50
Años
Octubre 2013 | Año 15 N.138
OCTUBRE
!Celebramos 50 años de logros y éxitos! San Judas educando para la paz Entérate en Innovaciones.
Torneo de Fútbol -8 intercolegial Entérate en Deportivas.
n ó i c i d ¡Edorada!
Dos Teresas Carmelitas son luceros radiantes
50
Años
El primero de octubre celebra la iglesia y la orden la fiesta de Teresa Martín, nacida en Alencon, Francia el 2 de enero de 1873 quien fue bautizada dos días más tarde en la Iglesia Nôtre Dame, recibiendo el nombre de María Francisa Teresa, sus padres fueron Luis Martín, quien falleció el 29 de julio de 1884, y Celia Guerin su madre, quien falleció el 28 de agosto de 1977. La muerte de su madre les llevó a Lisieux, donde ella la recibe el Sacramento de la Penitencia a finales del año 1879. En el año 1883, en la fiesta Pentecostés, recibe la sanación de una cruel enfermedad por intercesión de la Virgen de la Sonrisa.
Página 02
“Dos Teresa Carmelitas son luceros...”. Página 03
“Alianza Escuela-Familia”.
Innovaciones:
Página 03
“Uso de las tabletas en la religión”.
Actualízate:
Página 04
“Educando para la paz”.
¿Te enteraste?:
Página 04
“Premiando la excelencia”.
Espacios Inicial:
Página 05
“Actividades Septiembre”.
Aprende:
“Prevenir el abuso sexual a menores”. Página 06
“Torneo de Fútbol Intercolegial”.
Organízate:
El 9 de abril de 1888 ingresa en el Carmelo de Lisieux. Toma el hábito del Carmen el 10 de enero de 1889, y hace su profesión el 8 de septiembre de 1890. Es en el Carmelo donde inicia el camino de perfección trazado por la Madre Fundadora Teresa De Jesús. Inicia el camino de santidad, inspirada en el Evangelio y poniendo el amor en el centro de todo. Su amor a la Iglesia, le lleva a orar por los misioneros, siendo declarada patrona de las misiones con Francisco Javier el 14 de diciembre en 1927 por el Papa Pio XI quien el 17 de mayo de 1925 la canonizó. El 30 de septiembre de 1897, a las 7:20 p.m. murió, víctima de la tuberculosis a la edad de 24 años de edad. El 19 de octubre del año 1997 fue declarada doctora de la iglesia por el Papa Juan Pablo II. Santa Teresa de Jesús es el otro sol de octubre. Nacida en Ávila el 28 de marzo de 1515, hija de Don Alonso Sánchez de Cepeda y Doña Beatriz Dávila de Ahumada. Tuvo 10 hermanos y dos hermanastros. Desde pequeña fue interesada por la vida de los Santos. Al cumplir 13 años pierden a su madre, 1528, pidiendo a la Virgen que la adopte como hija suya.
Página 06
Deportivas:
Su educación la recibió en las Benedictinas de Lisieux, haciendo su primera Comunión el 8 de mayo de 1884, el 14 de junio del mismo año recibe la Confirmación.
Página 07
“Calendario Octubre 2013”. Página 08
“Alumnos con gran talento”. Página 08
En 1535 ingresa en el convento de la Encarnación. En 1537 pasa por un adura enfermedad y su padre la saca de la Encarnación. En 1539 vuelve a ingresar en la Encarnación, tullida, enfermedad que durará 3 años. En 1544 muere su padre. El 24 de agosto de 1562 funda el convento de San José en su ciudad natal, al cual le seguirán otros 16 conventos, siendo el último el de Burgos en 1582, el mismo año que le llega la muerte, el 4 de octubre de 1582, En Alba de Tormes, Salamanca. El 1568 junto con San Juan De La Cruz funda el convento de Duruelo, un 28 noviembre, primer domingo de adviento. Es ella y San Juan De La Cruz quienes reforman la orden del Carmen, tanto en la rama femenina como en la rama masculina. Fue escritora por obediencia pero nos legó; la Autobiografía, Libro de Las Fundaciones, El Camino de Perfección, el Libro de Las Moradas, El Epistolario, Las Constituciones, algunas poesías, etc. etc. Fue beatificada por Pablo V en 1614 y canonizada por Gregorio XV en 1622 y fue nombrada de Doctora de la Iglesia Universal por el Papa Pablo VI en 1970. El camino de la perfección pasa por la Cruz. No hay santidad sin renuncia y si combate espiritual. El progreso espiritual implica la ascesis y la mortificación, que conducen gradualmente a vivir en la paz y el gozo de las Bienaventuranzas. Sin embrago por el camino de la mística consumó su matrimonio espiritual. Alguien con mayúscula, le preguntó ¡Cuál es tu nombre? y ella respondió Teresa de Jesús, y el tuyo ¿cuál? y el Alguien le respondió Jesús de Teresa.
