Contenido
“Si uno quiere ser mañana una gran empresa, debe empezar a actuar hoy mismo como si lo fuera” Thomas John Watson
PRESENCIA PRODUCTIVA
SECTORES EN MOVIMIENTO
Momentos de crisis
04
ESTEVEZ-LEDS-C4 presenta
La estética de la luz
12
nuevo catálogo
22
Exponencial crecimiento
PRESENCIA PRODUCTIVA Bondades de la iluminación LED
de Ferreshow 06
DE LAS ASOCIACIONES Ratifican arancel para acero chino 14 Obra pública generará derrama económica 24
¿QUÉ HAY DE NUEVO? Sellan compromiso con la calidad
08
Gestión de edificios inteligentes
18
Karlen, marca aliada del ferretero 20
2
contenido
26
De lo clásico a lo moderno y minimalista
28
5ª. Expo PIMSA
30
directorio FUNDADORA/ M.L. VIRGINIA PONCE FLORES +
Editorial
TRAS 28 AÑOS DE HISTORIA REAFIRMAMOS NUESTRO COMPROMISO PERIODÍSTICO. El lema que nos distingue hace referencia a un periodismo especializado. Nuestro trabajo se distingue desde 1988. Esta empresa fue fundada por María de la Luz Virginia Ponce Flores y Sergio Iglesias Reynell. En ese entonces, mis estimados lectores, iniciamos con la revista mensual Presencia Ferretera, que años más tarde y en respuesta a las peticiones de anunciantes, distribuidores y exportadores cambio su nombre a Revista De Preferencia. Siempre hemos sido puente de comunicación entre fabricantes y comerciantes de todo el país. Así también en 1995 iniciamos la publicación de la revista Cerrajero Profesional, medio de comunicación dirigido a fabricantes, comerciantes y técnicos de la cerrajeros del país, comprometidos con la capacitación, dignificación y servicio a la comunidad. Nuestra misión siempre ha sido, y será, utilizar los géneros periodísticos, como entrevistas, notas informativas, reportajes, crónicas, artículos de opinión, reportaje gráfico y editorial para destacar las actividades cotidianas de fabricantes, distribuidores, importadores, comerciantes e instaladores profesionales de México en los sectores industriales productivos del país como lo son ferretero, electico, cerrajero y de la construcción. Estamos comprometidos a ofrecer un medio de comunicación confiable para que nuestro público lector y anunciantes hagan llegar sus mensajes a sus principales clientes. Contar con un equipo de profesionales responsable, confiable y respetuoso de su trabajo en las áreas de información, diseño, captura de datos, área administrativa e impresión para servir con eficiencia a nuestros lectores y anunciantes. Nacimos como una opción en el mercado con la visión de ser una empresa comprometida con la calidad informativa y publicitaria que en cada edición cumpla con su slogan Periodismo Especializado. Y que cada una de las revistas que ofrece al mercado, como lo es la Revista De Preferencia y Cerrajero Profesional cumpla con la grata responsabilidad de ser el medio y ideal de comunicación y consulta entre fabricantes distribuidores, importadores, comerciantes e instaladores profesionales de los sectores ferretero, eléctrico, cerrajero y de la construcción de toda la República Mexicana, así como de países de habla hispana.
DIRECCIÓN GENERAL/ LIC. SERGIO IGLESIAS REYNELL DIRECCIÓN MERCADOTECNIA VENTAS/ LIC. MYRNA IGLESIAS R. Director Editorial César Iglesias G. Área EDITORIAL/ Jesús Martínez Patricio DIRECCIÓN INFORMACIÓN NACIONAL/ LIC. CARLOS PADILLA VILLALOBOS ARTE / MNK IGLESIAS & CO. LOGÍSTICA/ ING. JUAN CARLOS IGLESIAS R. DISTRIBUCIÓN Y COBRANZA/ DANIEL CAMPOS ASESOR LEGAL/ LIC. PEDRO MÁRQUEZ CELAYA CORRESPONSALES REPÚBLICA MEXICANA/ PATRICIO BOUZA, GILDARDO DE LA MORA COLABORADORES/ LIC. SERGIO A. IGLESIAS R, LIC. RICARDO ESPINOZA, HEBERTO IGLESIAS R., CLAUDIA IRIS IGLESIAS PONCE, M.C. CARLOS ALBERTO PADILLA CORONA, A.P. VÍCTOR SANDOVAL, DR. GUILLERMO RUBIO, ISIS BALDOVINOS H., LIC. LUIS PADILLA CORONA, LIC. ERIKA PADILLA CORONA. ASISTENTE DIRECCIÓN GENERAL/ RAQUEL BUENDÍA
La responsabilidad de los textos de nuestros colaboradores corresponde exclusivamente a los autores, por lo que esta Revista no se hace responsable de su contenido, aunque sí busca aportaciones fundadas, reflexivas y útiles para nuestros lectores.
La revista DPreferencia Ferretera, Eléctrica y de la Construcción es una publicación mensual editada por Profesionales DP y CP S. de
En suma, la importancia de este medio ahora emprende una nueva etapa que se verá reflejada a corto plazo en nuestros medios electrónicos, tales como página web, Facebook, Twitter, Instagram y Youtube para refrescar su eficacia de acuerdo a la vanguardia tecnológica del presente. Hemos sido, y seremos siempre, una empresa responsable con un periodismo que se maneja serio, teniendo presencia en las exposiciones más importantes del país, tales como la Expo Nacional Ferretera, Expo CIHAC, Expo Eléctrica, Convención Cerrajera y, ahora, la expo ADUPAC, así como eventos especiales. Gracias a todos los lectores, anunciantes, empresarios, amigos y público en general por acompañarnos en nuestros primeros 28 años, les aseguramos que seguiremos en pie de lucha con la firme intención de llevar hasta ustedes el acontecer del sector ferretero, eléctrico, cerrajero, de la construcción y algo más. ¡Gracias!
