EDIÇÃO
#45 2016
5 ANOS DE D&A com CASA COR PARAÍBA
Talento, estilo e muito bom gosto Living Garden, por Sandra Moura e Leila Azzouz REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
1
Bontempo João Pessoa • Rua Prof. Severina Souza Souto, 207 (83) 3244.7075 • João Pessoa/PB
2
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
bontempo.com.br /moveisbontempo
PORQUE ACEITAR LIMITES SE VOCÊ PODE TER O IMPOSSÍVEL?
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
3
Editorial EDITORIAL É FESTA! Completar 5 anos anos é uma celebração mais que especial! Dá aquele gostinho de que encontramos um formato de sucesso para elaborar nosso conteúdo de forma elegante, criativa, livre e DIGITAL! Estamos quase lá, quase chegando nos 100 mil downloads do nosso aplicativo, sem contar as milhares de visualizações de nossas edições através do nosso site! E para comemorar em grande estilo, trazemos uma edição especial, com muito da nossa arquitetura regional, sem esquecer que temos leitores por todo o país e fora dele. Nossos colaboradores enriquecem cada vez mais nossas edições e num show a parte são grandes protagonistas desta festa! Agradecemos imensamente suas participações e esperamos completar mais e mais anos em companhia destes grandes profissionais. E em nome de toda equipe agradecemos o carinho de nossos leitores que acompanham nossa publicação com o entusiasmo de encontrar conteúdo de qualidade em turbilhões de informações digitais. Temos a sorte de contar com todos vocês. Feliz aniversário para nós!
Boa Leitura!
Ricardo Castro PUBLISHER DA REVISTA D&A
4
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
EXPEDIENTE CEO Ricardo Castro Jornalista Responsável: Layse Veloso Designer Gráfico: Raiff Pimentel Supervisão Editorial: Tulio Alves/Helena Furtado Fotografias: Edson Matos Mídias digitais: VF2 - Agência de Criação Mailings: RC Comunicação
RC Comunicação: Rua Geraldo Mariz, 291 A, Tambauzinho João Pessoa-PB. Serviço de Atendimento ao leitor:
+55 (83) 3035-1039
contato@revistadea.com.br www.revistadea.com.br
Índice
ÍNDICE *destaques da revista
28
54
08
90 20
84
Colaboradores
COLABORADORES
Germano Romero
Rogério Almeida
Patrícia Lago
Karla Amadore
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
5
6
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
7
LUZ E ARTE David Hicks desconstrói para trazer um apartamento refrescante com visual surpreendente Fotos: Divulgação Quando há a possibilidade de uma incrível vista ela deve ser aproveitada ao máximo! Foi para atender ao pedido de “trazer a sensação de luz daquela vista para dentro de casa”, que o arquiteto David Hicks foi chamado. Então, ele levou os jardins botânicos da paisagem, a estrada de St. Kilda e os principais edifícios de Melbourne, Austrália para compor, junto com o projeto de interiores, a decoração do Apartamento Domain. Foi necessária uma total reforma para trazer mais vida e elegância ao que era frio e não condizia com a vista e a luz que adentravam. O principal objetivo era trazer um glamouroso e confortável apartamento.
8
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
9
As paredes brancas promovem um pano de fundo neutro para receber a vasta coleção de arte, com rodapés removidos para evitar distração. Grandes painéis de espelho de prata foram usados para estender estes espaços e refletir a iluminação, acrescentando mais luz. Todos os detalhes, incluindo acessórios, foram escolhidos para evitar confusão. Peças de mobiliário e tecidos foram selecionados para elevar o novo design e as cores das obras já existentes. Além de peças do acervo pessoal que também foram harmonizadas. Toda esse esforço em trazer luz e elegância fica evidente na escolha dos materiais e cores, incluindo branco, preto brilhante, aço inoxidável e a prata refletindo painéis de espelho que estendem o espaço além de seus limites. A atmosfera é de pura sofisticação e requinte entrelaçada com elementos de personalidade e gosto dos clientes.
10 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
11
12 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
13
ARTEFACTO
CONQUISTA O BRASIL Comemorando 40 anos Aterfacto abre mais franquia, desta vez em João Pessoa por Layse Veloso | foto André Mello e Edson Matos
A inspiração envolvida em todas as lojas Artefacto, dentro e fora do país, chega a João Pessoa com toda a qualidade, sofisticação e excelência em design da marca que comemora 40 anos, em 2016. Como de costume, a loja está disposta em mostra e recebe grandes nomes da arquitetura e design de interiores locais. Tudo pode ser conferido de pertinho na Av. Gen. Edson Ramalho, 465, em Manaíra. Dessa forma, a Artefacto João Pessoa garante entregar o que há de melhor para seus clientes, profissionais e parceiros.
14 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
Acima, Living Cosmopolitan por Ana Sybelle Beltrão. Abaixo, Loft do Executivo por Bethania Tejo e Leonardo Maia.
A loja, inaugurada em agosto, apresenta ambientes da arquiteta Ana Sybelle Beltrão, que idealizou na vitrine o Living Cosmopolitan; Leonardo Maia e Bethania Tejo inspiraram o ambiente Loft do Executivo e Patricia Casadei assina a área externa com o espaço Living Garden. “Eles captaram o real significado de qualidade, conforto e design nos seus ambientes”, afirmou a gestora Ana Cristina sobre a participação dos profissionais. Os espaços contaram também com a participação de grandes artistas como Christine Brandão, Fernanda Naman, Flavia K e Miguel dos Santos com trabalhos que personalizaram ainda mais o evento. “Nossa intenção é aproximar a marca e oferecer a experiência Artefacto ao nossos clientes do Nordeste. Temos uma equipe capacitada e uma estrutura impecável”, afirmou Ana Cristina. A força da marca conquista grandes parcerias e não foi diferente na capital pessoense, com participação da Bazaart, Cristal Iluminação, Deca, Dodolar, Flora Paraíba, HGX Automação, Light Design, Luminii Iluminação, Oficina do Granito, Roberto Gesso, Tecto Drywall, Tintas Iquine e Tok de Casa Campina Grande. Dessa forma, a Artefacto João Pessoa garante entregar o que há de melhor para seus clientes, profissionais e parceiros. REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
15
16 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
17
Loft do Executivo por Bethania Tejo e Leonardo Maia.