Patricia Matos, Eliana Moisés, Josie del Toro, Armando Zayas, Jesús Peña.
Más a Fondo
Alianza Escuela-Familia Por: Josie del Toro SJT.
Con este titulo, amplio en los aspectos a tratar y muy importante por la cantidad de mensajes a extraer, compartimos cuarenta y cinco minutos de una magistral y atinada charla, en la que el tiempo parecía no contar, impartida por el Lic. Puro Blanco Genao, el pasado jueves 19 de septiembre, en la Asamblea de Padres de nuestro colegio. Nos quedaríamos cortos si sólo destacamos lo interesante de los mensajes, la divertida y hasta jocosa manera de involucrarnos en el conversatorio , lo realista y dolorosamente común de las situaciones expuestas y, fundamentalmente ,la profunda y sentida invitación a una valiosa reflexión que nos muestre , cuan importante es asumir las responsabilidades mutuas del binomio escuela- familia en la educación de los hijos. “La escuela es una caja de resonancia de lo que ocurre en la familia”, frase escrita en el brochure entregado por el charlista, es una de las premisas que sustentaron todo el discurrir de esta conversación. ¿Cómo es la escuela el lugar donde nuestros hijos vienen a “aprender”, no sólo conocimientos académicos, sino valores para la vida, para formarse como personas pero aportando una carga a cuestas: lo que somos, predicamos con la palabra y el ejemplo cotidiano en nuestros hogares?.
5
50
Años
Sr. Puro Blanco.
La colaboración no sólo es importante: es indispensable. Ese es trabajo conjunto, que no puede delegarse por completo a ninguna de las dos instancias. Es nuestra común responsabilidad. La tarea pendiente que todos debemos completar, si queremos una generación de jóvenes sanos, íntegros, capaces y comprometidos con su propio desarrollo y con su sociedad. El rol de los padres en la formación de sus hijos fue destacado especialmente para hacernos ver las diferencias generacionales que marcan los intereses, formas de aprender y nuevos valores que prevalecen actualmente. Estos, deben ser considerados en la forma de educar a los jóvenes de hoy, por padres y maestros, sin perder de vista que su participación directa de los primeros, en la labor que desarrolla la escuela es un elemento vital para conseguir los propósitos que juntos nos hemos trazado. La música, los medios interactivos, revelan una generación distinta. La generación de un solo “click”, donde todo se resuelve con facilidad, donde prima el menor esfuerzo y la ausencia de vivencias formadoras, donde los padres normalmente se “ausentan”. A los padres les toca cultivar en su ámbito los valores de la escuela y a la escuela continuar con la labor educativa de los padres, en el aspecto social y emocional, ofreciendo la oportunidad a sus alumnos de que los conocimientos adquiridos les sirvan para ser mejores personas.
Público asistente a la actividad.
Uso de tabletas en Religión
Innovaciones
El uso de las tabletas en varias sesiones de clases se está haciendo cotidiano en nuestro colegio, y de manera especial, en las clases de religión. Desde ellas hemos incursionado en una lectura interactiva de textos bíblicos, conocer personas y favorecer la lectura amena de la misma. Las ventajas más significativas que presenta esta herramienta tecnológica es el aumento de las interacciones profesorado – alumnado, mejora el clima de aula, y se incrementa la motivación hacia el aprendizaje de los estudiantes. Estos factores son claves para la mejora del aprendizaje así como para los resultados académicos. La Tablet resulta ser un instrumento que contribuye al cambio y a la modificación de metodologías en el aula: presentación inmediata de la información, fuente inagotable de información multimedia e interactiva, y facilita la relación de los contenidos curriculares con la realidad. El uso de la Tablet permite introducir una mayor flexibilidad en el aula y favorecer el aprendizaje personalizado. Este recurso resulta beneficioso para todos los alumnos y en especial para aquel alumnado con mayores dificultades de aprendizaje. Para este colectivo la utilización de la Tablet es también un factor importante de motivación.
