Revista D'Lujo Mayo 2013 by Revista De lujo

AT I

l Especia s Madre D’Lujo

FERNANDA CASTILLO Sexy Villana de El Señor de los Cielos

EL PRODIGIO Máximo exponente del Merengue Típico

SORPRENDE A MAMÁ. Tips de

Lujos para agradar a l ser más especial del mundo.

SENTATO Lanza su álbum “We Aint Even Supposed 2 B Here”

MARIA ELENA

SALINAS “Siempre soñé con ser Madre”

CHARYTIN

Regresa a la TV

MAYO 2013

www.revistadelujo.com

EVENTOS - NEW YORK EVENTOS - NEW YORK

IBS International Beauty Show 2013 Las mejores empresas, profesionales y modelos se dieron cita durante 4 dias de Abril.

Como cada año en el mes de abril, se celebró en la ciudad de New York, el IBS International Beauty Show. Este es el primer evento primer evento de importancia en el año dentro de Estados Unidos, que presenta las tendencias que regirán la moda estética durante todo el ano 2013. En esta oportunidad mas de 5o mil personas visitaron la feria. Estuvieron presentes las mejores marcas del mundo, donde al ritmo de la musica que ambientaba el lugar cada una hacia shows interactivos con profesionales y publico presente. Como es de esperar la cantidad y calidad de las empresas presentes aumenta año a año, algunas de las marcas que estuvieron presentes fue la empresa Faipa - Rome representado por Paolo Danilli y Belkis Berges, que presentó su línea de productos, causando sensación entre los asistentes a su moderno stand ambientado con pantallas que mostraban el modo de uso y los resultados de sus marcas entre otras empresas que presentaron sus nuevas tecnicas, tendencias y productos. Se pudo notar en los días de feria que el flujo de ventas fue realmente alto comparado a otros años, mostrando una recuperación en la economía americana. En total estuvieron presentes más de 550 marcas auspiciantes variadas áreas; cuidado del cabello, Cuidado de las uñas, cosméticos, herramientas, muebles, ropa y fabricantes de tecnología entre otros. Algunos de los estilistas referentes brindaron shows increíbles llenos estilo fantasía, técnica y con actuaciones de alta energía por artistas de fama mundial. En esta edición IBS New York brindo más de 100 clases de técnicas, herramientas y tendencias, gratuitas para los profesionales y estudiantes de

Por Karen Espinal/ RDL Fotos: Amaury Espinal

Mayo 2013

4 EDITORIAL

La revista de lujo en su cuarta versión esta dedicada a las madres De Lujo, mujeres que han sabido abrirse paso en diferentes áreas y han podido trillar para futuras generaciones, los caminos a seguir, queremos rendir tributo a esas mujeres que como María Elena Salinas, han logrado traspasar las barreras que existen y derribarlas para hacer mas fácil el camino.

Con esta cuarta edición, hemos sentido la satisfacción de ver una vez más que los sacrificios valen la pena, el numero cuatro simboliza la constancia, la eficiencia, la disciplina y la lógica, quienes se basan en estas normas son personas que se caracterizan por tener vibraciones profundas, son responsables, laboriosas y diligentes, previsoras, tranquilas y demuestran una gran templanza y perseverancia en todos los proyectos, eso es lo que hemos puesto ante todo para lograr el resultado de lo que hoy es, LA REVISTA DE LUJO!.

Editores José Burgos / burgos@revistadelujo.com Delvis Lendof / lendof@revistadelujo.com

Correctora de estilo Eulalia Lendof / elendof@revistadelujo.com Director de Arte y Fotografía José A. Burgos / burgos@revistadelujo.com Director Creativo Delvis Lendof /lendof@revistadelujo.com

Editor Rep. Dom. Leonardo Cruceta / cruceta@revistadelujo.com Representante en Miami Ana Sánchez / sanchez@revistadelujo.com

Representante en NEW JERSEY Jose Luis Suriel/ jsuriel@revistadelujo.com TEL.: 917.500.1941 Circulación D’Lujo Media Group, INC.

Publicidad y Ventas D’Lujo Media Group, INC. contacto@revistadelujo.com Tels: 347-265-6549 / 978-552-9993 www.revistadelujo.com

REVISTA D’ LUJO & REVISTADELUJO.COM Son marcas registradas de D’Lujo Media Group, INC. Todos los derechos reservados. Reproducción. total o parcial queda estrictamente prohibida sin el consentimiento expreso de la dirección editorial. Revista D’Lujo no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores o entrevistados en sus artículos. El contenido publicitario es responsabilidad de los anunciantes. 4

www.revistadelujo.com

Cuatro son los números de nuestras ediciones D’Lujo como cuatro son los elementos básicos de la naturaleza, cuatro estaciones, cuatro puntos cardenales, cuatro reglas básicas de la matemática y cuatro etapas en la vida humana, poder estar aquí, mes tras mes, luchar, perseverar y sobre todo, estar convencido de que lo que hacemos lo hacemos plenamente convencido de que es el trabajo que esperan nuestros lectores, nuestros patrocinadores y nuestros colaboradores. Los artículos especiales, la cobertura de los eventos latinos de Miami y nuestra área tri estatal, sumado a las secciones de recetas, salud y turismo, hacen que esta revista siga recorriendo los hogares de nuestra comunidad hipana, como un objeto de colección y más aun, como una guía de lectura para la familia.

Por esta y muchas cosas, de las cuatro reglas de la matemática sumar es la mas importante para nosotros, y Revista de Lujo ha cumplido esta regla, en estos 4 meses hemos experimentado que el deber cumplido, produce mas satisfacción que todo el oro del mundo y seguirán siendo cuatro las reglas del éxito para seguir siendo el Cuarto poder, ser constantes y eficientes y trabajar con disciplina para aplicar la lógica, porque solo quien es capaz de perseverar, TRIUNFA! Felicidades a todas las madres en este mes de Mayo y en cada uno de los días del año. Que Dios las llene de bendiciones! LOS EDITORES José Burgos & Delvis Lendof

Mayo 2013

08 Arap Bethke debuta en el teatro con la obra “Hard Candy”,

Charytín regresó a la TV por la puerta grande en Mega TV.

10 Mayo: Mes de la Madres, sorpréndela con regalos D’Lujo muy fáciles y prácticos.

12 No te pierdas los eventos más importantes en el mes de Mayo y Junio en la Gran Manzana, El Estado Jardín y la Capital del Sol. 14 Moda

made in RD: Premios Soberano 2013, Alfombra Roja.

16 Fernanda Castillo, sexy villana de “El Señor de los Cielos”, el gran éxito de Telemundo.

Exclusiva 36

20 Sensato Ft. Pitbull con nuevo álbum bajo el brazo en este mes. 22 Castillos de Arena: Las amistades sólidas se dan con los años.

24 Say

Cheese: Galería de fotos de las figuras mas importantes de nuestra revista, los artistas que nos siguen y por supuesto el público, que hace posible que cada mes estemos en sus hogares para darles nuestras páginas D’ Lujo para el deleite de todos.

25 Una Vida Sana, Sé feliz y evolu-

ciona: Consejos prácticos de nutrición.

Entrevista EXCLUSIVA con María Elena Salinas, periodista consagrada de Univision y filantropa de las causas comunes de los inmigrantes en en este gran país, Estados Unidos .

Gianiy Rodríguez: Un artista Cubano con talento innnato.

46 6

www.revistadelujo.com

34 Caprichos D’ Lujo para regalar a las Madres en su día.

35 Don Omar: Máximo ganador de los Premios Billboards Latinos 2013. 36 Buen

Comer: Prepárale a Mamá una Pasta Fredda en casa ó invítala al Caridad Restaurant de la 145 st. y Broadway en Nueva York.

09 32 38 Michel “El Buenón” el verdadero Caballo de la Salsa.

Horóscopo: Las predicciones de Mayo y la carta astral de la Pau Rubio.

42 El Prodigio: De gira por Estados Unidos con nueva producción.

44 Teenagers: Mamá a Destiempo, adolescentes que son Madres sin saber como enfrentar el problema. 46 Escápate

a Puebla, una ciudad impresionante cargada de historia, arquitectura, gastronomía y arte.

48 Barbara Bermudo: Una Mamá de Moda presenta su nueva línea de ropa para niñas inspirada en su pequeña Camila.

MAYO ESPECTACULAR

Celebrémos a las madres D’Lujo!!!

14 Mayo 2013

Luego de más de una década de protagonizar importantes telenovelas y series que le han dado la vuelta al mundo y recibir excelentes críticas de la prensa especializada, el talentoso actor mexicano Arap Bethke confesó emoción al debutar en las tablas de México con la puesta en escena de “Hard Candy”, basada en el guión cinematográfico de Brian Nelson, obra que protagoniza junto a la nóvel actriz Tessa Ia, la cual estrenó el pasado el 26 de abril en el Teatro Helénico. “Hard Candy” dirigida y producida por Anilú Pardo y Mario Mandujano, quienes han llevado a cabo diversos proyectos para teatro, cine y televisión, teniendo como sello el profesionalismo y la calidad internacional que les ha valido diversos premios y reconocimientos a nivel internacional; cuenta la historia de Hayley (Tessa Ia), una inteligente y precoz niña de 16 años quien conoce vía internet a Jeff (Arap Bethke), un atractivo y exitoso fotógrafo de 35 años. Sospechando que Jeff no es quien aparenta, ella va a su casa en un intento por exponerlo, pero cuando él ya se siente en el plan de ganador, de manera inesperada queda totalmente sometido ante el efecto del somnífero que Hayley le ha mezclado en su bebida. Cuando Jeff, después de comprobar que todo ha sido una magistral treta de Hayley, tiene la oportunidad de huir, decide quedarse para tomar revancha y cerrar así este círculo de intensos momentos, colocando al espectador en la disyuntiva de decidir quién es la verdadera víctima. “Estoy muy emocionado por esta primera oportunidad que tengo de hacer teatro en mi querido México. Agradezco a Anilú Pardo y Mario Mandujano que me hayan invitado. Es una obra muy interesante basada en el guión cinematográfico de Brian Nelson que me dará la oportunidad de subirme al escenario y sentir la energía del público”, expresó Bethke quien a principios de año ganó un premio como “Mejor Lanzamiento Estelar Masculino 2012”, reconocimiento otorgado por el reconocido crítico de la televisión mexicana Álvaro Cueva. Asimismo, el actor quien ha estelarizado producciones como “Doña Barbará”, “Ugly Betty”, “Los Victorinos”, “Amor Cautivo” y “El 8vo mandamiento”, entre otras, comenta acerca de la obra: “Los ensayos han sido arduo, pero de mucha entrega a lo que se está haciendo; he aprendido mucho y es una grandiosa manera de crecer como actor”.

Arap Bethke 8

DEBUTA EN EL TEATRO

www.revistadelujo.com

El equipo creativo de este interesante relato, está formado principalmente por el autor de la obra, Brian Nelson, quien por primera vez dio los derechos de su historia para ser llevados al teatro. De manera que “Hard Candy” será el estreno mundial en Teatro, ya que inicialmente es un guión cinematográfico dado a conocer en el 2005 con la actriz reconocida Ellen Page y el multipremiado actor Patrick Wilson. Brian Nelson está muy entusiasmado con esta premier mundial de su historia en teatro, por lo que estará presente en la misma para compartir su visión con el público mexicano. A este importante proyecto se suma, Jesús Hernández, encargado del diseño del espacio y de la iluminación, así como Adriana Olivera de diseño de vestuario. “Hard Candy” cuenta con música original realizada por el músico Xavier Asali de la Mora.