R. L. de C. V. con oficinas y distribución en Medellín 279 P.A. Col. Roma 06760, México, D.F. Impresa en Sistemas Gráficos Integrados, México D.F. Tel. 17183239 Reserva INDA: 04-2008-061612052300-102. Certificado de Licitud de contenido: 12284. Certificado de Licitud de Título: 14711. Distribución controlada y gratuita a través de correo, con Registro postal PP09-1860. Autorizado por SEPOMEX. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido sin autorización por escrito. Responsable de la edición: Lic. Sergio Iglesias Reynell. TELÉFONOS DE LA REDACCIÓN: (0155) 55648356, 5564-2239. e-mail: publicidad@revistadp. com Internet: www.revistadp.com Tiraje certificado: 15 mil ejemplares.
Lic. Sergio Iglesias Director General
Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector folio 00207-RHY emitido por
y registrado en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la SEGOB.
PUBLICACIÓN ORGULLOSAMENTE HECHA EN MÉXICO. http://pnmi.segob.gob.mx/
w w w . f e r r e t e r o D P. c o m
3
REVISTA • DPreferencia
Momentos de crisis JESÚS MARTÍNEZ PATRICIO
“La situación en el país es demasiado crítica, con una economía muy endeble y un gobierno que a fuerza de repetir muchas mentiras trata de convertirlas en verdad, nos dan información que no concuerda con la realidad como por ejemplo, dicen que el desempleo va disminuyendo, cuando sabemos que éste va en aumento, como el recorte de plazas que el mismo gobierno ha tenido que hacer”.
“En momento de crisis debemos saber cuáles son los elementos, las ventajas y fortalezas que como compañía se tienen para explotarlas, mejorarlas o corregirlas”
4
líderes de opinión
Lo anterior fue dicho por el empresario mexicano Manuel Barrón, Director General de Herramientas Cleveland, quien, siempre atento al acontecer sociopolítico nacional e internacional, brindó una interesante entrevista para la Revista De Preferencia. “La economía no es suficientemente buena como para satisfacer las necesidades de crecimiento que se han establecido. No hay bases que soporten la forma en la que nosotros vamos a conseguir suficientes mejoras. Si bien es cierto que la industria automotriz y electrónica con la fabricación de pantallas es buena, no es suficiente, de hecho nuestra industria se ha visto afectada por el hecho de haber dependido tanto tiempo del petróleo”, indicó. Barrón, quien gusta de deportes como el futbol americano y soccer, aseguró que “Mientras la gente no sienta en sus bolsillo una mejora económica seguirá habiendo incertidumbre. Nadie sabe si debemos invertir en este momento para crecer porque no sabemos si vamos a tener negocio para adelante. A nosotros nos ha costado trabajo salir adelante estos dos últimos años, y si bien hemos
MAYO | 2016
Manuel Barrón, Director General de Herramientas Cleveland, asegura que la relación costo-beneficio es la clave para sobresalir en el mundo empresarial
logrado nuestras metas, yo creo que somos de las pocas compañías que hemos llegado al 100 por ciento de los planes que teníamos”. Asimismo el visionario empresario dijo que cada vez hay más participantes dentro de su mercado por lo que Cleveland ha tenido que seguir nuevas estrategias, pues las del pasado ya no sirven en la actualidad. “Si bien existen muchos mecanismos establecidos para poder lograr el éxito yo creo que lo principal es trabajar todos los días buscando satisfacer las necesidades del cliente”. “Una de las cosas que nos sirve a nosotros es darle trato preferencial al cliente. Hemos trabajado en el servicio para ellos, en tener el inventario suficiente para responder oportunamente a la demanda, pero sobre todo, en lo que hemos trabajado arduamente es en la mejora continua de nuestros estándares de calidad”, dijo. Director General de Herramientas Cleveland comentó que en momento de crisis debemos saber cuáles son los elementos, las ventajas y fortalezas que como compañía se tienen para explotarlas, mejorarlas o corregirlas, pues la única manera de mostrarle al cliente de que se es competitivo es mostrándole que el producto que van a recibir en su relación costobeneficio es suficientemente bueno. En su papel de líder empresarial, Manuel Barrón invita a noveles empresario para que realicen un análisis profundo sobre el negocio que desean emprender para que éste no fracase.
