@toplineprime @toplineepitacio Av. Epitรกcio Pessoa, 3014 Tambauzinho - Joรฃo Pessoa-PB
ÍNDICE 4
06 | CRISTAL - CAPA
12 | HOME & DECOR - CAPA
29 | DECORART
30 | PATRÍCIA CASADEI
34 | MÔNICA BARBOSA
35 | NATUÊ
38 | DAMHA
42 | VIDA SOCIAL - VITRIUM
...
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
1
2
1
Thiago Bruno
2 Rodolfo Athayde
A Iris fineart dá vida à sua imaginação!
“O ato de fotografar para mim advém de uma série de escolhas que faço antes de clicar. Meu olho seleciona o assunto, o local, a luz, o enquadramento, a composição, as cores, as formas e principalmente o momento certo. Por fim, escolho a Iris fineart que sempre imprime meu olhar com perfeição.” Cacio Murilo
Há dois anos chega em João Pessoa o que há de melhor em impressão museológica! Sim, impressões com durabilidade de até 250 anos. Técnica de acessibilidade restrita em poucos estados do Brasil e mais difundida em outros países. Toda esta durabilidade faz parte de um conjunto de fatores que nós preparamos para você, com nosso estúdio de impressão de altíssima qualidade, o Iris fineart. Colocamos a sua disposição impressões em altíssima resolução, com nossa impressora Canon ImagePROGRAF PRO-4000, que foi desenvolvida exclusivamente para obras de arte. Utilizando 12 cores do sistema de tinta Lúcia Pró em pigmento mineral. Todos os papéis utilizados para impressão são importados, fabricados por uma das maiores especialistas do mundo a Canson, sendo estes em alfa-celulose ou 100% algodão semimatte ou matte. Além de uma diversidade incrível de texturas como o canvas. Agora nosso público mais exigente conta com a elegância e qualidade de impressão. Verdadeiras obras de arte ao seu alcance. Toda nossa manipulação é com luvas em 100% algodão evitando assim qualquer possibilidade de contaminação aos papéis. Não podemos esquecer, que por trás de tudo isso, temos um atendimento personalizado e um especialista em imagens e colorimetria. Uma coisa podemos garantir, se você precisa de uma impressão diferenciada, para emoldurar e abrilhantar seu ambiente preferido, ou de seu cliente, nós podemos fornecer. Na Paraíba, somos a primeira empresa com essa expertise e qualidade.
CAPA
ILUMINANDO.
CRISTAL ILUMINAÇÃO ABRE UMA LUXUOSA LOJA NA AV. EDSON RAMALHO texto Layse Veloso | fotos Edson Matos Referência quando se fala no assunto, a Cristal Iluminação, agora é a maior loja do ramo na Paraíba. A nova unidade na movimentada Av. Edson Ramalho soma quase 1000m2 distribuídos em 3 pavimentos e vitrine. A loja é uma versão Prime com uma proposta ousada, trazendo produtos de coleções de alto padrão com preços mais acessíveis. Sob o comando de Warney Jhonatan e sua esposa Rita Rodrigues, a Cristal Prime chega mais próximo aos seus clientes. E o casal comemora, o prêmio Heitor Falcão 2019, que a Cristal Iluminação recebeu como destaque no segmento. Sobre a Cristal Em 2010, a Cristal Iluminação deu seus primeiros passos, abrindo as portas da sua matriz na Rua Maciel Pinheiro, no centro da cidade. Em 2016, sua segunda unidade, também no centro, quadruplicou a capacidade da loja. Mas Jhonatan entendeu que uma loja mais próxima dos seus clientes seria mais confortável e poderia ser mais luxuosa. Então, em 2019, a unidade foi mudada para o novo endereço, que hoje funciona como A Cristal Prime. Uma nova etapa que consolida ainda mais a marca Cristal no mercado. Iluminando projetos, casas, sonhos e proporcionando momentos de qualidade e beleza para seus clientes.
“Esta unidade oferece mais facilidade no estacionamento. Nossas luminárias, lustres, lâmpadas e acessórios estão distribuídos num showroom completo em exposição. E o diferencial é ter vários lançamentos para pronta entrega e marcas exclusivas”, comentou Jhonatan.
