LA HERRAMIENTA PARA TU CREATIVIDAD
CREATURAS
AMAIA MONTERO Las claves para elegir un camino propio CREANDO ESCUELA
EL PODER DEL MÓVIL Las grandes virtudes de un universo audiovisual EL AULA
SONIA SAMPAYO Buscando la pasión a través de la danza ANÁLISIS
CULTURA DE INTEGRACIÓN Ideas de barrio para un mundo global nº6 Invierno 2008
www.revistacrea.com
Guionistas de TV
Cómo se escribe una serie
diciembre 2OO8
editorial
Artífices de la risa en nuestros hogares Aída, Herederos, Los Hombres de Paco, y un largo
una serie, sobre todo, si el nudo del argumento
etcétera podría ir al principio o al final de esta
consigue mantener anclados en el sofá a miles de
enumeración. La series de televisión de factura
espectadores que, cada día, consumen televisión
española son, desde hace unos años, un valor en
en horario de máxima audiencia.
alza dentro del mercado televisivo. Las caprichosas y exigentes audiencias son la
Afortunadamente, la calidad de las series españo-
espada de Damocles que deciden el destino de
las ha aumentado en los últimos tiempos a pesar
una serie de televisión. Tanto es así, que algunas
de los modestos presupuestos y, hoy en día, com-
han seguido durante temporadas manteniendo el
piten con las todopoderosas TV-movies de las
famoso share en unos índices bastante altos.
imponentes compañías de comunicación norteamericanas. Ojalá la apuesta por las producciones
Xavier Díaz Director de contenidos
En la mayoría de los casos, el éxito de una serie
continúe su buena racha porque el oficio de guio-
proviene del guión que se ha elaborado para cons-
nista contiene además, la responsabilidad y, por
truir la trama. Es por ello que la importancia de
decirlo de alguna manera, también el poder de
una buena historia es crucial para el desarrollo de
entretener a un público cada noche.
Revista Crea, publicación trimestral de distribución gratuita en Barcelona y en Madrid. Nº6 diciembre 2008 EDITA FUNDACIÓN AUTOR Edición y coordinación: Clara Neila PRODUCE ACCIÓN MEDIA director de contenidos: Xavier Díaz xdiaz@accionmedia.com diseño: Javier González jgonzalez@accionmedia.com David Casas dcasas@accionmedia.com redacción: Vanesa Sánchez vsanchez@accionmedia.com Patrycia Centeno pcenteno@accionmedia.com Responsables comerciales: Pere Eixarch peixarch@accionmedia.com Víctor Cifuentes vcifuentes@accionmedia.com distribución y márketing: Lorena Gómez lgomez@accionmedia.com CREA no se hace responsable de las opiniones expresadas por las personas que colaboran en la publicación
redaccion@revistacrea.com
sumario 08 EL PERSONAE
EN PORTADA
08_09 AMAIA MONTERO
04 y 05 EL ENFOQUE GUIONISTAS DE TV
La solitaria aventura de una artista CREANDO ESCUELA
14
14_15 MÓVILES
Algunos de los mejores guionistas de la televisión en España han hablado con CREA para explicar cómo consiguen engancharnos a las series de entretenimiento y robarnos el sueño gracias a su talento. Son menos conocidos que los actores pero, sin ellos, las noches serían más aburridas
Un taller donde el futuro no tiene barreras EL AULA
16
16_17 LA PROFESORA
GANADORES CONCURSO
La danza como una manera de conocerse a uno mismo EL ANÁLISIS
20_21 LA CULTURA COMO INTEGRACIÓN Jóvenes de diferentes orígenes que encuentran en la música una vía de comunicación
2
JOSE ALBERTO BAYON FERNANDEZ (Madrid)
20
www.revistacrea.com
Ganador del curso de vídeo: After effects, que se desarrollará del 12 al 23 de enero de 2009. Impartido por Esther San Vicente. JULIO MUÑOZ (Barcelona) Ganador del curso de Mezcla y mástering digital, que se impartirá en febrero de 2009 en Barcelona.
YO CREO tipos de interés
tipos de interés
la voz cantante La música de mi vida La música o la danza ... que para mí vienen a ser la misma cosa, sólo que dicha en dos idiomas diferentes, son la mejor forma de vivir que he encontrado hasta ahora. Aunque contradictoriamente, vivir de ellas me ha resultado en algunas ocasiones muy, muy, muy difícil. ¡Dificilísimo!
En todos estos años, no han sido pocas las veces que tuve ganas de liarme la manta a la cabeza y mandarlo todo al carajo, de tan cuesta arriba que se ponía la cosa. Pero algo tan sencillo como poner el disco adecuado al levantarme de la cama me devolvía otra vez, como por arte de magia, las fuerzas para tirar pa'lante . Eso sí... hay que escoger bien, porque si uno se equivoca eligiendo qué escuchar en un mal momento, las cosas se pueden poner feas, feas de verdad. Por eso tengo discos que sirven para despertar, otros para pensar, discos nocturnos, discos de viaje y otros que, como las fotos, me ayudan a revivir momentos pasados. Y disfrutar del arte así, como espectadora, es fundamental. Ya que un conciertazo alimenta más que un potaje de mi madre, jeje. Pero "el viaje" es subirse ahí...a las tablas mágicas. ¡Eso sí que es grande, Dios mío! El escenario es la escuela en la que más cosas importantes aprendo, es el único espejo donde consigo verme entera... Porque allí uno no puede hacer otra cosa más que ser quien es. Abrirse las carnes y dejarse ir, sin dejar de estar... Así es como yo lo veo.
Alejandro Amenábar director de cine
El auténtico faraón Cabeza visible del talentoso cine joven español, Alejandro Amenábar (Santiago
coescrito junto a su fiel Mateo Gil. La película cuenta con un reparto
de Chile, 1972) pule los últimos flecos de Ágora su próxima película que se
internacional donde destaca la actriz británica Rachel Weisz que ganó un
estrenará en 2009. El largometraje ha sido rodado en Malta y se ambienta
Oscar por El jardinero fiel y un equipo técnico de lujo.
en la legendaria ciudad de Alejandría, hace 1.600 años. Hypatia, la primera
Reflexivo, metódico e infinitamente apasionado del celuloide desde todos
mujer científica y filósofa de Occidente, luchará por salvar la sabiduría del
los puntos de vista, Amenábar ha cosechado laureles con sus cuatro largos
mundo antiguo conservada tras los muros de la famosa Biblioteca. En medio
anteriores (Tesis, Abre los Ojos, Los Otros y Mar Adentro). El Oscar que se
de este periodo de la humanidad tan convulso, el esclavo Davo se debate
llevó por esta última lo consolidó como uno de los directores españoles con
entre al amor que le profesa a su dueña Hypatia y la libertad que lograría
mayor proyección internacional. Además, su inquieta creatividad le lleva por
al abrazar a la pujante religión cristiana.
otros derroteros puesto que también suele componer las bandas sonoras de
Ya han pasado cuatro años desde la aclamada Mar Adentro y en todo este
sus películas. De niño prodigio del celuloide ha pasado a consumado director
tiempo, Alejandro Amenábar, ha vivido por y para su nuevo proyecto faraónico
de un cine prodigioso.
por Xavier Díaz
La Shica Cantante
FOTO: Ignacio Evangelista
www.revistacrea.com
3
EL ENFOQUE Guionistas de TV
por Vanesa Sánchez fotos VV.AA.
Imaginación al poder Dicen de ellos que son los grandes desconocidos de la televisión, pero su trabajo es uno de los más importantes, creativos y difíciles que existen. De sus cabezas saldrán los personajes e historias que alegren nuestras noches
4
www.revistacrea.com
EL ENFOQUE LA ANIMACIÓN Guillermo García Carsí
Fenómeno infantil Guillermo García creó, junto a David Cantolla y Luis Gallego, la serie de animación Pocoyó, “un dibujo animado para niños pequeños caracterizado por el humor visual y unas personalidades muy definidas”, explica. La clave de la serie es que el protagonista es “un niño sin miedo ni vergüenza, espontáneo y un poco bruto, justo lo contrario que los Teletubbies”. Su guión, en la segunda temporada, era un pequeño story que escribía él mismo y después discutía con el guionista americano.
Todo empezó cuando el productor Miguel Ángel
de creación donde la imaginación, el ingenio y espíritu
Bernardeau tuvo la idea de hacer una serie ambien-
de equipo son esenciales. Su formación es muy
tada en los años 60. Se lo propuso al guionista
diversa, entre ellos hay periodistas, licenciados en
Eduardo Ladrón de Guevara y éste, entusiasmado,
comunicación audiovisual, psicólogos, filólogos...
enseguida hizo la “Biblia” y el primer guión. Pero
Dicen de ellos que son los grandes desconocidos de
todas las cadenas lo rechazaron. El texto estuvo
la creación audiovisual. Desde CREA nos adentramos
guardado en un cajón durante 8 o 9 años. De vez
en el trabajo de seis de los guionistas más impor-
en cuando, el productor le cambiaba el título, lo
tantes de la ficción televisiva española actual para
volvía a encuadernar y lo enviaba de nuevo a las
conocer de cerca su trabajo y descubrir cómo han
televisiones. Se llamó: Así fuimos, Así fuimos todos...
hecho posible vivir de su ingenio.
