ENTREVISTA
Eduardo Martini conta para a revista um pouco de sua trajetória no teatro
GASTRONOMIA
Big Butcha da dicas para você acertar no espumante de final de ano
w w w. r e v i s t a f o r ç a . c o m . b r ano I - nº 7 dezembro de 2010 especial 1 ano
“EX-SEXO FRÁGIL” Elas quebram tabus
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 1
2 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 3
Editorial Apresentamos a sétima edição da Revista Força, e confesso que pensei muito no que poderia dizer neste espaço que me é concedido, pensei, pensei, pensei, e só me vem à cabeça uma fala: “Muito obrigado”. Quero agradecer de coração, acima de tudo a DEUS, a todos os colaboradores da revista, a todos os anunciantes, a todos os parceiros, enfim, muito obrigado. O nosso sonho virou realidade e se não fosse por tudo que citei, não teria acontecido. Estamos cada dia mais alinhados com nossas estratégias e temos a certeza que, além de levarmos informações de credibilidade a você, estamos contribuindo para o desenvolvimento intelectual de muitos. Quero então fazer alguns comentários: Quase acabando o ano e olha que ainda tem muita coisa a fazer. Se olharmos pelo lado profissional, podemos dizer que, fazendo um check-up das nossas realizações, das nossas decisões, acertadas ou não, em nosso cotidiano de trabalho, já nos servirá em muito para novas tomadas de decisões no ano seguinte, inclusive, devemos esmiuçar os erros, para aprendermos e crescermos com eles, sem deixá-los virarem falhas, fato este que é ainda mais grave quando não se aprende com os erros, mesmo que sejam referencias, por terem acontecidos com os amigos, concorrentes, enfim, devemos repensar decisões que geraram resultados inesperados. Por outro lado, tudo que vem dando certo, o mais prudencial é manter o curso realizando melhorias e se tornando cada vez mais flexível a um eventual fator externo que possa vir ameaçar os planos. Não significa se tornar estático, pois isso levaria à ruína qualquer projeto, que não tenha um “plano B” que possa ser implantado quando se tem ameaças de fatores cíclicos, a exemplo de cenários econômicos vulneráveis, viabilidade comercial do produto ameaçada etc. Uma frase que trago sempre comigo quando me deparo em situações que demandem vários estudos, é a seguinte: “O sucesso de nossas estratégias está em nossas atitudes”. Essa é a maneira mais clara de se dizer que, tenha o mais maravilhoso projeto a ser implantado, sem pessoas com atitudes diferenciadas, não se realizará da maneira esperada, ou seja, haverá dificuldades na implantação, por isso, uma ótima estratégia somente será bem sucedida com profissionais que tenham atitude. Como diz Paulo Coelho, as atitudes diferentes nos dão resultados diferentes na vida, e isso, para o desenvolvimento é primordial: “Atitudes iguais, resultados iguais. Atitudes diferentes, resultados diferentes”. O que se deve é ter o máximo de cuidado para prever as variáveis que novas atitudes possam trazer, analisando pontos fortes, fracos, ameaças, e principalmente as oportunidades que surgirão, e aí sim, saber aproveitá-las. Olhando pelo lado pessoal, sempre haverá tempo para nos redimirmos perante DEUS e as pessoas, que por vezes magoamos ou deixamos a desejar com o que se esperava de nós. Às vezes conflitos pessoais em qualquer tipo de relacionamento são difíceis de se resolverem sozinhos, e acho, que é aí o segredo da resolução, pois, se você apenas permitir que se resolva, DEUS cuida do restante, fazendo que as partes se encaixem quando menos se esperam, o que não se pode é subestimar o poder de DEUS sobre as coisas. Devemos entender que há sempre uma visão diferente em tudo, e com todas as pessoas, pois somos diferentes, sabendo disso cabe a nós respeitarmos divergências sobre o que somos e da forma como agimos em sociedade. Neste período de festas natalinas deixemos o Espírito Santo agir em nossos corações, em nossas vidas de maneira intensa para que de forma incondicional possamos compreender o nosso próximo e aceitá-lo como ele é, e que também você seja aceito da mesma maneira. Peça perdão, dê o perdão, aproxime-se de quem não está próximo, permita se aproximarem de você, faça diferente, ame para ser amado, apenas permita, que DEUS vai cuidar do restante. Luís José Sartori Diretor Editorial Feliz natal e um ano novo de muito sucesso e paz! CONSELHO EDITORIAL
Luís José Sartori Maurício Borte EDITOR
Luís José Sartori DIRETOR ADMINISTRATIVO
Maurício Borte
DESIGN GRÁFICO E EDITORAÇÃO
Thiago Sallati
REVISORES
Nilzamara Sartori de Oliveira Vera Lucia Argente Prando
REPORTAGENS
Michele Trevisan
RESPONSÁVEL PELO PROJETO
Força Contábil Ltda Cnpj 09.414.196/0001-35
COMERCIAL
Sérgio Leite sergio.leite@revistaforca.com.br sl_leite@hotmail.com (19) 3026.6365 • Ramal 213
COLABORADORES
SITE OFICIAL
Dr. Luiz Alberto Lazinho Dr. Marco Antonio Pizzolato Dr. Reinaldo César Spaziani Dr. Luis Fernando Matsuo Maeda Gabriela Alves Corrêa Sartori Covolan Indústria Textil Ltda Osmídio Antônio Buck de Godoy Bruno Badan Marcos Antônio de Oliveira Ângela Carrascosa Storolli
www.revistaforça.com.br Sugestões / Críticas / Elogios
DIRETOR DE REDAÇÃO
JORNALISTA
Luís4José Sartori • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Cristiani Azanha - MTB 31156
revista@revistaforca.com.br Para assinar ligue: (19) 3026.6365
Índice
Edição 6 | Ano 1
6 • Entrevista Eduardo Martini 8 • Radar 25 • Rápidas
Especial Natal 12 • Um ano de força 18 • Amigo secreto de cara nova
Capa 27 • Elas quebram os tabus
Economia 31 • Sonho de consumo mais próximo da realidade 35 • Imã de dólores 36 • Sucroenergia
Esporte 44 • A hegemonia vai continuar
Dicas de Construção 52 • A nova tomada, fim da novela
O ano em que o twitter ultrapassou 160 milhoes de usuários
Jurídico 58 • Homologação da rescisão de contrato de trabalho por justa causa 60 • Documento: guardar ou não? 62• Multa administrativa retroatividade benigna lei 11.941/2009
80
Gastronomia 106 • Cardápio para celebrar 114 • Vamos beber estrelas!
História de minha vida 110 • O mundo é a melhor escola
Espaços 64 • Luta contínua pela vida 67 • O que você não conhece sobre Dilma Rousseff 71 • Terra de Dona Margarida completa 192 anos 74 • Recuperação dos laços familiares
Pedagogia
6
Entrevista Eduardo Martini: Humor que fala a verdade
78 • A idade certa para ir à escola 79 • O que tem de bom pra ler?
Saúde
71
Terra de Dona Margarida completa 192 anos
Tecnologia
Orações
80 • O ano em que o Twitter ultrapassou os 160 milhoes de usuários
138 • Um pedido de socorro
Moda 87 • O jeans do alto verão
Social 100 • Feira das nações de Santa Bárbara 104 • Craque no apito
27 44
A hegemonia vai continuar
116 • Ano novo, mente nova 122 • 20 atividades cotidianas que ajudam a emagrecer 129 • Tire suas dúvidas sobre queimaduras
Elas quebram os tabus
Entrevista Eduardo Martini HUMOR QUE FALA A VERDADE
6 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Entrevista
E
xistem várias teorias sobre a origem do teatro. Antropologistas no final do século XIX, dizem que teria surgido a partir dos rituais; outra hipótese seria o surgimento a partir de danças, jogos, imitações. Segundo o site Terra, foi na Grécia que o teatro e o drama, como hoje os conhecemos no Ocidente, assumem a sua feição definitiva. Muitos registros indicam que o teatro no Brasil surgiu no século XVI, tendo como motivo a propagação da fé religiosa. O teatro foi muito perseguido e censurado. No site “Oficina de Teatro” o dramaturgo e roteirista Paulo Sacaldassy disse: “Houve um tempo em que o palco era o único lugar para dar vazão às idéias reprimidas e sufocadas pela censura. Estar no palco era ter a certeza de levar ao público, a voz calada e amordaçada pelo regime autoritário”. No dia 27 de março de 1985, Fernando Lira, Ministro da Justiça declarou: “A partir desta data declaro uma nova era entre Estados e intelectuais”. É sobre cultura e teatro que vamos falar com o Eduardo Martini que atuou também, numa época em que a censura fazia parte da rotina: Revisra Força:Já trabalhou na época da censura? Como você analisa a tentativa atual de calar o humor no Brasil? Eduardo Martini: Sim, fiz espetáculo quando estreei em 78. Era terrível. Hoje em dia acho ridículo, o governo fala em liberdade e democracia, mas morre de medo desse “espelho” que o teatro tem !!!
No meu trabalho quando o ego é valorizado, o trabalho não existe!
R.F.:Qual a importância do teatro para a sociedade? E. Martini: Acho que o teatro acaba sendo um espelho da sociedade. As minhas peças têm falado sobre relacionamento e isso tem dado grande repercussão. R.F.:Como incentivar o público brasileiro a frequentar o teatro? E. Martini: Com boas peças e com boas produções. Temos que acabar com essas pecinhas terríveis que só querem grana de quem vai ver. Eu tenho certeza de que se a política cultural do Brasil fosse levada a sério, a gente estaria bem lá na frente. R.F.:Qual livro está lendo? E. Martini: Agora estou lendo: “Os 7 hábitos das pessoas altamente eficazes”. R.F.:A que você atribui o sucesso das suas peças? (Por exemplo “I love Neide”)
E. Martini: Não sei te dizer... Mas da minha parte é paixão e respeito! Paixão pelo que faço e respeito por quem vê. R.F.:Acontece muito improviso durante as apresentações? E. Martini: Sim. Sou uma pessoa antenada em tudo que acontece e tenho que me segurar senão fico 3 horas no palco. R.F.:Existe uma grande diferença entre ser famoso e ser ator? E. Martini: São duas coisas completamente diferentes. No meu trabalho quando o ego é valorizado, o trabalho não existe! R.F.:Como se sente sendo referência para os novos atores? E. Martini: Eu? Será? (risos). Minha consciência está tranqüila porque se alguém novo quiser se inspirar em mim... Estou fazendo o meu melhor. R.F.:Como será seu trabalho na peça “O Filho da Mãe”, de Regiana Antonini.? E. Martini: Estou apaixonado. O texto da Regiana é um primor e eu estou focado total na montagem dessa comédia. Farei o papel da Valentina mãe do Fernando, uma mulher completamente diferente da Neide. Além de produzir e dirigir, muito trabalho... Mas estou ADORANDO!
Mais informações sobre o ator Eduardo Martini você encontra no site: http://www.eduardomartini.com.br especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 7
Radar
“É GUERRA” NO RIO A imagem do Estado do Rio de Janeiro após os confrontos de traficantes com a segurança estadual, ficou, e muito arranhada perante o mundo. Isso causará milhões de perdas ao turismo carioca.
PASSAR FOME NO BRASIL?
FIFA
Segundo pesquisa do IBGE divulgada este mês, mais de 10 milhões de brasileiros passaram fome no ano de 2009.
A entidade fechou uma parceria com a Interpol para aumentar a segurança das cidades que abrigarão eventos da copa do mundo de 2014. Os agentes deverão atuar meses antes e meses depois do evento.
NO JAPÃO NÃO ACONTECERIA ISSO!
JUSTIÇA TARDA MAIS NÃO FALHA
O Senado brasileiro ignorou ordem judicial sobre exoneração de parentes e recontrata sete que foram demitidos e ainda desafia a súmula STF.
A justiça trabalhista leiloou a fazenda do empresário Canhedo (Vasp) e quitou um terço da dívida trabalhista da companhia.
PEIXE GRANDE
SOLIDARIEDADE
Fiat faz joint venture com Chrysler na Itália e a operação movimenta 2,3 bilhões de reais. O Brasil se beneficiará desta operação, pois reduzirá o custo mundial da montadora, que inclui o Brasil, mas o aumento na fatia de mercado está voltado para o consumidor italiano.
No mês de novembro passado, os brasileiros deram mais uma lição de solidariedade e consciência no dia nacional de combate ao câncer. Profissionais da área de saúde foram os grandes exemplos, embalados pela SBD – Sociedade Brasileira de Dermatologia, que organizou a 11ª Campanha Contra o Câncer de Pele.
8 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Radar
QUATRO MILHÕES DE REAIS Luma de Oliveira compra Iate particular, para não ser mais incomodada em seus diários banhos de mar. É mesmo de bom gosto é moça.
SERÁ FENÔMENO DE VENDAS? Príncipe William e Kate Middleton é o casal mais falado do mundo. A Kate já ganhou até uma biografia: Kate: a construção de uma princesa. Por Cláudia Joseph. Será lançado no Brasil no início de 2011 e a procura já é grande.
MORAL BAIXO! O cantor Belo é barrado em lançamento de revista Maxim em SP, de acordo com o jornal Agora. Segundo informações, ele não estava com o nome na listam e não deveria insistir.
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 9
10 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 11
Especial > Natal
2010: UM ANO DE FORÇA
R
ealmente 2010 foi um ano de Força. A economia do Brasil cresceu e superou a de países europeus, como a da Espanha. Os jovens ganharam mais espaço no mercado de trabalho. O desenvolvimento contínuo da RMC (Região Metropolitana de Campinas) foi confirmado. O país mostrou sua visão futurista com o início das obras do TAV (Trem de Alta Velocidade). Assuntos polêmicos como aborto e anabolizantes foram discutidos como nunca tinham sido antes. O vôlei brasileiro mostrou sua força com a conquista do nono campeonato na Liga Mundial. A saúde do homem deixou de ser tratada como tabu. O Brasil antecipou para o mundo da moda as tendências do outono-inverno 2011. A tecnologia conectou milhões de pessoas através do Twitter. E a maioria dos brasileiros escolheu o comando de uma mulher na presidência da república, pelos próximos quatro anos. De fato este ano foi marcado pela quebra de muitos recordes e tabus e por projetos audaciosos. Dentre as propostas inovadoras e audaciosas, a região de Campinas conheceu e abraçou o projeto da Revista Força. Inovadora na sua proposta gráfica e jornalística e audaciosa quando não se limitou a trabalhar com 13 editorias, a revista se tornou um canal de comunicação direto com as diversas classes sociais e com os mais diversificados segmentos da sociedade. As reportagens nas áreas de economia, esportes, dicas de construção, jurídico, pedagogia, tecnologia, moda, gastronomia e saúde; as orações, histórias de entidades e de personalidades da região fizeram dela leitura obrigatória para todos os públicos a qualquer hora do dia. Todos os fatos marcantes que repercutiram durante este ano estive12 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Especial > Natal ram em pauta na Revista Força. Com visão diferenciada e reportagens atemporais, o departamento de jornalismo Força retratou as notícias com foco diferente dos demais veículos de comunicação. Além de ter trabalhado com conteúdo exclusivo e reportagens voltadas para a realidade da região. O quadro de colunistas, especialistas nas mais diversas áreas, trouxe para a revista opiniões, análises e pontos de vistas esclarecedores. O design gráfico e editoração também agradaram, servindo – inclusive – de referência para outros projetos. Nesta edição de dezembro, a Força completa um ano de vida com a certeza de que está cada vez mais forte e comprometida com a informação de interesse público. A evolução da revista e a importância que ela ganhou na região ficam evidentes
em números. Na primeira edição, lançada em dezembro de 2009, dois mil exemplares foram distribuídos em Santa Bárbara d’Oeste. A revista agradou tanto, que na edição seguinte teve sua circulação expandida para mais três cidades, chegando também em Americana, Nova Odessa e Sumaré. A partir da terceira edição, em abril deste ano, a Revista Força passou a circular em mais quatro cidades: Hortolândia, Monte Mor, Valinhos e Vinhedo; tendo que expandir sua tiragem para cinco mil exemplares. Na quarta edição, Indaiatuba, Jaguariúna e Paulínia também ganharam “força”. Na quinta edição, atingiu alto nível em conteúdo e diagramação e entrou na cidade de Campinas. De lá para cá, a circulação acontece em 12 cidades da região com a tiragem de 10 mil exemplares. Patamar que nenhuma revista de distribuição gratuita da região atingiu até hoje. Por todos esses motivos, 2010 foi um ano de Força. Para marcar o primeiro ano de existência da Revista Força, compilamos em nossas edições entrevistas e reportagens exclusivas que você só viu aqui. Em 2011, você continua convidado a desfrutar de uma leitura agradável e fazer parte, novamente, do nosso sucesso.
VOCÊ VIU NA REVISTA 1ª edição: Santa Bárbara d’Oeste: Uma metrópole em desenvolvimento: A primeira edição da revista detalhou o desenvolvimento de Santa Bárbara d’Oeste como matéria de capa. Entrevista: Estatística da evolução de Santa Bárbara d’Oeste: Na entrevista da edição, Luis José Sartori, falou da evolução estatística da cidade ao longo de sua história. Pedagogia: Quando um aluno deve receber ajuda pedagógica? Direcionada as famílias que têm filhos com dificuldades na escola, educadores orientaram aos pais como observar as dificuldades na aprendizagem.
2ª Edição: TAV é promessa de facilidade no transporte: A capa da segunda edição trouxe conteúdo exclusivo sobre o Trem de Alta Velocidade que vai cortar as principais cidades do Estado. Economia: RMC entre as regiões mais ricas do Estado: A reportagem apresentou o panorama da Região Metropolitana de Campinas e das cidades que mais crescem no bloco . Jurídico: As mudanças do Código Penal: O artigo do advogado Reinaldo César Spaziani, veio a calhar no momento de dúvidas da população.
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 13
14 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 15
Especial > Natal 3º edição: Descubra como se preparar para o Mercado de Trabalho: Um dos grandes desafios da juventude, a reportagem de capa da edição de abril trouxe dicas de como estar bem preparado e seguro para as oportunidades do mercado. Saúde: Prevenções contra dengue: Em meio à epidemia enfrentada pela região, a reportagem trouxe um guia de como se prevenir, diagnosticar e se tratar do vírus. Dicas de construção: Saiba qual telha escolher para o seu telhado: Uma das maiores dúvidas de quem vai construir, o colunista Bruno Badan apresentou as tendências do mercado e as telhas certas para cada tipo de construção.
5ª edição: O perfil de quem aborta: O assunto em pauta na 5ª edição findou o estereótipo de que o aborto acontece em famílias desestruturadas, de baixa renda e com adolescentes. A reportagem trouxe opiniões polêmicas e impactantes e apresentou a realidade da prática. Espaços: Campinas: Os 236 anos de quem não para de crescer: Campinas ganhou destaque na 5ª edição, com uma reportagem especial sobre sua história, pontos turísticos, desenvolvimento, economia e perspectivas. Tecnologia: Carros terão painéis reconfiguráveis em até três anos: Para os apaixonados por carros, a editoria de tecnologia apresentou a novidade que vai chegar ao Brasil em 2013. Motoristas poderão escolher o que ver no painel e configurá-lo quando quiser. Moda: Brasil antecipa para o mundo tendências do outono/inverno 2011: A Revista Força esteve na maior feira de moda do país, a Prèmiere Vision, e trouxe uma reportagem especial sobre as tendência da estação mais charmosa do ano. Destaque para a coleção da Glow Tecidos, apresentada com exclusividade pela revista.
16 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
4º edição: Copa do Mundo: O espetáculo do maior torneio do mundo: A capa do mês de junho não poderia ser mais própria do que retratar a Copa do Mundo da África do Sul. A história, os craques, as conquistas, a tabela e as novidades do mundial foram pauta da edição. Economia: Os 50 anos da Feira da Mecânica: A Revista Força cobriu o momento histórico para o setor industrial brasileiro: o cinqüentenário da Feira Internacional da Mecânica. A reportagem apresentou estatísticas e a força da feira mesmo nos anos de crise. Esportes: As feras da Copa da África do Sul: A editoria de esporte não foi reservada somente para falar do maior espetáculo do mundo dos esportes. Uma reportagem especial sobre o revelação do Corinthians, Bruno César, retratou a origem humilde do garoto de Santa Bárbara d’Oeste até o estrelado no time alvinegro. Gastronomia: Os sabores da Copa: O “chef” Buck preparou uma reportagens com receitas especiais dos pais participantes da Copa da África do Sul. 6ª edição: Anabolizantes: O que os pais precisam saber: Epidemia nas academias, a reportagem de capa da edição de outubro trouxe relatos surpreendentes de jovens que usaram esteróides anabolizantes. Especialistas alertaram sobre os danos à saúde e os riscos de morte. Economia: Os sete pecados capitais do endividamento: Em época de final de ano, as contas já viraram uma bola de neve. Por isso, a Revista Força traçou junto com o economista e educador financeiro, Reinaldo Domingos, os erros mais cometidos pelos endividados. Esportes: Estádios da Copa de 2014 ainda estão no papel: Depois da Copa do Mundo da África do Sul, as atenções se voltaram para o Brasil, próxima sede do mundial. A editoria de esportes fez um levantamento do cronograma das obras pelo país. Histórias de Minha Vida: Político como não se tem hoje: Em Santa Bárbara d’Oeste vive Juvenal Pezolato, eleito um dos dez melhores prefeitos do Estado de São Paulo na década de 50. Em entrevista, a personalidade analisa e critica a política atual.
Especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 17
Especial > Natal
AMIGO SECRETO DE CARA NOVA
O
Natal está chegando e muitas famílias, escolas e empresas se apressam para organizar o tradicional amigo secreto (ou oculto). Mais do que um motivo para ganhar e dar presentes, a brincadeira é um momento de integração e diversão com amigos e familiares. Acredita-se que o amigo secreto tenha pelo menos oito décadas de vida. A brincadeira se popularizou no ano de 1929, em plena depressão. Como os povos pagãos não tinham dinheiro para comprar presentes para todos, se fazia a brincadeira para que todos pudessem sair com presentes.
