Revista EGO #30

Julio - Agosto 2011

topmisses PUERTO RICO NEXT

Accesorios de Temporada Peinados a prueba de humedad Moda Retro “Chic” Estilos de Bañadores para tu figura

CONTENIDO

CARTA

del DIRECTOR

Aunque parezca que no, el verano esta en su apogeo y es que las constantes lluvias no nos han dejado disfrutarla como deberíamos, pero recuerden que estamos en el “trópico”.

Así que prepárense porque hay que aprovechar el sol cuando salga y que mejor forma de estar listos para la piscina, playa o simplemente los días de campo. Así que la sección de tendencias te presenta esos “most” para esta temporada. En esta sección también encontrarás una guía para poder escoger el bañador adecuado según tu estilo de cuerpo. Además encontrarás una guía de los accesorios mas solicitados esta temporada.

En la sección de pasarela encontrarás un adelanto de la próxima temporada de otoño que te aseguro nos sorprenderá. En nuestra entrevista de portada nos ha estado curioso el afán que tienen las modelos por ser reinas de belleza, es por esto que hemos hecho nuestra selección de las próximas “Tops” en el Miss Universe Puerto Rico.

En la sección de Belleza, conoce los secretos para combatir la humedad y cuídate del sol, los temas necesarios para esta temporada.

También en esta sección te orientamos sobre el mundo de la belleza y te ofrecemos unas espectaculares opciones para estudiar esta carrera.

En nuestro editorial de moda combinamos la moda de otoño con el verano resultando un divertido concepto. Al igual de divertido la pasamos con el editorial del swimsuit model search, con el fin de brindar nuevas oportunidades a los talentos puertorriqueños, la Revista EGO realizó esta competencia entre sus seguidores de Facebook. Unos ya tenían experiencia, otros su primera oportunidad ante un medio nacional, lo que si les aseguramos es que fue una experiencia inolvidable...

Pendientes a todos nuestros medios, porque en Puerto Rico hay una nueva forma de ver la MODA... y es con EGO...

Francisco Parra FParra@EgoModa.com DIRECTOR Brenda Mercado BMercado@EgoModa.com GERENTE Ventas Sacha García Ventas@EgoModa.com Oficina VFM 787-661-7770 Relaciones Públicas PR@EgoModa.com

Moda Retro Chic

56

Tendencias

14

Maquillistas & Estilistas Charlie Vázquez - Iván García Alberto Pacheco - Confessor Bermúdez “Stylist” José Texeira

TENDENCIAS 06 08 10 12 16

Gafas de Sol Gafas para Ellos El estilo para tu Figura Calzado Funny Styles

MODA 56 Retro Chic

modelOs 71 Modelos Magazine

PASARELAS

Fotoperiodistas Francisco Parra Chago Dilán - David F. Gasser Julio Costoso - Luis Fosse Fernando Cruz - Ivette SanMiguel

22 Stella Nolasco 24 Harry Robles 26 Luis Antonio

Reporteros Brenda Mercado - Libni García Héctor Omar - Frances C. Solá

NEWS 28 Wella Professional Care 30 CODERI

Arte Gráfico Visual Fashion Media Inc. Adrian Matos

DePortada

Internet Visual Fashion Media Inc. info@EgoModa.com

34 Top Modelos

BELLEZA

Fotoperiodista para TV - Editor EGO TV Christian Lozada Asesor Legal Lic. Rolando Anglada

8

Ego Moda & Estilo (R) es una marca registrada de Visual Fashion Media Inc, todos los derechos reservados. Se prohibe la reproducción parcial o total del contenido de esta publicación sin previo consentimiento. Visual Fashion Media Inc. no se hace responsable de ofertas o concursos de nuestros auspiciadores y/o clientes.

40 Lo más IN 42 Educación de Vanguardia 46 Peinados a prueba de Humedad 52 Odontología Estética

71 Facebook.com/ModelosMagazine

24

VISUAL FASHION MEDIA, INC. TEL. 787-661-7770 1108 Ave. Las Palmas Suite 2-2 San Juan P.R. 00907-5214

Francisco Parra DIRECTOR

www.EgoModa.com

e-mail: info@EgoModa.com www.Facebook.com/RevistaEgoModa www.Facebook.com/EgoTV www.MySpace.com/RevistaEgo www.Twitter.com/RevistaEgo

Visítanos desde tu móvil:

Todos Los Derechos Reservados. © Copyright 2011

16

46

27

PORTADA Fotografía: Fernando Cruz Franco Modelos: Vanessa De Roide - Bodine Koehler

Darli Arni Pacheco - Gabriela Berrios

TRENDS

Wayfarers

gafas sol DE

Aviators

los estilos de verano Por: Frances Solá

Las gafas son uno de los elementos de tu guardarropa que llevarás por muchas temporadas. Teniendo esto en mente, las gafas con estilos clásicos son ideales para toda temporada. Escoge la que mejor vaya con tu forma de cara, estilo y el uso que le vayas a dar. Al ser verano, escoge colores como vino, marrón o crema, los cuales añaden un poco de color y se transportan fácilmente a muchas temporadas.

Cats

Large Metal Aviators

6 / ego / Julio - Agosto 2011

MEN’S

gafas para ellos

El calor ya esta aquí y el accesorio indispensable para largas horas en playa o campo son las gafas de sol. Las tres líneas indispensables de la temporada para hombres son: las gafas de corte clásico o retro, como los lentes ahumadas de John Varvatos o las propuestas ‘ochenteras’ de Versace. Las de estilo deportivo se adaptan con facilidad a cualquier tipo de look, y las futuristas con un toque glam, permiten menos flexibilidad pero mayor improvisación, entre las que destacan los modelos con destellos en color oro de Thom Browne.

Versace

Thom Browne

Para los más rockeros no faltan los marcos inspirados en el lado glamouroso del punk de los años 70, de Burberry, que se adaptan a una de las tendencias en moda y complementos de las pasarelas, los clásicos modelos old-school, de lente en forma de gota, aviador o con monturas híbridas en pasta y metal. Las gafas de sol están bien IN para el verano 2011.

Burberry John Varvatos

8 / ego / Julio - Agosto 2011

TRENDS

El estilo para tu figura Por: Brenda Mercado

Tipo Rectángulo: Este tipo de cuerpo lo que tiene que buscar es crear curvas.

Lo que te favorece: Bikini con copa triangular, amarrado en el cuello. En la parte de abajo: colores sólidos si eres grande, estampados si eres pequeña, con volantes y con tiritas que se amarren a los lados, para crear volumen en las caderas.

Lo que debes evitar: Strapless porque te harán ver mas cuadrada.

Cada mujer tiene un tipo de figura diferente y no es novedad que muchas de nosotras somos muy consientes de nuestro cuerpo, cuando de trajes de baños se trata. El encontrar el traje de baño ideal puede ser una tarea agotadora, pero debemos tener en mente que, aunque con poco tejido, los trajes de baño, como cualquier otra prenda exterior, pueden ayudar a realzar los aspectos de tu cuerpo que más te gusten o a disimular los que menos te convenzan. Sean cuales sean tus medidas, existe un traje de baño que te hará lucir perfecta para esta nueva temporada veraniega. Descubre las claves para encontrarlo.

Tipo Óvalo: Cuando se tiene muy abultado el abdomen, o si tu cuerpo es más redondo en la parte lateral central del torso Lo que te favorece: Trajes de baño de una pieza, tankini (camisita+bikini). Monocromáticos, de un solo color, preferiblemente en tonos oscuros como el negro, el azul marino, púrpura, también puedes recurrir a los estampados discretos y rayas verticales. Si van a optar por un diseño en dos piezas, recurrir a modelos con elementos decorativos en la parte superior o escotes en “V”, para distraer la atención del área del abdomen.

Lo que debes evitar: Colores llamativos o brillantes. Top muy ajustado. Bikinis en la parte inferior que dejen mucha piel al descubierto o que les queden muy ajustados a los lados.

Tipo Triángulo: Las caderas son más anchas que los hombros.

Lo que te favorece: Trajes de baño de dos piezas con volantes en la parte superior, copas armadas o estilo push up, ya que te elevará el busto haciendo que luzca mas grande y así disimularas las caderas. En la parte inferior, debe ser discreto, tiras laterales gruesas, sin estampados exagerados que acentúen el tamaño de tus caderas.

Lo que debes evitar: Trajes de baño con tiritas que se amarren a los lados en la parte inferior.

Tipo Reloj de Arena:

Tipo Triángulo Invertido:

Los hombros y las caderas tienen la misma proporción y la cintura está bien definida.

La parte de arriba del cuerpo es mas ancha que las caderas.

