Agosto 2015 | Edición 1 | Año 1
El cuero es sinónimo de
distinción, elegancia y fuerza Shantall Lacayo
Camino que termina en
elegancia
Precio
US$ 3.00
Hípicas
de altura Escrito con
fuego
Índice
Nuestro primer
Editorial 3
s e n r n ó a i Ce Exportac
a ua g u a g r a a Niiccar e N d e s d as erríía d e a d n a a gan ess g r e o j r e o mej sm a l s a e l d de
d
2248-4356 | Fax: 2248-4309
ventasnic@sanmartin.com.ni
Un camino que termina en elegancia
4
El alma de toda tenería
7
Trazabilidad: la puerta al mercado europeo
10
“El cuero es sinónimo de distinción, elegancia y fuerza”
12
De pieles a piezas de lujo
16
Escrito con fuego
17
Industria ganadera con un presente y un gran futuro
18
Una de cal y otra de arena en la exportación
19
Hípicas de altura
20
Nuevo LG G4 con cubierta de cuero
21
Audífonos que impresionan
21
Gustos personalizados a sus pies
22
EL cuero está de moda
23
Foto de portada: Shantal Lacayo, Diseñadora Nicaragüense
Paso Firme
T
odo gran recorrido tema, así como la médula que debe inicia con un pequetener toda tenería, el alma y nervio: ño paso. Hoy estamos la planta de tratamiento de aguas dando ese primer residuales, lo que se persigue con paso que, esperamos ello y la responsabilidad social emen Dios y el apoyo de presarial detrás de este aspecto ustedes, se convierta en un largo fundamental dentro de la industria caminar. CUERO Y CALZADO DE del cuero. NICARAGUA llega a sus manos Nos honramos en presentar a Saí gracias al esfuerzo conjunto de Castro, una diseñadora que se ha un equipo de trabajo que preten- Yaffer Sampson lanzado a ruedo en la conquista de de colocar en la palestra pública Berrios López la moda a través de sus creaciones el quehacer incansable e inneen calzado, carteras y fajas, y quien gable del sector que, a través de en cuatro años ya se ha hecho un nombre con los años, ha contribuido al desarrollo económico su propia marca y su propia tienda en el Centro del país. Un dato: Tan solo el año pasado, su conComercial Managua. tribución en exportaciones de distintos cueros fueron de 32,84 millones de dólares en ingresos, En nuestra sección Negocios, CUERO Y CALZADO alimentado por la calidad y la apertura de nuevos DE NICARAGUA le echa un vistazo a la trazabimercados. lidad, su importancia dentro de la estructura de negocios para la ampliación de mercados, prinCUERO Y CALZADO DE NICARAGUA busca ser la cipalmente el europeo. Igualmente, un análisis de plataforma en que productores, industria, artesacómo van encaminándose nuestras exportacionos y familias que participan activamente de la nes a mayo de este año. cadena de valor del cuero tengan el espacio en el que se pueda visibilizar esa energía producti- Shantall Lacayo nos revela en exclusiva de qué va que se traduce en zapatos de alta de calidad, será su próxima colección, además de conocer cueros finos y bien tecnificados como materia un poco más de la mujer que en menos de una prima para futuros artículos a usanzas de cada década ya resuena entre los nombres de creadocliente, prendas de vestir que le den elegancia, res de moda internacional. prestigio y fuerza a quien las luzca, entre otros Concluimos nuestra primera edición ofreciénmúltiplos para el cual se presta. doles las manifestaciones del mundo del cuero En nuestra primera edición, hacemos un recorri- en diferentes eventos y accesorios alrededor del do de contexto para conocer el entorno del cuero, mundo, sus aplicaciones de mayor connotación sus perspectivas a futuro y el estado actual de la que hacen noticia. ganadería en nuestro país. Nuevamente, agradecemos la oportunidad que Les presentamos el proceso industrial para la nos brindan al acoger en sus manos esta primecreación de cueros de distintos tipos para usos ra edición y confiamos en la Providencia muchas diversos, reseñados por voces expertas en el ediciones más para apreciaciones de ustedes.
Consejo Editorial Director Ejecutivo Yaffer Sampson Berrios López Sub Directora Claudia María Munguía Noguera Redacción Freddy Cardoza Coordinación Hilario Palacios Bravos
Diseño y Diagramación Eduardo Espinales Guido Fotografía Henry Padilla Colaboradores Natalie Alvarado Almendárez, María Adelia Sandoval
Mayor información: monitoreo@comunicate.com.ni Copyright 2015 – TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
Ventas y Suscripciones Mirna Gonzalez
2270-8015 8181-2611 8885-4707 8412-6630
Revista CUERO Y CALZADO DE NICARAGUA es una publicación de Comunícate dirigida al sector cuero y calzado y pretende ser una plataforma de orientación t anto financiera, como de negocio e ideas creativas.
www.comunicate.com.ni
3 CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
Un camino que termina en
elegancia Cada producto confeccionado requiere de un tipo de cuero distinto de los demás. Y en la curtición es donde se eligen sus destinos.
A
ntes del curtido, todo es piel. Es el curtido la etapa trascendental en toda tenería, ha dicho Martín Vílchez, experto en curtiembre con más de 20 años de experiencia en el ramo. “Es la parte medular donde se elige el tipo de piel que será transformada en cuero, y además se le da las características que los artesanos requieren para elaborar sus diseños, ya sean zapatos de mujer, de hombre, carteras, fajas o botas”, agrega. Se trata, pues, del proceso en que la piel deja de serlo para convertirse en cuero, y es que la diferencia lo hace la vulnerabilidad del mismo ante ciertas condiciones. “La piel tiende a descomponerse, pero tras aplicaciones de químicos y procesos mecánicos estas pieles se convierten en cuero y ya no pueden ser atacadas por bacterias, que son las responsables de la descomposición de cualquier materia viva”, explica el experto. Sin embargo, no solo se debe a la acción de la curtiembre el éxito de que un cuero sea destinado para diferentes confecciones, esto tiene que ver desde más atrás, de la recepción en sí de las mismas y su subconsecuente proceso de pelambre. Las pieles vienen de muchos colores, blancas, cafés, negras, pintas, manchadas, algunas con lesiones de enfermedades que sufrieron las reses, cicatrices de cortes o quemaduras y entonces debemos estabilizarla,
“Dependiendo del artículo o de la selección de la piel, puede ser por brillo, por grosor, no es el mismo cuero que se va a utilizar para calzado que uno que se usará en una billetera”, Básicamente la resistencia y el espesor hacen la diferencia en los tipos de acabados.
someterla a la acción de los ácidos y productos químicos. La cantidad de químicos y su proceso en los batanes, que tiene una duración de 20 horas, dará como resultante el cuero, detalla Vílchez. En Nicaragua, como en casi todas las tenerías del mundo, se usa el cromo para curtir, un elemento químico controlado por expertos para no generar contaminación. Su presentación da un aspecto azulado, conociéndose como wet blue. “En el curtido hay medidas específicas porque se trata de la preparación interna de las fibras, es penetrar con los productos todas estas fibras para dejarla uniforme, de tal manera que durante la recurtición (la etapa posterior) todo el cuero adquiera el color al cien por ciento”, detalla el preparador.