6
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
7
8
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
10
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
Av. Edson Ramanho, 951 - ManaĂra R. Maciel Pinheiro, 123 - Varadouro, JoĂŁo Pessoa-PB 83 98805-5955 | 83 98201-8362 @cristaliluminacao
CAPA
A FEIRA HOME&DECOR TROUXE PARA JOÃO PESSOA CENÁRIOS ÚNICOS E CHEIOS DE INSPIRAÇÃO texto Layse Veloso | fotos Fátima Dantas | Vilmar Costa
No inicio de outubro, a feira Home&Decor levou mais de 5 mil visitantes a Blu’nelle Recepções, entre profissionais de arquitetura, design e publico em geral. Campina Grande, Rio Grande do Norte e Pernambuco também compareceram à feira. Foram mais de 30 expositores em decoração, móveis, iluminação, revestimentos, plantas, cortinas, serviços e tudo para ambientação. Idealizada pelo decorador e design de interiores Ximenes Dantas e tendo como patrocinador oficial a loja Mundo das Tintas, do empresário Cley Miranda, que foi o primeiro a acreditar no sucesso da Home&Decor, a feira teve como objetivo trazer a decoração de ambientes de uma forma mais acessível, sem deixar de lado a qualidade e o bom gosto.“ Concluímos a feira e a desmontagem com 100% de satisfação dos expositores e visitantes, e a reserva de todos os expositores para a nossa
12
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
próxima edição, em 2020. Tomamos uma repercussão nacional e ouvimos muitos comentários sobre como o nível se assemelhava as feiras de São Paulo, considerando as proporções, claro”, comemorou Ximenes. Feiras como esta tem como principal objetivo trazer inspirações e o contato direto do consumidor com os fornecedores. Aproximar as relações do cliente e suas possibilidades, apresentando os resultados da forma mais visual e tátil possível, indo além da imaginação. Esta foi a primeira feira de decoração e arquitetura 100% paraibana que fez parte do mês de comemoração do título de Cidade Criativa da Unesco, entregue a João Pessoa. Título entregue a apenas 180 cidades pelo mundo, em 72 países, da qual a capital paraibana pertence há 2 anos.
Expositores • B&M Iluminação • Grupo Conceito Artness • Mundo das Tintas • House Decor • DDesign Tecidos • Papel Design • Duart Decor • Moldura Minuto • Cabanna Móveis • Camicado • Oficina da Arte • A Sempre Viva • Via Design Móveis • Specialli Só Colchões • Avatim • Learddi Granitos • Milano Planejados • Euforia Home • Urban Arts • Santa Luzia Redes • Casa Rústica • Projetisa • Rocha Compensados • Construtora Tropical • Cinata Imóveis • Energy Ligth • Polyanna Presentes • Flora Paraíba • Sayonara Oliver • LimpMix • Potisigns • Paraíba Cromo • Flora Canário • Bonelli Planejados • Top Line Prime • Revista AE • Grupo Araújo • Blu’nelle • Sweet Eventos • Deco Haus • Grupo PgPrime Volvo Car Brasil
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
13
“O Mundo das Tintas não podia estar de fora de uma iniciativa como esta. Hoje, a tinta está muito presente e em evidência na decoração, com o protagonismo da cor e seus efeitos especiais. A feira veio para somar, um forte estimulo para que as pessoas pensem e invistam em suas casas para se sentirem ainda mais confortáveis”, comentou Cley Miranda.
14
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
15
DDESIGN
FOTO KADU MARTINS
A DDesign oferece o serviço de aplicação de tecidos em paredes com competência, garantindo um resultado sem dor de cabeça e com acabamento de alto padrão. O uso de tecidos na decoração transforma ambientes com bom gosto, tecnologia e qualidade. Sob o comando de Diglay Araujo que já é referência no ramo, a DDESIGN oferece seus serviços em João Pessoa, Recife e Natal.
83 98767-6462 | 99940-6462 @ddesigntecidosdeparede
20
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
FOTOS FÁTIMA DANTAS
PARCEIRO
ENERGY LIGHT Estar seguro é um desejo de todo o ser humano, saber que sua família e casa estão protegidos, na medida do possível, proporciona uma melhor qualidade de vida. A Energy Ligth traz soluções práticas em equipamentos e instalações de câmeras, alarmes, cercas, fechaduras digitais e elétricas e outros equipamentos. Além de todo tipo de instalações elétricas para residências, prédios, condomínios e salas comerciais.
