Revista fiestas Boadilla del Monte 2017 by Revista Fiestas Boadilla del Monte

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 1

28/9/17 23:35

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 2

28/9/17 23:35

Señora del R osario HERMANDAD DE NUESTRA

DE BOADILLA DEL MONTE

ANTONIO GONZÁLEZ TEROL

Alcalde de Boadilla del monte

QUERIDOS VECINOS: ¡Boadilla está de fiesta! Un año más queremos honrar a nuestra patrona, la Virgen del Rosario, con un programa lleno de diversión y ocio para todas las edades y todos los gustos. De nuevo la música y los eventos taurinos serán protagonistas estos días. El Tributo a los 80, el concierto de M-Clan, y los del grupo local Flores en el Ártico y la Orquesta Thed 8 y Medio Band, unido a la música que pincharán los DJ, llenarán de sonido la carpa. Los más jóvenes podrán además disfrutar del Festival BOAJAM que este año se va a celebrar en una zona acotada para ellos en la que, además de escuchar música, podrán tener un punto fijo de encuentro con los amigos. Habrá, como en los últimos años, encierros -con las reses que después se torearán- y espectáculos taurinos de alto nivel, con una corrida de toros y un Festival que contará con la participación de magníficos novilleros, matadores de toros y rejoneadores. Para los encierros, eso sí, os pido la máxima precaución, que cumpláis las normas establecidas para no poneros en riesgo ni poner tampoco a los demás. Los más pequeños como siempre tendrán también sus propias fiestas, con actuaciones, encierros infantiles y el espacio Pequelandia con juegos y atracciones para disfrutar en familia. Espero ver llenos los eventos más populares, como la pancetada, la caldereta o el recorrido de carrozas y caballos por las calles de Boadilla así como los espacios en los que se ofrecerán, por ejemplo, las actuaciones de nuestras escuelas de baile. Los actos litúrgicos tendrán, por supuesto, su propio y destacado espacio, con la Misa y Procesión en honor a la Virgen del Rosario. Aunque el grueso de las actividades finalizará el día 9, nos guardamos como siempre el fin de fiesta para la celebración del Día de la Hispanidad, patrona de la Guardia Civil, con nuestro homenaje a la bandera en la explanada del Palacio del Infante Don Luis para concluir con el tradicional espectáculo benéfico ecuestre Arte y Pasión, a cargo del Ballet de Pilar Domínguez y la Escuela de Equitación de los Hermanos Baena. Espero que tengáis todos unas magníficas Fiestas Patronales. Por nuestra parte, haremos lo posible para que sean amenas y, sobre todo, seguras. A vosotros solo os pido muchas ganas de diversión y la prudencia necesaria. ¡Viva Boadilla del Monte!¡Viva la Virgen del Rosario!

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 3

28/9/17 23:35

Señora del R osario HERMANDAD DE NUESTRA

DE BOADILLA DEL MONTE

SUMARIO

ACTOS RELIGIOSOS

CARTEL DE TOROS

PROGRAMA DE FIESTAS

PROGRAMA DE CONCIERTOS

DÍA DE LA HISPANIDAD

ESPECTÁCULOS INFANTILES

NORMAS DE LOS ENCIERROS

ARTE Y PASIÓN

Edita: Encina Media, SL Tel. 91 633 68 62 Diseño: Yolanda Mateos - Belén Fernández Imprime: Monterreina

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 4

28/9/17 23:35

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 5

28/9/17 23:35

Señora del R osario HERMANDAD DE NUESTRA

DE BOADILLA DEL MONTE

ACTOS RELIGIOSOS CON MOTIVO DE LA CELEBRACIÓN DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR DE NTRA. SEÑORA DEL ROSARIO, LA HERMANDAD REALIZARÁ LOS SIGUIENTES ACTOS DE CULTO:

DÍAS 4, 5 Y 6 DE OCTUBRE DE 2017 TRIDUO EN HONOR DE NTRA. SEÑORA DEL ROSARIO 18.30 h. REZO DEL STO. ROSARIO

19.00 h.

SANTA MISA Iglesia del Antiguo Convento de la Encarnación.

C/Las Monjas 2.

8 DE OCTUBRE 12.00 h.

SANTA MISA Iglesia del Antiguo Convento de la Encarnación. C/Las Monjas 2.

13.00 h.

PROCESIÓN

(tras la misa).

Procesión de la imagen de la Patrona por el casco histórico. Animamos a acompañar a Nuestra Señora con mantilla a cuantas hermanas o vecinas de Boadilla lo deseen.

OFRENDA SOLIDARIA durante los días 4, 5 y 6 de octubre, en la iglesia del Antiguo Convento, a partir de las 18.00 h, se recogerá leche y galletas. Alimentos que la parroquia distribuirá en su labor social.