Lo que te favorece: A este tipo de cuerpo le favorece cualquier tipo de traje de baño. Si quieres estar a la última moda, el monokini (un traje de baño entre bikini y bañador entero con cortes en los lados o enfrente) será una buena elección.

Lo que te favorece: Tu objetivo es minimizar la parte superior. Busca trajes de baño tipo Halter con copa amplia. La parte inferior con nudos a los lados para crear volumen en las caderas, estampados, colores llamativos.

Lo que debes evitar: Todos se le ven bien.

Lo que debes evitar: Diseños de media copa o de una talla menor a la tuya.

10 / ego / Julio - Agosto 2011

TRENDS

Calzados: La Defensa

Telas de verano El verano es una época de diversión, alegría y mucho sol, pero prepararse para él no es tarea fácil. Escoger piezas de verano puede ser un suplicio, ya que las altas temperaturas nos llevan a querer ponernos muy poco en nuestro cuerpo y muchas veces escogemos los textiles incorrectos para vencer el calor veraniego. Por tal razón, hemos creado una guía con las descripciones, historias y método de producción de los textiles ideales para el verano. Así que no te hagas la vida de cuadritos y hazte toda una experta a la hora de escoger las mejores telas.

Por: Frances Solá

Algodón: El algodón es el tejido proveniente de las semillas del algodonero. En su estado natural se utiliza para hacer la guata, material con el que se rellena peluches, almohadas, entre otros. Este tejido es uno de los más conocidos y utilizados a través de la historia. Civilizaciones tan antiguas como los egipcios del 12,000 A.C. han utilizado el algodón. Otros rastros han sido encontrados en cavernas de 7,000 años en México. El color del algodón puede variar entre blanco, amarillo pálido o rojizo. La elasticidad, resistencia y homogeneidad del algodón influyen en su estimación. La fibra del algodón es una de las más suaves y permeables del mercado internacional. Aunque es la fibra más común de la actualidad, fue la última en ser reconocida comercialmente. Los países con mayor producción de algodón en el mundo son: China, India y los Estados Unidos.

•

• Chambray: Esta tela es también conocida como el sustitu-

to del mahón. El chambray es un tejido algodonoso relativamente ligero para el cual se utiliza un hilo blanco en la urdimbre y un hilo de color en la trama. El chambray es utilizado mayormente durante la época de verano.

Denim: Mejor conocido como mahón. El denim es un material resistente de tela algodonosa con una superficie de tejido de sarga. Es una de las telas más cotizadas del mercado siendo utilizada en pantalones, camisas, abrigos y carteras para mujeres, hombres y niños. El termino denim se deriva del francés “de Nimes”, la ciudad donde se fabricó por primera vez este tejido.

•

Calzado Con la tendencia de “color-blocking”, los zapatos del verano han llegado con colores brillantes perfectos para incorporarlos a esta tendencia. Los colores rosa, violeta, azul, naranja y verde se han visto en zapatos en diferentes tiendas y pasarelas del verano, ya sean en flats o tacones. Las plataformas son una forma ideal de llevar color, comodidad y frescura con tu atuendo, ya que las puedes llevar de día y noche, y van con todo tipo de vestimenta veraniega.

12 / ego / Julio - Agosto 2011

Georgette: Esta tela, compuesta de fibras de seda o polyester, tiene una textura áspera y opaca que la hace muy distintiva. Aunque tiene una textura áspera, el georgette da una apariencia de movimiento a las piezas, lo que la hace muy útil en vestidos formales. Los tejidos del georgette tienden a ser apretados pero da una apariencia muy parecida a la del sheer. Es una tela muy fácil de pintar o estampar, ya que sus fibras de seda son muy absorbentes. El georgette fue originada por la modista francesa Georgette de la Plante durante el siglo 20.

Polyester: Una de las telas más populares en el mundo, el polyester está compuesto de fibras sintéticas llamadas polímeros que están derivadas del plástico. Muchas veces se reciclan botellas plásticas para la producción de polyester, lo que la hace una tela de ayuda al ambiente. Es muy conocida por su capacidad de secar rápido, moldear fácilmente y resistir daños. La primera vez que se creó el polyester fue en 1940 por dos hombres en Inglaterra. Durante los 1950, el polyester surgió como una tela por su fácil cuidado, drapeado y versatilidad.

•

Tela de hilo: La tela de hilo es derivada de la planta de lino y sus semillas. Estas semillas son muy difíciles de cosechar haciendo la tela de hilo mucho más cara que el algodón. Se piensa que la tela de hilo es la más antigua en la historia encontrándose pedazos del 8,000 A.C. Hoy en día la tela de hilo se utiliza por su durabilidad y fuerza, siendo tres veces más resistente que el algodón. Al igual que el algodón existen numerosas piezas en tela de hilo para escoger durante el verano. La más común durante esta época es el traje de playa, el cual es usualmente blanco o en colores sólidos.

•

Spandex: Mejor conocida como Lycra, el spandex es una tela compuesta de fibras sintéticas, las cuales causan sus propiedades de elasticidad. Esta tela es un copolímero poliuretano que fue creado en 1959 por C.L. Sandquist y Joseph Shivers en Virginia.

El spandex es utilizado en un sin número de productos y piezas de ropa, pero es mayormente conocida por su uso en ropa deportiva y trajes de baño. La evolución de dicho textiles ha sido influenciada por movimientos sociales tales como: el rock metal, música country de los 70 y 80, películas de ciencia ficción y la gran era de los 80.

•

•

Jersey: El jersey es una tela de tejido compuesta mayormente para el uso de fabricación de ropa. Originalmente estaba compuesto de lana, pero en tiempos recientes se ha hecho de algodón y fibras sintéticas también. Fue creada originalmente durante los tiempos medievales en las Islas del Canal, las cuales eran grandes exportadores de tejidos. Usualmente, el jersey es de una textura suave y elástica. Es considerada una de las telas más eficientes para el drapeado de vestidos y blusas de mujeres. El jersey fue popularizado en el mundo de la moda por Coco Chanel.

Y ahora que sabes más a fondo sobre las telas de verano, se una experta a la hora de comprar tus piezas para esta época. Ten en mente la calidad, precio y uso que le darás a tu ropa, y así harás una buena compra. ¿Ves como cambia la historia? Ahora sí que no pasarás trabajos cuando vayas en busca de esas piezas de verano que tanto te gustan. No olvides estos consejos e incorpóralos día a día en tus atuendos veraniegos y estarás lista para crear tus looks favoritos y vencer el calor.

•

TRENDS

Accesorios: Tesorini

Sortijas y Pantallas DORADO El dorado predomina en los collares y pulseras de este verano. Lleva el color dorado en diferentes materiales, ya sea color completo o pequeños detalles. Las piedras grandes como el onyx y la tela metálica en diferentes colores son elementos que deben llevar tus collares y pulseras para hacerse notar.

14 / ego / Julio - Agosto 2011

Los detalles únicos son los protagonistas de las sortijas de verano 2011. Cuando vayas a adquirir tus sortijas, busca detalles que no hayas visto antes para que hagas un “statement” con tus prendas. Por ejemplo, sortijas que entrelazan los dedos o con piedras grandes. El naranja, turquesa y verde esperanza son perfectos para añadir un toque de color inesperado a tu atuendo. En cuanto a las pantallas para este verano llévalas grandes, ya sean largas o pegadas en colores brillantes o en oro. Al igual que las sortijas, busca elementos únicos que hagan de tus piezas unas diferentes, como brillantes, piedras y formas asimétricas.

TRENDS

Traje de baño geométrico de Tommie Hernández; Brazalete en piedras semi-preciosas de Caracoles by Ivelisse Nieves.

El verano 2011 tiene una amplia gama de tonos para escoger el que mejor le quede a tu figura. Los colores predominantes son los fríos con un toque de calidez, como el azul, verde, naranja, además de las tonalidades de café serán los más populares.

Una mezcla sexy y clásica es la combinación de tonalidades verdes o azul turquesa con dorado.

Fotografía: Francisco Parra www.FranciscoParra.net Maquillaje: Charlie Vázquez Peinado: Raymond Colón de Gaia Hair & Body Stylist: Brenda Mercado Asistente: Frances Solá Modelos: Noralis Ruíz de Models Krew Agency

Irlandia Brusselle de Sfera Models

16 / ego / Julio - Agosto 2011

TRENDS

MONOKINI

Si te gusta las fiestas el recurso supremo es un Monokini. Esta tendencia no pasa de moda. Puede hacer la mejor impresión en un sólido negro, rojo o uno de texturas metálicas y por supuesto accesorizado.