Hasta que un buen día una cadena dijo que sí.
“La formación y la experiencia son importantes,
Estaba a punto de nacer Cuéntame cómo pasó, y
pero en realidad lo que cuenta es cómo escribas”,
su éxito fue tal que, siete años después, sigue
explica Pablo Tebar, productor ejecutivo de Herede-
cosechando premios y altos índices de audiencia.
ros. Así, la forma más habitual de entrar a formar parte de un equipo de guionistas de televisión es realizando una prueba en la productora. Ésta suele consistir en crear una secuencia de la serie a la que el candidato opta a incorporarse. Sin embargo, siempre es mejor que el guionista traiga bajo el brazo un buen número de ideas y secuencias escritas, porque “nunca se sabe cuándo los vas a poder vender”, afirma Covadonga Espeso, productora creativa de Yo soy Bea , entre otras series. Una vez configurados los equipos de guionistas, el siguiente paso es configurar la “Biblia” de la tempo-
Cuéntame cómo pasó, Aída, Los hombres de Paco, El Internado...son sólo algunas de las series que llenan nuestros días de historias cotidianas, personajes entrañables, carcajadas y misterio. Nos acompañan durante horas y horas a lo largo de las semanas, y al cabo de los años son la banda audiovisual de nuestra infancia, juventud... Pero para que un día se cuelen en nuestras casas a través de la pequeña pantalla, un equipo de guionistas debe trabajar durante meses, a veces años, en un largo proceso
“Antes se pensaba que el talento estaba en el cine, pero ahora, como producir películas en EE.UU. es tan caro, el riesgo y la experimentación se refugian en la televisión”, afirma Alberto Macías de Cuéntame cómo pasó
rada, que, dependiendo de la serie, puede ocupar unas 80 o 100 páginas y tardar de 4 a 6 semanas en redactarse. “Se trata de un mapa de tramas en el que especificamos lo que va a ocurrir a lo largo de la siguiente temporada, qué pasará en grandes líneas en cada capítulo y cuál será la trayectoria de los personajes hasta el final”, explica Carlos García, guionista de El Internado. Después, a cada equipo de guionistas se le asigna un capítulo y suele tener entre 15 días y un mes para desarrollarlo. Los guionistas pueden trabajar, dependiendo de la serie, en la oficina o en casa, pero han de reunirse varias veces con los productores ejecutivos para revisar su guión e ir introduciendo cambios. De esta forma se llega a la versión final, donde se introducen los diálogos y con la que se hacen las primeras pruebas con los actores. A la tensión, carcajadas “Lo mejor de ser guionista de televisión es que puedes organizarte como quieres y cada día es diferente, ¡te están pagando por imaginar cosas! Lo disfrutamos mucho. ¡En la oficina nos tienen mucha manía porque solemos reímos a carcajadas!”, explica Pablo Tebar, de
www.revistacrea.com
5
EL ENFOQUE
los imprescindibles
Alberto Macías
Seis guionistas de plena actualidad Reflejo De sus plumas nacen las historias y personajes más conocidos de la televisión actual. Seis guionistas nos cuentan los trucos, las dificultades y las claves de las series en las que trabajan “En Aída lo más importante es encontrar buenos gags, por eso les damos muchas vueltas hasta que funcionan y además los actores los ensayan durante una semana”, explica Antonio Sánchez. Los chicos de El Internado, por su parte, han de sufrir situaciones límite para, como explica Carlos García Miranda, “mantener la tensión y el misterio hasta el final”.”A Los hombres de Paco no se les quiere porque sean unos locos que extirpan riñones, sino porque son humanos, se quieren mucho entre ellos y tienen muchos problemas cotidianos. Ésa es la clave de la serie”, afirma Esther Martínez. Las sentencias de Carmen Orozco en Herederos, la mirada nostálgica de una época en Cuéntame cómo pasó y la vida de oficina en Yo soy Bea son las señas de identidad de unas series que ya han escrito un capítulo en la historia de la televisión española.
de una época
Alberto Macías es licenciado en Periodismo y comenzó su carrera escribiendo una película junto a Ricardo Franco. Después dio el salto a la televisión en series como Canguros y La casa de los líos, hasta que llegó a Cuéntame cómo pasó. En esta serie, según nos cuenta, “el guión se basa en el material que el equipo de documentación nos proporciona y la clave de su éxito es conseguir que el público se identifique con el recuerdo de aquella época”. El resultado no podía ser mejor ya que la serie, a pesar de que tenía que acabarse con la muerte de Franco, sigue aún en parrilla con éxito. Su consejo: “no enamorarse de la primera idea y seguir buscando la trama perfecta”. www.rtve.es/television/cuentame/
Esther Martínez
Amor a los personajes
Herederos. Pero no todo son risas en las
nuestro sindicato intentamos que se dedique el 4%
redacciones de las productoras. Aunque
del presupuesto de la serie a los guionistas, mientras
las reuniones entre guionistas se aceptan hasta las
que actualmente no estamos ni en el 1,5 %”, explica
ideas más disparatadas, éstos están sometidos a
Alberto Macías, de Cuéntame cómo pasó .
muchas restricciones de trama, personajes, producción, etc. El ritmo de trabajo es frenético y a la
Sin embargo, el renacimiento de la ficción televisiva
dificultad de alargar historias que muchas veces
en EE.UU. augura un futuro más favorable para los
llevan más de 80 capítulos en pantalla, se le une la
guionistas. “Antes se pensaba que el talento sólo
presión de los índices de audiencia, tan crueles que
estaba en el cine, pero ahora, como producir películas
pueden hacer que una serie desaparezca en cuestión
en Hollywood es tan caro, el riesgo y la experimen-
de días. “Siempre se dice que entre los guionistas
tación se cobijan en la televisión”, sigue explicando
de TV nunca hay gente muy mayor, y es verdad,
Alberto. Que España vaya a seguir sus pasos aún no
porque es un trabajo muy inmediato, constantemente
está claro, pero lo que sí es cierto es que ya comienzan
cambian cosas o caen tramas. ¡La gente no aguanta
a verse en nuestras pantallas propuestas diferentes.
esto muchos años!”, explica Esther Martínez, de Los
“Creo que vamos a crecer mucho y que podríamos
hombres de Paco. A pesar de la dificultad de su trabajo, los guionistas suelen ser los grandes olvidados de las series de televisión. “Se hizo un estreno de la serie en el Cine Capitol y a los guionistas no nos habían llegado las invitaciones. Cuando llegamos allí, ¡no nos dejaban entrar! Ya ves la importancia que teníamos”, explica Carlos García, de El Internado. Esa poca consideración también se refleja en el lugar que se concede a los guionistas dentro del equipo de la serie. “Desde
hacer series con gran nivel, pero esto no significa
6
que tengamos que hacer las cosas a la americana, huyendo de nuestra identidad”, dice Pablo Tebar. Sea como sea, lo importante es que la televisión empieza a dejar de considerarse un género menor, inferior al cine. Porque al fin y al cabo, la familia Alcántara, Paco y sus hombres, Aída, Bea, Carmen Orozco y los chicos de El Internado logran lo mismo que los personajes de la gran pantalla: enriquecer nuestras vidas, emocionar a millones de personas.