ABONO DE LAS CUOTAS Y NUEVAS INSCRIPCIONES Durante los días del Tridúo se abonarán por los hermanos las cuotas correspondientes a este año y se podrán inscribir los nuevos hermanos que lo deseen. La cuota anual es de 10 €. Más información: virgendelrosarioboadilla@gmail.com

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 6

28/9/17 23:35

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 7

28/9/17 23:35

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

AC TO S P R E V I 0 S

de Boadilla del Monte. Inscripción: 2 kg. de alimentos no perecederos a beneficio del banco de alimentos municipal. Organiza: Concejalía de Deportes.

De 12.00 a 20.00 h. FIESTA DEL MAYOR Celebración Bodas de oro, chocolatada, rondalla, bailes, paella. Carpa Municipal – Recinto Ferial. Organiza: Concejalía de Personas Mayores y Asociación de Mayores.

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE 19:30 h. CLASE PRÁCTICA DE TOREO DE SALÓN Con la asistencia de un matador y alumnos de escuela taurina. Plaza de la Cruz. Colabora: Asociación Taurina de Boadilla.

DOMINGO 1 DE OCTUBRE De 10.00 a 11.30 h. II CARRERA VEREDA DE LOS GUARDIAS Recorre la antigua ruta que hacían los Guardias Civiles de camino a Boadilla. Salida: Casa Cuartel de Villaviciosa de Odón. Llegada: Casa Cuartel

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 8

DEL LUNES 2 AL JUEVES 5 DE OCT Desde las 20:30 h. CAMPEONATO DE MUS Inscripciones 25 euros por pareja. Carpa Municipal - Recinto Ferial Organiza: Agrupación de Peñas.

MIÉRCOLES 4 A VIERNES 20 DE OCTUBRE EXPOSICIÓN Vamos a ver los toros. Fotografías de Manuel Cosía. Sala de Cristal del Auditorio Municipal. Avenida Isabel de Farnesio, 16. Colabora: Asociación Taurina de Boadilla.

28/9/17 23:35

SOLUCIONES DIVORCIOS DESPIDOS HERENCIAS

BARALON | ABOGADOS 91 772 86 07 baralon.com c/Mรกrtires, 31. 3ยบA - Boadilla del Monte 1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 9

28/9/17 23:35

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

PRO GR AMA

O CTUBRE viernes 18:00 h. PASACALLES Diversas calles del casco y finaliza en Plaza de la Cruz. Organiza Agrupación de Peñas.

FESTIVAL DE DANZA Participan: Quiero Ser Artista Estudio Danza Movere Escuela de Danza Carmina Villar Estudio Danza Lunares Blancos Escuela de Danza Pilar

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 10

Domínguez Plaza de la Cruz.

22.50 h. ENCENDIDO DEL ALUMBRADO DEL FERIAL Recinto Ferial.

19.00 A 00.30 h. SESIÓN DE DJ PARA JÓVENES Diferentes estilos de música DJ para los jóvenes. Parking Centro de Empresas. Organiza: Concejalía de Juventud. juventud@aytoboadilla.com

21.15 h. ENTREGA VI PREMIO PALACIO INFANTE D. LUIS Plaza de la Cruz Organiza: Asociación Boadilla Activa (ABA).

21.30 h. PREGÓN Plaza de la Cruz.

22.30 h. GRAN CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES Recinto Ferial.

28/9/17 23:35

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 11

28/9/17 23:36

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

OBK 23.00 h. CONCIERTO

TAN TAN GO!

DANZA INVISIBLE

Tributo a los 80 y animación previa de EL PULPO Manuel España (LA GUARDIA) Nacho Campillo (TAM TAM GO) Carlos Segarra (LOS REBELDES) Santi Sánchez (EXINHUMANOS) Javier Ojeda (DANZA INVISIBLE) Javier Andreu (LA FRONTERA) Jordi Sánchez (OBK) Carpa Municipal, Recinto Ferial. Entrada gratuita hasta completar aforo.

23.00 h. VERBENA POPULAR Orquesta Cover Band. Plaza de la Cruz.

02.30 h. DISCO MÓVIL a cargo de EL PULPO Carpa Municipal, Recinto Ferial Entrada gratuita hasta completar aforo

05.45 h.

Cierre de la Carpa Municipal.

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 12

28/9/17 23:36

AAFF PRENSA BOADILLA 160x113 v5.pdf

25/9/17

15:37

CMY

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 13

28/9/17 23:36

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

OCTUBRE sábado

09.00 h. DIANA FLOREADA Casco histórico.

10.00 h. ENCIERRO Y SUELTA DE RESES Corrales de suelta en aparcamiento, c/ Enrique Calabia Final en plaza de toros (Paseo de Madrid).

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 14

12.00 h. XV DÍA DEL CABALLO DE BOADILLA DEL MONTE Concentración y salida: paseo de Madrid. Organiza: Asociación Fiesta del Caballo de Boadilla. Colabora: Ayuntamiento de Boadilla del Monte.

13.00 h. ENCIERRO INFANTIL con carretones. Recorrido Encierro – Salida aparcamiento c/ Enrique Calabia hasta la plaza de toros (Paseo de Madrid).