1.
El recurtido: la personalización del cuero
Luego del proceso de curtido el cuero pasa al proceso de recurtido. En el proceso de recurtición se ajustan las condiciones deseadas, explica Arbens Doncel, experto costarricense en recurtido. Por ejemplo, cita, uno de confección de guante tiene que ser suave, que no pese, que sea flexible y que tenga el menor engrase posible, pero si está muy grueso se tiene q u e
engrasar más de recurtiente porque hay que llenar las fibras de piel, describe Doncel. Según el experto, es en la etapa de recurtición donde se le adicionan las grasas, los recurtientes y los colorantes. “Todos los cueros se pueden colorar. A nosotros nos vienen pieles de muchos colores como blancas, negras, de pintas manchadas, etc. Estas pieles cuando pasan por el proceso de pelambre queda un tono casi blanco, después de que se curte quedan de color celeste o azul”, amplía. El proceso de coloración se logra en los batanes, que es donde hacen la operación química para agregar color a las pieles y aquí es donde adquieren la coloración al 100%, asegura. El proceso, que dura entre 6 a 10 horas, está regido por normas internacionales que velan porque se utilicen productos químicos controlados y que, además de ser de calidad, sean de protección al medioambiente. El recurtido ofrece ventajas significativas a la hora de someterlo al siguiente proceso, que es el acabado. Se definen los calibres de grosor, que dará pauta a los usos finales del cuero. También hay menor soltura de flor y sobre todo, facilita el proceso de acabado, explica el experto.
2.
El acabado: el salto a la elegancia
Luego del recurtido, el cuero pasa a su última fase: el acabado. En el proceso del acabado, Martín Ureña, especialista costarricense en la materia, detalló a Cuero y Calzado de Nicaragua, explicó que existen varios parámetros que delimitarán la calidad del cuero, entre ellos, en la parte de acabado, las pruebas físicas de lo que creas un trote húmedo, seco, flexiones, cuántos pasos puedes dar con el zapato, asegurarse que no se va a romper el acabado, adhesión, difuminación de color, tacto, soltura de flor, “todas esas cosas implican una calidad total del artículo desde atrás”, sostiene. En el laboratorio químico se define qué composición química se usará tanto para un cuero liso de un novillo como para una piel gruesa como la de un toro. Sin embargo, agrega, sea un novillo, una vaca o un toro si no se lleva el debido proceso no va a servir
4
5 AGOSTO 2015
CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
En la etapa del acabado es donde se definen los estilos que se imprimirán en el cuero. “Hacemos imitaciones, inclusive, de piel de lagarto.
Martin Ureña
Martin Vílchez
El alma
de toda tenería:
para uso industrial, tiene que tener una buena base para hacer una buena terminación y aparte de eso tiene que venir con una clasificación especial, ya que algunos vienen con parásitos o vienen con algún defecto en la piel.
Todo proceso de acabado cuenta con sus propias fórmulas, con elementos vegetales y químicos que cuando se aplica la plancha, quedará fijo el grabado, sostiene el experto.
La resistencia es lo más importante que debe tener un acabado bueno, añade el experto en acabado. Un mal procedimiento en esta fase hará que cualquier artículo se destiña, que se le vaya a venir el acabado, que se le disminuya la resistencia a los roces al frote, afirma Ureña.
Pero no todo el cuero está apto para pasar por un proceso de grabado, esto tiene que ver desde los procesos anteriores (recurtido), con sus engrases y sus recurtientes en donde se les dará las condiciones para lograr un acabado firme. “Recordemos que tenemos un wet blue, un azul, que es para todo.
Esto se logra con una plancha especial, lleva sus fórmulas especiales tanto vegetales como artificiales y en él se usan resinas y poliuretanos que hacen que la incisión de la placa quede fija”, detalla Ureña, quien añadió que hay imitaciones de pieles de serpientes, sapos, elefante, de avestruz, de lo que el cliente desee, aunque diga que son originales, no es así, son hechos con cuero vacuno con un diseño de placa diferente. Deja claro sí que es el artículo el que definirá el tipo de acabado de un cuero. Por ejemplo, para hacer bolsos lleva su tacto, su brillo y originalidad, contrario de un cuero acabado para calzado, que puede ir más acabado o no, dependiendo de los estilos y la pigmentación. “Para las carteras debe tener una dureza, un carácter y que si usted la para, ahí se queda”.
Tenemos un wet blue bajo hasta altos y gruesos, de ahí se define qué grosor va a llevar y el artículo final, ahí empieza la parte que incidirá en el acabado, donde se le da el color, se define el uso final, la fórmula de cuánta grasa va a llevar”, El cliente es el que decide cómo querrá el acabado, afirma Ureña. “Él dirá, ‘mirá lo quiero un poquito más suave’, entonces no habrá que cambiar la fórmula sino que es una cuestión de cambio, darle un poquito más de ablandado a la máquina para conseguirlo; ‘que lo quiero un poquito más brillante’, es una cuestión de simulación, un poquito más brillante se ve en la laca final, ‘que lo quiero un poquito más liso’, entonces eso pasará en las variabilidades que pueda haber en el acabado, en la parte final”, finalizó.
A
ntes de todo el tren de producción para la elaboración de la materia prima que da pie a artículos hechos con cuero, lo primero y fundamental que toda tenería debe construir y poner a funcionar es la planta de tratamiento de aguas residuales. “Es el alma de toda tenería en todo el mundo”, afirma enfáticamente el ingeniero químico costarricense Verny Cordero. La industria del cuero es una actividad muy vieja de practicarse, de siglos de historia y presente en todos los países del mundo. Sin embargo, en la lucha por el cuido del mejor ambiente es que las tenerías, por responsabilidad social empresarial, primero, y por reducir de contaminantes el ambiente, segundo, es que se le ha dado mayor protagonismo al tratamiento de los residuos líquidos que de su producción desprende.
Generalmente, toda tenería consume mucha agua, sostiene Cordero, “pero no es lógico, ni permitido ni con sentido común enviar el agua sin tratarla en nuestros cauces, he ahí la gran responsabilidad de la industria” y eso en pocas tenerías en el país se está cumpliendo en gran medida.