FOTOS FÁTIMA DANTAS
PARCEIRO
Rua Tercilia de Arruda Luna 267 - Mangabeira 83 98844 -0337 | 99639-8558 @energy_ligth_jp
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
21
FOTOS DIOMEDES MACEDDO
PARCEIRO
DUART DECOR A Duart Decor reforma e cria estofados há mais de 20 anos. Qualidade e técnicas especiais desenvolvidas para entregar os melhores acabamentos são um destaque da marca que vale a pena conferir de perto!
Rua Francisco Carneiro Araújo, 25, sl 2, Cabo Branco - 83 98859-1511 duartdecor@hotmail.com A ideia de transformar a marca Duart em um estofado, com acabamento em capitonê, foi da arquiteta Kely Martins.
22
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
PARCEIRO
FOTOS DIOMEDES MACEDDO
A House Decor trabalha com tecidos, papéis de parede, cortinas, acessórios, persianas, tapetes e almofadas, todos para pronta entrega, com exceção dos produtos sob medida. Também faz atendimento em domicílio, para cortinas e persianas, tirando a medida e levando o mostruário de tecidos, onde o cliente pode escolher o tecido de sua preferência.
Av. B. Rohan, 240 - Centro João Pessoa - PB | 83 3222-6037 9 9828-4045 | @housedecor_PB
MILANO PLANEJADOS A antiga marca Silva Barros Ambientes agora é a Milano Planejados, inspirados no alto padrão de qualidade e tendências lançadas em Milão, Itália. São móveis sob medida, mesas e móveis soltos que se destacam pelo acabamento e qualidade. Sob comando dos sócios e empresários Fernando Silva e Reinaldo Barros eles priorizam prazos e a satisfação de seus clientes.
Rua Jovita Gomes Alves, 89 - Bairro dos Ipês (83) 996100055 | 987040315 @milano_planejados
24
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
FOTOS VILMAR COSTA
PARCEIRO
PARAÍBA CROMO Uma infinidade de possibilidades FOTOS DILVULGAÇÃO
FOTOS VILMAR COSTA
PARCEIRO
A Paraíba Cromo é um ateliê de pinturas especiais em peças cromadas e outros tipos de pinturas. Nem sempre aquela torneira e acessórios dos sonhos estão disponíveis no mercado ou têm um valor muito elevado, então fazer uma pintura é uma ótima e acessível opção. Os acabamentos da Paraíba Cromo são impecáveis e o resultado final é como se tivesse saído de fábrica.
ÍBA RA O PA OM CR
83 99947 8436 @paraibacromo Visite e conheça nosso trabalho
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
25
PARCEIRO
FOTOS EDSON MATOS
Com todos os compromissos do dia a dia, cada vez mais ter tempo livre e uma casa confortável é um desejo da maioria das pessoas. Pensando em proporcionar praticidade e bem-estar, a LimpMix oferece o serviço de limpeza e impermeabilização de estofados, garantindo momentos de descanso e lazer sem a preocupação de sujar ou manchar os estofados.
FOTOS DIVULGAÇÃO
LIMPMIX
ANTES ÁCAROS POEIRA MANCHAS RESÍDUOS DE COMIDA PELOS FUNGOS BACTÉRIAS MAL CHEIRO
DEPOIS MACIEZ HIGIENIZAÇÃO LIMPO ODOR AGRADÁVEL
@limpmixjpp 83 99816-1413 | 83 98660-5275 Celio Ribeiro - Proprietário da LimpMix
26
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
FOTOS VILMAR COSTA
PARCEIRO
VIA DESIGN Móveis soltos e planejados em materiais, cores e desenhos das últimas tendências. A Via se compromete há 10 anos a trazer conforto e qualidade sempre aprimorando suas coleções para atender as exigências de um público sofisticado e de bom gosto.