17.00 h. GRAN CORRIDA DE TOROS Seis toros de la ganadería de Flor de Jara para los diestros: Manuel Escribano Morenito de Aranda Román Plaza de toros, (Pº de Madrid) Venta de entradas Anticipada: Sede Institucional (Adolfo Suarez), días 4, 5 y 6 de octubre. De 17.00 a 20.00 h. Día del festejo: Taquillas de la Plaza de toros, desde las 11.00. Más información en el cartel (pag. 33).

28/9/17 23:36

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 15

28/9/17 23:36

19.00 – 00.30 h. NOCTÁMBULOS (ocio nocturno para jóvenes), música, talleres, atracciones, juegos…

FESTIVAL DE MUSICA BOAJAM 2017

M-Clan

Conciertos de música de grupos jóvenes de Boadilla Parking Centro de Empresas (c/ Ronda, 1). Organiza: Concejalía de Juventud. juventud@aytoboadilla.com

19.30 h. EL BALLET ARA DE MADRID presenta su espectáculo Recorriendo el mundo a través de la danza. Dirección y coreografía: Carmina Villar. Plaza de la Cruz.

22.00 h. VERBENA POPULAR A cargo de la orquesta La Brigada. Plaza de la Cruz.

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 16

23.00 h. CONCIERTO DE M-CLAN

01.00 h. DISCO MÓVIL A CARGO DE BITES DJ

Carpa Municipal, Recinto Ferial. Entrada gratuita hasta completar aforo.

05.45 h.

Cierre de Carpa Municipal.

28/9/17 23:36

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 17

28/9/17 23:36

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

O CTUBRE domingo 09.00 h. DIANA FLOREADA Casco histórico.

10.00 h. ENCIERRO Y SUELTA DE RESES Corrales de suelta en aparcamiento, c/ Enrique Calabia.

Monte Luigi Boccherini Iglesia del Convento.

13.00 h. PROCESIÓN de la patrona por el casco histórico. Acompañada por la Banda de la Escuela Municipal de Música y Danza de Boadilla del Monte.

14.30 h. GRAN CALDERETA POPULAR de 1.500

11.45 h. FESTIVAL INFANTIL

raciones. Carpa Municipal. Entrada gratuita hasta completar aforo.

17.00 h. GRAN FESTIVAL TAURINO Seis novillos de la ganadería Los Requiles para los Maestros: Armendariz El Fundi Mari Paz Vega Joaquin Galdós

Baby Radio con Peppa Pig y Juan-D y Beatriz Carpa Municipal, Recinto Ferial. Entrada gratuita hasta completar aforo.

12.00 h. MISA en honor a Ntra. Sra. del Rosario. Con la participación del Coro Municipal de Boadilla del

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 18

28/9/17 23:36

jardineria versalles abril17.pdf

11/4/17

9:17

"HACEMOS DE TU JARDÍN EL ESPACIO CON EL QUE SUEÑAS" www.versallesjardineria.com contacto@versallesjardineria.com 692 684 909 jardineriaversalles C

CMY

Mantenimiento de jardines y comunidades Puestas a punto Nuevos proyectos de jardinería Tratamientos ﬁtosanitarios (fumigaciones) Instalación y reparación de sistemas de riego Desbrozamiento de parcelas Podas Eventos

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 19

28/9/17 23:36

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

Flores en el Ártico.

Amor Rodriguez Daniel Barbero Plaza de toros, Paseo de Madrid Más información en el cartel, Pág 33.

17.15 h. CONCURSO INFANTIL DE DISFRACES

19.00 h. ENCIERRO INFANTIL con carretones. Organiza Asociación Taurina de Boadilla del Monte. Recorrido Encierro – Salida aparcamiento c/ Enrique Calabia hasta la plaza de toros (paseo de Madrid).

Carpa Municipal.

21.00 h. CONCIERTO de Flores en el Ártico Carpa Municipal. Entrada gratuita hasta completar aforo.

22.00 h. ORQUESTA

Plaza de la Cruz. Inscripciones de 17.15 a 17.30 h. Información: Concejalía de Juventud. juventud@aytoboadilla.com

Thed 8 y Medio Band. Carpa Municipal, Recinto Ferial. Entrada gratuita hasta completar aforo.

20.30 h. ENTREGA DE PREMIOS 01.30 h. DISCO MÓVIL De los torneos de MUS, Fiesta del Caballo y Pesca

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 20

Carpa Municipal, Recinto Ferial.

28/9/17 23:36

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 21

28/9/17 23:36

FIESTAS 2017

N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

O CTUBRE lunes 09.00 h. DIANA FLOREADA Casco histórico.

10.00 h. ENCIERRO Y SUELTA DE RESES Corrales de suelta en aparcamiento, c/ Enrique Calabia.

11.30 h. PANCETADA POPULAR Junto plaza de toros (Paseo de Madrid). Organiza: Agrupación de Peñas de Boadilla del Monte.

12.00 h. ENCIERRO INFANTIL con carretones. Organiza Asociacion Taurina de Boadilla del Monte. Recorrido Encierro – Salida aparcamiento c/ Enrique Calabia hasta la plaza de toros (paseo de Madrid).