www.revistacrea.com
Estudió en la Universidad de Málaga centrándose en la creación de guiones cinematográficos, pero nunca recibió formación específica para televisión. Aprendió a escribir para series trabajando en Manolito Gafotas y 20 Tantos. Asegura que “la libertad en televisión no existe” y que “la virtud de un guionista no es ser creativo, sino en adaptarse a las directrices de la serie”. En cuanto a Los hombres de Paco, la serie para la que ahora trabaja, afirma que lo más importante de su guión es “que emociona y los espectadores acaban queriendo a los personajes”. A los estudiantes de guión les diría “que analicen y se pregunten el por qué de cada uno de los elementos en las series que ven”. www.antena3.com/LosHombresDePaco/
Antonio Sánchez Olivas
Tras el gag perfecto “Nuestro pequeño secreto es ser muy exigentes con el guión y con los actores. Así nos lo ha enseñado la experiencia”. Habla Antonio Sánchez, guionista de Aída, y se refiere a lo que le ocurrió en 7 vidas, cuando la mayoría del reparto se fue de la serie pero la audiencia, en vez de disminuir, no dejó de aumentar. “Eso demuestra la importancia que tiene el guión”, explica Antonio. En Aída lo miman perfilando muy bien los personajes y sobre todo perfeccionando los gags. “Lo más difícil es no repetirse y ser frescos tras 80 capítulos”, explica. Antonio anima a los jóvenes guionistas a que sigan escribiendo, ya que “haciendo ese aprendizaje algún día les llegará su oportunidad”, afirma. www.telecinco.es/aida/
EL ENFOQUE Covadonga Espeso
Más allá del patito feo Tras licenciarse en Filología Inglesa y hacer el Máster de Periodismo de El País, Covadonga Espeso dio el salto a la televisión como guionista de Lo más Plus. Su primera serie fue El señor Alcalde, y después vinieron Periodistas, Un paso adelante, y Yo soy Bea, de la que ahora es productora creativa. “La adaptación de la serie original fue muy libre, por ejemplo, desarrollamos personajes secundarios casi de cero”, explica. La clave del éxito de la serie es “la historia del patito feo y las relaciones que se crean en el ámbito laboral”, afirma. Lo más importante para empezar en la profesión, según ella, es “escribir muchas cosas porque nunca sabes cuándo podrás venderlas”. www.telecinco.es/yosoybea/
Carlos García Miranda
Misterio al límite Carlos es licenciado en Psicología y en Comunicación Audiovisual. Tras hacer pruebas sin suerte para ser guionista de El Comisario y Los Hombres de Paco, entró a formar parte del equipo de El Internado. “Lo más importante del guión de esta serie es mantener la intriga a lo largo del capítulo y terminar muy arriba”, explica. Tarea árdua y difícil, pues “cuando ya has puesto a los personajes al límite ¿qué haces para superarlo? Siempre hay que llevarlos un paso por delante”, afirma. Carlos se siente satisfecho por la valoración del público y la crítica de la serie. ¿Un consejo para un guionista novato? “¡Que escriba mucho porque luego no va a poder escribir lo que quiera!” www.antena3.com/el internado
Pablo Tebar
Colmillo retorcido “Yo soy hijo de actriz y guionista, así que lo de escribir siempre lo he tenido como algo cercano”, explica Pablo Tebar, guionista de Herederos. En esta serie, según Pablo, lo esencial es “tener el colmillo retorcido, ya que todos los personajes, hasta el más bueno, tienen un punto de malicia”. Desde su inicio, el telefilm ha ido evolucionando hasta hacerse más urbano: “ahora el thriller y el humor han cogido más protagonismo”, apunta. Para Pablo, el reconocimiento del público no es importante, ya que cree que cuanto menos piense en lo que hay detrás de los actores más se creerá la serie. Su consejo: “ir a talleres prácticos de escritura, donde te ayudan a desarrollar tu guión”. www.es/television/herederos/
www.revistacrea.com
7
CREATURAS Amaia Montero
por Xavier Díaz
Voz ampliamente reconocible y nombre vinculado para siempre a La Oreja de Van Gogh, Amaia Montero, inicia su periplo en solitario con un álbum que lleva el mismo nombre que ella y donde se vislumbra todo su universo personal. Ella es y quiere seguir siendo auténtica Debe de ser un orgullo parir un disco propio y tan personal, de hecho el nombre del disco es Amaia Montero. ¿Ha sido duro llevar a cabo un proyecto tan inmenso como es crear un disco? Ha sido una xperiencia apasionante, con momentos duros, llena de momentos buenos y no tan buenos. Sobre todo una aventura que he iniciado de la que hasta el día de hoy estoy totalmente satisfecha.
“El directo es uno de los momentos más emocionantes donde se crea un hilo invisible con la gente, tan especial que ho nunca he sabido describir”
En el disco se combinan diferentes estilos y géneros que quizás rompan los esterotipos que el público tenía. ¿Qué influencias de otros autores y músicas hay en este álbum? La verdad es que durante el tiempo que he estado componiendo este disco no he escuchado prácticamente música pero supongo que la que he escuchado durante toda mi vida está presente de
“Empezaré a presentar mi disco en directo en marzo de 2009. Todavía no sé las fechas ni lugares.”
una manera u otra.
cómo es tu proceso de trabajo para construir
ciones. ¿Es una manera de reivindicar tu
y elaborar una canción?
esencia por encima de todo?
Volví a casa y me rodee de todo lo que me hace
Es una declaración de intenciones que habla de
sentir bien y me da tranquilidad.A partir de ahí,
mi. Del amor y de como afronto y enfrento mis
me miré hacia dentro y en cualquier momento
miedos.
venía la inspiración. Ahora, me imagino que a comerte los esceTus padres, por separado, son el motivo de
narios de media España con este primer
inspiración de dos canciones. ¿Qué influen-
álbum en solitario. ¿Cómo crees que va ser
cia han tenido ambos en tu carrera y en tu
enfrentarte sola a un escenario después de
disco?
tantos años compartiendolo con la banda.
Ellos son parte fundamental de mi vida y me han
Primero espero que España entera (risas), no sólo
inculcado unos valores que si algún día fuera madre
media. El directo es uno de los momentos más
me gustaría poder hacerlo tan bien como ellos.
emocionantes donde se crea un hilo invisible con la gente tan especial que yo nunca he sabido
¿Tienes miedo a las comparaciones con Leire, la cantante de La Oreja de Van Gogh?
¿Cuándo empezarás a girar y dónde será el ¿Miedo?. ¡Qué va! Yo elegí mi camino y a ellos
primer concierto de Amaia Montero?
les deseo todo lo mejor.
Empezaré en marzo de 2009.Todavía no sé ni las fechas ni lugares pero en cuanto lo sepa lo colgaré
¿Cómo ha sido tu etapa de elaboración de los temas? ¿Cuál es tu punto de partida y
8
www.revistacrea.com
describir. Tengo tantas ganas…
El single es toda una declaración de inten-
en mi web “amaiaweb.es”.
CREATURAS
vis a vis Un sueño profesional por cumplir y otro realizado: El realizado, poder dedicarme a lo que más me gusta: la música. Por cumplir: me lo quedo para mí y si un día los consigo, lo contaré. ¿Qué te gusta hacer cuando no estás trabajando?: Estar con mi familia y amigos. Y pasear con mis perros por la playa. Una virtud y un defecto personal: Mi cabezonería es una virtud y también un defecto. Un momento para recordar sobre el escenario...: Cuando me entregan el micrófono y salgo a cantar ante el público. Una canción tuya que creas emblemática para ti: Quiero ser mi primer single. Mi primer álbum. Marca un momento muy es especial en mi vida. Un lugar para perderte: Biarritz
www.revistacrea.com
9
CALENDARIO agenda invierno 2008 CINE
MÚSICA
Festival Cinema Brasil Barcelona, 11/18-12-2008 Creado para dar a conocer el cine y la cultura brasileña, el Festival de Cinema es una de las citas remarcables del invierno.
Certamen San Adrián Navarra, 01/05-01-2009 Desde 1995, la localidad de San Adrián organiza una semana de conciertos para animar la primera semana del año. Pop, rock y electrónica.
Premios Goya Madrid, 1-02-2009 Los intérpretes españoles demuestran su talento cada año. Esta noche, se conocerán los nombres de los mejores profesionales del cine nacional.
Space of Sound Festival Madrid, 1-01-2009 El próximo año empieza con muy buen ritmo. Serious Beet, Txetxu, Álvaro Espinosa, Michael de Hey o John Digweed harán aún más especial el inicio del 2009. Miguel Bosé, Demos la cara por el SIDA Barcelona, 1-12-08 El día Internacional de la lucha contra el SIDA, Miguel Bosé ofrecerá un concierto benéfico en el Palau de la Música Catalana.
Festival Inter. de Documental Barcelona, 29-01/1-02-2009 Realizadores de documentales de todo el mundo presentan sus trabajos en este festival que les ayuda a crear vínculos profesionales.
Concierto Año Nuevo, Palau de la Música Barcelona, 24 y 31-12-08 y 03-01-09 La Strauss Festival Orchestra interpretará los temas más célebres del llamado “rey del vals”. No es lo mismo que viajar a Viena pero casi.
Festival del Sol- Inter. Cine Gay y Lésbico Las Palmas, enero 2009 Miradas cinematográficas sobre la vida gay y lésbica. A través del certamen se desea contribuir al respeto a la diversidad. Premios Oscar Los Ángeles, 22-02-2009 Muchos se quedarán toda la noche pendientes del televisor para conocer quiénes son los afortunados que se llevan la estatuilla más deseada del mundo.
TEATRO Mostra de Teatre de Barcelona Barcelona, hasta el 07-12-2008 Se ha consolidado como plataforma indiscutible que ha impulsado a actores, autores y directores facilitando su promoción en el panorama teatral.
Picasso y la danza Madrid, 10/14-12-2008 El Teatro de Madrid ofrece un amplio programa dedicado a la danza. Formados en clásica, los bailarines del espectáculo Picasso y la danza han sido seleccionados en los mejores conservatorios y academias de Europa. Dantzaldia Varias ciudades, hasta el 11-12-2008 La novena edición para un festival que se hace eco de tendencias y cuyas palabras clave siguen siendo: internacionalidad, apoyo a lo local, espacio para la reflexión y la investigación, comunicación, conexión profesional... Este año se dedica a la danza británica.
