Ed.3 Dezembro2014 - Especial Natal by Revista DK

{ editorial

Nesta edição especial de Natal, a Revista DK faz uma reflexão sobre esta época de Natal que nos remete a sonhar. Sonhar é um ato de fé, um ato de criatividade, e nada melhor do que esta época natalina para isso. O Natal das histórias de Papai-Noel e seu treno, entregando presentes as crianças do mundo, o Natal do nascimento do menino Jesus que com um destino e propósito, influênciou e transformou vidas. O Natal de um novo recomeço de acreditar em algo maior que você, mas com a certeza que você é capaz de fazer este algo, você é capaz de transformar o mundo, mas o mundo é muito grande, então vamos começar a transformar nós mesmos, a influenciar nossa geração, nosso ciclo de convivência, nosso bairro, nossa cidade e assim avançando levando uma mensagem de fé para as pessoas, que podem sonhar e podem sim REALIZAR!

Feliz Natal :.)

Equipe DK DIRETOR EXECUTIVO: Nestor Barbosa

DIAGRAMAÇÃO: Raquel Alves

COMERCIAL: Mauro Carvalho, Ailson Cesar

REVISÃO: Carol Marques

JORNALISTA: Patricia Fazan - MTB 46.219 REVISTA DK é uma publicação da DK SERV. DE COM. MKT. LTDA - ME CNPJ: 17.692.987/0001-55 A opinião da revista é expressa em editorial. Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores. O conteúdo do anúncio publicado da Revista DK é de total responsabilidade dos anunciantes. Projeto Editorial e Gráfico: www.dk2.com.br

Tiragem 10.000 exemplares

Frases

KEEP CALM

O Natal esta chegando!

REVISTA

| DEZEMBRO | 2014

PAPAIS NOÉIS CANTORES APARECEM NA JANELA DA CASA DOS TROVADORES , A CADA MEIA HORA !!! ALEGRIA E FESTA PARA TODA FAMÍLIA. Promovida pelos Trovadores Urbanos, a “Seresta de Sexta” acontece desde 2010, sempre às sextas feiras, na Casa dos Trovadores, um charmoso sobrado em Perdizes, que também é o escritório do grupo. As apresentações ficam por conta do quarteto de Noéis. Conforme as pessoas vão chegando e se juntando na calçada, com o clima romântico dominando o lugar, quatro Papais Noéis cantores descem para ficarem mais próximos do público. NATAL ILUMINADO TROVADORES URBANOS Local: CASA DOS TROVADORES Endereço: R: Aimbebê, 651, Perdizes - São Paulo Estacionamento: NA RUA

{dicas Guloseimas

l a t a N e d Chapéu

Música. Cinema. Filme. Livro

Você vai precisar:

• Um cortador no formato de círculo • 12 morangos limpos e maduros • Creme de baunilha e mascarpone • Uma receita de bolo, de sua preferencia • Um saco de confeitar

Receita Creme: Ingredientes:

• 1/2 xícara de manteiga sem sal • 220g gramas de queijo mascarpone • 3 xícaras de açúcar refinado • 2 colheres de chá de essência de baunilha • 1 pitada de sal

Modo de preparo:

Bata a manteiga e o mascarpone por dois minutos ou até ficarem com uma textura leve e cremosa. Adicione a baunilha e o sal. Por fim, o açúcar, uma xícara de cada vez, batendo até que a mistura fique homogênea.

Montagem:

Com a ajuda de um cortador, corte seu Bolo em círculos. Por cima de cada círculo, coloque uma camada de creme. Coloque o morango pela base por cima do creme. Finalize com mais creme na pontinha do morango aplicando com saco de confeitar (Bolo).

REVISTA

Fonte: www.icouldkillfordessert.com.br/ickfd/cozinha-bossa-malagueta/ | DEZEMBRO | 2014

Nutrição

Nutrição do fim do ano

10 |

REVISTA

{ Na festa de Ano Novo

{ Na Ceia de Natal

O fim do ano é uma das épocas mais festivas do ano: Natal, Réveillon, confraternização entre amigos e família. Por isso é muito comum sair da rotina, consumir calorias extras e cometer alguns excessos, porém muito cuidado. Veja algumas dicas : Primeiro planeje um cardápio mais leve! Depois faça as preparações com produtos light, com reduzida adição de gordura e açúcar. Escolha pratos mais leves como saladas , carnes assadas e sucos. Como entrada opte pelas saladas (verduras cruas e um prato bem colorido), assim aumenta a saciedade. Para sobremesas abuse das frutas, principalmente daquelas da estação: abacaxi, ameixa, manga, melancia, nectarina e pêssego. Cuidado também nas quantidades, reduza o volume do prato principal.