Charytín REGRESA A LA TV Y LA RADIO La estrella internacional de la televisión hispana, Charytín Goyco, regresó a la televisión y a la radio hispana de los Estados Unidos de la mano de Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS) y Mega TV. El pasado Lunes 29 de Abril a las 9pm (Este)-8pm (centro), la multifacética artista llegó a Mega TV con un proyecto televisivo en el que nos sorprendió con sus dotes para el canto, el baile, la comedia, entrevistas con grandes figuras del mundo del espectáculo y juegos con la audiencia presente en el estudio. Charytín, que cuenta con una sólida carrera por más de tres décadas como cantante, actriz y presentadora ha formado parte de la historia televisiva con gran éxito internacional, iniciará su trabajo en SBS- MegaTV con un programa de variedades donde le acompañarán un juvenil equipo de reporteros/colaboradores, intrépidos y aventureros que nos traerán las más atrevidas notas y reportajes desde la calle. Además, la artista cuenta con una excelente banda musical en vivo que anima y complementa las situaciones del programa. El público es una pieza esencial del show ya que puede demostrar todo tipo de talento para ganar premios en el estudio. También desde sus casas y través de smartphones y redes sociales, el público envia sus videos demostrando sus más extraños y sorprendentes talentos. Revista D’Lujo Foto: Crossover Agency

//////// Mayo 2013

Mayo MADRES D’ LUJO

Mayo Mes de Las Madres Historia, tradición y consejos

l día de las Madres es un día especial en honor a todas las madres, la tradición es que los hijos e hijas les hagan regalos a mamá como muestra de su amor, esta es una bonita manera de decirle a mamá cuanto la amamos, ellas felices, y para eso no es necesario esperar el día de las madres, pero a todas les encanta saber que hay un día especial para ellas, muchos países celebran el día de las madres en el mes de mayo, aunque en diferentes días, por lo que Revista D’Lujo quiere dedicarle la revista de este mes a las madres de Mayo en nuestros países Latinoamericanos.

En España, el día de la madre se celebra el primer domingo de mayo, mientras que en Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Estados Unidos, Honduras, Perú, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela, se celebra el segundo Domingo, otros países lo celebran el 10 de mayo y son México, el Salvador, Guatemala y Uruguay, 15 de mayo en Paraguay, el 27 en Bolivia y el 30 en Nicaragua y el ultimo domingo de Mayo se celebra en República Dominicana y en la ciudad de Cúcuta en Colombia.

BREVE HISTORIA DEL DIA DE LAS MADRES Las primeras celebraciones del Día de las Madres se remontan a la antigua Grecia, donde se le rendían honores a Rea, la madre de los dioses Zeus, Poseidón y Hades. Igualmente los romanos llamaron a esta celebración Hilaria cuando la adquirieron de los griegos. Se celebraba el 15 de marzo en el templo de Cibeles y durante tres días se realizaban ofrendas. Los católicos transformaron estas celebraciones para honrar a la Virgen María, la madre de Jesús. En el santoral católico el 8 de diciembre se celebra la fiesta de la Inmaculada Concepción, fecha que los panameños adoptaron para la celebración del Día de las Madres. En Inglaterra hacia el siglo XVII, tenía lugar un acontecimiento similar, también relacionado con la Virgen, que se denominaba Domingo de las Madres. Los niños concurrían a misa y regresaban a sus hogares con regalos para sus progenitoras. Además, como muchas personas trabajaban para gente acaudalada y no tenían la oportunidad de estar en sus hogares, ese Domingo se le daba el día libre para visitar a sus familias. En 1870 la poetisa y activista Julia Ward Howe escribió la Proclama del día de las madres, un apasionado llamado a la paz 10

www.revistadelujo.com

y al desarme, durante un par de años, Ward Howe empeñó sus esfuerzos en llevar a cabo un congreso de esta naturaleza, de este modo, en 1873, mujeres en 18 ciudades estadounidenses realizaron una reunión del Día de las Madres. Boston lo siguió celebrando durante al menos una década más. Howe continuó trabajando por otras vías por los derechos de las mujeres y por la paz. El 12 de mayo de 1907 Ana Jervis dos años después de la muerte de su madre, quiso conmemorar el fallecimiento y organizó un día de la madre para hacerlo. A partir de entonces encabezó una activa campaña que fue extendiéndose a todo el territorio de los Estados Unidos. Finalmente, siete años después el presidente Woodrow Wilson declaró en el año 1914, el Día de la Madre como el segundo domingo de mayo en Estados Unidos. Así fue gestado el día internacional de la madre que después fue encontrando eco en otros países que lo adoptaron hasta tenerse la celebración conocida en la actualidad.

MADRES D’ LUJO

Como hacer feliz a Mamá y celebrar el día lleno de

sorpresas

Cada familia tiene su manera diferente de celebrar el día de las madres, madres con hijos pequeños, madres con adolescentes y madres que viven solas porque sus hijas o sus hijos, ya no están en casa, para cada caso, hay formas de celebrar, nada es complicado, es solo cuestión de elegir el regalo correcto para una mamá que por amor, cualquier cosa la hará feliz, pero para ellas no esta demás presumirle a sus amigas. Si tu madre es Tecnológica hay jueguitos que ellas estarán encantadas de recibir, una Mini Ipad o un teléfono inteligente, ese regalo la pondría a dar brinquitos, pero esa madre que le encanta estar a lo ultimo de la tecnología también valora cada detalle y se que estará feliz de recibir un mensajito de texto de ese hijo que adora, eso le pondrá a mamá, la primera sonrisa, pero no dejes de escribirle en su facebook y de enviarle un correo electrónico, si no lo ve ese día, mejor aun, mañana sería una grata sorpresa. El día de las madres es un día especial que se presta para llevar al escenario demostraciones de cariño, de hacer a mamá peque ños homenajes, cuando hay niños en casa nadie le quita el placer de salir corriendo a llenar de besos y abraso a su madre, su sonrisa es el mejor regalo para mamá. Si tu madres es romántica y sensible, le encantarán las sorpresas, escríbele una carta de amor o dibújale una tarjeta que diga todo el amor, el cariño, el respeto y la admiración que sientes, ponla en su cartera y déjala ahí, no importa cuando ella la descubra, si pasan días, será mejor ya que de esa forma estarás extendiendo su alegría, esto me lo contó una madre feliz días después. Un fin de semana madre e hija en un Spa, mamá estaría feliz, especialmente si el trabajo, los nietos, y las obligaciones del día a día la tienen estresada, ráptala, llévatela de fin de semana a un spa, celebra con ella el día de las madres con una experiencia de salud y placer que ella no olvidará y de la que pasará varios días recomendándole a sus amigas, al menos para hablar de su maravillosa experiencia. Hace mucho que no se juntan todos a pasarla bien, sin mamá tener que ocuparse de la cocina, pues que no se diga más, llévate a mamá a comer a su restaurante favorito, hagan el esfuerzo de juntarse todos ese día especial para ella, eso sí, reserva con tiempo y coordina con la administración, durante la cena, haz pequeñas pausas para compartir anécdotas y entregar regalos a mamá, ella no se dará por nadie ese día!. Pero si decides hacer la comida en casa, entonces te recomiendo, que encargues un Catering, para que ella no tenga que ocuparse de nada, pero trata de que ella este fuera durante toda la mañana, así será una sorpresa cuando llegue a casa y les encuentre a todos, preparen los pañuelos, porque de que llora, llora!

“Si tu madre es Tecnológica hay jueguitos que ellas estarán encantadas de recibir, Una Mini Ipad o un teléfono inteligente, ese regalo la pondría a dar brinquitos” Por Jose Burgos / RDL Burgos@revistadelujo.com Mayo 2013

OCIO - CONCIERTOS

CIRQUE DU SOLEIL “TOTEM”

RAPHAEL EN CONCIERTO EN EL BACON THEATER.

El mundialmente famoso Cirque du SoleilTotem en el GrandChapiteau at the Camden Waterfront, Camden, New Jersey. Desde el 30 de mayo al 23 de junio del 2013.

El archifamoso cantante español Raphael conocido mundialmente por su voz profunda y por tener una carrera profesional desde los años 60,s. regresa a los escenarios Newyorquinos el próximo 15 de mayo del 2013 donde interpretará los temas me más han brillado en su rxitosa carrera musical como: Yo Soy Aquel, MaravilloCorazón, Digan Lo Que Digan; éxitos que han logrado cautivar a generaciones por mas de 5 décadas.

Eventos NY - MIA - NJ

ALEJANDRO SANZ

Alejandro Sanz ha grabado 15 álbumes y todos obtuvieron el reconocimiento de diSco de platino en España, Latinoamerica y Estados Unidos. Este gran artista se presentará el 9 de mayo del 2013 en el American Airlines Arena, Miami, Florida. myticketpremium.com

JESSE & JOY

El dúo mexicano del momento, ganadores de 6 grammy se presentará con su gira 2013 Latinos Imparables Tour en la ciudad de New York, NY el día 05 de junio 2013 en el estadio Gramercy Theatre. 12 www.revistadelujo.com

FALL OUT BOY IN MIAMI

Concierto de Fall Out Boy en la ciudad de Miami Beach, FL el día 05 de junio 2013 en la localidad de The Fillmore Miami Beach At Jackie Gleason Theater. Fall Out Boy es una banda de Rock alternativo de Illinois, Chicago, formada en 2001 conocida por canciones como:I Don’t Care, Beat It, What a Catch, Donnie entre otras mas.

PITBULL Y KE$HA EN ATLANTIC CITY

Pitbull reconocido productor musical y rapero americano de ascendencia cubana se estará presentando junto a Ke$ha en una gira 2013. pitbull quien ha trabajado con grandes artistas estará en la ciudad deWantagh, NY el día 26 de Mayo 2013 en el Golden Nugget Atlantic City Atlantic City, NJPitbull quien a tenido muchos éxitos cantara junto aKe$ha canciones como: Tik tok, Bon Bon, Die Young entre otras.No te pierdas de las gira mas esperadas y refrescante del año.

La Mejor comida latina del área, venga y compruébelo!!!

Spanish & American Foof FREE DELIVERY - ABIERTO LOS 7 DIAS Lunes a Sábado 10am - 9pm Domingos 10am - 8pm

365 Broadway, Bayonne, NJ.

201.443.2409 201.443.2410

Elegancia y sobriedad era lo que se respiraba en la alfombra roja de la primera edición de los Premios Soberano 2013 en la República Dominicana y como cada año las estrellas locales se dan cita a la fiesta más importante de la clase artística quisqueyana en sus mejores galas. En esta ocasión como siempre se lucieron algunas figuras por su elegancia, mientras que otras brillaron por los desaciertos al vestir para un evento de esta magnitud. En esta pasarela de estrellas los colores rojo y negro fueron los reyes, acaparando la atención de mas de uno y captando el interes de los fotógrafos. Un vestido negro es básico en el guardarropa y casi siempre garantiza el éxito. Casi siempre, porque no falta quien pueda fallar en una gala como ésta.

MODA Made in RD PREMIOS SOBERANO 2013

En esta ocasión sólo resaltaremos las artistas y comunicadoras que optaron por estos dos colores para resaltar su belleza, otras para ocultar algunas libritas de más y otras porque son tradicionalistas y no se atreven a arriesgarse con otros tonos. Pero definitivamente dieron catedra del buen vestir en la alfombra. Entre los aciertos, acaparó la atención de los fotógrafos Milagros Germán, la Diva siempre va bien puesta a estos premios y para completar también resultó ganadora.