Manuel Barrón, Director General de Herramientas Cleveland
Director General de Herramientas Cleveland hizo recomendaciones para los noveles empresarios
“Deben estar seguros que quieren tener un negocio, que un negocio debe producir y que no produce de la noche a la mañana, requiere de muchos sacrificios, voluntad, trabajo y paciencia, pero fundamentalmente que se requiere de un manejo inteligente de todos los recursos con los que se puedan contar”, afirmó. “Si es una innovación tiene mucho más ventajas a un producto ya conocido, pero si vas a emprender un negocio con algo que ya está en el mercado, lo primero que debes hacer es mejorarlo en todos los sentidos, y si es algo nuevo debes estar seguro totalmente de que es un producto que realmente va a usar el cliente”, indicó. Finalmente, Manuel Barrón aseguró que para que la situación socioeconómica del país cambie “necesitamos tener un gobierno y una sociedad con el suficiente valor para cambiar a México, con suficiente valor para romper con la impunidad y eliminar la corrupción que impera en nuestro país”.
w w w . f e r r e t e r o D P. c o m
5
REVISTA • DPreferencia
Bondades de la iluminación LED Fuente amigable con el medio ambiente, ahorro de energía, durabilidad de producto y eficiencia energética son algunas de las razones por las que la iluminación LED (por sus siglas en inglés Light Emitting Diode) ha ganado terreno a pasos agigantados en los últimos años. Lo anterior lo aseguró en entrevista para la Revista De Preferencia José Antonio Pérez, Gerente General México, Centroamérica y El Caribe de ReneSola, quien señaló que la iluminación perfecta dependiendo del espacio al que se quiere iluminar, pues no es lo mismo iluminar una recámara a una oficina. “Tenemos que tomar en cuenta que entre más blanca es la luz (dependiendo los grados kelvin) nuestro sistema nervioso va a reaccionar y a trabajar más si es más blanco y cuando es más cálido nuestro cuerpo se relaja. Una recomendación sería que para recamaras, comedores y salas tener luces cálidas mientras que en lugares como una cocina, estudio u oficina se debe emplear la luz blanca.”, indicó.
JESÚS MARTÍNEZ PATRICIO
ReneSola México presenta soluciones residenciales, industriales y profesionales Finalmente, José Antonio Pérez informó que la empresa tiene planes de entrar en mercados de gran extensión como las cadenas de autoservicios, y tener venta directa en su sitio web. Para ser distribuidor de ReneSola es necesario tener una compra mínima mensual dependiendo el tamaño del negocio, además de tener la posibilidad de adquirir créditos.
Cabe destacar que existen dos tipos de LED: De baja emisión, el cual lo encontramos en el teléfono celular (la luz roja o verde que prende), en el tablero del carro, en la televisión; y de alta emisión, como lo son lámparas o la iluminación de los faros de los carros. El tamaño es el mismo, lo que cambia es la emisión de luz que desea dar. En los últimos años ReneSola se ha posicionado fuertemente en el mercado mexicano con su amplio abanico de soluciones en iluminación, entre las que destacan lámparas A19 o tradicionales, MR16, GU10, Downlight, T8 y tiras de LED para el sector residencial; paneles, Downlight, T8 y campanas de alta iluminación para la industria; mientras que en el rubro profesional está la iluminación de calles y túneles. “Somos una marca que tiene muy buena calidad, somos una empresa Tier 1, estamos entre las mejores a nivel mundial, buenos precios, no somos una empresa que llega y se va. Tenemos oficinas en Monterrey, Guadalajara y CDMX, además de Panamá. La garantía es con nosotros directamente”, señaló el directivo de ReneSola.
6
presencia productiva
José Antonio Pérez, Gerente General México, Centroamérica y El Caribe de ReneSola
REVISTA • DPreferencia
Sellan compromiso con la calidad
Para mantener nuestra casa siempre en perfecto estado y que una simple gotera no se convierta en una terrible inundación MexAr lanza al mercado su nueva línea de cementos, Contact 206 y Contact 216, diseñados para hacer más práctico la labor del plomero. Contact 206 está formulado para sellar perfectamente conexiones de PVC de gran diámetro al ser un producto de alta resistencia viscosidad y secado medio. Su consistencia media alta ayuda a rellenar espacios entre tubería y conexiones, sin sacrificar su rendimiento. Puede ser utilizado en sanitario, alcantarillado, tubería y conexiones de hasta 8” de diámetro con presión, así como en sistemas sin presión DWV hasta 10”. También es adecuado para cedulas 40 y 80, de acuerdo con las especificaciones ASTM D2564. Por su parte, el Contact 216 es un cemento de alta resistencia, formulado para unir formando una sola pieza, su alta viscosidad ayuda a rellenar espacios entre tubería y conexiones. Puede ser empleado en tuberías y conexiones cedula 40 de hasta 12” de diámetro y en sistemas sin presión DWV hasta 18” de diámetro. MexAr es una empresa, con 25 años de experiencia, dedicada a la fabricación y comercialización de insumos para los mercados ferreteros, fundición por centrifugado, soldadura y reciclaje de metales no ferrosos, que ofrece productos y servicios competitivos, con presencia a nivel nacional
8
qué hay de nuevo
JESÚS MARTÍNEZ PATRICIO
MexAr, empresa 100 por ciento mexicana que está presente en las principales expos de ferretería a nivel nacional, cuenta con certificación ISO, desde hace tres años, además de la certificación MSF
MAYO | 2016
La empresa MexAr lanza dos nuevos cementos pensados en el quehacer diario del plomero En entrevista para De Preferencia, Jorge Armando Velázquez Martínez, Gerente de Ventas División Plomería, comenta: “Nuestros productos se fabrican en Zapopan, Jalisco y se distribuyen desde Monterrey y Ciudad de México. La calidad de nuestros productos y servicios ha estado reforzada con certificaciones que hemos adquirido. Además contamos con personal altamente capacitado, conoce todas las bondades de nuestros productos y está convencida de la calidad de nuestros productos, hecho que garantiza el que puedan ofrecer los mismos en cualquier parte a la que vayan a presentarlo”. MexAr, empresa 100 por ciento mexicana que está presente en las principales expos de ferretería a nivel nacional, cuenta con certificación ISO, desde hace tres años, además de la certificación MSF que la acredita como una empresa comprometida en brindar productos de calidad confíale para el mercado. “Gracias a la calidad de sus productos y las certificaciones con que cuenta MexAr se tiene en mente seguir su expansión a nivel nacional e internacional. Actualmente la empresa se encuentra en el top 5 en su rubro”, asegura su directivo. Cabe destacar que muy a pesar de encontrarse como una de las principales empresas del sector, MexAr se caracteriza por brindar atención personalizada al hacer grupos de ferreteros, fontaneros y plomeros para mostrarles cómo funcionan sus productos. Además de poner atención en el personal de mostrador, para que sepan ofrecer los mismos.