18 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Especial > Natal Mas de lá para cá, muita coisa mudou. O tipo mais comum de amigo-secreto ainda é aquele em que os participantes escrevem o seu nome em um papelzinho, sorteiam e guardam segredo até o dia da revelação. Para escolher o presente, vale combinar antes o valor ou o tipo de objeto a ser trocado: pode ser só de chocolate, de livro, CD, de R$ 1,99 e por aí vai... Mas, muitas famílias têm inovado e deixado de lado a maneira convencional. Caminho seguindo também por escolas e empresas. As variações deram uma cara nova à tradicional brincadeira e prometem ser ainda mais divertidas. Para isso, preparamos algumas dicas de como fazer um amigo secreto de outras formas. Aproveite as dicas e reúna sua família na noite de Natal. “Roubar” o presente: cada pessoa compra uma lembrancinha unissex (podem ser coisas para a casa, objetos de decoração, chocolate, entre outros). Na hora da revelação, cada um sorteia um papelzinho numerado, de acordo com a quantidade de participantes. Então, o que tirou o número 1 começa a brincadeira. Ele escolhe um dos presentes disponíveis, que estão embrulhados e à vista de todos em uma mesa (ou uma cesta). Mesmo se não tiver gostado do que tirou, ele precisa ficar com o objeto. Então, o segundo escolhe o presente - que pode ser um dos que está fechado ou aquele tirado pelo número 1. Os participantes vão na seqüência, sempre obedecendo à ordem e à regra - quem quiser, pode escolher o presente de outro participante (que é obrigado a entregar o objeto). O mais engraçado da brincadeira é quando há um presente muito disputado, que passa de mão em mão. Seus filhos também podem participar, mas vale explicar que, provavelmente, o presente escolhido poderá ser “roubado” no decorrer do amigo-secreto... Não se esqueça de caprichar no embrulho e “disfarçar” bem o objeto (é mais divertido ver a cara de surpresa das pessoas);
Só de cartão: outra sugestão é combinar apenas a troca de cartões de Natal. Nessa hora, vale usar a criatividade. Em vez de comprar um cartão já pronto, você pode escolher papéis diferentes, desenhar e pintar com canetas coloridas, lápis de cor, guache (ou o que mais quiser). Não deixe de chamar seu filho para ajudá-lo nessa tarefa. Ele vai adorar customizar o próprio cartão; Produtos “verdes”: quer ser ecológico? Uma dica é aproveitar para trocar presentes ecologicamente corretos, como roupas feitas de fibras naturais, brinquedos feitos de sucata, produtos de beleza mais naturais. Você pode, também, produzir o que será presenteado (com materiais reaproveitados); Amigo da “onça”: o sorteio é realizado como no amigo secreto convencional. Mas, nesse caso, em vez de dar algo que a pessoa realmente quer, você escolhe um presente que não tem nada a ver com ela. Que tal dar um CD de pagode para aquele seu amigo que adora rock´n roll? O que vale é o bom humor na hora de presentear. E para a brincadeira ficar divertida e ninguém sair chateado, o mais indicado é fazer esse tipo de amigo-secreto entre pessoas que têm bastante intimidade; Pseudônimo: cada um dos participantes escolhe um pseudônimo e escreve em um papelzinho. Então, cada um tira um, como no convencional. O divertido é ter de pensar em um presente para alguém que você apenas imagina ser.
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 19
Especial > Natal
GUIA DO PRESENTE IDEAL Se a sua família, empresa ou escola optou pela maneira convencional do amigo-secreto, é hora de começar a pensar no presente. Na tarefa nada fácil, dependendo de quem sorteamos. Mas, para facilitar na hora da escolha, a Revista Força preparou um guia especial em lojas da região. Com dicas e sugestões de presentes para cada perfil. Confira:
> PRESENTES PARA A MAMÃE
Batom Intenso FPS 15 Natura Várias cores R$ 32,50
Sabonete Cremoso para as Mãos Sabonete Cremoso para as Mãos R$28,40
Sandália Rasteirinha Brasileñas Passarela Calçados R$ 89,99 Bolsa Ana Hickmann Le Postiche R$ 49,99
20 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Camisetão Sonhart Pijamas Bege R$ 69,90
Especial > Natal > PRESENTES PARA O PAPAI
Cinto em couro Fasolo Le Postiche R$ 29,99 Desodorante Colônia Natura Linha Homem Íon R$ 88,90
Pasta em couro para Notebook Le Postiche, Cores, R$ 139,99
Camisa manga curta Sérgio K C&A R$ 39,99
> PRESENTES IRMÃO OU IRMÃ NERD Seu irmão é daqueles que passa o dia inteiro na frente do computador? Sua irmã é daquelas que vivem com uma pilha de livros na cabeceira da cabeça? Que tal pensar em novidades tecnológicas e livros?
Estojo para PSP Clone Starhouse Megastore R$ 13,52
MP5 Mixlaser Casas Bahia R$ 129
Kit Wii Sport Clone Starhouse Megastore R$ 50,05 especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 21
Especial > Natal
Audiolivro Comer, Rezar e Amar Livraria Cultura R$ 29,90
Caderneta de anotações quadriculada Vermelho, Lojas Americanas, R$ 24,90
Livro: 100 empregos idiotas e como conseguí-los Livraria Cultura, Shopping Iguatemi, R$ 35,90
> PRESENTES PARA AS CRIANÇAS As crianças esperam o ano todo pelo Natal. Desta vez, você e o Papai Noel são concorrentes. Para não despontá-los preparamos dicas especiais para os pequenos.
Toca Infantil 2 em 1 Lojas Ameircanas R$ 99,90
Cachorro dançarino Bisteka Luck Brinquedos R$ 59,90
Kit Massa de Modelar Luck Brinquedos R$ 25,90
22 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Especial > Natal > PRESENTES PARA SEU MELHOR AMIGO Você não poderia ter sorteado pessoal melhor. Afinal, melhor amigo sempre está presente nos momentos mais importantes. Então, aproveite a sua consideração por ele e capriche no presente.
Boné Olympicus Marisa R$ 15,99
Cinto feminimo trançado Marisa, várias cores, R$ 25,99
Havaianas Flash Urban Fresh Rosa R$ 25,90
Colônia Kaiak Masculino Natura R$ 75,50
> PRESENTES PARA A VOVÓ E O VOVÔ Eles te paparicaram muito quando você era pequeno. Sempre costuma dar seus presentes em dinheiro. Mas, não faça o mesmo.Essa é a hora de retribuir Preparamos uma seleção de presentes para agradar os vovôs e vovós.
Livro: 200 receitas fáceis de fazer Livraria Saraiva R$ 19,90
Apontador de ferro Loja Home.com R$ 9,90
Sandália Leveflex Passarela R$ 59,99
Barbeador Philips Casas Bahia R$ 149
Xícara de café com pires Folha Etna R$ 11,90
Maleta de ferramentas Tramontina 100 peças R$ 153,59 especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 23
Especial > Natal > OS NAMORADOS Você já gostou todos os seus estoques de boas ideias com os presentes de aniversário e Dia dos Namorados? Não tem problemas, fizemos uma seleção de ótimos presentes para surpreender seu amor mais uma vez
Bolsa em couro Matiz Le Postiche R$ 139,99
Gel D’água Pós Barba Natura Homem R$ 25,00
Macacão Cortelle Lojas Renner R$ 119
Livro: Os 100 melhores jogadores brasileiros de todos os tempos Livraria Saraiva R$ 39,90
Quarteto sombra Aquarela Natura R$ 25,90
Mouse óptico oficial times Loja Home.com R$ 79,90
> COLEGA DESCONHECIDO DO TRABALHO É, você não sabia nem o nome dele direito até sorteá-lo e agora ele é seu amigo secreto. E o presente? Confira sugestões de presentes que não tem como errar
Caixa de chocolate para presentear Kopenhagen (preço sob consulta) 24 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
P. Retrato Leacher Etna R$ 39,99
Agenda Ideale Tilibra 2011 Papelaria Lima R$ 24,90
Rápidas
JULIANA DIDONE, atriz, diz porque se mudou para Nova York.
FOTO DIVULGAÇÃO
O mundo é muito grande para você resumi-lo em Baixo Gávea e cineminha.
Não sou um bom fã de Fernando. Ele costumeiramente parece mal-humorado, não reconhece as pessoas e é pouco comunicativo. É um piloto brilhante, mas não vejo alegria perto dele FRANK WILLIAMS, contou ao portal ESPN F1.
PRESIDENTE LULA, em entrevista a rádios comunitárias
FOTO DIVULGAÇÃO
FOTO DIVULGAÇÃO
Tenho que cuidar para não fazer oposição a Dilma
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 25
FOTO DIVULGAÇÃO
FOTO DIVULGAÇÃO
Rápidas Eu consegui ser vaiado pelas duas torcidas ao mesmo tempo WASHINGTON atacante do Fluminense comenta o gol perdido na partida contra o São Paulo no jogo válido pelo brasileirão 2010
Quando se vive sozinha, você pode fazer coisas incríveis
FOTO DIVULGAÇÃO
TAYLOR SWIFT, cantora, fala no programa de Chelsea Lately porque gosta de ficar solteira.
26 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Capa
ELAS QUEBRAM OS TABUS
Mulheres ditam o ritmo da transformação social do país
S
e compararmos a posição que as mulheres ocupam na sociedade contemporânea com a que ocupavam há dois séculos, nem os pensadores mais otimistas atribuiriam tanto poder. A modernidade já apresenta uma relevante predominância do mundo feminino sobre o mundo masculino. Basta fazer uma breve reflexão sobre o caminho que as mulheres percorreram até aqui. No século IX, cabiam ao sexo feminino basicamente as atribuições de afazeres domésticos, trabalhos na lavoura e maternidade. Não era reconhecido o direito ao trabalho e muito menos ao salário - que quando pago, era muito inferior ao salário dos homens. Hoje, as mulheres se dedicam cada vez menos à maternidade e aos afazeres domésticos e se destacam em posições até então masculinizadas. No mercado de trabalho, muitas delas são chefes e dão ordens para muitos homens. Outras, por opção própria exercem funções tradicionalmente masculinas. É cada vez mais comum vermos mulheres quebrando tabus. Ano a ano as pesquisas confirmam essa evolução. Tanto que pelos próximos quatro anos o cargo de presidente da República estará sob o comando de uma mulher. Mas, muita gente já apostava na importância do papel feminino na sociedade. Há pelo menos 200 anos, alguns pensadores cogitavam a idéia de que no futuro, teríamos uma sociedade governada pelas mulheres, que desbancaria a sociedade da época, governada por homens, na qual as mulheres tinham pouco ou nenhum valor. Eles estavam certos! Pelo menos o modelo de família chefiado por mulheres já existe no Brasil. E cresce em ritmo acelerado. Entre 2001 e 2009, - por exemplo - o percentual de famílias brasileiras chefiadas por especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 27
Capa mulheres subiu de aproximadamente 27% para 35%. Em termos absolutos, são quase 22 milhões de famílias que identificam como principal responsável alguém do sexo feminino, segundo pesquisa divulgada pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), no início de novembro. Contingente esse composto por mulheres solteiras, separadas ou viúvas que têm filhos, solteiras sem filhos, morando sozinhas, entre outras situações. Mas um perfil chama a atenção: o de mulheres casadas chefiando a família mesmo tendo um marido ou companheiro em casa, com ou sem filhos. Em 2009, 14,2% dos casais com ou sem filhos eram chefiados por mulheres. As hipóteses que explicam o porquê de muitas mulheres se responsabilizarem pela família não deixam dúvidas sobre as conquistas da classe. São três possibilidades: ou porque ganham mais que o homem, ou porque possuem mais escolaridade ou porque têm uma situação de trabalho mais estável. Uma inversão de poder na hierarquia familiar que desafia muito machista de plantão e que comprova a ideia de que as mulheres têm ditado o ritmo das transformações culturais do país. Segundo a socióloga Maria Tereza Bráz de Andrade, a quebra do estigma de que somente os homens têm competência para chefiar as famílias pode ter sido um dos mais difíceis. “Sempre se viu uma sociedade tendo o homem na ponta da hierarquia. Há décadas atrás o conservadorismo dificilmente dava espaço para que mulheres sustentassem a família. Primeiro porque não se tinha condições favoráveis às mulheres no mercado de trabalho e depois porque uma mulher solteira e com filho era recriminada. A escolha de uma mulher (Dilma Rousseff) para a presidência já é um sinal de que as mulheres já estão sendo vistas com outros olhos. Que 28 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
têm a mesma capacidade que os homens”, explica. A mulher contemporânea não assumiu somente a responsabilidade de conduzir uma família, também assumiu papeis que em nada condizem com a relação de mulher e maternidade das décadas passadas. A prioridade para o mercado de trabalho ou para si mesma adia os planos de ser mãe. Tanto é verdade que a mesma pesquisa IBGE apontou que os divórcios sem filhos estão cada vez mais comuns. Em 1999, eles respondiam por 25,6% do total. Hoje, são 37,9%. Nas próximas décadas veremos uma grande quantidade de filhos com pais idosos. Aos poucos, o Brasil vai deixando de ser um país jovem e dos jovens. Uma transformação decorrente da cultura que elas assumiram. Hoje, pode-se optar por trabalhar ou ser mãe, casar-se ou apenas morar juntos, cuidar da casa ou trabalhar fora. Em muitos
“
casos, chega a soar estranho o perfil de mulher que no auge de seus 25 anos já está casada e com filhos. Mas não é só isso. A tendência é a de que os filhos vão ter de aprender a conviver com mães que, na faixa dos 60 anos, vão ter novos namorados. “Realmente a sociedade está mudada. A cultura que se tem hoje é da mulher que trabalha, cuida da casa, do marido e da família. As filhas de mães que deixaram o emprego para cuidar da casa e do marido crescem não querendo acompanhar os passos da mãe. Porque elas estão vivendo numa época em que a prioridade é o trabalho, é aproveitar as oportunidades da vida. Hoje, não há pressão para seguir a linha prendada, de que toda mulher precisava bordar, costurar para agradar ao marido. A sociedade exige mulheres fortes e despreocupadas com os preconceitos”, analisa a socióloga. Os estigmas desmistificados não param
Mulheres chefes de família já são 35% no país
”
Capa
por aí. Tem mais! Já que muitas mulheres são chefes de família, porque não se casarem com homens mais novos? O que antes podia parecer insulto aos valores morais, hoje é comum. Segundo o IBGE, os casamentos em que homens são mais velhos do que as mulheres ainda compõem a ampla maioria. Porém, na comparação entre os anos de 1999 e 2009 existe um aumento significativo de mulheres que se casam com homens mais jovens. No final do milênio, em 19,3% dos casamentos as mulheres eram mais velhas do que os companheiros. No ano passado, esse número chegou a 23%. Os dados não priorizam uma determinada região. O casamento entre homens mais novos e mulheres mais velhas acontece com a mesma intensidade em todo o Brasil. É um retrato de um país que aos poucos vai superando alguns tabus. Assim como exemplos de mulheres anônimas que enfrentaram o preconceito e quebraram tabus não faltam, a mídia também cultua mulheres transgressoras. Enganam-se os que pensam que as quebras de tabu se limitam ao mercado de trabalho, aos direitos civis, ao poder de chefiar uma família. Antes
mesmo disso tudo se concretizar, muitas mulheres desafiaram a sociedade machista e quebraram tabus com ousadia e coragem. A cantora Maysa é exemplo disso. Ao s 18 anos, desafiou todos os valores que permeavam a década de 60 e levou uma vida bastante ousada para a época. Casou-se com o empresário Jaime Matarazzo – 22 anos mais velho - e se separou porque o então marido não apoiava sua carreira de cantora. Envolveu-se com o alcoolismo e se viu cercada por uma série de polêmica. A vida desregrada da cantora e intérprete da MPB chamou a atenção do país. Morreu em 1977, aos 40 anos, em um trágico acidente de carro. Dirigia em alta velocidade numa conhecida via do Rio de Janeiro. Os exemplos mais recentes podem ser apontados para a atriz Suzana Vieira e para a apresentadora Ana Maria Braga. Ambas têm companheiros décadas mais jovens. E não se incomodam por isso. Elas são apenas os casos mais conhecidos de um fenômeno que se espalha pelo País. A diferença entre a vida ousada de Maysa e a vida ao lado de companheiros mais jovens que Suzana Vieira e Ana Maria Braga têm é a percepção de mundo que se tem hoje. A opção de um jovem namorar uma mulher mais velha já não se trata de ousadia. Já não surpreende e assusta os mais conservadores. Assim como já não é novidade para nenhum homem chegar numa empresa e ter como chefe uma mulher. “As pessoas estão mais tolerantes. As mulheres de hoje podem
escolher. Já não são moldadas pelo conservadorismo. Pela tradição. Sim, os valores continuam, mas a sociedade está começando a ser menos preconceituosa. Mas, muita coisa ainda precisa ser conquistada”, conclui a socióloga Maria Tereza Bráz de Andrade.
Os direitos femininos. Foram muitas lutas até que as mulheres tivessem seus direitos reconhecidos. Abaixo os 12 direitos conquistados por elas de acordo com a ONU (Organização das Nações Unidas) são: 1.Direito à vida 2. Direito à liberdade e a segurança pessoal 3. Direito à igualdade e a estar livre de todas as formas de discriminação 4. Direito à liberdade de pensamento 5. Direito à informação e a educação 6. Direito à privacidade 7. Direito à saúde e a proteção desta 8. Direito a construir relacionamento conjugal e a planejar sua família 9. Direito a decidir ter ou não ter filhos e quando tê-los 10. Direito aos benefícios do progresso científico 11. Direito à liberdade de reunião e participação política 12. Direito a não ser submetida a torturas e maltrato especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 29
ELAS QUEBRAM TABUS
FOTO DIVULGAÇÃO
Ousadia e coragem: Na década de 60, a cantora e intérprete da MPB, Maysa caminhava na contramão dos valores da época. Tinha uma vida polêmica e desregrada. Morreu aos 40 anos num trágico acidente de carro A mulher que é chefe de muitos homens: A presidência de uma das maiores redes de lojas especializadas em eletrodomésticos, móveis e eletroeletrônicos do país é de uma mulher. Luiza Helena Trajano é responsável pelo grande salto do grupo que tem hoje 455 lojas. Idade não é problema: Aos 67 anos, a atriz Suzana Vieira garante que reencontrou a felicidade ao lado de Sandro Pedroso (25), 47 anos mais jovem do que ela. O casal está junto desde março de 2009.
Exemplo de casamento quando o homem é mais jovem: A apresentadora Ana Maria Braga (61) e o empresário Marcelo Frisoni (38) voltaram a circular juntos deixando para trás os desencontros da união de três anos e três meses. A diferença de idade entre o casal é de 23 anos. 30 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
FOTO DIVULGAÇÃO
FOTO DIVULGAÇÃO
FOTO DIVULGAÇÃO
Quem disse que futebol é esporte só de homens? Marta encantou o mundo com seu futebol. Modalidade feminina do esporte mais querido do Brasil tem ganhado espaço por aqui, graças ao futebol vistoso da brasileira – eleita melhor do mundo nos últimos quatro anos.
FOTO DIVULGAÇÃO
Capa
O poder nas mãos de uma mulher: Com 56% dos votos, Dilma Rousseff (PT) venceu as eleições de 2010. Pelos próximos quatro anos o Brasil terá uma mulher no mais alto cargo da República.