BR 230 km 11,6, Cabedelo 83 3246-3338 @viadesignmoveis
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
27
SHOWROOM
DECORART AMBIENTES INAUGURA SHOWROOM NO MANGABEIRA SHOPPING texto RCVIPS | fotos Pedro IVo
A cidade ganhou mais uma ótima loja de Decoração e dessa vez será no térreo do Mangabeira Shopping. Trata-se da Decorart, do casal de empresários Altamir Melo e Katiane Melo, já atuantes e experientes no segmento há anos. Eles inauguraram com concorrido coquetel a Decorart no último dia 29 de outubro. A loja showroom conta com quase 500 metros de área onde ficam expostos diversos modelos de sofás e poltronas, quadros e objetos decoração, além de ambientes assinados por arquitetos e designers de interiores, a exemplo de Priscila Guedes, Felipe Germano , Jocássia Araújo e a sócia Raíssa Negreiros e Ridalvo Albert Uma novidade na Decorart é que o cliente pode adequar a maioria dos modelos ao tamanho que quiser e também escolher os tecidos, expostos na própria loja com uma grande variedade de cores e modelos.
Manganeira Shopping Fone 83 3565-8400 whataspp 83 99879-9800 decorartambientespb D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
29
PROJETO
JOVEM E MODERNO PATRÍCIA CASADEI TRANSFORMA UM ESPAÇO SEM VIDA EM UM LAR CHEIO DE BOM GOSTO texto Layse Veloso | fotos André Paleta Tecnológica, jovem e aconchegante esta foi a proposta da arquiteta Patrícia Casadei para reforma e projeto de ambientação deste apartamento frente mar. Um casal super jovem que não estava satisfeito com o formato padrão entregue pela construtora e desejavam “se sentir em casa”. Então, Patrícia apostou em integrar a varanda com a sala e a cozinha com a área social. A cozinha se transformou no coração do apartamento, pois ela também é o acesso principal. Casadei aproveitou o uso de materiais refletivos como inox, silestone, espelhos e a laca permitindo o espelhamento da vista para dentro do apartamento, como também ampliar a sensação de profundidade espacial do ambiente e, claro, agregar elegância e requinte. A madeira através dos painéis foi escolhida para fazer o contraponto entre os materiais e permitir uma sensação mais calorosa e familiar para quem estiver convivendo no espaço. “Busquei uma proposta integrada e fluída, tirando partido da continuidade visual para a paisagem. A bancada de silestone com o cooktop define os limites entre os ambientes sem comprometer a integração, mas proporciona organização e funcionalidade aos mesmos. A mesa de jantar com o tampo oval, promove uma sensação de fluidez no espaço e permite uma circulação mais confortável. O quadro de paisagem, no final do corredor íntimo, torna a circulação mais prazerosa, quebrando a monotonia própria do ambiente. Os clientes escolheram a imagem de uma grande cachoeira do meu portfólio de fotos, um hobby em minhas viagens” comentou Patrícia.
30
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
@patriciacasadeiarquitetura 83 98105 6388
A iluminação foi cuidadosamente pensada para atender de forma funcional e estética cada ambiente. Os vários cenários foram projetados através das luminárias específicas para valorizar e evidenciar cada detalhe, promovendo assim um resultado aconchegante e acolhedor.
PARCEIROS:
32
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
33
NOVO OLHAR por Mônica Barbosa
SENSÍVEL HARMONIA
MÔNICA BARBOSA monica@livingdesign.net.br @livingdesignbr @monicabarbosabr 55 11 3045-0195
34
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
Um novo olhar para o design de interiores indica uma busca por harmonia e sensibilidade essenciais, tanto para um jeito de morar minimalista da estética mais clean e sem acúmulos excessivos quanto para um décor maximalista, em que mais é mais. O que compõe uma decoração hoje são revestimentos, móveis e objetos essenciais para tornar o ambiente aconchegante, independentemente do estilo. Na França, o país que por tradição dita as tendências da decoração, um jeito típico de decorar ganha força com a arquiteta francesa Laura Gonzalez. Ela vem decorando residências e espaços comerciais, imprimindo sua autêntica releitura do estilo clássico ao atualizar referências antigas e combinar, de maneira harmônica, tecidos, materiais, cores e épocas aparentemente inimagináveis na composição de um recinto. Num puro décor maximalista! E, o sucesso é tanto, que Laura foi homenageada em setembro, na Maison Objet. “É preciso ousar, não ter medo de misturar cores, padronagens, texturas. É quando você mistura as coisas que sai um resultado surpreendente! Harmonia é uma questão do espírito do lugar que você quer criar. Não há regras, mas eu acho que é, na verdade, uma questão de sensibilidade, me disse Laura”.