Procure manter o ritmo que foi nas festas anteriores, faça sempre escolhas mais leves, bastante água e suco para hidratar as perdas hídricas do verão. Abuse das frutas! Evite também as bebidas alcoolicas rica em “calorias vazias”. O ideal seria apenas uma taça de vinho para o brinde, nesta bebida se encontra os polifenóis com propriedades antioxidante. O importante é lembrar que essas celebrações são momentos de união e confraternização, não apenas reuniões focadas na mesa, então coma Moderadamente e Boas Festas

| DEZEMBRO | 2014

Moda

Vestidos para o Réveillon 2015 A super tendência para o Réveillon 2015 são os vestidos longos, o branco nunca sai de moda e se destaca, embora outras cores apareçam como o amarelo, azul, vermelho e vinho. A cor branca é a mais usada por transmitir pureza e a paz, é comum usar um vestido branco para essa ocasião seguindo as tradições e como geralmente esta época é super quente, nada melhor do que optar por um vestido leve e fresco, né?

12 |

REVISTA

Os vestidos para esse réveillon vão do mais simples aos mais sofisticados, mas tudo depende de onde você pretende passar o seu final de ano , se será formal ou informal e para combinar com os vestidos brancos, as sandálias coloridas e rasteirinhas podem ser ótimas apostas. Também temos aquelas meninas que gostam de apostar em um vestido mais curto com as cinturas marcadas que arrasarão nesse fim de ano também.

| DEZEMBRO | 2014

Empreendedorismo

motivação e transformação

Cinco lições de marketing do

Papai Noel

Vamos aproveitar a magia do natal e fantasiar um pouco. O Papai Noel é alguém que existe para fazer os outros felizes, há gerações e gerações ele se mantém na ativa, gerando buzz, satisfazendo seu público, fortalecendo sua marca forte e gerando muitas imitações que desejam aproveitar uma fatia do seu sucesso. Sem ele, o natal não seria o mesmo. Empresas de sucesso são assim em seus mercados, tão importantes que o mundo não seria o mesmo sem elas.

Aqui vão 5 lições que fazem do Papai Noel um sucesso há muitos anos.

OUÇA: tudo começa com uma carta descrevendo o que aquele menino ou menina deseja ganhar neste natal. Ouvir ainda é a melhor maneira de satisfazer alguém, seja entregando exatamente o que se pede ou acrescentando um toque pessoal e assim, o surpreendendo. Nem sempre é possível entregar o que se quer, mas os esforços serão grandes para que isso não aconteça. FOCO NO CLIENTE: a carta não serve apenas para satisfazer o remetente mas ela serve para conhecê-lo melhor. Ouvir não é apenas para saber qual o melhor caminho a seguir, mas demonstra carinho e comprometimento. O Papai Noel se importa com cada criança, ele não quer entregar qualquer presente, de qualquer jeito, para voltar o mais rápido possível para o Pólo Norte. Ele quer chegar no dia 25 com a certeza de que fez o melhor que podia. Isso dá a garantia que, no próximo, ele terá a oportunidade de fazer tudo de novo. E é isso que todos nós queremos, não é?

14 |

REVISTA

SEJA CONSISTENTE: Papai Noel tem tudo a ver com credibilidade. Se cabelo e barba branca já costumam transmitir confiança naturalmente, a roupa e o gorro vermelho aumenta isso ainda mais. Para uma criança, o que o Papai Noel diz é lei. Elas escutam muito mais ele do que seus próprios pais. Afinal, ele é legal, visita apenas uma vez por ano, usa uma linguagem que todos entendem e sempre cumpre o que promete. O natal começa com acreditar em algo, o marketing também. | DEZEMBRO | 2014