Economia
A
maré nunca esteve tão boa para a classe média se aventurar em alto mar. Já pensou passar um final de semana navegando a bordo de um barco ou de uma lancha? Não é utopia. Agora, e se essa embarcação for sua? O sonho de consumo de milhões de brasileiros de classe média está mais próximo da realidade. Nunca foi tão fácil entrar para o mercado náutico. De iates sintuosos, de milhões de dólares, a barcos e lanchas com preços de carro popular. Definitivamente, um novo público tem usufruido das facilidades do mercado. A 13ª edição do São Paulo Boat Show, que aconteceu de 14 a 19
SONHO DE CONSUMO MAIS PRÓXIMO DA REALIDADE Mercado náutico reafirma potencial e cresce mais do que o PIB; classe média já tem poder de compra
de outubro, em São Paulo, reafirmou esse poder de crescimento. O evento gerou R$ 208 milhões em negócios, um crescimento de 12% em relação ao ano anterior. Número que superou as expectativas dos organizadores, que previam alta de até 10%. “O setor náutico está no melhor momento das três últimas décadas, com o aquecimento da moeda e a economia brasileira. Os resultados em negócios só confirmam esse quadro” explica Ernani Paciornik, presidente e idealizador do SPBS. Cerca de 30% dos negócios fechados pertencem à classe média, com barcos e lanchas que vão de R$ 30 mil a R$ 100 mil. O que explica a boa fase? A facilidade de acesso ao crédito, a queda nos imposto e a desvalorização do dólar têm tornado possível que cada vez mais pessoas pensem em comprar um barco. Uma lancha para oito pessoas, por exemplo, custa o preço de um carro popular: menos de R$ 30 mil. E qualquer barco pode ser financiado em até 60 meses. especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 31
Economia
Opções não faltam. Conforme diminuem as medidas dos barcos e os itens de luxo, mais fácil fica encaixar as prestações no bolso. Uma das opções mais baratas no mercado brasileiro é a Mr. Nineteen, da Bmyd Boats, que na versão básica, sem tantos acessórios de conforto, como ducha de água doce
da São Paulo Boat Show para o estaleiro da Smart Pier, de São Paulo (SP). O modelo - que tem casco de proa aberta e 17 pés de comprimento, é ultrarresistente, até mesmo contra pedras – custa R$ 48 mil e é a primeira lancha de lazer nacional feita de plástico. Durante o evento, 60 unidades
Mr. Nineteen: Modelo mais barato do mercado, custa R$ 23 mil. Não possui acessórios de conforto, como ducha de água doce ou frigoba, mas é um dos modelos mais adiquiridos pela classe média.
ou frigobar, sai por R$ 23,5 mil. Esse segmento de lanchas menores, leves e acessíveis cresceu muito. O valor mínimo de manutenção mensal também pode ser comparado com a de um carro popular, entre limpeza e aluguel de estaleiro, é de cerca de R$ 300. A lancha Pioneer 17, atraiu o público 32 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
um pouco mais longe da orla e passar a noite na água. A partir de R$ 50 mil, lanchas maiores, de 22 pés, oferecem cabines que acomodam de duas a quatro pessoas, ducha de água doce, acabamento em madeira e outros mimos que variam de acordo com o fabricante, como os suportes para esqui ou espaço para acomodar equipamentos de pesca. Quem está disposto a encarar brincadeiras mais sérias, pode se aventurar em um hidroavião, como o SeaMax, que sai por R$ 189 mil e chega a 180 quilômetros por hora. Nele, um percurso entre Campinas e Angra dos Reis dura uma hora e meia. Para quem dispoem de milhões, técnologia, sofisticação e conforto não faltam. O iate 430 Full, com 43 pés (13,33 metros), um modelo com pegada esportiva e acabamento interno que lembra um loft, é topo de linha. Outro fator indispensável nos barcos
Pioneer 17: Grande vedete do Show Paulo Boat Show, a lancha tem casco de proa aberta e 17 pés de comprimento, é ultrarresistente, até mesmo contra pedras. Custa R$ 48 mil e é a primeira lancha de lazer nacional feita de plástico.
do modelo foram vendidas para brasileiros e estrangeiros. “Podemos prever que esse movimento continuará em razão da boa imagem econômica do Brasil na comunidade internacional”, acredita Paciornik. Com barcos mais robustos, o navegante de fim de semana consegue ir
de luxo é a tecnologia. No 430 Full, por exemplo, os comandos estão centralizados em painéis digitais. Wi-fi, telas de LCD e mobiliário inteligente, como a mesa de jantar que vira de centro com um toque no visor ou no controle remoto, também são presença constante. O preço? O barco pode
chegar a custar até R$ 3 milhões. Diante a desvalorização das moedas estrangeiras frente ao Real e da crise mundial, o Brasil passou a ser visto como uma grande oportunidade de negócios, principalmente, para empresas da Europa e Estados Unidos. De acordo com a Associação Brasileira dos Construtores de Barco (Acobar), a projeção de exportação de barcos pode chegar a US$ 50 milhões este ano, quatro vezes mais do que em 2009, enquanto a expectativa para importações deve bater a casa dos US$ 90 milhões em 2010, cerca de 15% a mais do que no ano passado.
DE VENTO EM POPA
Por ter condições climáticas favoráveis e apresentar uma grande extensão de costa navegável (são mais de 45.000 km de águas navegáveis de rios e represas e 8.500 km de costa), o Brasil é um dos países com maior l de crescimento do mercado náutico. “Nosso mercado tem grande potencial para chegar perto do padrão do primeiro mundo. Com o Real forte, o segmento náutico brasileiro deverá crescer em todas as faixas. Prova disso é o aumento da procura por lanchas acima de 60 pés”, afirma Ernani Pa-
Seamax: Para quem quer estar na água e no ar, este hidroavião é capaz de fazer o trajeto Campinas/Ilhablea em 63 minutos e Campinas/Angra dos Reis em 91 minutos. O modelo custa R$ 189 mil e comporta duas pessoas.
ciornik. São mais de 150 estaleiros em atividade no Brasil, que produziram 4,2 mil barcos somente em 2009, dos quais cerca de 85% têm até 32 pés de tamanho. Somente no Brasil, a produção de barcos passou de 3,5 mil, em 2006, para 4,2 mil barcos em 2009. O mercado náutico de lazer e de esporte envolve, no país, 151 estaleiros. Por aqui, são vendidos mais de 14 mil barcos a cada ano, isso quando especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 33
Economia
MACHADO TRANSPORTES
Seu produto entregue com segurança
430full: O iate 430 Full é sinônimo de sofisticação e conforto. Com duas cabines, quatro leitos, cozinha, sala e banheiro é praticamente uma casa. Ao longo de seus mais de 13 metros de comprimento, tecnologia de ponta. Para tanto luxo, o dono deste iate deve desembolsar R$ 3 milhões.
R. Peregrino de Oliveira Lino 272 Vila Linópolis Santa Bárbara d´Oeste SP Fone 19 3454-5987 / 9169-4397 machadocuppi@vivax.com.br
34 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
o mercado não está muito aquecido. Embora as praias paulistas estejam mais distantes do que as do Rio de Janeiro ou de Santa Catarina, por exemplo, São Paulo concentra 60% desse mercado. Temos uma relação de 1 barco para cada 300 habitantes, enquanto na Europa a média de 1 para 60. Atualmen-
te, a frota brasileira é composta por 660 mil barcos de esporte e recreio, incluindo os produzidos em alumínio, infláveis, pequenos veleiros e caiaques. Apenas no ano passado, o mercado de embarcações novas e usadas movimentou US$ 510 milhões, sendo US$ 12.300 milhões em exportações e US$ 80 milhões em importações.
Economia
IMÃ DE DÓLARES
O
mundo está de olho na economia brasileira. E tem motivos de sobra para isso. Primeiro porque o país tem superado a economia de países considerados potência mundial e depois porque a economia por aqui não mostra sinais de fragilidade. O cenário favorável coloca o Brasil na rota dos investimentos estrangeiro. E faz do real uma moeda valorizada. Quando tudo parece um “céu de brigadeiro” como dizem os economistas quando a situação é favorável -, o governo Federal resolve aumentar a alíquota do IOF (Imposto sobre Operações Financeiras) de 2% para 4%. Tudo para frear a valorização do real frente à desvalorização das outras moedas pelo mundo, em função da “guerra cambial”. Sinal de que o Brasil tem grandes possibilidades de perder investimentos, certo? Errado. Nem mesmo o IOF tendo sido dobrado, no início de outubro, tirou o potencial do Brasil de atrair bilhões de dólares em investimentos. Mais uma
Mesmo com o aumento do IOF, em outubro Brasil atraiu o segundo maior valor de investimentos do ano
vez o Brasil recebeu uma “enxurrada” de dólares. Mesmo sem os investimentos da Petrobrás, entrou no país em outubro US$ 6,91 bilhões. O segundo maior valor do ano — atrás apenas de setembro – e o dobro do acumulado de janeiro até agosto. O aumento da alíquota do IOF - que por um lado é a solução para não acabar com a competitividade internacional do país – por outro deixou dúvidas sobre a tendência de investimentos no mercado brasileiro. Mas, se levar em conta a quantidade de investimentos feitos no mês de outubro, o temor está bem longe. O diferencial de juros entre o Brasil e o exterior continua grande e lucrativo o suficiente para o país atrair tantos dólares. Tanto é verdade que só na conta financeira, por onde passam investimentos em ações e renda fixa, o ingresso foi de 327% maior do que em agosto, segundo dados do Banco Central. Fato que vai contra as previsões do secretário do Tesouro Nacional, Arno Augustin. Se os resultados com o aumento do IOF já estão sendo satisfatórios e
surpreendentes em curto prazo, os de longo prazo já são esperados. “O longo prazo vai continuar vindo. O perfil que queremos de estrangeiros para o país é o que venha para ficar”, relatou o secretário do Tesouro Nacional Arno Augustin, durante entrevista. Aumento do IOF – O aumento do Imposto sobre Operações Financeiras foi anunciado pelo ministro da Fazenda, Guido Mantega, no dia 4 de outubro. A alíquota do imposto incidente em operações de estrangeiros no mercado de renda fixa brasileiro dobrou, de 2% para 4%. A medida tem o objetivo de interromper a valorização excessiva do real. “Vivemos hoje uma guerra cambial internacional, uma desvalorização cambial generalizada. Isso nos ameaça porque tira a nossa competitividade”, defendeu Mantega em entrevista no final de outubro. O aumento do IOF não vale para: Entrada de capital estrangeiro na Bolsa de Valores (segue em 2%) e para os inventimentos estrangeiros diretos (que não são taxados pelo IOF).
TRABALHAMOS COM AS MELHORES SEGURADORAS DO MERCADO
CORRETORA DE SEGUROS
◘ SEGURO RESIDENCIAL ◘ EMPRESARIAL ◘ VIDA E VEÍCULOS Solicite um orçamento sem compromisso Nosso trabalho...sua segurança!
Rua 13 de Maio 301 - sala 3 - Centro Santa Bárbara d’Oeste - SP Fone [19] 93044369 especial 1 ano36284399 • dezembro de 2010 • FORÇA • 35
Economia
SUCROENERGIA A CULTURA DA CANA EM SANTA BÁRBARA
O O setor da cana-de-açúcar tem sua história vinculada à de Santa Bárbara, pois a cidade possuía vários engenhos de pequeno porte desde a sua fundação no ano de 1818, tendo se transformado em quatro usinas de açúcar e álcool instaladas por famílias de imigrantes europeus, atraídos pela fertilidade de suas terras e clima favorável à cultura da cana. Essas usinas que sucederam os engenhos, como é o caso da Usina Azanha, Usina Furlan (1910), Usina Santa Bárbara (1914) e Usina Cillo (1928) e com o desenvolvimento do setor passaram a sofrer incorporações no sentido de se tornarem maiores, buscando o equilíbrio financeiro. Assim restou hoje uma única usina, do Grupo Furlan, que se expandiu com outra unidade na região de Avaré, enquanto divide as terras no município com o Grupo Cosan, que desativou a Usina Santa Bárbara ( antes havia incorporado Azanha e Cillo), transferindo-a para a cidade de Ipaussu (região de Ourinhos), no ano de 1996, deixando as terras de Santa Bárbara para serem exploradas por outras unidades que o grupo mantém em cidades vizinhas.
A USINA SANTA BÁRBARA
A instalação da unidade industrial deu-se no ano de 1914, através de projeto desenvolvido pelo francês Gilberts Lescuyer, e foram importados equipamentos produzidos na França, viabilizados por um grupo de investidores coordenados por João Frederico Rehder. Vieram todos os desenhos, desenvolvidos e aplicados em pranchas de tecido azul, padronizados pela unidade métrica e que deram sustentação a instalação de todos os equipamentos, como o tandem de moendas, caldeiras, peneiras, filtros, aquecedores, evaporadores, cozedores cristalizadores, centrífugas e secador, complementando os itens do processo produtivo do açúcar. Além desses componentes vieram os materiais para a construção dos prédios e estruturas, tubulações, tanques e vigamentos metálicos de grande capacidade, que utilizavam-se do sistema de arrebites para sua jun36 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Economia ção e fixação, pois à época não existia solda elétrica. Foram muitos anos, entre a chegada dos trilhos e locomotivas, implantação e inicio de operação da indústria até a chegada do conjunto de fermentação, pelo processo ( Melle Boinot) e aparelho de destilação de etanol anidro, para reaproveitamento dos méis esgotados da produção de açúcar. A usina passou por várias e marcantes administrações, que tiveram influencia na história de Santa Bárbara, como a do coronel Luiz Alves, benemérito por muitas doações à municipalidade e que acabou recebendo uma homenagem ao denominar a principal praça da cidade, até a aquisição da empresa pela Família Ometto, que domina o setor no Brasil e no mundo, tendo proporcionado a passagem de administradores que marcaram época, como o engenheiro João Guilherme Sabino Ometto, que além de favorecer várias entidades como o Hospital Santa Bárbara, APAE, Esporte Club Barbarense, foi um dos fundadores, juntamente com o professor José Paulo Stupielo, da STAB, associação que congrega os técnicos do setor açucareiroe que promove grande parte de desenvolvimento tecnológico deste setor. Em 1987, um dos acionistas do Grupo Ometto formou uma nova empresa com a união das Usinas Costa Pinto (Piracicaba) e Santa Bárbara, utilizando-se das iniciais do nome de ambas ( COSAN ), para formar o que é hoje o maior grupo mundial do setor. O engenheiro Rubens Ometto Silveira Mello administra hoje um conglomerado de vinte e cinco usinas, dois terminais de embarque para açúcar no porto de Santos,e é detentor de importantes marcas como o“Açúcar União”,“ESSO”, lubrificantes “MOBIL” e através de uma “joint venture” com a “SHELL”, praticamente passaram a dominar o mercado de combustíveis. No ano de 1997, a usina São
Francisco de Ipaussu – SP, que recebeu 60% dos equipamentos da antiga usina Santa Bárbara, fez sua primeira safra e desde então se estabilizou na sua capacidade de moagem de 2.000.000 de toneladas de cana por ano.
UNIDADES DO SETOR
O setor é formado por mais de 400 unidades industriais no país, das quais 70% localizam-se na região Centro-Sul, com predominância maciça no estado de São Paulo, tendo se expandido nos últimos cinco anos nos estados da região centro-oeste, que recebeu a instalação dos Green-Fields advindos dos grandes projetos de grupos recém formados(muitos instalados em “clusters”), além dos tradicionais grupos do setor. Isto tem garantido
um crescimento médio anual de 11% nos índices de produção, o que elevaram a capacidade total de moagem no país, próximo das 600.000.000 de toneladas de cana. Em função de uma grande demanda pelos produtos, açúcar no mercado mundial pelos próximos dois anos e de etanol no mercado interno pela grande produção de veículos “flex”, o setor vai ser impulsionado a praticamente precisará dobrar sua capacidade produtiva. Hoje a área encontrada em cana no país é da or-
dem de 78.000 Km² (7.800.00 há), que representa 0,9% da área do território nacional, sendo que no Estado de São Paulo são cultivado 4,4 milhões de ha. Sabemos que existem outras atividades que ocupam áreas mais representativas como a pecuária que utiliza em torno de 10% da área, o plantio de soja com 21.233 milhões de há(2,5%) e milho com 14.714 milhões de há(1,7%)...
PRODUÇÃO NO BRASIL
A produção brasileira tem crescido à uma taxa de 11% ao ano e neste ano, acabou tendo uma quebra pela estiagem um pouco mais acentuada nos 2º e 3º trimestres doano, que acabou refletindo na maturação através do ATR (+ 9,3%) e aumento menor na moagem de (+5,2 %).
Essa produção permitiu o atendimento do mercado interno em açúcar (teve grande alta no mercado interno)e a exportação deverá fechar acima das 26 milhões de toneladas, tendo batido recorde em valor exportado (US$ 12 bilhões até novembro/2010),enquanto que a produção de álcool, possibilitou a exportação de apenas1,41 bilhões de litros, dos 16,6 bilhões vendidos nesta safra(abril a 15 de novembro). A ÚNICA, órgão que representa os especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 37
38 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Economia produtores brasileiros tem demonstrado preocupação com a dificuldade de abastecimento de etanol e torna-se evidente a necessidade de um programa de expansão da produção à curtíssimo prazo. Com esta deficiência no abastecimento, temos tido inclusive a importação(inédita) de pequenos volumes do produto dos E.U.A., que está com uma supersafra de etanol de milho, na ordem de 52 bilhões de litros, mais que o dobro da produção nacional , sendo que o Brasil, ocupa o 2º posto na produção mundial. Com o advento da desvalorização do dólar, associado aos excedentes de produção de milho, o custo do etanol americano(subsidiado), está custando US$ 1,30 / galão, ou seja R$ 0,60 / litro. “O crescimento da frota de veículos flex no Brasil e as perspectivas de maior acesso aos mercados mundiais deverão ser a mola propulsora de um novo ciclo de investimentos para expandir a produção do biocombustível no País. A avaliação foi feita pelo diretor executivo da União da Indústria de Cana-de-Açúcar (UNICA), Eduardo Leão de Sousa, durante o III Workshop INFOSUCRO sobre Economia do Bioetanol e Indústria Sucroenergética, realizado no Rio de Janeiro na sexta-feira (26/11) pelo Instituto de Economia da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).”
O DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO DO SETOR
Tivemos desde o Proálcool I em 1975 um compromisso expansionista do setor e para isto, alguns órgãos tiveram atuação determinante, principalmente os centros de pesquisa na área agrícola, como o Instituto Agronômico, o CTC, a Embrapa e demais rgãos que desenvolveram uma infinidade novas
de variedades de cana, privilegiando características importantes como a produtividade, resistência a pragas , adequadas para colheita nos diversos períodos da safra(precoce/média e tardia), adequadas aos diferentes tipos de solo, com relação à fertilidade,etc. A atuação destes órgãos permitiu elevar a produtividade da ordem de 70 ton/ há para 90 ou mais ton/há média e também foram desenvolvidas pesquisas sobre plantio, mecanização, tratos culturais, substituição de nutrientes, uso de resíduos industriais (compostagem), aplicação mais segura e eficiente de vinhaça, agricultura de precisão, colheita mecanizada,etc. Na área industrial, foram desenvolvidos uma série de projetos por órgãos como o CTC Copersucar, que trouxe técnicos da Austrália, África do Sul, entre outros, mudando as características do preparo de cana, com desfibradores pesados,de alta rotação e potência permitindo o aumento da recuperação do açúcar no processamento, o aperfeiçoamento das moendas, as calhas Donelly, os press-rollers, o acionamento com redutores axiais, com motorização elétrica direta em cada cilindro, o retorno e aperfeiçoamento dos difusores, as opções em tratamento de caldo, com decantadores compactos, aquecedores e evaporadores com novos conceitos (película, placas, multi-reboilers,...), a automação de todo o processo de produção de açúcar (evaporação/cozimento). No setor de caldeiras ocorreu um dos maiores saltos na produção das usinas, que foi a adoção das altas pressões (até 100bar) e altas temperaturas( até 520 ºC), que já são utilizadas há muitos anos no setor petroquímico e permitiram um salto no uso das turbinas à vapor, aumentando em praticamente 5 vezes a capacidade de geração de energia elétrica(co-geração), que permitirá às usinas uma receita extra na ordem
de até 12% no faturamento bruto. Além disso tivemos novos processos de clarificação do caldo e da calda(com membranas),bem como a substituição nos processos de destilação e desidratação, através o uso de peneiras moleculares e membranas tipo “Vaperma”. Temos ainda a possibilidade da produção do etanol de 2ª geração que será obtido através da hidrólise enzimática (mix de enzimas), temos uma série de produtos com origem na alcoolquímica, como o PET (Brasken) e outros produtos sendo desenvolvidos visando a obtenção de plásticos biodegradáveis, o diesel á partir do etanol (Amerilis/São Martinho),etc.
CURIOSIDADES:
a) Para verificar a viabilidade entre o abastecimento de um carro flex com etanol ou gasolina, deve-se fazer a divisão: preço do etanol / preço da gasolina < 0,7 • Quando der menor que 0,7 é viável o uso de ETANOL • Se der maior que 0,7 não tem vantagem em usar-se o Etanol. b) Existem vários tipos de etanol, entre os principais temos: • Etanol Hidratado: Também chamado de carburante, com graduação entre 92,6 º INPM e 93,6 º INPM, para abastecer direto no tanque dos carros flex. Evite usá-lo junto com a gasolina nos carros comuns, porque os quase 7% de água não são miscíveis na gasolina e vão para o fundo do tanque, caso o veículo tenha uma parada de algumas horas. Etanol Anidro: Vendido exclusivamente às distribuidoras de petróleo, que o adicionam á gasolina para correção do fenômeno de “bater pinos” no carro, agindo como anti-detonante, evitando a combustão antecipada. O anidro substitui o antigo “chumbo tetraetila e o “MTBE”, que são cancerígenos. especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 39
Economia
Renato William Victorino Engenheiro Químico pela UNICAMP
Pós graduado em Engenharia Açucareira –CTC Pós graduado em Administração – UNISAL Agradecimento em 25 anos de COSAN aos colegas, amigos, colaboradores, e aos mestres Rui Peixoto Cavalcanti, Ericson Marino e Antonio A. Guerra. CURSO DE FEQ-0640 Dicas para quem quer se especializar na área de sucroenergia, temos o curso de Extensão da Faculdade de Engenharia Química da UNICAMP, com coordenação da Profª Dra. Telma Franco e coordenação externa do Engº Renato W. Victorino. Apoio: Prof. Dr.Milton Mori. São 12 Disciplinas ministradas por: • Professor(es) do curso: ADILSON PIRES AFONSO , ANTONIO CARLOS LUZ LISBOA, CAIO GLAUCO SANCHEZ , EDUARDO IEDA, EGLE NOVAES TEIXEIRA , FLAVIO VASCONCELOS DA SILVA , LUIZ ANTONIO ROSSI , MARIA DA GRAÇA STUPIELLO ANDRIETTA , RENATO WILLIAM VICTORINO , SILVIO ROBERTO ANDRIETTA Mais a participação dos especialistas : René de Assis Sordi (São Martinho), Florenal Zarpelon (Asses. Cosan, Ester), Alexandre Pansani ( CETESB ), Laderlei Marangoni (Brenco)
40 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Economia
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 41
Economia
42 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 43
Esporte
A HEGEMONIA VAI CONTINUAR Voleibol brasileiro lidera ranking mundial nas categorias de base e adulto
S
e tem um esporte que no Brasil é sinônimo de glórias, esse esporte é o vôlei. A comparação pode parecer estranha para um país com tradição no futebol, mas os resultados não mentem. Nessa década, por exemplo, a seleção masculina venceu os três Mundiais que disputou. É como se o futebol brasileiro tivesse vencido, além da Copa do Mundo de 2002, as edições de 2006 e 2010. As novas gerações têm visto 44 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
uma hegemonia brasileira jamais vista em outro esporte. Mas, será que essa fase de glória do vôlei masculino tem data para acabar? Se julgarmos pelos resultados das categorias de base, muitas vitórias ainda estão por vir. A seleção juvenil e infanto-juvenil tem tanta tradição como à do técnico Bernardinho. O Brasil foi ao pódio nas últimas nove edições do Mundial juvenil, que é realizado a cada dois anos. Em quatro delas, em primeiro lugar,
incluindo as duas últimas, em 2007, no Marrocos, e no ano passado, na Índia. Já a seleção masculina infanto-juvenil foi a que venceu mais vezes o Campeonato Mundial da categoria. Foi campeã seis vezes (89, 91, 93, 95, 2001 e 2003) e vice em uma oportunidade (2005). Na última edição, em 2007, a equipe terminou na sétima colocação. É por esses e outros resultados, que o voleibol brasileiro é líder do ranking mundial na categoria adulta e de base.