6to B de Básica mientras trabajaban con las tabletas.
Con la Tablet captamos la atención del alumno, favorecemos la motivación en la comprensión de los temas, mejora la memoria visual,… esto nos invita a cada maestro a una continua innovación pedagógica de cada uno a la captación para trabajar en ellas. Mejora determinadas competencias de los estudiantes, sobre todo las referidas a la búsqueda de información o el manejo de las TIC. Es una herramienta que favorece el desarrollo de la autonomía personal. La utilización de las Tablet refuerza la creatividad de los alumnos. Octubre
3
5
50
Años
Educando para la paz
Actualízate
Por: Prof. Patricia Matos SJT. Educar para la paz es promover el aprendizaje de actitudes de respeto hacia todas las personas, de compromiso con los semejantes y de responsabilidad por la solución constructiva de los conflictos. La paz no es solamente la ausencia de la guerra y la escuela tiene la tarea insoslayable de enseñar hábitos que construyan la base de la no violencia para la vida en común. Incluir estos temas en la escuela es responder al mandato social de formar ciudadanos en un espíritu de apertura ligado al concepto de dignidad humana, al respeto por las personas con sus diferentes creencias, religiones, historias, ideologías, géneros y razas. Desde esta perspectiva, la tolerancia, la no discriminación que conducen a la convivencia son los puntos de
1ro de Básica.
partida para la construcción de una cultura de la Paz. El pasado 21 de septiembre conmemoramos el Día Internacional de la Paz y nuestro colegio, como una muestra del incansable trabajo que realizamos en torno a este tema, presentó los productos esperados de un proyecto de trabajo en conjunto. Este proyecto estuvo a cargo de la Prof. Rosa María Coste, quien fue la maestra de ceremonia en dicha presentación. Los alumnos del Nivel Inicial cantaron una hermosa canción llamada “Los niños queremos la paz”. Primero hasta 4to de Básica recitaron a coro la poesía “El mundo quiere paz”. Los alumnos de 5to de Básica cantaron a coro la canción de Juanes “Paz, paz, paz” Los demás cursos se integraron al proyecto preparando los murales alusivos a la paz.
Estudiantes de Básica.
Luguelín Santos visita San Judas Luego de la finalización de una extraordinaria temporada atlética durante el presente año, en una visita de cortesía tuvimos la presencia del sub – campeón olímpico Londres 2012, y medallista de bronce de los 400 mts. Planos en el Mundial de Atletismo masculino Moscú 2013, Luguelin Santos quien se hizo acompañar de su entrenador José Ludwig Rubio; quienes intercambiaron palabras con nuestros directores P. Eulogio Castaño y P. Ángel Pérez Barroso y nuestros alumnos.
Luguelín Santos.
Premiando la Excelencia
Joanbelk García.
Conversatorio con el Historiador
Por: Prof. Petronila Dotel SJT.
Con el propósito de analizar el impacto de la dictadura de Trujillo ayer y hoy, los alumnos de 4º del Nivel Medio tuvieron un conversatorio con el destacado historiador dominicano Juan Daniel Balcácer. La actividad se efectúo en un ambiente cargado de interesantes preguntas por parte de los estudiantes, quienes tuvieron la oportunidad de leer varios textos sobre la dictadura, incluyendo "Trujillo: El Tiranicio de 1961" del reconocido historiador, que nos honró con su visita. El señor Balcácer es el presidente de la Comisión permanente de Efemérides Patrias, así como coordinador de la comisión presidencial del Bicentenario de Duarte. Como conclusión al tema de Trujillo, varios alumnos expresaron mediante acrósticos, reflexiones, ensayos, dibujos, su visón de la dictadura.
4
Octubre
Con legítimo orgullo, la familia San Judas Tadeo comparte la alegría y satisfacción de nuestro egresado, Joanbelk García Alvarado, por haber sido ganador de una beca de estudios superiores en el Programa Intec con los Jóvenes Sobresalientes (PIES) de dicha institución superior. Hoy nos aporta la alegría de verlo ir hacia nuevas metas académicas, donde estamos seguros, alcanzará logros importantes. ¡Éxitos, Joanbelk!. ¡Tus logros nos hacen muy felices!.