w w w . f e r r e t e r o D P. c o m
9
REVISTA • DPreferencia
La estética
de la luz
JESÚS MARTÍNEZ PATRICIO
El consumidor quiere algo a cambio de su dinero si eso es bonito mejor aún.
En el anterior número de la Revista De Preferencia, el Lighting designer mexicano Noriegga nos empapó con sus vastos conocimientos del mundo de la iluminación. Hoy continuamos con la segunda parte de esta una disruptiva entrevista. De acuerdo con Noriegga, también conocido como Señor Luz, empresas como Schneider Electric, líderes en el mercado con productos tales como apagadores y tomacorrientes, entendieron que el mercado va hacia el ahorro energético y su control. Por su parte, LJ Iluminación, empresa entre las mejores en el país, 100% mexicana, se percató que el futuro tiene por nombre electrónica. “El secreto de LJ es un visionario llamado Luis Gilbert”, continua “fue el no importrar cerebros y contratar profesionales nacionales. Así comenzó a desarrollar su propio diseño electrónico para tecnología LED, satisfaciendo así, al mercado de grandes superficies. Eso les permite tener un audaz tiempo de respuesta en sus luminarios y drivers” “Para ahorrar energía compras un Dimmer Estevez, y en
12
líderes de opinión
MAYO | 2016 lugar de tener un on/off con esta tecnología, regulas la cantidad de flujo luminoso que realmente necesitas, eso se traduce en ahorro de energía”, dijo. “Si nos enfocamos al ahorro con una conciencia en el piso de venta de toda aquella tienda de material eléctrico, deberá venir una revolución porque el cable hoy por hoy, es infinitamente más barato. Antes era un lujo construir y cablear. Ahora puedes comprar rollos de cable de empresas de calidad y tecnología como LatinCasa y Condumex”, indicó Noriegga “ahora es tiempo de que el mercado común sepa que el tercer hoyito del tomacorriente, tiene como nombre tierra física y sí lleva un cable, mismo que es desnudo y que recorre todos los tomacorriente de la casa y que termina en una varilla Copperweld en el jardín de la casa, eso te permite darle una calidad de vida a los aparatos eléctricos y electrónicos de la casa”. Y es que el tercer agujero del tomacorriente, de acuerdo al experto, nos libra de las variaciones de voltaje, defectos eléctricos, un rayo o una sobrecarga. “Claro, también debes de contar con protecciones eléctricas, como por ejemplo empresas mexicanas con altísima calidad que compiten con los titanes del planeta, como Tableros de carga ISA, cuya fundadora, Verónica Hernández, se ha peleado cara a cara en el mercado”, comentó. La magia de empresas como Vimar (apagadores y contactos) entienden perfectamente que la seguridad es primordial, y
equipos que son diseñados para actuar en microsegundos ante un corto circuito y protegerse de un incendio Noriegga aseguró que la luz es estética, que el consumidor quiere algo a cambio de su dinero si eso es bonito mejor aún. “Alguien que entendió perfectamente estos alcances es Performance in Lighting, empresa italiana bien representada en México por Jorge Kaftanski Schlegel, que conoce perfectamente el mercado nacional de iluminación, el cual se basa en el diseño, y materiales que son fácilmente accesibles para un clientes de piso. Finalmente, el especialista comentó que el rubro de la iluminación industrial u office debe visualizarse como área de trabajo, donde esas horas de desarrollo sean plenas. Teniendo en mente que mientras mejor calidad de luz exista, mejor se trabaja. De esta manera, empresas como Leviton, han desarrollado luminarios para el área de oficinas en donde gracias a un control óptico, logran un alto confort visual, evitando destellos que lastimen a los usuarios y creando uniformidad en el plano de trabajo. “Si logramos aceptar que hemos sido ingratos con el regalo que nos dio la naturaleza, eso llamado luz, si pedimos hacer una arquitectura donde lo primero que se respete sea la luz natural y las firmas de ingeniería eléctrica volteen a ver el Sol, podemos dirigirnos hacia un ahorro energético que cierre el círculo. Si hacemos que todas esas partes del rompecabezas trabajen armónicamente vamos a tener como resultado menos kilowatts hombre, lo que se va a reflejar en menor huella carbono”, puntualizó.
El Lighting designer Noriegga resalta esfuerzo de marcas comprometidas con el ahorro energético y estética de sus productos.
w w w . f e r r e t e r o D P. c o m
13
REVISTA • DPreferencia
Ratifican arancel
para acero chino FUENTE: Economía Hoy
La Canacero asegura que es necesario detener las importaciones desleales de acero chino. El Presidente de la Canacero, Guillermo Vogel, aseguró que debido a las distorsiones en el mercado del acero en el mundo, es necesario extender la salvaguarda para detener las importaciones desleales de acero chino, a fin de garantizar una "cancha pareja" para esta industria. La Cámara Nacional, quien aplaude la medida, dijo que es imperativo el no reconocer a China como una economía de mercado, ya que claramente está lejos de cumplir con los requisitos necesarios tal y como lo pidieron los acereros europeos. Los industriales expusieron que cuando se enfrenta un problema de este tipo, las inversiones tienden a bajar en consecuencia, como una forma de proteger la estructura financiera de una empresa. Guillermo Vogel, Presidente de la Canacero, pugna por detener competencia desleal.
