invitaciones y regalos con acuse de recibo.
Aguascalientes Ciudad de México y Area Metropolitana Orizaba San Luis Potosi Cuernavaca Morelia Guanajuato
•Folletos •Flyers •Dípticos •Trípticos •Invitaciones •Regalos •Catálogos
Guadalajara Leon Pebla Queretaro
Irapuato Pachuca Oaxaca San Fco. del Rincon Toluca Oaxaca
6587 9566 6587 6492
marlyn1994@yahoo.com.mx maricarmen@conxionturistica.com