DETALLES EN FLORES

Los bikinis estampados serán la sensación para esta temporada de verano 2011, pero mas aun los que estarán cubiertos de flores, formas pasley, rayas marineras, lunares, print animal y tendencia retro.

STRAPLESS

Los trajes de baño y bikinis sin tiritas son ideales para asolearse, pues evitan que se hagan marcas extras sobre la piel. Son perfectos para todos los tamaños de busto pues disimulan los senos grandes al eliminar el escote, y a la vez se pueden amarrar de tal forma que den la sensación de senos más grandes para las tallas más pequeñas.

Bikini blanco y verde con polka dots de Pink Lady Boutique; Collar de Yadira O’Connell.

Traje de baño strapless dorado escamado de René Cruz; Collar de Yadira O’Connell; Pulsera de Caracoles by Ivelisse Nieves.

Bikini tipo banda en estampado rosa y verde con canutillos de Pink Lady Boutique; Pantallas de Caracoles by Ivelisse Nieves; Sortija de Yadira O’Connell.

Monokini rosado con detalle en flor amarilla de Tania Moreno; Pulseras de Caracoles by Ivelisse Nieves.

18 / ego / Julio - Agosto 2011

TRENDS TEXTURAS

Para dar más sofisticación a tu look, decídete por los estampados en lugar de por los colores lisos. Proporcionan balance a tu figura y permiten resaltar tus cualidades y disimular los defectos.

VOLANTES

Una tendencia que llega de las playas australianas: los volantes. Las capas sobre los trajes de baño les dan movimiento, sensualidad y coquetería. Si te decides por uno de estos, dejarás boquiabierto a más de uno.

Traje de baño geométrico rosa y dorado de René Cruz; Pantallas de Caracoles by Ivelisse Nieves.

20 / ego / Julio - Agosto 2011

Bikini amarillo y azul con estampado y volantes de Pink Lady Boutique; Collar de Yadira O’Connell.

Bikini azul, verde lima y rosa de Tania Moreno; Pulsera de Yadira O’Connell.

PASARELA

Stella Nolasco

Colección Otoño – Invierno 2011

Fotos: Chago Dilán / www.ChagoDilan.com

Fotos: Chago Dilán / www.ChagoDilan.com

PASARELA

David Antonio

Colección Otoño – Invierno 2011

El pasado 10 de abril se presento la colección Otoño-Invierno 2011 de la diseñadora Stella Nolasco, llamada “Pas de Deux” que significa Paso de dos. En esta colección predominaron los vestidos de gala y cóctel. La colección que fue inspirada por el ballet, contó con una apertura realizada por el reconocido grupo de Ballet Concierto dirigidos por Carlos Cabrera. Esta colección fue bien especial para Stella, ya que gran parte de las telas que se utilizaron, son hechas por la compañía francesa Solstice, compañía que le crea los textiles a importantes casas de moda como Valentino, Givenchy y Dolce & Gabbana.

El pasado 24 de marzo, el diseñador de modas David Antonio presento su nueva propuesta para el otoño – invierno 2011, llamada Mediterránea… En esta ocasión, David nos presento una colección inspirada en el glamour de la región de Saidia en Marruecos. Este desfile se dividió en tres estampas, desde lo casual a lo mas elegante. Cada estampa presento estilos variados desde cortos, los mini y los entallados hasta diseños bien glamorosos con diseños geométricos, bordados en pedrería, cristales y lentejuelas. Los colores fueron variados como la clásica combinación de blanco y negro, el color arena y el negro. También pudimos ver muchos colores vivos como el amarillo, el verde y rojo pálido.

En las sobre 40 piezas que presento la diseñadora, decidió no presentar piezas en tul, sino usar algunos detalles en ellos. Utilizo telas como el gazar de seda en piezas que fueron específicamente para esta colección. Pudimos ver que el negro fue el color que predomino acompañado de grises, verdes, cremas, azul aqua y algunas piezas en rojo intenso.

La colección Mediterránea Hombre fue una igualmente rica en tejidos frescos y contemporáneos donde predominaron los colores como el rojo, el anaranjado y el fucsia. Los accesorios fueron de la reconocida diseñadora Sonia Bonilla.

22 / ego / Julio - Agosto 2011

PASARELA

Harry Robles

More is More

El reconocido diseñador puertorriqueño Harry Robles celebro sus 25 años en el mundo de la moda con la presentación de su nueva colección otoño – invierno 2011, “More is More”. Los primeros vestidos en abrir plenamente el espectáculo fueron sastres y cortos en tela estampada dorada y olivo con detalles en coral en cuellos, bolsillos y ruedos. Estos vestidos fueron vistos en combinación de coral y caramelo, plomo y turquesa, plomo y rojo intenso.

Resultaron particularmente atractivos los vestidos en estampados azul cielo y azul medianoche, bordados en juguetonas borlas expreso y lentejuelas marinas salpicadas. El complejo y altamente definido bordado de las piezas, en unas localizada por áreas y en otras abarcando la mitad vertical de todo el diseño, crea un efecto no sólo de rica textura sino de una impecable calidad técnica que denota maestría y control total de la alta costura.

Robles cautivó la audiencia con una serie de vestidos en rafia de cuero dorado con hilos metálicos y los hizo delirar en una ovación de pie con tres vestidos en tul negro en transparencia, bordados a mano en pedrería negra y lentejuelas.

El artista complació a las amantes del color y la coquetería con femeninas creaciones en tul rosa pálido bordado en franjas horizontales de plumas de avestruz coral, tangerine y rosado que resaltó con detalles en canutillos dorados y cristales australianos.

La vitalidad de la combinación de tonos alegres y el brillo de los bordados acentuaba aun más los vestidos halter con inequívoca complicidad.

Para despedir la pasarela More is More, que marcó su 25 aniversario en la moda, Harry Robles presentó un fabuloso vestido de novia en encaje marfil sobre tul caramelo.

Fotos: Chago Dilán / www.ChagoDilan.com

24 / ego / Julio - Agosto 2011

PASARELA

Luis Antonio “SLEEK” Colección Otoño – Invierno 2011 El diseñador puertorriqueño Luis Antonio nos presento su nueva colección otoño-invierno 2011 titulada “Sleek”. Esta muestra se llevo a cabo en el showroom del exclusivo Garage Isla Verde en Carolina, casa de los vehículos de lujo Mercedes-Benz. Siempre los desfiles de Luis Antonio se han llevado en espacios no tradicionales y en esta ocasión el glamour de los autos fue parte de esta colección.

La colección contó con alrededor de 45 piezas en las cuales pudimos ver telas como el raso, piel, chiffón, encaje y organza. La paleta de colores oscilo entre el negro, gris, magenta, nude y algunos estampados, en espectaculares piezas de cóctel y de noche. Las siluetas eran sencillas pero pulidas, además de ser bien elegantes, lo que siempre ha destacado al diseñador. El arreglo de las modelos estuvo a cargo de Miguel Ángel Marrero y Alis Tavárez de Mike + Alis Hair Studio and Spa.

26 / ego / Julio - Agosto 2011

Fotos: Chago Dilán / www.ChagoDilan.com

PASARELA Summer Carpet Concept En el área oeste de Puerto Rico se reunieron Atletas elites, Diseñadores y Chefs para celebrar el gran evento: Mayagüez – Deportes, Moda y Gastronomía a beneficio de la Federación de Atletismo de Puerto Rico.

Con una bienvenida al estilo “Summer Carpet Concept” los asistentes disfrutaron de un desfile de modas por los diseñadores Puertorriqueños: Stella Nolasco, David Antonio, Tommie Hernández, Lisa Thon y Carolina Capellán y sus modelos en pasarela fueron nuestros atletas como: Javier Culson, Vilmarie Mójica, Saraí Alvarez, Alexander Greaux y el gran José Juan Barea; mientras que los asistentes degustan de sobre 20 restaurantes y vinos de nuestra cultura gastronómica a nivel nacional.

La velada también fue escenario de la celebración del cumpleaños de José Juan Barea, por la cual hubo fiesta en tarima. Este evento fue a beneficio de la Federación de Atletismo de Puerto Rico, con el propósito de seguir impulsando el desarrollo del deporte en Puerto Rico.

Fotos: Luis Fosse / www.luisfossephotography.com

NOTICIAS Wella Professional Care,

una experiencia única y multisensorial Ante un nutrido grupo de dueños de salones y estilistas de Puerto Rico, Wella Professionals presentó una nueva gama de productos destinada a despertar todos los sentidos, para una experiencia única y multisensorial: Wella Professionals Care; en conjunto con la línea de acabado para dar estilos dramáticos de acuerdo al cabello: Wella Professionals Styling. Ivette Álvarez, Directora de Mercadeo de P&G-Wella & Sebastian para Puerto Rico, Alexis Dujan, Brand Manager de P&G Salon Professional y Frank Belmont, Director de Ventas de Wella en Puerto Rico, fueron algunos de altos ejecutivos de la línea que le dieron la bienvenida a esta nueva línea en Puerto Rico.

