Bolivia
A帽o 1 No.6 Distribuci贸n Gratuita
COCHABAMBA SANTA CRUZ
Fotografía Boliviana revistadiafragma.weebly.com
Director de Arte/Diagramación : Michael Dunn Caceres Director de Ventas: Luis Algarañaz Planificador de Medios: Juan Pablo Badani Entrevista del mes: Álvaro Gumucio y Rodrigo Urzagasti Envía tu trabajo y sugerencias a : revista.diafragma@gmail.com Telefono: (591) 60140377 Proxima Temática: Música Nuestra Portada: “Cochabamba HDR” por Pablo Calderon 1/402 @ f/8, ISO 100 (Dato Exif) Canon EOS 30D http://www.pablocalderon.blogspot.com/ Encuentranos en Facebook: facebook.com/revistadiafragma y en Twitter: revdfrgm Publicite con nosotros: Más información llame al 60140377 En Asociación con:
PUBLICITE CON NOSOTROS M á s
I n f o r m a c i ó n :
6 0 1 4 0 3 7 7
r e v i s t a . d i a f r a g m a @ g m a i l . c o m
“TATE / UNGLUED” (HAIS LES DIMANCHES SOIRÉES) Marcelo Pérez del Carpio 1/6 seg @f/4.5, ISO 400 Nikon d70´s, Nikkor 18 -35mm
http://www.flickr.com/photos/mikecure/
3
“CHAPARES”
Iván Canelas Lizárraga 1/400 seg @f/5.6, ISO 80 Sony Cibershot DSC-S60
http://www.afkaphotos.com
4
“SIN TÍTULO”
Rubén Darío Azogue M. 20 seg @f/18, ISO 100 Canon EOS 40D
5
6 http://www.facebook.com/fzfotografia
1/10 seg @f/14, ISO 200 Canon Rebel Xt
Felipe Zabala
“CRISTO CELESTIAL”
http://www.flickr.com/photos/atrax http://http://fmvphotographer.weebly.com
1/200 seg ISO @f/10, 1/60 seg, 640ISO 100 Alfa 300 Leica M8+ 55 – 200 mm Sony SAL + Raynox 250 Macro
Jherson Camacho Fernando Miranda (Atrax)
“REFRIGERANDOSE” “SIN TÍTULO”
7
“SANTA CRUZ” Patricio Crooker
1/8 seg @f/2.8, ISO 400 Canon EOS 5D
http://www.patriciocrooker.com
8
“SIN TÍTULO”
Antonio (Tony) Suarez
1/160 Seg @ f/3.5, ISO 200 Canon PowerShot G10
http://bolivianphoto.blogspot.com
9
alvaro gumucio li DFRG: ¿Cómo empezaste tu Carrera Fotográfica?
una Fotografía en tu ciudad?
AG: Con una Zenit rusa qué encontré en un supermercado, 37 rollos fotográficos a color, 15 rollos fotográficos en Blanco y Negro, muchas preguntas, muchas fotos malas, interminables charlas y consejos de Alex Finestres (Fotógrafo Francés) y Eduardo Ruíz Gumiel (Fotógrafo Boliviano), leyendo mucho y analizando el trabajo de cientos de fotógrafos y por ultimo (pero no menos importante) varios litros de café. Se podría decir que así es como comenzó mi carrera fotográfica…
AG: Bueno, hace pocos días me vi envuelto en todo un baile entre animales de granja y un par de mascotas.
DFRG: ¿Qué es lo que más te apasiona de Cochabamba? ¿Lugar favorito?
AG: Hablando de los fotógraf@s bolivianos, pues siento admiración por todos ellos, admiro como cada uno de ellos está trabajando y aportando con la cultura fotográfica en Bolivia. La lista de fotógrafos internacionales podría ser bastante extensa, el primero que se me vino a la cabeza fue Rober Frank, hace poco menos de un año un amigo me regalo la última edición de su libro “Les Americains” y nunca me canso de verlo. También están los retratos de Hendrik Kerstens, la ciudad de las sombras de Alexey Titarenko, las historias de Richard Billigam, Andre Kertesz y Antoine D´agata, la agresividad de William Klein, los colores de William Eggleston, la puesta en escena de Gregory Crewdson, la sociología de August Sanders, la moda de Steven Klein, la poesía de Edward Weston, la empatía de Diane Arbus, Joel Peter Witkin, Brassai, Eugène Atget … jejeje bueno creo que mejor no extiendo mas la entrevista.