Sr. Juan Daniel Balcácer.
5
Por: Prof. Liliana Sarmiento SJT Durante el mes de septiembre, los niños de Nivel Inicial desarrollaron diferentes actividades como: juegos, trabajos artísticos, clases de música, canciones, poesías interesantes y educativas, permitiéndoles a cada uno de ellos potenciar sus habilidades y así mismo integrarse al medio que les rodea en su ambiente escolar. Trabajos y juegos cooperativos. Es importante que los niños en su edad preescolar trabajen y jueguen en equipo donde aprendan reglas, sus obligaciones, a saber compartir lo que tienen con sus compañeros, siendo más sociables y cooperadores. También les permite expresar sus ideas con seguridad ayudándolos a desenvolverse positivamente en cada área, haciéndolos parte de un grupo.
Los pequeños luego de haber decorado el mural.
Las estapas y desarrollo del crecimiento. Las familias desde su óptica, deben intervenir en este proceso de enseñanza con nuestros niños, Los padres de Daniella: Ronny y Rebeca Pastrano, aportaron al Bloque Temático “Mi Persona” el tema sobre las etapas del crecimiento por medio de una cartelera muy creativa en forma de reloj. Las manecillas marcaban en las 5 horas, cada año de vida de Daniella con sus respectivos cambios y aprendizajes.
Armando figuras.
Día Internacional de la Paz Con motivo del Día Internacional de la Paz Los niños del Nivel Inicial prepararon una linda canción alusiva a dicha fecha. Cada uno de sus versos describía un mundo de esperanza y amor; viviendo todos como hermanos, donde los niños puedan ser felices. Luego en las aulas cada uno de ellos expresaron sus opiniones de cómo se podía vivir en paz y para terminar pintaron la paloma de la paz. Los niños queremos paz.
Trabajando con colores.
Canta conmigo canta gritaremos basta ya. Ven y dame la mano, los niños queremos la paz. Nuestra voz llegará por la tierra y por el mar, yo estaré, tú estarás y nunca nos podrán callar. No nos van a quitar la esperanza de vivir, en un mundo sin temor donde poder ser feliz.
Jugando en equipo.
Interactive
My Playground Por: Yilena Sánchez SJT.
In the first unit children of Pre-School education learned about school, focusing on objects in the classroom. Also, they learned outdoor scenes at school: Playground. In this picture we see how they were drawing a playground on the board with chalk, designing their favorite outdoor things: jungle gym, slide and swing. They also designed a playground in the book, cutting and pasting outdoor play-time things. They learned about shapes, as well, drawing on the floor with colored chalk. Congratulations children, i’m so proud of you.
Making Shapes.
Octubre
5
50
Años
5
50
Años
Cómo prevenir el abuso sexual a menores
Aprende
(Tomado del periódico Hoy, Edición 23 - 09 -13). 1. Tu cuerpo es tuyo. Desde temprana edad los niños pueden aprender que existen partes privadas del cuerpo.
5. Los niños deben conocer su red de seguridad, los adultos a los que se pueden dirigir y en los que confiar.
2. Existen buenas formas de tocar y otras malas. Se les debe enseñar a identificar cuándo no está bien que alguien mire o toque sus partes privadas que suelen ir cubiertas por su ropa interior.
Debemos acostumbrar a los niños a que informen con frecuencia a sus padres cuando alguien les hace regalos, les pide que mantengan un secreto, o trata de pasar tiempo a solas con el niño.
3. Hay secretos buenos y malos. El secreto que les asusta, los
Es importante que cada padre conozca en qué consiste La Regla de Kiko. Esta guía se puede descargar de manera gratuita en la siguiente dirección: http://www.laregladekiko.org
pone tristes y los hace sentir incómodos, deben contarlo a un adulto de confianza.
4. La prevención y protección son responsabilidades del adulto. No se deben crear tabúes respecto a la sexualidad, pues les hará sentirse más confiados a la hora de dirigirse a un adulto.
En la página www.internetsano.gob.do, encontraran orientaciones que ayudan a evitar las conductas de riesgo.