“En ese tren de producción intervienen varios factores como la sostenibilidad porque tenemos que tener una buena relación con los vecinos, porque la industria del cuero es de las que
más contamina y crea mucho impacto al medio ambiente”, asegura el ingeniero químico. El mismo proceso que se da en la planta de tratamiento de aguas residuales que se utiliza, por ejemplo, en Tenería La Fuente (Nicaragua) es la misma que se utiliza en Pisa, Roma o donde sea, señala Cordero. La planta debe cumplir con parámetros internacionales. Lo ideal es que todas contaran con un sistema de tratamiento de última generación como el establecido por la empresa italiana Italprogetti, sin embargo en Nicaragua ese tipo de inversiones solo la ha hecho Tenería La Fuente. “Las aguas residuales que se generan por todos los procesos contienen alto contenido de sulfuro, iones de calcio, proteína hidrolizada y otros componentes contaminantes”, asegura el experto.
Para ello, el proceso que sigue estas aguas es un tratamiento especial donde son tomadas por precipitación y tratadas por aparte con una serie de productos químicos especiales para esto, luego se convierte en un lodo, se seca y finalmente se convierte en abono orgánico.
6
7 AGOSTO 2015
CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
El especialista, quien desde 1998 está enfocado en la depuración de aguas residuales de las tenerías, sostiene que si estos tres productos no son tratados generan un foco de contaminación, “porque un exceso de sulfuro genera malos olores y es un impacto muy importante en el subsuelo, ya que cambia la composición de este mismo, en el caso del hidróxido de calcio sube los pH del suelo, haciéndolos no aptos para la siembra y en el caso de la proteína se va a absorber y en un período muy largo se puede catalogar como biodegradable”.
medio del oxígeno, una parte se mantiene viva y otra regresa a ser lodo biológico, detalla. Aparte de eso, para pulir el agua se hace a través de dos lagunas de oxidación, que es donde esta agua ingresa y tras cinco días la volvemos a reutilizar en los lavados de vehículos, lavado de las pieles, lavado de los andenes, una parte se ocupa para lavar equipo, e incluso se podría reutilizar dentro de la producción del cuero.
Al juntarlos todos estos componentes y volverlos uno solo se vuelven más manejables, al tener un producto así ya lo podemos juntar con tierra y generar un abono, amplía sobre el mecanismo para transformar los residuos en ecoamigables.
A nivel regional, aquí el agua no nos cuesta mucho, en cambio en Italia la reutilización y el costo del agua se cobra por cada metro cúbico que se descarga, cada metro cúbico que se consume porque lo que se descarga va más contaminado, por eso entre mejor entregues, el agua menos pagas, valora Cordero.
El abono se prepara en 45 a 60 días aproximadamente para que sea apta en uso al suelo. En la separación del agua suceden tres cosas fundamentales: una de ellas es como que vayas a meter en una piscina y le vayas a inyectar aire y oxígeno, le ponemos nutrientes y ahí mismo se va a generar una serie de bacterias que se llama lodo biológico que tienen la capacidad de destruir todo esa carga contaminante que queda disuelta en el agua.
Reflexiona el especialista que en este tipo de procesos se trata de no utilizar tanta agua y ejemplificó que “en industrias como las papeleras que consumen mucha agua estuvieron por cerrar muchos de sus circuitos ya que necesitaban agua fresca para sus procesos”, sin embargo se dieron cuenta de la necesidad de invertir en una planta de tratamiento que solventara el déficit por el vital líquido.
Este lodo tiene la capacidad de reabsorberse del agua que ya está tratada y purificada, entonces lo dejas sedimentar y el agua que ya está tratada cumple con las normas nacionales e internacionales, se reabsorbe por
Para finalizar, el ingeniero Cordero expresó que “estamos a la vanguardia porque no existen tenerías del volumen de cueros que se tratan en Nicaragua y en Centroamérica, la capacidad de tecnología ya instalada es bastante alta y muy buena”.
8 AGOSTO 2015
Trazabilidad:
la puerta al mercado europeo Este sistema, que comienza por la identificación individual de los animales, conlleva la colocación de dos marcas o fichas colocadas en las orejas, con un código único para ese animal. Este, a su vez, forma parte un sistema automatizado que lleva los registros del animal. mercancías de manera que pueda relacionar, en un momento dado, la información requerida relativa a los lotes o grupos de productos determinados”. En este contexto, Nicaragua se vio en la necesidad de implementar el sistema de trazabilidad con apoyo de la organismos financieros internacionales y organizaciones no gubernamentales para poder acceder al mercado europeo. El ingeniero Ignacio Vélez, coordinador del proyecto Ganado Empresarial (GANE) de TechnoServe, en entrevista con Cuero y Calzado de Nicaragua nos amplía la situación real del Sistema Nacional de Trazabilidad.
¿Hace cuánto inició el proyecto de Trazabilidad de TechnoServe?
A
raíz de las crisis de las encefalopatías espongiformes transmisibles ocurrido en Europa, conocido como el síndrome de las Vacas Locas, la comunidad europea impuso, en 1998, la importación, comercialización y consumo de productos derivados de la industria ganadera únicamente de animales que estuvieran registrados en un sistema de trazabilidad.
José Pablo Ortega, en su investigación sobre Trazabilidad en Nicaragua, resume: “En pocas palabras podemos decir que la trazabilidad es la capacidad de seguir un producto a lo largo de la cadena de suministros, desde su origen hasta su estado final como artículo de consumo, consiste en asociar sistemáticamente un flujo de información a un flujo físico de
El proyecto fue iniciado en el 2013 pero le dimos un empuje fuerte durante el 2014.
¿Cómo describe la trazabilidad en nuestro país? En general la trazabilidad bovina es un reto para Nicaragua, un reto muy grande, el gobierno se lo ha tomado bastante en serio y han venido trabajando desde hace años. El BID financió, en 2008, un proyecto muy grande, muy importante que tuvo una primera etapa que le llamaron piloto allá en Nueva Guinea y en El Almendro, eso fue hace más o menos hace cinco años. Luego el IPSA, el instituto de sanidad agropecuaria ha venido trabajando ese tema y tiene una dirección general que se encarga de manejarlo a nivel institucional.
¿Qué implica el sistema de trazabilidad bovina? El concepto de trazabilidad es un concepto donde tenés que ver dos grandes cosas, la finca del productor que se quiere registrar, y el IPSA, que tiene un software especial para registrar al finca y después de registrar la finca se registra todo el ganado de ese productor. Se le ponen dos fichas en las orejas, una ficha que es visible y una más pequeña por si se cae la grande, más oculta, para que no se pierda el registro de ese animal, eso les queda para toda la vida al animal. Con la ficha se puede llevar el registro de la vida de ese animal, cómo ha estado su salud, qué vacunas se le han puesto, qué tratamientos ha tenido, todo eso se le pide en el sistema de trazabilidad y su movilización. Con esto queda patente cómo se va moviendo el animal hasta llegar al matadero, o de una vaca cuando se descarta en su vida adulta.