Wella Professionals Care ofrece una gama de productos para el cuidado del cabello que combina tecnología de vanguardia, exclusivos productos multisensoriales y fragancias tonificantes en fórmulas que proporcionan vitalidad excepcional al color y al brillo. Ver, tocar y sentir se convierten en los tres conceptos de esta línea subdividida en gamas que cubren las necesidades de todo tipo de cabellos. Y Wella Professionals Styling son productos para dar estilo al cabello proporcionado un reflejo de personalidad, dramatismo al instante y carácter atrevido, así podrás expresar, dar forma y definir el cabello.

“Cada uno de los productos ha sido especialmente desarrollado con la tecnología innovadora y los mejores productos multisensoriales”, explica Rafael del Valle, Gerente educador para Wella Professionals y Sebastian en Puerto Rico. “Nuestros ingredientes de alto rendimiento y tecnología, como los que contiene la línea Brilliance, permiten mantener atractivo el brillo del color, una suavidad irresistible al tacto y una fragancia estimulante”.

La nueva línea Wella Professionals Care introduce 46 nuevos productos para las diferentes necesidades del cabello dentro de sus líneas: Brilliance para cabello teñido, Enrich para cabello seco, Balance para las necesidades especiales del cuero cabelludo y Age para el cabello maduro y áspero.

Con este lanzamiento, la firma se sitúa a la vanguardia de las tendencias en cuanto a productos de belleza que hacen sentir bien y permiten lucir un cabello perfecto.

28 / ego / Julio - Agosto 2011

Fotos Suministradas Fotos: Chago Dilán / www.ChagoDilan.com

Century College Inc. se lleva 3 premios en el P&G Salon Professional Student Competition 2011 Century College Inc., con recintos en San Juan y Aguadilla, celebran la gran victoria obtenida en la competencia para estudiantes de estilismo “P&G Salon Professional Student Competition 2011”, celebrada en Orlando, Florida los días 5 y 6 de junio de 2011. La competencia consistió en tres categorías y tres premios para cada categoría siendo éstos Oro, Plata y Bronce.

Los estudiantes de Century College Inc. obtuvieron los premios de Oro en dos de las categorías y un premio en la categoría de Bronce quedando al frente de la competencia en todas las categorías.

Jonahi Ortiz y Vaomy Gerena obtuvieron el premio de Oro en la categoría Sebastian Professional y Wella Professionals, ambos estudiantes del recinto de San Juan. Mientras que Aimee Sánchez del recinto de Aguadilla, obtuvo el premio de Bronce en Wella Professionals.

NOTICIAS

CODERI te invita a su desfile de modas

“Ángeles en Pasarela, Ilusión Mágica” El Colegio de Educación Especial y Rehabilitación Integral, Inc. mejor conocido como CODERI, te invita a su séptimo desfile de modas “Ángeles en Pasarela” que se celebrará el sábado, 12 de noviembre de 2011, en el Ballroom B del Centro de Convenciones de Puerto Rico, comenzando a las 7:00p.m. con un cóctel. “Ángeles en Pasarela” es un evento único que combina la participación de modelos profesionales con la de un grupo de estudiantes de la Institución que recibirán adiestramiento en la Academia de Modelaje y Refinamiento UNICA. Este año los estudiantes, consumidores y modelos profesionales presentarán creaciones de los diseñadores John Dunn, Rubén Darío, Sonia Santiago, Sonia Rivera y la aportación de Leonardo’s y JC Penney.

CODERI es un centro multidisciplinario sin fines de lucro organizado en el 1994 que se dedica a la educación y rehabilitación de niños, jóvenes y adultos con discapacidad intelectual, mediante programas especializados e innovadores. Nuestra filosofía está basada en la creencia de que toda persona con limitación intelectual tiene el derecho a una vida plena en la cual el amor, respeto y la dignidad guíen su desarrollo integral y le ayude a lograr sus aspiraciones. Nuestro compromiso es el de ofrecer todas las oportunidades necesarias para viabilizar y promover el desarrollo físico, emocional, social y vocacional de nuestros estudiantes y consumidores.

En sus 17 años de vida, CODERI ha llenado exitosamente un vacío en la rehabilitación de esta población especial, logrando ser reconocido como uno de los mejores centros de esta naturaleza en Puerto Rico. Al presente contamos con una matrícula de 125 estudiantes y consumidores entre las edades de 2 años hasta la adultez.

Fotografía: Chago Dilán Moda: Rubén Darío Modelos: Karla Marie Toro Luis Francisco Rivera Moreno (Ambos estudiantes de CODERI)

Todos los años buscamos un elemento que complemente la Actividad. Este año el desfile se llamará “Ángeles en Pasarela, Ilusión Mágica”, contando con la participación del reconocido ilusionista Reynold Alexander, quien integrará parte de su espectáculo durante el desfile de modas.”, nos comento la Lcda. Sara E. Tolosa, Directora Ejecutiva de CODERI. Para más información se puede comunicar a la Institución al 787-765-6147 ó al 787-460-7574 o acceda a www.coderipr.com

30 / ego / Julio - Agosto 2011

Fotos: Chago Dilán / www.ChagoDilan.com

gastrosofía

Por: Frances Solá

MOMO

Tapas & Bar

Con el nombre del dios griego de la fiesta, Momo se alza como un restaurante chic y divertido de gran variedad gastronómica y entretenimiento. El establecimiento en Puntas Las Marías, Isla Verde se compone de dos salones principales que sirven como área de restaurante, patio interior al aire libre y amplia barra. Según nos cuenta su dueño Adrián Romano, el cual cuenta con una decoración moderna en colores rojo y plateado con sillas tipo “lounge”, sillas altas en la barra y televisores, está hecho para un público adulto, jovial y de buen paladar.

El restaurante cuenta con una variedad gastronómica para todo tipo de gustos: desde sushi y tapas hasta platos de cocina Argentina. Aunque no es conocido como un establecimiento de comida asiática, el sushi se ha convertido en uno de los platos más cotizados. Para acompañar los deliciosos platos, el público ha hecho de la sangría la bebida más popular, así como los vinos que posee la amplia cava del establecimiento.

La velada de Momo comienza a las 6 p.m. y termina a las 5 a.m., teniendo disponible su cocina hasta las 2 a.m. Sirve como local a fiestas y reuniones gracias a su ambiente juerguista y divertido. Si quieres pasar una noche alegre con buena cocina, música y mucho entretenimiento, date la vuelta por Momo. Sin duda, tendrás una velada fiestera con un ambiente relajado y ameno.

Momo no podía estar fuera de los grupos sociales así que pueden ver mas de este estupendo ambiente en Facebook: Momo Bar

32 / ego / Julio - Agosto 2011

De Portada

topmisses PUERTO RICO NEXT

Muchas veces escuchamos que las reinas de belleza usaban los concursos como trampolín para ser modelos, pero últimamente nos hemos sorprendido de las modelos que quieren ser reinas de belleza, los tiempos cambian y no sabemos si es por el glamour o por el reconocimiento, lo que si estamos claros es que todas buscan la paz mundial.

Aquí te presentamos nuestras “next top misses”.

Fotografía: Fernando Cruz Franco Facebook.com/Fernando.Photo Retoque digital: Producción: Modelos:

Christian Vázquez Francisco Parra Vanessa De Roide Bodine Koehler Darli Arni Pacheco Gabriela Berrios

Pendientes a EGO TV los martes a las 11:30 pm por Wapa para el “Behind The Scene” de este editorial.

34 / ego / Julio - Agosto 2011

Gabriela Berrios Pagán Edad: 20 Quiero explorar en los certámenes de belleza, porque es una meta que me propuse hace mucho tiempo de poder ser la embajadora de mi país internacionalmente y pienso que me quedan muchos caminos por recorrer y este definitivamente es uno de ellos, lograr ser la próxima Miss Universe Puerto Rico.

Entre mis metas esta terminar mis estudios en administración de empresas, llegar a ser una empresaria exitosa.

Darli Arni

Pacheco Montañez Edad: 21

Participar en un certamen de belleza fue una meta y un reto que deje a flote el pasado año, y precisamente este año vine preparada y decidida a terminarla. Tuve la oportunidad de explorar un certamen internacional y fue una escuela para mí, que además de experiencia, me brindo empatía y madurez. No quiero venir con la mentalidad de explorar, mi deseo es demostrar de que realmente estoy hecha, quiero trabajar arduamente y luchar para convertirme en la próxima Miss Universe Puerto Rico y la oportunidad de ser yo, quien traiga a mi isla, a mi Puerto Rico la próxima corona de Miss Universe.