Milagros German

Evelina García

EL ROJO Y EL NEGRO

Alicia Ortega optó por lo tradicional y llegó en un elegante atuendo negro acompañada de su hija, así mismo Anier Barros, Nashla Bogaert y Sandra Berrocal. Una favorita de estos eventos, porque siempre obtiene un 10, es Marianne Cruz la ExReina de Belleza que portó una creación muy tradicional pero elegante Las transparencias no se dejaron esperar, y Honey Estrella se encargó de ofrecer un taco de ojo a los caballeros asistentes con ese vestido rojo pasión que dejaban al descubierto sus más anhelados atributos. Ya conocimos lo bueno, pero también hubo estrellas que desentonaron con outfits extraños y hasta imitando estilos de compañeras de set y estrellas de Hollywood. Luz García, la anfitriona de los premios siempre se esmera por llevar buenos atuendos, pero esta vez falló en el de la alfombra pero acertó en la ceremonia con tonos que siempre reflejan su fuerte personalidad.

Los otros tonos Además del negro y el rojo, el coral, el blanco y el amarillo destacaron en la gala. Revista D’ Lujo 14 www.revistadelujo.com Fotos: Ellaesfashion.com

Marianne Cruz

Frank Perozo y Nashla Bogaert

TENDENCIAS - MODA - EVENTOS

Anier Barros

Honey Estrella

Alicia Ortega

Lourdes Stephen

O FUERON LOS REYES DE LA NOCHE

Mayo 2013

ESTRELLAS DE LA TELE

Amor que Mata

FERNANDA CASTILLO

Sexy Villana de “El Señor de los Cielos”

En “El Señor de los Cielos” Fernanda interpreta el papel de Mónica Robles (35 años), jefa de un cartel y enamorada de su contrincante, interpretado por Rafael Amaya, protagonista de la historia. Es una mujer muy hermosa y de carácter fuerte. Al igual que Ximena Letrán, esposa de Aurelio Casillas (Ximena Herrera), nació y creció en el mundo de los carteles del narcotráfico, pero a diferencia de ella, Mónica si se involucró en él desde que salió de la universidad. Junto con sus dos hermanos ha dirigido el negocio que su padre les heredara, mientras sus hermanos hacen el trabajo sucio, ella es la cabeza estratégica del mismo y asumió las finanzas una vez que murió su hermano Isidro. Sabe de armas y no se tienta el corazón para usarlas cuando tiene que hacerlo.Los Robles, la familia de Mónica, son los acérrimos enemigos de los Casillas.

“Es un personaje al que uno tiene que amar y odiar al mismo tiempo, es una mujer que ama un hombre y hace miles de locuras por él y tiene un concepto del amor un poco enfermo y dañino para ella porque al final va a afectar muchas cosas por el amor que siente y nunca se le va a quitar y es algo donde la gente se identifica mucho porque todos hemos hecho locuras por amor”.

Si bien es cierto que la paciencia todo lo alcanza, es mucho más cierto que el talento se impone a traves de los años y la perseverancia del ser humano lo puede llevar a alcanzar el éxito soñado más reapido de lo esperado. Es el caso de la actríz Mexicana Fernanda Castillo, quien ha sabido esperar su tiempo para ser reconocida y premiada con el cariño del public y la confianza de productores para interpreter personajes difíciles y muy delicados a la hora de llevarlos a la pantalla chica.

Tuvimos la gran oportunidad de verla como Luisa, la sufrida y

engañada cuñada de Teresa la “más mala” valga la redundancia y como la dulce Viví en Amor Bravío, queue llegó a su final hace algunas semanas aquí en Estados Unidos. Ahora es la resposable de llevar a nuestros hogares cada noche por Telemundo la vida de una mujer enamorada con una coraza de rancor por el hombre amado en la recien estrenada serie “El Senor de los Cielos” portagozinada por Rafael Amaya. En exclusiva conversamos con Fernanda Castillo, quien no puede seconder su felicidad de trabajar este queue es uno de los proyectos más ambiciosos de la 16 enwww.revistadelujo.com Televisión en los últimos tiempos.

La verdad es que aunque estamos lejos se siente hasta aca lo que pasa con la novela y es muy emocionante. Y para mí hacer un antagónico y un personaje asi de fuerte era algo que yo venía esperando desde hace mucho tiempo en mi carrera, el último que hice fue Mujeres asesinas que hice con Dulce María hace ya como 3 años y venía yo esperando un personaje tan aguerrido y fuerte como Monica Robles tan lleno de matíces y la gente esta semana me escribía “La quiero, la odio, la entiendo” y es algo diferente a lo que hice en Teresa y Amor Bravío y eso es lo que quería sorprender al público con un nuevo personaje. Comentó entre risas al saber que no nos hacemos la idea de verla de mala en una telenovela.

ESTRELLAS DE LA TELE Para Fernanda su familia es muy importante y aunque no tiene mucho tiempo para verla siempre los lleva muy presents donde quiera queue va y ellos están muy pendientes de su ascendente Carrera. Mi familia esta muy contenta porque ya realicé mi sueño de hacer un antagónico así y a pesar de estar lejos podemos sentir los resultados y las vibras del público a traves de las redes sociales. Siempre en este tipo de producciones se da el caso de dificultades entre los actores y aunque siempre tratan de esconderlos al final salen a la luz los malos entendidos en el set, la actriz nos cuenta que no hay ningún problema. Le comentaba a la productora Martha Godoy que creo que cuando se junta un buen equipo de trabajo y un elenco muy padre todo debe salir bien y esto es un reflejo del éxito de la producción y no he sabido sobre algún tipo de problema entre el elenco y la verdad es que tengo companeros talentosísimos de los cuales tengo mucho que aprender, por ejemplo los de Colombia que son buenisimos actores y excelentes personas y nos diverstimos mucho juntos y eso se refleja en la pantalla también. Cuando nos acostumbramos a ver actrices de la talla de Fernanda, a la que vimos en personajes diferentes se nos dificulta un poco acostumbrarnos a verlas en roles tan diferentes que nos desconciertan y aunque quedó bien logrado aún nos cuesta creer que detras de tanta belleza pueda haber tanta maldad. Mi maquillaje es muy de los 90’s y esta serie está dentro del ambiente histórico del México de esa época. y los hechos que pasaron políticamente y esa leyenda de “El Señor de los Cielos” viene de esos años y mucho de mis looks tienen que ver mucho con los noventa con muchos flecos y mucho maquillaje y tuve que entrenarme porque como ves el vestuario es muy entallado y tambien con las armas tuve que entrenar mucho para eso y para mi es un elógio porque la gente me dice que no tiene nada que ver con lo que vio en Teresa y Amor Bravío y no tienen nada que ver los personajes definitivamente, así nadie tiene que decir es Luisa o es Vivi la que sobre maquillaron; es Monica Robles.

RDL: Crees que estas narconovelas pueden incentivar al público a seguir los pasos de estos personajes? Que opinas de este tipo de proyecto televisivo? FC: Tiene una gran responsabilidad hacer un proyecto como este pero que parte del mensaje tanto Telemundo como nosotros actuando en la novela es que uno toma decisiones que traen sus consecuencias. En el narcotráfico los resultados nunca son buenos y si uno sigue la serie se dará cuenta que al principio todo suena muy bien, mujeres, dinero, aviones, poder, pero las consecuencias que toman estos personajes que viven del narcotráfico siempre serán mal pagadas y ese es el objetivo de estas series de entretener al público dejándole un mensaje: Mientras mas estemos informados y es una realidad en la que no podemos cerrar los ojos y las consecuencias de cosas que pasaron antes y aún repercuten en nuestro presente. RDL: Cómo anda el corazoncito de Fernanda? Estas abierta al amor? FC: Ando muy soltera, termine una relación el año pasado, se que todas decimos lo mismo Jajaja, pero no tengo tiempo mas que para la novela y algo que estoy preparando para el teatro, pero sí estoy abierta al amor si llega la persona correcta porque no? Pero soy bastante “ESPECIALITA” para encontrar a la persona correcta, no me han llegado al precio, Jajaja. RDL: Cuál ha sido tu clave del éxito? FC: Mi clave del éxito siempre ha sido mi trabajo sin duda, lo comentaba con Ximena con la cual trabajo también y ella tiene mas o menos el mismo tiempo que yo picando piedras y creo que este proyecto es la consecuencia de la perseverancia y el trabajo de diez años desde que salió de la escuela picando piedras y tratando de superar el personaje anterior y crear nuevas expectativas en el público interpretando un papel donde nadie te había visto antes pero creo que no hay mas respuesta que el trabajo árduo, la resistencia porque esta es una carrera de resistencia y tener muy consiente que el éxito de esta carrera es un trabajo en equipo que sin tus compañeros actores, los técnicos, la señora que barre el set no hay nada.

AL TEATRO CON “CUESTION DE 3”

Tengo estreno a finales de mayo en teatro junto a Alejandro Tomasi y Sergio Surita en la obra “Cuestión de Tres” y regreso a las tablas para seguirme entrenando esperando tener mas proyectos buenos para todo el deleite de todos mis hispanos queridos tanto en Estados Unidos como en Latinoamérica. Definitivamente habrá Fernada para rato y esta actríz de lujo nos seguirá sorprendiendo cada noche en el Señor de los Cielos por Telemundo: No se pierdan en señor de los cielos porque Monica Robles les tiene una sorpresota y la gente sorprenderá mucho y vienen muchas cosas. Concluyó Por Delvis Lendof RDL / @delvislendof Fotos Oscar Ponce / Talento Latino Mayo 2013

www.revistadelujo.com

Mayo 2013

ESTILOS DE VIDA - BELLEZA

SENSATO DE NYC PARA EL MUNDO

Su álbum titulado ‘We Aint Even Supposed 2 B Here’ junto a Pitbull ya está en el mercado internacional

l cantante de orígen Dominicano, crado en el Bronx acaba de cumplir el sueño mas anhelado, su álbum debut “We Aint Even Supposed 2 B Here”. Que viene acompañado de video clips y trabajos interactivos con su público. El interprete le comentó en entrevista exclusiva a esta Revista D’Lujo que “We Aint Even Supposed 2 B Here” ya está a la venta bajo Mr. 305 Inc. y cuenta con Pitbull en cada canción. El éxito de ‘Watagatapitusberry’, ‘Latinos In Paris’ y la nominada al Grammy ‘Crazy People’ le trajo éxito internacional a Sensato y “We Aint Even Supposed 2 B Here” seguirá aportando las canciones pegajosas que todo el mundo ha disfrutado desde el inicio de su ascendente carrera. El primer sencillo, ‘Confesión ft Pitbull y D’Banj ‘de su álbum debut, se estrenó en VEVO y Tr3s. ‘Confesión’ es una canción en la cual los hombres confiesan sus pensamientos cuando ven mujeres como Shakira, Jennifer López y Vergara Sofía. Es una canción divertida con un ritmo pegadizo y el video captura la esencia de la canción. Sensato es actualmente el primer artista de Descubre & Download de 2013. Descubre & Download es el destino para la mejor música!

www.revistadelujo.com

“Gracias a Dios, pienso eso porque gracias a Pitbull puedo verme como que tengo un chance de enseñarle mi música al mundo entero. Pitbull se merece todo lo que tiene porque es supersencillo”

La campaña agresiva multiplataforma apoya la música innovadora a través de plataformas en el aire y en línea. Es el lugar en el cual los artistas revelados pueden conectarse con su público a través de contenido exclusivo como descarga(s) de música gratis, entrevistas, fotos, videos musicales y más. Recientemente, la canción pegadiza de Sensato ‘Crazy People’ ganó un premio ASCAP a la Mejor Canción Urbana del Año 2012 y fue nominada a un Grammy Latino. ‘Crazy People’ fue también la canción del gran cierre de los Grammys Latinos 2012.