"Esto implica que uno debe reajustar las inversiones, porque los equipos se van a usar menos y hay que cuidar el flujo, porque el peor escenario es no poderle pagar al trabajador, la reducción de inversión es donde se tiene más capacidad de decidir rápidamente, hacerlo y proteger la estructura financiera", afirmó Vogel.
La Secretaría de Economía (SE) ratificó el arancel sobre las importaciones de placa en hoja y rollo, planchón, alambrón y lámina rolada en caliente y lámina rolada en frío de los países con los que México no tiene tratados de libre comercio. En el Diario Oficial de la Federación (DOF) se ratificó el arancel del 15% a 97 fracciones arancelarias que corresponden a mercancías del sector siderúrgico por 180 días más a partir de hoy. La Secretaría de Economía expuso que es necesario repetir la medida para que la industria siderúrgica nacional pueda defenderse en contra de prácticas comerciales desleales. La dependencia abundó que de octubre a la fecha los países han aumentado sus investigaciones antidumping, fijación de cuotas compensatorias, salvaguardas e incrementos arancelarios para defender sus respectivas industrias siderúrgicas. La SE también modificó diversos programas de promoción sectorial, con el fin de incorporar, de forma temporal, diversas fracciones arancelarias para beneficiar a los sectores industriales más sensibles como lo son el eléctrico, el electrónico, el automotriz y el de autopartes.
La SE también modificó diversos programas de promoción sectorial, con el fin de incorporar, de forma temporal, diversas fracciones arancelarias para beneficiar a los sectores industriales más sensibles
14
De las Asociaciones
Explicó que la demanda en México crece por arriba de la del resto del mundo y es superior a la de los socios en Norteamérica, lo que demuestra que el país goza de una economía creciente. Sin embargo, el consumo de acero fue absorbido por las importaciones, que aumentaron en el mismo periodo en 10.2%, al representar 47.3% del consumo aparente nacional, de las cuales entre 60% y 70% entran bajo prácticas desleales. "Por otro lado, las exportaciones han caído 1.5 millones de toneladas en 2015, al vernos desplazados por ventas desleales. A lo anterior se suma el efecto de las importaciones y genera una balanza deficitaria de 9.4 millones de toneladas, lo que representa un crecimiento en el déficit comercial de 42%", detalló.
MAYO | 2016
w w w . f e r r e t e r o D P. c o m
15
REVISTA • DPreferencia
Gestión
de edificios inteligentes FUENTE: Agencias
Desigo CC es la única plataforma de acceso remoto integral para la automatización de edificios
18
qué hay de nuevo
MAYO | 2016 La División de Siemens Building Technologies ha introducido una nueva versión de su Desigo CC plataforma integral de automatización de edificios. Desde una aplicación que funciona en cualquier teléfono inteligente o tableta basados en iOS o Android, esta plataforma ofrece acceso remoto móvil para la automatización de edificios y gestión de alarmas. Además, Desigo CC admite los protocolos de comunicación adicionales y subsistemas y ofertas mejoradas de seguridad de IT. Un punto culminante de la nueva versión Desigo CC de Siemens (de la División de Siemens Building Technologies) es la aplicación para teléfonos inteligentes y tabletas, que ofrece acceso remoto integral al sistema de automatización de edificios y permite la operación directa de todas las disciplinas en el edificio, es decir, de la energía que consuma, como por ejemplo en la calefacción. La aplicación Desigo CC ofrece a los administradores de edificios movilidad completa. Desigo CC es actualmente la única plataforma de automatización de edificios en el mercado que combina la gestión de todas las disciplinas de construcción en un solo sistema.
Gracias a una serie de protocolos de comunicaciones compatibles, incluyendo BACnet, SNMP, Modbus, SSL y OPC, productos de terceros se integran fácilmente en la plataforma abierta. Pueden tener acceso a las disciplinas de construcción, optimizar la configuración y monitorear el desempeño rápido y fácil – en cualquier momento y en cualquier lugar. Además, las alarmas se entregan a la aplicación, permitiendo a los administradores a tomar medidas de inmediato y garantizar la disponibilidad ininterrumpida de todos los sistemas del edificio. La aplicación tiene una interfaz de usuario intuitiva y funciona en cualquier teléfono inteligente o tableta basados en iOS o Android. Como una plataforma abierta, Desigo CC siempre ha hecho que sea fácil de integrar dispositivos de terceros. Con las nuevas bibliotecas Modbus y OPC, Siemens ha ampliado la gama de protocolos de comunicación soportados por Desigo CC, permitiendo la integración de dispositivos aún más comodidad y seguridad contra incendios.