Entre mis metas son ganar la corona de Miss Universe Puerto Rico 2012, estudiar actuación y/o comunicaciones para crear mi propia agencia de talento especializada en baile y modelaje, además de crear una fundación para niños de escasos recursos que son el futuro de nuestra isla.

Bikini: Everything but Water Accesorios: Alberto Torres Maquillaje & Peinado: Idelfonso Torres de B.it Salon

36 / ego / Julio - Agosto 2011

Traje de baño: Lissa Porrata Accesorios: Alberto Torres Calzado: Novus, Plaza del Caribe Maquillaje: Luis Alberto Peinado: Alberto Pacheco

Vanessa De Roide

Bodine Koehler Peña Edad: 18

Edad: 23

Considero que al participar en un certamen de belleza tengo el poder de llegar a las masas para llevarles un mensaje de aliento a la juventud.

Entre mis metas, además de obtener corona de Miss Universe Puerto Rico me gustaría seguir expandiendo mi carrera artística, además de incursionar como cantante y poder llevar mi música a la gente.

Traje de baño: Angela Merino Accesorios: Camellia Maquillaje & Peinado: Willie Menendez 38 / ego / Julio - Agosto 2011

Además de ser un sueño, veo una nueva meta el poder participar en un certamen de belleza. Esto me dará la oportunidad de demostrarle al mundo los valores e idiosincrasia de mi tierra, de esta manera podré devolver a Puerto Rico todas las cosas que me ha podido dar y de ser la persona quien soy hoy, representar mi tierra en el universo.

Entre mis metas en el futuro, aspiro a convertirme en una destacada terapista musical, con la finalidad de ayudar aquellos niños con algún problema de desarrollo a expresarse a través de las notas musicales, ya que considero que la música es la voz del alma.

Traje de baño: Sol Azul Maquillaje & Peinado: Jennifer Vega Cobian

BELLEZA

COSMIC Radiance / Britney Spears Honorine Blanc y Harry Fremont, perfumistas y co-creadores de la fragancia original Radiance, han creado otra esencia llamativa e inolvidable. Inspirada por el nuevo álbum de Britney, Femme Fatale, la fragancia es un tributo a las mujeres audaces, poderosas, seguras de sí mismas, elusivas, divertidas y coquetas.

IN

lo más

El verano, es la época donde mas debemos cuidarnos con productos de calidad. Aquí algunos de los más IN...

AVON - ExtraLasting

Con la nueva colección ExtraLasting, puedes estar tranquila porque tu labial durará, tu base estará intacta y tu mascara resaltará tus ojos durante todo el día. Cada producto de la colección ExtraLasting está diseñado con el complejo Comfort Wear que ayuda a mantener tu maquillaje intacto por horas.

SuperShock MAX Mascara y SuperShock Lip Shine SPF 15 - AVON La innovación: Una mascara con un nuevo complejo voluminizador y una brocha ingeniosa que dan hasta 15 veces más volumen.

Un brillo labial que ofrece color y brillo sin precedentes. Imparte, 175% más brillo labial en cada aplicación.

WELLA PROFESSIONALS STYLING

Línea de productos para dar estilo al cabello proporcionado un reflejo de personalidad, dramatismo al instante y carácter atrevido, así podrás expresar, dar forma y definir el cabello.

BELLEZA

Advertorial

EDUCACIÓN de VANGUARDIA

El mundo moderno exige estar a la vanguardia en tendencias, moda y educación cuando se está formando profesionales para el mundo de la belleza.

Los altos estándares de calidad exigidos por los clientes, obligan a los peluqueros a dar lo mejor para desarrollar estilistas profesionales integrales, capaces de aplicar sus conocimientos técnicos en respuesta a las cambiantes necesidades del mercado.

Por esta razón, hay que estar constantemente informados sobre lo que sucede en el mundo de la educación del cabello.

Mantenernos a la vanguardia en la innovación de productos y servicios, nos permite entregar a nuestros alumnos una enseñanza integral de alta calidad y reconocimiento del mercado. Nos mueve la excelencia académica y de servicio.

Este es el lema de Century College que lleva sobre 17 año creando profesionales en el campo de la belleza. Hoy en día, la mayoría de nuestros egresados, se desarrollan profesionalmente en los principales salones del país y es que la preparación de éstos estudiantes se ha dejado sentir sobresaliendo no solo en su desempeño local, sino adquiriendo reconocimientos en competencia internacionales como su Fotografía: Babak Estilístas: Jonahi Ortíz y Vaomy Gerena Maquillistas: Daniel Lozada y Epy Joel Rojas Profesor: Jorge Montes, Luis Maldonado, Juan Nieves Modelo: Keyshla Maisonet

más recientes premiación obtenida en el “P&G Salon Professional Student Competition 2011”, celebrada en Orlando, Florida.

Jonahi Ortiz y Vaomy Gerena obtuvieron primer lugar obteniendo Oro en la categoría Sebastian Professional y Wella Professionals, ambos estudiantes del recinto de San Juan. Aimee Sánchez, del recinto de Aguadilla, obtuvo el premio de Bronce en Wella Professionals.

Century College ofrece carreras profesionales en cosmetología, cosmetología avanzada, barbería y estilismo, estética y maquillaje, técnico en terapia del masaje y técnico de uñas entre muchos otros cursos.

Es la única institución educativa vanguardista, que exige y ofrece a sus estudiantes lo mejor que la industria provee. Distinguida por utilizar currículos educativos respaldados con el apoyo técnico y productos que cada línea profesional ofrece, tales como Wella Professional, Sebastian y Dermalogica entre otros. Se caracteriza además, por una enseñanza que inspira, nutre, refresca y conecta a los candidatos que aspiran ser profesionales excepcionales de gran creatividad.

43 / ego / Julio - Agosto 2011

Desde sus inicios en el 1994, Century College, Inc., es una Institución privada que ofrece programas post-secundarios vanguardistas.

Tiene como propósito primordial el proveer oportunidades educativas con el fin de desarrollar en el estudiantado los conocimientos, las destrezas y las actitudes que le capacitarán y prepararán para ser profesionales diestros y alcanzar el éxito en el campo laboral.

Fomentamos en que cada egresado logre una estabilidad ocupacional que lo dirija hacia la conquista de una vida superior para sí mismo, sus familiares y la comunidad en general.

Nuestro mayor objetivo es que el estudiante logre el desarrollo de sus habilidades en el área cognoscitiva (conocimiento), de aplicación (destrezas) y afectiva (actitudes) como parte de la enseñanza y el aprendizaje de los programas académicos ofrecidos.

Para más información de los colegios puedes buscar su página de internet en www.

CenturyCollege.edu en la red social Facebook.com/CenturyCollegeInc o puedes llamar al 787-724-3017 en San Juan y 787882-5086 en Aguadilla.

Facilidades de Century College en Santurce

Fotografía: Babak Estilístas: Jonahi Ortíz y Vaomy Gerena Maquillistas: Daniel Lozada y Epy Joel Rojas Profesor: Jorge Montes, Luis Maldonado, Juan Nieves Modelo: Dalissa Nevaréz

BELLEZA

Moño clásico:

Fotos: Chago Dilán Modelo: Carolina Rodríguez de Be A Model Maquillaje y Cabello: Deisy Prado de DM Hair Studio

Este peinado simple, te ayudará a lucir elegante durante los días de humedad. Para un cabello suave, colócalo en una cola de caballo en medio de la cabeza, mientras esté un poco húmedo y comienza a torcerlo hasta lograr una soga.

Enrosca el cabello y asegúralo con pinches u horquillas.

Procura que el moño quede bastante grande para que así se vea elegante y clásico.

Utiliza una peinilla de dientes finos para suavizar los cabellos de la parte superior y del lado de la cabeza.

Rocía un poco gel de aerosol para mantener el cabello bajo control. Si quieres llevar el moño con un look casual, despeina un poco el moño.

Para un look sofisticado, aplica aerosol de pelo en el moño recogiendo así los pequeños cabellos que queden por fuera.

Trenzas y rizos: Un peinado grandioso para dar textura al cabello fino o para cuando salimos de la playa. Comienza con cabello de textura ondulada, ya que esto ayudará aguantar la trenza. Toma pequeñas secciones de cabello y haz una trenza. Asegúrate de no hacerla muy apretada para dar un look relajado y casual.

Amárrala con una goma transparente y rocía ligeramente con un gel de aerosol. Coloca la trenza hacia el lado y deshazla un poco.