Festival VEO - València Escena Oberta Valencia, 11/22-02-2009 Este Festival Internacional de Artes Escénicas rinde homenaje tanto al teatro como a la danza. Sin duda, dos fabulosas disciplinas merecedoras de todo respeto. XII Premios Max de las Artes Escénicas Las Palmas de Gran Canaria, 30-03-2009 Reconocedores del talento de los profesionales de las Artes Escénicas, estos prestigiosos premios recorren la geografía española. Este año se detienen en Las Palmas de Gran Canaria. Certamen de Teatro Tierra de Comediantes León, hasta el 07-12-2008 En este certamen pueden participar todos los grupos de teatro no profesionales de Castilla y León. La ciudad sabe integrar en cada rincón su pasión por este arte.
Premios Grammy Los Ángeles, 18-02-2009 La música celebra su particular noche de los Oscar. Los cantantes enloquecen por llevarse el premio.
DANZA
La Celestina Madrid, 20-12/ 06-01-2009 El Teatro del Arenal de la capital española ofrece la posibilidad de ver el espectáculo bailado de la entretenida y famosa historia de La Celestina. Una estupenda oportunidad de pasar un rato de lo más entretenido.
Flamenco Libre Madrid, a partir del 20 de noviembre María Carrasco ocupa los últimos meses del año estrenando su nueva producción. En Navidades, versión bailada de La Cenicienta.
Temporada Alta Girona, hasta el 07-12-2008 La localidad catalana de Salt se dedica por completo al teatro.
actualidad Tramart
Aula Creador
IV Festival Escena XXI
Para los gourmets de la cultura
Concienciar respeto
Teatro y danza en el metro
La Universidad de Valladolid (UVa) ha firmado un convenio con la Asociación de Compositores y Autores de Música (ACAM) que propiciará la puesta en marcha del Aula Creador, dedicada a concienciar a los jóvenes universitarios en la defensa de la cultura y la protección de los derechos de los autores. El Aula Creador tendrá un formato pionero en toda España con carácter itinerante que se estrenará en la UVa y al que está previsto que se adhieran otras universidades. El proyecto tiene como objetivo erradicar comportamientos que favorezcan la piratería en el ámbito de la música.
Por cuarto año consecutivo, las artes escénicas -teatro y danza- bajan al Metro de Madrid. Del 9 al 14 de diciembre, en la estación de Chamartín, se celebrará el Festival Escena XXI. La programación incluye tres espectáculos de danza y tres de teatro. La entrada a las actuaciones, que tendrán lugar a las ocho de la tarde, es gratuita con el billete de Metro. El festival está patrocinado por el Área de las Artes del Ayuntamiento de Madrid, Metro y la Comunidad de Madrid.
Los melómanos y bibliófilos madrileños ya cuentan con un nuevo establecimiento al que encaminar sus pasos. Tramart ha abierto sus puertas en la calle Abdón Terradas 3 con la intención de ofrecer libros y discos de calidad que no siempre resultan sencillos de localizar en grandes almacenes o comercios convencionales. De este modo, Tramart nace con la vocación de convertirse en punto de encuentro para estudiosos y aficionados al mundo de la cultura en el más amplio sentido. Sus 120 metros cuadrados constituyen un espacio amplio, holgado y luminoso para ojear los distintos ejemplares sin prisa, “para recuperar ese placentero ritual que debe constituir la elección de un libro o un disco”, como explican los responsables de la tienda.
1o
www.revistacrea.com
agenda destacado OTROS En la ciudad china Barcelona, hasta el 22-02-2009 China vive, desde hace una década, inmersa en importantes procesos de construcción y deconstrucción que modifican ampliamente su paisaje. Esta exposición en el CCCB situará esos cambios en la continuidad de la historia y de la cultura de ese país. Su objetivo es presentar la realidad de la ciudad de ayer y de hoy en cuatro de sus dimensiones: urbanismo, arquitectura, paisaje e infraestructura. Será la ocasión de confrontar esas realidades con el imaginario chino y occidental.
Youniverse, Sevilla, hasta el 11-01-2009 La Bienal de Arte Contemporáneo de Sevilla plantea cómo las nuevas tecnologías nos han descubierto un mundo totalmente distinto. Y lo hace de manera innovadora: el visitante debe interactuar con las obras para que funcionen. Con el lema, “el arte no es para la masa, es de la masa” se podrá visitar en el CAAC de Sevilla, el Alcázar de Córdoba, la Alhambra de Granada e incluso, en Second Life. Elio Berhanyer Madrid, hasta enero 2009 Elio Berhanyer es uno de los diseñadores españoles más importantes del siglo XX. Su trayectoria de más de cuarenta años, su prestigio y el profundo respeto del colectivo profesional hacia su figura justifican la realización de una exposición retrospectiva en el Museo del Traje de Madrid. Supermercado del Arte Varias ciudades, hasta el 31-01-2009 Recorre los pasillos de este enorme supermercado con tu carrito. Eso sí, nada de llevar la tradicional lista de la compra para preparar una deliciosa cena. Aquí, la cosa va de otro palo: comprarás arte. Miles de obras originales de más de cien artistas a partir de 89 euros. El supermercado del arte se celebra en Valencia, Madrid y Barcelona.
Loudeast Records
Nuevo sello valenciano Loudeast Records es el nuevo sello valenciano que nace de la inquietud musical de su creador, Nacho Marco, quien tras una sólida trayectoria en los últimos años como productor (ha grabado para los mejores sellos de música house de Europa y EE.UU., y remezclado a estrellas de la talla de Shakira o Fangoria) y reconocido pinchadiscos a nivel internacional ha decidido dar el salto a la producción ejecutiva. El enfoque del sello es dar una visión amplia del house y, para ello, ha contado con la colaboración de una importante nómina de artistas ya consagrados como Mike Shannon, cio, C-Rock, Duckbeats, The Timewriter, Terry Lee Brown Jnr, Garcynoise, Wagon Cookin, Dj Grobas o Dj Ino. Además, también pretende servir como plataforma de lanzamiento de nuevos artistas de España, Reino Unido, Sudáfrica... De este modo, con cuatro discos ya en el mercado, Loudeast Records se propone seguir apoyando al house más abierto durante años.
El Estrella Damm Primavera Club 2008 también en Madrid La capital española está de enhorabuena. Y es que uno de los festivales más aplaudidos por el público ha decidido animar aún más la agenda madrileña, al igual que lo venía haciendo con la de La Ciudad Condal. De este modo, la nueva edición de Estrella Damm Primavera Club se celebrará simultáneamente en las dos ciudades y contará con actuaciones como las de Darren Hayman & Jack Hayter play Hefner songs, The Wave Pictures, The Thermals, Deerhoof, Giant Sand y The Extraordinaries. También habrá ocasión de disfrutar con La Buena Vida en dos actuaciones exclusivas acompañados de orquesta y tocando Soidemersol -su obra de referencia y el disco que los convirtió en una de las bandas más importantes de la historia del pop estatal- la nueva sensación mundial del soul Eli Paperboy Reed & The True Loves y los americanos Abe Vigoda (en la foto) a lomos de un pop experimental que les ha hecho acumular elogios entre la crítica más exclusiva. Barcelona (Auditori Fòrum y La [2] d’Apolo) y Madrid (Nasti y Joy Slava, El Sol), del 10 al 13 de diciembre de 2008. Más información en www.primaverasound.com
Grandes fotógrafos del XX
Mujeres en plural Mujeres en plural es una muestra internacional en la que 70 fotógrafos de hasta 20 países de cuatro continentes (Europa, América, África y Asia) ofrecen un retrato de la mujer del siglo XX. La exposición, abierta hasta el 4 de enero en la Fundación Canal de Madrid, reúne a artistas que han hecho historia; muchos de ellos maestros del siglo XX, y se convierte en un caleidoscopio que multiplica la imagen de la mujer y su mundo. En ella están presentes los objetivos más avezados del género documental (Bill Brandt, Man Ray, Berenice Abbott...) del fotoperiodismo (Cartier Bresson, Dorothera Lange) y de la fotografía de moda (William Klein, Cecil Beaton, Munkacsi...).
www.revistacrea.com
11
TABLÓN DE ANUNCIOS cursos y talleres CINE
CURSO DE POSTPRODUCCIÓN DIGITAL Y EFECTOS VISUALES / AFTER EFFECTS Sevilla IBEROAMERICAN FILMS CROSSING BORDERS La Habana Organizado por la Fundación Autor y el Instituto Buñuel y con la colaboración del Festival Internacional de cine de la Habana, el ICAIC y el EICTV, el taller está dirigido a profesionales iberoamericanos del sector audiovisual. Su objetivo es explicar a los alumnos cómo explotar mejor sus proyectos de largometrajes y documentales en los mercados internacionales. Del 2 al 4 de diciembre EICTV (Cuba) www.eictv.org
TALLER DE DIRECCCIÓN DE ACTORES: EL PROCESO DE LA ACTUACIÓN La Habana
Curso para estudiantes y profesionales del sector audiovisual, diseñadores gráficos, animadores, montadores, realizadores y en general para todos aquellos que deseen dominar las técnicas más avanzadas en el terreno del retoque de vídeo digital en 2D, para poder enriquecer sus montajes para televisión, publicidad, videoclips y/o cine. Del 23 de febrero al 6 de marzo Artenet - Sede Sevilla www.artenetcata.com TALLER DE CREACIÓN DE DOCUMENTALES Sevilla El taller pretende enseñar a los alumnos cómo poner en marcha un proyecto de documental, el desarrollo del guión, la preproducción, la grabación. Asimismo, se enseñará el manejo de algunas herramientas informáticas para poder llevar a cabo todo el montaje y la sonorización del documental, para terminar con el producto pasterizado en un DVD Vídeo.