Es un proyecto bien ambicioso, bien delicado, bien detallado, muy técnico que no lo podemos hacer solos, tenemos que hacerlo tanto con el sector público como con el sector privado sin la más mínima duda, pero el primer esfuerzo lo hicimos nosotros a través de nuestro propio proyecto, y a estos 5.500 beneficiarios los invitamos a trazarse y le dimos apoyo directo, les proporcionamos hasta 30 fichas por finca para que identificaran su ganado, proponiéndoles que primeramente fuera el ganado joven, luego las vacas, quedando su finca registrada en el proyecto de trazabilidad.
¿Cómo ha sido la aceptación del productor ganadero de nuestro país?
Todo el movimiento de los animales también se pide que se registre en la finca, ya sea que vendieron unos novillo en desarrollo, lo reportan en sus registros internos de finca o lo reportan a la alcaldía, donde hacen el procedimiento para legalizar la acción. Y parte de esto es que para poder vender tiene que estar trazado el ganado. Lo otro es que una vez que el animal llega al matadero, el animal llega siempre con su ficha y ahí se sabe a través de un rastreo por cuáles fincas anduvo, dónde nació.
En Nicaragua el finquero ya sabe que esto es un tema importante. Ahora hay una normativa en todas las alcaldías del país que tienen vigencia pero que, para evitarse mayores problemas, han extendido sus tiempos. Como el ganadero tiene que registrar todos los fierros en las alcaldías, entonces ellos además de registrar el fierro se asegura que también debe estar registrado en el Sistema Nacional de Trazabilidad porque cuando quieran vender animales, van a tener que ir a la comuna a sacar sus cartas de venta y el permiso de traslado fuera del municipio, pero solo se aceptarán aquellos animales que estén trazados, por ejemplo.
Una vez que se sacrifica, hay un concepto de trazabilidad interna, de la que se habla poco, por ejemplo que se haya matado por ejemplo 500 novillos, con la ficha de ese novillo igual lo trazan hasta convertirlo en productos y subproductos incluyendo el cuero. En el matadero se hace ese proceso de trazado interno.
De alguna manera los finqueros están entendiendo que eso en el corto plazo es muy importante hacerlo. Por otro lado, cuando un ganadero tiene sus animales trazados, tiene mejor manejo interno de sus vacas, de sus terneros y entonces eso le sirve para la administración interna del hato también.
El concepto es para ver si aparece un problema. Si se hace un embarque a Europa, los europeos piden la trazabilidad, si aparece un problema en ese embarque de cualquier naturaleza, rastrear hasta el origen de donde nació ese animal; puede ser que el animal se le haya suministrado unos químicos o medicamentos que no son permitidos allá; hay medicinas que son aceptables para aplicarle a los animales (antibióticos, desparasitantes) y ellos dicen el tiempo prudencial después de la aplicación de ese medicamento.
¿Está afectando este sistema para la exportación de productos y subproductos de la industria ganadera?
Por ejemplo, ellos dicen: este animal tiene que ser sacrificado 70 días después de habérsele aplicado tal antibiótico, si lo hacen antes, ellos quieren saber de qué finca vino, ya no digamos de una enfermedad.
¿Cómo ha sido el aporte de TechnoServe en este tema? Nosotros hemos venido acompañando las políticas y los planes de acción del gobierno en este tema, TechnoServe tiene este proyecto de ganadería empresarial llamado GANE, que trabaja con 5,500 familias. Estamos trabajando en 14 municipios. Este proyecto GANE tiene uno de sus componentes, que es ayudar a trazar 19 mil fincas, de las cuales las dividimos en dos partes.
Nicaragua como mercado le vende productos de la industria ganadera, de sus productos y subproductos a varios países, pero a Europa no estamos vendiendo porque no está funcionando en su todo el sistema de trazado a nivel nacional, no tenemos capacidades todavía como país para que diga toda esta carne, todos estos subproductos incluyendo el cuero está trazado, mientras no esté trazado, no se puede exportar a Europa, pero qué pasa, hay otros países en el mundo que sí nos aceptan productos de ganado no trazado, como Estados Unidos, Venezuela, Centroamérica, Puerto Rico, por eso nosotros estamos comercializando el cien por ciento de los productos derivados de la industria ganadera.
10
11 AGOSTO 2015
CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
SHANTALL LACAYO:
“El cuero es sinónimo de distinción, elegancia y fuerza”
Hoy por hoy no tenemos marcas, toda la ropa que usamos son importadas, lo que tenemos son maquiladoras que de acá salen al exterior y regresan con grandes marcas. Vos te vas a Galerías y no hay una tienda que venda marcas nacionales, entonces tampoco hay un apoyo por parte de las tiendas en empezar a darnos espacio a los diseñadores nacionales en comprarles sus productos.
D
esde los cinco años de edad, Shantall Lacayo estaba iniciando en el mundo del diseño. Eran sus muñecas las afortunadas de lucir sus entonces trazos de imaginación creativa llevadas en tela, pero no fue hasta casi 18 años después que esa pasión comenzaría a tener forma. Tendría 23 años cuando alzó vuelo al sur a especializarse, a empaparse un poco más de lo que es la moda. Argentina era su parada.
“Me había ido a aprender sobre tecnología textil, una técnica pura”, confiesa Lacayo a CUERO Y CALZADO DE NICARAGUA. Allá vivió seis años tecnificándose, luego pasó un año entre Nueva York, Nicaragua y Argentina. Dentro de la industria de la moda, Shantall lleva casi nueve años, dando saltos largos y participando en cuanto desfile de modas y ferias puede, teniendo presencia en Latinista Fashion Week en Nueva York, en Mercedes Benz Fashion Week en Panamá dos veces, en MacroFest Panamá una vez, en Fasion Dominicana, Fashion Week Ecuador en el semestre pasado, así como en México, “donde me fue mejor de lo que me había imaginado”. Quisimos conocer un poco más sobre Shantall y la revolución de la moda que está imponiendo en nuestro país, gracias a la plataforma Nicaragua Diseña, de la cual forma parte.
¿Cuál es la tendencia de tus diseños? Es una tendencia bastante vanguardista porque nos enfocamos muchísimo en lo que se viene dando en el desarrollo creativo dentro de las marcas, tanto para la morfología de las prendas como para todo lo que es el estampado textil o de la interacción que hay dentro de los textiles, tratamos de trabajar siempre con diferentes materiales y fusionarlo, cuando digo diferentes materiales me refiero a que hemos trabajado con cuero también.