En este caso deja tu pollina lo más natural posible estilizándola en ondas. Puedes añadir accesorios como diademas, bufandas de pelo y piches decorativos.

Peinados

a prueba de

Humedad

Encontrar un estilo de peinado que aguante el calor y la humedad del verano no tiene que ser difícil. Es por eso, que te mostramos 4 “looks”, que no solo te harán ver fabulosa en cada ocasión, sino que también son muy fáciles de hacer en esos momentos cuando no tienes mucho tiempo.

Por: Marjorie Massa Frances Solá 46 / ego / Julio - Agosto 2011

BELLEZA

Ondas playeras: Este peinado natural, sexy y despeinado, es muy fácil de conseguir, dependiendo de la ocasión a donde lo quieras llevar. Si tu cabello es naturalmente ondulado, sécalo con una toalla y aplica una crema anti-frizz para un look casual y bohemio. Para ocasiones más formales, seca tu cabello con una toalla hasta que se vaya la mayoría de la humedad y remueve el restante con un secador.

Para conseguir ondas más definidas, utiliza una tenaza de tamaño mediano y riza mechones grandes de cabello. Recuerda que la clave es no tener mucha definición en las ondas. Finalmente, aplica un poco de laca con fijación flexible. Si tu cabello es lacio, rocía gel de aerosol en el cabello mojado para dar textura. Luego, estrújalo y sécalo con tus dedos.

Para un look más sofisticado, repite el mismo proceso de la tenaza pero con más definición a los rizos para que no se suelten fácilmente. Si quieres añadir un toque divertido a tus ondas puedes hacer pequeñas trenzas en la pollina o a los lados y asegurarlas con un “Bobby pin”.

Colita bonita: Convierte esa aburrida cola de caballo en una divertida y coqueta, añadiendo ondas y rizos.

Comienza uniendo el cabello suelto en una cola de caballo, no muy ajustada, dejando varios mechones de cabello de la parte del frente suelto y un pequeño fragmento de pelo de la parte de atrás.

Asegura la cola de caballo con una goma.

Luego, enriza los mechones sueltos, sujétalos hacia atrás y rocía un poco de laca con fijación flexible. Para terminar, enrosca el mechón de la parte de atrás alrededor de la goma y asegúralo con un “Bobby pin”.

Si deseas añadir volumen a tu cola, aplica un poco de mousse en el cabello dando volumen y estabilidad. Puedes llevar la cola de cualquier manera: risa, lacia, ondulada o con volumen.

Las más recomendable para el verano son la ondulada y con volumen ya que van a tono con la moda de la temporada.

48 / ego / Julio - Agosto 2011

BELLEZA En

verano, las temperaturas elevadas pueden ocasionar deshidratación pero como en la naturaleza todo se compensa, así como hace calor, en esta estación también aparecen las frutas más coloridas y jugosas.

Las Frutas

Una explosión de nutrición contra el calor Por: Marisol Palacios

No importa dónde pases el verano: en el patio de tu casa, en la pileta o en el mar, durante esta época de calor, para combatir las altas temperaturas y mantenerse hidratados las frutas no deben faltar en la dieta, porque además de ayudarte a ingerir líquidos, este tipo de alimentos es beneficioso también para la salud. El abanico de frutas disponibles es variadísimo: sandía, melón, piña, durazno, ciruela, etc., todas con alto contenido de agua.

La alimentación ideal para esta época es la que nutre y refresca al mismo tiempo, pero también debe proveer una protección adecuada a la piel.

Los rayos UV (ultravioleta) del sol dañan la piel y causan envejecimiento prematuro. Sin embargo, gracias a la naturaleza contamos con los alimentos necesarios para nuestro organismo, sobre todo, en los meses más calurosos; entre ellos están las frutas. No hay una estación especial para el consumo de frutas, pero con el aumento de temperatura se requiere un mayor aporte hídrico, por ello se trata de elegir frutas que tengan un mayor contenido de agua; son las recomendables para esa temporada, pero eso no significa que esté mal comer otras frutas que no sean esas, lo importante es nuestro consumo de agua y el aporte de nutrientes de las frutas.

Si no consumimos frutas dejaríamos de aportarle a nuestro organismo los nutrientes necesarios para mantenerse estable frente al estrés y alejado de patologías como la obesidad, diabetes, hipertensión y cáncer.

Muchos piensan que es lo mismo un jugo de una naranja que comer la naranja completa. Así también, hay gente que toma un vaso con el jugo de cinco naranjas, pensando que es mejor que comer las cinco naranjas. “No es lo mismo. Desde el momento que procesamos una fruta para consumirla en jugo, estamos haciendo el trabajo que debiera hacer la primera porción de nuestro sistema digestivo, la boca. El masticar hace que los alimentos nos den mayor saciedad; y un detalle

50 / ego / Julio - Agosto 2011

muy importante, que los azúcares de este alimento pasen muy lentamente a la sangre, que en el caso de prepararnos un zumo de frutas, necesitamos más de una fruta para obtener un vaso; sin embargo, con una o dos frutas de naranja que consumamos en trozos, ya estaríamos satisfechos.

Las mejores frutas para comer en verano

Necesitamos alimentos frescos, con pocas calorías.

El calor ambiental determina que no tengamos ganas de comer alimentos tan calóricos como cuando hace frío. Las frutas resultan refrescantes, proporcionan abundante agua y muy pocas grasas. Sus calorías provienen de su contenido en azúcares, principalmente fructosa, sacarosa y glucosa, fácilmente digeribles que nos mantienen saciados durante bastante tiempo. Cuando tengamos hambre entre comidas, una buena solución es comer una pieza de fruta bien fresca, lo que nos reducirá el calor, nos quitará la sed y saciará nuestro apetito.

Las recomendadas son: melón, pera, sandía, durazno y ciruelas. Ahora la gran duda ¿Cuanto debemos comer en frutas? De dos a tres frutas por día, o su equivalente, 400 a 500 g por día.

Con la cáscara

Las cáscaras contienen nutrientes como vitaminas (muchas son ricas en complejo B, algunas contienen 5 veces más vitaminas que en la pulpa) y minerales, así como algunos ácidos grasos esenciales.

Su mayor aporte a la salud es la fibra, mayormente insoluble, que mejora enormemente la función intestinal y ayuda con la digestión. También es una gran aliada en la lucha contra el sobrepeso, puesto que contribuye a provocar una sensación de saciedad. Mantiene saludable la flora bacteriana y ayuda a mantener controlados los niveles de glucosa y colesterol.

Normalmente, las personas consumen poca fibra, y las cáscaras de las frutas son la fuente perfecta de esta sustancia.

Beneficios

Su alto contenido de agua facilita la elimina-

ción de toxinas de nuestro organismo y nos ayuda a mantenernos bien hidratados.

Su aporte de fibra ayuda a regular la función de nuestros intestinos y a evitar o corregir el estreñimiento. La fibra tiene un gran interés dietético, ya que, además, posee efectos beneficiosos tanto en la prevención como en el tratamiento de ciertas enfermedades (exceso de colesterol, diabetes, obesidad, cálculos en la vesícula biliar, hemorroides y venas varicosas, divertículos, cáncer de colon y úlcera).

Son fuente casi exclusiva de vitamina C. Los expertos en nutrición recomiendan tomar como mínimo de 2 a 3 unidades de frutas al día, procurando que una de ellas sea rica en vitamina C (cítricos).

Contienen antioxidantes que protegen frente a enfermedades relacionadas con la degeneración del sistema nervioso, enfermedades cardiovasculares e incluso el cáncer.

Otras frutas muy saludables son los cítricos y algunas frutas tropicales ricas en vitamina C, betacaroteno, vitamina E y otras sustancias con propiedades antioxidantes, que se utilizan contra enfermedades cardiovasculares, cataratas, cáncer de mama, ovarios o vejiga.

Aportan muy pocas calorías, por ende nos ayudan a mantenernos en peso. “Si se tiene hambre entre comidas, una buena solución es comer una fruta bien fresca, ya que reduce el calor, quita la sed y saciará nuestro apetito”.

BELLEZA

Invisalign®

Una Alternativa Diferente de Enderezar sus Dientes Por: Dr. Fernando J. Haddock General & Cosmetic Dentistry

Invisalign® es la forma prácticamente invisible de corregir sus dientes y conseguir la deslumbrante sonrisa con la que siempre soñó. Mediante el uso de la tecnología de imágenes digitales 3D, Invisalign® realiza una representación del plan de tratamiento solicitado por su odontólogo, desde la posición inicial de sus dientes a la posición final deseada.