Sobre Sensato Su nombre de pila es William Reyna, quien creció en la Gran Manzana desde donde empezó a interesarse por la música urbana. Su salto a la fama se da despues del gran éxito del tema “Watagata-pitusberry”, junto al también cantante Black Point convirtiendose en poco tiempo en un éxito internacional. A muchos les sorprendería saber que el cantante dominicano llamado Sensato, en sus comienzos, fue un rapero cristiano. De ahí sale su nombre artístico, pero Sensato del Patio estaba claro de que para que su música se escuchara y trascendiera fronteras tenía que comercializarse y ofrecerle al público algo diferente. Pero Sensato explica: “Yo sigo siendo cristiano, aunque las letras sean medias locas, pero no soy una mala persona; esto sólo es música”. Este mes de Mayo Sensato planea presentar su disco en la ciudad de Nueva York donde se ha creado una gran expectativa en torno al disco y del cual estamos seguros será un éxito mundial.

Mayo 2013

CONSEJOS D’LUJO

Castillos de Arena Creo que el mejor regalo que puede darle la vida a los seres humanos es una familia, y después de eso el segundo mejor regalo es “un buen amigo” el género no importa mucho, al menos para mi que he tenido grandes amigos y amigas sin que el hecho de ser hombre o mujer limite la relación, siempre que ésta sea realmente sincera y desinteresada, construida sobre la base del respeto mutuo, la confianza y la lealtad. Si bien es cierto que la amistad nace con una simple química entre dos personas, positiva o negativa, porque a veces hay personas que a simple vista se repelen, pero cuando se conocen tienen grandes cosas en común; pero no es menos cierto que las grandes relaciones amorosas o afectivas no se dan de la noche a la mañana, los amores intensos y las amistades sólidas se dan con los años, con el diario vivir, con el apoyo mutuo, con la entrega y lo más importante de todo con los tropiezos y las pruebas. Ser amigo o amiga no es tener todo en común, ni ordenar y acatar, ni compartirlo todo, ni pensar y actuar igual, ni ser exclusivo. Hay que recordar que somos seres individuales a nivel existencial, no podemos elegir a nuestros padres ni hermanos, ni tías y primas, pero sí escoger esa persona especial con quien queremos compartir esa alegría o esa pena, o esa duda o simplemente la rutina diaria, que escucha, entiende y apoya. Ese es un derecho que nadie nos puede quitar o imponer porque es una decisión muy personal. La amistad entre dos mujeres o dos hombres tiene más posibilidades de progreso y un campo más amplio de desarrollo que la de un hombre y una mujer, por las limitaciones sociales y los tabúes que aún existen especialmente en pueblos pequeños como el nuestro. Dos mujeres pueden irse de viaje por tres días, irse de compras, dormir juntas, encerrarse en una habitación todo un día conversando, intercambiar ropa y nadie dice nada, pueden estar enamoradas y nadie lo nota. Pero si es un hombre y una mujer aunque sean sólo amigos nadie lo cree, pero si también lo hacen dos hombres maduros y solteros, entonces dicen que son Gay, sobrepasar esas fronteras y continuar es tener una amistad real. Conseguir amigos es muy fácil, conservarlos es lo difícil y si aprendemos a aceptarlos como son, a respetar las diferencias y utilizamos siempre las palabras mágicas “perdón, me equivoqué, eres importante para mí, cuenta conmigo y te quiero mucho” la amistas durará para siempre; si no es así, entonces será un simple castillo de arena que al más leve roce del agua y un tibio soplido del viento se viene abajo y se destruye como si nunca hubiera existido. 22 www.revistadelujo.com

“Las amistades sólidas se dan con los años, con el diario vivir, con el apoyo mutuo, con la entrega y lo más importante de todo con los tropiezos y las pruebas” Por Bienvenida Muñoz Articulista Invitada

Mayo 2013

LENTE D’ LUJO

Melissa López estudiante de Modelaje de la Escuela KE MODELS By Karen Espinal.

Melanie Inoa estudiante de Modelaje de la Escuela KE MODELS By Karen Espinal.

SAY CHEESE!!!

El empresario Paolo Danilli de la línea de productos de belleza FAIPA - ROME, disfrurando de las páginas de la Revista D’ Lujo.

El Prodigio posa con la edición de Marzo de nuestra Revista durante la grabación del programa “Despiertate” de Mundo Fox.

Laura Rodriguez-Espinal futura madre por segunda vez, junto a sus padres Andres y Margarita Espinal.

De izquierda a derecha, Antonio Rubio (Actor), Fermin Suarez(Actor) y Juan Carlos Muñoz(Director). “Los tres mosqueteros con la Revista D’Lujo. Dioris Alexander, Karen Espinal y Delvis Lendof en el Set de “Despiertate” de Mundo Fox

Belkis Berges Representante de FAIPA _ ROME durante la Feria Internacional de Belleza en el Javitz Center de Nueva York.

24 www.revistadelujo.com Fausto Cruz y su esposa Alexandra

Feliz Cumpleaños De Angelo Sologuren Diloné en Miami, quien cumplió su primer añito el 2 de Mayo.

El Cantante de Música Grupera Danny Cariño posando junto la modelo de su video.

VIDASana

NOTAS DE SALUD - NUTRICION

Roberto “ Mr. Happy” López siemprefeliz261@hotmail.com

uando hablamos de llevar una VIDA SANA debemos referirnos no sólo a costumbres alimenticias, a dietas y ejercicios, si no también a aspectos ecológicos y sociales, al cuidado de nuestro entorno, como de nuestro mundo interior, nuestro espiritu. Hoy en día tenemos a nuestra disposición múltiples terapias de dietas y alimentos, de ejercicios y técnicas corporales así como también métodos de crecimiento interior. Con la mente abierta a todas las opciones, exploremos el ámplio mundo de la salud natural en busca de aquello que nos va bien en este momento de nuestra vida, con nuestras necesidades y circunstancias particulares. Experimentemos lo que nos sirve y lo que no; pues en realidad medicinas solo hay tres: La que cura, La que previene y la que eleva la calidad de vida. Ademas hay dos factores esenciales que participan en nuestro estado de salud : La genética y el estilo de vida. Tenemos un potencial determinado para padecer ciertas enfermedades, pero es EL ESTILO DE VIDA el que influye determinantemente en que se desarrollen o no. Aunque no podemos evitar el factor genético, por lo menos si podemos intentar minimizar sus efectos con un entorno y hábitos adecuados. En el estilo de vida hay 3 factores determinantes: La actividad física, la alimentación y el medio en donde vivimos. Tambien hay otro factor que esta unido a los tres anteriores y a todo lo que hacemos y somos : NUESTRO ESTADO INTERIOR.

a reconocer esta unión encontraremos un acceso a nuestra sabiduria natural. Hay muchas técnicas, antiguas y modernas que nos ayudan a trabajar en nuestro entorno y en nuestro ser interno para mantenernos en armonía y en sintonía con sentimientos ligados a la FELICIDAD y a la evolución espiritual y a continuación finalizo este artículo mencionando sólo algunas de ellas : MEDITACIÓN, YOGA, TAI CHI, MUSICOTERAPIA Y RISOTERAPIA.

Hacer ejercicio de manera regular cuando menos media hora diaria, al menos 5 veces a la semana, previene enfermedades crónicas y alarga la vida. Una dieta adecuada y el ejercicio evita aumentar de peso, la aparición de diabetes, problemas cardiovasculares, musculares, óseas y ciertos tipos de cáncer. Evitar azucares refinadas, fumar, el exceso de sal y alcohol aumenta la calidad y el tiempo de vida, al igual que moderar la exposición al sol. El aspecto emocional juega un papel importante en la obtención de una VIDA SANA. Cuerpo y mente forman parte de un mismo ser y lo que le afecta al cuerpo lo hace a la mente, y viceversa. Cuerpo y mente estan unidos, si aprendemos

El pensamiento de hoy : “ Ser feliz y evolucionar espiritualmente son y serán la única misión y meta del ser humano, para estar en total armonia con mi entorno, con mi mente, mi cuerpo y mi espiritu, adquiriendo asi UNA VIDA SANA “

Mayo 2013

DE PORTADA - MADRE D’LUJO

“Siempre soñe con ser madre”

María Elena

Salinas

Sus entrevistas, sus comentarios, y sus críticas, han influido en la vida de millones de hispanos. Ha sido ferviente defensora de los derechos del latino a la educación, a la salud, al reconocimiento legal como inmigrante, a la participación política entre otros. www.revistadelujo.com

DE PORTADA - MADRE D’LUJO

obre una mujer de la talla profesional y de la gran hoja de vida de María Elena Salinas es mucho lo que se ha dicho, que es una de las mas reconocidas e influyentes periodistas hispanas en los Estados Unidos y que fue distinguida por el New York Times como “La Voz de Hispanoamérica” pero en este mes dedicado a las madres, Revista de Lujo quiere reconocer a María Elena Salinas por su valor de mujer luchadora, por su calidad de hija y sobre todo por haber podido, como profesional de una carrera que requiere de mucho tiempo y sacrificio, ser madre de calidad de dos hijas que disfrutan de amor, cariño, afecto y comprensión. Esta Mujer de Lujo, hija de inmigrantes Mexicanos, nació en Los Ángeles en Agosto de 1954,allí inicio su carrera en los medios de comunicación, en 1981 como reportera en la estación KMEX- 34 en los Ángeles, que era una estación de Univision, y según nos cuenta Salinas, la televisión hispana era muy joven “Ni siquiera existía un noticiero Nacional” gracias a su estilo, María Elena Salinas gano respeto y credibilidad en la creciente población hispana del Sur de Los Ángeles. Aparte de su labor como comunicadora, María Elena Salinas es un ejemplo de “Mujer Hispana emprendedora” por mas de 25 años ha sido la presentadora principal del Noticiero Nacional de Univision, el programa de habla español mas visto en el mundo, transmitido para todo estados unidos y mas de 20 países. María Elena Salinas, ha entrevistado a casi todos los presidentes de Los Estados unidos desde Jimmy Carter, a entrevistado a Carlos Salina de Gortari, Ernesto Zedillo y obtuvo un Emmy por su trabajo como moderadora de una presentación que se realizo para la televisión Nacional con el presidente de México Vicente Fox en la ciudad de Los Ángeles. Entrevistó además a Carlos Menem de Argentina, al dictador Chileno Augusto Pinochet y al hombre fuerte de Panamá, Manuel Antonio Noriega, a Cesar Gaviria, Andrés Pastrana y Álvaro Uribe de Colombia, a Daniel Ortega, Enrique Bolaño y Violeta Chamorro de Nicaragua y Alberto Fujimori y Alejandro Toledo de Perú, cubrió casi todos los viajes latinoamericanos del Papa Juan Pablo segundo, incluyendo su histórica visita a Cuba y hasta su impactante Funeral. Sin duda la entrevista mas destacada de María Elena Salinas fue la que le realizára en el 2001 al líder rebelde mexicano el subcomandante Marcos, esta destacada periodista reporto desde la Casa Blanca, El Kremlin y el Vaticano, reporto además la muerte de la Princesa Diana y el juicio al exdeportista OJ Simpson. Reporto desde las calles de Bagdad en el conflicto con Irak, los conflictos armados de el Salvador y los desastres naturales como los terremotos y los huracanes, de hecho, la cobertura especial sobre los desastres del huracán Mitch en Centro America, la hizo acreedora junto al equipo de univision en el año 2000, de dos premios Emmy Nacional de Periodismo, premio que por primera vez en la historia se le otorga a un medio con cobertura en el idioma español. Mayo 2013

DE PORTADA - MADRE D’LUJO PORTADA - MADRE D’LUJO

La presentadora del noticiero Nacional de univision y quien además es la co-presentadora de la revista noticiosa Aquí y Ahora de la misma cadena, a demostrado estar mas que comprometida con la educación y con su comunidad Latina, creando en el año 2000, por iniciativa propia, una beca de estudio de US.$5,000 llamada “María Salinas Scholarship for Excellence in SpanishLanguage News”, Esta beca es patrocinada por ella para estudiantes de periodismo a través de la asociación Nacional de Periodistas hispanos NAHJ y que es apoyada por la cadena univision con otros US$.5.000. Salinas forma parte de la junta directiva del Fondo de Becas Hispano (Hispanic Scholarship Fund) y de la Fundación Internacional de Mujeres periodistas (Internacional Women’s Media Foundation). Entre muchos otros reconocimientos cabe mencionar: “Striving for Excellence Award” y “Lifetime Achievement Award” concedido por Broadcasting Training

Program. También “Superior Achievement Award” de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas; “Lifetime Achievement Award” de parte de California Chicano News Media Association, y “The Gift of Hope Award” de parte de Women,s Hope Fund. La revista Hispanic Magazine publicó la fotografía de María Elena Salinas en su portada al ser seleccionada como una de “los 100 hispanos más influyentes en Estados Unidos”. También en una votación promovida por Hispanic Voter Trends fue escogida como una de las “15 figuras latinas más influyentes de Estados Unidos”. Actualmente, María Elena Salinas, se encuentra divorciada y reside en Coral Gables, Florida, con sus dos hijas Julia Alexandra y Gabriela María.