Esporte A Confederação Brasileira de Vôlei (CBV) comemora os resultados de ter apostado no investimento das categorias de base para alcançar maior competitividade no esporte. Hoje, o voleibol brasileiro tem infra-estrutura para qualificar os jovens atletas e é co-
A receita? A profissionalização do esporte, investimentos e um planejamento que foi traçado há 30 anos. O sucesso é proveniente de um trabalho de organização e gestão minuciosamente planejado, envolvendo duas diretrizes básicas:
jogadores aposentados atuando em comissão técnica. Atletas da área conhecem na prática a modalidade e ajudam a manter a fórmula de sucesso. Programa contínuo de formação de atletas: Quem acompanha a evolução do voleibol e as competições das se-
mandado e treinado por profissionais especializados na área. O manancial de jogadores em preparação não para de crescer. Além dos 12 atletas que compõem a seleção principal, há mais 18 da Seleção “B”, também conhecida como “Seleção de novos”. Outras dezenas estão na seleção juvenil e infanto-juvenil. E milhares em escolinhas e projetos espalhados por todo o país.
Formação e capacitação profissional: O voleibol adotou há algum tempo uma Escola de Treinadores. O objetivo é capacitar os profissionais que vão trabalhar na área, como técnicos e comissão técnica multidisciplinar. Esses profissionais são nivelados de acordo com sua categoria e evolução profissional, como ocorre na UEFA, que classifica em níveis os técnicos de futebol. Por isso, é cada vez mais comum vermos
leções de base e principal já deve ter notado que vários garotos que disputaram campeonatos na categoria juvenil ou infanto-juvenil figuram na seleção principal. Esse é o processo contínuo de formação de atletas do vôlei. O atleta de base é trabalhado para que chegue a seleção principal. Por isso, mesmo com as renovações da seleção principal nos últimos anos, o ritmo não caiu. Pelo contrário, os novatos da seleção especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 45
Esporte têm a
“
OBrasil não tinha expressão no cenário mundial, mas tudo mudou a partir de 1984, quando nasceu chamada “geração de prata”.
mesma técnica apurado do que os veteranos. Pois, todos fazem parte do mesmo planejamento do vôlei. Mas, nem sempre foi assim. Até a década de 80, o voleibol não tinha estrutura e sequer era profissionalizado. Futebol e basquete eram os esportes que reinavam nos 46 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
lares brasileiros. O boom do vôlei: O vôlei só ganhou força por dois motivos: um jogo exibição no Estádio do Maracanã e a medalha de prata conquistada nos Jogos Olímpicos de Los Angeles. Em 26 de julho de 1983, numa promoção que envolveu a participação do locutor esportivo Luciano do Valle, foi realizado ao ar livre, no Estádio do Maracanã, o evento chamado oficialmente de “O grande desafio do Vôlei”. Nas arquibancadas do Maracanã, 95.887 pessoas acompanharam extasiadas a vitória brasileira por 3 sets a 1 sobre a União Soviética, considera uma potência da modalidade. Pela televisão, outros milhões de brasileiro acompanhar a transmissão ao vivo. Foi nessa ocasião que muitos brasileiros tomaram contato com o vôlei pela primeira vez. Era o início da profissio
”
nalização da Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) sob comando de Carlos Arthur Nuzman, atual presidente do Comitê Olímpico Brasileiro (COB). Com o voleibol apresentado de maneira oficial aos brasileiros, começou a se pensar em resultados. Apesar da hegemonia sul-americana, o Brasil não tinha expressão no cenário mundial, mas tudo mudou a partir de 1984, quando nasceu chamada “geração de prata”. Comandada por Bebeto de Freitas, a seleção chamou a atenção de nosso país nos Jogos Olímpicos de Los Angeles, quando só foi derrotada na final para os anfitriões norte-americanos. Disparadamente, a medalha de prata olímpica era até então a maior conquista do vôlei e a entrada em definitivo no mapa mundial da modalidade. A partir desses dois acontecimentos, a profissionalização do vôlei era cada vez mais evidente – campeonatos com cobertura ao vivo pela TV, ídolos sendo criados e o investimento e fortalecimento das categorias de base. Hoje o vôlei suplantou o basquete, que está em crise desde o fim dos anos 90, se tornando o segundo esporte do país, só atrás do futebol. O Brasil é líder do ranking mundial nas categorias adulto, juvenil e infanto-juvenil tanto no masculino quanto no feminino e virou referência para as demais seleções.
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 47
Esporte
SELEÇÃO MASCULINA
Apelido: Bruno Posição: levantador Peso e altura: 76 kg - 1,90 m Data de Nascimento: 02/07/86 Time atual: Cimed (SC)
Apelido: Bruno Posição: levantador Peso e altura: 76 kg - 1,90 m Data de Nascimento: 02/07/86 Time atual: Cimed (SC)
Apelido: João Paulo Posição: oposto Peso e altura: 86 kg - 2,04 m Data de Nascimento: 30/03/83 Time atual: Panasonic
Apelido: João Bravo Posição: ponta Peso e altura: 87 kg - 1,96 m Data de Nascimento: 07/01/79 Time atual: Piacenza
Apelido: Leandro Posição: oposto Peso e altura: 104 kg - 2,11 m Data de Nascimento: 30/04/83 Time atual: Vôlei Futuro
Apelido: Lucas Posição: meio-de-rede Peso e altura: 102 kg - 2,09 m Data de Nascimento: 06/03/86 Time atual: Vôlei Futuro
Apelido: Mario Posição: líbero Peso e altura: 91 kg - 1,92 m Data de Nascimento: 03/05/82 Time atual: Vôlei Futuro
Apelido: Marlon Posição: levantador Peso e altura: 82 kg - 1,88m Data de Nascimento: 27/07/77 Time atual: Vivo/Minas
Apelido: Murilo Posição: ponta Peso e altura: 76 kg - 1,90 m Data de Nascimento: 03/05/81 Time atual: SESI/SP
Apelido: Rodrigão Posição: meio-de-rede Peso e altura: 85 kg - 2,05 m Data de Nascimento: 17/04/79 Time atual: Pinheiros/Sky
Apelido: Théo Posição: oposto Peso e altura: 80 kg - 1,99 m Data de Nascimento: 31/08/83 Time atual: Santory Sunbirds
Apelido: Dante Posição: ponta Peso e altura: 86 kg - 2,01 m Data de Nascimento: 30/09/80 Time atual: Dínamo Moscou
Apelido: Sidão Posição: meio-de-rede Peso e altura: 98 kg - 2,03 m Data de Nascimento: 09/07/82 Time atual: SESI/SP
Apelido: Thiago Alves Posição: ponta Peso e altura: 92 kg - 1,96 m Data de Nascimento: 26/07/86 Time atual: Cimed (SC)
Técnico Bernardo Rocha de Rezende
48 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Apelido: Thaisa Posição: meio-de-rede Peso e altura: 78 kg - 1,96 m Data de Nascimento: 15/05/87 Time atual: Sollys / Osasco
Apelido: Fernanda Posição: nd Peso e altura: 75 kg - 1,83 m Data de Nascimento: 10/05/86 Time atual: nd
Apelido: Adenizia Posição: meio-de-rede Peso e altura: 66 kg - 1,87 m Data de Nascimento: 18/12/86 Time atual: Sollys / Osasco
Apelido: Camila Brait Posição: líbero Peso e altura: 66 kg - 1,68 m Data de Nascimento: 28/10/88 Time atual: Sollys / Osasco
Apelido: Carol Gattaz Posição: meio-de-rede Peso e altura: 79 kg - 1,92 m Data de Nascimento: 27/07/81 Time atual: Unilever
Apelido: Dani Lins Posição: levantador Peso e altura: 71 kg - 1,82 m Data de Nascimento: 05/01/85 Time atual: Unilever
Apelido: Fabi Posição: líbero Peso e altura: 58 kg 1,67 m Data de Nascimento: 07/03/80 Time atual: Unilever
Apelido: Fabiana Posição: meio-de-rede Peso e altura: 75 kg 1,93 m Data de Nascimento: 24/01/85 Time atual: Unilever
Apelido: Jaqueline Posição: ponta Peso e altura: 73 kg - 1,84 m Data de Nascimento: 31/12/83 Time atual: Sollys / Osasco
Apelido: Fabíola Posição: levantador Peso e altura: 73 kg - 1,84 m Data de Nascimento: 03/02/83 Time atual: Pinheiros / Mackenzi
Apelido: Joycinha Posição: oposto Peso e altura: 68 kg - 1,90 m Data de Nascimento: 13/06/84 Time atual: Unilever
Apelido: Mari Posição: oposto/ponta Peso e altura: 70 kg - 1,89 m Data de Nascimento: 23/08/83 Time atual: São Caetano / Blausiegel
Apelido: Natália Posição: oposto Peso e altura: 76 kg - 1,84 m Data de Nascimento: 24/04/89 Time atual: Sollys / Osasco
Apelido: Paula Posição: ponta Peso e altura: 72 kg - 1,83 m Data de Nascimento: 22/01/82 Time atual: Sollys / Osasco
Apelido: Sassá Posição: ponta Peso e altura: 82 kg - 1,80 m Data de Nascimento: 09/09/82 Time atual: Sollys / Osasco
Apelido: Sheilla Posição: oposto Peso e altura: 67 kg - 1,85 m Data de Nascimento: 01/07/83 Time atual: São Caetano / Blausiegel
Técnico José Roberto Lages Guimarães
SELEÇÃO FEMININA
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 49
Esporte AS ESTRELAS DA SELEÇÃO JOGAM NO BRASIL Ao contrário do que acontece no futebol, os jogadores da seleção brasileira de vôlei jogam no Brasil. Enquanto no futebol os clubes brasileiros não conseguem bancar salários milionários, como na Europa e na Ásia. No vôlei masculino, são os europeus que sofrem com a estrutura brasileira. Dos 14 atletas convocados para o Mundial da Itália, que aconteceu em outubro, 11 atuam em solo tupiniquim. Se comparado com o futebol, dos 23 atletas brasileiros convocados para a Copa do Mundo da África do Sul, apenas três atuavam no Brasil. O retorno das estrelas tem motivos. O primeiro deles é a crise econômica mundial que ainda tem reflexos em muitos países. Alguns jogadores teriam de abrir mão de parte do salário lá fora. O segundo é a estrutura brasileira. Os clubes nacionais pagam salários milionários. Entre ganhar bem no país de origem ou fora dele, melhor para as Ligas Nacionais.
DÉCADA DE OURO Todo o planejamento do vôlei não se reflete, apenas, nos resultados da equipe masculina. A seleção feminina também é líder do ranking mundial, tanto na categoria adulta como juvenil e infanto-juvenil. Nos últimos anos a evolução do voleibol feminino surtiu feitos inéditos, como a medalha de ouro nas olimpíadas de Pequim, na China. Definitivamente, essa foi uma década de ouro para o Brasil. Juntas, as seleções principais, feminina e masculina, conquistaram quase trinta títulos. Na seleção masculina, destaque para o tri-campeonato Mundial e para os oito títulos da Liga Mundial, das dez que foram realizadas de 2000 a 2010. Na seleção feminina, destaque para o título olímpico em 2008 e para os cinco títulos do Grand Prix, dos dez que disputou nos últimos dez anos.
TÍTULOS SELEÇÃO MASCULINA:
• Tricampeã mundial (02,06 e 2010) mais um vice campeonato em 1982 • Bicampeã olímpica (92 e 2004) mais duas medalhas de prata (84 e 2008)
50 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
• Tricampeã pan-americana (63,83 e 2007) • Nove vezes campeã da Liga Mundial (93,01,03,04,05,06,07, 09 e 2010) • Bicampeã da Copa do Mundo (03 e 2007) • Tricampeã da Copa dos Campeões (97,05 e 2009) • Tricampeã da Copa América (98, 99 e 2001) • 27 vezes campeã sul-americana (só não venceu em 1964, ano em que não disputou) • Atual bicampeã mundial Juvenil
TÍTULOS SELEÇÃO FEMININA:
• Duas vezes vice campeã mundial (94 e 2006) • Campeã olímpica (08) mais duas medalhas de bronze (96 e 2000) • Tetracampeã pan-americana (59, 63, 99 e 2007) • Oito vezes campeã do Grand Prix (94, 96, 98, 04, 05, 06, 08 e 2009) • Campeã da Copa dos Campeões (2005) • 18 vezes campeã sul-americana
Esporte
Dicas de Construção
A NOVA TOMADA, FIM DA NOVELA Pastilhas ganham força junto ao gosto do consumidor e decoram ambientes através de detalhes ou revestimento completo.
S
e você comprou recentemente algum aparelho como uma cafeteira para café expresso, um secador de cabelo, um forno elétrico, máquina de fazer pão ou outro eletrodoméstico que tenha tomada com três pinos ou consome mais de 10 A provavelmente precisou trocar a tomada para poder utilizar seu aparelho. É que desde outubro deste ano os fabricantes as fábricas estão entregando aparelhos apenas com o novo plugue. Os aparelhos que tiverem plugues diferentes do novo padrão só poderão ser comercializados até 30 de junho de 2011. A tomada antiga, que ainda estiver à venda, só pode ser comercializada até 1 janeiro de 2011. Será o fim de um processo que se iniciou há cerca de duas décadas e da novela que toda dona de casa já conhece: comprar um eletrodoméstico ou eletroeletrônico novo significa chamar um eletricista para adequar à tomada. No novo padrão existem apenas dois tipos de tomada, 10A que têm um furo menor e permitem apenas a inserção de 52 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Dicas de Construção plugues de 10A e 20A que têm um furo com maior diâmetro e permitem a inserção de plugues de 10A e 20A. Todas as tomadas vêm com três furos, o furo central é para a ligação de aterramento. Existem quatro tipos de plugue:
• Plugue bipolar até 10A (pino mais fino): este plugue se encaixa nas novas tomadas de 10A e 20A e é compatível com a grande maioria das tomadas antigas. • Plugue bipolar Para correntes maiores que 10A e até 20A (pino mais grosso): é compatível somente com a nova tomada de 20A.
especialespecial 1 ano •1dezembro ano • dezembro de 2010de• 2010 FORÇA • FORÇA • 53 • 53
Dicas de Construção • Plugue tripolar até 10A (pino mais fino): este modelo é compatível com as novas tomadas de 10 e 20A. • Plugue tripolar até 20A (pino mais grosso): este modelo somente é compatível com a nova tomada de 20A.
Nesses três últimos casos, para utilizar o plugue será necessário trocar a tomada antiga, com a ajuda de um técnico eletricista. Aproveite e faça também a adequação de sua instalação, se não tiver já instalado o fio terra, providencie sua instalação, assim você estará se beneficiando de toda a segurança adicional que o novo padrão oferece. Se a instalação de sua casa for em 127V, e você for trocar tomadas na cozinha coloque tomadas de 20A, isto irá garantir que qualquer novo aparelho que você comprar poderá
54 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
ser utilizado sem problemas. Poucos aparelho em 220V irão utilizar tomadas de 20A.
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 55
56 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 57
Jurídico
Dr. Reinaldo Cesar Spaziani
HOMOLOGAÇÃO DA RESCISÃO DE CONTRATO DE TRABALHO POR JUSTA CAUSA
A
extinção ou rescisão do contrato de trabalho, como regra, gera determinados efeitos financeiros. Tais efeitos correspondem a direitos que as normas jurídicas garantem ao trabalhador e, no caso de morte deste, aos seus dependentes. Quando o contrato extinto tiver sido firmado há mais de um ano, o ato de pagamento e recebimento das verbas rescisórias exige uma formalidade especial denominada assistência ou homologação, que confere validade jurídica aos pagamentos. Não devemos confundir o dever de pagar as verbas rescisórias, que é de 10 dias com a assistência ou homologação da rescisão do contrato de trabalho. Observe-se que o empregador deve cumprir o prazo de 10 dias para pagamento, mesmo que o trabalhador não compareça para receber suas verbas. Neste caso, deve o empregador procurar uma agência da Caixa Econômica Federal que tem formalidades próprias para colocar o valor das verbas rescisórias à disposição do trabalhador. 58 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
A assistência na extinção do contrato de trabalho foi prevista inicialmente no art. 500 da CLT, com o objetivo de preservar e garantir a autenticidade do pedido de demissão do trabalhador que gozava de estabilidade no emprego. A partir de 1962, todavia, iniciou-se um ciclo de produção legislativa que culminou na extensão da obrigatoriedade da assistência para todos os contratos de trabalho extintos após um ano de vigência, na fixação de prazos para pagamento das verbas rescisórias, de penalidades pelo seu descumprimento, bem como na expressa proibição de cobrança para a prestação da assistência. O objetivo da assistência é, assim, garantir o cumprimento da lei e o efetivo pagamento das verbas rescisórias, bem como orientar e esclarecer as partes sobre os direitos e deveres decorrentes do fim da relação empregatícia. No caso presente estamos estudando a homologação da rescisão de trabalho por justa causa e a explicação inicial foi necessária pois a competência pela homologação, em princípio é do sin-
dicato dos empregados da categoria a que ele pertence. Ocorre que, quando o sindicato da categoria do empregado depara-se com um caso de homologação de rescisão
Jurídico de contrato de trabalho por justa causa, este nega-se em prestar o serviço que é de sua competência. A atitude do sindicato dificulta sobremaneira as atividades do empregador e também do empregao. Do empregado pois que disponibiliza um preposto para lhe representar na homologação e o empregado que perde seu tempo. Observe-se que a lei determina que o sindicato não pode deixar de prestar o serviço caso o empregado concorde com a rescisão. Todavia, havendo recusa por parte do sindicato, deve o empregado procurar uma agência ou posto do Ministério do Trabalho e Emprego mais próximo de
sua sede, que através do uso da atribuição que lhe confere o art. 20, inciso VI, do Regimento Interno da Secretaria de Relações do Trabalho, aprovado pela Portaria Ministerial nº 765, de 11 de
outubro de 2000; e que detém a mesma competência para assistir o empregado na homologação da rescisão do contrato de trabalho. Não se têm notícias que tenha havido recusa por parte do MTE. Ressalva-se também que mesmo homologada a rescisão, havendo desconformidade, tanto o sindicato como o MTE deve fazer ressalva aos direitos do trabalhador e, tal ressalva garante a possibilidade do trabalhador ingressar com eventual reclamação trabalhista. A homologação deve ser feita até o 10° dia subseqüente ao término do contrato de trabalho. Se o décimo dia recair num sábado, domingo ou feriado, a homologação deverá ser antecipada para o dia útil imediatamente anterior. Finalmente para se conceituar e caracterizar a justa causa para a rescisão do contrato de trabalho por parte do empregador, normalmente caracteriza-se pela prática por parte do empregado de atos que implicam violação de normas da empresa, obrigações legais ou contratuais, bem como da necessária confiança que deve existir entre patrão e empregado, tornando, assim, inviável o prosseguimento da relação empregatícia. A justa causa pode não ser de fácil caracterização. Em princípio, três elementos configuram a justa causa, que são: a) Gravidade: Faltas graves são aquelas que implicam violação séria e irreparável dos deveres funcionais do trabalhador. b) Atualidade: A falta deve ser atual para justificar a justa causa, pois, faltas passadas e perdoadas não são
aceitas, salvo quando servirem para demonstrar a linha de conduta do empregado. c) Imediação: A falta deve ser punida de imediato para que haja vinculação direta entre ela e a demissão. Salvo determinados tipos de faltas, a caracterização da justa causa pode se tornar complexa, pois a Justiça do Trabalho não aceita a simples alegação do empregador neste sentido, exigindo sempre um mínimo de prova material e/ou testemunhal. Assim, se não houver a caracterização da falta cometida pelo empregado, a punição aplicada pela empresa poderá ser anulada, implicando a reintegração do empregado ou mesmo sua indenização. A caracterização dependerá da falta cometida, pois, faltas menos graves, que são as chamadas faltas leves, não devem ser punidas de imediato com a demissão por justa causa, devendo haver antes a aplicação de advertências e suspensão, que são penas mais brandas com função pedagógica de reabilitar o empregado. Portanto, antes de aplicar a rescisão do contrato de trabalho por justa causa, tente enquadrar a situação nos limites dos conceitos e características acima e não havendo dúvidas, aplicar o direito do empregador dirigir o seu negócio.
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 59
Jurídico
Dr. Marco Pizzolato
DOCUMENTO: GUARDAR OU NÃO?
T
odos nós, em algum momento, nos deparamos com uma questão comum: Devo guardar este docu-
mento? Isso ocorre em face de comprovantes de pagamentos, de registros de saúde, etc. Pretendemos em alguns artigos abordar as diversas situações que envolvem os documentos, tais como conceito, propriedade, valor probatório, obrigação de guarda, obrigação de exibição, etc. Assim, podemos entender documento como o registro de “qualquer expressão do pensamento humano”; expresso em qualquer base material que sirva para a
60 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
expansão do pensamento humano e que esteja disponível para estudo, observação, comprovação, registro; pois comprovam fatos, fenômenos, formas de vida e pensamentos do ser humano em alguma época ou lugar. Todo documento é uma fonte de informação como, por exemplo: o livro, a revista, o jornal, o manuscrito, o selo, a medalha, a placa, o filme, o vídeo, o disco, a fita magnética, o desenho, o telegrama, fitas de estenotipia, etc. Podemos ainda dividir os documentos entre públicos e privados. Os privados são aqueles formatados entre particulares e que não exigem ou mesmo que tenham uma forma especial, tais como contratos, recibos, cartas, telegramas, vídeos, fita magnéticas,
notas promissórias, etc., que registram atividades pessoais ou institucionais, mas que não tem um registro público. Já os públicos são aqueles cuja forma é ou não determinada por lei, mas que, são submetidos a um registro público e podem ser acessados por qualquer cidadão, salvo os revestidos por sigilo. Dentre estes documentos temos as certidões de nascimento, óbito, escrituras, contratos registrados em títulos públicos, etc. Existem assim, arquivos públicos e privados. O Decreto nº 2.134/97 regulamenta o art. 23 da Lei nº 8.159/91, declina a categoria dos documentos públicos sigilosos e a possibilidade de acesso aos mesmos, sendo classificados como ultra secreto, secreto, confidencial e reservado.