A partir de aquí, se fabrica de forma personalizada a la medida de sus dientes una serie de alineadores transparentes para mover sus dientes poco a poco. Los alineadores se utilizan durante dos semanas antes de reemplazarlos por los próximos de la serie, hasta conseguir la posición final de los dientes. El tiempo de tratamiento de Invisalign® lo determinará su odontólogo u ortodoncista basado en sus necesidades específicas.

Los alineadores de Invisalign® son prácticamente transparentes. Nadie notará que usted está llevando estos “braces” prácticamente invisibles, lo que hace que Invisalign® se adapte sin problemas a su estilo de vida y a su relación diaria con los demás. Los alineadores de Invisalign® son removibles. A diferencia de lo que ocurre con los “braces” metálicos fijos, usted disfrutará de la flexibilidad de comer y beber lo que quiera durante el tratamiento con solo quitarse los alineadores.

También puede quitarse los alineadores para cepillarse los dientes y utilizar hilo dental como haría normalmente para evitar el mal aliento y mantener una higiene oral adecuada.

Los alineadores de Invisalign® son cómodos. A diferencia de los “braces” fijos tradicionales, no hay “brackets” de metal ni alambres que puedan irritar la boca. Esto también significa que, en la mayoría de los casos, tiene que pasar menos tiempo en la consultorio del odontólogo para que se le hagan ajustes.

Finalmente, Invisalign® le permite ver el tratamiento esperado de una forma virtual antes de comenzar el mismo, de manera que puede ver el aspecto que se espera tengan sus dientes al completar el tratamiento. Lo único que tiene que hacer es concertar una cita con un odontólogo u ortodoncista certificado por Invisalign® para una consulta inicial.

Para más información sobre estos servicios pueden comunicarse con Better Smiles, al teléfono 787.723.3036 ubicados en el Ashford Medical Center, Suite 505 en San Juan o pueden acceder a www.BetterSmilesPr.com y en Facebook.com/BetterSmiles 52 / ego / Julio - Agosto 2011

Asegura tu futuro estudiando

Estética y Cosmetología

¿Buscas una carrera en la que puedas ser tu propio jefe?

Nuestros programas de Estética y Cosmetología Básica son excelentes alternativas para ti.

Si te fascina el tema de la belleza, tenemos el programa de Estética que te capacitará para ocupar posiciones a nivel de entrada como esteticistas profesionales, proveyendo cuidado de la piel y mantenimiento de la apariencia del cliente en salones de belleza, spas, clínicas de estética, consultorios de dermatólogos y otros especialistas de la piel. Podrías trabajar además como representante, consultor de productos de belleza o maquillista independiente. Al graduarte de este programa estarás capacitado para: analizar las necesidades del cuidado de la piel del cliente, aplicar faciales para la limpieza de los poros, aplicar masajes para el mejoramiento de la condición de la piel, aplicar productos químicos para reducir las líneas y manchas de la edad, realizar extracciones simples para remover espinillas, remover vello facial utilizando técnicas de depilación, proveer orientación al cliente sobre el cuidado de la piel y técnicas de maquillaje, uso apropiado de equipos, venta de productos de belleza, entre otros. El programa también te capacitará con los conocimientos básicos requeridos para operar tu propio negocio de estética.

Edutec también cuenta con un programa de Cosmetología Básica que educa al estudiante con los conocimientos y destrezas requeridas para obtener empleo a nivel de entrada en el campo de la cosmetología y sus ramas análogas. Los es-

tudiantes de cosmetología desarrollan técnicas apropiadas para el manejo y cuidado del cabello, utilización adecuada de equipos, instrumentos y materiales, aplicación de tratamientos, masajes faciales y maquillaje, decoloración y teñido del cabello, alisados, ondulación y permanentes, manicura y pedicura, entre otros.

Al graduarte de este programa podrás desempeñarte como cosmetólogo(a) en salones y clínicas de belleza, tiendas de cosméticos y departamentos, maquillista y otros empleos relacionados. El programa provee además las herramientas para aquellos egresados que interesen administrar un negocio propio en el campo de la cosmetología. Para más información sobre nuestros cursos y recintos puedes comunicarte al (787) 780-8234, (787) 214-1033 o acceder nuestra página de internet a www.edutecpr.com.

BELLEZA

7

Consejos

para el cuidado de la PIEL Por: Frances Solá

El verano es una de las épocas de más exposición a rayos ultravioletas de todo el año y no es novedad que estos causan innumerables daños y enfermedades a nuestra piel. Cuidar de esta es un deber de todas. No sólo por cuestiones de belleza sino también, por nuestra salud. Es importante adaptarnos al verano en nuestra rutina de cuidado diario. Así que, no te arriesgues y cuida de tu piel con estos simples pasos.

Es importante adaptarnos al verano en nuestra rutina de cuidado diario. Así que, no te arriesgues y cuida de tu piel con estos simples pasos.

1. En esta temporada de calor y humedad es importante mantener nuestra piel humectada en todo momento. Si tienes una piel que no se reseca fácilmente, cambia tu humectante a uno con una base más suave para tu cara y cuerpo, y cambia tu crema de ojos a una menos fuerte. Un buen humectante es de gran importancia durante esta temporada veraniega. Este debe ir acorde con tu tipo de piel y estilo de vida.

2. Para proteger tu piel del sol, nunca pases por alto el uso de protector solar. Escoge productos que tengan un SPF alto ya que estos protegen de ambos tipos de rayos UVA y UVB. Aplícalo cada vez que vayas a salir y vuelve a aplicar cada dos horas. Asegúrate de utilizar protector solar aprueba de agua si vas a estar en piscinas o playas. No dejes que las nubes o poco sol te confundan; aplica el protector solar todos los días ya que los rayos ultravioletas siempre están presentes. Además de tu piel, tus labios son susceptibles a enfermedades y daños. Utiliza un lápiz labial que contenga SPF de 15 para mantener tus labios suaves.

3. Tu maquillaje de verano debe ser diferente al que utilizas el resto del año. Cambia a maquillajes minerales, waterproof o con bases más suaves. En vez de maquillajes con base de crema, utiliza polvos que añadan un toque de brillo a tu cara. Utiliza rímel waterproof para evitar que se te corra con el sudor y agua durante tu día de playa.

4. Durante el verano tendemos a usar ropa más descubierta gracias a las altas temperaturas de esta época. No es necesario cubrirnos excesivamente pero sí es recomendable utilizar sombreros, gafas y blusas o trajes de mangas. Recuerda que las telas oscuras y más gruesas te protegen del sol más que las telas claras y delgadas. Asegúrate que el atuendo que lleves no atente contra la salud de tu piel.

54 / ego / Julio - Agosto 2011

5. Llevar un color bronceado es esencial para muchas durante el verano. Claro que este color también trae consigo marcas, manchas y arrugas en la piel. Además de protector solar, existen otras maneras de adquirir un color bronceado sin necesidad de exponernos largas horas al sol. Utiliza lociones bronceadoras o “spray tan” y minimizarás el riesgo de arrugas, manchas y marcas de envejecimiento.

6. La arena, el sol, e protector solar y el sudor sólo aumentan el número de células muertas en nuestra piel durante el verano. Por esta razón es importante exfoliarnos constantemente con sales, cremas exfoliadoras o recetas caseras. Esto rejuvenecerá nuestra piel y la mantendrá radiante durante toda la época veraniega.

7. Con el uso de trajes cortos y bikinis tendemos a afeitarnos constantemente durante el verano lo que puede causar irritación o resequedad en nuestras piernas. Para que esto no ocurra, reemplaza tu rasuradora regularmente, aféitate sólo cuando lleves varios minutos en la ducha, utiliza una crema de afeitar con humectantes y aplica una crema humectante luego de afeitarte. Mantener tus piernas radiantes y libres de piel reseca o irritación es clave para un look de verano perfecto.

Siempre ten en mente que la salud de tu piel es clave para prevenir enfermedades y daños de corto y largo plazo en tu piel. Mantén tu piel hidratada tomando mucha agua y siguiendo estos fáciles consejos dentro de tu rutina diaria. Gánale la batalla a las extremas condiciones del verano con una piel radiante y libre de daños.

MODA

Fotografía: Francisco Parra Stylist: José Texeira Peinado: Glory Avilés de Vale Salón Maquillaje: Luis Alberto Modelos: Gabriela Pérez - Hi Fashion Next Super Model de P.R.

Elías Otero de MPM Models Videografía: Christian Lozada

56 / ego / Julio - Agosto 2011

Retro Chic

Elías - Bañador de Tommie Hernández; collar de Erika Peña.

Gabriela - Vestido one shoulder en chiffon de seda crema con detalles en espejos y corona de espejos de Soje.