12.00 a 14.30 h. y 17.00 a 20.00 h. PEQUELANDIA Castillos hinchables, Talleres didácticos y juegos en familia. Carpa Municipal, Recinto Ferial Entrada gratuita.

17.00 h. GRAN PRIX HUMOR AMARILLO con la participación de las Peñas Plaza de toros, Paseo de Madrid. Entrada gratuita hasta completar aforo.

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 22

28/9/17 23:36

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 23

28/9/17 23:36

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

PEQUELANDIA ADEMÁS DE LAS ACTIVIDADES PROPIAS DE PEQUELANDIA, TAMBIÉN PODREMOS DISFRUTAR DE DIFERENTES ACTIVIDADES, TALLERES Y SORTEOS ORGANIZADOS POR DIVERSOS COMERCIOS DEL MUNICIPIO.

RECINTO FERIAL Todas las actividades se desarrollarán en la Carpa Municipal en el horario de apertura de la misma excepto aquellas que indican unos horarios concretos. Entrada gratuita hasta completar aforo

MONTESSORI VILLAGE BOADILLA Taller del mundo animal y el ciclo de vida de los animales. Dirigido a niños de 2 a 6 años. Actividades relacionadas con el mundo animal. Cuenta cuentos del ciclo de la vida de los animales. Taller de Neuropsicomotricidad infantil. Dirigido a niños de 1 a 7 años. Se realizarán diferentes circuitos y actividades, adaptadas a las diferentes edades de los niños.

DESPIERTA Gymkana de retos. Premios para los ganadores.

TRASGO Taller de aviones.

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 24

DENTISALUD. Talleres para enseñar a los niños a elaborar pasta de dientes. Se les darán clases de cepillado, consejos de alimentación y cuidado dental.. Concurso de dibujo. Regalo de cepillos de dientes, globos...

ESCUELA DE MAGIA DEL MAGO GREGORIO Trucos de magia para niños y mayores.

SE VENDE YA Área de realidad virtual. Permitirá a los más peques pasear por edificios y viviendas sin salir de la carpa.

DUDIA ENERGY CONCEPT LAB Taller de pulseras (Mañana).

ALFIL PAPELERÍA Cuentacuentos y pintacaras.

BUNNYSHOP BMX Demostración de BMX. Dirigido a niños de 2 a 14 años. (Tarde).

FEDEROPTICOS BOADILLA Taller de decoración de gafas. (Mañana)

NACAR VISION Taller de decoración de gafas (tarde).

KIDS AND US BOADILLA Stand en el que los más pequeños tendrán globos, regalos y sorpresas. Sorteo: para niños mayores de 7 años de un taller `Little Chefs´, taller de cocina en inglés.

INMOBILIARIA GILMAR Taller de pintacaras. Todos los niños recibirán un regalo por participar.

FUNDACION ANDA CONMIGO Taller Sensorial Conmigo para entender el mundo sensorial a partir del juego. Dirigido a niños de 3 a 12 años.

KIDS CLUB BOADILLA Talleres en inglés, pintacaras, juegos y canciones. De 12.00 a 14.00 h. Sorteo de 3 bonos de 2 clases gratuitas para adultos y jóvenes en sus instalaciones.

ESCUELA INFANTIL ALBENIZ Talleres de pintacaras y manualidades. De 12.00 a 13.30 h. Esta programación puede sufrir cambios que, de producirse, se informarán con la debida antelación

comercio@aytoboadilla.com

28/9/17 23:36

BOADILLA

SERVICIOS INTEGRALES

¡SUPER OFERTAS!

CAMBIO ACEITE Promo.5L

REPSOL 10W40

CLIMATIZACIÓN

AVDA. NUEVO MUNDO, 3 / www.milla0.com

1-25 programa fiestas SB 2017 V03.indd 25

45€

Pregunte por nuestros CUPONES DTO.

205 55 R16 91V

76€

Hasta n de existencias.

¡TODO INCLUIDO!

¡1ªMARCA SOLO 58€ !

91 632 02 44

28/9/17 23:36

FIESTAS 2017

Día de la Hispanidad

OCTUBRE jueves

11.30 h. PARTIDO DE FÚTBOL XXIV Encuentro de la Amistad de Fútbol y VII Memorial Juan Carlos Arteche: Veteranos de Boadilla vs Veteranos Atlético de Madrid. Lugar de celebración: Miniestadio del Complejo Deportivo Municipal. Organiza: Club Nuevo Boadilla - CD de Exjugadores de Boadilla. Información: Concejalía de Deportes. c.actividadfisica@ aytoboadilla.com

12.00 h. MISA solemne en honor a Nuestra Señora del Pilar, patrona de la hispanidad y de la Guardia Civil. Iglesia del Convento

13.00 h. ACTO DE HOMENAJE A LA BANDERA Explanada Palacio Infante Don Luis

17.30 h. ESPECTÁCULO ECUESTRE Arte y Pasión... Sueños a caballo. Espectáculo de danza ecuestre a beneficio de Bruno, juntos por tí. Ballet Escuela de Danza

Pilar Domínguez y Escuela de Equitación de los Hnos. Baena. Plaza de toros – Pº. de Madrid Recogida de entradas en: Escuela de Danza de Pilar Domínguez y colaboradores de Bruno, juntos por tí.