Jurídico
Temos ainda o Decreto nº 2.910/98 que estabelece normas para salvaguardar documentos, materiais, áreas, comunicações e sistemas de informação de natureza sigilosa, e outras providências. Alguns arquivos, depois de determino período, passado o tempo em que tais documentos possam causar desdobramento indesejáveis, devem vir a público, como recentemente ocorreu com os arquivos da ditadura. Dos tipos de documentos conhecidos temos os: textuais, cartográficos, iconográficos, filmográficos, sonoros, micrográficos, informáticos. Quanto à espécie de documentos temos os: atos normativos, atos enunciativos, atos de assentamento, atos comprobatórios, atos de ajuste, atos de correspondências e atos de registros. Atualmente nos defrontamos com um tipo de documento novo, ou seja, os registros magnéticos. Nesta modalidade de documento temos registros magnéticos em números binários e que necessitam de um programa de informática para transformar estes registros em imagem.
Para registro de documentos usamos programas de texto, tais como o Word, Wordperfct, Angel Writer, BrOffice Writer, entre outros. As fotografias, dos tradicionais filmes, hoje só exige uma máquina e um driver de memória e, a partir daí, através de um programa de interpretação de tais registros magnéticos, podemos visualizar as imagens e aqui, tanto como nos textos, podemos imprimir tais arquivos no velho papel. Ainda, podemos arquivar tais registros em papel, digitaliza-los, arquivar em microfilmes, etc. Enfim, nunca se produziu tantos documentos e nunca tivemos tantos meios físicos e magnéticos para arquivá-los. As inovações ocorridas só vieram para valorizar o documento enquanto prova. No próximo artigo, trataremos do documento como prova judicial. especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 61
Jurídico
Dr. Luiz Alberto Lazinho
MULTA ADMINISTRATIVA RETROATIVIDADE BENIGNA LEI 11.941/2009
A
Lei 11.941/2009 alterou a redação do artigo 32-A da Lei 8.212/91 que trata das penalidades por descumprimento de obrigações acessórias relativamente às informações inseridas na Guia de Recolhimento do Fundo de Garantia e Informações à Previdência Social – GFIP, quanto as contribuições da seguridade social incidentes sobre folhas de pagamentos de salários, “pro-labore”, e produtos rurais. A nova Lei impõe multa em regra geral menos gravosa a partir de dezembro de 2008 o que atrai o princípio da retroatividade da multa mais benéfica aos processos em andamento nos termos art. 106 do Código Tributário Nacional. Define ainda, a referida lei, o valor de vinte reais para cada grupo de dez informações incorretas ou omitidas e de 2% (dois por cento) ao mês-calendário ou fração, incidentes sobre o montante das contribuições informadas, ainda que integralmente pagas, no caso de falta de entrega da declaração ou en62 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Jurídico
trega após o prazo, limitada a 20% (vinte por cento). As referidas multas poderão ser reduzidas à metade, quando a declaração for apresentada após o prazo, mas antes de qualquer procedimento de ofício; ou a 75% (setenta e cinco por cento), se houver apresentação da declaração no prazo fixado em intimação. As regras anteriores determinavam penalidades de acordo com o número de segurados, até o limite mensal de 50 vezes o valor mínimo, podendo chegar à cem por cento do valor omitido. Contudo, sua aplicação nos processos em andamento tem sido objeto de controvérsias, frente à Instrução Normativa 971/2009 que sem seu artigo 476-A determina no cômputo para apreciação da multa mais benéfica, o somatório
das multas aplicadas por descumprimento de obrigação principal, nos moldes do art. 35 da Lei nº 8.212, de 1991, em sua redação anterior à Lei nº 11.941, de 2009, e das aplicadas pelo descumprimento de obrigações acessórias, nos moldes dos §§ 4º, 5º e 6º do art. 32 da Lei nº 8.212, de 1991, em sua redação anterior à Lei nº 11.941, de 2009; e a multa aplicada de ofício nos termos do art. 35-A da Lei nº 8.212, de 1991, acrescido pela Lei nº 11.941, de 2009. A questão foi decidida de forma contraditória no Conselho Administrativo de Recursos Fiscais e caberá à Câmara Superior de Recursos Fiscais a solução do dissenso, vez que, na seara previdenciária não havia multa de ofício (pela ação fiscal) de 75% , porém os débitos constituídos por fatos geradores não declarados em GFIP sofreram o agravamento da multa que pode chegar à 100% de seu valor, portanto superior a penalidade do artigo 44 da Lei 9.430/96 que é de 75%. Assim, na legislação previdenciária pretérita, a multa de ofício foi imposta sob a modalidade de multa de mora agravada incidente sobre os débitos apurados em ação fiscal. Portanto entendemos que no cômputo das multas aplicadas, para aplicação do artigo 106 do Código Tributário Nacional, (multa mais benéfica), sejam incluídas também as multas de mora agravadas sobre os débitos constituídos, para perfeita aplicação dos benefícios legais e que sua exclusão nas determinações do artigo 476-A da Instrução Normativa 971/2009 padece de ilegalidade. especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 63
Espaços
LUTA CONTÍNUA PELA VIDA Centro Infantil Boldrini está a mais de três décadas salvando jovens vidas
O
slogan de um dos maiores hospitais filantrópicos do país reflete exatamente como ele funciona: na luta contínua pela vida. O Centro Infantil Boldrini, hospital filantrópico localizado em Campinas (SP), é referência latino-americana e há 30 anos atua no tratamento de crianças, adoles-
64 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
centes e adultos jovens com câncer e doenças do sangue. É o maior hospital especializado na América Latina na área da onco-hematologia pediátrica. Atualmente, o Boldrini atende cerca de seis mil pacientes, a maioria (80%) pelo Sistema Único de Saúde (SUS). Um dos centros mais avançados do País, o Boldrini reúne alta tecnologia
em diagnóstico e tratamento clínico especializado, com índice de cura de 70% a 80% em alguns tipos de câncer – comparáveis ao Primeiro Mundo –, disponibilidade de leitos e atendimento humanitário às crianças portadoras dessas doenças. “O Boldrini é exemplo de esperança; de compromisso social. Com atendi-
Espaços
mento igualitário, sem restrição de demanda e prestando assistência humanizada a todos que o procuram, o Boldrini é a prova viva que o resgate da dignidade só depende de nós”,
ressalta Silvia Brandalise, presidente do Boldrini, Chefe do Serviço de Hematologia e Oncologia Pediátrica da UNICAMP e Secretária Geral da Sociedade Latino Americana de Oncologia Pediátrica (SLAOP). Para chegar neste estágio e atender a tanta demanda, o Boldrini conta com a solidariedade do ser humano. Isso porque por se tratar de um hospital filantrópico – que pertence à comunidade – vive com doações, parcerias e trabalhos voluntários. Hoje o recurso arrecadado pela unidade de telemarketing corresponde a 40% das doações que recebe no ano. Além disso, campanha e ajuda de empresas, famosos e sócios contribuintes também coperam para a
manutenção das atividades do Centro Infantil. Graças às doações e parceiras, o Centro tem melhorado sua estrutura. No mês de Julho do ano passado, o hospital implantou moderno serviço de diagnóstico por imagem com a aquisição de um aparelho de Ressonância Magnética de campo curto, um Tomógrafo Multislice de 16 canais e um ultrassom.O Boldrini possui infra-estrutura como nenhum outro hospital. São alojamentos, biblioteca, brinquedoteca, centro cirúrgico, Centro de Radioterapia, Medicina Nuclear e Imagem, sala de apoio pedagógico, estação Boldrini, fisioterapia, nutrição, odontologia, unidades de internação, UTI (Unidade de Terapia Intensiva) e TMO (Centro de Transplante de Medula Óssea). Se a estrutura impressiona, os números também. Somente no ano passado, 493 novos casos foram atendidos na Oncologia e 365 novos casos foram atendidos no departamento de Hematologia. As consultas ambulatoriais somaram-se 57.957 e os exames laboratoriais 170.1053. Ao todo foram feitas 31.577 sessões de quimioterapia e 782 cirurgias. Entretanto, para a presidente Silvia Brandalise, ainda há muito o que fazer.“Queremos alcançar a integralidade do atendimento, fomentando o desenvolvimento de pesquisas científicas que auxiliam na compreensão do câncer, o que constitui os pilares de atuação desta Entidade. Para tanto, as parcerias com as universidades, o poder público, a sociedade civil e os empresários são fundamentais”, relata.
fotos: www.boldrini.com.br especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 65
Espaços
Conheça quem está por traz do Boldrini: Diretoria e Conselhos DIRETORIA EXECUTIVA Dra. Silvia Regina Brandalise - Presidente Paulo Pinese - 1º Vice-presidente Marcelo Vinholes Ferreira - 2º Vice-presidente José Alberto Vieira Saltini - 1º Tesoureiro Sr. Celso Colombini Júnior - 2º tesoureiro Sr. Irineu Ribeiro dos Santos - 1º Secretário Joaquim Rangel Frota Fonseca - 2º Secretário Alexandre Calvo - Suplente Paulo Roberto Zimmermann - Suplente Marco Fabrício Vaz - Suplente Eliete Francabandiera Zogbi - Suplente DIRETORIA DE VOLUNTARIADO Marta Regina Balotin - Presidente Ivete Aparecida dos Santos - 1º Tesoureiro Liliane Maria Sangion Forti - 1º - Secretário CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Dra. Ana Maria Osório Orlando Martins Júlio Antonio Neves Gândara Rodrigo Neves Dr. Nestor Luiz Bruzzi Paraguay Dr. Alexandre Eduardo Nowill Dr. Antonio Fernando Ribeiro Dr. Gastão Wagner de Souza Campos Dr. Roberto Teixeira Mendes Antonio Ferreira Calhau Netto João Marlos Hatschbach Airton dos Santos Dasísio Inácio de Souza Luiz Fernando Carpentieri
66 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
As doações podem ser feitas pela Central de Telemarketing do Centro, através do
19 3755.9100
Espaços
O QUE VOCÊ NÃO CONHECE SOBRE DILMA ROUSSEFF Saiba qual é o perfil, as preferências e como agradar a primeira presidenta do país
E
ntra presidente, sai presidente o Palácio do Planalto passa por modificações em sua rotina. Em 2011 não será diferente. Com Dilma Rousseff no cargo mais alto do Executivo, será inevitável uma reciclagem de assessores, bajuladores e lobistas ávidos por cargos. Pensando nisso e na fama de “durona” da petista, o portal IG traçou o perfil da primeira mulher que comandará a Presidência da República. Saiba qual é o perfil, as preferências e como agradar a presidenta do país. Certamente uma face que você ainda não conhece de Dilma Rousseff.
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 67
Espaços SÓ PUXE ASSUNTO SE SOUBER O QUE ESTÁ FALANDO Uma recomendação corriqueira é a seguinte: nunca puxe um assunto sobre o qual não tenha domínio. Dilma costuma se aprofundar nos temas pelos quais se interessa e quando encontra
denta, ela pretende continuar com a prática, misturando grandes biografias com literatura.
NÃO SEJA PEDANTE Mesmo que seja um especialista em um determinado assunto, é bom tomar cuidado com excessos para não parecer pedante. A dica vale até para comida. Como boa mineira, Dilma gosta de comidas triviais como arroz com feijão.
TOUR E SOUVENIR
um interlocutor à altura desenvolve a conversa. Assim, não adianta apenas saber que a ministra gosta de artes plásticas e tem um “museu particular” no computador. É preciso saber quais são os pintores, estilos e fases preferidos da eleita e se for preciso fazer um curso intensivo sobre, por exemplo, a escola impressionista francesa. Do contrário, o que deveria ser uma tentativa de agradar pode acabar em constrangimento. O mesmo vale para a música, cinema e principalmente a literatura. Dilma é cinéfila, leitora voraz e apreciadora de música com gosto peculiar e eclético (ouve desde música erudita, forró, até o pop-rock). Na leitura, Dilma já disse e não custa anotar: mesmo com a rotina intensa de presi68 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Sempre que viajar com a presidenta eleita, principalmente para o exterior, tenha em mente o seguinte: Dilma gosta de conhecer os pontos turísticos da cidade que está visitando. Para agradá-la, assessores sugerem ter sempre na ponta da língua nome de museus famosos para sugerir. E quanto mais discreto, melhor. Segundo assessores, Dilma costuma também passar nas lojas de souvenirs durante as viagens. Ultimamente, ela tem demonstrado preferência pelas lembrancinhas ao neto Gabriel.
ENTRE NÓS A petista não gosta de muvuca e prefere passear acompanhada apenas por poucas pessoas. Em sua primeira viagem internacional, por exemplo, levou a tiracolo apenas dois assessores para conhecer o Palácio Imperial, um dos principais pontos de Seul, na Coreia do Sul. A presidenta eleita gosta de companhia para almoçar. Mas só chama os
mais próximos. Portanto, não se convide. Na campanha, a então candidata costumava chamar, após entrevistas diárias à imprensa, um de seus coordenadores para comer. Mesmo aqueles que já haviam almoçado, não recusavam o convite. No círculo familiar, Dilma não foge à regra. Além da mãe, Dilma Jane e da tia, Arilda, a petista cultiva relações íntimas com a única filha, Paula, e o ex-marido Carlos Araújo.
VAI UM KARAOKÊ AÍ? Durante a campanha, para aliviar a tensão, Dilma costumava soltar a voz nos jatinhos que a levavam de um comício para outro. Quando não estava lendo ou dormindo, a petista cantava observada pelos aliados José Eduardo Martins Cardozo e José Eduardo Dutra. Quem sabe sugerir uma cantoria no final de semana livre só entre amigos não agrada a presidenta?
DILMA ENTENDE FUTEBOL E É COLORADA Embora tenha gosto artístico sofisticado, Dilma tem hábitos simples e sabe falar sobre futebol. Torcedora declarada do Internacional de Porto Alegre, a presidenta eleita conhece os principais jogadores, os últimos resultados e a situação do time na tabela. Durante a Copa do Mundo, Dilma impressionou assessores ao fazer comentários pertinentes sobre a seleção brasileira.
ELA NÃO BEBE NEM FUMA Outra grande diferença em relação a Lula é que Dilma não bebe nem fuma. Ela abandonou o cigarro no final da
Espaços década de 90 e desde então nunca mais fumou. Quanto à bebida, a presidenta diz ter baixa resistência e portanto evita o álcool a não ser em ocasiões especiais. Nem no dia da vitória Dilma abriu uma exceção. Reunida no Alvorada com Lula, coordenadores de sua campanha e governadores eleitos, a petista recusou bebidas. Disse que só tomava, ocasionalmente, vinho.
NÃO DÊ UMA DE ‘FOLGADO’ Para os acostumados com o estilo informal e nada protocolar de Lula, todo cuidado é pouco. Dilma é uma pessoa reservada e tímida. Piadas chulas ou preconceituosas são o caminho certo para irritar a presidenta eleita. O velho truque de fingir intimidade para forçar a aproximação também pode sair pela culatra.
NÃO BANQUE O DISSIMULADO
FALE SOBRE BEBÊS, MAS NÃO EXAGERE
Na verdade Dilma prefere uma crítica sincera e bem fundamentada à bajulação mal disfarçada. E neste ponto o terreno fica ainda mais escorregadio pois a futura presidenta costuma dizer que consegue “ler a alma das pessoas”.
Segundo colaboradores próximos de Dilma, nos últimos meses surgiu uma brecha para os candidatos a bajulador. O assunto preferido da presidenta eleita é o neto único, Gabriel, nascido durante a campanha eleitoral. As engenhocas à disposição no mercado para facilitar a vida das mães, os avanços da medicina, as diferenças entre ser avó e mãe são temas que atraem a atenção da futura presidenta do Brasil e podem render conversas longas e agradáveis desde que o interlocutor não exagere, nem tente bancar o enxerido.
NUNCA DESOBEDEÇA Nada irrita mais Dilma do que uma ordem não cumprida. “Ela fecha a cara e às vezes chega a perder as estribeiras. O clima fica azedo”, confidenciou um colega mineiro. Se combinar ou prometer alguma coisa, cumpra da forma e no prazo combinados. Do contrário o risco de levar um pito em público é grande.
VÁ DIRETO AO PONTO Outra dica de pessoas próximas a Dilma: não tergiverse, como diria a ex-candidata. Seja direto. A presidenta eleita não gosta de perder tempo com discussões. Gosta de números, planilhas e dados- de preferência exibidos em Power Point. Também não atrase. Principalmente se for levá-la para ver Paula, sua filha. Assessores dizem que nada deixa Dilma mais tensa que se atrasar para ver a filha, em Porto Alegre.
NOVOS ACESSÓRIOS Durante a campanha, Dilma usou no pulso esquerdo um presente de Fátima, mulher do governador da Bahia, Jacques Wagner. A pulseira de ouro com olho grego é geralmente usada para combater mau olhado. Para a fase como presidenta eleita, assessores sugerem : Por que não comprar um amuleto da sorte contra novos maus olhados? Ou, como anotou um observador masculino, presenteá-la com um par de brincos de pérola, um de seus favoritos?