18 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
Living Garden por Patrícia Casadei
João Pessoa: Av. Gen. Edson Ramalho, 465 - Manaíra (83) 3031-4941 artefacto.com.br
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
19
CORREIOS E TELÉGRAFOS - ( Foto ORTÍLO ANTONIO ) Arquivo jornal A UNIÃO )
CLODOALDO GOUVEIA UMA MEMÓRIA DA ARQUITETURA MODERNISTA PARAIBANA
Foto Nildo - Arquivo jornal A UNIÃO
por Layse Veloso
20 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
O engenheiro-arquiteto capixaba Clodoaldo Gouveia (1887/1948) deixou o Espirito Santo para morar em João Pessoa em 1922. Na nova capital construiu sua família, sua história e ergueu edificações conhecidas por todos os pessoenses. Hoje, seu nome batiza uma das ruas da cidade e sua história se mescla com a história local, até os dias atuais onde sua obra é objeto de pesquisas acadêmicas e admirada cotidianamente. Ele experimentou e introduziu os primeiros traços modernistas no Estado, junto com outros grandes nomes da arquitetura local. Suas obras mais famosas são o Instituto de Educação (Lyceu Paraibano), com seus belos vitrais; Palácio das Secretarias (atual Comando Geral da PM), na praça Aristides Lobo; Rádio Tabajara (demolida); Secretaria das Finanças da Prefeitura; Palácio da Viação (atual Central de Polícia); Estúdio e Estação Transmissora da Rádio Tabajara segundo projeto da América Latina, projetado exclusivamente para esse fim e também demolido; Quartel do 1º Batalhão da Polícia Militar (Praça Pedro Américo); Mercado Central; Manicômio Judiciário; reforma dos Correios e Telégrafos; última reforma do Palácio do Governo e o Pavilhão de Chá, de estilo japonês. Ele também projetou muitas residências unifamiliares, no centro da capital, Campina Grande e por toda a Paraíba.
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
21
Foto: Reginaldo Marinho 22 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
Para conhecermos melhor esta história, fizemos uma entrevista com seu neto, que herdou dele o amor pelas pranchas e projetos, Germano Romero, arquiteto e também colaborador da D&A, que nos concedeu uma entrevista exclusiva sobre seu avô Clodoaldo. Confira: - Como se deu a mudança de Clodoaldo Gouveia do Espirito Santo para João Pessoa? O então governador Presidente João Pessoa, um grande empreendedor, precisava de novos projetos e ouviu falar dos arquitetos que estavam sendo graduados na Escola Nacional de Belas Artes, sediada em Vitória (ES). Esta leva de talentosos profissionais tinham forte influência da Arquitetura Moderna, ora despontando com forte eloquência na Europa e resto do mundo, a exemplo da Escolas Bauhaus e de Le Corbusier. Mas foi no governo de Argemiro de Figueiredo (1935-1940) que Clodoaldo foi mais solicitado a mostrar o seu talento em célebres obras que imortalizaram a marca do modernismo na Paraíba. - Como você acha que Clodoaldo determinou sua presença no cenário da arquitetura moderna de João Pessoa e como isto reverbera hoje? A chegada de Clodoaldo e sua intervenção no cenário urbano pessoense foram únicos e profundamente marcantes. Uma vez que a Arquitetura de destaque, à época, era produzida pelo arquiteto Hermenegildo Di Láscio - pai do também arquiteto paraibano Mário Di Láscio – num estilo com predominância da influência neoclássica europeia. Como pode-se constatar em seus belos projetos das duas lojas maçônicas e do prédio da Associação Comercial, no final da Rua Maciel Pinheiro, ao lado da Praça Anthenor Navarro. Assim, até hoje, as obras de Clodoaldo continuam despontando como eminentes marcos arquitetônicos, sendo objeto de estudos e pesquisas com repercussão nacional. - A obra de Clodoaldo já sofreu perdas, inclusive de prédios tombados como o Estúdio da Rádio Tabajara. Como você enxerga isto? Com muita tristeza e da mesma forma com que os paraibanos testemunham, alguns indiferentes, outros sem ânimo e esperança, e alguns poucos revoltados com a deterioração de um conjunto arquitetônico e histórico tão raro e um dos mais bonitos do país. - Você pode definir inspirações ao observar as obras do seu avô? São inspirações imorredouras pois a Arquitetura se traduz como um trabalho de muita importância na medida que intervém de maneira decisiva e obrigatória na visão e no contexto da vida urbana. A boa Arquitetura não morre, não passa, é eterna no mundo inteiro. A obra de Clodoaldo se fosse construída hoje ainda estaria atual, tão presente estão nelas os traços da essência contemporânea e da concepção moderna que adveio da escola cubista.