¿Y tú, qué haces? Por: Isabel Aimèe Correa - 2do A de Media. Un presumido estudiante que se encontraba en un autobús lleno hasta los topes se tomó la molestia de explicarle a un señor mayor sentado a su lado, por qué les es imposible a los mayores comprender a su generación(los jóvenes). “Usted creció en un mundo diferente, realmente casi primitivo”, dijo en voz lo suficientemente alta para que lo escucharan alrededor. “Los jóvenes de hoy crecimos con televisión, internet, celulares inteligentes, nuestras
sondas espaciales han visitado Marte… Tenemos naves con energía nuclear y cohetes eléctricos y de hidrógeno…y mucho más”. Después de un breve silencio el señor mayor respondió: Tienes razón hijo mío. Nosotros no teníamos esas cosas cuando éramos jóvenes…¡así que las inventamos!. Ahora niño arrogante, ¿Qué estás haciendo TÚ para la próxima generación?.
Torneo de Fútbol -8 Intercolegial Deportivas Por: Prof. Armando Zayas SJT. Con la participación de 4 equipos masculinos de Fútbol de Campo 8, nuestra Institución está participando en el Torneo que organizó La Liga Intercolegial Deportiva, como parte de sus actividades intercolegiales, el pasado martes 17 de septiembre del presente año Escolar 2013-2014. El equipo pibe en partido inaugural frente al Colegio Arroyo Hondo, finalizó 0-0; en un 2º partido le ganó al DominicoAmericano 3-0, los goleadores fueron Max Eduardo Peña 02 goles y Juan Carlos Gruning 01; al Colegio Luis Muñoz Rivera 2-1, Max Peña y Orlando Arturo Troncoso fueron los goleadores. El portero lo fue Luis Rafael Varela y la destacada defensiva de Jean Carlos Correa, Juan Rivas y Mickelle Migliorini. En mini masculino empató 1-1 vs el Colegio Calasanz, el gol fue de William Reinoso y el arquero Aidan Esteva; fue de gran labor Marcos Seravalle y Andrés Ortega; se le ganó al Colegio Quisqueya 2-0.
6
Octubre
En juvenil masculino triunfamos frente al Lux Mundi, 1-0, correspondiéndole el gol a José Eduardo Páez y el defensor de la portería lo fue Sebastián Boyero y la destacada actuación de Ricardo Meléndez, Manuel Guareño, Abrahám Mejía, Julio Johnson y Javier García. Además le ganamos 2-0 a el Colegio Los Embajadores, Francisco Taveras y Javier García fueron los goleadores. El equipo intermedio le ganó al Colegio Arroyo Hondo 2-0 en este triunfo Álvaro Román y Frank Calos De La Mota, fueron los goleadores, se destacaron Marcos Concepción, Diego Calderón, Giuseppe Seravalle y el portero Juan Ernesto De La Mota; en otro encuentro de esta categoría empatamos 2-2 con el Colegio Apostolado, ambos goles fueron de Frank Carlos de la Mota. En las semifinales este equipo le ganó 3-0 al Colegio de la UNPHU, triunfo que le permitió avanzar a las finales vs. Babeque Secundaria para discutir el campeón del Torneo a celebrarse el Viernes 4. Nuestros goleadores fueron Diego Calderón, Frank Carlos de la Mota y Marcos Concepción.
5
Deportes en horario de la tarde
El Béisbol se estará practicando los viernes de 3:00 P.M. a 6:00P.M. y sábado de 9:30 A.M. a 12:00P.M., durante el primer cuatrimestre, en nuestras instalaciones de Quita Sueño, Haina con el Prof. Félix Herasme.
Octubre 2013 Honestidad y Tolerancia
Organí
05 Sábado : Día Mundial del Docente. 09 Miércoles : Día de los Clubes Escolares. 12 Sábado : Día del Encuentro entre Culturas (Conmemorativo). 13 Domingo : Día Internacional para la Reducción de los Desastres. 16 Miércoles : Día Mundial de la Alimentación. “La vida se divide en 21 Lunes : Natalicio de Salomé Ureña (Conmemorativo). cuatro partes: amar, 22 Martes : Entrega de la 2ª Evaluación de Básica (1º a 4º). sufrir, luchar y vencer. 22 Martes : Entrega de Honores Académicos de 1º a 4º de Básica. El que ama, sufre; el 23 Miércoles : Entrega de la 2ª Evaluación de Básica (5º a 8º). que sufre, lucha; y el 23 Miércoles : Entrega de Honores Académicos de 5º a 8º de Básica. que lucha, vence”. 24 Jueves : Entrega de la 2ª Evaluación de Media (1º a 4º). 24 Jueves : Entrega de Honores Académicos de Educación Media. 24 Jueves : Día de las Naciones Unidas. 25 Viernes : Celebración de San Judas Tadeo. 26 Sábado : Misa de Acción de Gracias por el 50 aniversario de nuestra institución con la familia San Judas Tadeo (7:00 P.M.). 28 Lunes : Festividad de San Judas Tadeo. 28 Viernes : Fundación en Santo Domingo de la Universidad Primada de América - UASD. 31 Jueves : Día del Ahorro Escolar.