Dirigido a jóvenes realizadores o estudiantes de dirección de Facultades de Cine, Artes Escénicas y /o Comunicación audiovisual. Consiste en un entrenamiento del director en la actuación dentro del sistema Stanislavsky, guiando las preocupaciones del estudiante hacia la exploración de las condiciones humanas y sus relaciones resultantes en el trabajo con el actor.
Del 9 al 20 de marzo Artenet - Sede Sevilla www.artenetcata.com
Del 5 al 16 de enero de 2009 EICTV (Cuba) www.eictv.org
Durante el taller se analizarán todas las necesidades teóricas y prácticas sobre cada uno de los aspectos implicados en la producción y realización de un corto (fuentes de financiación, escritura de guión, casting, planificación de secuencias, montaje...). Se grabarán planos y se editarán estudiando las diferentes posibilidades de montaje. El profesor es Pablo Malo, director de Frío sol de invierno.
CURSO DE GUIÓN PARA LARGOMETRAJE Y SITCOM Barcelona
TALLER DE PRODUCCIÓN Y REALIZACIÓN DE CORTOMETRAJES Donostia/San Sebastián
El curso está pensado para formar guionistas y servir también como complemento a aquellas personas que tengan un aprendizaje previo de la técnica de escritura de guiones. Se ayudará a desarrollar la idea previa y convertirla en un guión de largometraje de cine o TV o en una Biblia para una sitcom o un episodio piloto.
Del 2 al 5 de febrero Sociedad General de Autores y Editores - Donostia www.fundacionautor.org
Del 7 de enero al 26 de junio Estudio de Cine - Barcelona www.estudiodecine.com
Este taller está pensado para la gente que quiere iniciarse en el mundo del vjing y la creación y manipulación de vídeo en directo. El curso cuenta con el apoyo y la colaboración de los softwares más importantes para vjing: Resolume y Modul8, como softwares que apadrinan el curso, así como de la comunidad on-line de visuales.
TALLER DE LA CONSTRUCCIÓN DRAMÁTICA DE LA IDEA AL GUIÓN AL ACTOR La Habana
Del 2 al 13 de febrero Sociedad General de Autores y Editores - Barcelona www.fundacionautor.org
Tres semanas de clases teórico-prácticas que enfatizan matrices culturales para la búsqueda de la historia: la escena propia, los mitos, los juegos y los géneros. Se aborda el trabajo del actor, la estructura dramática, las imágenes y el cuerpo. Va dirigido a realizadores o estudiantes de las carreras de Dirección o Guión, o bien a escritores con experiencia en la escritura literaria y/o dramática. Del 19 de enero al 6 de febrero EICTV (Cuba) www.eictv.org
VISUAL JOCKEY: DESARROLLA TÉCNICAS DE VJ Madrid
MÚSICA TALLER DE ECUALIZACIÓN Y DINÁMICA EN PRO TOOLS Sevilla
MÁSTER EN CINEMATOGRAFÍA DIGITAL, NUEVOS FORMATOS Y MEDIOS AUDIOVISUALES Madrid El objetivo de este curso es desarrollar a nivel teórico y práctico de forma especializada la aplicación de tecnologías digitales en cada una de las profesiones propias de la cinematografía: gestión, guión, dirección, producción, dirección artística, iluminación y cámara, sonido, montaje, postproducción y efectos especiales.
El curso ofrecerá técnicas de creación musical a través de la informática. Del 12 al 23 de enero Artenet - Sede Sevilla www.artenetcata.es INFORMÁTICA MUSICAL Sevilla
Del 12 de enero al 10 de julio de 2009 Escuela de Cinematografía y Audiovisual de la Comunidad de Madrid www.ecam.es
Destinado a todos los amantes del sonido digital que deseen aprender a manejar, desde sus inicios, un programa líder en el tratamiento informático del sonido. Se recomiendan nociones básicas de audio digital.
EDICIÓN EN AVID CON MEDIA COMPONER. INICIACIÓN Sevilla
Del 13 al 17 de abril Artenet - Sede Sevilla www.artenetcata.es
La edición digital no lineal se ha impuesto como forma de trabajo estándar en el mundo audiovisual y del broadcast y Avid es la herramienta de edición más extendida entre los profesionales que editan vídeo de definición estándar y cine. Debido al aumento de las exigencias en el nivel del trabajo, cada vez se hace más necesario un conocimiento avanzado del interfaz Avid. El curso introduce a los alumnos en este complejo programa. Del 26 de enero al 6 de febrero Artenet - Sede Sevilla www.artenetcata.com
12
www.revistacrea.com
CURSO DE CUBASE Valencia El objetivo del curso es acercar a los alumnos todas las posibilidades de un programa ya estándar para los estudios personales y que permite la grabación de una producción completa con el sonido incluido. Se abordarán varios aspectos del programa que abarca desde la grabación multipista a los
TABLÓN DE ANUNCIOS cursos y talleres sintetizadores virtuales, el MIDI o el home cinema, así como las técnicas de composición y arreglos, grabación de audio, sincronización con vídeo, edición, etc. Del 2 al 13 de febrero Artenet - Sede Valencia www.artenetcata.es CURSO DE SONIDO PARA CINE Madrid El objetivo del curso es ofrecer a productores, directores y técnicos, información general del proceso de sonido cinematográfico y conocimientos básicos tanto técnicos como de producción para afrontar un proyecto. Se enseñarán los procedimientos y herramientas actuales, tanto en producción como en postproducción de sonido.
TALLER DE REVISIÓN DE PROYECTOS DRAMÁTICOS Zaragoza Quienes deseen hacer este taller, deberán contar con un proyecto de texto dramático consistente en una sinopsis y una escaleta. A lo largo de cinco sesiones, se analizará, desarrollará y revisará la estructura de cada proyecto hasta dejarlo listo para su escritura. Del 3 al 31 de marzo (todos los martes) Sociedad General de Autores y Editores - Zaragoza www.fundacionautor.org DRAMATURGIA: ORIGEN DE UN TEXTO A PARTIR DEL TRABAJO EN EQUIPO Bilbao El curso consiste en la creación de una escena que surgirá de la colaboración entre actores, directores y autores. Se dirige a estos tres colectivos. Del 16 al 20 de marzo Sociedad General de Autores y Editores - Bilbao www.fundacionautor.org
Del 12 al 23 de enero Artenet - Sede Madrid www.artenetcata.es IMPROVISACIÓN Y COMPOSICIÓN EN EL JAZZ Bilbao Durante una única sesión, el reputado trompetista Juan de Diego invitará a recorrer un trayecto que partirá de los standards del jazz para adentrarse en los diferentes aspectos de la improvisación y pasar luego a las técnicas compositivas abordadas en su último trabajo, Panza del burro (Errabal, 2008) 27 de marzo Artenet - Sede Bilbao www.artenetcata.es
DANZA III CICLO DE CLASES MAGISTRALES DE COREOGRAFÍA: MÓNICA VALENCIANO Madrid Por tercer año consecutivo, la Fundación Autor y el Instituto de la Mujer ponen en marcha una nueva edición del ciclo de clases magistrales a cargo de varias coreógrafas que son un referente de la danza en nuestro país. En esta ocasión impartirá el taller Mónica Valenciano. 4 de diciembre Conservatorio Superior de Danza “María de Ávila” www.fundacionautor.org
TALLER DE COMPOSICIÓN DE BANDAS SONORAS Barcelona Aprender, de una manera práctica, todos los pasos necesarios para la musicalización de una obra audiovisual es la razón de ser de este curso. Los alumnos podrán iniciarse en la mecánica compositiva dirigida al audiovisual, estudiando los principales recursos compositivos de la música de cine. Se trata de una preparación para la vida laboral activa dentro del mundo de la música de cine, como compositor y orquestador. Enero (fechas por confirmar) Sociedad General de Autores y Editores - Barcelona www.fundacionautor.es
OTROS SEMINARIO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS APLICADAS AL DESARROLLO DE AUDIENCIAS Valencia El objetivo es analizar la evolución de Internet y las nuevas tecnologías para aprovecharlas y conseguir, así, llegar a nuevos públicos, fidelizar los ya existentes y facilitar la participación on-line.