¿Y en estos momentos en qué trabajas? Ahorita estamos trabajando para las nuevas colecciones, estamos con los botones, estamos trabajando con acrílicos, siempre estamos abiertos a incorporar cosas nuevas que no necesariamente sea un textil, y a su vez tratamos de desarrollar diferentes técnicas culturales, nacionales, como por ejemplo los bordados y deshilados de Monimbó, trabajamos también con El Chile, que es una comunidad indígena que tiene su telar, desarrollando nuestros propios textiles, al final de cuentas estamos en Nicaragua, que es un país que no es un referente en moda ni en Latinoamérica ni en el mundo, sin embargo ya estamos de a poquito los diseñadores nacionales sembrando un precedente, y eso es lo que se necesita para poder entrar y ser notado en el mundo como latinoamericano, pero es un proceso, necesitamos ser varios y estamos todavía dando el primer paso de muchos que viene.
12
13 AGOSTO 2015
CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
Si no es reconocida la moda de acá, ¿qué hay que hacer? Como te dije, viniendo de Nicaragua que no es un país productor de moda, considero que es necesario tomar ciertos elementos nacionales y culturales para hacer que algo sea notado porque de esa forma tu diseño se convierte en algo más exquisito y novedoso. ¿Qué hago yo como nicaragüense para que me vean? Sí o sí tiene que haber una fusión con la cultura.
Dijiste que habías trabajado con cuero. ¿Cómo Shantall Lacayo ve el aporte del cuero como materia prima para desarrollar la moda? Yo creo que el cuero es sinónimo de distinción, de elegancia, de fuerza, y las veces que yo he incorporado cuero a mis colecciones el resultado ha sido súper positivo y ha tenido un impacto visual importante. Por lo general no utilizamos el cuero crudo, por así decirlo, sino que tratamos de interactuar sobre el cuero, como por ejemplo hemos realizado calado láser, hemos hecho diseños sobre el cuero que, al igual que tenés un estampado en tela, lo tenés en láser calado en cuero, entonces tratamos de que eso tan rudo del cuero lo hacemos ver suave y delicado, que no sea chocante dentro de las prendas, pero que a la vez le dé otra fortaleza a la colección.
¿De qué tipo de prendas estamos hablando?
14
Por lo general utilizamos el cuero para lo que son detalles, de cuello, puño, quizá de pronto nos lanzamos a hacer un pantalón, una chaqueta, pero recordemos que es un material costoso y más con todos los procesos con los cuales nosotros lo intervenimos, eso te da otro valor; se convierten AGOSTO 2015
en piezas exclusivas que no todo el mundo compra, es apreciado pero no todos tienen el poder adquisitivo para invertir en una pieza como esa.
¿Tenés algún proyecto de elaborar una colección en la que se incluya el cuero como materia prima? En estos momentos estamos trabajando una colección que es con cuero. Se presentará en París del 4 al 8 de septiembre, después se viene a presentar aquí en Nicaragua, entre el 9, 10 y 11 de ese mismo mes en Nicaragua Diseña, uno de esos días me tocará exponer y después probablemente va para Panamá.
¿Ves en el cuero como un elemento para la moda a futuro? Yo no creo que sea un elemento importante solo a futuro. Es un elemento importante a futuro, en presente y en todos los tiempos. Hay diseñadores que los han tomado en cuenta desde años atrás; el cuero ha estado en la moda desde la Segunda Guerra Mundial o desde antes, cuando se dispara todo esto de las chaquetas de cuero en Inglaterra, cuando se comenzaba a utilizar la chaqueta que se utilizaba de aviador o el ejército cuando lo comienza a incorporar, igual que algunas tribus urbanas comenzaron a incorporar la chaqueta de cuero y que la usaban combinada con pantalones rotos. Es como el jeans, que originalmente el denim se hace para los trabajadores en minas, en construcción, y de repente vino alguien y decidió incorporar eso a la moda y hoy es el jeans que conocemos con todas las marcas que hay, lo mismo pasó con el cuero, al inicio tenía una función específica, digamos para calzado, pero vino alguien y decidió trasladarlo a otras funciones como chaqueta porque lo miraba cool y entonces vino el boom, todos los diseñadores lanzando colecciones con cuero.
Cuando trabajas en cuero, ¿ese cuero es nacional? Hasta el momento solo he tenido la experiencia en Argentina, en Nicaragua será la primera vez que trabaje con este material. Voy a ver las ofertas que hay aquí porque para ropa tiene que ser un cuero más fino, tiene que ver con los cortes, los procesos de teñido; ya tengo varios contactos de acá y empezaré a ver las calidades. Creo que las tenerías se han ido acoplando a las necesidades de mercado. Cuando nosotros comencemos a demandar ese tipo de material para nuestros productos, estoy segura que ellos comenzarán a cumplir nuestras expectativas porque verán un nicho de mercado y estoy segura que encontraremos la calidad de cuero que requiramos. Tampoco me limito a trabajar solo con tela, me gustaría también hacer accesorios como carteras, zapatos, fajas, me gusta todo lo que es moda.
¿Cómo aterrizas en París y en qué contexto llegas? Estoy trabajando con el Mific y el ProNicaragua para llegar a esta feria que se llama Who’s Next en París, donde presentaré esta colección con cuero que estoy trabajando.
¿De cuántas piezas es la colección que llevarás a Who’s Next? Estamos hablando de 25 conjuntos, cada conjunto puede llevar incluso tres piezas, por lo que te diría que estaría llevando alrededor de 50 unidades. Son tres días de feria y creo ir preparada para generar ventas.
Y para finalizar, ¿cómo se ve Shantall Lacayo en 20 años? Estamos hablando cuando tenga 50. Mirá, me considero una diseñadora emergente, siento que apenas estoy iniciando para todo el recorrido que me hace falta, por lo cual al ser emergente son muchas los escalones que me hacen falta para estar en la plataforma que yo deseo estar. Me veo en un futuro de aquí en 20 años ser la Carolina Herrera de Nicaragua, así como ella es de Venezuela, ser yo la Carolina Herrera de Nicaragua, me imagino tener mi fabricación aquí. Regresé hace dos años con el objetivo de capacitar gente porque quiero tener una industria aquí, por eso estoy metida en el Nicaragua Diseña y al resto de artistas que están en este medio porque sola no puedo, necesitamos ser varios, quiero generar empleo, trabajar en el empoderamiento de la mujer, nos enfocamos en capacitar a las mujeres y ofrecerles herramientas de trabajo que les permitan utilizar solas estas herramientas. Me encantaría tener una escuela que prepare profesionales, me veo exportando de Nicaragua a Estados Unidos, a Centroamérica y Europa, espero de aquí a 20 años haber pasado todas esas escaleras para poder tener la calidad que necesitamos.
15 CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
De pieles a
piezas de lujo
C
on una superficie natural, trabajo delicioso, líneas que perfilan un estilo único y de diseño exquisito se exhibe en una tienda de Managua un sillón que invita al descanso, al esparcimiento y a la comodidad. El material del que ha sido elaborado: cuero de piel bovina.