SEJA ÚNICO: seu visual é algo memorável. Pense em natal e provavelmente você pensará em um senhor barbudo gordo de roupa vermelha, botas, cinto largo e gorro, gritando “Ho! Ho! Ho!”. Pode não ser o mais moderno e fashion, mas esses elementos fazem do Papai Noel uma das melhores marcas da cultura popular. Tem identidade forte, muitas associações de marca, alma e personificação. Quando algo único está tão enraizado na mente das pessoas, é difícil criar algo para competir que não pareça de segunda linha. MODERNIZE-SE: como alguém de barba branca e sabe-se lá quantos anos de idade consegue manter o público interessado e fiel há gerações? Acompanhando tendências e inovando, é claro. Não, ele não trocou suas renas por jatinhos nem aceita pedidos online, mas troca algumas mensagens no Twitter e responde alguns e-mails. O desafio é não deixar a modernização afetar a tradição (se essa for a estratégia da empresa). A tecnologia deve ajudar a alcançar os objetivos, melhorar processos, diminuir problemas; mas não pode comprometer a essência da marca e conflitar com valores e estratégias já estabelecidas. O Papai Noel sempre será o Papai Noel mesmo que ele entre em nossas casas com um smartphone no bolso. Quer ter clientes felizes e satisfeitos? Coloque-os no colo e os trate muito bem. FONTE: http://www.pequenoguru.com.br/

dptem

ÓTICA - RELÓGIOS - PRATAS - PRESENTES ES

Ótica D. P. Relojoaria j ari joaria ria ia ia Rua Monteiro de Mello, 58 Lapa - São Paulo

3865-2906

Pet lovers

Ceia de Natal para seu Pet

Lovers

Nesse Natal, sua família provavelmente irá saborear uma ceia completa e caprichada, com direito a peru, pernil, farofa, rabanada, arroz com passas, panetone, sorvete, e muitas outras delícias típicas. Sabe qual membro da sua família também adoraria entrar no clima da gastronomia natalina? Seu cão ou gato!

Na hora da ceia:

No lugar dos costumeiros cubos de carne bovina ou de frango crus, ofereça peito de peru, ou cubos de lombo / pernil suíno!

Confira ao lado nossa sugestão e torne o Natal do seu pet inesquecível!

Dependendo do número de pets e do porte deles você vai gastar um pouco mais. Mas é só por uma noite, né?

16 |

REVISTA

Com uma pitada de bom senso e atenção a algumas informações importantes, você mesmo poderá preparar em casa o banquete de Natal do seu melhor amigo!

| DEZEMBRO | 2014

“Posso dar um pouquinho da nossa ceia?” Pode sim. Apenas não exagere na quantidade – a porção deve ser a mesma do jantar habitual do pet – e evite os alimentos abaixo, contra-indicados para cães e gatos: – Uvas passas (associadas a problemas renais e cataratas); – Cebola ou alimentos temperados ou cozidos com cebola (tóxicos para cães e gatos mesmo em baixas doses);

– Alimentos feitos com chocolate ou que contenham chocolate (o composto teobromina é tóxico para cães); – Doces e açúcar refinado; – Ossos cozidos (se tornam quebradiços e mais duros, favorecendo perfurações gastrintestinais) – não ofereçapedaços assados de peru com osso;

Escreve abaixo nome dele(s) e declare seu amor a ele(s); recorte esta página e guarde com você!

eço r pr ue o h l e lig O m egião, ! a r a fi d n r e co

Peças e Acessórios para Seu Carro!

LOJA DA LAPA

Rua Guaicurus, 87 São Paulo - SP De 2ª. a 6ª. das 8:00 às 18:30 Sábado das 8:30 às 17:30

LOJA DE PIRITUBA Av. Gal. Edgar Facó, 1225 São Paulo - SP De 2ª. a 6ª. das 8:00 às 18:30 Sábado das 8:00 às 17:00

Compre pelo telefone: 11

LOJA DO BUTANTÃ

Av. Corifeu de Azevedo Marques, 2657 São Paulo - SP De 2ª. a 6ª. das 8:00 às 20:00 Sábado das 8:00 às 18:00

3797-0777

WWW.JOCAR.COM.BR

REVISTA

20 |

| DEZEMBRO | 2014

O seu cliente esta lendo esta Revista, apresente-se para ele e venda mais!