TEATRO ESCRITURA EN TRES TIEMPOS. DE LA NARRATIVA AL TEATRO PASANDO POR EL CINE Barcelona El curso muestra las diferentes estructuras, ritmos y herramientas que ofrecen la narrativa, el teatro y el cine, y cómo podemos beneficiarnos de todo ello para poder adaptar textos propios o ajenos. Del 9 al 18 de diciembre Sociedad General de Autores y Editores - Barcelona www.fundacionautor.org ¿CÓMO DESARROLLAR NUEVAS AUDIENCIAS PARA TU PROYECTO CULTURAL? Madrid
1 y 2 de diciembre Sociedad General de Autores y Editores Valencia www.fundacionautor.org TALLER-SEMINARIO INTERACTIVOS’09: CIENCIA DE GARAJE Madrid Taller-seminario internacional en el que se desarrollan un máximo de ocho proyectos en los que la ciencia, la tecnología y el arte confluyen en la construcción de objetos e instalaciones con software, hardware y biología. El taller intensivo de desarrollo colaborativo de proyectos incluye un seminario teórico. Del 28 de enero al 14 de febrero de 2009 Medialab-Prado http://medialab-prado.es LA FICCIÓN EN TELEVISIÓN. VIVIR DE ESCRIBIR EN TV Zaragoza
El objetivo del curso es conocer mejor las prestaciones que las plataformas tecnológicas ofrecen y utilizarlas para mantener y fidelizar audiencias.
Dirigido a personas interesadas en conocer el campo de la ficción televisiva, el taller proporciona las claves para el análisis de las series televisivas, tanto desde el punto de vista de guión como de producción.
Del 9 al 16 de marzo Off Limits (Madrid) www.offlimits.es
Del 2 al 5 de febrero Fundación Autor - Zaragoza www.fundacionautor.org
www.revistacrea.com
13
CREANDO ESCUELA Workshop Mobile Video
Aunque la relación entre muchos usuarios y su móvil es del todo llana (llamar, sms, alarma y reproductor de música), las posibilidades del consumo cultural a través de esta plataforma comunicativa son infinitas y realmente apasionantes. Y aunque el momento invita a una expansión de los lenguajes narrativos audiovisuales enfocados a los terminales móviles, parece ser que la feroz efervescencia del sector no permite siempre estudiar con la atención debida a cada una de las burbujas -opcionesque se presentan ante nuestros ojos
14
www.revistacrea.com
S RDA ETO E PIE MPL NO T TAJE COEXTRA R IDO EPO EL R CONTEN Y
texto Aurora Serra fotos Marta Pich
“Todo lo que tiene que ver con este mundo del móvil
director de cine y realizador de televisión, considera
y las nuevas tecnologías está en plena expansión
que el conocimiento de los lenguajes pasados dentro
y en constante cambio, por ello, es muy complicado
de nuestra cultura se integran perfectamente para
pararse a reflexionar sobre el tema”, confiesa Alberto
desarrollar otro código destinado al móvil o a Inter-
Tognazzi. Pese a ello, el director de Movil Film Fest
net. “Se trata de un nuevo código –debido a la
se ha atrevido a realizar un taller de creación de
interactividad y la movilidad que requiere este
contenidos audiovisuales para móviles –Workshop
formato más reducido- pero con raíces,”concluye.
Mobile Video- con la intención de seguir experimentando de un modo común con nuevos formatos. “Es
Cómo emocionar
muy importante trabajar de forma colectiva y abierta
Sea en cine, televisión, Internet, una de las máximas
tal y como es la red. Por eso, estas clases no están
a conseguir es poder emocionar al espectador. ¿Pero
cerradas, las conversaciones que se inician en esta
puede emocionar igual un contenido para móvil que
aula continúan en Internet”, explica Tognazzi.
un largometraje en la gran pantalla? Según Roser
De este modo, en un taller tan abierto como éste,
Aguilar, directora y guionista, la respuesta es posi-
cada persona aporta su experiencia. Es el caso del
tiva. “Resulta obvio tener en cuenta que la actitud
cotutor, junto con Tognazi, del curso. Pau Atienza,
receptiva por parte del espectador en un cine no
CREANDO ESCUELA
tiene nada que ver con el hecho de que una persona
ser de menor calidad por el tipo de formato, sobre todo
se descargue una pieza a través del móvil o de
por el tamaño de la pantalla y la calidad del audio.
Internet”, aclara Aguilar. Pero, entonces, ¿cómo
Creo que es un error, hoy en día la tecnología de los
emocionar a través de un relato tan breve como el
móviles está alcanzando un nivel muy alto, y vamos a
destinado a un móvil? “Primero debe emocionarte
ver lo que nos depara el futuro.”
a ti, hay que creer en el material que uno tiene. Otro requisito es contar con una imagen espectacular
El futuro
por su estética o porque realmente muestra alguna
Un futuro en el que Donés imagina a un ama de casa
cosa excepcional”, aconseja. Y ante la saturación
viendo el culebrón de la tarde en su móvil mientras
de imágenes a través de Internet, Aguilar recuerda:
viaja en bus para acudir a recoger a sus hijos a la
“Ahora, todo el mundo puede realizar material pero
escuela. “Aunque la ventaja del videoclip sobre
otra cosa es que todo lo que se haga vaya a resultar
otros formatos –informativos, realitys y programas
una buena pieza”.
de entretenimiento- es su duración, al ser piezas
En este sentido, Marc Donés, director y productor de
cortas hace que sean más fáciles de descargar, el
videoclips, apunta: “Generalmente se tiende a pensar
futuro puede cambiar mucho”, asegura. En fin,
que un material audiovisual para móviles tiene que
como casi siempre, el tiempo dirá.
LOS ALUMNOS El Workshop Mobile Video se propuso a sus alumnos como un espacio de creación para investigar en nuevos lenguajes narrativos-audiovisuales que se adapten a las peculiaridades de los terminales móviles. Así, durante seis semanas, los alumnos realizan por grupos varias obras audiovisuales destinadas a ser distribuidas a través del móvil, siguiendo todas las partes del proceso creativo: desde la creación de la idea hasta el proceso de postproducción y preparación para su distribución. Cabía suponer que los alumnos que asistirían a este curso procederían todos del mundo audiovisual. Pero siempre hay excepciones. “Creo que hay una diseñadora gráfica y un fotógrafo”, advierte Tognazzi. Así es, Jorge Aragonés, fotógrafo, decidió apuntarse a estas clases ya que cree que “es uno de los medios más punteros del futuro”. Su idea de proyecto final es una aplicación para móvil con la cual enseñar Barcelona a los turistas. Otra de las alumnas, Elena Martínez, intentará “recrear las situaciones críticas de una persona a través de un personaje”. Por su parte, ella se apuntó debido a que la empresa automovilística en la que trabaja desea ofrecer formación a sus trabajadores a través del móvil.
www.revistacrea.com
15
EL AULA
EL R NO TE EP PI Y CO ORTAJE ERDAS NTE NIDOCOMPLE EXTR TO A
biografía Sonia Sampayo Madrid, 1973 Sus Estudios Licenciada en Ciencias Biológicas por la Universidad Autónoma de Madrid, diplomada en Quiromasaje y titulada en Anatomía y Biomecánica aplicadas a la Danza.
Su Trayectoria
Sonia Sampayo, profesora
La danza, el gran viaje En los últimos meses, su nombre ha aparecido en los principales festivales de cine españoles ya que es la protagonista del documental Princesa de África, un emotivo viaje a través de los sueños de dos mujeres, en el cual ambas combaten prejuicios a golpe de danza “Cuando era niña sufrí reuma y tuve que estar un tiempo sin caminar. Para
y las dificultades para superar los celos ante la poligamia de Pape, casado
que hiciera ejercicio, mi madre me apuntó a ballet a los 7 años. Así descubrí
con otras dos mujeres, hacen de este documental un emotivo viaje a través
la danza y desde entonces no he parado de bailar”, explica Sonia Sampayo.
de sueños, de culturas y, sobre todo, del amor más “puro y real”.
Danza moderna, contemporánea, india, oriental... Las disciplinas se fueron
Pero mucho antes de vivir esta gran aventura, a los 18 años, Sonia emprendió
sumando a su trayectoria cuando en 1995, en una fiesta, esta joven madrileña
otro viaje vital: el de ser profesora de danza. Hoy, sigue impartiendo clases
conoció a unos senegaleses que se dedicaban a la música y danza africanas.
de estiramientos, danza contemporánea, danza oriental y africana en los
“Así conocí al que hoy es mi marido, descubrí una danza que me apasiona
centros Dance Factory y Gloria Alba de Madrid. “Disfruto mucho dando
y aprendí lo que eran los griots, los transmisores de la cultura en Senegal
clases, sobre todo de las disciplinas que más me gustan, como la danza
a través de los tambores y el canto”, afirma. Su historia de amor y el
africana”, dice Sonia. Para la bailarina, la inspiración es algo que llega de
enriquecimiento personal y profesional que supuso para ambos este
repente: “es una idea que aparece y me hace sentir algo en mi interior”,
encuentro fueron tan intensos y atípicos que Juan Laguna les preguntó si
explica. Así nacen sus coreografías, que enseña en clase o baila en sus
podía ir con ellos a Louga, el pueblo de Pape Ndiaye, su marido, para rodar
espectáculos. La mejor arma para seguir adelante: “Tomarse la danza como
un documental sobre ellos. La vida de los griots, la actualidad de la música
una forma de descubrirse a uno mismo, que éste es un camino muy largo
y la danza africanas, el proceso de adaptación de Sonia a su nueva familia
y duro, pero también muy bonito”.