PAISAGISMO
DECORE E VIVA COM PLANTAS Conheça a Natuê Jardinaria, a mais nova boutique de plantas em João Pessoa texto Layse Veloso | fotos Edson Matos
Mais do que nunca, o desejo de trazer a natureza para dentro de casa está presente no cotidiano das grandes cidades mundo afora. Chamada de biofilia, esta tendência natural a voltar nossa atenção para seres vivos nos faz reconectar com nossas origens e desligar do stress do diaa-dia, além de trazer beleza e personalidade aos ambientes A atividade de cuidar e acompanhar o crescimento de plantas já é uma forte tendência contemporânea. A Natuê, cujo nome é uma contração da palavra Natureza, traz para João Pessoa plantas nas mais variadas formas, portes e cores, com necessidades diversas que se adequam para levar vida a jardins de todos os tipos e tamanhos. A Natuê oferece plantas, decoração, insumos e execução de projetos paisagísticos. A loja fica na Av. Gov. Antônio da Silva Mariz, no bairro Portal do Sol, e tem curadoria da arquiteta Patrícia Lago, cujo escritório está localizado na mesma edificação.
55 (83) 98876-1112 @patricialago.arq
55 (83) 99126-2694 @natuejardinaria
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
35
InCasa Ambientes Móveis Planejados e Designs Originais Fazendo o diferencial na realização do projeto de seus móveis: presteza no atendimento, agilidade na execução e excelência no acabamento. Trazemos com originalidade ao mercado de Design de Interiores de João Pessoa e região, a produção do Painel Vazado. Oferecemos desde a personalização do Design que o cliente procura, até a instalação no local. Nossos Painéis servem como elementos decorativos de estética singular, e até mesmo como elementos funcionais, tais como Divisórias de ambientes e Portas corrediças. Visite nosso Showroom e Fábrica!
BR-230 - KM 11 - Estrada de Cabedelo 83 9.9106.4041 83 9.9814.0651 Siga-nos nas redes sociais @incasaambientesjp incasaambientes incasaambientes@hotmail.com
EMPREENDIMENTO
VENHA CONHECER A ÁREA MAIS BONITA DA GRANDE JOÃO PESSOA TERRENOS PRONTOS PARA CONSTRUIR
38
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
FOTOS DANIEL VICTOR
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
39
O Village Damha Parahyba tem uma área de mais de 466 mil metros quadrados, com acesso rápido e fácil - a 10 minutos de João Pessoa e 20 minutos de Goiana-PE - e às melhores praias paraibanas e em uma região de expansão, que se destaca pela facilidade de acesso e forte presença de indústria têxtil, logística, polo cimenteiro e farmacoquímico e investimentos públicos. O empreendimento conta com portarias com entradas independentes para moradores, visitantes e serviços, proteção perimetral, segurança 24h, monitoramento, e tudo isso proporciona mais qualidade de vida para você e sua família.
COMPLETA INFRAESTRUTURA E LAZER DE UM RESIDENCIAL CLUBE! Portaria social Portaria de serviço Quadra de vôlei de areia Minicampo de futebol Quadra de Tênis Quadra poliesportiva Piscina Adulto e infantil Centro de convívio Espelho-d'água Playground Salão Social Academia Vestiários Varanda Espaço Gourmet
40
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
INFORMAÇÕES | VENDAS: (83) 98716 4545 damha.com.br Rodovia PB-018, S/N - KM 01 Conde / PB D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA
41
VIDA SOCIAL
VITRIUM MEETING 2019 texto Layse Veloso | fotos Pedro Ivo Comemorando os 20 anos da Vitrium Vidros, os proprietários Túlio e Karina Chaves lançaram o Vitrium Meeting, evento pensado para trazer conteúdo e novidades do mundo da arquitetura, vidros e espelhos para profissionais da área. O evento aconteceu no inicio de outubro e lançou vidros decorativos AGC, para aplicação em todos os segmentos da construção civil. Também foram lançadas as novas esquadrias de PVC da VEKA. E uma palestra com a reconhecida arquiteta e blogger Carol Cantelli, que falou sobre sua história profissional e deu dicas sobre como alcançar o desejado sucesso nas redes sociais.Super concorrido e prestigiado, o meeting teve uma alta repercussão e expectativa para as próximas edições.
42
D&A - DECORAÇÃO E ARQUITETURA