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
23
24 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
Foto: Reginaldo Marinho
Foto Arquivo jornal A UNIÃO
Foto: Reginaldo Marinho Arquivo jornal A UNIÃO
Foto Gustavo Maia - Arquivo jornal A UNIÃO REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
25
INCRÍVEL como a sua casa deve ser
Ambientes Personalizados 60 lojas exclusivas em todo o Brasil 0800 702 8500 . www.evviva.com.br Av. Pres. Epitácio Pessoa, 830 - Torre T (83) 3244.5000 - João Pessoa - PB
26 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
verticecom.com.br
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
27
LITERALMENTE
DOCE
Arquiteta e confeiteira Dinara Kasko projeta seus próprios doces Fotos: Divulgação
28 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
Formada em arquitetura e design, a ucraniana Dinara Kasko trabalhou alguns anos como arquiteta/design e modeladora 3D. Há alguns anos se descobriu na confeitaria, e como em um casamento perfeito suas duas paixões deram escape a sua arte, transformando ingredientes em elementos arquitetônicos e por que não artistísticos? Dinara percebeu que na confeitaria aparência é tão importante quanto o paladar, continua trabalhando como arquiteta, mas seu produto final é comestível. Ela cria seus próprios moldes para bolos e outros doces, usando sua expertise em programas de modelagem e impressora 3D. “Podemos obter objetos muito interessantes e superfícies usando algoritmos matemáticos, por exemplo, o diagrama de Voronoi”, explicou Kasko. Abrindo novas e interessantes possibilidades inspiradas em ideias da arquitetura moderna, arte, natureza e todos os objetos que nos cercam. Ela estuda diferentes métodos para construir figuras geométricas e, claro, novos sabores e texturas. REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
29
Seus doces impressionam e imprimem uma forte expressão em seu trabalho, que convida a uma experiência única em saborear sobremesas arquitetônicamente planejadas e gastronomicamente executadas. “Quanto menos a aparência combine com o gosto, o resultado será mais interessante. Gosto quando uma sobremesa parece algo intragável”, concluiu Dinara.
30 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
31
32 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
33
34 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
35
36 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
37
38 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
39
PANTONE + DODOLAR Marca lança coleção inspirada nas tendências da Pantone fotos Edson Matos | texto Jo Oliveira
Para quem deseja exclusividade, tecnologia e cores - muitas cores – a Dodolar traz tudo isso e mais um pouco para João Pessoa. A marca tem ateliê próprio e estampas exclusivas para almofadas, cortinas, mantas e tecidos para estofados e acessórios. É a primeira loja do Nordeste do ramo com consultoria direta da PANTONE no desenvolvimento de suas coleções. Nos holofotes, a loja está em parceria com duas mostras de decoração na cidade com a Artefacto e CASA COR PARAÍBA. A Dodolar acaba de lançar a coleção PANTONE VIEW HOME 2017 inspirada nas cores publicadas anualmente pelo PANTONE COLOR INSTITUTE, propondo com leveza e harmonia os mais variados desenhos em nove temas de tendências e cores. O Sistema ‘Fashion, Home + Interiors’, ponto inicial do estudo, inspira arquitetos, designers de interiores e amantes da cor em projetos e lançamentos de produtos de diversas indústrias, mundo afora.
40 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
41
42 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
Página ao lado, Tecido Velude Ref. 692. Acima, Tecido Solei, Ref. 1356
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
43
44 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
Página ao lado, Almofada Tiê e tecido Velude, Ref. 692. Acima, Coleção Estocolmo Dodolar
Fotos/capa e internas: Edson Matos Locação/ capa: Living Garden, showroom Artecfacto Produção/ foto de capa: Patrícia Casadei Produção editorial: Jo Oliveira
Av. Acre, 216 - Bairro dos Estados. (83) 3023-2758 | www.dodolar.com
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
45
46 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
47
48 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
www.ximenesdantas.com.br
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 49
ILUMINAÇÃO externa com estilo Light Desing + Exporlux traz luminárias Soleil para João Pessoa texto Layse Veloso | fotos Edson Matos
Oferecer o que há de mais novo no mercado com qualidade e bom gosto é um dos objetivos Light Design + Exporlux, localizada na Rua Geraldo Costa, 601 - Manaíra . E pensando nisso a loja trouxe, com exclusividade para a cidade as luminárias Soleil, lançadas na feira Expolux deste ano. Elas trazem um design diferenciado, charmoso, material resistente e fogem a tradicional estética dos spotligths, bastante comuns em projetos luminotécnicos externos. As luminárias Soleil funcionam como peças decorativas de dia e à noite completam sua funcionalidade com a iluminação. “´É possível criar um cenário todo especial utilizando várias luminárias, a partir da automação e da sincronização das cores”, comentou Daniel Muniz, diretor e proprietário da Ligth Design, em João Pessoa. Disponíveis em quatro tamanhos com diâmetros de 40cm, 60cm, 90cm e 1 20cm, nos modelos esfera e meia esfera. A iluminação pode ter várias tonalidades de cor 3000k, 4000k e 5700k,além de colorida, dependendo da tecnologia do LED. São fabricadas pela Roto Planetária, em polietileno com tratamento UV8 e em breve serão lançadas em textura marmorizada, simulando a Lua.
50 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
51
Viva uma nova
Experiência
/lojaperformato
52 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
53
ARTES E OFÍCIOS
NORDESTINA ÁFRICA Miguel dos Santos traduz nordeste e África em uma arte genuína e encantadora por Layse Veloso | fotos Diomedes Macedo Múltiplo, assim pode-se definir o artista visual Miguel dos Santos. Ele retrata em sua obra as matrizes africanas e os mitos nordestinos, que em ebulição encontram um sentido mágico. Um artista em sua própria natureza; suas falas contam contos e suas mãos contam histórias esculpidas ou pintadas. Cada uma de suas obras tem sua própria razão de existir, leituras arcaicas ainda que sejam atuais.
54 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
55
56 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
57
58 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
“A arte é o desconhecido, vem das matrizes do DNA, e se desenvolve enquanto se desenvolve. Não sabemos exatamente que forma tomará”, comentou Miguel. O pernambucano, de raízes paraibanas, espalha sua arte pelo mundo. O escultor e pintor acredita que “a arte proporciona alguma coisa mais profunda que o gozo e o orgasmo, ela proporciona o êxtase”. Miguel utiliza materiais múltiplos com ênfase na cerâmica por entender ser um material mais representativo no Nordeste. Madeira e mármore são menos frequentes e suas telas tomam, em maioria, grandes proporções. A África como eixo central de sua obra encontra dialogo em mulheres, mitologia, santos e elementos da natureza. Totêmico, heráldico e atemporal, este é Miguel dos Santos!