“A veces no puedo estar en los momentos 28

www.revistadelujo.com

especiales para mis hijas, por eso siempre trato de darles mas calidad que cantidad, cuando estoy con ellas estoy al 100%.”

En una entrevista exclusiva concedida a José Burgos y a Delvis Lendof, María Elena Salinas destapó su intimidad y nos contó sobre su vida, sus sueños, su clave para el éxito y hasta de la posibilidad de darle paso al amor y rehacer su vida, por lo interesante de la entrevista, queremos dejarles de manera intacta algunas de nuestras preguntas y sus respuestas.

DE PORTADA - MADRE D’LUJO

RDL: ¿En todos estos años, cual usted cree que ha sido la clave del éxito? ME: Yo creo que el enfoque, el entender cual es mi misión, el estar enfocada, en entender la gran responsabilidad que conlleva el periodismo, el tiempo se pasa tan rápido, siempre hay un proyecto, siempre hay una historia que cubrir, yo no puedo creer en este momento que ya estamos en mayo, es increíble, porque siempre hay algo que hacer, entonces, yo creo que en parte hay que ser perfeccionista pero en parte también hay que estar enfocada, y entender que yo estoy aquí para informar, entonces estableces una relación y un compromiso muy fuerte con tu publico. ¿Cómo ha influido su carrera en su vida familiar? Es muy difícil de balancear, yo soy madre soltera y mi trabajo es muy exigente, no solo por las horas que tengo que estar aquí (en el estudio) siempre, sino también por los viajes y a veces no puedo estar en los momentos especiales para mis hijas, por eso siempre trato de darles mas calidad que cantidad, cuando estoy con ellas estoy al 100% que es en las mañanas en las tardes cuando llego del trabajo y en los fines de semana que están conmigo, hubo una época en que yo estaba escribiendo una columna y me pasaba todo el fin de semana trabajando y dije NO yo no puedo hacer esto, tengo que pasar el tiempo con mis hijas, y deje de hacer eso y cambie mi fecha limite a mediado de semana, en vez de lunes, porque si no, no podía pasar tiempo con mi familia, yo creo que encontrar ese balance es una de las cosas mas difíciles.

¿Háblenos de sus hijas, como es su relación con ellas? Pues, tratamos de ser amigas, ellas están en la adolescencia que es una época difícil para las niñas, una tiene 15 la otra tiene 18, una de ella, ya de hecho se me va a ir a la universidad en Washington DC, y la verdad es que es muy difícil ahora separarnos porque siempre hemos estado muy unidas, siempre están conmigo, pasamos los fines de semana juntas, y hacemos actividades sociales juntas, viajamos juntas, vamos a cenar juntas, incluso yo llevo muchas veces a sus amigas, porque los adolescentes llega un momento que prefieren estar con sus amigas que con uno, yo creo que es mejor sacarlas a compartir con todo y amigas, jajajaja, por eso con tal de estar con ellas, me traigo todas las niñas.

¿Puede definirme en tres palabras a María Elena Salinas? Estricta, Perseverante, Compasiva

¿Cómo está el corazón de María Elena en este momento, está abierta al amor? Abierta, SI, yo creo que si, estoy abierta, por un tiempo No tanto, pero no es que estuviera cerrada, sino que estaba francamente muy enfocada en lo mío, y sigo estando enfocada en mi trabajo y en mis hijas, pero mis propias hijas me dijeron el año pasado “Mamá, queremos que empieces a salir”, pero yo sí salgo mucho, les dije, pero ellas dicen No, no no, decimos algo mas en serio, a bueno…. Pero yo creo que uno nunca sabe, yo creo que uno no debe de salir a buscar, y buscas y no encuentras, yo creo que si se conoce a alguien en la vida que es compatible contigo y les gustan las mismas cosas y mejora tu calidad de vida, pues porque no compartir con esa persona. Lo que si es que siempre he pensado que si tu vida va a estar mejor con otra persona esta bien, pero si va a empeorar, entonces no, Mejor sola que mal acompañada!.. Mayo 2013

DE PORTADA --MADRE D’LUJO MES DEL PLANETA TIERRA DE PORTADA MADRE D’LUJO

¿Qué Significa para usted la palabra Madre? Todo, lo mas importante, eso es compromiso de vida, la verdad es un compromiso de vida, yo tenía 14 años y ya soñaba con ser madre, era lo que mas quería yo, ser mamá, yo les dije a mis hijas en una ocasión y de hecho lo escribí en mi libro, que muchas madres, que tienen a sus hijos mas tardes, como en mi caso, que dejan la maternidad para después, mientras se dedican a su carrera, pero en mi caso mi carrera era lo que yo estaba haciendo mientras esperaba que llegaran mis hijas, porque era lo que yo mas quería en la vida, para mi era muy importante ser madre.

¿María Elena Salinas, La Hija? Yo fui buena, muy buena hija, eso sin duda, yo empecé a trabajar a los 14 años para ayudar a pagar los gastos de la casa, yo era muy apegada a los dos, tanto a mi madre como a mi padre, yo estaba colgada de las faldas de mi mama siempre.

¿Ha incidido esa experiencia en su rol de madre? Pues fíjate que yo quisiera que si pero no ha sido así de esa manera, porque numero uno yo quisiera ser la mitad de buena madre que era mi mamá, y yo siempre pensé que era fácil el ser una mamá trabajadora porque mi mama trabajaba y yo nunca sentí que me faltaba nada y yo he tratado de hacer lo mismo con mis hijas pero ya me doy cuenta que es extremadamente difícil, y siempre me siento culpable de no poder pasar el tiempo que yo quiera pasar con ellas, pero yo creo que yo era mas apegada a mi mamá, porque mis hijas son mas independiente, quizás porque yo siempre las he educado a ser niñas independientes, pero es un poquito diferente la relación.

¿Cómo comunicadora, hay algo que la ha marcado, alguna noticia fuerte que usted recuerde?

www.revistadelujo.com

Si, muchas, lo que mas me ha pegado han sido esas historias humanas, de gentes que sufren, ya sean por los gobiernos o por desastres naturales por conflictos armados, esas son las historias que mas me han llegado como Haití, Irak, como centro america cuando han tenido sus temblores o huracanes, esas son las cosas ue te hacen sentir frustrado por no poder hacer nada mas que reportar la historia.

MOMENTOS INOLVIDABLES

Premio EMMY

DE PORTADA - MADRE D’LUJO

Su libro “Soy la Hija de mi Padre”

Cobertura del Terremoto de Haití

Conversatorio con la Primera Dama Michelle Obama

Que piensa de los políticos? Mira creo que todos empiezan con muy buenas intenciones pero cuando les toca hablar de reeliccion, ahí ya vienen los intereses, yo creo que el poder corrompe demaciado”

Cree usted que la reforma Migratoria ha sido usada por los politicos para atraer el voto hispano? Yo no creo que para eso solamente, habrán algunos que sí., pero yo si creo en que hay muchos politicos que estan realmente comprometidos con la reforma migratoria. Asi concluye la entrevista a una de las grandes de la comunicación hispana,una Madre D,Lujo que nos llena de orgullo. Por: Jose Burgos & Delvis Lendof RDL

Mayo 2013

Foto: José Burgos

G NUEVOS TALENTOS

ianni RODRIGUEZ

Un Diamante en Bruto.

Música con sentido para un público selecto, esa es la propuesta musical de un joven talento Cubano que vive sus sueños y le apasionan las cosas que hace. Gianni, acaricia su guitarra como su mujer amada, mientras nos habla, desliza sus manos por la cintura de madera de su mas intima amiga, su cómplice en todo, como los que sin intereses personales aman la música y el arte, Gianni plasma en sus canciones sus vivencias y sus pasiones y toma del día a día las historias contadas y las canta con un estilo muy propio. Inicio en la música desde Niño, su padre cuenta que tarareaba canciones de los Beatles y “Hotel California” de Eagle, pero su gran pasión es la actuación, siendo muy joven, en su natal Cuba, Gianni junto a algunos amigos de la universidad hicieron un grupo donde las canciones que interpretaban eran todas de su autoría, de ahí se fue puliendo este joven talento latino que sueña con abrirse paso en los Estados Unidos, especialmente en Nueva York, donde tiene la mayor parte de su público y donde espera ser aceptado y reconocido. Que genero son tus canciones? Mi música esta hecha pensando en un formato en grande, una banda, piano, bajo, teclado, guitarra eléctrica, guitarra acústica, pero te podría decir algo así como Pop Rock y también unas canciones mas movidas. “Hago mis canciones pensando en un pop de banda pero algo así con un son contagioso, y una música mas social, podría definir mi estilo como Romántico y Real” nos dice Gianni mientras saborea un cocktail de fruta salpicado de ron blanco, su favorito. Gianni tiene una producción de canciones, todas de su autoría, canciones que enamoran a todos los que las escuchamos, confieso que “Me enamore” de sus canciones y de su estilo.

www.revistadelujo.com

“Para poder escribir y que te salga bien lo que compones, debes hacerle el amor a la canción”

ESTILOS DE VIDA “La producción que estamos sonando en este momento lleva por nombre acústico, Es un producto donde mi guitarra y yo nos hacemos compañía y hacemos de la melodía y las letras, nuestros cómplices” apunto el talentoso y polifacético Cubano. Esta producción contiene canciones profundas como “La Eva de Nuestros días”, “Donde estas donde estoy”, “Tu”, “comprende” y aunque el público de estos tiempos le huye a estas canciones, también tiene su público de personas que les gusta escuchar melodías buenas con letras mas profundas. Gianni Será la voz, y el talento que con su guitarra nos deleitará cada viernes en el Caridad Restaurant de la 145th. Y Broadway en “LOS VIERNES DE LUJO” donde cada viernes, podrás iniciar tu fin de semana, en un ambiente reservado para unos cuantos, porque solos los selectivos podrán elegir este evento de todos, reservado para algunos.

José Burgos /RDL Burgos@revistadelujo.com

Mayo 2013

CAPRICHOS D’LUJO

Con la increíble popularidad de las bufandas y las pañoletas, los pines y los broches están marcando una nueva tendencia en la moda en el mercado de la joyería de hoy. Ahora, los fashionistas pueden atar sus atuendos favoritos en un lazo resplandeciente con este antiguo broche hecho de diamantes y una gran perla natural. Hecho con diamantes y una enorme perla natural de 17 milímetros en oro o plata – este es absolutamente un hermoso broche con una impresionante perla natural. La joya cuesta U$350,000.