La aplicación tiene una interfaz de usuario intuitiva y funciona en cualquier teléfono inteligente o tableta basados en iOS o Android.
w w w . f e r r e t e r o D P. c o m
19
REVISTA • DPreferencia
KARLEN
marca aliada del ferretero Gimbel Mexicana se caracteriza por ser una de las empresas que cuentan con mayor surtido y variedad de productos Gimbel Mexicana se mantiene a la vanguardia buscando innovar y presentar a sus clientes de forma continua una amplia variedad de productos que cumplan sus expectativas de precio y calidad. En la línea de Ferretería y Construcción, bajo la marca Karlen Construye Contigo contamos con artículos de seguridad laboral, carga, corte y desbaste, maquinaría metal mecanica, herramienta de mano, refacciones para Herramienta Eléctrica, Medición, Eléctrico, Pintura y Vidriero, Soldadura, Tornillería, Lubricación, Carpintería, herrajes y cerrojos. La marca Karlen es la marca aliada del ferretero en México. En el ramo agricola contamos con maquinaria y refacciones para campo, jardín, forestal, fumigación, motores y equipo de riego entre otros con una variedad, las principales marcas que manejamos son: Gimex, Carlton, BlueBird, Bertolini, MTD. Otras líneas de negocio son: baleros y rodamientos, veterinaria y mascotas, refacciones para Autos & Motos Sparelli, y su exclusiva e innovadora línea de artículos de deporte y entretenimiento Gim Sports. Gimbel Mexicana es representante directo de más de 40 fábricas en todo el mundo, entre las que destacan: Freund, Styria, Stubai, Pascal, Slavia, Flexbimec, Fletcher, HIT, Corradi (Iridium), U.S. Blade. Nuestras marcas tienen presencia a nivel nacional. Gimbel Mexicana se caracteriza por ser una de las empresas que cuentan con mayor surtido y variedad de productos.
20
qué hay de nuevo
Karlen marca líder en surtido y variedad en ferretería y construccion, cuenta con una amplia gama de productos para cada necesidad del ramo ferretero y de construcción. Dentro de su extensa línea incluye: Seguridad laboral, Carga, Corte y desbaste, Maquinaría metal mecanica, Máquinaria para construcción, Herramienta de mano, Refacciones para Herramienta Eléctrica, Medición, Eléctrico, Pintura y Vidriero, Plomería, Albañilería, Soldadura, Lubricación, Tornillería, Carpintería, herrajes y cerraduras. Karlen Construye Contigo es tu aliado en construcción.
Gimbel Mexicana ¡Empresa mexicana con más de 50 años brindando soluciones a la medida! Tel: 11012301 al 05 gimbel@gimbelmexicana.com www.gimbelmexicana.com
REVISTA • DPreferencia
ESTEVEZ-LEDS-C4 presenta nuevo catálogo
Heliot Estévez, Director Comercial de ESTEVEZ
Es la primera ocasión que en México se dan a conocer las novedades de LEDS-C4 antes que en la feria de Frankfurt Light + Building
En un evento enmarcado por música de rock y un derroche de energía, ESTEVEZ-LEDS-C4 realizó la presentación de su último catálogo de novedades: THE ONE 2016. Como ya es tradición, la compañía aprovecha la Expo Lighting America para dar a conocer sus novedades ante diseñadores, distribuidores, amigos y diversas personalidades de la industria de la iluminación mexicana.
panadería, o rosados y rojos para carne con un alto Índice de Reproducción Cromática. Para finalizar la presentación, se anunció que durante la próxima edición de Light + Building, la diseñadora de iluminación Michela Mezzavilla dictará la conferencia “Light me up! Digital and emocional light for people” en la que abordará las posibilidades que ofrece la iluminación interconectada a los diseñadores, como aliado de valor para otorgar bienestar e inspiración a los espacios de la gente.
En esta ocasión, Heliot Estévez, Director Comercial de ESTEVEZ, mencionó que esta es la primera ocasión que en México se dan a conocer las novedades de LEDS-C4 antes que en la feria de Frankfurt Light + Building. Por su parte, Emilie Mougin, Gerente de Exportaciones, aseguró que ESTEVEZLEDS C4 se mueve hacia adelante desde hace 10 años, guiados por la curiosidad y el compromiso de ofrecer soluciones de iluminación que combinan diseños innovadores con el desarrollo técnico, agregó además que dichas soluciones han sido y siempre serán inspiradas por las necesidades de sus clientes. Cabe destacar que el nuevo catálogo está dividido en 7 secciones: Hospitality, Outdoor, Retail, Residential, Urban, Commercial, y Architectural. Durante el evento, Heliot Estévez destacó el luminario Play Deco como una solución ideal para aplicaciones en donde antes existía una lámpara dicroica. De acuerdo con Heliot, este luminario cuenta con un módulo LED, reflectores con cuatro distintas ópticas, y un difusor que ayuda a tener mayor confort visual. Por otro lado, el producto Action Full tiene la capacidad de adaptar, mediante filtros, el color de la luz según su utilidad, por ejemplo, filtros dorados para
22
sectores en movimiento
Diseñadores, distribuidores, amigos y diversas personalidades de la industria de la iluminación mexicana estuvieron presentes
MAYO | 2016
w w w . f e r r e t e r o D P. c o m
23
REVISTA • DPreferencia
Obra pública
generará derrama económica FUENTE: CMIC
La ampliación de las líneas 12 y 9 del Metro y la construcción de la Línea 7 del Metrobús sobre Paseo de la Reforma son algunos de los proyectos a desarrollarse en 2016
Gobierno de la CDMX ampliará líneas 12 y 9 del Metro Durante 2016, el Gobierno de la Ciudad de México generará una derrama económica de 18 mil millones de pesos en el desarrollo de infraestructura para el transporte, la educación, la salud y la mejora de servicios urbanos en la Ciudad de México.
de la Ciudad, Tungüí Rodríguez agregó que se ejecutarán 30 proyectos y programas.