El Ayuntamiento podrá realizar cambios en las actividades en función del número de asistentes, la climatología u otras circunstancias que afecten a las mismas. Dichos cambios se comunicarán oportunamente.

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 26

28/9/17 23:45

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 27

28/9/17 23:45

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 28

28/9/17 23:45

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 29

28/9/17 23:45

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

CONCIERTOS PROGRAMA

OCTUBRE,viernes

23.00 h. CONCIERTO Tributo a los 80 y animación previa de EL PULPO Manuel España (LA GUARDIA) Nacho Campillo (TAM TAM GO) Carlos Segarra (LOS REBELDES) Santi Sánchez (EXINHUMANOS) Javier Ojeda (DANZA INVISIBLE) Javier Andreu (LA FRONTERA) Jordi Sánchez (OBK) Carpa Municipal, Recinto Ferial. Entrada gratuita hasta completar aforo. PÁG 38.

OCTUBRE,sábado

19.00 – 00.30 h. NOCTÁMBULOS Ocio nocturno para jóvenes: música, talleres, atracciones, juegos…

FESTIVAL DE MUSICA BOAJAM 2017 Conciertos de música de grupos jóvenes de Boadilla. Parking Centro de Empresas (c/ Ronda, 1). PÁG 42.

23.00 h. CONCIERTO DE M-CLAN Carpa Municipal, Recinto Ferial. Entrada gratuita hasta completar aforo. PÁG 36.

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 30

OCTUBRE,domingo

21.00 h. CONCIERTO DE FLORES EN EL ÁRTICO Carpa Municipal , Recinto Ferial Entrada gratuita hasta completar aforo. PÁG 38.

22.00 h. ACTUACIÓN DE LA ORQUESTA THED 8 Y MEDIO BAND. Carpa Municipal, Recinto Ferial Entrada gratuita hasta completar aforo.

28/9/17 23:45

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 31

28/9/17 23:45

ENCIERROS

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

SEGUROS NORMAS PA R A CORRER ASPECTOS IMPORTANTES A TENER EN CUENTA POR LOS CORREDORES DEL ENCIERRO

El encierro es una actividad única, que ofrece al corredor de verdad sensaciones irrepetibles, pero no podemos olvidar que se trata de una actividad de riesgo elevada y que para desarrollar la misma debe contarse con una importante preparación física, ir calzado y vestido adecuadamente, no portar objetos que entorpezcan la carrera, tanto la propia como las de los demás, y por supuesto, tener la cabeza perfectamente lúcida tras haber descansado suficientemente. RESPETO A LAS RESES

La base sobre la que se fundamentan las fiestas taurinas populares es, sin ningún género de dudas, el toro, sin cuya participación los encierros no tendrían

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 32

un sentido lógico. Por ello, todos debemos velar por su integridad y procurar el máximo respeto hacia las reses, evitando el maltrato o vejación de los animales participantes, es decir, toros y cabestros. QUÉ NO HACER EN EL ENCIERRO Y LA SUELTA DE RESES

1. No participar si se tiene menos de 16 años o unas condiciones físicas que impidan realizar la carrera con las suficientes garantías de seguridad. 2. No desobedecer las órdenes del servicio de organización del encierro, recibidas directamente o bien a través de la megafonía. 3. No ingerir bebidas alcohólicas u otras sustancias que alteren nuestro estado normal antes

de correr el encierro. 4. No portar envases u otros objetos -teléfonos, cámaras…- ni en la manga del encierro ni en el ruedo de la plaza de toros. 5. No agolparse en tramos masificados, principalmente en la puerta de acceso a la zona libre de corredores, ya que el excesivo número de participantes puede crear estados de ansiedad en algunas personas que reaccionan de forma imprevisible e irracional, provocando golpes, empujones y caídas que al final derivan en montones humanos o tapones que resultan muy peligrosos para la propia integridad física. 6. No llamar la atención de los toros durante el encierro, ni en la carrera ni en el ruedo. No correr detrás de la manada estorbando a los pastores.

28/9/17 23:45

7.- No quedarse en la manga si un toro queda rezagado, va desorientado o está volviendo sobre su querencia. Es obligatorio salirse del recorrido y dejar trabajar a los pastores que son, finalmente, los encargados de reconducirlo. 8. No levantarse del suelo tras una caída, debiendo esperar indicaciones protegiéndose mientras tanto la cabeza con las manos. 9. No intentar el acceso a la plaza si la misma está llena. 10. No acercarse a curiosear sobre el estado de las personas heridas en la carrera, impidiendo el trabajo de las asistencias sanitarias. CONSEJOS

1. Elige bien el tramo del recorrido. Si eres primerizo, es mejor quedarte en los primeros tramos del recorrido, ya que existen más huecos y es más fácil adaptarse al ritmo de la manada. 2. Acude con buena preparación física, descansado y con la cabeza lúcida 3. Utiliza calzado y ropa cómoda, que no interfiera los movimientos ni entorpezca la carrera con posibles enganches.