Para

La orquidea más cara del mundo. Para encontrar esta lujosa planta deberás irte un poco lejos, pero la verdad es que el viaje merecerá la pena. En el Parque Nacional Kinabalu, situado a 88 kilómetros de la ciudad Kota Kinabalu, en el estado federal de Sabah, está el Monte Kinabalu. Este monte es conocido por ser el hogar de muchas especies únicas de plantas carnívoras y orquídeas. Pero entre la gran variedad de plantas que tiene sólo una de ellas es conocida como el “oro de Kinabalu“. Esta planta es la orquídea más cara del mundo. También conocida como Rothschild’s Slipper, es una especie en peligro de extinción. Como podrás imaginar, todos aquellos que son capaces de adquirir una se pueden considerar unos grandes afortunados.

Regalar a Mamá

Los anillos de diamante son uno de los accesorios de lujos más buscados y queridos por una mujer. Representan símbolo de amor y promesa de una unión que durará para siempre, así que son el sello ideal para una boda perfecta. Este impresionante anillo con un diamantes rosado de 12.27 kilates, está clasificado como “VVS1 por su pureza, denominación tipo IIa, la cual es la más buscada porque significa que carece de cualquier imperfección. VVS1 significa “Very Very Slightly Included”, que implica una claridad muy alta, poco usual en un diamante de color de este tamaño. Majestuoso Anillo de Platino y Oro, Con Gigantesco Diamante Rosado de 12-K, Valorado en $7.8 Millones 34 www.revistadelujo.com

Don Omar se alzó una vez mas en los Billboard El reggaetonero puertorriqueño Don Omar fue el máximo ganador de los Premios Billboard de la Música Latina entregados en la noche del jueves con 10 galardones, pero la gran protagonista fue la difunta superestrella de la música regional mexicana Jenni Rivera, quien se alzó con seis estatuillas que incluyeron artista del año. Rivera, quien murió en un accidente aéreo en diciembre, se alzó con el premio más cortante de todos, que aceptaron sus padres y dos de sus hijas en su nombre, y recibió un emotivo homenaje póstumo que puso a los presentes de pie.

Don Omar conquistó los premios a artista del año “streaming”, artista masculino del año canciones y solista “latin rhythm” canciones y álbum. Su canción Dutty Love, con Natty Natasha, se impuso en los rubros canción del año colaboración vocal, canción del año airplay y canción “latin rhythm” del año; mientras que su tema Danza Kuduro, con Lucenzo, triunfó como canción del año digital y canción del año “streaming”. El astro boricua logró también el premio al álbum latin rhythm con su disco Don Omar Presents MTO2: New Generation. “La pregunta es si en realidad vamos a tener tiempo para darle gracias a Dios por tantas cosas buenas. Gracias Puerto Rico, esto es de ustedes”, manifestó Don Omar al recibir uno de sus premios junto a Natty Natasha, con quien compartió cuatro de ellos. AP / Fotos: Bilboard

Mayo 2013

SABOR - RECETA

BUEN COMER con el Chef Remberto López

ay un mito entre la gastronomía muy conocido de que el responsable de llevar la pasta a Italia fue Marco Polo en el Siglo XIII esto después de su viaje a China, este mito se ha ido platicando de generación en generación pero la mayoría de los investigadores y conocedores lo desmienten. Por otro lado se dice que los griegos y los romanos fueron quienes comenzaron a hacer la pasta plana. El emperador romano en el Siglo III era amante de la lasaña y fue en ese entonces cuando se desarrollaron instrumentos y utensilios para la elaboración d esa pasta.

PASTA FREDDA

Ingredientes: - 1/4 de fideos tipos mostachones (como los de la foto) o similar. - 2 dientes de ajo pelado. - 4 tomates medianos cortados en daditos pequeños. - 1 ramito de albahaca fresca picado fino. - 1/4 kg de queso tipo muzzarella cortado en daditos. - 1 taza de aceitunas verdes descarozadas y picadas fino. - 1/2 cucharadita de sal marina. - 1 cucharadita de pimienta negra molida. - 1/2 cucharadita de curry. aceite de oliva. 36

www.revistadelujo.com

Preparación

Fotos: Amaury Espinal

Cocinar los fideos cuidando que no se peguen hasta que estén al dente (cocidos, pero duritos). Frotar el fondo de una fuente con los dientes de ajo para darle sabor e incorporar los fideos previamente escurridos, los trocitos de tomate, la albahaca, el queso, las aceitunas, la sal, la pimienta y el curry. Mezclar bien y agregar abundante aceite de oliva. Servirlos acompañados de rodajas de pan integral.

3533 Broadway & 145th st. New York, NY 10031. (212) 862-4053

www.caridad145.com

1004 E Tremont Ave. Bronx, NY 10460

718-618-0444

DEYANIRA NÚÑEZ

Mayo 2013

dnunez@taxfranchise.com

GENERO - SALSA

Michel El Buenón EL CABALLO DE LA SALSA

ichel Batista mejor conocido como Michel el Buenon nació de raíces humildes en su pueblo de Barahona exactamente en el Batey #7, donde se desarrollo musicalmente a la edad de 7 años, cantando los domingos en la iglesia evangelista del pueblo, pastoreada por su mamá Doña Cristiana Abraham. Desde temprana edad, sus inclinaciones a la música fueron palpadas, ganándose su primer premio en la escuela como solista y luego a los 12 anos ganando primer lugar en el festival anual patrocinado por el pueblo y la radio local de Barahona. Dejando la infancia atrás y llegando adulto, Michel emigro a la ciudad de Santo Domingo donde sus aventuras en el medio artístico florecieron. Empezó a trabajar en diversas discotecas y hoteles en piano bar (Sheraton, El Embajador, Napolitano, Talanquera, Casa Campo, Sosua, Puerto Plata). Acabo de un año se incorporo a la agrupación Tabú Combo, (Grupo de Puerto Príncipe) que radicaba en Nueva York. Llegaron a grabar exitosos temas como Inflaciones, La Llave, Relimen, El Jardinero (grabado originalmente en cróele) reconocido en el idioma Frances. 1982 Michel se integro a la orquesta de Johnny Ventura, donde se inspiro a componer canciones. Haciendo temas como el 38

www.revistadelujo.com

Jardinero (en español) y Apipi grabado por su amigo Wilfrido Vargas. Para este tiempo Michel fue apodado Michel El Buenón. En la agrupación de Johnny Ventura, Michel llego a grabar temas como, Tuyo Mas Que Tuyo, del autor Bienvenido Fabián. 1987 Michel abandono la agrupación para retornar con Tabú Combo, dejando de cantar merengues por ritmos antillanos. Michel llego a viajar extensamente y grabo 4 LP, 10 CD’s de música antillana y ritmos de campa. 1995 Michel se lanza como solista grabando salsa, su primera producción “Amigo de Que”, llevándolo a sonar alrededor de Latino America y ocupando 12 semanas corrido en primer lugar en la emisora principal de Nueva York, La Mega. Desde ese entonces, a creado 8 producciones con temas de baladas interpretadas al ritmo de salsa con estilo de “El Buenon” y lanzados con éxitos insuperables, haciéndolo el salsero mas aclamado en su país. Sus temas llenos de contagioso ritmos y lleno de sabor. Su vitalidad e incansable energía lo a llevado a ganar 5 premios Casandra (los premios mas prestigiosos en la Republica Dominicana) consecutivos 2005-2006-2007 y una nominación el 2008. Michel ha logrado cantar en diferentes idiomas, Frances, Creol, italiano, Papiamento, portugués, Ingles y Español.

GENERO - SALSA

Ha sido reconocido como uno de los mas fuertes salseros dominicanos, teniendo 15 temas resonando fuertemente por todo Latino America y Europa desde 2004-2009 (Se Finit, A Wonderful World, La Primavera, Cuando Los Sapos Bailan Flamenco, La Playa, Víveme, Tu Ni Te Imaginas, Daria La Vida, Me Has Echado Al Olvido A La Primera Persona, Yo No Me Doy Por Vencido, Mi Todo. Todos éxitos circularon en las radios y discotecas alrededor del mundo. Michel ha viajado con su música a Europa entero, Estados Unidos, Las Antillas Menores, Suiza, Inglaterra, Colombia, Panamá, Costa Rica, Curasao, Japón, México, Venezuela, Dubai, Haití, África. 2009 En esta su ultima producción “Extrañándote”, Michel se ha solidificado como uno de los Salseros mas innovador de nuestros tiempos. La producción ha despertado el interés esperado de grandes emisoras y Canales de televisión internacional. Distribuido por Musart Internacional en México, los temas “Tu Ni Te Imaginas, Que Te Vaya Bonito, y Extrañándote” le han facilitado la nominación en México como el Salsero Revelación Del Año con AmericaSalsa.com. Este siendo el primer pasó para internacionalizarse como Artista. En Colombia está lanzando el Sencillo “Maldito El Tiempo” éxito en Cali, Cartagena, Medellín y ahora Tomándose la Promoción en la Ciudad de Bogotá.

Discografia

Superstars Music Machine (1989) by super of stars de New York; Raché Yo Ak Misik (1990) by New York Superstars: Doff Chancy & Michel Batista; Invasion (1991) – by Digital Express; Le Définitiv (1991) – by Michel Batista; Yo Pare (1992) – by Digital Express; Kité Yo Palé (1993) – by Digital (con Michel Batista); Dynamita (1994) – by Batista & Grupo Digital; Michel Batista (1996) – by Michel Batista con el grupo Dynamique; Discográfica de solista (salsa) Amigo de que? (1996) – firmado Michel;

El caballo de la salsa (1998) – firmado Michel; De ahí ahí, nadie como el (2001) – firmado Michel ‘el caballo de la salsa’; 100% Sabroso (2002) – firmado “El Mismo” Michel; Chala (2005) – firmado Llego Michel “El Buenon”; Llego Michel (2005) – firmado Michel “El Buenon”; Víveme (2006) – firmado Michel “El Buenon”; Dos Salseros con flow (2006) – firmado Michel & Manolè; Extrañándote (2008) – firmado Michel “El Buenon”;; Y yo que me lo creo (2009) – firmado Michel “El Bueno”; El Buenon todo terreno (2009)

ante.ne

alsagig : www.s e d a fí a e biogr

ección d

s Fuente:

Mayo 2013

PREDICCIONES

HOROSCOPO MES DE MAYO ARIES 21 MARZO- 20 ABRIL No dejes nada a medias o incurrirás a la larga en gastos mayores. Revisa cuidadosamente todo documento. Ponle especial atención a tus finanzas y aprovecha el día de hoy para ponerte al día en tus archivos, examinar tu presupuesto y ver de que manera puedes ahorrar. Termina todo proyecto inconcluso.  Números de suerte: 36, 44, 26

TAURO 21 ABRIL - 20 MAYO Las finanzas se encuentran ahora tambaleantes y tienes que tener mucho cuidado al invertir tu dinero. El trabajo en conjunto te brindará la oportunidad de demostrar tus talentos. Mantén tus prioridades bien claras pero siempre manteniendo un margen por si tienes que hacer ajustes para lo que se pueda presentar. Números de suerte: 17, 25, 2

GEMINIS 21 MAYO - 20 JUNIO Un problema en tu vida se repite para que le prestes mayor atención y qué mejor que este momento para hacerlo. Mantén bien claras tus prioridades, Géminis. No cambies por complacer a otros. Hay alguien en tu vida con una actitud un tanto desafiante y hasta agresiva. Ya es tiempo de que te alejes de esa persona. Números de suerte: 6, 47, 20

CANCER 21 JUNIO - 22 JULIO Deja a un lado aquellas cosas o personas que ya no componen nada en tu vida. Vive intensamente el momento presente. La paciencia se convierte en algo muy valioso para ti. Retrasos e interrupciones se combinan para complicarte un poco más las cosas en el día de hoy especialmente en tu trabajo. Números de suerte: 14, 33, 9

LEO 23 JULIO - 22 AGOSTO Aquello que tanto deseas en la vida requerirá de mucha paciencia de tu parte. En asuntos de amor todo esfuerzo por reconquistar a la persona amada, resultará inútil en el día de hoy. Descansa, tómate unas cortas vacaciones de todo y de todos. Haz del tiempo tu mejor aliado. No andes contando tus asuntos íntimos a nadie. Números de suerte: 18, 1, 4

VIRGO 23 AGOSTO - 22 SEPTIEMBRE La pasión que pones en aquello que deseas es y será siempre tu carta de éxito en la vida. Tu determinación para 40 www.revistadelujo.com lograr tus propósitos se acentúa durante el día de hoy.