Anuncie na Revista DK 11

3675-0268 comercial@revistadk.com.br

Leitura

o d o l u c r í C O mo r

Ele quase não viu a senhora com o carro parado no acostamento, mas percebeu que ela precisava de ajuda. Assim, parou o seu carro e se aproximou. Era véspera de natal, chovia muito e Jonas estava muito preocupado com muitas coisas, mas mesmo assim decidiu ajudar. O carro dela cheirava à tinta de tão novinho. Mesmo com o sorriso que ele estampava na face, ela ficou preocupada. Ninguém tinha parado para ajudar durante a última hora. Ele iria aprontar alguma coisa? Ele não parecia seguro; parecia pobre e faminto. Ele pode ver que ela estava com muito medo e disse: “- Eu estou aqui para ajudar madame. Por que não espera no carro onde está sequinho? A propósito, meu nome é Jonas”. Bem, tudo o que ela tinha era um pneu furado, mas, para uma senhora, era ruim o bastante.

22 |

REVISTA

Jonas abaixou-se, colocou o macaco e | DEZEMBRO | 2014

levantou o carro. Logo ele já estava trocando o pneu. Mas, ficou um tanto sujo e ainda feriu uma das mãos. Enquanto ele apertava as porcas da roda ela abriu a janela e começou a conversar com ele. Contou que era moradora de Alphaville e só estava de passagem por ali. Disse que não sabia como agradecer pela preciosa ajuda. Jonas apenas sorriu, enquanto se levantava. Ela perguntou quanto devia (qualquer quantia teria sido muito pouco para ela). Já tinha imaginado todas as terríveis coisas que poderiam ter acontecido se Jonas não tivesse parado. Jonas não pensava em dinheiro. Aquilo não era um trabalho para ele. Gostava de ajudar quando alguém tinha necessidade. Este era seu modo de viver e nunca lhe ocorreu agir de outro modo. Ele respondeu: “- Se realmente quiser me reembolsar, da próxima vez que encontrar alguém que precise de ajuda, dê para aquela pessoa a ajuda de que ela precisa”. E acrescentou: “... e pense em mim”. Ele esperou até que ela saísse com o carro e também se foi. Tinha sido um dia chuvoso, úmido e deprimido, mas ele se sentia bem, indo para

Alguns quilômetros abaixo a senhora encontrou um pequeno restaurante. Ela entrou para comer alguma coisa. Era um restaurante um tanto simples. A cena inteira era estranha para ela. Alguns quilômetros abaixo a senhora encontrou um pequeno restaurante. Ela entrou para comer alguma coisa. Era um restaurante um tanto simples. A cena inteira era estranha para ela. A garçonete veio até ela e trouxe-lhe uma toalha limpa para que pudesse esfregar e secar o cabelo molhado e lhe dirigiu um doce sorriso. Um sorriso que, mesmo depois de um dia inteiro de trabalho com os pés doendo, não pode apagar. A senhora notou que a garçonete estava com quase oito meses de gravidez, mas ela não deixou a tensão e as dores mudarem sua atitude. A senhora ficou curiosa em saber como alguém que tinha tão pouco na vida podia tratar tão bem a um estranho. Então se lembrou de Jonas. Depois que terminou a refeição, enquanto a garçonete buscava troco para a nota de cem reais, a senhora se retirou. Já tinha partido, quando a garçonete voltou. A garçonete ainda queria saber onde a senhora poderia ter ido quando notou algo

escrito no guardanapo, sob o qual tinha um envelope branco escrito: “Para você, seu esposo e seu bebê”. Rapidamente ela abriu o envelope. Eram muitas notas de cem reais, mais de cinquenta delas! Havia lágrimas em seus olhos quando leu um bilhete que a senhora havia escrito. Dizia: “Alguém me ajudou uma vez e da mesma forma eu a estou ajudando. Se você realmente quiser me reembolsar, não deixe este círculo de amor terminar em você”. Bem. Havia mesas para limpar, açucareiros para encher e pessoas para servir. Aquela noite, quando foi para casa e deitou-se na cama, ficou pensando no dinheiro e no que a senhora deixara escrito. Como pode aquela senhora saber o quanto ela e o marido precisavam disto? Com o bebê para o próximo mês, como estava difícil. Ela virou-se para o preocupado marido que dormia ao lado, deu-lhe um beijo macio e sussurrou: “- Tudo ficará bem, meu amor. Eu te amo Jonas”.