Sin título-1 33

29/09/2017 17:52:06

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

TRIBUTO A LOS 80 VIERNES 6 DE OCTUBRE 23:00 h CONCIERTO Con animación previa de El Pulpo. Carpa Municipal Recinto Ferial. Entrada gratuita hasta completar aforo.

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 34

Este año, nueva cita en las fiestas con uno de los espectáculos que más gusta alpúblico. Revive en una noche los clásicos de algunosdelosgruposespañoles de referencia de los años ochenta. El concierto contará con la presencia de los cantates de grupos tan emblemáticos como OBK, Danza Invisible, La Guardia, Inhumanos, Tam Tam go, Los Rebeldes y La Frontera. El conocido locutor de radio y Dj El Pulpo, será el encargado de animar previamente la velada.

28/9/17 23:45

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 35

28/9/17 23:45

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

M-CLAN SÁBADO 7 DE OCTUBRE 23:00 h CONCIERTO Carpa Municipal Recinto Ferial. Entrada gratuita hasta completar aforo.

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 36

Este grupo murciano lleva más de 20 años de rock and roll a sus espaldas. Su nombre es más que conocido y sus letras nos hanacompañadoenlasdiversas etapas de nuestras vidas. Representa la unión perfecta entre generaciones, un estilo únicoquehanlogradopreservar con los años. Llegan a Boadilla, tras una gran gira, con ganas de hacernos bailar y disfrutar a ritmo de Carolina, Sopa fría o la archiconocidaversiónLlamando a la tierra. Sin duda, uno de los grupos más esperados para las fiestas de este año.

28/9/17 23:45

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 37

28/9/17 23:45

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

FLORES ÁRTICO EN EL

DOMINGO 8 DE OCTUBRE 21:00 h CONCIERTO

Carpa Municipal Recinto Ferial. Entrada gratuita hasta completar aforo.

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 38

El conocido grupo boadillense vuelve unavez más alescenario. Desde que en 2006 decidieron juntarse, siempre han puesto el puntomáshogareñoalasfiestas patronales. Sus integrantes son de sobra conocidos y es frecuente que les veamos tocando en salas de la localidad. Vuelven con más fuerza que nunca, con una imagen renovadayconmuchasganasde hacernos disfrutar de su arte.

28/9/17 23:45

A.F. MEDIA PAG V40 160x113 TIBERMOTOR sept.pdf

21/9/17

9:56

Nuevo Volvo V40 por 290€/mes C

LA TRANQUILIDAD DE TENER TODO INCLUIDO CON VOLVO RENTING PRIVADO

MANTENIMIENTO INTEGRAL, AVERÍAS Y REPARACIONES CAMBIO DE 4 NEUMÁTICOS ASISTENCIA 24H SEGURO

CMY

Descúbrelo en tibermotorsur.es

Tibermotor

Calle Ecuador, 3 - Alcorcón A42, Km 14.4 Méndez Álvaro, 32 91 278 46 34 La Milla del Motor Getafe Madrid

Volvo V40 D2 Manual Momentum 88KW (120cv) por 290 €/mes IVA incluido a 48 meses y 60.000 kms con aportación inicial de 3.630€ IVA incluido. Oferta válida hasta el 30 de septiembre de 2017 en península y Baleares. Disponible para otros plazos y kilometrajes. Emisiones de CO2 de 89 g/km. Consumo mixto de 3,4 l/100km. El modelo visualizado puede no coincidir con la versión y/o equipamiento ofertado. El producto Volvo Renting Privado es un servicio operado a través de Arval ServiceLease S.A. Operación sujeta a validación de riesgo. Más información en volvocars.es

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 39

28/9/17 23:45

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

FESTIVAL INFANTIL

BABY RADIO CON PEPPA PIG Y JUAN-D Y BEATRIZ

DOMINGO 8 DE OCTUBRE 11.45 h FESTIVAL Carpa municipal. Entrada gratuita hasta completar aforo.

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 40

Después del éxito que cosecharon elaño pasado,Juan D y Beatriz vuelven un año más a las fiestas, pero esta vez no vienen solos. Este divertido dúo infantil nos hará bailar al ritmo de Baby Radio, la radio especializada en los pequeños de la casa. Pero las sorpresas no acaban ahí y para hacer las delicias de los niños llega la cerdita más famosa de la televisión infantil; Peppa Pig. Una mañana para disfrutar en familia de un espectáculo único.

28/9/17 23:45

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 41

28/9/17 23:45

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

BOAJAM LOS JÓVENES, PROTAGONISTAS

SÁBADO 7 DE OCTUBRE de 19.00 h. a 00.30 h. BOAJAM Y NOCTÁMBULOS Aparcamiento del Centro de Empresas. C/Ronda, 1 (esquina Francisco Alonso). Boadilla del Monte . Entrada gratuita.