zate
Octubre
7
50
Años
Entretenimiento 50
50
Años
50
Años
2 7
4
9
6
8
Años
8
4
5
50
2 3
7
3
1
50
Años 6
9
5 7
50
Años
3
6
9
4
50
Años
Comenta
50
50
Alumnos destacados en actividades extraescolares
Años Karel Alexa Ramírez Bodden (4to A - Básica):
Años
Ganadora de medalla de Bronce en nado libre.
Eugenia Guzmán Desangles (4to A - Básica): Ganadora del 2do lugar en competencia ecuestre. María Gabriela Pared Guerrero (3ro A - Básica): Reconocimiento al esfuerzo en sus estudios.
Años
50
50
Años
1. Apócope de grande. Comercio de cosas menudas: Hilo, botones, adornos de vestido. 3. Su capital es Mascate. Rocho. Volcán mayor de Europa, activo, ubicado en Sicilia. 4. Pronombre demostrativo. 5. Planta aroida con raíz tuberculosa y feculenta. Animal que aparece en algunas monedas aparentando acometer con sus cuernos. 6. Voz que se usa repetida para arrullar a los niños. Baile andaluz. Rey de la selva. 7. Jabón líquido destinado para el aseo personal. Regalas. 8. Tela conocida también como muaré. Elevación de la temperatura. Apócope de papá. 9. Especie de cribas. Prefijo que refuerza la significación de la palabra a la que va unido. 10. Círculo de hierro, goma, plástico que ruedan y corren los niños y jóvenes. 11. Sufijo que se emplea con la significación de medio. Sonido del reloj… tac. Rumiante parecido al ciervo. 13. Edema generalizado de los tejidos. Canoa u otra embarcación.
50
Verticales:
Años
50
50
50
Años
Años
1. Olor agradable. 2. Tomillo de olor agradable que se utiliza para condimentar. Agrupación de cantantes. 3. Preparo a la parrilla. Elemento biológico que produce la aparición de caracteres hereditarios. 4. Abuela. Uno de los cuatro profetas mayores Bíblico. 5. Óxido de Calcio. 6. Pieza caliza, compacta, alcalina. Enumerar en orden. 7. Nota musical. El primero en su clase. 8. Aceite que le da el nombre a planta que produce. Escrito que recoge lo acordado. 9. Tratamiento honorífico y de dignidad. 10. Modelo. Composición sobre cierto número de versos para una sola voz. 11. Plural de una vocal. Prefijo que refuerza la significación de una palabra. 12. Desconocido. Flor silvestre de muy bellos y variados colores. 13. Caminar.
50
Años
Nuestras estudiantes: Karla Pérez, Isabela Matos, María Alejandra, Laura Troncoso, Cristina Herrera, Natacha Piñeiro, Camila López y María Victoria Castellanos participaron como parte del elenco del espectáculo “La Bella Durmiente” en el Teatro Nacional.
Años
Años
50
Años
César Fernando De las Nueces (3ro A - Básica): Reconocimiento al esfuerzo en sus estudios.
50
50
Años
2
Online
Horizontales:
Años
50
1
Octubre 2013
50
50
Años
Años
Colegio San Judas Tadeo Hispano Dominicano | Espacios Octubre 2013 C/Fantino Falco No.18, Ensanche Naco. Tel: (809) 368-0055 Web: www.sanjudas.edu.do | Email: sanjudas@claro.net.do
Años
y comenta las mismas 50 en Galería San Judas!
¡Disfruta de imágenes
Años
¡Accede a nuestro portal
desde tu smartphone a través de este código!
50
Años