EU SÓ QUERO CHOCOLATE Durante viagem a Seul, um bajulador atento anotaria: chocolate está entre as preferências na lista de Dilma. Na bagagem da presidenta que seguiu para o Brasil, entre os presentes e compras, uma caixa chamou a atenção pelo tamanho: eram chocolates finos na mala. Quem sabe investir na guloseima? especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 69
Espaços
70 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Espaços
TERRA DE DONA MARGARIDA COMPLETA 192 ANOS
O
município de Santa Bárbara d’Oeste completou 192 anos de sua fundação no último dia 04 de dezembro. A cidade, que hoje possui 187.908 habitantes (IBGE/2008), surgiu com a abertura de uma estrada ligando Campinas a Piracicaba e o início de vendas de sesmarias (terras destinadas á produção através de uma normativa). Foi devido ao interesse nessas terras que chegou ao local Dona Margarida da Graça Martins que comprou uma sesmaria de duas léguas quadradas, delimitada ao Norte com o Rio Piracicaba e a Nordeste com o Ribeirão Quilombo. Dona Margarida, junto com seus filhos, alguns parentes e agregados, mudou para suas terras em 1817, formando uma fazenda de engenho de açúcar, doando terras para construção de uma capela sob a invocação de Santa Bárbara. Ai fundou-se o novo município. Como a capela foi erguida em 1818, a data oficial da fundação da cidade é considerada 4 de Dezembro deste ano. Santa Bárbara d’Oeste entra para a história como a única cidade brasileira a ser fundada por uma mulher. Em 23 de janeiro de 1844, a freguesia de Santa Bárbara foi incorporada ao município de Campinas. Em 2 de março de 1846, a freguesia fundada por Dona Margarida foi anexado ao município de Vila da Constituição, atual Piracicaba. Finalmente, em 15 de junho de 1869, através da lei provincial numero 2, criou-se o município de Santa Bárbara desmembrando-o de Piracicaba. O primeiro prefeito da cidade foi Joaquim Veríssimo de Oliveira com mandato que durou de 1902 a 1905. O novo município foi sendo povoado e novos lavradores chegaram, principalmente imigrantes norte-americanos sobreviventes da Guerra da Secessão. Esses imigrantes trouxeram novos métodos agrícolas, contribuindo muito para o progresso da agricultura. As sesmarias acabaram divididas em sítios e fazendas, dedicando-se à cultura de cana e cereais. Os moradores urbanos limitavam-se às profissões liberais, trabalhando como comerciantes, ferreiros, carpinteiros, latoeiros e curadores homeopatas. O município cresceu e se desenvolveu especialmente em função da agricultura, mas a partir da década de 1970 começou a deixar para trás a tradição agrícola. Parques industriais foram implantados, criaram-se distritos especialmente para essa finalidade e o desenvolvimento acentuou-se na indústria e comércio. O principal resultado dessa industrialização foi a produção do primeiro automóvel brasileiro, o Romi-Iseta, lançado em 5 de setembro de 1956. especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 71
Espaços A cidade de Santa Bárbara d’Oeste está localizada a 130km da capital do Estado e pertence a Região Metropolitana de Campinas (RMC) possuindo uma área total de 271km quadrados. Seu atual prefeito é Mário Celso Heins cujo mandato se encerra em dezembro de 2012. Com um PIB de 2,8 bilhões de reais, Santa Bárbara é a oitava cidade mais rica dentre os dezenove municípios da RMC e a 135ª mais rica do Brasil. Atualmente, conta com cerca de 900 indústrias, onde predominam a média e pequena empresa, com segmentos bastante diversificados, pontificando as indústrias metal-mecânicas, têxteis e de confecção de roupas. Entre os principais pontos de cultura e lazer da cidade, podemos destacar os Parques dos Ipês (o principal da cidade) e Araçariguama, o Tivoli Shopping, o bairro rural de Santo Antonio do Sapezeiro, o Museu da Imigração, o Cemitério dos Americanos e a Usina Santa Bárbara. Entre as festas anuais que são realizadas pelo município a que mais se destaca é a Feira das Nações. No esporte, destaque para o clube de futebol da cidade, o União Agrícola Barbarense Futebol Clube, fundado em 22 de novembro de 1914, e para o nadador barbarense César Cielo Filho – primeiro brasileiro na Natação a conquistar uma medalha de Ouro em Olimpíadas. Na economia e desenvolvimento, a cidade conta com quatorze agências bancárias e outros diversos postos de serviços. Há o Posto do Sebrae e a Secretaria de Desenvolvimento Econômico, à qual cabe traçar as diretrizes do desenvolvimento, e a representação da Federação e Centro das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp/Ciesp). A cidade conta ainda com escola do Serviço Nacional 72 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
de Aprendizagem Industrial (Senai). No setor de comunicação, o município
Mário Celso Heins
Prefeito Santa Bárbara d’Oeste
possui dois jornais (um de circulação diária e outro quinzenal), uma emissora de TV, três emissoras de Rádio e duas revistas segmentadas, além de duas agências de correios. Na saúde, Santa Bárbara possui um hospital, dois prontos-socorros, doze postos médicos, um centro de saúde, um centro de especialidades e um centro de zoonose. especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 73
Espaços
RECUPERAÇÃO DOS LAÇOS FAMILIARES ABE Casa da Criança presta assistência para pais e filhos
É
partindo do principio de que educação vem de casa que a ABE (Associação de Beneficência) Casa da Criança, de Santa Bárbara d’Oeste, atua há 52 anos. Além de prestar assistência às crianças de baixa renda, a instituição cuida da estrutura familiar. “Não adianta a criança ser educada na creche, conviver em harmonia AQUI, se ela chega em casa e vê tudo diferente. Então, temos o conceito de recuperar os laços familiares. De fazer com que o ambiente em casa seja tão harmonioso como o da creche. É uma medida de prevenir problemas na adolescência”, explica Gil Cones, presidente da instituição. Fundada em 1958, a Casa da Criança presta assistência de caráter filantrópico - sem fins lucrativos - para garantir aos filhos de pais que trabalham atendimento multidisciplinar. As crianças assistidas pela entidade aprendem a desenvolver o potencial humano, percebendo a importância das relações interpessoais. A entidade tem como foco principal, resgatar a infância e a juventude como momento privilegiado de formação do caráter humano. Tudo potencializado graças à equipe multidisciplinar de 60 funcionários e voluntários, que priorizam ações sócio-educativas. “Aqui nós damos suporte para as mães que trabalham. A maioria das crianças que estão aqui são filhos de mães solteiras ou de 74 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
famílias marginalizadas. Por isso, é importante prepararmos essa criança. Dar assistência educacional e psicológica a ela”, relata Gil. Além de assistir crianças carentes, a entidade também às protege de maus-tratos. Para isso,
Espaços
trabalha com ações psicopedagógica e assistencial, baseada em Valores Humanos com crianças, adolescentes e famílias visando a sua realização plena. Hoje, o projeto “Projeto Laços de Ternura” acolhe 20 meninas e 20 meninos com idades entre 10 a 17 anos. É uma alternativa de moradia provisória, que prima pelo clima residencial, com atendimento personalizado, em pequenas unidades, para pequenos grupos de pessoas. “Nós já conseguimos desabrigar crianças e adolescentes. Fizemos um trabalho de recuperação familiar. Damos assistência psicológica não só para elas, mas para os pais também. Temos exemplo aqui de crianças que o pai era alcoólatra, e através da assistência psicológica conseguimos melhorar a situação da família”, comemora o presidente da Casa da Criança. Outro projeto que é referência na cidade é o “Atendimento Sócio Educativo 04 a 15 anos”. Fazem parte desse projeto crianças que estudam meio perío-
do em escola regular e depois vai até a instituição. Os assistidos têm aulas de dança, artesanato, karatê, música, expressão corporal e Inglês. As crianças e adolescentes da instituição também têm todas as refeições do dia, como café da manhã, almoço e café da tarde. Os que residem no lar social também têm o jantar.A entidade atua de forma descentralizada, executando programas de Convivência e Fortalecimento de Vínculos, articulado com o Serviço de Proteção Social de Atendimento às famílias, Acolhimento Institucional – Serviço de Proteção Social Especial – Alta Complexidade, visando o desenvolvimento humano e a inclusão social. As ações desenvolvidas são baseadas nos Paradigmas do Desenvolvimento Humano, e Educação para Valores Humanos visado ao fortalecimento dos vínculos familiares, desenvolvimento da comunidade, promovendo a inclusão social e o resgate da cidadania. Se o número de projetos e ações que
a Casa da Criança executa impressiona. A quantidade de atendimentos também. Somente em 2009, os adolescentes do Lar Social, receberam 1.872 orientações psicológicas, 56 orientações familiares, 52 visitas familiares e 36 avaliações psicológicas. Nesse mesmo período, os alunos do projeto sócio-educativo tiveram 80 atendimentos sociais e inúmeras reuniões com os pais. Porém, o número de doações tem caído nos últimos anos. “Servimos 17 mil refeições por mês para 400 crianças e adolescentes que fazem parte do projeto sócio-educativo e mais 10 mil refeições mensais para os que acolhemos no Lar Social. Por isso, precisamos da ajuda da população”.
As doações podem ser feitas através do telefone 19 3499.1910
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 75
Pedagogia
A IDADE CERTA PARA IR À ESCOLA Saiba como tomar a decisão de matricular seu filho e o que esperar da escola
C
om o ano terminando, muitos pais pensam em se dedicar ao trabalho e matricular os filhos em escolinhas. Nunca foi tão difícil para os pais tomar essas decisão. Nos dias de hoje essa questão preocupa mais do que no passado. Afinal, nas últimas 76 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
décadas ocorreram muitas alterações: a participação efetiva da mulher no mercado de trabalho, a correria do dia-a-dia, o aumento das escolas e creches, a ansiedade dos pais em relação aos filhos no mundo competitivo, a freqüência de filhos únicos... Esse é o lado racional da questão. Mas, ao
mesmo tempo, no plano emocional, os pais sentem insegurança quanto à idade certa para os filhos irem à escola. Daí vem à dúvida. Será que a escola vai entender e atender suas necessidades? Para a educadora e pedagoga Lucy Casolari, os pais sempre acharão que
Pedagogia
os filhos são novos e indefesos para irem à escola. “O ponto crucial para decidir é alcançar o equilíbrio entre o emocional e o racional, só assim a mãe estará tranqüila em deixar o filho num ambiente estranho para ambos”, conta. A partir daí, não há uma resposta absoluta para todos os questionamentos dos pais e nem uma idade certa para matricular os filhos. A decisão de mandar a criança para a escola é pessoal. “Uma resposta, única e definitiva, para tantos questionamentos que envolvem crianças e famílias com perfis tão diferentes, não existe. A decisão depende da análise de alguns aspectos fundamentais”, esclarece Lucy. O primeiro aspecto a ser analisado pelos pais é a estrutura da família. Qual a disponibilidade da mãe para cuidar do filho, o quanto as avós podem ajudar e qual a possibilidade de se ter uma babá. Segundo a pedagoga: “Para algumas famílias a escola é opção quando as crianças ainda
nem completaram dois anos. Pois, os pais estão ausentes, as avós não podem ajudar e não se tem uma babá de confiança”. Em outros casos, a família espera até que a criança complete três anos para ir à escola. “Assim, a criança tem um tempo maior para a rotina doméstica, garantindo brincar em seu próprio espaço, tirar uma soneca em algum momento da manhã e da tarde, não se prender a horários deter minados”, relata. Mas, é aos quatro anos que o ingresso na escola é indicado pela maioria
dos especialistas. Nessa idade, muitas crianças já possuem sua individualidade, deixaram as fraldas e as mamadeiras diurnas e já têm autonomia suficiente para pedir ou reclamar quando algo não lhe agrada. “Hoje se sabe da importância da educação infantil. Uma boa escola pode permitir o desabrochar harmônico nos diversos campos: físico, emocional e cognitivo. A escola de educação infantil é fundamental para as crianças, principalmente àquelas que não têm contato com as outras. É lá que aprendem a ceder, emprestar, negociar, esperar, cooperar, habilidades que dificilmente podem ser desenvolvidas no âmbito doméstico”, explica. Crianças na faixa etária dos dois, três e quatro anos precisam ser cuidadas por adultos o tempo todo. Nessa fase, têm muita energia, pouco noção do perigo e precisam de uma rotina organizada. Por isso, segun-
do Lucy Casolari, os profissionais da escolinha devem acolher os alunos em todos os momentos. “Inclusive especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 77
Pedagogia nos mais agitados. Esse acolhimento não significa permitir tudo, mas que sejam capazes de identificar a ajudar as crianças a superar seus conflitos e frustrações”, saliente. As brincadeiras, em ambientes escolares, é que vão desenvolver a aprendizagem em todos os momentos. “As crianças precisam de tempo e espaço para brincar de faz-de-conta, com água, terra e argila, no pátio com jogos com ou sem regras. As atividades de cantar e ouvir histórias devem ser privilegiadas, assim como as que permitam a expressão e a ampliação das fantasias por meio de diferentes linguagens”, orienta. Agora que você já sabe em qual idade a criança pode responder melhor à educação infantil e o que esperar dos educadores, é preciso decidir a escola. Segundo Lucy, acima de tudo, deve ser evitada a escola que tenta a escolarização precoce. “A função da escola maternal não é substituir a uma mãe ausente, mas suplementar e ampliar o papel que, nos primeiros anos da criança, só a mãe desempenha”, diz a pedagoga citando a frase do psicanalista D. W. Winnicott, no livro ‘A criança e seu mundo’. Ou seja, uma escola maternal ou jardim de infância deve ser considerado a extensão da família. A dica da educadora para os pais é um caminho sugerido por Winnicott. “Ao entrar na escola, a criança não pode deixar de lado sua vida afetiva que vivia no lar. Na escola de educação infantil seu filho estará sendo treinado para a primeira série. Desse modo, a escola deve ampliar a função da família ao promover o relacionamento da criança com outras, de diversas idades, com valores e culturas diferentes. 78 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Mas, sobretudo, a decisão da escola e da idade de matricular as crianças é dos pais. Não existe nenhuma regra”, finaliza.
Pedagogia
Ângela Carrascosa Storolli
O QUE TEM DE BOM PARA LER? Sabendo da importância da leitura para a vida, a colaboradora da revista é formada em Letras, colunista do jornal: “Corpo & Equilíbrio”, voluntária do Canal NET CIDADE – onde apresenta o quadro de entrevistas: Café Cultural, do programa Circuito Net - e atua como palestrante sobre: “A importância da leitura”. Acredita que ler é essencial, estimulante e cita Rita Foelker: “Ler bons livros é capacitar-se para ler a vida.”
O ano está acabando e na cabeceira da cama aquela pilha de livros proposta para 2010 está diminuindo. Ou, em muitos casos, nem saiu do lugar. Que tal começar 2011 lendo um bom livro? Aí vai algumas dicas do que tem bom para ler no próximo ano. Boa leitura!
Palavra Cruzada - O Jogo da entrevista Autor: Júlio Maria O início da resenha deste livro diz: “Uma boa resposta depende, invariavelmente, de uma boa pergunta.” E isso o jornalista Júlio Maria, após mais de 130 entrevistas, sabe fazer muito bem. O autor, formado pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, é repórter cultural desde 1998. São 50 entrevistas onde personalidades falam como nunca falaram antes: “Carrego a dor por ter feito um aborto aos 17 anos. A melhor foto que eu não fiz foi o filho que eu não tive” Luiza Brunet. “O meu texto é vivo e transgressor. Que diferença faz para o mundo uma vírgula separando o sujeito de um verbo?” Paulo Coelho. “Deus é criação dos homens. Só passou a existir quando o homem pensou Nele” Gilberto Gil. “Os censores perguntaram quantas vezes eu fazia o movimento com a pélvis. Disse seis. Pediram para eu fazer só três” Ney Matogrosso. “O problema é que toda hora estou regredindo e esse ódio volta pra mim. Isso é algo que ainda penso e que me maltrata muito. Antigamente, eu não conseguia ver os preconceitos, era cego e sofria menos. Agora, eu vejo melhor e sofro mais” Mano Brown.
Ah, Se Eu Soubesse... Autor: Richard Edler O título chama muito a atenção, pois é o início de várias respostas que damos durante nossa vida. A pergunta base para a elaboração deste livro foi: “O que você sabe hoje que gostaria de ter sabido 25 anos atrás?”. Este questionamento é o ponto de partida e as respostas, de presidentes de grandes empresas, das mais diversas áreas, resultam numa leitura atrativa, que analisa a vida e experiência destas pessoas de sucesso, sob aspectos profissionais e pessoais. Este livro que diverte, também nos leva á reflexão, facilitando os passos daqueles que pretendem alcançar o sucesso. Um livro de histórias curtas que pode ser lido aleatoriamente. Na internet um leitor escreveu: “Ah, se Eu Soubesse... Teria comprado esse livro antes!”
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 79
Tecnologia
O ANO EM QUE O TWITTER ULTRAPASSOU OS 160 MILHÕES DE USUÁRIOS Se fosse um país, Twitter teria população equivalente a do Japão. Número de usuários é três vezes maior do que população francesa
E
m 2006, ano em que foi criado, o Twitter tinha pouco mais de 600 mil usuários. Quatro anos depois, já ultrapassou a marca dos 160 milhões. A frase que dá início a essa reportagem tem exatos 140 toques. É uma mensagem curta que tenta encapsular e explicar a evolução do microblog, ao longo de seus quatro anos de existência. Não é fácil construir esse tipo de síntese, mas dezenas de milhões de pessoas praticam diariamente. Agora, não só por SMS. No ano em que virou febre, o Twitter repercutiu os acontecimentos do mundo em 140 caracteres e arrebatou mais de 160 milhões de usuários. 80 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Criado em 2006 nos Estados Unidos, o serviço de microblog atingiu seu auge em outubro deste ano: 165 milhões de usuários. Usado por famosos, anônimos, políticos e intelectuais de todo o mundo, é um espaço democrático. Alguns usuários fazem piada de si mesmos e de questões do cotidiano, outros expõem a intimidade - contando que vão tomar banho ou o que almoçaram – enquanto uma boa parcela coloca em discussão assuntos polêmicos e de repercussão nacional e internacional. É como se fosse a mistura de um blog e celular. As mensagens são de 140 toques, como os torpedos dos celulares, mas circulam pela internet como os textos de blogs. O crescimento é tão grande quem se fosse um país, o Twitter teria população equivalente a de países com Rússia, México e Japão. Os mais de 160 milhões de usu-
Tecnologia ários representam quase o dobro da população alemã e é três vezes maior do que a população de potências européias como Itália, França e Espanha. “Estou extremamente orgulhoso do quanto o Twitter tem vindo nos últimos dois anos. E, eu não poderia estar mais animado”, disse Evan Williams, diretor-executivo do Twitter, ao blog oficial da ferramenta. Qual o motivo de tanto crescimento? Estamos conectados. Superconectados. Há quase dois bilhões de pessoas que usam a internet e mais de três bilhões com celulares. É comum falarmos no celular, mandarmos recados no Orkut e conversarmos no MSN ao mesmo tempo. Mas, só isso não é suficiente. Queremos interagir e nos exibir para um número de pessoas cada vez maior e cada vez mais rápido. O Twitter faz isso. As mensagens são trocadas de maneira constante e, em vez de seguirem para
apenas uma pessoa, vão para todas as pessoas que seguem (adicionaram) o perfil do emissor. Podem ser 50, 500 ou 2,4 milhões de seguidores, como tem o apresentador Luciano Huck. “O Twitter é uma ferramenta de difusão de informação. O Twitter é democrático, você pode falar sem ser perguntado, você pode entrar na conversa de quem você não conhece”, explica a jornalista e professora da Teoria da Comunicação da Unimep (Universidade Metodista de Piracicaba), Rosemary Bars. Os novos usuários: Desde a sua criação, o Twitter vem sofrendo uma série de transformações. A mais evidente delas é o perfil dos usuários. A grande massa deixou de usar o Twitter para expor sua intimidade e responder a pergunta What are you doing? (O que você está fazendo agora?) e passou a transformá-lo em ferramenta de difusão de informação, com in-
SCARAZZATTI Informática
Manutenção Notebooks Monitores LCD Micro Computadores
Rua Dos Antúrios 170, Jd. Dulce Santa Bárbara d’Oeste - SP Fone 19 3455-3339 / 9143-0420
scarazzatti@hotmail.com especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 81
Tecnologia
“
formações de utilidade pública. Tanto é verdade que a empresa mudou o mote para “What’s happening? (o que está acontecendo?). “Acho que foi um movimento muito natural as pessoas migrarem dos assuntos pessoais para a informação de interesse comum. A massa de usuários acabou por definir quase todos os rumos e decisões da ferramenta”, analisa o twitteiro Micael Silva, de 23 anos, que tem 2.596 seguidores e usa sua conta com freqüência desde 2008. O papel de informar está sendo levado tão a sério que, em muitos casos, usuários publicam acontecimentos antes mesmo de a imprensa noticiar. “Dentre os fatos que fiquei sabendo primeiro através do Twitter, é o acidente entre o ônibus e o trem em Americana. As primeiras informações chegaram por volta da meia-
-noite”, conta Micael referindo-se a cobertura da tragédia que matou nove pessoas em Americana, após colisão de um trem de carga e um ônibus, em setembro. Foco no consumo de informação: O Twitter apresentou mudanças importantes no funcionamento do site que apontam para o que o serviço quer ser no futuro: uma mídia, um ambiente para que informação seja divulgada e, principalmente, consumida. Há estatísticas que afirmam que uma grande parte desses mais de 150 milhões de perfis nunca twittaram sequer uma vez e que o conteúdo no serviço é criado por uma parcela minúscula dos usuários. Isso podia parecer ruim na época em que o Twitter era visto como uma rede social ou uma mera ferramenta de microblog, mas não na nova função de rede de informação. Evan Williams, diretor-executivo do Twitter , garante: “Os usuários não precisam escrever nada
Os usuários não precisam escrever nada no site se não têm nada a dizer. Podem apenas entrar lá e consumir o que está sendo compartilhado, o que está sendo discutido
82 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
”
Tecnologia no site se não têm nada a dizer. Podem apenas entrar lá e consumir o que está sendo compartilhado, o que está sendo discutido”. Uma das principais ideias do novo Twitter é que você possa fazer mais coisas dentro do site. Por isso agora vídeos e fotos são visualizados em uma nova barra, na direita do site. “Realmente o Twitter tem esse papel social. O usuário pode trazer informações de qualquer parte. Colocar fotos e vídeos. É uma ferramenta importante, mas não é a salvação”, conclui a jornalista Rosemary Bars.
Seguidores per capita: 300
165 milhões de usuários
Americanos, 50,9% Brasileiros 8,8% Britânicos 7,2% Canadenses 4,3% Alemães 2,4% 23% dos brasileiros online acessam a ferramenta
Com números e crescimento equivalentes a países desenvolvidos, o Twitter tem sua própria demografia: População: 165 milhões Taxa de crescimento populacional: 6 milhões por mês Produto Interno Bruto (número de tweets no mundo): 90 milhões por dia, 600 por minuto Mercado de trabalho: Saltou de 20 funcionários em 2006, para 300 em 2010
DEMOGRAFIA DO TWITTER
Seguidores per capita: 300 Seguidos per capita: 165 Produção cultural (o que as pessoas mais twittam): 5,85% tweets corporativos; 3,75% spam; 3,6% notícias; 8,7% retwitts; 40,55% tweets pessoais (vou almoçar) e 37,55% opiniões e conversas. Nacionalidade: Americanos, 50,9%; Brasileiros 8,8%; Britânicos 7,2%; canadenses 4,3% e alemães 2,4% Relações internacionais: O Twitter está em guerra com o Faceboock, que tem 400 milhões de usuários. 80% dos twitteiros têm menos de 100 seguidodores 23% dos brasileiros online acessam a ferramenta
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 83
84 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
www.mixjeans.com.br especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 85
Moda
O JEANS DO ALTO VERÃO
86 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Moda
Saiba quais sãos as tendência da peça mais versátil do guarda-roupa para aproveitar o calor
especial 1 ano • dezembro agosto de 2010 • FORÇA • 87
A
estação mais quente do ano já está aí. As festas de final de ano também. E sempre fica a dúvida: que roupa usar nas festas de final de ano? Qual peça não poderá faltar no guarda-roupa no verão?A resposta para as duas perguntas é simples: Jeans. Dentre as várias opções de roupas, se tem uma peça que é atemporal e pode ser usada em qualquer época do ano é o jeans. Você já parou para pensar como é uma peça versátil? Pode ser usada de dia, de noite. Para ir ao shooping, ao parque à balada. É usada por homens e mulheres. Enfim, há uma infinidade de possibilidades quando falamos do denim. E para o alto verão ele prometem ser o hit da estação. Uma das grandes vitrines para o mundo da moda, o Brasil já tem absorvido várias tendências. Para este verão espere um jeanswear confortável e leve, com fácil adaptação do trabalho para a balada. Outra boa notícia para os fãs do denim, é que eles virão em várias peças, não somente nas calças e bermudas, mas 88 F WWW.HANIER.COM.BR • ORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
em macacões e macaquinhos, saias, tops, coletes e boleros. Portanto, os vestidos são uma ótima opção para estar elegante e confortável na noite de Natal. Já para quem vai curtir as festas de final de ano em ritmo de balada com os amigos, que tal agregar no seu look o charme de um colete jeans? Para os dias mais quentes invista em saias e shorts. Opções não faltam. Independente do seu estilo, no alto verão 2010/2011 não faltarão peças confortáveis, bonitas e elegantes. Confira os temas da coleção alto verão da Covolan Jeanswear. A empresa é referência para as principais marcas e alia conforto com tecnologia, sustentabilidade, criatividade e qualidade. Aproveite as dicas e componha seu look para o final de ano.
Moda
Rudolf GmbH & Co. KG 82532 Geretsried Alemanha Tel: + 49 8171/53-0 Fax: + 49 8171/53-191 P.O.Box 749 Email: rudolf@rudolf.de www.rudolf.de
Rudolf - Sizing Amidos do Brasil Rodovia Raposo Tavares, S/N, Km 408 Água do Pau D'Alho CEP 19940-000 MANAGEMENT SERVICE Ibirarema - SP Tel/Faz (14) 3307-1534 E-mail: rudolfsizing@rudolfsoft.com.br especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 89
Moda
1. RESGATAR Inspiração do passado para produzir peças atuais. O passado é inspirado para criar peças contemporâneas é um dos aspectos mais fortes da moda atual. Nos jeans, essa tendência se expressa de diversas maneiras. Dos anos 90, por exemplo, volta à cena o estilo grunge.