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
59
60 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
61
Luxury Travel
LUXURY TRAVEL por Rogério Almeida
Hotel Cascais Miragem Health & SPA: Um sonho no litoral de Portugal
Rogério Almeida é graduado em Comunicação Social, leciona na UFPB e há 24 anos atua no jornalismo de turismo. É também, entre outras atividades de destaque na área, membro atuante do Clube Gourmet da Paraíba e do Conselho Executivo Nacional da Abrajet. /ROGERIO.ALMEIDA1 @ROGERIOALMEID rogerioalmeidaturismo@yahoo.com.br
texto Rogério Almeida fotos YLUSKA QUESADO & CASCAIS MIRAGEM HEALTH & SPA
62 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
Com a frase de Eleanor Roosevelt: `O futuro pertence àqueles que acreditam na beleza dos seus sonhos`. (The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams) somos apresentados à folheteria do Hotel Cascais Miragem Health & Spa. Um verdadeiro sonho plantado à beira-mar da Praia de Cascais, na Costa de Lisboa. O hotel está localizado bem no meio do retiro preferido de muitos reis e aristocratas, quer pela sua exclusividade e beleza quer por possuir um charme especial. Pertencente à GJC Hotels, fundado em 1972 pelo Sr. José Chrysostomo, o hotel com uma vista deslumbrante parece abraçar o Oceano Atlântico.
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
63
64 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
Com 192 quartos incluindo 12 suítes, sendo uma delas presidencial, 2 restaurantes e com amplas áreas públicas e 18 salas de reuniões e eventos, o Hotel Miragem também é uma referência por possuir o renomado Holmes Place Health Club, com mais de 3 mil metros quadrados, ginásio, spa e piscina interior aquecida, além de um serviço de personal trainers. Uma paixão pela perfeição é o conceito que define os restaurantes e bares do Hotel Cascais Miragem Health & Spa. São eles: o Bar Cristóvão Colombo com terraço e refeições rápidas, o restaurante Oásis Terrace com serviço de bufê e onde é servido o café da manhã e o Restaurante Gourmet, à la carte, com visão deslumbrante sobre a Baía de Cascais, reúne os talentos dos chefs Peter Becker e Elias Garcia e sob a coordenação do diretor de Alimentos e Bebidas, Jorge Sequeira e equipe. O hotel é gerenciado pelo renomado José Branco, que também responderá pelo novo
hotel White, a ser inaugurado em breve no bairro do Saldanha, no centro de Lisboa. Pela sua localização na Costa do Estoril, o hotel Cascais Miragem Health & Spa está a pouca distância do Cassino Estoril, o maior da Europa, e à 25 minutos do aeroporto internacional de Lisboa e com muitas opções para visitar na redondeza como o Cabo da Roca, a romântica Vila de Sintra, patrimônio da UNESCO, a Casa das Histórias Paula Rego, as belas praias da redondeza e o Autódromo de Estoril e o Aeródromo de Tires. Os amplos quartos e suítes do Cascais Miragem têm na sua maioria, grandes terraços com espetaculares vistas sobre a Baía. O hotel possui quartos para não fumantes e para os antialérgicos. A piscina imensa apresenta o efeito `infinity edge`, com 26 metros nos dá a sensação de que estamos mergulhando no Oceano Atlântico infinito.
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
65
66 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
O hotel dispõe ainda de 18 salas de reuniões e 2 salas de banquetes com capacidade para até 800 pessoas em pé e 650 em reunião. Todas as salas estão adaptadas para os mais modernos serviços de audiovisual. Dentre os prêmios e reconhecimento o Cascais Miragem foi eleito pelo Publituris como o Melhor Hotel Independente em Portugal e é o Hotel Oficial do Open de Tênis do Estoril e o preferido da Seleção Nacional de Futebol de Portugal. Por tudo isto é o sonho que se transforma em realidade para quem escolhe o Cascais Miragem como sua casa em Portugal.
Av. Marginal, 8554. Cascais. Portugal Fone +351 210 060 600 Fax +351 210 060 601 www.cascaismirage.com e mail: geral@cascaismirage.com
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
67
68 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
(IN ENGLISH) Anyone visiting Cascais, at the Lisbon Coast should not miss and stay at the Cascais Mirage Health and Spa. Belonging to GJC Hotels network, founded in 1972 by Mr. José Chrysostomo, the hotel seems to embrace the sea and with a breathtaking view of Cascais Bay. The Hotel has 192 rooms and suites, with wide spacious public areas and 18 meeting rooms and events venues. One of the highlights is the health club with gym, spa and pool with the designer of Holmes Place. A passion for perfection is the concept that defines the restaurants and bars at Hotel Cascais Miragem Health & Spa). They are: the Cristóvão Colombo Bar with terrace and quick meals, the Terrace Oasis restaurant with buffet service and where is served breakfast and the Gourmet Restaurant, a la carte, with the talents of chefs Peter Becker and Elias Garcia and coordinated by the Food and Beverage director, Jorge Sequeira and staff. The hotel is managed by the renowned José Branco, who also is in charge with the new hotel White, to be opened soon in the neighborhood of Saldanha, in central Lisbon. Due to its location the hotel Cascais Miragem Health & Spa is within walking distance of the Casino Estoril, the largest in Europe, with many options to visit in the
vicinity as the Cabo da Roca, the romantic town of Sintra, UNESCO heritage, a Casa das Histórias. The infinity edge of the pool provides the sensation of being submerged into the endless Atlantic Ocean. The hotel Cascais Miragem offers 18 meeting rooms and 2 banqueting rooms with capacities up to 800 guests standing and 650 seated. All meeting rooms are prepared for the latest audiovisual equipment on request. Cascais Miragem was elected the Best Independent Hotel in Portugal (2005) and it is the Official Hotel for the Estoril Tennis Open. During our visit, the National Football Team of Portugal was at the hotel as a guest. It is important to write that since 2004 this team has chosen the Cascais Mirage as a hosting center of the players and coaching staff and directors. For this reason, it is the dream that becomes reality for those who has chosen this hotel as a place to be your house in Portugal. Av. Marginal, 8554. Cascais. Portugal Fone +351 210 060 600 Fax +351 210 060 601 www.cascaismirage.com e mail: geral@cascaismirage.com
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 69
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
70 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
NO VO
SABOR MAIS RICO E SOFISTICADO. COM UMA SELEÇÃO MALTES RAROS. SABOR MAIS RICODE E SOFISTICADO.