Así lo informó el titular de la Secretaría de Obras y Servicios (Sobse), Edgar Tungüí Rodríguez, ante afiliados y representantes de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), su presidente nacional, Gustavo Adolfo Arballo Luján, y el presidente de la CMIC Ciudad de México, Héctor Ovalle Mendivil.
Los recursos son la suma del presupuesto fiscal de la dependencia, así como las partidas federales, concesiones y lo que corresponde a proyectos de largo aliento bajo esquemas de Pago por Prestación de Servicios. Mencionó que, de acuerdo con el Centro de Estudios Económicos del Sector de la Construcción y con el INEGI, en el 2014 la Ciudad se ubicó en el tercer lugar nacional por su contribución al PIB de la construcción, aportando el 7.5 por ciento.
Después de firmar el Acta de Instalación de la Comisión Mixta para que la CMIC Ciudad de México y la Sobse sigan trabajando coordinadamente por el beneficio
El Secretario dijo que está garantizada la continuación de los proyectos de infraestructura de la Ciudad de México ante el recorte presupuestal federal.
24
De las Asociaciones
MAYO | 2016 “Creemos que en la Ciudad el recorte presupuestal no va a afectar seriamente el programa de infraestructura, así lo indican los indicios que tenemos”, precisó. La ampliación de las líneas 12 y 9 del Metro, la construcción de la Línea 7 del Metrobús sobre Paseo de la Reforma y del Tren Interurbano TolucaValle de México, así como el mejoramiento del Circuito Interior son algunos ejemplos de los proyectos que se desarrollarán. También la rehabilitación y ampliación de escuelas de educación básica y media superior, así como la construcción del primer Hospital General en la Delegación Cuajimalpa. El titular de la Sobse destacó la inversión que se destinará para labores de reencarpetado y bacheo, la cual será mayor a los 742 millones de pesos que se ejercieron en 2015; además de las actividades de atención a las banquetas y el mobiliario urbano de la Red Vial Primaria. El presidente de la CMIC Ciudad de México, Héctor Ovalle Mendivil, agradeció al titular de la Sobse y destacó que los afiliados tienen de primera mano la información de los proyectos en la urbe.
En el 2014, la Ciudad de México se ubicó en el tercer lugar nacional por su contribución al PIB de la construcción, aportando el 7.5 por ciento
“Es un gusto tener al Secretario aquí, el agradecimiento profundo por tenerlo aquí, la verdad que es un visitante regular con nosotros porque así sabemos de primera mano sobre los proyectos en la Ciudad, lo que pasa, cómo lo ve, cómo lo percibe”, expresó. En el evento estuvo presente el Presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de México, Víctor Ortíz Ensástegui y otros empresarios de la construcción.
w w w . f e r r e t e r o D P. c o m
25
REVISTA • DPreferencia
Exponencial crecimiento de Ferreshow Más de tres mil 500 personas acudieron a la quinta edición del Ferreshow, considerada como la expo ferretera más grande del norte de la República Mexicana, la cual registró un crecimiento este año de 28 por ciento en la participación de marcas y anunciantes. Durante dos días, los asistentes a Ferreshow tuvieron contacto directo con representantes de las principales marcas de artículos y productos para el mercado ferretero y giros relacionados, además de aprovechar las promociones y descuentos exclusivos que los expositores ofrecieron. Cabe destacar que el evento contó con más de un centenar de expositores, entre los que destacan importantes firmas del sector ferretero como Coflex, Dexter, Albatros, Impulsora Ferretera, Fama Technology Ferretera, Ultra Color, Pinturas Doal, Master Lock, Fluidmaster, Comex (Meridiam) y Dogotuls. El Centro Internacional de Negocios Monterrey (CINTARMEX), sede del evento, también contó con la presencia de marcas como Grainger, Crea Pac, Emmsa, Ultra Oslos Llantas, Ultralam y Ferretería Centenario, entre otras. El encuentro empresarial, mismo que tuvo lugar los días 22 y 23 de abril en la ciudad de Monterrey, fue inaugurado por José Alberto González Villarreal, Presiente de Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León (AFTNL). Al representante de la AFTNL le acompañaron Gilberto Villarreal Guzmán, Presidente de Canaco Monterrey; Mónica Zozaya Hernández, Secretaria de Desarrollo Económico del Municipio de Monterrey; Héctor Manuel Lazos Cota, Secretario de Desarrollo Económico de Nuevo León, quien asistió en representación del Gobernador Jaime Rodríguez; además de Juan Ernesto Sandoval, ex Presidente de la AFTNL; Félix Villaseñor Montes, Presidente de Secciones Especializadas de Canaco Monterrey; y Raymundo Martínez, Consejero de la AFTNL.