No te importará los ajustes que tengas que hacer en tu diario vivir con tal de salirte con la tuya y ubicarte donde siempre has querido estar, Virgoniano(a). Números de suerte: 50, 1, 7

LIBRA 23 SEPTIEMBRE - 22 OCTUBRE Este es tu tiempo para distraerte y disfrutar de la buena compañía, de tus amistades, de tu familia. Lo artístico, lo social, lo creativo te traerá ahora mucha satisfacción personal. Eventos inesperados te llenarán de ánimo para emprender nuevos y excitantes proyectos que te dejarán muy buenos ingresos económicos.  Números de suerte: 8, 15, 13

ESCORPION 23 OCTUBRE - 21 NOVIEMBRE No permitas que se te venga todo encima para comenzar a buscarle solución, el momento es ahora. Todo lo que signifique un problema para ti dale prioridad y proponte buscarle solución. Te encuentras en un periodo para reparar cosas en tu vida y no sólo son las materiales sino también aquellas del corazón. Números de suerte: 49, 3, 26

SAGITARIO 22 NOVIEMBRE - 21 DICIEMBRE El día de hoy te parecerá lento, largo e interminable no importa lo que estés haciendo. De ti dependerá ponerle un poco de acción para que las horas pasen rápido y puedas disfrutar de tu tiempo libre de la manera que a ti más te guste, Sagitario. Las horas de la noche prometen ser románticas, divertidas y llenas de pasión. Números de suerte: 7, 42, 11

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE - 19 ENERO Todo intercambio de palabras para con aquellos que laboran junto a ti resultará muy productivo. La energía planetaria impulsándote ahora a llevar un inventario de tu vida. Se impone que pongas en orden tus ideas y que aclares tus objetivos o expectativas tanto en tu trabajo como en tu vida sentimental, Capricornio. Números de suerte: 31, 50, 27

ACUARIO 20 ENERO - 18 FEBRERO A veces las cosas no salen como uno espera pero puedes estar seguro que lo que ahora ocurre en tu vida tiene su razón de ser y de alguna manera trabajará a tu favor. Clarifica tus objetivos en la vida y ponte metas que tú seas ca-

HOROSCOPO

paz de cumplir sin presiones. Escucha tu corazón pero no ignores la realidad. Números de suerte: 13, 3, 32

PISCIS 19 FEBRERO - 20 MARZO Revisa todo documento legal y de seguro encontrarás información valiosa que te ayudará a poner tus asuntos en orden. El mantener tus ideas bien claras te ubicará en el lugar de triunfador. Todo malentendido ahora podría arruinar una situación muy personal bien sea en tu trabajo o en tu vida sentimental. Números de suerte: 39, 18, 45

GEMINIS

Géminis es el signo de los gemelos y como tal su carácter es doble y bastante complejo y contradictorio. Por un lado es versátil, pero por el otro puede ser insincero. Suelen tener elegancia y caer en los errores de los jóvenes. Tienen la felicidad, el egocentrismo, la imaginación y la inquietud de los niños. Los geminis empiezan nuevas actividades y retos con entusiasmo, pero muchas veces les falta la constancia para realizarlos. Consideran que la vida es como un juego y buscan la diversión y nuevas situaciones. Un géminis suele ser cortés, cariñoso, amable y generoso. A veces utilizan sus atributos para conseguir sus propios objetivos y son capaces de recurrir a la mentira sin perder su encanto con tal de obtener lo que quieren. Se desaniman con facilidad (como los niños) cuando no consiguen lo que quieren, y les gusta recibir atención, regalos y halagos. Los géminis tienen que esforzarse para no desanimarse cuando las cosas se ponen difíciles. La inteligencia y capacidad mental de los géminis hacen que les encantan retos cerebrales y nuevos conocimientos, aunque el proceso de aprendizaje tiende a aburrirles. Tienen gran capacidad analítica.

Paulina Rubio Dosamantes (17 de Junio de 1971 ) Una Geminiana D’Lujo

Es una gran vendedora de su imagen y sus relaciones, en ello radica su éxito. Tiene muchas habilidades de persuadir y de comunicación y un estilo que la ha llevado al estrellato. Por lo general los de este signo, son excelentes comunicadores y tienen gran éxito en las carreras que se desempeñan y la música es uno de ellos. Le gusta saber de todo y estar al día en temas muy variados.Inteligente, versátil, autodidacta, de mente rápida e inventiva. Accesible y adaptable a todo tipo de personas. A pesar de su dualidad en la que por una parte entregan todo, por otro lado sienten rechazo a enamorarse y entregarse saben cuidar su relación y respetarla pero en una edad mas madura en la que el matrimonio les dara estabilidad y seguridad. Hasta hace unos meses estuvo casada con Nicolás Vallejo-Nájera “Colate”, persona con quien procreó un hijo y mantuvi41 Mayo 2013 eron una “sólida” relación desde 2007

MUSICA

EL PRODIGIO

Máximo exponente del Merengue Típico Dominicano

l prodigio, un el artista de mayor proyección internacional en lo que se refiere al merengue típico, un verdadero Prodigio, ya que este artista a los 5 años ya sacaba melodías al viejo acordeón de su padre en su natal Cabrera, un pequeño municipio de la provincia María Trinidad Sánchez en la República Dominicana.

Krency García, su verdadero nombre, nació en 14 de noviembre de 1976 y 11 años después forma el grupo Musical “El Niño Prodigio” quien acompañado de Samuel García sube por primera vez a una tarima teniendo gran aceptación y de ahí, el resto es historia. A los 15 años la Familia García se muda a Nueva York donde cambiarían muchas cosas en la vida del joven Krency, mas no cambiaria su amor por la música y su deseos de llegar a ser lo que soñó desde niño, un gran acordeonista, en la babel de hierro termino sus estudios secundarios y empieza a tomar clases de canto con la destacada profesora Colombiana Vivian Ara al tiempo que toma clases de música en la importante escuela de arte de Harlem, también realizo estudios de armonía en Berklee College of Music, llegando a participar en el Festival de arte Omega Psi Phi en Washington DC, donde gana el primer premio en todas las categorías causando un gran revuelo en la renaciente clase artística de entonces.

impregno este joven Dominicano. Para continuar con su proyecto musical, en el 2004 el Prodigio decide formar un nuevo grupo, allí reúne a importantes músicos con experiencia del Jazz logrando llevar el merengue a un ámbito mas moderno sin salirse de lo tradicional, que es la esencia de esta música

Fusionando lo tradicional con los ritmos más modernos, gracias a su formación musical y su juventud, el joven Krency García comenzó a revolucionar el merengue típico y desde entonces el Prodigio y La súper Banda logran hacer que los jóvenes se interesen en el consumo del merengue Típico, música autóctona de la republica Dominicana que no tenia tanta fuerza en los jóvenes hasta que no llego la fusión, la juventud y la fuerza que le

El 2012 fue un gran año para El Prodigio, tres giras internacionales incluyendo Miami, varios conciertos típicos y de Jazz, se presento en la gran arena del Cibao Junto a Héctor Acosta El Torito, en el Teatro del Cibao, en el exigente y exclusivo Hard Rock Café y el lanzamiento de su disco “Prodigio Derecho”, donde fueron éxitos tema como “Raquel”, “Ella Me Vivía” y “En mi Pensamiento” entre otros logros, que lo llevaron a ser nominado para los importantes premios Soberano.

www.revistadelujo.com

Krency García aseguró ser el artista mas cotizado de la música típica cobrando hasta 200 mil pesos por fiestas y esto debido al arduo trabajo que ha realizado dentro de este genero, trabajo que lo ha hecho merecedor de cinco premios Casandra a lo largo de su carrera artística.

En el 2013, el prodigio podría debutar como actor en la pantalla grande, pues según su manejador Mario González, ya tiene propuesta para hacer cine, el prodigio se prepara además para una gira por Europa y actualmente se encuentra por los estados unidos, iniciando en Nueva York, una de las plazas mas importantes para la música Típica y donde el Prodigio es el consentido del publico que ama la música de Guira Tambora y acordeón. Su nuevo disco “Límpiate el Boso” con su primer corte promocional, “El Boso”, ya esta sonando en la radio Dominicana y en las principales discotecas y emisora de Nueva York y otros estados de la unión americana. Músicos como Juan Luis Guerra, Chichí Peralta y el pianista Cubano Chucho Valdés han declarado recientemente que contarán con El prodigio y su acordeón en sus próximos proyectos. “El Prodigio es un gran músico –declaró recientemente Juan Luis y puede suceder algo muy hermoso en nuestra próxima grabación”. Pocos días después, en una entrevista televisiva, Chichí confesó que el “sueño de su vida era grabar con El Prodigio.

GIRA USA 2013 El cantautor y merenguero típico dominicano Crency García “El Prodigio” acaba de iniciar su gira por los Estados Unidos donde pretende llevar una vez más toda la alegría que lo carácteriza. El Tour incluye las ciudades más importantes de la Unión Americana como Nueva York, Massachusetts, Connecticut, Pennsylvania, North Carolina, Miami entre otras. Desde hace dos meses, El Prodigio viene trabajando en esta gira que lo llevará a Estados Unidos, Latinoamérica y Europa.  El artista continúa firme en las primeras posiciones del gusto popular despues de su reciente éxito con “Raquel” con el cual abarrotó los centros nocturnos más importantes de las ciudades antes mencionadas. “Me siento emocionado por esta gira. Para mí es motivo de gran orgullo regresar a los escenarios que tanto amor me han dado a lo largo de mi carrera artística y poder recibir nuevamente ese cariño me llena de placer porque nuestros dominicanos en el exterior son gente muy luchadora que merece disfrutar a pesar de tanto trabajo y esfuerzo. Por eso daré lo mejor de mi para que cada dominicano y porque no? De otras razas también cada vez que asistan a un baile de El Prodigio viva una experiencia inolvidable”, Agregó el cantante quien contrajo nupcias el psasado año en la República Dominicana y que expresa sentirse feliz con el cámbio que ha dado su vida despues del matrimonio.

“Desde sus inicios hasta hoy día, es considerado el Músico más influyente del merengue Típico, uno de los grandes Jazzistas, y uno de los principales Artistas de la República Dominicana”. Por José Burgos / RDL Burgos@revistadelujo.com

SABIAS QUE?