DFRG: ¿Alguna Anécdota al momento de sacar
AG: Utilizo una Canon g10 y una Nikon d700 con un lente angular, uno normal y un flash de mano. DFRG: Algunos Fotógraf@s (bolivianos o Internacionales) que admires.
DFRG: Describe Fotografía en una sola palabra AG: Descubrimiento Tiraque - Cochabamba - Bolivia 2010
http://www.gumophotography.com http://www.facebook.com/gumophotography
Foto: Ron Vargas
AG: Bueno, lo que más me apasiona es que por más que vivo años en ella, nunca deja de sorprenderme con nuevas situaciones, lugares, sabores y aromas. Todos los días descubro algo nuevo.
DFRG: ¿Qué equipo utilizas?
Foto: Cortesía Rodrigo Urzagasti
DFRG: Como empezaste tu Carrera Fotográfica? RU: La fotografía fija siempre captó mi atención, desde niño me interesaba mucho la fotografía documental de Guerra. Siempre estaba sacando fotos, pero nunca les tomaba la importancia respectiva. Fué en los primeros semestres de la Universidad, cuando un gran catedrático, a quien tuve el honor de conocer, me dijo: “ vos tenés un ojo fabuloso, muy cinematográfico, aprovéchalo”. Recapitulé en mis fotografías y me di cuenta que realmente lo llevaba muy arraigado en mi ser. Ahí empezó la necesidad de aprender lo referente a las técnicas fotográficas y teoría para complementar los fuertes deseos de plasmar el mundo, la vida y a sus artifices. DFRG: Que es lo que más te apasiona de Santa Cruz? Lugar favorito? RU: Su gente, lo que más me apasiona de Santa Cruz es su gente, ellos son el motor, son los tejedores de momentos, situaciones e historias de la ciudad, son los que crean y destruyen a su paso. Indiscutiblemente mi lugar favorito es Samaipata, es el jardín de los Dioses. DFRG: Alguna Anécdota al momento de sacar una Fotografia en tu ciudad? RU: Encontré una imagen increíble, dentro de una casa, era un padre jugando con sus mellizas, yo me encontraba mirando desde afuera por una reja, tomé varias fotos desde esa reja, luego me moví unos pasos más queriendo encontrar otro ángulo, cuando me percaté venía a todo pique un perro DoberMan y la reja por donde
Obra titulada “Bk”
quería tomar la foto, estaba abierta, arranqué despavorido sin mirar atrás, fué uno de los sustos más grandes que he tenido, lo peor de todo es que desde ese ángulo se podia lograr una gran foto y por el miedo y la adrenalina del momento no logré captarla. DFRG: Que equipo utilizas? RU: Nikon, siempre Nikon DFRG: Algunos Fotógraf@s (bolivianos o Internacionales) que admires RU: Mundiales: Henri Cartier Bresson, Robert Capa, Jan Saudek, Iata Cannabrava, Monique Antoniette. Bolivianos: Patricio Crooker y Máx Toranzos DFRG: Describe Fotografia en una sola palabra? RU: Pasión http://www.enfoqueurzagasti.blogspot.com/
rodrigo urzagasti
“SIN TÍTULO” Gustavo Paz
1/160 seg @f/5.6, ISO 250 Canon EOS 40D, EFS-18-55mm IS f/3.5-5.6
http://vimeo.com/2018938 http://www.flickr.com/photos/gustavopaz/
12
“CALLE COLÓN” Ana Paola Zapata
1/256 Seg @ f/4, ISO 400 Nikon d40 virado a blanco y negro.
http://www.flickr.com/photos/vivayoyu2/
13
“DESDE AQUÍ TE VEO” Piter Canelas
1/10 Seg @ f/36, ISO 100 Canon EOS 40D
14
“SIN TÍTULO” Max Toranzos
1/500 seg @f/13, ISO 200 Canon EOS-1D Mark II N
15
16 http://yawar6rites.deviantart.com
1/3 seg @f/3.2, ISO 80 Canon PowerShot S5 IS
“CATEDRAL”
Jhon Quiroga Salvatierra
http://www.jorgeferrufino.com
1/10 Seg @ f/4, ISO 1600 Nikon D40, Nikkor 18-55mm
Jorge Ferrufino Pereira
“SIN TÍTULO”
17
“PORTAL”
Gilberto Terceros Muñoz 1/10 Seg @ f/7.1, ISO 3200 Canon EOS Kiss X4
18