APRECIE COM MODERAÇÃO
COM UMA SELEÇÃO DE MALTES RAROS.
WELCOME TO THE NEXT LEVEL
WELCOME TO THE NEXT LEVEL
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
71
Paisagismo
PAISAGISMO
por Patrícia Lago
JARDINS EM CASA COR
Formada pela UFPE no curso de arquitetura e urbanismo, Patrícia Lago é natural do Recife-PE e reside em João Pessoa há 8 anos , onde também atua na área de decoração e paisagismo, área da qual se especializa e desenvolve vários projetos. /PATRICIA.LAGO.125
fotos Reprodução
72 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
Esculturais, aconchegantes, deslumbrantes, artísticos, são tantas as definições de cada visitante quando se deparam com os jardins em diversas edições de Casa Cor pelo Brasil a fora, que com palavras não dá para descrever. Grandes ou pequenos jardins, a ousadia dos arquitetos paisagistas surpreendem cada vez mais e melhor, deixando sempre o gostinho pelo visitante de “também quero um desse!”.
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
73
74 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
Coloridos ou monocromáticos, por vezes em homenagem a alguém que fez ou ainda faz história, os jardins mostram em meio a selva de pedras para nós que vivemos nas grandes capitais, como é possível explorar a natureza da sua forma mais natural ao espetáculo dos grandes artistas que se chamam Arquitetos Paisagistas.
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
75
76 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
/eucurtosaobraz
@eucurtosaobraz
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
77
CONFORTO E LAZER
À BEIRA-MAR
Bethania Tejo assina projeto que leva o Mussulo Resort à praia texto Layse Veloso | imagens 3D
78 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
O projeto de arquitetura e interiores do Mussulo Beach Resort, desenvolvido pela arquiteta Bethania Tejo, foi pensado para ampliar e definir as necessidades de entretenimento à beira-mar do Mussulo Resort By Mantra, dentro de uma arquitetura espontânea e contemporânea. O complexo está localizado no litoral sul da grande João Pessoa e agora irá disponibilizar uma estrutura na praia de Tabatinga para seus hóspedes. “Considerando os aspectos de conforto, funcionalidade e fluidez entre os espaços, o projeto caracteriza-se por três pavimentos setorizados. No subsolo, o serviço. No segundo piso, o térreo, com grande lounge de convívio, snack bar, livings de repouso e redário. E no terceiro piso, a grande área externa frontal, com um espelho d’água, spa e uma área de gramado, com chaises e umbrelones para usufruir a paisagem à beiramar e um grande lounge para degustação”, comentou Bethania. Durante o processo criativo foram idealizadas as formas orgânicas para garantir um volume despojado e a sensação de estar em movimento. O pé direito alto permite maior visibilidade da paisagem paradisíaca. Bethania ainda explica que a inspiração também foi guiada pelo pensamento lógico de convívio, interação e liberdade de comunicação através de um layout fluído, mobiliário de design em madeira, fibras e texturas variadas para compor com os revestimentos das fachadas que se expressam na paleta de tons terrosos pastéis.
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
79
80 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
BETHANIA TEJO | Arquitetura | Interiores btejo@yahoo.com.br
(83) 32263185 (83) 988289529
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
81
82 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
伀 䈀甀昀昀攀琀 匀愀渀琀愀 䘀愀爀爀愀 漀昀攀爀攀挀攀 漀 猀攀甀 猀攀爀瘀椀漀 挀漀洀 愀 昀椀渀愀氀椀搀愀搀攀 搀攀 猀攀爀瘀椀爀 戀攀洀 愀漀猀 搀漀渀漀猀 攀 挀漀渀瘀椀搀愀搀漀猀 搀漀猀 攀瘀攀渀琀漀猀Ⰰ 爀攀椀渀瘀攀渀琀愀渀搀漀Ⰰ 挀爀椀愀渀搀漀 攀 最愀爀椀洀瀀愀渀搀漀 漀 焀甀攀 洀攀氀栀漀爀 猀攀 愀搀攀焀甀愀 愀漀 渀漀猀猀漀 搀攀猀琀椀渀愀琀爀椀漀 昀椀渀愀氀Ⰰ 猀攀洀瀀爀攀 挀漀洀 洀甀椀琀漀 猀愀戀漀爀Ⰰ 瀀爀椀洀漀爀Ⰰ 搀攀搀椀挀愀漀 攀 攀砀挀攀氀渀挀椀愀⸀
䈀甀昀昀攀琀 簀 刀⸀ 䐀攀猀瀀漀爀琀椀猀琀愀 䄀甀爀氀椀漀 刀漀挀栀愀Ⰰ 㠀㔀㠀 ⴀ 䔀猀琀愀搀漀猀Ⰰ 䨀漀漀 倀攀猀猀漀愀 ⴀ 倀䈀Ⰰ 㔀㠀 ㌀ⴀ Ⰰ ⠀㠀㌀⤀ ㌀㈀㈀㐀ⴀ㠀㤀㠀 ⸀
⼀猀愀渀琀愀昀愀爀爀愀樀瀀 䀀猀愀渀琀愀昀愀爀爀愀樀瀀
䄀 匀愀渀琀愀 䘀愀爀爀愀 䌀漀渀昀攀椀琀愀爀椀愀 搀椀猀瀀攀 搀攀 甀洀 愀洀戀椀攀渀琀攀 攀氀攀最愀渀琀攀 攀 愀挀漀渀挀栀攀最愀渀琀攀 愀搀漀爀渀愀搀漀 愀漀 攀猀琀椀氀漀 渀攀漀挀氀猀猀椀挀漀Ⰰ 瀀漀爀洀 渀漀 昀甀最椀洀漀猀 搀愀 攀猀猀渀挀椀愀 搀攀 甀洀愀 挀漀渀昀攀椀琀愀爀椀愀㨀 猀愀氀最愀搀漀猀 攀 搀漀挀攀猀 愀瀀攀琀椀琀漀猀漀猀⸀ 䄀 渀漀猀猀愀 挀漀渀昀攀椀琀愀爀椀愀 攀猀琀 搀攀 瀀漀爀琀愀猀 愀戀攀爀琀愀猀 瀀愀爀愀 爀攀甀渀椀攀猀Ⰰ ∀焀甀攀戀爀愀爀 愀 猀攀洀愀渀愀∀ 攀 搀攀最甀猀琀愀爀 愀猀 搀攀氀挀椀愀猀 匀愀渀琀愀 䘀愀爀爀愀⸀
䌀漀渀昀攀椀琀愀爀椀愀 簀 刀⸀ 䠀攀瘀愀渀最攀氀椀渀愀 䘀爀愀渀挀椀猀挀愀 䐀椀渀椀稀Ⰰ 㘀㈀Ⰰ 䈀爀椀猀愀洀愀爀Ⰰ 䨀漀漀 倀攀猀猀漀愀ⴀ倀䈀Ⰰ 㔀㠀 ㌀㌀ⴀ Ⰰ ⠀㠀㌀⤀ ㌀㔀 㠀ⴀ㤀㈀ ⸀
⼀猀愀渀琀愀昀愀爀爀愀樀瀀 䀀猀愀渀琀愀昀愀爀爀愀樀瀀
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
83
ACADÊMICA
Moradia Compartilhada Privacidade e estética modernista sob o mesmo teto