A la edad de cinco años tuvo su primera presentación en público. Apenas tenía 7 años cuando se presentó en un importante y popular programa televisivo. A los 11 años ya había formado un cuarteto y grabó su primer sencillo: “No te vayas en yola”. Con la edad de 15 años estudió canto y música (jazz) en la Escuela de Arte de Harlem. Mayo 2013

ORIENTACION - TEENAGERS

Mamá a Destiempo Un problema culturalmente complejo

La alta incidencia de embarazos en adolescentes en Latinoamérica, no solo persiste sino que va en aumento, la mayor proporción de embarazos adolescentes de la región se registra en varios países de Centroamérica como Nicaragua, Honduras Guatemala, así como en Venezuela, República Dominicana y Ecuador. Mientras los índices de maternidad tienden a disminuir en todos los grupos de edad de los países de la región, continúan en aumento en el grupo de adolescentes de entre 15 y 19 años. De la población de mujeres embarazadas en Honduras, el 30 por ciento son menores de 18 años, según registros de la Secretaría de Salud. Cuando María cumplió 15 años creyó que vivía un cuento de hadas, llovían los regalos, un traje de princesa con tacones, secciones de fotos, videos y muchos regalos, la fiesta de los 15 que siempre soñó “Algo para recordar toda la vida”, sus padres estaban felices, su niña, era toda una mujer. María, embriagada por los elogios y el saber que rompía la barrera de los 15, se creyó mujer y olvidó la niña, evito los amigos de siempre y se deslumbro por los halagos de chicos mayores que ella, quiso aprender antes de tiempo, jugo con fuego, SE QUEMO!. Enamorada se entregó a un muchacho que como ella estaba embriagada de la juventud, creía que el mundo estaba a sus pies, la hizo suya, la embarazó y alzo vuelo, Desapareció dejando un hijo en el vientre de María. Dolorosos recuerdos golpean a la muchacha cuando rememora la experiencia, que suelen ser frecuente en adolescentes de entre 14 y 19 años que tienen un embarazo no planificado. Pero María estaba contenta, «Seré mamá», comunicó orgullosa, los nueve meses de gestación transcurrieron normalmente, pero después del parto sobrevino el caos, Pedrito, que no fue niña como le hubiera gustado a su abuela, llego al mundo e inmediatamente iniciaron los problemas para la recién estrenada madre. Los gritos del niño, su reclamo por comida y atenciones, hicieron aterrizar bruscamente a María. Poco a poco fue desatendiendo al bebé, sus gritos la irritaban, no podía soportar tanta presión y terminó por desentenderse completamente teniendo la abuela que asumir otra vez el rol de mamá. 44

www.revistadelujo.com

El embarazo durante la adolescencia puede cambiar la vida y el futuro de la madre, el padre, el hijo y sus familias. Tener dos o más bebés antes de los 20 años puede limitar la capacidad de la madre para terminar sus estudios o conseguir un trabajo. Dar a luz y criar a un niño durante la adolescencia puede conllevar altos costos emocionales, sociales, financieros y para la salud de las madres adolescentes y sus hijos. Las madres adolescentes quieren lo mejor para su salud y la de sus hijos, pero algunas pueden sentirse agobiadas por el trabajo que implica la maternidad. Tener bebés en la adolescencia también puede causar otros problemas. Los bebés que nacen de una madre adolescente que ya ha tenido otro hijo a menudo nacen prematuros o demasiado pequeños, esto puede causar más problemas de salud al bebé. Por Leonardo Cruceta/ RDL Editor Rep. Dominicana

Mayo 2013

ESCAPATE!!!

PUEBLA, MEXICO

Un festín de colores, sabores y tradiciones

i algo puede decirse sobre el estado de Puebla, es que siempre deja con ganas de volver a todo aquél que le visita. Entre valles y montañas, el paisaje poblano se levanta orgulloso y alegre, permitiendo a todo huésped deleitarse de mil maneras. Las montañas y volcanes del estado ofrecen un espléndido abanico de actividades de aventura y ecoturismo. Senderismo, montañismo, caminata, campismo, descenso en río, parapente y observación de flora y fauna pueden ser practicados mientras se disfruta de una naturaleza generosa. 46

www.revistadelujo.com

El legado de los pueblos ancestrales que vivieron en la zona puede ser admirado en sitios como Cholula, lugar en el que miles de visitantes se reúnen cada año para admirar su monumental pirámide, una de las más grandes del país. La gastronomía poblana es rica en manifestaciones y recetas, a tal grado que sus platos originales son ahora símbolo no sólo del estado, sino de México entero. Los paladares más exigentes del mundo han quedado maravillados con las recetas originales de la gastronomía poblana. Sus sabores abundantes pueden ser encontrados en todo el estado, y es seguro que dejarán una huella profunda en la memoria de todo aquél que tenga la oportunidad de probarlos.

DESTINOS TURISTICOS

Su centro histórico contiene tanta riqueza arquitectónica que ha sido declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad. • • • • •

Clima: templado subhúmedo, cálido subhúmedo, seco y semi seco Temperatura: 17.5°C media anual Ubicación: Centro de la República Superficie: 34,290 km2 Capital: Heroica Puebla de Zaragoza

Así como por su riqueza culinaria, Puebla también destaca por su arquitectura. Su ciudad capital, también conocida como Ciudad de los Ángeles, cuenta con un sinnúmero de edificios coloniales de tendencia barroca y neoclásica. Su centro histórico contiene tanta riqueza arquitectónica que ha sido declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad. En sus calles, repletas de historia, el paseante puede admirar singulares fachadas decoradas con la famosa talavera poblana. Si bien el estado se caracteriza por su fervor religioso, ello no ha evitado que se acepte e incorpore la herencia indígena. Este sincretismo se manifiesta tanto en la ya mencionada gastronomía como en el arte popular del estado. El trabajo de los artesanos está lleno de colores y diseños de belleza única, que recuerdan constantemente la riqueza de experiencias que Puebla tiene para ofrecer.

Fuente: Departamento de turismo de Puebla www.turismopuebla.com.mx

Mayo 2013

arbara ermudo

Por Delvis Lendof Fotos: Latin Power Music José Burgos / RDL

Forzando sus discos duros y haciendo temblar con sus tornamesas, las rocosas montañas de la Sultana del Norte; nace 3BALLMTY (se pronuncia: Tribal Monterrey), un colectivo que con su inigualable “tribal guarachero”, revolucionaron la escena musical latina y, conquistaron escenarios en México, Estados Unidos y Europa.

3BALLMTY ha logrado romper barreras culturales, paradigmas y géneros; ya que en poco tiempo, se han convertido en los exponentes más importantes y auténticos representantes de la “Generación Tribal”; ya que sus mezclas electrónicas, las pueden estar exponiendo en una fiesta de cumpleaños o quinceañera en su natal ciudad, así como en algún lugar recóndito de Alemania, Estados Unidos o Portugal.

UNA MAMÁ DE MODA

Divagando por los tianguis de la ciudad de Monterrey, fue como el productor y músico Toy Hernández, mejor conocido como Toy Selectah; fué encontrando discos con la música de estos Dj’s/productores, en dónde gracias al sonido inigualable de sus mezclas y producciones, Toy decide conocerlos, y posteriormente ante una natural empatía y conexión casi cósmica con los chicos, los apoya y se en su gurú musical y productor desde finales del 48convierte www.revistadelujo.com año 2009.

“No nos podemos creer todo esto que estamos viviendo, y agra-

Con su nueva línea de productos para niñas deporun innovador decemosyalmujer, público de además Estados Unidos la gran acogida que nos han dado en tan poco tiempo, así como la acogida al tema producto educativo creado por ella,denominado Schooli-Pad! La presentadora “El amor Manda” con nuestra gran amiga America Sierra con quien acabamos de actuar enfueron este gran escenario de Premio Lo Nuestro” le sigue los pasos a sus padres, que durante 4 décadas éxitosos empresaAgregó el trío juvenil en el press room de PLN 2013 en Miami. rios, líderes en el mercado infantil de Puerto Rico.

ESTRELLAS DE LA TELE correcta y más cómoda, mientras están sentados largas horas en el salón de clase y beneficia 100% su desarrollo cervical”. “Me encuentro muy motivada con el lanzamiento del Schcooli-Pad y sobretodo, el poder ser la creadora original del mismo, es algo que me llena de orgullo y realización”. El producto ha sido consultado por médicos especializados. “La mala postura puede tener serias consecuencias en la salud y mi preocupación como madre es que los padres tengan a su alcance un producto que beneficie a sus hijos”, explica. Bárbara Bermudo, a quien todos los días vemos al frente de “Primer Impacto”, apoya el poder que tienen las mujeres latinas de ayudar a levantar sus hogares, y con esa convicción emprende esta nueva etapa de su vida. Pronto Barbara emprenderá una gira de promoción de su línea de ropa CAMI en todo el territorio de Puerto Rico. Bajo el nombre de CAMI, que une los nombres de sus hijas Camila y Mía, la reconocida presentadora paga una deuda con los seres que le dieron la vida, dándole continuidad a una herencia de trabajo y sacrificio, con una línea de productos de ropa, zapatos y accesorios para niña y mujer. “Ha sido un sueño de varios años, que se convierte en una realidad, el deseo de ser parte de la creación de algo que lleve los nombres de mis dos tesoros y, sobre todo, poder compartir mi gusto al vestir a mis pequeñas, sin gastarme una fortuna”. “A través de las tiendas a consignación Pompis Store (con un reconocimiento de mas de treinta años en Puerto Rico) y que generan empleo a miles de familias en toda la nación, sobre todo a mujeres cabeza de hogar, quiero brindarle la oportunidad a la mujer puertorriqueña de ser distribuidora exclusiva de mis diseños, porque de esta manera promuevo y apoyo el desarrollo empresarial de mis compatriotas. También busco animar a otras mujeres a desarrollar su propio negocio y no quedarse de brazos cruzados, porque hay oportunidad para todas”, dice Barbara. Sin embargo, los productos CAMI by Barbara Bermudo se pueden encontrar por medio de la página de www.pompisstore. com en todo Estados Unidos y próximamente, en los más de 13 países donde diariamente su imagen llega con gran aceptación en el programa “Primer Impacto”, que presenta para Univisión.

Bárbara también patentizó un producto que va dirigido a los niños en edad escolar. Sensible a las necesidades de niños y jóvenes y preocupada por el alto incremento en condiciones que afectan el normal desarrollo de la columna vertebral en niños a temprana edad, Barbara crea el Schooli-Pad... “La educación de nuestros hijos es prioridad, pero no todo está en los libros, debemos educarlos también en cómo cuidar su cuerpo y en la importancia de una postura correcta al sentarse”. Es por esto que he creado el Schooli-Pad, explica Bárbara. “Un producto innovador, que ayuda a los niños de edad elemental a superior a mantener una posición

Revista D’Lujo Fotos: Latin Iconos Agency

Mayo 2013

PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN CARIDAD RESTAURANT 145ST. 3533 Broadway & 145th st. New York, NY 10031. (212) 862-4053 CACHAPAS Y MAS 107 B Dyckman Street New York, NY 10034 212.304.2224 4195 Broadway New York, NY 10033 212.568.7575 1329 Saint Nicholas Avenue New York, NY 10033 212.568.7002 SALCEDO CARGO EXPRESS 1445 Cromwell Ave Bronx, NY 10452 (718) 293-7272 WORLDWIDE TRAVEL 714 W 181st St # 1 New York, NY (212) 568-1207 ATAX 1004 E Tremont Ave Bronx, NY 10460 718-618-0444 SALCEDO BARBERSHOP 1047 Liberty Ave Brooklyn, NY 11208 917-676-9085 MAJOR WORLD 43-40 Northern Blvd Long Island City, NY 11101 (718) 937-3700 MI QUISQUEYA RESTAURANT 365 Broadway Bayonne, NJ 07002 Entre 16 & 17 street. Tel: 201-443-2409

www.revistadelujo.com

Mayo 2013

1445 CROMWELL AVE. BRONX, NY 10452 www.salcedocargoexpress.com