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 42

Este año la edición del Boajam ocupa un lugar especial en la programación de las fiestas patronales. Por primera vez cambian de día y lugar. Y es que en estas fiestas se va a habilitar un espacio junto al recinto ferial para que los jóvenes del municipio se reúnan y lo pasen bien. Será en el aparcamiento del Centro de Empresas (en la calle Ronda), el sábado 7 de octubre. Un sitio en el que, además de música, habrá food truck y distintas alternativas de ocio pensadas para pasarlo bien con los amigos. En la edición de este año confluyen grupos nóveles con algunos de los más famosos y asentados del municipio. Podremos asistir al debut de Chocolate Moose y Gramatic Zoom. Al resto de participantes, ya los conocéis. Vuelven a Boadilla, al festival en el que muchos de ellos dieron sus primeros pasos, tras un año de giras, premios, entrevistas, actuaciones en festivales, etc. Ellos son Linze, Black and Beat y The Ammsterdamer. Y aquí estarán dispuestos a darlo todo en la plaza que les vio nacer y saltar, a base de mucho trabajo, a la fama.

28/9/17 23:45

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 43

28/9/17 23:45

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

ARTE Y PASIÓN...

SUEÑOS A CABALLO

BALLET DE PILAR DOMÍNGUEZ ESCUELA DE EQUITACIÓN DE LOS HERMANOS BAENA

JUEVES 12 DE OCTUBRE ESPECTÁCULO 17.30 horas Plaza de toros. Pº de Madrid

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 44

Quizá uno de los mejores espectáculos de danza ecuestre dentro del panorama nacional. Arte y pasión… Sueños a caballo es una idea original de la Escuela de Danza de Pilar Domínguez, cuyo ballet, junto con la Escuela de Equitación de los Hermanos Baena, lo representa desde el año 2008. Este año nos acercan a Boadilla la última versión del espectáculo. Habrá sitio para los clásicos ejercicios de doma de alta escuela vaquera y nuevos números en los que bailarinas, caballos y jinetes

28/9/17 23:45

Entradas: Donativo de 5 euros a beneficio de Bruno, el niño de Boadilla afectado por una encefalitis autoinmune. Venta: A partir del 2 de octubre en: Escuela de Danza de Pilar Domínguez (c/Fragua, 3. Boadilla del Monte) y colaboradores de Bruno, juntos por tí.

bailan al compás de la música sobre la arena del albero. Doce bailarinas, seis jinetes, once caballos de raza española, lusitanos y cruzados… para vivir una tarde especial y dejarse sorprender por el embrujo de bailarinas y caballos danzando al compás. Todo por una causa también especial, porque la recaudación del espectáculo se donará a la familia de Bruno, el niño afectado por una encefalitis autoinmune. Un dinero para ayudarles en los gastos de los especialistas y terapias que el niño necesita para recuperarse.

15 En Boadilla

AÑOS

CUMPLIMOS

Si necesitas comprar vender o alquilar

nosotros podemos ayudarte Somos especialistas en

BOADILLA-VILLAVICIOSA Look&Find Boadilla-Villaviciosa Avenida Siglo XXI, nº 12 local 5 • Boadilla m-boadilla@lookandfind.es

91 632 65 23 26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 45

28/9/17 23:45

FIESTAS 2017 N u e s t r a S e ñ o r a d e l Ro s a r i o

RECOMENDACIONES EN FIESTAS PATRONALES Colabore y facilite la labor de la policía municipal, protección civil, servicios sanitarios, bomberos, etc.., siguiendo siempre sus instrucciones. En caso de producirse altercados o actos violentos, intente separarse del lugar, e informe a los cuerpos y fuerzas de seguridad. En caso de riesgo o emergencia, no pierda la calma y abandone el recinto con celeridad pero sin prisas, no corra, siga las instrucciones de la megafonía, protección civil, cuerpos de seguridad, etc. Si va a conducir, no debe beber alcohol. Mantenga la distancia de seguridad durante el espectáculo de fuegos artificiales. No lleve en los bolsillos material pirotécnico ni juegue con él. Al entrar o salir del recinto ferial y de las carpas, no se detenga en las puertas, puede colapsarlas y provocar graves riesgos. Si va acompañado de niños, no se separe de ellos, e incluso lleve en brazos o de la mano a los más pequeños. Fiesta y limpieza no están reñidos, no ensucies las calles Siga las instrucciones de los servicios de emergencia recibidas directamente o a través de megafonía.