2014 | DEZEMBRO |

REVISTA

casa, desaparecendo no crepúsculo.

| 23

Dk express

Anúncios nesta seção: 1/8 dk express: R$ 135,00 exemplo: anúncio ZampaPet

Por linha dk express: R$ 25,00 exemplo 2 linhas:

Vendo Apart. 72mts - 2 dorm. na Vl.Romana, ótima oport. investidor - ligue: 1234-5678 Rafael.

24 |

REVISTA

VE N MA DA IS!

| DEZEMBRO | 2014

2339 8723 | 3862 7935

Há algum tempo não imaginávamos ser POSSÍVEL pôr ideias. Porém, hoje, vários aparatos TECNOLÓGICOS, até e em FILMES, já são encontrados nas ruas. Acertas revista “G Há algum tempo não imaginávamos ser POSSÍVEL pôr em PRÁTICA invenções e seus idealizadores: ideias. Porém, hoje, vários aparatosFUTURÍSTICAS TECNOLÓGICOS, até então vistos somente em FILMES, já são encontrados nas ruas. pela A revista “Galileu” listou nove • O carro INVISÍVEL, Mercedes-Benz; invenções FUTURÍSTICAS e seus idealizadores: • O ELEVADOR espacial, pela empresa japonesa Obayashi

S A C I T S I R U T A D E C H E Ilustração: E Aacervo C edIouro C SA LT IB IS NS OT RS YR ES OO CS RN ME NE CI I I SF RT TR LL GR HC PR IO TF OO BE OA SD CS LT SD SR TA NO OO ST SU AO EL

• Base de DADOS na Lua,•pela NASA; ELETRICIDADE sem fio, pela empresa Powermat.

• O carro INVISÍVEL, pela Mercedes-Benz;

• O carro sem MOTORISTA, tecnologia www.coquetel.com.br © Revistas COQUETEL patenteada peloProcure Google; e marque, no diagrama de letras, as palavras em destaque no texto.

Presente futurista

• O ELEVADOR espacial, pela empresa japones • O ELEVADOR • O ELEVADOR espacial, pela espacial, empresa pelajaponesa empresaObayashi japonesaCorp; Obayashi Corp; • O carro sem MOTORISTA, tecnologia • O carro sem • O MOTORISTA, carro sem MOTORISTA, tecnologiatecnologia criados pelo • Os assistentes ROBÓTICOS, patenteada pelo Google; Há algum tempopelo não imaginávamos ser POSSÍVEL pôr em PRÁTICA certas patenteada patenteada pelo Google; Google; CAÇA-PALAVRAS

• Carros VOADORES, pela empresa • Carne ARTIFICIAL, criada por CIENTISTAS norte-americana Terrafugia; holandeses;

• O carro sem MOTORISTA, tecnologia • Os assistentes ROBÓTICOS, criados pelo patenteada pelo Google;Instituto Tecnológico da Georgia - EUA;

Presente futurista

Instituto Tecnológico dawww.coquetel.com.br Georgia - EUA;

• Os assistentes ROBÓTICOS, criados pelo

D R MC DN NF OT MN CH AI FH I S DS AA NC CI MT OS II BR

• ELETRICIDADE sem fio, pela empresa Powermat. R E L E T R I C R O B O T I C O R E L E T R I NC RI TD MA FD GE NC YH R O B O T I C AO AS CR IE EE LA EC VC N R T M F G N NY SD RM HS NL AI FI TN A A C I E L E MV TA AD AO RR MY LE TO N S R H N A F RT RN RN NC SR HM LN IC M T A A R M L OT EC OO NI ES MR FT HL R R R N S H L RI AM RM TG IH FP I I CT O E O N E M F IH NO CC DO LB RO GS AC

• Carros VOADORES, pela empresa

• Carne ARTIFICIAL, criada por CIENTISTAS • Base de DADOS na Lua, pela NASA; holandeses; • LEITURA da mente, pela IBM;

Procure e marque, no diagrama de letras, as palavras em destaque no texto.

criados pelo • Os assistentes ROBÓTICOS, • Carros VOADORES, pela empresa Instituto Tecnológico danorte-americana Georgia - EUA; Terrafugia;