Casas geminadas são construções simétricas que unem duas ou mais casas isoladas compartilhando o teto e parte da estrutura. Este foi o desafio dos alunos Aluizo Nunes e Henrique Araújo, atualmente no 6º período do curso de Arquitetura e Urbanismo da faculdade FFB, com projeto do 4º período. Assim, desenvolveram esta residência geminada para moradia de duas famílias de dois irmãos, em um condomínio horizontal. O programa de necessidades previa dois pavimentos com 140m² cada casa contendo, no térreo: garagem, jardim, área de lazer, piscina, churrasqueira, varanda, sala multiuso com cozinha americana, lavabo e área de serviço. No pavimento superior: sala de estudos, dois dormitórios, banheiro integrado e varanda.
84 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
85
Os alunos se inspiraram na escola moderna de Le Corbusier e nas linhas contemporâneas de Oscar Niemeyer, que tinha como inspiração as curvas e a suavidade da mulher brasileira, nitidamente vistas no planejamento do jardim. O espelho d’água na frente principal busca beleza estética, aconchego e abrandar as altas temperaturas em períodos de calor intenso. Na fachada, foram projetadas entradas sociais independentes, mas apenas uma entrada para os veículos voltada para a rua de trânsito secundário. As trilhas dos jardins se interligam para facilitar a convivência social das famílias. No projeto, foram aplicados princípios de conforto ambiental e um plano para o aproveitamento da luz natural e ventilação sudeste e nordeste. As janelas em fitas proporcionam grandes aberturas para passagem de vento e luz com controle absoluto pelos brises horizontais móveis.
86 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
O projeto foi apresentado em um fórum da própria faculdade com o tema de aproveitamento de água. Desta maneira, a casa foi projetada para aproveitar o plano de águas do condomínio, onde é possível reaproveitar as “águas cinzas” são águas residuais de processos domésticos e corresponde de 50 a 80% de esgoto residencial. Há também uma cisterna onde é coletada a água da chuva que será aproveitada para abastecer piscina e outras necessidades. Todo este processo gera uma considerável economia, minimiza desperdícios, desperta o consumo consciente e, por fim, auxilia na preservação ambiental.
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
87
88 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 89
Click
Rodrigo Gurgel
90 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
O potiguar Rodrigo Gurgel, e também arquiteto, é um traveller photographer. Ele viaja o mundo e o Brasil registrando a diversidade do mundo e suas diferentes culturas. Seu trabalho encontrou forma física em uma galeria em Natal (RN) chamada “Quadro com Parede”, junto com Uburana Jr. seu sócio. A galeria especializada em arte fotográfica, garante o cuidado e qualidade de suas obras visuais, traduzidos em um trabalho expressivo, cheio de força e alma. @quadrocomparede @rodrigobgurgel www.rossiterdecor.com.br
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
91
92 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
93
94 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
95
96 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
97
98 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 99
Talento, estilo e muito bom gosto, CASA COR comemora 30 anos texto Layse Veloso
Uma mansão histórica, 39 ambientes, 90 profissionais arquitetos, decoradores, designers e paisagistas, R$ 10 milhões em investimentos e cerca de 600 empregos diretos e indiretos para 45 dias de evento este é um breve Raio X da primeira edição da CASA COR PARAÍBA, comemorando os 30 anos da CASA COR. Pela primeira vez, a Paraíba recebe a mais importante mostra de arquitetura, decoração, design e paisagismo das Américas. Lançada no dia 2 de setembro, a mostra segue até dia 16 de outubro. A casa escolhida a dedo pelos franqueados Cesar Revorêdo e Ricardo Castro, nosso editor, acontece na antiga residência modernista do empresário Cassiano Riberio Coutinho, localizada Av. Epitácio Pessoa. O projeto de 1958 é de autoria do renomado arquiteto Acácio Gil Borsoi e paisagismo de Burle Marx. A casa, patrimônio histórico dos pessoenses, apresenta volumetria leve e limpa, com elementos arquitetônicos expressivos que foram ponto de partida para vários ambientes, aproveitando seus cobogós, brises e azulejos. Os jardins parecem telas românticas de vegetação tropical, fontes que exalam poesia e, claro, muito verde. Trouxemos um pouco de cada ambiente para nossos leitores conferirem o que está acontecendo na casa mais movimentada da cidade!