2. SIMPLIFICAR O conforto exigido pelo dia a dia. Valorizar o básico e do que é simples, facilita o dia a dia e inspira uma moda que foca o conforto. Elementos de fora das grandes cidades inspiram o ideal de uma vida simples. Shapes prioriza o conforto, simplicidade e funcionalidade, com poucos detalhes e bolsos funcionais e discretos.
3. CELEBRAR O clima de diversão com sensações positivas. Sites de relacionamento permitem que os seres humanos dividam idéias e experiências. Shapes, peças soltas do corpo, lavagens claras e patchs expressam a criatividade, a irreverência e o clima festivo do verão 2011.
4. OUSAR: Inspirado no universo do rock, da literatura e cinema, o jeans aparece com aspecto mais agressivo com aplicações de metais, cristais e couro.Espírito transgressor, ousado e jovem do rock and roll se mistura com a tendência dark inspirada por contos e romances literários, e adaptações para cinema e televisão. 90 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 91
92 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 93
94 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 95
96 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 97
98 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 99
Social
26ª FEIRA DAS NAÇÕES DE SANTA BÁRBARA 1
Nos dias 5, 6 e 7 de novembro a Prefeitura de Santa Bárbara d’Oeste, por meio da Secretaria de Cultura e Turismo e do Fundo Social de Solidariedade, realizou uma das mais aguardadas festas do calendário de eventos da cidade: a 26ª edição da Feira das Nações. Confira quem passou pelos três dias de evento, que aconteceu nos barracões da antiga Usina Santa Bárbara. As fotos são de Soraya Teizen.
2
6
3
5 7
4
100 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
11 10 01 - Prefeito Mário Heins e a primeira-dama Karen Heins 02 - Maria Cristina Victorino, Maria Cecília Branco, Vanessa Mariotti e Renato Victorino 03 - Clodoaldo Fracassi e Laerte Zúcollo 04 - João Rosineli e Dr. Varella acompanhados de suas esposas 05 - Cláudia Trochmamm, Ivan e o filho Rafael, Andreia Camargo, Clo-
12
domir Bueno e o filho Gustavo 06 - Família Machado 07 - Neiron e família 08 - Vera, Nélia e Cecília Sans 09 - Comendador Giovani Buldroni 10 - Fiuk durante a apresentação da Banda Hori 11 - Serginho e esposa
9
12 - Voluntários Creche SOS 13 - Família Cabral 14 - Musical Infantil Cocóricó ani-
13
mou as crianças
8 14
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 101
Social
15 16
19
18 17
20
21
22
15 - Fernando e Cecília com os filhos
19 - Família Rotary
16 - José Maria de Araújo Jr e sua esposa
20 - Festa atraiu público de todas as idades
17 - Não faltou opção para brincadeira
21 - Amigos aproveitaram oportunidade para se encontrarem
18 - Renato Victorino e esposa
22 - “Chef Buck” e família
102 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Social > Personalidades
CRAQUE NO APITO Brasileiro está no grupo de elite e é um dos melhores árbitros de handebol no mundo
O
Brasil não é um país conhecido somente por revelar grandes atletas no futebol, no vôlei, no basquete, no automobilismo e na natação. Daqui também saem grandes árbitros. E não é só do futebol. Uma das modalidades mais praticadas durante a vida escolar e pouco divulgada pela mídia de massa, o handebol tem um representante brasileiro digno de craque. Ele atende pelo nome de Rogério Aparecido Pinto, é de Santa Bárbara d’Oeste, tem 40 anos, é casado, tem um casal de filhos, é professor de educação física, presidente da Liga de Handebol do Estado de São Paulo e um dos melhores árbitros do mundo na modalidade. Junto de seu companheiro de dupla, Nilson Meneses, já atuou em mais de 15 competições internacionais e se orgulha do feito inédito: ser a única dupla de árbitros brasileiros que apitou campeonato mundial e olimpíadas. “Para mim é uma honra defender a arbitragem brasileira junto com meu companheiro de trabalho. Por estar entre os melhores árbitros do mundo, fazendo parte da elite mundial da
104 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
arbitragem, pois somos a única dupla da história a participar em mundiais adulto masculino e jogos olímpicos, isso tudo devo a minha família que sempre acreditou em meu trabalho”, conta. Dentre suas atuações internacionais, destaque para o: Campeonato Mundial Juvenil Masculino no Catar em 2005; Campeonato Mundial Adulto Masculino - Alemanha 2001; Campeonato Pan-americano Adulto Feminino, em Santo Domingo - Republica Dominicana 2007; Good Luck Beijing - China 2008; Pré Olímpico Feminino Nimes França 2008; Jogos Olpimpicos, Beijing 2008 – China; Jogos Centroamericanos - Panamá 2010, dentre outros. A lista de competições de alto nível apitadas por Rogério é extensa. Assim como sua experiência em lidar com situações de pressão dentro da quadra. “Se comparado com o futebol, enquanto no campo todo mundo fala palavrão. No handebol isso não é permitido. Mas, a pressão tem nos dois esportes. Assim como no futebol, o handebol também é um jogo de interesse. Tem pressão dos jogadores. É preciso conquistar respeito. No handebol é a mesma coisa do que no futebol: o melhor árbitro é aquele que não aparece. Que não é lembrado depois da partida” relata. Outra comparação com o futebol vem da midiatização do esporte.
“O handebol é o esporte mais praticado nas escolas. Mas, no Brasil o que falta é transmissão dos jogos em TV aberta. Quando os jogos foram transmitidos em TV aberta, os índices de audiência foram ótimos”, defende. A vida de Rogério Pinto no esporte não se resume somente no apito. Ele é presidente da Liga de Handebol do Estado de São Paulo e comanda um dos maiores campeonatos do país na modalidade. “Hoje, a liga está com 32 entidades e 2.4000 atletas inscritos. Este ano, fecharemos o campeonato com 710 jogos. Já é um dos maiores do Brasil”. Com 2010 chegando ao fim, o barbarense já está arrumando as malas para janeiro de 2011. Entre os dias 13 e 30 de janeiro a dupla brasileira vai apitar o Campeonato Mundial Masculino Adulto, que acontece na Suécia. A agenda de 2011 promete. Rogério Pinto também estará presente nos Jogos Desportivos Pan-americano , que acontecerão em Guadalajara (México).
Gastronomia
CARDÁPIO PARA CELEBRAR Caro leitor, em dezembro passado, recebi o convite para participar desta revista que estava nascendo. O projeto ficou muito bom na primeira edição e sua qualidade foi crescendo ao longo deste ano, surpreendendo muitos que não acreditavam que uma revista barbarense teria tanta qualidade.Parabéns a toda equipe da Revista Força pelo primeiro ano que estamos completando e que esta revista cresça ainda mais no próximo ano e nos outros que virão. Mas, dezembro não é uma data especial somente pelo aniversário da revista, o Natal e o Réveillon já está aí. Por isso, preparamos um cardápio especial para você celebrar com seus amigos, com a sua família. Enfim, com as pessoas que você. Aproveite para reuni-los e surpreende-los com deliciosos pratos. Boas festas!!! Até 2011!
106 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 107
Gastronomia
CHESTER COM FRUTAS EM CALDA Ingredientes 1 chester temperado de aproximadamente 3 Kg 1 colher (sopa) de manteiga amolecida 1 colher (sopa) de mostarda 2 xícaras (chá) de vinho branco seco 1 colher (sopa) de mel 1 colher (sopa) de molho de soja (shoyu) 1 lata de pêssego em calda picados 1 lata de abacaxi em calda picados 1 lata de figo em calda picados
108 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Modo de Preparo: Coloque o chester em um refratário e pincele com a manteiga. Regue com a mostarda misturada ao vinho e cubra com papel laminado e leve ao forno médio (preaquecido), por aproximadamente 2 horas. Retire o papel laminado e cubra com o mel misturado com o molho de soja, e volte ao forno por mais 30 minutos ou até dourar Coloque em uma travessa o chester assado e em volta dele decore com as frutas picadas. Sirva em seguida.
PAVÊ DE LEITE CONDENSADO Ingredientes 3 colheres (sopa) de açúcar. 3 xícaras (chá) de água. 1 canela em pau. 3 xícaras (chá) de leite condensado. 2 xícaras (chá) de leite. 1 colher (sopa) de essência de baunilha. 3 gemas. 3 colheres (sopa) de amido de milho. ½ xícara (chá) de creme de leite sem soro. 3 pacotes de biscoito champanhe (540gr.). 1 xícara (chá) de raspas de chocolate branco. 1 xícara (chá) de raspas de chocolate ao leite.
Modo de Preparo: Em uma panela, em fogo médio, ferva o açúcar com a água e a canela por 5 minutos. Desligue o fogo e deixe esfriar. Em outra panela, leve ao fogo médio o leite condensado, o leite, a essência de baunilha, as gemas e o amido de milho dissolvido em água, mexendo até engrossar. Desligue o fogo, misture o creme de leite e deixe amornar. Umedeça os biscoitos na calda de canela. Em um refratário pequeno e alto, intercale camadas de biscoitos umedecidos e de creme, terminando em creme. Cubra com as raspas de chocolate branco e ao leite. Leve à geladeira por 3 horas antes de servir.
COQUETEL TROPICAL RECEITA PARA 2 LITROS
Ingredientes 1/2 xícara (chá) de suco de laranja. 1 garrafa de champanhe. ½ garrafa de vinho branco gelado. ½ litro de água mineral. Açucar à gosto. Cubos de gelo à gosto. Rodelas de laranja e cerejas para decorar.
Modo de Preparo: Misture os ingredientes cerca de 30 minutos antes de servir. Por último, acrescente o gelo. Decore as taças com as rodelas de laranja e as cerejas.
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 109
Gastronomia
ARROZ DE FORNO NATALINO Ingredientes 1 colher (sopa) de manteiga 1 cenoura média ralada ¼ de xícara (chá0 de uvas-passas ½ xícara (chá) de presunto em cubos ½ xícara (chá) de champignon em laminas Sal e pimenta-do-reino à gosto 4 xícaras (chá) de arroz cozido 1 lata de creme de leite 1 xícara (chá) de requeijão cremoso 1 colher (sopa) de salsa picada Queijo parmesão ralado para povilhar
110 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Modo de Preparo: Aqueça a manteiga em fogo médio e refogue a cenoura por 3 minutos. Adicione a uvas-passas, o presunto, o champignon e refogue por 2 minutos. Tempere com sal, pimenta e reserve. Misture o arroz com o creme de leite, requeijão e a salsa. Em um refratário, intercale camadas de arroz e do refogado, terminando em arroz. Polvilhe com o parmesão e leve ao forno alto pré-aquecido, por 15 mnutos. Sirva decorado à gosto.
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 111
Gastronomia
COQUETEL DE FRUTAS (SEM ÁLCOOL) Ingredientes Suco natural de uva, manga, abacaxi e maracujá Leite condensado 1 rodela de laranja Cereja Casca de limão Palito de dente Modo de Preparo: Despeje aleatoriamente o leite condensado nas laterais do copo. Acrescente um pouco de cada suco, mesclando os sabores. Note que o coquetel deve ficar com um efeito marmorizado e colorido. Para decorar, espete o palito na rodela de laranja, sobreponha a cereja e a casca de limão
112 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 113
Gastronomia
114 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Gastronomia
VAMOS BEBER ESTRELAS! Quando o padre Perrignon desafiou o diabo e entrou nas caves escuras onde explosões e barulhos maléficos aconteciam, não podia imaginar que encontraria lá um anjo. Talvez não tenha imaginado que aquelas borbulhas que mandavam as rolhas pra longe, lhe pareceriam estrelas mais tarde. Também não creio que o padre cego, visse num futuro distante que sua descoberta seria símbolo de uma festa bem gostosa, a virada do ano. A cada ano mais pessoas brindam a festa do réveillon com um espumante, por mais que as cervejarias inventem e engarrafem a cerveja na forma de espumantes, mesmo assim, mais e mais pessoas compram e celebram com o vinho borbulhante. Que bom que isso está acontecendo, uma festa onde todos estão de branco, onde as diferenças e passagens ruins ficam pra traz, onde a esperança se renova, na noite onde mais uma página da vida é virada, as taças têm que ter o liquido fresco, aromático, borbulhante e refrescante de um bom espumante, pode ser nacional. Aliás, muita gente mundo a fora faz questão de beber nossos espumantes, afinal são muito bons e com preços ótimos. Também pode ser um espumante argentino ou chileno, esses cada dia melhor, pode ser italiano, um Proseco ou até um bom Lambrusco, se for um espanhol será uma bela Cava, assim é chamado o
espumante de lá e se for um genuíno Champanhe será um espumante feito nessa região da França segundo seus conceitos, diretrizes, uvas e padrões exigidos por lei, nesse caso o bolso sofrerá um pouco, mas a alma e o paladar irão agradecer. Não importa o espumante, não importa a origem, não importa se estaremos na praia, no clube ou em casa. O que importa é a companhia e a idéia de celebrar uma nova fase da vida que vem por ai, um novo ano que nasce pra renovar esperanças e solidificar desejos, o que importa é poder beijar quem a gente ama e desejar saúde, paz, amor e sorte. Por isso, no momento em que tintilarem as taças, estaremos mais perto de Deus, alcançaremos os céus e aproveitando que estamos lá, beberemos estrelas. Viva as borbulhas, viva o padre Perrignon!
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 115
Histórias de minha vida
O MUNDO É A MELHOR ESCOLA Aos 21 anos, Marco Enrique é um autêncio filho do mundo. Está em seu segundo intercâmbio e quer mais
F
alar mais de dois idiomas não é difícil pra ele. Além de português, espanhol, francês e inglês fluente, fala bem o alemão e o italiano. Morar longe da família já é comum. Conhecer e vivenciar novas culturas são de praxe em sua vida. Fazer amigos por onde passa também. Vontade de conhecer o mundo e as mais diversi-
Marco Enrique Tello Largo, de 21 anos, é mexicano e o Brasil só é mais um dos países pelo qual está fazendo intercâmbio. O jovem já morou na França e depois do Brasil pretende desembarcar na Espanha. Com tanta cultura adquirida, não é exagero dizer que realmente Marco tem uma bagagem itinerante; caminha de um lado pro outro em busca de conhecimento.
que não teve grandes dificuldades para se adaptar ao Brasil. Há cinco meses mora em Piracicaba e estuda marketing na universidade da cidade. “Sempre é complicado quando a gente chega num país diferente. Tem que se adaptar a uma cidade e a pessoas diferentes. Comidas e horários diferentes. Aqui tive problema com o horário. É mais cedo do que no México.
ficadas culturas é seu objetivo. Quem o vê falando ou andando pela universidade onde estuda pensa que é um brasileiro nato. Alegre e prestativo. Mas se engana!
Quando perguntado onde é sua casa, não êxita em responder: “faço cada país um pouquinho meu!” Acostumado a viver longe dos pais e da irmã, Marco garante
Mas, o pessoal daqui é legal e tem muita coisa em comum com o México. O clima é maravilhoso”, comemora. O espírito aventureiro ele garante que
116 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Histórias de minha vida nasceu cedo. “Sempre tenho saudades de casa. O México pra mim é inesquecível. Mas, eu faço de cada país um pouquinho meu. Eu me lembro que pedia passagem para o Papai Noel para viajar. Não pedia brinquedo, nem bicicleta”. Mas, não é só Marco que quer viajar o mundo. O espírito aventureiro vem de família. “Minha irmã tem 17 anos e quer fazer faculdade na China”, conta. Sobre o apoio dos pais? “Foram eles que me enviaram para intercâmbio. Com nove anos. Para a França. Fiquei só um mês, eu era muito novo. Mas, valeu muito apena. Eu aprendi a ser mais independente desde novinho. Sempre é difícil ficar longe de casa, mas já estou acostumado”, conta. Diante de tanta experiência Marco ga-
negativas eu aprendi e aprender é o que eu mais valorizo”. Com os intercâmbios, o mexicano conta que tem uma bagagem que não conseguiria em nenhuma faculdade. “Viajando você vai aprender coisas que não vai aprender nem na melhor faculdade”, relata com propriedade Marco Henrique. E ele ainda quer mais. Muito mais! Quando perguntado sobre os planos para os próximos anos, não economiza palavras e aspirações: “Tenho tantos projetos. Primeiro quero fazer meu serviço social na Indústria Aeroportuária Mexicana. Quero fazer estágio na Arábia ou em Singapura. Fazer intercâmbio na Espanha. Voltar para o Brasil e trabalhar em alguma empresa no Estado de São Paulo. Mas, na verdade a gente nunca sabe se o que planejamos vai acontecer. Tudo fica nas mãos de Deus”, pondera. A passagem de Marco Enrique pelo Brasil termina neste mês, mas seu espírito aventureiro sempre está pronto para voltar e descobrir o que ainda não pode ser explorado.
rante: “Aprendi que a gente sempre vai aprender. Mesmo que tenha alguma dificuldade. Seja aqui no Brasil ou em outro país que eu viaje. Eu fico feliz de ter essas experiências, porque com as experiências
“A liberdade está dentro de cada um. Viajar nos ajuda a lembra desse sentimento que muitas pessoas esquecem. Eu recomendo sempre antes de comprar alguma coisa material, investir em viagem. Quando a gente morrer a única coisa que levaremos é essa experiência. O que aprendemos conhecendo outros lugares e estando em contato com outras pessoas”, finaliza. especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 117
118 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 119
Saúde
ANO NOVO, MENTE NOVA Equilíbrio entre o corpo e mente são fundamentais para começar o ano com as energias renovadas
D
aqui a poucos dias chega ao fim mais uma volta da Terra ao redor do Sol. Por mais que ela tenha repetido esse movimento centenas de milhões de vezes, para nós, simples mortais, é sempre um recomeço, cheio de simbolismos. Ano novo é sempre sinônimo de vida nova e projetos novos. Mas, também é sinônimo de energias antigas. É que sempre pensamos em renovar nosso exterior e nos esquecemos do corpo e da mente. Afinal, são eles que trabalham para concretizar nossas promessas. “Todo ano é a mesma coisa. A pessoa quer mudar fora e não muda dentro”, conta Aline Rodrigues, professora de Yoga e meditação e administradora do Instituto de Haja Yoga e Meditação, de Campinas. Resultado? Começamos o ano com as energias esgotadas e no meio do ciclo somos vencidos pelo cansaço e pelo estresse. No final das contas, mais um ano se passou e a maioria dos projetos não saiu do papel. Por isso, tem muita gente correndo atrás do prejuízo, ou melhor, da tranqüilidade. Para evitar que o desgaste emocional seja maior do que o desgaste físico, muitos já estão abrindo mão de alguns minutos do dia para relaxar. Só assim, é possível recuperar as energias. “A sociedade contemporânea se apresenta para a maioria das pessoas de forma frenética. Ficamos estressados não só pela correria do trabalho. Mas, porque as pessoas se cobram, ficam ansiosas, querem cumprir com suas responsabilidades”, analisa a professora de Yoga. 120 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Técnicas de relaxamentos não faltam. As mais procuradas são aulas de Yoga, Tai Chi Chuan e massagens relaxantes. “Antes não éramos tão estressados porque tirávamos um tempo pra nós. Hoje, as pessoas vivem da tensão e se esquecem de dar uma pausa. Por isso, a Yoga, a meditação, as massagens são tão importantes. Essas técnicas trabalham com a mente, o corpo é conseqüência. Elas nos garantem a percepção direta da realidade”, explica Aline Rodrigues. Para chegar neste estágio, é preciso saber administrar a rotina. O primeiro passo é dedicar pelo menos 15 minutos do seu dia para relaxar e renovar as energias, ficar longe do barulho do trânsito, do telefone, esquecer os problemas e pensar em coisas positivas. Quem não tem disponibilidade para freqüentar aulas de Yoga ou fazer massagens, pode meditar em casa. Aline ensina que contar a respiração por alguns minutos ajuda a tranqüilizar. “Para fazer esse exercício é preciso estar sentado, com a coluna reta. O local precisa ter claridade e a pessoa pode estar sentada numa cadeira ou em cima da cama. Sem forçar a respiração comece a contar de um a dez. Preste atenção no ar entrando e saindo das narinas. Fazendo isso por 15 minutos é o ideal”, ensina. Para estabelecer o hábito e começar a ver os resultados, a técnica deve ser feita ao menos uma vez por dia, por 28 dias. Os horários mais indicados para a prática são: 6h e 18h; ou 10h e 15h; ou 12h e 20h. Seja em casa ou com a ajuda de profissionais especializados, por que não aproveitar o fim deste ano e o começo do próximo para colocar as energias em ordem? Preparamos uma lista com algumas técnicas de relaxamento mais procuradas. Conheça seus benefícios e aproveito o Ano novo, com mente nova.
Massagens Ayurvédica: Ao mesmo tempo energética e profundamente rela-
xante, é uma das massagens mais tradicionais da Índia. Está associada à medicina ayurveda, o mais antigo sistema medicinal holístico da humanidade, com mais de 5000 anos de existência. O termo ayurveda deriva da junção das palavras “Ayu” (vida) e “Veda” (conhecimento), ou seja, significa “ciência da vida”. A massagem ayurvédica consiste
Saúde
na aplicação de movimentos fortes em toda a massa muscular, combinados com técnicas de tracção e alongamento e de estimulação de órgãos vitais. A massagem é aplicada com o auxílio de óleos naturais, aquecidos à temperatura ambiente, e deve ser realizada no chão, sobre um pequeno colchão. Muito eficaz contra problemas de stress, insônias e ansiedade, ajuda a libertar toxinas e a combater a fadiga muscular.