• O carro INVISÍVEL, pela•Mercedes-Benz; O carro sem MOTORISTA, tecnologia

• O ELEVADOR espacial, patenteada pela empresa japonesa Obayashi Corp; pelo Google;

ideias. Porém, hoje, vários aparatos TECNOLÓGICOS, até então vistos somente criados pelo criados pelo • Os assistentes • Os assistentes ROBÓTICOS, ROBÓTICOS, Tecnológico da Georgia - EUA; emVOADORES, FILMES, já são pela encontrados nas ruas. A revista “Galileu”Instituto listou nove Presente futurista • Carros empresa Instituto Tecnológico Instituto Tecnológico da Georgia da - EUA; Georgia - EUA; invenções FUTURÍSTICAS e seus idealizadores: Há algum tempo não imaginávamos ser POSSÍVEL pôrser em PRÁTICA certas Há algum tempo não imaginávamos POSSÍVEL pôr em PRÁTICA certas • Carros VOADORES, pela empresa ideias. Porém, hoje, vários aparatos TECNOLÓGICOS, até então vistos somente norte-americana Terrafugia; • Carros VOADORES, VOADORES, pela empresa pela empresa em FILMES, já são encontrados nas ruas. A revista “Galileu” listou nove norte-americana ideias. hoje, vários aparatos TECNOLÓGICOS, até entãoTerrafugia; vistos somente ••OCarros carroPorém, INVISÍVEL, pela Mercedes-Benz; invenções FUTURÍSTICAS e seus idealizadores: • O carro por INVISÍVEL, CIENTISTAS pela Mercedes-Benz; norte-americana norte-americana Terrafugia; Terrafugia; • Carne ARTIFICIAL, • Carne ARTIFICIAL, por CIENTISTAS em FILMES, jácriada são encontrados nas ruas.Corp; A revista “Galileu”criada listou nove • O ELEVADOR espacial, empresa japonesa Obayashi •pela O ELEVADOR espacial, pela empresa japonesa Obayashi Corp; • O carro sem MOTORISTA, tecnologia holandeses; • Carne ARTIFICIAL, • Carne ARTIFICIAL, criada por criada CIENTISTAS por CIENTISTAS invenções FUTURÍSTICAS e seus idealizadores: holandeses; patenteada pelo Google; • O carro sem MOTORISTA, tecnologia • Os assistentes ROBÓTICOS, criados pelo holandeses; holandeses; • Base de DADOS na Lua, pela NASA; Tecnológico da Georgia - EUA; patenteada pelo • Base•de DADOS naGoogle; Lua,Instituto pela NASA; O carro INVISÍVEL, pela Mercedes-Benz;

norte-americana Terrafugia; • LEITURA da mente, pela IBM; • Base de DADOS • Base de naDADOS Lua, pela na NASA; Lua, pelapelo NASA; criados assistentes ROBÓTICOS, • CarneIBM; ARTIFICIAL, criada porempresa CIENTISTAS • LEITURA da mente, pela ••OOsELEVADOR espacial, pela japonesa Obayashi Corp; holandeses; Instituto Tecnológico da Georgia - EUA; • ELETRICIDADE sem fio, pela empresa Powerm • Base de DADOS na Lua, pela NASA; • LEITURA•da LEITURA mente, da pela mente, IBM; pela IBM; • ELETRICIDADE sem fio,• LEITURA pela empresa Powermat. Powermat. ••OCarros carro sem MOTORISTA, tecnologia da mente, pela IBM; VOADORES, pela empresa • ELETRICIDADE sem fio, pela empresa Powermat. • ELETRICIDADE • ELETRICIDADE sem fio, pela sem empresa fio, pela Powermat. empresa Powermat. patenteada pelo Google; norte-americana Terrafugia; R R N A N M R O R I I I F T