100 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
FACHADA
Foto: Alberto Medeiros
Giovanni Lyra e Jonas Lourenço
LOUNGE VALET SERVICE
Foto: Alberto Medeiros
Giovanni Lyra e Jonas Lourenço
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 101
ESPAÇO RENAULT
Foto: Alberto Medeiros
Dorita Santiago
LIVING BORSOI
Foto: Alberto Medeiros
Renato Teles
102 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
RECEPÇÃO
Foto: Lyssandro Silveira
Thiago Mangueira, Bruno Mangueira, Assis Neto e Alexandre Mesquita
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 103
LOUNGE DE ENTRADA
Foto: Lyssandro Silveira
Mariana Lucena, Ana Flávia Menezes e Amanda Holanda
104 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
LIVING GARDEN
Foto: Lyssandro Silveira
Sandra Moura e Leila Azzouz
LAVABOS PÚBLICOS
Foto: Lyssandro Silveira
Lívia Rocha e Nádia Pedrosa
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 105
LIVING GOURMET
Foto: Lyssandro Silveira
Anabel Alvarez
FIT KITCHEN
Foto: Lyssandro Silveira
Dauanne Arruda e Sarah Cavalcanti
106 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
ADEGA DA SERRA
Foto: Lyssandro Silveira
Danielle Mindêlo e Deyse Porto
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 107
SPA CONCEPT
Foto: Lyssandro Silveira
Bethania Tejo e Michelle Viana
108 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
ADEGA
Foto: Vilmar Costa
Katiana Guimarães
LIVING DO COLECIONADOR
Foto: Lyssandro Silveira
Alain Moszkowicz e Bruna Sá
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 109
MOVIE LIVING
Foto: Lyssandro Silveira
Lana Débora
110 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
QUARTO DO CASAL
Foto: Lyssandro Silveira
Germana Terceiro Neto e Milena Régis
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 111
CLOSET DO CASAL
Foto: Lyssandro Silveira
Larissa Brito, Renata Rosado e Veruska Melo
ESTAR ÍNTIMO
Foto: Lyssandro Silveira
Silvana Chaves e Carmem Lúcia Lins
112 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
QUARTO DA FILHA
Fotos: Vilmar Costa
Carmen Raquel, Priscilla Matos, Tainá Andrade e Maria Raquel
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 113
BOUDOIR E BANHEIRO DA FILHA
Foto: Deise Rathge
Jessica Bittencourt, Katharina Ayres, Gilvane Bittencourt, Adriana Leal e Juli Morais
114 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
QUARTO DO FILHO
Fotos: Lyssandro Silveira
Camila Soares, Débora Julinda e Andreia Julinda
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 115
COZINHA DA CHEF
Foto: Lyssandro Silveira
Raquel Claudino e Georgia Suassuna
SALA DE JANTAR
Foto: Lyssandro Silveira
Annelise Lacerda, Julianne Lacerda e Zizi Lacerda
116 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
QUARTO DO BEBÊ
Foto: Deise Rathge
Teresa Queiroga e Rafaela Fontes Queiroga
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 117
HOME OFFICE DO PUBLICITÁRIO
Foto: Lyssandro Silveira
Carolina Napy, Glenda Pontes e Rayssa Ferreira
LAVABOS DO JARDIM
Foto: Lyssandro Silveira
Yuri Fernandes,Daniella Figueiredo, Ana Cristina Batista, Maria do Socorro Fernandes e Aucélio Monteiro Filho
118 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
PRAÇA BORSOI
Foto: Alberto Medeiros
Larissa Vinagre
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 119
CONFEITARIA
Foto: Lyssandro Silveira
Milena Nóbrega
JARDIM DO FLAMBOYANT
Foto: Lyssandro Silveira
Odair Tavares, Aldemar Maciel e Rodolfo Cruz
120 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
BEER LOUNGE
Foto: Alberto Medeiros
Tatianne Chaves, Jan Furtado e Amanda Cruz
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 121
FLORIDA ROOM
Foto: Lyssandro Silveira
Julye Pinheiro e Ianapaula Oliveira
JARDIM BURLE MARX
Foto: Alberto Medeiros
Patrícia Lago e Heignne Jardim
122 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
CAFÉ 1955
Foto: Lyssandro Silveira
Leonardo Maia e Ana Sybelle Beltrão
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 123
LOFT DO CAMPO
Foto: Lyssandro Silveira
Foto: Alberto Medeiros
Rodolfo Albuquerque e Leonardo Couto
124 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
JARDIM DA MANSÃO
Foto: Vilmar Costa
Patrícia Casadei e Thaís Figueiredo
LOUNGE DE SAÍDA
Foto: Lyssandro Silveira
Aline Montenegro, Pedro Rossi, Tayene Pinto, Flávia Giangiulio e Alunos do curso de arquitetura do IESP
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 125
TERRAÇO DE ENTRADA Valéria Simões, Daniella Barreto e Gianna Barreto
ESPAÇO HOMEM
Foto: Lyssandro Silveira
Márcio Catão
126 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 127
Blog: diycore.com.br Canal: diycore.com.br/youtube Facebook: facebook.com/diycore Instagram: instagram.com/diycore Email: contato@kamadori.com.br
CESTO DE
CORDA
Materiais: - 25 METROS DE CORDA DE POLIPROPILENO - COLA PARA ARTESANATO OU COLA UNIVERSAL - 2 ALÇAS DE COURO (OPCIONAL) - TINTA SPRAY - FITA CREPE - UM BALDE, FORMA OU CESTO NO FORMATO DESEJADO
128 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 129
PASSO A PASSO
1 - Para começar, pegue a Veja também este tutorial em vídeo no meu canal do YouTube: pontinha da corda, passe bastante www.youtube.com/diycore cola e comece a enrolar. Sempre segurando bem firme e adicionando cola, volta a volta.