Su destino está condenado a lucir en un lugar donde habita el gusto refinado y la fineza. No por suerte este cuero ha llegado a formar parte del conjunto. Su escogencia quizá valió la examinación minuciosa de su textura, brillo y consistencia del artista que en su imaginación fraguó un proceso delicado y de largas horas para finalmente ocupar un sitio ponderado en las websites de sitios especializados de la alta decoración. “Para un sofá de lujo o un sillón de estar la materia prima a utilizarse para tapizarlo o recubrirlo debe tener resistencia”, refiere Manuel Rodezno, especialista en tapizado de muebles en Managua, quien añade que en cuestión de texturas dependerá del gusto del cliente “porque los hay lisos y corrugado”. Rodezno se refiere que para el tapizado el cuero proviene de la piel en flor, donde tiene todas las características de cuero natural. En este mismo sentido, Shantall Lacayo, diseñadora de prendas de vestir, expresó a CUERO Y CALZADO DE NICARAGUA que la materia prima utilizada en sus piezas de colección en cuero debe “ser fino, delgado y resistente, que no sea tieso y que tampoco la prenda gane peso”, sostiene, quien añade que estas piezas adquieren altos valores monetarios porque imprimen “elegancia y distinción”.
16
Partiendo del wet blue, que es la base de donde salen cada uno de los cueros para las distintas aplicaciones, llámense para zapato, para chaquetas, para fajas, monturas o tapizado por ejemplo, cada uno de estos cueros precisa de un seguimiento y tratamientos especiales en todos los campos, siendo el proceso de acabado la última etapa de un largo proceso que conlleva sus tiempos y que dejará listo el cuero para lucirse en una sala, en un automóvil, en los pasos o en el vestir. AGOSTO 2015
Escrito con
fuego
H
ace muchos siglos, en la Antigua Grecia, Egipto y China se inició una técnica muy particular para hacer grabados sobre superficies, generalmente madera y cuero. Se trata de la pirografía.
El arte de la pirografía en cuero
personalidades de su entorno, o bien “pensamientos de amor para los enamorados que quieren sellar con fuego sus nombres”.
EN LA HISTORIA
Gabriel Fuertes Fernández, en su estudio La pirografía, expresa que La pirografía o pirograbado (del griego piros = fuego graphos = escritura) es una técnica de dibujo, su utilización abarca en la práctica cualquier grabado se crea empleando el aparato conocido en la actualidad como pirograbador, el cual emplea electricidad para generar el calor suficiente en la punta.
Según Fuertes Fernández, en su estudio La pirografía, antiguamente los egipcios, decoraban normalmente los interiores de los sarcófagos, papiros, cajas, etc... utilizando varillas de metal con la punta ardiendo, como es el caso de un antiguo juego llamado Caja Senet, fabricado en madera de forma artesanal, está inspirado en el Senet de Amenhotep III (S.XIV A.C) que hoy se exhibe de forma permanente en el museo de Brooklyn en Nueva York.
“Se trata de quemar un soporte con el pirograbador, marcando un dibujo sobre esa superficie. El pirograbador tiene varios mangos parecidos a soldadores de estaño y varias cabezas con diferentes formas. Regulando la intensidad del calor que desprende la punta, se consigue más o menos intensidad en el quemado y, consecuentemente, distintas tonalidades del marrón suave al negro absoluto”, dice.
En África podemos encontrar que algunas tribus se dedicaban a hacer esta técnica. Máscaras, figuras tribales, figuras actuales, mobiliario, figuras de bronce, collares y telares son algunas de las cosas que elaboran los artesanos africanos con los recursos que los rodean en las diferentes partes de este continente.
En el mercado Roberto Huembes encontramos un taller de pirograbados. El soporte para hacerlos es, en su mayoría, el cuero. “Hace 35 años mi papá puso este taller acá y ha sido un éxito”, cuenta Miguel Sánchez, de 33 años y el artista que coloca con letras dibujadas los nombres en carteras, pulseras y cualquier artículo que el cliente demande para personalizarlo. “La misma gente que viene a comprar al sector de las Artesanías del mercado son quienes vienen a personalizar sus artículos de cuero, recomendados por los mismos mercaderes”, sostiene Sánchez mientras colocaba las iniciales en una billetera color gris.
El descubrimiento de la electricidad y la creación de aparatos impulsados con esta energía, hicieron que el método del pirograbado culminara en lo más alto. Gracias a este invento la decoración de muebles era más rápida, más fácil y con multitud de puntas y opciones en la creación de las líneas, y los grabados a fuego fueran una gran novedad en ese momento y dejaran grandes obras en preciosos muebles con exquisitas decoraciones y tallados, de los que las grandes Escuelas de Artes Decorativas de la época enseñaban a decorar grandes obras.
Cuando tenía 12 años, su papá Donald Sánchez le enseñó la técnica y desde entonces no se ha detenido. Para hacer un diseño en cuero, las personas llegan con un dibujo o un logo, Sánchez lo ajusta al tamaño que va a ocuparse, donde hace un croquis al que grabará con el pirógrafo, explica. Dentro de los artículos que más realiza están pergaminos, carteras, billeteras, estuches de Biblia, cubiertas de agenda y pulseras, todas en cuero y personalizadas. El taller cuenta con un stock de cuero, traído de Masaya y Granada “porque tiene que ser de calidad”, esto por los pergaminos que empresas privadas y colegios le solicitan para hacer reconocimientos a
17 CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
Una de cal y otra de arena en
Industria ganadera
exportación
con un presente y un gran futuro
Cifras. Menos exportación pero con mejor precio
Un dato importante, en términos económicos, que nos brinda el experto es que de los casi 2.500 millones de dólares que se exportaron en 2014, un aproximado de 750 millones de dólares correspondió a productos derivados de la industria ganadera, como carnes, leches, quesos y cuero. Uno de los temas que preocupa al sector ganadero, considera el ingeniero Vélez, es el cambio climático. “En Nicaragua tenemos una franja del Pacífico con una franja del norte del país, formando una L, que le conocemos como el Corredor Seco, donde ahí la agricultura y la ganadería sufre horrorosamente”, describe, quien además relató que el año pasado cuando se dio la situación de un invierno seco se murieron entre 2,500 y 3,000 cabezas de ganado, pero además más de un millón de reses sufrieron tanto en escasez de alimento como de agua y casi mueren. “Estaban demasiado flacas y no eran productivas”, contó. El ingeniero Vélez, a pesar de que ve un gran futuro para el sector ganadero, prevé que si no se adapta al cambio climático, no habrá ganadería. “Ha habido grandes cambios y eso tiene que ver con el recurso tierra. En Nicaragua el recurso tierra es hoy más escaso y en esto lo veremos claramente cuando desaparezca la trashumancia”, advierte
A
2009
2010
2011
2012
2013
mayo de 2015, Nicaragua ha reducido el volumen de exportaciones de cuero con un 0.17% menos que en el mismo periodo comprendido del año pasado, según estadísticas oficiales del Centro de Trámites de Exportaciones (Cetrex).