Presidentes de la Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León
• • • • • • • • • •
26
sectores en movimiento
Gerardo Jaramillo José Alberto González José Guadalupe Rodríguez Víctor Rafael Rodríguez Alfonso Valero Juan Félix Cano Juan Ernesto Sandoval Leopoldo Campos Simón García Evaristo Garza
MAYO | 2016
w w w . f e r r e t e r o D P. c o m
27
REVISTA • DPreferencia
De lo clásico a lo moderno y minimalista JESÚS MARTÍNEZ PATRICIO
Vimar ha conquistado el mercado internacional por su diseño, estética calidad e innovación tecnológica
La empresa Vimar está de manteles largos al cumplir su septuagésimo primer aniversario, hecho que se da en el marco de su consolidación como una de las empresas internacionales más importantes dentro del sector eléctrico. Fundada el 1 de mayo de 1945, Vimar inicia su historia en Italia, en el valle de Marostica, de la mano de dos visionarios y talentosos empresarios emprendedores de productos eléctricos En sus primeros años de actividad, la empresa se instala en una antigua fábrica de sombreros y en la actualidad cuenta con 3 plantas modernas y automatizadas. Su principal objetivo era dedicarse a los productos eléctricos para el sector civil. Ahí se hacían productos muy básicos encaminados a la construcción que cumplían con los requerimientos del mercado en cuestión de la posguerra Como lo señala Damián Ramírez Leal, Director Comercial de Vimar México, hoy en día la empresa fabrica y exporta directamente desde Italia para todo el mundo. “Tenemos presencia como marca en 100 países ubicados en todos los continentes, físicamente contamos con oficinas comerciales y plantas en; Austria, China, Grecia, Siria, Dubái, Chile, Venezuela y México. Nuestra estrategia es seguir expandiéndonos. Nos falta bastante por crecer pero poco a poco hemos ido incursionando en más países”. La presencia de Vimar en suelo mexicano inicio hace 15
28
presencia productiva
años a través de un distribuidor master con una comercialización exclusiva para la venta de Vimar en el país .En 2010 Vimar decidió establecerse directamente en México con una nueva estrategia comercial y directriz desde Italia”, dice su titular. “La calidad de nuestros materiales son originales. Dentro de los productos que ofrecemos tenemos accesorios y principalmente elaboradas con materia prima de origen natural, tales como; madera, piedra, mármol ,cristal , aluminio y metal con un pintado exclusivo, lo que significa que el producto ofrecido tiene diseño exclusivo ,estética, calidad, robustez, durabilidad, resistencia a diferentes agentes, incluyendo la salinidad”, asegura Damian Ramírez . Gracias a que Vimar ha estado desarrollando su propia tecnología, dicha empresa ha logrado superar su propia calidad, la cual es mucho mayor a la que ofrecen otros fabricantes en México y en el Mundo.
bien recibidos en el mercado, tales como la Serie “EIKON– EVO”, misma que no tiene competencia por su estándar de calidad, estética y Lujo; la Serie “ARKE”, poseedora de una nueva revolución de diseño y estética sumada a nuevas opciones de accesorios que requiere el mercado como son; tomas o cargadores USB, contactos HMDI, RSA y accesorios “stand alone” que te permiten controlar clima e intercomunicación inclusive cualquier accesorio que requiera el mercado “Vimar lo tiene …” Cabe destacar para el mercado mexicano que Vimar es una empresa que no cambia o descontinua sus series en periodos cortos como lo hacen otras marcas, sus “series” se mantienen en el mercado por varios años, con esto VIMAR da confianza al mercado de que la serie instalada no será descontinuada en un corto plazo. Por ejemplo, la serie “Idea” de VIMAR tiene más de 30 años en el mercado y sólo se ha actualizado la tecnología de sus accesorios a las necesidades del mundo contemporáneo.
“Queremos llegar muy lejos. Obviamente lo estamos haciendo estratégicamente y con una adecuada planeación. Nuestra labor es la difusión de nuestro producto al mercado a través de la especificación directa en grandes proyectos de hotelería y construcción residencial sobre todo en el nivel socio-económico alto y gran Lujo”, indica. Recientemente Vimar ha lanzado productos que han sido
“Vimar está agradecido con el mercado mexicano porque principalmente sus distribuidores así como arquitectos, decoradores, constructores, inversionistas y usuarios nos han dado la oportunidad de instalar y usar nuestros productos obteniendo muy buenos resultados. Para nosotros esto ha sido y será una enorme satisfacción a pesar de estar en un mercado sumamente competido” finalizó.
ABRIL | 2016
w w w . f e r r e t e r o D P. c o m
29
REVISTA • DPreferencia
EXPO SIME 01 www.sime.mx RENESOLA 07 www.renesola.com RISH 15 www.rish.com.mx COMERCIAL FERRETERA ERMITA 15 www.confer.com.mx INDUSTRIAS TAMER 16 www.mikels.com.mx GARCÍA SARAVIA HERRAMIENTAS 19 www.tornigasa.com GRUPO UNIVERSAL 21 www.plomeriauniversal.com ELECTRODOS INFRA 25 www.electrodosinfra.com.mx QUALY 29 www.qualy.mx COMERCIALIZADORA VAVULERÍA MEXICANA 31 www.covan.com.mx EXPO NACIONAL FERRETERA 4ª. de forros www.expoferretera.com.mx HERRAMIENTAS CLEVELAND Portada www.herramientascleveland.com.mx PROVEEDORA INDUSTRIAL MONTERREY 2ª. de forros www.expopimsa.com.mx VANGUARDIA EN EXPOSICIONES 3ª. de forros www.expoelectrica.com.mx
LOS PROVEEDORES DPREFERENCIA Saludan a nuestros lectores y están a sus órdenes en Medellín 279-A, Col. Roma Sur, Del. Cuauhtémoc, 06760, México, D.F. Apartado Postal 12-962, C.P. 03001, Col. Narvarte, México, D.F. | Teléfonos y fax: (01 55) 55 64 83 56 y 55 64 22 39 o a la siguiente dirección: publicidad@revistadp.com | Si desean mayor información de éstas empresas, con mucho gusto les atenderemos. | Por favor, envíen sus datos completos.
32
M AY O 2 0 1 6