16
www.revistacrea.com
por Vanesa Sánchez
Estudió danza clásica (Royal Academy of Dancing y Imperial Society of Teachers of London), modern-jazz (I.S.T.L.) y danza contemporánea: Técnica Graham, Limon y Horton. Más tarde estudió Kathak (danza clásica del norte de la India), Bharat-Matya (del sur de la India), danza oriental y danza africana. Ha viajado a Senegal para llevar a cabo la investigación del entorno socio-cultural de la danza, en la región de Louga, trabajando con la familia de griots Ndiaye. Además, estudia el desarrollo de la danza africana moderna de la mano de Germaine Acogny (ToulouseDakar) y Djoniba Mouflet (Nueva York). Participa como bailarina en grupos de música tradicional de Siria, Sudán y Senegal. Actualmente, Sonia baila junto a Ronald Muzzangue, y forma parte de las compañías Surur, de Gloria Alba, y Luna del Vientre. Además de dar clases de estiramientos, danza contemporánea, danza oriental y danza africana en varios centros de Madrid, ha escrito el libro Bailar para adelgazar y colabora en la Fundación LIVIKA DRUM EXPERIENCE.
CREANDO IDEAS Concursos y premios TEATRO PREMIOS MAX 2009 Requisitos: ser obras estrenadas, reestrenadas o en gira entre el 1 de septiembre de 2007 y el 31 de agosto de 2008. Regresa el Certamen por excelencia dedicado a las Artes Escénicas. En esta ocasión se celebrará en las Palmas de Gran Canaria. Más información: www.premiosmax.com XXI CERTAMEN JUVENIL DE TEATRO MARTÍN GARCÍA RAMOS Fechas de inscripción: hasta el 2 de febrero de 2009 Podrán participar en este concurso todos los grupos de Andalucía y provincias limítrofes de Almería cuyos actores no excedan los 30 años. Más información: http://iesmartingarciaramos.net
CINE NOTODOFILM FEST 2009 Fechas de inscripción: hasta el 15 de enero de 2009 Séptima edición del Jameson Notodofilmfest, el popular festival de cine destilado presidido por Nacho Vigalondo. Los cortometrajes han de ser obras inéditas con vocación internacional y no pueden durar más de 3 minutos y medio. Más información: www.notodofilmfest.com CONCURSO DE VÍDEO LÉEME LOS LABIOS Fechas de inscripción: hasta el 29 de diciembre de 2008 El certamen, organizado por la asociación de librerías especializadas LEA, premiará a los vídeos que mejor transmitan el interés por los libros y el fomento de la lectura, las librerías y las bibliotecas. El nombre de los premiados se hará público el 10 de enero y el premio será de 2.000 euros. Más información: www.leemeloslabios.com
18
www.revistacrea.com
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE ALICANTE
I CONCURSO DE COMPOSICIÓN MÚSICA Y AGUA - FUNDACIÓN
Fechas de inscripción: hasta el 31 de marzo de 2009
EMASAGRA
Abierto el plazo de las secciones de cortometraje y TV Movies. El
Fechas de inscripción: hasta el 15 de enero de 2009
Festival tendrá lugar del 1 al 6 de junio de 2009.
Este concurso promueve la creación musical inspirada en el agua y el
Más información: www.festivaldecinealicante.com
fomento de un repertorio escrito para instrumentos solistas. Las obras deberán ser escritas para flauta, clarinete, vibráfono, violín y violonchelo.
II PREMIO ONLINE DE MOVILMETRAJES JUVENCAT
Más información: www.fundacionemasagra.es
Fechas de inscripción: hasta el 12 de diciembre de 2008 En él, puede participar cualquier persona, de cualquier edad y procedencia, que filme un cortometraje de menos de un minuto de
DANZA
duración con el móvil. La temática es libre. Los premios se entregarán IV PREMIO DE DANZA ROSETA MAURI 2009 Fechas de inscripción: El 10 de marzo de 2009 el próximo 21 de diciembre con motivo de La noche de las artes. Más información: www.jovenmania.com
Festival internacional de gran envergadura, cuyos premios superan los 6.500 euros. Promovido por la Fundació Teatro Fortuny.
MÚSICA
Más información: www.rosetamauri.org
BECAS DE LA SGAE PARA ESTUDIAR EN LA BERKLEE COLLEGE
PERIODISMO
OF MUSIC DE BOSTON Fechas de inscripción: hasta el 5 de diciembre de 2008
PREMIO INTERNACIONAL DE PERIODISMO “FUNDACIÓN
La SGAE convoca para el curso 2009/10 tres becas para creadores
CULTURAL MIGUEL HERNÁNDEZ” 2009
interesados en formarse en la escuela de música más prestigiosa del Fechas de inscripción: hasta el 10 de enero de 2009 Podrán presentarse todos los trabajos, escritos en cualquier lengua mundo. Las tres becas cubrirán 3 años académicos e incluirán la formación completa y el alojamiento.
oficial, que hayan sido publicados en cualquier medio de comunicación
Más información: www.fundacionautor.org/becas
impresos o digitales, editados en cualquier país. Más información: www.miguelhernandezvirtual.com
XXXIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ DE GETXO Fechas de inscripción: hasta el 14 de febrero de 2009
II PREMIO MUJER DE PERIODISMO
En este veterano certamen, promovido por el Aula de Cultura de Getxo,
DEL AYUNTAMIENTO DE SORIA
podrán participar todas las bandas europeas que interpreten música jazz. Fechas de inscripción: Hasta el 30 de diciembre de 2008 La edad máxima de los participantes será de 30 años. Los seleccionados El certamen pretende homenajear a aquellos trabajos elaborados por actuarán durante el festival, que se celebrará del 1 al 5 de julio de 2009. periodistas castellano-leoneses que ayuden a difundir la igualdad. Más información: www.getxo.net
Más información: www.ayto-soria.org
ANÁLISIS música e inmigración
2O
www.revistacrea.com
por Vanesa Sánchez fotos VV.AA.
ANÁLISIS
Es el lenguaje universal por excelencia, capaz de superar prejuicios y fronteras. Varios colectivos se han dado cuenta del poder de la música para unir culturas y lo utilizan como principal arma de lucha contra la exclusión. A través de sus melodías, consiguen lo que la sociedad por si sola no es capaz de hacer: favorecer el intercambio y enriquecer nuestras vidas Sábado por la tarde. Una pizarra en blanco, un sintetizador, un micrófono y un espacio para bailar esperan la llegada de los inmigrantes y vecinos del barrio, que se van acercando poco a poco. El Rapeadero de Lavapiés se despereza a ritmo de hip hop. El encargado de dinamizarlo, Carlos Laguna, más conocido como Carlitoswey, pregunta a los chicos sobre sus inquietudes, les provoca, les anima a ser rebeldes y a expresar lo que sienten a través de la música. Estos jóvenes han aprendido a componer y rapear, han grabado un disco y han actuado en lugares como el Saints Row 2 Hip Hop Festival de Lavapiés. “En vez de la violencia, nosotros les animamos a que usen el arma poderosa y masiva que es la música para expresarse y defenderse”, explica Carlitoswey. Éste es sólo un ejemplo de cómo la música puede ayudar a inmigrantes a mostrar su cultura, compartir opiniones, conocer gente... en definitiva, a integrarse y sentirse mejor en el país donde les ha tocado vivir. Escuelas, centros culturales, ONG y entidades de todo tipo están lanzando proyectos donde música e inmigración trabajan juntas para mejorar la calidad de vida de muchas personas, pero ¿a qué se debe este boom? Actualmente residen en España un total de 4.169.086 extranjeros, de los cuales 1.674.661 son europeos y 2.487.322 provienen de fuera de Europa. Marroquíes, rumanos, ecuatorianos y colombianos son los colectivos más numerosos,
seguidos de los peruanos, los portugueses, los chinos y los bolivianos. De todos ellos, el grupo de edad comprendido entre los 16 y 64 años es el más numeroso. Ésta es, precisamente, la edad en que la música tiene más presencia en sus vidas, sobre todo en la de los adolescentes y jóvenes. “Para ellos la música es un vehículo de comunicación, de integración con los iguales y de elaboración de la propia personalidad, de diferenciación e identificación, además de ser la gran protagonista de sus tiempos de ocio y diversión”, explican responsables de Psicólogos Sin Fronteras. Precisamente esta entidad sin ánimo de lucro ha puesto en marcha con jóvenes de Torrejón de Ardoz y Madrid el proyecto Educar en otra onda. Se trata de una serie de actividades escolares y extraescolares que, a través de la música, intentan concienciar sobre temas sociales como la inmigración y favorecer la comunicación y el respeto por las diferentes ideas. La eliminación de prejuicios, el fomento del diálogo y la búsqueda de nuevas actitudes que mejoren el día a día de los jóvenes son algunos de sus logros. Al son de una nana Otro pequeño gran triunfo contra la discriminación lo han logrado las participantes del proyecto Vincles, un espai per créixer junts, del Casal d’Infants del Raval de Barcelona. El programa
ofrece recursos y oportunidades laborales, formativas y de soporte a la educación a las mujeres para las que la maternidad pueda suponer un riesgo de exclusión. En agosto, 5 de estas mujeres grabaron un CD de nanas, una mezcla de canciones catalanas que han aprendido y otras propias de sus países de origen. Gracias a esta experiencia, las participantes aumentan su autoestima y pueden mostrar su nueva cultura a los familiares que estén lejos. Consciente del poder de la música para unir culturas, el cantautor Pedro Guerra creó en 2005 la Fundación Contamíname, una plataforma de expresión para artistas de diferentes países que viven ahora en España. Aparte de publicar librosdisco como Música y Desarraigo, con muestras de la música tradicional de la Costa Pacífica Colombiana, la fundación acaba de estrenar el espectáculo Global Perfussion. Se trata de una gira de conciertos que reúne a 15 percusionistas venidos de países como Colombia, Senegal, India, Brasil, Irán y Argentina. “La percusión ha sido vehículo de mestizajes culturales a través de las migraciones y ha entrelazado las memorias de etnias de todo el planeta, además de ser una fuente primordial de las identidades populares de resistencia”, explican los responsables del proyecto. Marimbas, cajones, tablas, txalapartas y vibráfonos vibran fusionando culturas y haciendo un poco mejor nuestro mundo.