el experto en ganadería empresarial, quien explica que la trashumancia “tiene siglos de estarse haciendo, desde que comenzó la ganadería en el siglo XVIII como una actividad reconocida, importante, que consiste en llevar el ganado de la zona donde llueve menos a donde llueve más”. Y una vez que desaparezca esta práctica, lo que tendremos son ganaderos que sabrán cuidar de su hato en su finca y ya se están dando estos signos visibles, asegura el ingeniero Vélez. “Sin duda alguna, la tecnificación de los finqueros va avanzando con los procesos de ensilaje, por ejemplo, que ya lo están haciendo por necesidad. Ahora el finquero aprovecha la temporada de lluvia para producir forraje de todo tipo, almacenarlo o tenerlo de corte para que pueda alimentar a su ganado en el verano”, expresó. Para ejemplificar, citó que el Corredor Seco de Nicaragua tuvo en el 2013 un invierno más o menos, “cayeron al verano del 2014, luego no entró el invierno en el mismo año como se esperaba, entró tardísimo, entonces esa gente tenía el ganado pero no tenía agua ni comida para ellos”, lo demás es cuento conocido.
Sin embargo, ha incrementado el valor comercial en un 4.71% respecto del año anterior. Las cifras anteriores dan cuenta que en volumen, a mayo de 2015, se han exportado 4981,261.71 kilogramos de cuero y pieles de bovino preparado, significando un ingreso de 1,1927,801.57 de dólares a la economía nicaragüense. En el precio internacional, el kilogramo de cuero preparado obtuvo un mejor precio al colocarse $0.10 respecto del año pasado, lo que ha significado un aliciente para los productores de cuero preparado en nuestro país. El 2014 significó para la industria el clímax en exportaciones, al concluir el periodo con un total de 32,84 millones de dólares en ingresos. Ya para mayo de ese mismo periodo, la industria contabilizaba 13,786,528.61 millones de dólares en ventas al exterior con 6028,802.49 kilogramos colocados en diversos países. En cuanto a calzado, igual ha sufrido un aumento en sus exportaciones, al colocar a nivel internacional un 0.27% más respecto del mismo periodo
2014
Peso Bruto
11,927,801.5
Valor Fob (U$)
4,981,261.71
14,537,851.55
26,534,300.92 12,175,950.84
21,470,368.03
11,410,641.80
19,812,235.92
10,704,800.66
8,866,086.70
4,159,270.00
“La industria de la ganadería constituye un pilar fundamental de la economía nicaragüense y es muy competitiva”, sostiene el ingeniero Vélez en sus primeras palabras sobre la ganadería en nuestro país. Asegura que en nuestro país hay alrededor de 4,5 millones de cabezas de ganado que, comparativamente con los países vecinos, es un número bastante significativo. “Estamos hablando que en el país tenemos casi 200 mil finqueros que generan el 18% del empleo en la actividad ganadera”, dijo.
6,972,869.62
D
el estado actual de la ganadería depende uno de nuestros productos más utilizados como materia prima para la confección de artículos útiles de usos importantes en nuestra vida: el cuero. Sin embargo, para conocer un poco sobre cómo está el futuro de este producto, consultamos al ingeniero Ignacio Vélez, coordinador del proyecto Ganadería Empresarial (GANE) de TechnoServe, cómo estamos en Nicaragua respecto de este tema.
3,639,454.17
PESO BRUTO VALOR FOB (US$ por kilogramos)
33,991,538.65
CUEROS Y PIELES DE BOVINO PREPARADOS
Mayo 2015
del año pasado, obteniendo ganancias netas de $52,902.58. Cabe destacar que el precio internacional de calzado en general sufrió una disminución de 17,36%, según estadísticas del Cetrex.
“Hay suficiente ganado” Según el ingeniero Ignacio Vélez, coordinador del proyecto Ganadería Empresarial (GANE), de TechnoServe, la producción de cuero preparado tiene un futuro asegurado, dado que en nuestro país existen más de 4,5 millones de cabezas de ganado, generador primario del cuero porque de sus pieles es de donde a través de procesos químicos se transforman en cuero. De estos casi cinco millones de ganado que tenemos a nivel nacional, considera, no todo va al matadero, pero sí quedan reservas para que la producción de cuero preparado sea sostenible por muchos años. En cuanto a mataderos, el mercado se ha venido ampliando abriendo industrias más competitivas, lo que ha significado una recuperación considerable en este sector. En mayo fue inaugurada la planta de ganadería integral SuKarne, de capital mexicano, con una inversión de $115 millones hasta el momento. La empresa espera un promedio de destace de 400 reses al día a finales de 2015.
18
19 AGOSTO 2015
CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
Nuevo LG G4
Hípicas
con cubierta de cuero
E
n mayo de este año fue presentado el nuevo producto de la marca LG, modelo G4. Lo novedoso de este producto, disponible en Estados Unidos y Europa, es que su carcasa es de cuero. Dentro de sus características destacan que tiene pantalla curva, ranura para tarjeta microSD, opción de cubierta de cuero, batería removible y láser de enfoque automático, según informó el portal http://www.cnet.com.
de altura
E
n el desfile hípico, caballistas de todo el país se unen entorno a una celebración religiosa en la que demuestran las destrezas de sus equinos, una práctica de años venida de España y que encuentra eco en nuestra cultura. Gilberto Berroterán, un caballista de “varios kilómetros recorridos”, explica a CUERO Y CALZADO DE NICARAGUA que se debe prestar atención a todo el conjunto, es decir, caballo y jinete son “un espectáculo” visual para el público asistente durante estos desfiles. En el caso del caballo es importante, según Berroterán, los siguientes aperos y su uso: La montura: las hay de varios tipos, dependiendo de las guarniciones. Esta debe colocarse sobre la sudadera para que no se produzca roces que lastimen la piel del caballo, muy sensible en esa altura. Deben cerciorarse de que los estribos estén correctamente colocados, igual que la cincha y su hebilla. El apero o recado: Este conjunto de prendas de distinta clase puede ser conformado desde el apero común, que incluye bozal con cabestro, freno con cabezada, riendas para dirigirlo y el rebenque. La colocación de estos aperos lleva un poco de técnica que debe ser aprendida. “Se debe tomar en cuenta el centro de la gravedad del caballo para que la montura no quede haciendo más peso a un lado del caballo, que haya manejabilidad con los mismos”, aconseja Berroterán.