Elías - Tshirt en estampado en cuadros y pantalón kaki de José Raúl; calzado Novus Plaza del Caribe.

Gabriela - Bañador de dos piezas de talle alto de Soje; pantallas y pendant de Erika Peña; calzado de Novus Plaza del Caribe.

Collar de Erika Peña

58 / ego / Julio - Agosto 2011

Elías - Conjunto de chaqueta y pantalón blanco perla de José Raúl; collar de Erika Peña.

Gabriela - Bañador de una pieza tipo corpiño de Javier Arnaldo; cuff de José Raúl y pantallas de Erika Peña.

60 / ego / Julio - Agosto 2011

Elías - Bañador color nude de Tommie Hernández; collares de Erika Peña.

Gabriela - Vestido bordado en cristales y plumas de Harry Robles; pantallas de Erika Peña.

Vestido halter con detalle en zipper y chantilly francés de José Raúl; guantes de José Texeira; pantallas de Erika Peña.

62 / ego / Julio - Agosto 2011

Bañador en estampado sicodélico de José Raúl; pulsera tipo correa de Erika Peña.

Vestido bordado en cristales y plumas de Harry Robles; pantallas de Erika Peña.

64 / ego / Julio - Agosto 2011

Bañador de una pieza de Darci Santos; collar de Yadira O’Connell; calzado de Novus Plaza del Caribe.

Conjunto de chaqueta y pantalón en brocado de José Raúl; calzado de Novus Plaza del Caribe.

Bañador de Tommie Hernández; collar de Erika Peña.

Conjunto de blusa y falda en estampado de Luis Antonio.

Tracy - Jumpsuit en pique de seda I COLORI de Lisamaris Rosado; pulsera de Eclectic; calzado de Egoísta en Plaza del Sol. Ángel - vistosa chaqueta en raso de seda con detalles en cremalleras y hombreras, gafas y maletín todo de José Raúl; camisa bordada y bikini blanco de Juan Colon; broche de Alberto Torres; calzado Puma de Novus.

66 / ego / Julio - Agosto 2011

Elías - Bañador tipo hotpant de Soje.

Gabriela - Vestido en maya bordado en piedras lentejuelas y cristales de Casanova; pantallas de Erika Peña.

Vestido corte imperio con detalles en la tela de Rubén Darío; guantes de José Texeira y pantallas de Erika Peña.

68 / ego / Julio - Agosto 2011

modelOs 2011

Swimsuit Model Search

modelOs PORTFOLIO

modelOs

Swimsuit Model Search Con el fin de brindar nuevas oportunidades a los talentos puertorriqueños, la Revista EGO realizó una competencia entre sus seguidores de Facebook.

Unos ya tenían experiencia, otros su primera oportunidad ante un medio nacional, lo que si les aseguramos es que fue una experiencia inolvidable...

Fotografía: Chago Dilán www.ChagoDilan.com Retoque Digital: Adrian Matos Stylist: José Texeira Asist. Stylist: Frances Solá Maquillista: Reyna Torres Modelos: José Pellot - Leishla Reyes - Luis Mojica - Yarishna Ayala

Bikini blanco con detalles dorado de Juan Colón.

Portada de modelOs: Yarishna Ayala - Traje de baño strapless en estampado y lentejuelas de Tommie Hernández 73 / ego / Julio - Agosto 2011

modelOs PORTFOLIO

Bikini rosado con estampados de flores de Playa Santa Swimsuit; accesorios de Marcia Moran

by B-la Btq.

74 / ego / Julio - Agosto 2011

Bikini en tie dye blanco, verde y azul de Tommie Hernรกndez; brazalete de B-la Btq.

modelOs PORTFOLIO

76 / ego / Julio - Agosto 2011

Bikini rojo y negro de Juan Colon

Bikini halter negro con estampados de Tommie Hernรกndez; accesorios de Olga Prieto by B-la Btq.

modelOs PORTFOLIO

Bikini tipo banda en estampado rosa y verde con canutillos de Pink Lady Boutique; accesorios de Olga Prieto by B-la Btq.

Bikini amarillo y blanco de Juan Colon; brazalete de B-la Btq. 78 / ego / Julio - Agosto 2011

modelOs CONSEJOS

4. Para el brillo del cabello, modelos como Claudia

Schiffer o Petra Nemcova proponen una mascarilla de urgencia. Debes mojar el pelo en abundante aceite de oliva, peinarlo y recogerlo en un moño.

Afirman que lo ideal es dejarlo tres días sin lavar y que es perfecto para fiestas y toda clase de reunión nocturna, ya que parecerá que llevas un moño con fijación. Una vez aclarado, el pelo brillará.

s o t i u q u r T s o r e Cas

5. Si se te ha acabado por sorpresa el acondicio-

nador y el suavizante del pelo, lo mejor que puedes hacer es aplicarte crema hidratante corporal en él como si fuera una mascarilla y dejarlo actuar durante 5 minutos en la ducha. El efecto será una seda.

Si tienes una fiesta, una reunión, un compromiso importante, una cita amorosa o cualquier evento en el que necesites estar perfecta y justo te ha salido un grano, un orzuelo, tienes los dientes manchados, el pelo sin brillo o estás hecha un asco… ¡Puedes solucionarlo con estos truquitos caseros!

6. Modelos como Esther Arroyo, de vez en cuando

¡Puedes solucionarlo con 3. Algunas modelos aseguran que, si quieres lucir unos labios sensuales, rellenos y más anchos estos truquitos caseros! sin pasar por quirófano ni inyectarte colágeno, lo Las Top Models como Kate Moss, Inés Sastre o Karen Mulder han admitido que tienen algunos trucos cuando tienen una urgencia y no están ni en el sitio ni el lugar adecuado o simplemente, no cuentan con el producto ideal... aquí te presentamos algunos de los mas usados por ellas.

1.

¿Has pasado una mala noche? ¿El reloj de tu cuerpo esta fuera de sincronización como un jet lag? ¿Retienes líquidos y te salen siempre bolsas?

El truco ideal es aplicarse un poquitín de crema anti-hemorroides debajo del ojo y espera a que haga efecto. Tensará la piel y hará que las bolsas desaparezcan.

2. Lo ideal para las rojeces de la cara provocados por el frío, rozaduras o los temidos granos es aplicar un poco de sombra de color verde sobre ellas. ¿Por qué? El color verde contrarresta el rojo y la piel queda neutra. ¡Sorprendente!

80 / ego / Julio - Agosto 2011

ideal es recubrirlos de una espesa capa de pasta de dientes de mentol o eucalipto fuerte que hará que los vasos sanguíneos de la zona se dilaten. Déjalo actuar toda la noche.

han soltado un secreto como éste: si tienes que estar morena de un día para otro para acudir a una fiesta con un vestido claro, lo mejor que puedes hacer es tumbarte al sol y embadurnarte todo el cuerpo con la crema hidratante Nivea del pote azul redondo y plano que todas nuestras madres han usado toda la vida y dejarlo actuar. Hidratarás y súper broncearás tu piel.

7. Si no quieres hacerte un blanqueamiento dental,

tienes este truco: mezcla en un vaso tres cucharadas de bicarbonato y el jugo de medio limón. Añade dos cucharaditas de vinagre y cepíllate los dientes con la mezcla. No conviene repetir mucho, pues podrías dañar el esmalte. Los dientes relucen.

8. ¿Quie-

res unas pestañas y cejas perfectas durante todo el día y toda la noche? Tanto si sueles aplicar máscara de pestañas como si no, coge el cepillo del rimmel y aplícale un poco de gel de cabello extra fuerte o, en su defecto, cera del pelo. Cepilla las pestañas y peina las cejas con este cepillito y verás como aguantan perfectas 24 horas.

9. ¿ Quieres mantener tu maquillaje todo el día? El

hielo es perfecto para muchas cosas, con un poco de hielo envuelto en una servilleta, date ligeros toques en la cara después de aplicarte todo el maquillaje para que éste se endurezca y fije y aguante todo el día. A parte, si tienes flacidez facial o en la papada, aplica hielo envuelto en una servilleta por estas zonas conflictivas. Remedio eficaz a corto plazo que te hará salir bien en las fotos.

10. Qué horror cuando te sale un orzuelo y te

quieres morir porque tienes un compromiso. Investigaciones demuestran que las piezas de oro llevan una partícula que ayuda a deshacer estos incómodos orzuelos, por los que se recomienda frotar el ojo con un anillo de este material.

Recuerda que estos son “trucos caseros” y que algunos productos compuestos te podrían causar alguna clase de alergia si padeces de algo, así que es bien importante que verifiques que contienen antes de hacerlos.