MI GENERAPCIÓN
Catorce gritos de guerra en un CD Los chicos del Rapeadero de Lavapiés, de edades comprendidas entre los 4 y los 24 años y procedencias tan diversas como Senegal, Mali, República Dominicana y Colombia, hicieron realidad hace unos meses su sueño de dar a conocer sus inquietudes con la publicación de su primer CD, Mi geneRAPción. A través de 14 temas, grabados en El Meditador, el estudio de grabación de la asociación La Alternativa en Arganda del Rey, estos jóvenes denuncian temas como el racismo o el maltrato y cantan al espíritu de superación y a la fuerza para seguir adelante. Tú igual que yo, de Dominik (14 años), y Eché Pa’lante, de Mecca J (18 años), son dos de los temas más potentes del álbum.
www.revistacrea.com
21
SE HABLA DE... discos
Música latina
Canción de autor
Música latina
Sara Van
Frob
Talitá Kum
Frob
Sara Van, una de las voces más cautivantes de la escena musical española, lanza quince temas producidos y arreglados por Pelo Madueño. Talitá Kum es una lectura muy personal sobre aires y ritmos latinoamericanos.
Para el disco se buscó “un sonido a madera”, y para conseguirlo se quedaron fuera las guitarras eléctricas, apenas se usaron efectos y procesadores, y no se añadieron reverbs ni efectos de cámara que no fuesen reales.
Rock
Arístides Moreno
Luis Pescetti
Economía sumergida
Antología
Este híbrido cancionero en peligro de aparición hace un recorrido con sus letras por las profundidades del mar de la economía, donde los peces grandes se comen a los pequeños, y se sumerge para buscar calma junto a los espíritus marinos.
Tras publicar varios libros en nuestro país con la editorial Alfaguara, el escritor y cantautor argentino edita, ahora también en nuestro país, una antología con lo mejor de su producción dirigida al público infantil.
Canción infantil
Enzo
Varios
www.enzomusic.com
Made in Spain
Disco en formato web desde donde se pueden comprar o descargar las canciones, además de ver videoclips, conocer noticias y agenda relacionadas con el artista e incluso, comprar entradas para conciertos, entre otras muchas más opciones.
Segundo volumen de Made in Spain, esta vez en dos discos con la inclusión de dos piezas exclusivas, la grabada en el programa Tresfusión de Radio 3 en un momento único y la de Natural Colour, por obra y gracia de Nacho Scola.
Rock
Tontxu En el nombre del padre Han pasado tres años desde la salida del último disco Tontxu (Cuerdas vocales y consonantes). En este silencio discográfico, Tontxu ha tenido tiempo para todo. Colaborar en un programa de radio, probar su faceta como productor artístico e incluso ofrecer conciertos especiales para discapacitados auditivos. Ahora, presenta En el nombre del padre, doce nuevas canciones que resumen sus primeros años como padre soltero. A través de sus letras demanda y conciencia sobre “la custodia compartida inmediata”.
Pop
libros Recetas del pop/rock
Extra
Sara Íñiguez
Ediciones Autor
Rosa Vergués
Ediciones Autor Los mayores exponentes del rock español cocinan para nosotros. No te pierdas las especialidades culinarias de Amaral, Deluxe, Los Planetas, M-Clan, Extremoduro, Rosendo, Jarabe de Palo, La Cabra Mecánica, Sidonie, Los Secretos, Sex Museum, Lagartija Nick, Burning, Pereza, Mago de Oz, Zodiacs... En fin, ¡buen provecho!
22
www.revistacrea.com
A María le encanta el cine y quiere saber cómo se hace una película. Sólo hay una forma de averiguarlo: participando en un rodaje como extra. Apasionada por todo aquello que ocurre tras la cámara, va descubriendo los secretos del engranaje que pone en marcha a la gran familia itinerante de técnicos y actores que intervienen en una película. Después de este viaje, que ha empezado como extra, está decidida a ser la protagonista de su propia vida.
CONECT@DOS on line www.lacentraldigital.com
El álbum del futuro En estos tiempos que vivimos estar fuera de la
cabeza al sector, se estrena con el trabajo de
relacionada con el artista, comprar soportes
Red es, cada vez más, estar fuera del mundo.
Erizo, un autor novel de esos que llevan la
tradicionales incluida una edición en vinilo –una
Renovarse o morir y, en lo que respecta a la
innovación por bandera. De hecho, el mismo
moda cada vez con más tirón entre los meló-
música, los datos hablan por sí solos. Según
se presenta como popinsubordinado –una ten-
manos- o comprar entradas para los conciertos.
un estudio de GfK para la Coalición de Creado-
dencia que huye de los modismos de la industria,
¡Larga vida al disco! Todo esto es posible gracias
res, el número de españoles que descargan
recuperando el espíritu de artistas como Bob
a los proyectos de digitalización. Asumámoslo,
productos culturales de forma gratuita o com-
Dylan, Sting, U2 o Neil Young.
simplemente lo material cuenta los días para su desaparición y los CDs, como lo fueron los
pran en el top manta se ha igualado ya al de usuarios que compran por los canales tradicio-
Más vida a los discos
vinilos, o los cassetes, serán pronto un producto
nales.
Bajo el título En plena luz, Erizo ha sido capaz
de nostálgicos. Por eso hay que ponerse las
De estas descargas gratuitas, nada más y nada
de unir en su disco a gente tan diversa como
pilas y muchas empresas han creado sus divi-
menos que el 67% corresponde a música. Una
Chenoa, Teo Cardalda o Juan Valverde, de la
siones digitales. Entre ellas está la sDAE, la
situación insostenible para industria y artistas,
Caja de Pandora. Eso en cuanto a lo músical
Sociedad Digital de Autores y Editores, creada
para la que se buscan soluciones innovadoras.
pero, ¿qué ofrece de novedoso el formato de
en 2000 y dependiente de la Sociedad General
Precisamente con este objetivo la sDAE –de-
En plena luz? Pues esta nueva forma de adquirir
de Autores y Editores, y el sitio web La Central
legación digital de la Sociedad General de
música lanzada por sDAE nace dispuesta a dar
Digital. Esta web (www.lacentraldigital.com),
Autores y Editores (SGAE)- lanza al mercado el
más vida a los discos, ofrecer más ventajas a
trabaja a modo de iTunes y en la actualidad
disco en formato web, una nueva concepción
quienes compran los álbumes. ¡Se acabó que
aglutina y distribuye uno de los mayores catálo-
de la música pensada para satisfacer a un
los CDs cojan polvo en la estantería después
gos musicales en lengua latina. Estas iniciativas
colectivo de internautas que crece exponencial-
de unos meses! Además de permitir com-
son una clara apuesta por los autores más
mente, y que busca cada vez más ventajas
prar/descargar las canciones –hasta ahí algo
jóvenes y su público, que piden contenidos
cuando compra un disco.
que se podía hacer en otros portales de descar-
digitales como internet o la telefonía móvil.
El nuevo formato web, la alternativa a ese
gas legales- el disco en formato web permitirá
Así que ya sabes, conéctate y disfruta.
circulito plateado que últimamente trae de
ver los videoclip, conocer las noticias y la agenda
por Cristina Ruiz
El disco en formato web ofrecerá más ventajas a quienes compran álbumes