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 46

Antes de entrar en el recinto, en el caso de que vaya acompañado de otras personas, tome un punto de referencia del exterior para que, en el supuesto de pérdida, puedan volverse a reunir. Al entrar o salir del recinto, no se pare en las puertas, vomitorios o pasillos de acceso. Una vez en el lugar del espectáculo, infórmese de dónde se encuentran las salidas,

28/9/17 23:45

47 RECOMENDACIONES PARA LA ASISTENCIA A ESPECTÁCULOS PÚBLICOS, CONCIERTOS, ETC. especialmente las de emergencia.  Lleve en brazos o de la mano a los pequeños.  No introduzca en el recinto objetos que puedan afectar a la seguridad del resto de espectadores.  No se suba a barandillas, verjas u otros lugares no destinados a estos fines. Manténgase tranquilo y sereno ante cualquier emergencia personal o colectiva que pueda

Anuncio revista 18x12,5cm v.2.indd 1

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 47

acontecer. Conserve en todo momento la calma, no corra ni grite y, ante todo, solicite la ayuda de los servicios de emergencia. Para evitar accidentes, abandone el recinto de forma ordenada, respetando el orden de salida. Protección Civil: 916 330 871 Policía Local: 092 / 916 349 315 Ambulancia Municipal: 628 702 987

05/06/17 18:05

28/9/17 23:45

Camomila & Canela Restaurante

Un pedacito de lo más selecto de Madrid en Villaviciosa Calidad... Distinción... Innovación... Cocina de autor, actual y moderna, que observa y hunde sus raíces en los platos típicos de la tradición culinaria española... Diseño de sus interiores cuidado y vanguardista... Platos exquisitamente presentados... Y el amor... el profundo amor que su chef, Carla Cevallos, aporta a cada pequeño detalle, a cada uno de sus comensales, y a cada uno de sus platos... Estos son los secretos de “Camomila & Canela” el nuevo espacio gastronómico en el número 23-25 de la Avenida del Príncipe de Asturias, en Villaviciosa de Odón.

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 48

28/9/17 23:45

ex m la G A Pa co

Camomila & Canela abre sus puertas de 8:30 a 23:30 de Martes a Sábado, y los Domingos desde las 9:00 hasta las 16:30 horas, para ofrecer la mejor experiencia culinaria tanto a familias, como a grupos, y bien para reuniones de trabajo como de placer. Se puede contactar con el restaurante a través del teléfono 91 053 35 76, escribiendo un email a reservas@camomilaycanela.com, o a través del formulario de contacto de la página web.

n efecto, la chef Carla Cevallos -de ahí la “canela” que adorna el nombre del restaurante en evocación a su país de origen, Ecuador, uno de los exportadores del mundo de esta especia-, tras una amplísima experiencia en nuestro país en contacto con las más importantes personalidades del mundo de la cocina -en la Escuela de Hostelería de Salvador Gallego, maestro de grandes chefs; en el Club de Allard de María Marte, con el equipo de Francis Paniego en el Echaurren de Ezcaray en La Rioja, o con Mario Sandoval...- crea en Villaviciosa de Odón

un espacio gastronómico único, en el que cristalizar su amplia experiencia y aportar “esa pizca de amor que surge de lo más profundo del corazón” y que cada día hace sentir a la chef la satisfacción de ver al comensal contento y la felicidad por el deber cumplido y las cosas bien hechas. Conscientes de que hasta la fecha no existía en la localidad un lugar de sus características, “Camomila & Canela” trae a Villa la esencia y la excelencia de los restaurantes más emblemáticos de la ciudad de Madrid en el que con unos precios asequibles, un diseño exquisito cuidado y vanguardista de sus interiores, poder sentir la experiencia de la distinción.

“Lasaña de boquerones”, “Pastel de mejillones” o auténticas “rabas”, son parte de una carta a base de los productos de primera calidad adquiridos cada día por el equipo de cocina del restaurante en el mercado, que deleitará al visitante de Camomila & Canela, en su visita a un lugar en el que sentirse a gusto y relajado saboreando cada uno de sus platos. Y es que, además de la canela, con el “Camomila” del nombre -que es así como se llama a la manzanilla tradicional en países como Italia o Portugal-, la comida de la Chef Carla Cevallos nos transmite ese bienestar que se siente en el estómago después de una tan agradable experiencia culinaria.

28/9/17 23:45

MÁS INFORMACIÓN

Bella Brasil Hace cinco años que este centro de estética y peluquería abrió sus puertas en Boadilla. En estos años han ido ampliando su catálogo de tratamientos, tanto para el cuerpo como el cabello, para adaptarse a las necesidades de sus clientes.

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 50

Bella Brasil Avenida Infante Don Luís, 8 91 633 92 92 www.bellabrasil.es

Conscientes de los tiempos que corren, cada día de la semana ofrecen un tratamiento específico a un precio muy accesible. Destacando así sus ofertas en depilación y cortes de pelo. Pero si hay algo que diferencia a Bella Brasil, son sus tratamientos brasileños especializados y sus productos caseros como la cera de depilar. Todo maridado con un equipo de grandes profesionales, siempre encantados de recibirte.

28/9/17 23:45

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 51

28/9/17 23:45

AF_PAG. PRENSA CONTRA BOADILLA_FIESTAS PATRONALES_17X24_PRIVET.pdf

14/9/17

15:39

CMY

26-52 programa fiestas SB 2017 V02.indd 52

28/9/17 23:45