2 - Siga enrolando e colando, sempre checando pra ver se está tudo bem colado e no seu devido lugar. A medida que for fazendo, confira se já está do tamanho da base do seu balde.
3 - Quando já estiver com o tamanho exato do fundo do seu balde, apoie o fundo do seu cesto no chão, apoie o balde em cima e começa a subir com a corda, sempre passando bastante cola.
4 - Quando chegar na altura desejada, com cuidado, mexa seu balde de um lado para o outro até retirá-lo por inteiro.
5 - Agora corte a corda no local onde finalizou, queime a ponta e a costure, para ter certeza de que estará bem fixa. 130 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
PASSO A PASSO
6 - Para fazer o detalhe da pintura, passe a fita crepe ao redor de todo o cesto na altura desejada, proteja o restante com jornal e pinte com a cor de sua preferência.
7 - Com a estrutura do seu cesto pronta, é hora de fazer as alças. Elas podem tanto ser feitas com um pedaço da própria corda, quanto com essas alça de couro, que você já compra pronta. É só usar a agulha e linha, e passar algumas vezes até ficar bem firme no lugar.
Prontinho! Agora você tem um cesto lindo para utilizar em diversos cômodos e para as mais diversas funções :) Veja também este tutorial em vídeo no meu canal do YouTube: www.youtube.com/diycore
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 131
Arquitetura & Luz
Aline Montenegro e Carolina Vieira
O MELHOR LUGAR PARA TUDO: CONVERSAR, COZINHAR, COMER E... COMEMORAR!
Aline Montenegro Graduação em Arquitetura e Urbanismo pela UFPB, 1998; Mestrado em meio Ambiente e Habitat Urbano – PRODEMA – UFPB, 2003; Pós-graduação em Iluminação e Design de Interiores – IPOG, 2010; Professora do Curso de Arquitetura e Urbanismo do UNIPÊ de 2003 A 2014; Escritório Profissional Autônomo de Arquitetura, Interiores e Iluminação desde 1998; Parceria com o escritório de Iluminação da Light Designer Jamile Tormann em Brasília/ Madrid desde 2012. Professora da pós-graduação do Master em Arquitetura e Iluminação do IPOG/GO desde 2013; Professora convidada para Pós- graduação em Arquitetura de Espaços Efêmeros, com a disciplina Experimentos com Luz, arquitetura e design – IESP, 2015/2016; Sócia diretora do escritório M.V Arquitetura e Iluminação desde 2001. Carolina Vieira Graduação em Arquitetura e Urbanismo pela UFPB, 2002; Sócia-diretora do escritório M.V Arquitetura e Iluminação desde 2002.
132 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
A luz também está na cozinha e para duas finalidades: a primeira, com objetivo técnico, é a luz para atividade laboral. A luz que se define para a atividade que será realizada, como cortar, lavar e preparar os alimentos. A segunda, com a finalidade de criar a atmosfera intimista necessária para personalizar o espaço. É aqui que a luz deve emocionar, é nessa atmosfera que a conversa à mesa acontece! Antes mesmo de iluminar artificialmente, a cozinha deve receber a luz natural e a incidência de sol necessária para garantir a saúde do espaço. A luz artificial sempre entra como complementar à luz natural e, de coadjuvante, passa a protagonista.
Alguns projetos de cozinha contemplam área para refeição. Para uso em refeição rápida ou não, a mesa deve estabelecer um momento de acolhimento, onde a iluminação, que pode acontecer por meio de um pendente ou embutidos no gesso (com lâmpadas de Led com refletor dicroico ou parabólico), criando uma ambiência agradável aos olhos e à percepção de aconchego. Recomendase a cor da luz mais aproximada do branco morno (4000K) ou branco quente (na ordem de 3000K). No caso de usar uma luminária tipo pendente, esta deve estar distante (em altura) da mesa por volta de 70cm. O ideal é que o material da mesa não seja muito reflexivo, pois se a fonte de luz
desta pendente estiver aparente, pode ocasionar ofuscamento direto entre a fonte de luz e os olhos do usuário, ou mesmo ofuscamento indireto onde a reflexão da luz na mesa pode criar uma situação de desconforto. Sempre que possível a iluminação deve ser indireta provocando, portanto um rebatimento na superfície e assim evitando esse tipo de ofuscamento. A luz para o trabalho na cozinha, recomenda-se, para iluminação principal a temperatura de cor mais alta onde a tonalidade da luz é branca (5000 a 6000K). Este tipo de iluminação deve ter propriedades técnicas corretas, considerando também a boa reprodução das cores (IRC acima de 90), porque se
É necessário trabalhar sempre com a luz natural. Estas imagens apresentam as duas situações: durante o dia e à noite e é importante manter a qualidade da luz artificial assim com é a luz natural. REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 133
134 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45
trata de uma luz para atividades que possam vir a exigir acuidade visual, como o corte, o manuseio e o preparo do alimento. Para luz geral, podem ser utilizados as sancas que formalizam a luz de maneira indireta ou mesmo os embutidos de acrílico ou as calhas com haletas metálicas que ajudam a propagar melhor a luz. Uma boa ideia é utilizar iluminação secundária abaixo do armário superior na bancadadeexecuçãodasatividadeslaborais da cozinha, assim a pessoa conseguirá manusear bem os equipamentos, além de enxergar o alimento com a cor e a textura reais. O importante é perceber o espaço de forma a não gerar sombras nas áreas de tratamento dos alimentos, além de criar a atmosfera ideal para o bem estar nesta que é uma das mais acolhedoras áreas de uma residência. Bom apetite!!
REVISTA D&A - EDIÇÃO #45 135
136 REVISTA D&A - EDIÇÃO #45