E O R A S T R E A N N N F S

L B T C R A R O R C V C E P

E O M I H A N N T D I T H R

T T F E N R S E I L S M O A

R I G L A M H M F R I T A T

I C N E F L L F I G V N S I

C O Y V T T I H C A E R E C

I S D A N C M O I B L I D A

D R M D N O M C A F O D D F

A E S O C I G O L O N C E T

D E L R R S H B S S F N M F

E A I Y M R P O S S I V E L

C C I E N T I S T A S T R T

Ilustração: acervo edIouro

H C N O C L T C N E H A O S

S A C I T S I R U T U F F O

C N F T N H I H O C O R O D

A T S I R O T O M S C M E A

T S N F C E D T F T R T A D

B R E T R A R U T I E L H D

S S E R O D A O V L R D N E

S O I L F S O L S E M L I F

R E L E Ilustração: T R I acervo C edIouro I D A D E L R R S H B S S F N M F

L B

I A

I S

C O

I C

R I

T T

E O

S O C I G O L O N C E T R

D E

P O S S I V E L

C I E N T I S T A S

S O

S A C I T S I R U T U F

D A

A T S I R O T O M

• LEITURA da mente, pela IBM;

E R O

Ilustração: acervoIlustração: edIouro acervo edIouro criados pelo ••Os assistentes ROBÓTICOS, Carne ARTIFICIAL, criada por CIENTISTAS R E holandeses; L E TTecnológico R I C IGeorgia D A- EUA; D E C H R SO BC OAT TI CB O SS RS E R E LInstituto RE ET LR EI TC RI da D I CA D I DE AC D H ES CC N H AR STT MCB F ASG TSN B S S R O BBaseOde DADOS T I C pela O NASA; S R E E A C C A N T S R Y SD MO S R O B••Carros RO OT VOADORES, BI OCna TLua, O ISpela CR empresa OE SE RA EC EC AA CN A CTA AS N R T S S O R S C I E L E V A D OO G FYN YN C •T LEITURA pela N NR RTnorte-americana N M M RF da TF G mente, M N G DIBM; MD YSMDL SMI LSI ILN IC I NIF N N SS CN Terrafugia; RF HFES N SEN A NIFE E T ENE NI I C CELETRICIDADE IE ARTIFICIAL, V EDempresa A VO D CIENTISTAS ODY ROE YRO EYI O pela M FLLT T RCR OL L I A AA AC••Carne AI A CEL IELsemEVEfio,LA ET M OIIT IAFT ATTI R R IF criada porARPowermat. R CT R edIouro NN H CFLR RI OMO MFFG RNH H CN N N N S SRholandeses; SN N RA HA F NTF A NT FNN TCN NR CN M RCN MRC N M T N RRacervo TC RR S ROC Ilustração: O E O N E M H DOD CSSO Solução A REDADOS M T LIOCpela S B SEHS HA M MT TA• RBase M AE A TRde M L R RTLna CCLua, CSD I OER SCIT HRSLS TRSC AL TH TLO DE ESFA A L A TA I M DTI O A NASA; SO O R A R T I F I C I A L OI SM EM AP HCGI CPHTA IPN R R R RR RRRNO N RSB RO H TNL I SILC H M LMR G IM HEGM I TTII STTI R D IIS OR IT TAD D OR R A A OO • LEITURAS daHmente, pela IBM; I N C D L R G A B F O M SO I BIO SSH NC E RT E H IO O O OE EO NO O NR N EET O M F G EHFN M OYH DFCOMH OC BLOCO S NOBCC SORF C O U OT TLU U OO L L E FN M R H I N V I S I V E L O N • ELETRICIDADE sem fio, pela Powermat. O empresa T R O L V FS T V S R R A AR ARRT A T AIC RFII ETFI L C I IE FVIC AA I IDCL A ISR LAYS SELT OSSNI TSUT N TIO IFN M UN UFO FT NT R VI DS C C TTMMM N S R H N A F T N N C R M N C T N R C R O F I I N NC CD I D NL CLR D G L A R B G F A O B S F S O A S E S T A C E S T T C F TF EC HIS O SLIlustração: A TES I EI acervo DEE E R G A B F O S S A E T LDL edIouro M T A A R M L T C O I S R T L S H O E A D S I N V R II E NS L VI E V I TSE R IL IV O CEN ILF DOI ANS DFH EU I C SO T H C U R O E C R R M E R S P R A T I C A F MST I N RV R I R S UR SOA OCC AR TE BR SM N S I H VL IE M LM O G HN P FI TI I SI H T DH I N C RO IT O N M C T T N M R T I N D R C N I D V C T N A V F T R A M F T R L M D T L L D L T NF I HRCO I O AH OA C TCF U ARO N N OE T M C D OS BCRO NSE CVE R T LM TT SL RD S L O I N C E TOBM F F E NRFH AR FOR T EA H S O E A D S D E E D M D E E R M O E F R O O E F A O H E N A I H N T MI FF I G C NI AY LD S MS TS NL U IO MI FN T CV SF S N E E I I F F E H O A S E D CT D AF E FL MTT EFS RLO O F D O DDE AEA DFH D N E I F T S P AI TR NA SACC PDT ILRI REACGLTAA EBIF V TD TO SA I O F OA S DS O A ER T YC SE IL ET I F T R L I N