20 AGOSTO 2015
Foto: Cortesía de http://www.xatakamovil.com
“La cubierta trasera del LG G4 es removible y te permite intercambiar la batería o añadirle una tarjeta microSD de hasta 2TB en la debida ranura. Los botones en la parte trasera también cambiaron un poco el diseño.
como en el Mercado Roberto Huembes donde encontrarán parte de estos elementos, “muchos otros se deben dar a hacer específicamente en una talabartería, sobre todo con las monturas. Algunas llevan su diseño exclusivo en grabados”, explica. “Se debe ver la hípica como la pasarela pública en la que doma del caballo y porte del jinete sean un espectáculo de altura”, aconsejó Berroterán, quien considera que la personalización de los artículos juega un factor fundamental.
SOBRE TALABARTERÍA
En el caso del jinete, los artículos que debe lucir son: •
Jeans
•
Camisa a cuadros
•
Sombrero de cuero
•
Rastra o faja
•
Rebenque
•
Botas
•
Espuelas
Consultado sobre dónde encontrar estos materiales, el especialista en adiestramiento equino afirma que en Managua hay sitios
cielo, beige, amarillo y rojo vino). LG ha destacado que el proceso de producción y teñido del cuero es artesanal: maestros artesanos realizan un tostado vegetal respetuoso con el medio ambiente para conseguirlo.
Aldo Musarra, en su libro Talabartería y zapatería rural, de la Editorial Maxtor, define la talabartería como “el oficio que se ocupa de la confección de arreos y guarniciones en general para animales de silla y tiro (cabestros, cinchas, riendas, bozales, colleras, monturas, etc.) como también de complementar los vehículos, en todas aquellas partes que requieren del cuero y de la suela como material más importante: almohadones, acolchados, capotas, etc.”. El talabartero, afirma, es el artesano bajo su más amplio sentido que está en condiciones de ejecutar una infinidad de artículos de cuero y suela relacionados con animales de silla y tiro.
Además, bajo el nombre de talabartería va también incluida la ejecución de valijas, sombrereras, portamantas y artículos de viaje en general, en cuya confección predominen las distintas clases de cuero.
El botón de encendido tiene ahora una forma de un rectángulo con borde curvo y es fácil de distinguir de los botones de volumen que se encuentran en cada uno de sus extremos (superior e inferior) debido a que está al final de la cubierta trasera, mientras que los botones de volumen están más profundos. Estos botones de volumen también ayudan a que el LG G4 se pueda sostener con mayor seguridad y comodidad al colocar el dedo índice en uno de ellos”, cita el portal. Según el portal http://www.xatakamovil.com:“El LG G4 estará disponible con la trasera en dos acabados: uno de policarbonato con diseño 3D (en blanco cerámico, gris metálico o dorado) y el principal, de cuero natural, que es el protagonista absoluto de todas las imágenes promocionales. Los modelos de cuero están hechos a mano en seis colores diferentes (marrón, negro, azul
Audífonos que impresionan
C
ada nuevo producto de la marca Danesa Bang & Olufsen siempre nos deja con la boca abierta y es que si el diseño y el lujo no fuera lo suficientemente bueno, la tecnología que la marca usa en cada uno de sus modelos es simplemente impresionante. Y en los nuevos audífonos H6 ninguno de estos detalles se quedó atrás, según describe el portal http:// snob.mx/tecnologia/audifonos Y es que Bang & Olufsen no es de las marcas que saca nuevos modelos o gadgets cada año, sino que cada uno de sus modelos y productos llevan años de investigación y desarrollo. Los audífonos H6 en particular están hechos con cubierta de cuero para tener un comfort único en movimiento y tener un gran placer auditivo a la hora de viajar, los H6 de Bang & Olufsen vienen en dos colores: negro y champagne con plata. CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
21
Gustos personalizados
a sus
pies
Saí Castro se abre paso en la moda nicaragüense
A
El cuero
está de moda
T
ras el revival de los 60, llega el turno de avanzar una década y apostar por un estilo más bohemio. Crochet, flecos, tejidos plastificados de estética “disco” y pantalones acampanados mandan. El sitio web mujerhoy.com analiza la tendencia para la colección Primavera-Verano 2015 que se vive en Europa, donde el cuero deja paso al ante como tejido estrella de la primavera. Vestidos, saharianas y faldas serán sus principales radios de acción. Sandalias planas que llegan a modo de enredadera hasta la rodilla que hemos visto lucir durante los desfiles de Chloe, Valentino, Alberta Ferretti y Alexander McQueen.
l entrar al local, ubicado en un rincón de la sección B del Centro Comercial Managua, la elegante mujer de ojos verdes recibe a la clientela con una sonrisa y la conmina a ver los diferentes productos que hay en exhibición, le sugiere combinaciones con otros para hacer juego y las invita a probarse el artículo seleccionado frente al espejo cuerpo entero, proyectándola en cómo se vería en un evento social, familiar o por simple comodidad personal. Es Saí Jazmín Castro, diseñadora y propietaria de la tienda A sus pies. De fácil conversación y convencida de la calidad de su producto, Jazmín concluye saboreando el éxito de su venta. De profesión diseñadora gráfica, Jazmín, como le conocen sus amistades y clientes, estudió la especialidad en Diseño de producto, lo que le dio pie para echar a volar su imaginación en lo que más le encanta como a toda mujer: el calzado. “Soy amante del calzado y creí que era el momento de hacer mis diseños. Sumado a ello en Nicaragua tenemos cuero de alta calidad y mano de obra calificada no dudé en aprovechar la oportunidad que la vida me estaba regalando”, confiesa Jazmín sobre sus motivos para construir su marca A sus pies. Hace cuatro años Jazmín inició a andar en los delicados pies de las damas nicaragüenses a través de su marca. Sus inicios, como sucede con la mayoría de los emprendedores, no fueron fáciles. “No tenía una tienda, vendía por catálogo a través de Internet y luego haciendo entrega a domicilio”, cuenta con orgullo la jinotegana. “Mi producto estrella es el calzado femenino”, dice con aplomo mientras nos muestra los diferentes diseños y creaciones que le roban una sonrisa cómplice. Sin embargo, Jazmín se a aventurado a abrir su abanico de posibilidades que le brinda el cuero nicaragüense, labrando poco a poco un reconocimiento que la ha llevado a exportar a El Salvador y Guatemala. “Es mi segunda exportación de calzado femenino que estoy concluyendo poco a poco; son 400 pares los que me han solicitado y con mi personal y artesanos estamos trabajando arduamente para cumplir con el pedido”, relata sobre esta experiencia que le ha dado un cuadro
22
23 AGOSTO 2015
CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
Deseamos ser...
tu mejor
aliado
Teneria La Fuente
2552/8414
info@tenerialafuente.com.ni www.tenerialafuente.com.ni