www.coquetel.com.br

Presente futuri Presente futurista

Passatempo

• O ELEVADOR Procure espacial, pelaCAÇA-PALAVRAS empresa japonesa Obayashi Corp; e marque, no diagrama de letras, as palavras em destaque no texto.

• O carro INVISÍVEL, • O carro INVISÍVEL, pela Mercedes-Benz; pela Mercedes-Benz;

Procure e marque, no diagrama de letras, as palavras em destaque no texto.

CAÇA-PALAVRAS Procure e marque, no diagrama de letras, as palavras em destaq

ideias. Porém, ideias. hoje, Porém, várioshoje, aparatos váriosTECNOLÓGICOS, aparatos TECNOLÓGICOS, até então vistos até então somente vistos ideias. Porém, hoje, váriossomente aparatos TECNOLÓG CAÇA-PALAVRAS em FILMES, jáFILMES, são encontrados já são encontrados nas ruas. nas A revista ruas. “Galileu” A revista listou “Galileu” nove listou nove •O carroem INVISÍVEL, pela Mercedes-Benz; em FILMES, já são encontrados nas ruas. A © Revistasinvenções COQUETEL invençõeswww.coquetel.com.br invenções FUTURÍSTICAS FUTURÍSTICAS e seus idealizadores: e seus idealizadores: FUTURÍSTICAS e seus idealizadores

A R U T I E L

S E R O D A O V

S E M L I F

P N RV AI ST I IV EC L AO NF F T I FS HL U TO CS RO E DR MA D 15D E F 15 S R H N A F T N N C R M N C T N R C R O F A

R O B

U T I E L H D

E L E T R O B OE TL

T F T R T A D

O V L R D N E

D E

I D S

P O

A D

D S E S I AI R V E L

T I

C I A

L S E M L I F

S O C I G O L O

C E T

P O S S

V E L

S A CA D AE T S I C CS A E I I S I C N T R O R E I T S O A C NT TR I I SU SI R T O P I IT TG U M S A RI AO TO S T C A SL U UE I CS T S FIS A I TL EO N U N TI S R A D FA TCC SI O SDV DA DO E T EI O S IE ST RL OS R TV A UD M A T S U F

SL O D N A ID

O M S C M E A

P R A A N

I N V

A R T

H 15 O C O R O D

A E R L ET TI R O B O T I N V IA SR

S C R T N U Solução A E T S H U T A F R O F T S O E

O S S I V E L

T I PC A O E L E S S I V I F I E LV

B S S F N M F

O L O N C E T

C A F O D D F

O I B L I D A

R I C I D A I E C T O RS I C O T I C OS L E V A D O C E L E V I G O F N II C C II D A A L R O I C O S I T V I E F L I CN S C L E V A D O I S I V ECE T I C A T E L EI R O B OG R A T I CO F I CA I A L S O A NN I V E L C A R T E

H C A E R E C

IT S

F I G V N S I

M F R I T A T

15 M T L D L T L S H Solução O E A D S E Solução A H N I I T I I T D R A O A D D E Solução F

E I L S M O A

N T D I T H R

T A F R I S R R O F O G H P T S O D

CI NA

O R C V C E P

D C N V T C O D E M E I M M F T F L

E A N N N F S

T N R I R M L A S E D S H L T I C A

I N V

N C T M T A A F E H O R R N S P R A

P R A T

NI I M F R T O R I I I F T

CR OIU E T N TI IE SL T A S

S A E T R S O I D A R O O V TS S OE E MM R L O I F

DS AA DO CA VIS T SE IM RL U T I UF F

Solução

E A I Y M R P O S S I V E L

A S

E R O

A RA U I TN I E L

A T DS I R O T O M