Geotermal (Pedras Quentes):
A massagem geotermal (hoje mais conhecida como massagem de pedras
quentes) nasceu no Oriente há mais de dois mil anos. Usada em várias culturas, baseia-se na aplicação de pedras quentes e frias. As pedras utilizadas neste tipo de massagem são pedras vulcânicas de basalto, macias e porosas. Combinadas com os óleos essenciais, constituem uma experiência altamente envolvente e relaxante. Para além do efeito de relaxamento muscular, esta massagem tem um efeito vasodilatador e ajuda a recuperar energias.
Reflexoterapia: Esta massagem faz parte de uma técnica milenar – a
reflexologia – que assenta em pressões rítmicas em pontos específicos do pé, correspondentes a cada uma das partes do corpo. Os pés representam, assim, um mapa de todo o corpo, sendo a chave para a prevenção e tratamento de vários problemas. Relaxamento muscular e diminuição da tensão e do stress são os principais benefícios.
Meditação Yoga: É uma antiga filosofia de vida
que se originou na Índia há mais de 5000 anos. Não obstante, ela figura ainda hoje em todo o mundo como o mais antigo e holístico sistema para colocar em forma o corpo e a mente. Atua em todos os níveis do nosso ser: físico, mental e emocional. Mas o que torna o Yoga único é o fato dele não apenas alongar todas as partes do corpo, mas também massagear os órgãos internos e as glândulas. Ele coordena o sistema respiratório com o corpo físico, relaxa os músculos e a mente, estimula a circulação e aumenta a provisão de oxigênio em todos os tecidos. A prática regular do Yoga garante uma qualidade de vida
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 121
Saúde muito melhor, livre dos efeitos nocivos da correria e da tensão do quotidiano.
Tai Chi chuan: O Tai Chi Chuan é composto de movimentos circulares, concomitantes com respiratórios, que vão relaxando o corpo à medida que são efetuados, sem utilização de força física. A sequência aprendida dos movimentos são contínuas, delicadas e circulares, desenvolvendo o alongamento do corpo e ativando a circulação do praticante, além de relaxar os músculos. Relaxa a mente, assim como o corpo. Auxilia a digestão, acalma o sistema nervoso, é benéfico para o coração e a circulação sanguínea, tornam flexíveis as articulações e rejuvenesce a pele.
122 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Saúde
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 123
Saúde
20 ATIVIDADES COTIDIANAS QUE AJUDAM A EMAGRECER Passar roupa e esfregar o chão podem não ser tarefas prazerosas, mas queimam muitas calorias
U
ma boa parcela das mulheres contemporâneas se desdobra para cuidar da casa, dos filhos e do trabalho. Quando o assunto é o cuidado com o corpo, a dieta não sai do papel e ir à academia é praticamente utopia. A boa notícia para essas mulheres é que as atividades que desenvolvemos durante o dia podem potencializar a queima de calorias e conseqüente a perda de peso. Passar roupa ou esfregar o chão – por exemplo - podem não ser atividades prazerosas, mas queimam muitas calorias. Se você gosta de jogar baralho ou assistir televisão, acredite, também está queimando calorias. Se esse momento de entretenimento vir acompanhado de beijos, é certeza de centenas de calorias a menos. “Absolutamente tudo o que fazemos queima calorias. Para quem não freqüenta academia, as atividades domésticas ou do trabalho amenizam os efeitos da vida sedentária. Por isso, é sempre importante estar em movimento. Ainda assim, é preciso ter cautela na alimentação e escolher alimentos saudáveis”, explica a educadora física Maria Helena Guidolin. Se num dia você: escovou os dentes quatro vezes, por pelo menos dois minutos cada, varreu a casa, tirou o pó dos móveis, passou e dobrou
124 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Saúde as roupas, esfregou o chão, fez o jantar, assistiu Tv e, ainda, jogou baralho com os amigos e trocou beijos com seu companheiro, você queimou mais de 1300 calorias. Ou seja, mais da metade do que é recomendado consumir diariamente. Segundo Maria Helena: “É possível fazer exercícios a qualquer hora do dia e em qualquer situação”. A educadora física dá a dica: “Enquanto você atende ao telefone, faça agachamentos. Com as pernas afastadas, flexione e estenda as pernas. Com esse exercício você gastará 50 calorias em 10 minutos. Se na sua casa ou trabalho tem escadas, você subir escadas 5 minutos, vai queimar 100 calorias. Em uma hora pode perder até 1.000 calorias”, ensina. Confira a seguir as atividades e a quantidade de calorias que elas queimam, com base no gasto calórico de uma pessoa de 70 Kg, segundo o site HowStuffWorks, e aproveite para emagrecer enquanto de deixa a casa arrumada e se diverte. Pessoas com peso superior a esse queimam mais calorias.
mesma até o carro e devolva o carrinho para o local adequado e você queimará ainda mais.
2. ESCOVAR OS DENTES: A maioria dos dentistas recomenda que você escove seus dentes por, no mínimo, dois minutos. Isso significa uma perda de 5,7 calorias por escovação. Se colocarmos na ponta do lápis que escovamos os dentes pelo menos quatro vezes ao dia, além de estarmos com a boca saudável queimaremos 22,8 calorias ao dia.
4. BEIJAR: Beijar pode não queimar tantas calorias como tirar o pó – mas pode ser muito mais divertido e prazeroso. Beijar durante 30 minutos queima 36 calorias.
5. PASSAR ROUPA: Passar roupa é uma das tarefas que requer mais tempo e atenção das mulheres. Também é preciso uma dose de paciência. Pois bem, se até você tinha todos os motivos para detestar essa tarefa, saiba que: passando roupas durante 30 minutos você queima 76,5 calorias
1. FAZER COMPRAS NO SUPERMERCADO: Empurrar o carrinho para cima e para baixo nos corredores do supermercado durante uma hora queima em torno de 243 calorias e você ainda ficará familiarizado com os nutrientes e alimentos saudáveis. Empacote suas próprias compras, carregue-as você
3. TIRAR O PÓ: Tirar o pó das mesas, prateleiras e enfeites da sua casa requer tempo e disposição. Afinal, a tarefa precisa ser feita quase todos os dias. Quer um motivo para correr tirar o pó da sua estante? Durante 30 minutos essa atividade queima algo em torno de 80 calorias.
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 125
Saúde 6. PINTAR A CASA: Você sabe que precisa pintar a casa, mas está faltando motivação. Será que ajuda saber que pintar a casa durante três horas queima algo em torno de 1.026 calorias? E que passar a segunda mão de tinta pode fazer você usar a calça um número menor. Então, já sabe, aproveite o final do ano renove a casa para as festas e entre naquele vestido que está justo demais.
7. DOBRAR ROUPAS: Sabe aquela pilha de roupa que está te esperando na lavanderia? Dá preguiça até de olhar. Não se você substituir o número de peças que tem para dobrar por calorias que você vai perder. Não tenha medo de olhar para a sua lavanderia. Dobrar roupas durante 30 minutos queima 72 calorias.
colha o lixo das ruas. Catar o lixo da vizinhança durante cerca de quatro horas queima algo em torno de 1.800 calorias e você ainda será bem visto pela comunidade.
9. ESFREGAR O CHÃO: Se você sempre pensa duas vezes antes de pegar o balde e o esfregão para limpar o chão, não será preciso pensar tanto assim. Além de ver sua casa limpinha, 30 minutos limpando o chão queimam cerca de 153 calorias.
10. CORTAR GRAMA: A grama do jardim está alta? A tarefa só vai ser feita no final de semana pelo seu marido? Faço você. Uma hora empurrando o cortador de grama ao redor do jardim queima 324 calorias. Mas, sentar sobre uma roçadeira móvel não conta. 8. CATAR O LIXO: Se o seu bairro precisa de um mutirão da limpeza, não perca tempo. Chame seus vizinhos e re126 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
11. JOGAR BARALHO: Depois de um dia pesado em casa ou no trabalho, é hora de se divertir com os amigos e perder peso. Se o encontro não acontece numa academia, que tal jogar baralho? Três horas jogando cartas queimam 351 calorias.
12. COZINHAR: Você queimará 74 calorias durante os 30 minutos que despenderá preparando o jantar. É claro que nada disso funcionará se você comer logo em seguida uma refeição muito calórica. No lugar disso, escolha alimentos saudáveis.
Saúde
13. TROCAR OS MÓVEIS DE LUGAR: A sala ou o quarto de sua casa já estão sem graça com os móveis sempre no mesmo lugar? É sempre bom mudar, ainda mais quando se pode perder calorias. Cada hora trocando os móveis de lugar queima 504 calorias. Pensando nisso, ofereça-se para ajudar seus amigos.
15. VARRER A CASA: Esse exercício deve ser feito diariamente em casa e o melhor é que queima calorias e tonifica os músculos do braço. Mover a vassoura para frente e para trás durante 10 minutos queima 28 calorias e você terá ainda um suporte que pode servir como um microfone ou um parceiro para dançar. 17. LAVAR O CARRO: Não deixe essa tarefa para os homens da casa. Pegue logo o balde e a mangueira – meros 20 minutos lavando o carro queimam 102 calorias.
14. REMOVER A NEVE: Tudo bem que moramos num país tropical e neve por aqui só se for artificial. Mas, nós não temos idéia do grande exercício que estamos perdendo não tendo neve para remover no quintal ou na garagem. Trinta minutos removendo a neve queimam 202,5 calorias.
16. ASPIRAR O TAPETE: Você sabe que o tapete precisa ser limpo, só não sabe que 20 minutos o aspirando queimam 56 calorias. Agora, multiplique esse número pelo tanto de tapetes que você tem em casa. Certamente as colorias do lanche da tarde serão eliminadas.
18. DORMIR: Até mesmo quando está dormindo você queima calorias. Oito horas de um bom sono queimam 360 calorias. Mas, não consuma o dobro dessas calorias perdidas durante a noite logo no café da manhã. especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 127
Saúde
19. FAZER JARDINAGEM: Duas horas de jardinagem queimam 648 calorias e você ainda poderá plantar vegetais e frutas tornando a sua alimentação mais saudável. Além disso, a atividade é considerada uma terapia.
20. ASSISTIR TV: Finalmente, depois de tanto esforço durante o dia é hora de descansar e se esticar no sofá. Acredite, mesmo assistir televisão vale a pena. Uma hora em frente ao aparelho queima 72 calorias. É claro que se você tirar o pó da sala ao mesmo tempo queimará muito mais.
128 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
Saúde
Dr. Maeda
Saúde
TIRE SUAS DÚVIDAS SOBRE QUEIMADURAS
A
s causas mais freqüentes das queimaduras são a chama de fogo, o contato com água fervente ou outros líquidos quentes e o contato com objetos aquecidos. Menos comuns são as queimaduras provocadas pela corrente elétrica, transformada em calor ao contato com o corpo. Queimadura química é denominação imprópria dada às lesões cáusticas provocadas por agentes químicos, em que o dano tecidual nem sempre resulta da produção de calor. As queimaduras em crianças, na maioria dos casos, acontecem no ambiente doméstico e são provocadas pelo derramamento de líquidos quentes sobre o corpo, como água fervente na cozinha, água quente de banho, bebidas e outros líquidos quentes, como óleo de cozinha. Nesses casos costumam ser mais superficiais, porém mais extensas. Ainda é causa comum de queimaduras, no Brasil, a chama de fogo
pela manipulação de álcool etílico líquido, responsável pela maioria dos casos em adolescentes e pela segunda maior causa em crianças atendidas em hospital de referência em urgência de Minas Gerais e por 40% das queimaduras de crianças entre sete e 11 anos de idade em um hospital-escola no Estado de São Paulo. Ao contrário, os adultos queimam-se com mais freqüência com a chama de fogo e principalmente no ambiente profissional. As queimaduras resultantes, portanto, costumam ser mais profundas e, usualmente, acompanham-se dos danos causados pela inalação de fumaça. As queimaduras por contato com objetos quentes, tais como fornos, tostadores, grelhas e aquecedores, são mais comuns em indivíduos em crise convulsiva, alcoolizados ou sob efeito de drogas ilícitas, assim como idosos durante episódios de perda da consciência. Também tendem a ser mais profundas devido ao contato prolon-
gado com a fonte térmica. As injúrias elétricas podem ser causadas pela passagem da corrente elétrica através do corpo ou pela exposição ao calor gerado pelo arco de corrente de alta tensão. No primeiro caso, além do dano térmico, há risco de alteração na condução elétrica cardíaca, que deve ser devidamente monitorada. Anualmente no Reino Unido 250 mil pessoas sofrem queimaduras, 175 mil são atendidas em unidades de emergência, 13 mil são hospitalizadas, 1.000 necessitam medidas de ressuscitação hidroeletrolítica, e 300 evoluem para óbito. Entretanto, os números são muito mais alarmantes nos países em desenvolvimento, por exemplo, o Nepal, onde a mortalidade pode atingir 17 vezes o índice britânico. Segundo a Sociedade Brasileira de Queimaduras, no Brasil acontece um milhão de casos de queimaduras a cada ano, 200 mil são atendidos em serviços de emergência, e 40 mil demandam hospitaliza-
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 129
ção. As queimaduras estão entre as principais causas externas de morte registradas no Brasil, perdendo apenas para outras causas violentas, que incluem acidentes de transporte e homicídios. Estudo conduzido no Distrito Federal demonstrou taxa de mortalidade de 6,2% entre os queimados internados em hospital de emergência. Em resposta a recentes ataques e ameaças terroristas, particularmente nos Estados
Campanhas educativas particulares, para serem mais eficazes, devem basear-se em dados epidemiológicos confiáveis que identifiquem causas específicas de queimaduras e respectivas populações de risco, às quais devem ser periodicamente dirigidas. As normas legislativas contêm basicamente as medidas compulsórias de instalação de equipamentos de prevenção de incêndio em prédios públicos e privados, assim como equipamentos específicos de segurança no trabalho. No nosso meio, uma medida legal de extrema importância foi a proibição da comercialização do álcool etílico líquido, mediante resolução da Agência Nacional de Vigilância Sanitária, mas que ainda tem esbarrado com a resistência dos produtores, que por meio de liminares obtidas na Justiça insistem em manter a distribuição do produto no comércio em geral. Lamentavelmente todas as estratégias de prevenção implementadas ainda não foram capazes de produzir o esperado impacto no dramático quadro epidemiológico das queimaduras.
FISIOPATOLOGIA DAS QUEIMADURAS
Unidos, têm-se desenvolvido sistemas estratégicos e logísticos, que englobam equipes bem treinadas para prestar atendimento de massa em eventos catastróficos, incluindo as vítimas de queimaduras. Partindo do pressuposto de que 90% das queimaduras poderiam ser evitadas, medidas preventivas se impõem para diminuir sua incidência e dependem de educação e legislação. As medidas educativas de prevenção consistem em orientar desde cedo as crianças a evitar situações de risco para queimaduras no ambiente doméstico, em incluir nos currículos escolares o ensino de prevenção de acidentes, entre eles as queimaduras, além de campanhas preventivas gerais voltadas para toda a população. 130 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
A queimadura compromete a integridade funcional da pele, responsável pela homeostase hidroeletrolítica, controle da temperatura interna, flexibilidade e lubrificação da superfície corporal. Portando, a magnitude do comprometimento dessas funções depende da extensão e profundidade da queimadura. A injúria térmica provoca no organismo uma resposta local, traduzida por necrose de coagulação tecidual e progressiva trombose dos vasos adjacentes num período de 12 a 48 horas. A ferida da queimadura a princípio é estéril, porém o tecido necrótico rapidamente se torna colonizado por bactérias endógenas e exógenas, produtoras de proteases, que levam à liqüefação e separação da escara, dando lugar ao tecido de granulação responsável pela cicatrização da ferida, que se caracteriza por alta capacidade de retração e fibrose nas queimaduras de terceiro grau. Nas grandes queimaduras, além da resposta local, o dano térmico desencadeia ainda uma reação sistêmica do organismo, em conseqüência da liberação de mediadores pelo tecido lesado. Ocorre extenso dano à integridade capilar, com perda acelerada de fluidos, seja pela evaporação através da ferida ou pela seqüestração nos interstícios, que é agravada por subprodutos da colonização bacteriana. Além disso, nas queimaduras extensas, superiores a 40% da área corporal, o sistema imune é incapaz de delimitar a infecção, que, sistematizando-se,
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 131
Saúde torna rara a sobrevida nesses casos. Essa resposta sistêmica manifesta-se por febre, circulação sangüínea hiperdinâmica e ritmo metabólico acelerado, com aumento do catabolismo muscular, decorrente de alteração da função hipotalâmica (aumento da secreção de glucagon, cortisol e catecolaminas), da deficiência da barreira gastrointestinal (passagem de bactérias e seus subprodutos para a circulação sistêmica), da contaminação bacteriana da área queimada (liberação sistêmica de bactérias e subprodutos), da perda de calor (evaporação através da ferida levando à hipotermia) e da perda de fluidos (desequilíbrio hidroeletrolítico).
AVALIAÇÃO DAS QUEIMADURAS
São múltiplos os fatores envolvidos nas queimaduras que devem ser observados em sua avaliação. A profundidade, extensão e localização da queimadura, a idade da vítima, a existência de doenças prévias, a concomitância de condições agravantes e a inalação de fumaça têm de ser considerados na avaliação do queimado. O ambiente da avaliação deve manter-se aquecido, devendo a pele ser descoberta e examinada em partes, de modo a minimizar a perda de líquido por evaporação. Profundidade Depende da intensidade do agente térmico, se gerador ou transmissor de calor, e do tempo de contato com o tecido. É o fator determinante do resultado estético e funcional da queimadura e pode ser avaliada em graus. Extensão Os riscos gerais do queimado nas primeiras horas dependem fundamentalmente da extensão da área queimada, sendo maior a repercussão sistêmica, devido à perda das funções da pele, quanto maior for a área afetada. A extensão é calculada em porcentagem da superfície corporal total (SC), sendo consideradas 132 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
apenas as áreas queimadas com profundidade de segundo e terceiro graus. Um método prático para calcular a área queimada toma como medida de referência a palma da mão da vítima, considerando-se que a superfície palmar, incluindo os dedos unidos e estendidos, corresponde aproximadamente a 1% de sua superfície corporal. Excluindo os dedos, a superfície palmar representa 0,5% da SC, independente da idade. Embora grosseiro esse método é bastante útil para determinar de imediato se a área, principalmente nas queimaduras irregulares, ultrapassa 15% da SC do adulto e 10% da SC da criança, situação em que se deve instituir a reidratação de urgência. No entanto, para uma avaliação mais precisa da extensão da queimadura, o método mais empregado é a regra dos noves de Wallace, de fácil memorização. Esse método deve ser ajustado para crianças menores de 10 anos de idade . Método mais acurado para avaliar a área da queimadura utiliza o diagrama de Lund & Browder, que pondera as variações da forma do corpo conforme a idade.
É, portanto, mais adequado para crianças, mas tem de estar disponível, impresso na ficha da vítima, dada a dificuldade de ser memorizado. Localização das queimaduras Em razão dos riscos estéticos e funcionais, são desfavoráveis as queimaduras que comprometem face, pescoço e mãos. Além disso, aquelas localizadas em face e pescoço costumam estar mais freqüentemente associadas à inalação de fumaça, assim como podem causar edema considerável, prejudicando a permeabilidade das vias respiratórias e levando à insuficiência respiratória. Por outro lado, as queimaduras próximas a orifícios naturais apresentam maior risco de contaminação séptica. Idade do paciente queimado Deve ser considerada na avaliação da gravidade das queimaduras. Idosos e crianças costumam ter repercussão sistêmica mais crítica, os primeiros pela maior dificuldade de adaptação do organismo, e os últimos pela desproporção da superfície corporal em relação ao peso. Nessas faixas
Saúde etárias as complicações são, portanto, mais comuns e mais graves. Doenças e condições associadas São condições que pioram o prognóstico os traumas concomitantes, principalmente neurológicos, ortopédicos e abdominais, ou mesmo politraumatismos, assim como a presença de doenças preexistentes, tais como insuficiência cardíaca, insuficiência renal, hipertensão arterial, diabete e etilismo. Também tendem a evoluir com pior prognóstico as vítimas alcoolizadas ou sob efeito de drogas ilícitas. Essas situações devem ser consideradas e adequadamente abordadas. Nesses casos a recuperação das alterações decorrentes da queimadura fica substancialmente prejudicada. Inalação de produtos de combustão Além dos danos provocados pela inalação de gases tóxicos, como monóxido de carbono, os produtos de combustão são irritantes e causam inflamação com edema da mucosa traqueobrônquica, que se manifesta por rouquidão, estridor, dispnéia, broncoespasmo e escarro cinzento. Essas lesões costumam ser graves, pioram muito o prognóstico e são responsáveis por elevar a mortalidade dos queimados.
de hipotermia, não sendo recomendável em queimaduras superiores a 15% da SC. Após o resfriamento, a área queimada, se menor do que 5% da SC, pode ser protegida com gazes, compressas ou toalhas de algodão, úmidas, em seguida coberta por plástico ou outro material impermeável, e por fim o paciente deve ser envolvido com manta ou cobertor. Aqui cabe a lembrança: “resfriar a queimadura mas aquecer o paciente”.
PRIMEIRO CUIDADOS
MÉDICA
Os primeiros cuidados adequados dispensados à vítima de queimadura constituem determinante fundamental no êxito final do tratamento, contribuindo decisivamente para a redução da morbidade e da mortalidade. Para isso é importante educar a população em geral e treinar grupos populacionais de risco para agir corretamente diante de um caso de queimadura. Nesse sentido, nos programas de educação para a saúde deve-se incluir o ensino de procedimentos de primeiros socorros ao queimado. O dermatologista como qualquer médico, pode entrar em cena nesses casos, ao ser solicitado a dar as orientações aos familiares de como proceder nos primeiros cuidados ao queimado ou pode mesmo ser requisitado a prestar atendimento de urgência em nível ambulatorial ou até mesmo hospitalar, quando em locais afastados de grandes centros com serviços de urgência especializados no atendimento a queimados. Remoção da fonte de calor Como primeira medida a ser tomada deve-se remover a fonte de calor, afastando a vítima da chama ou retirando o objeto quente. Se as vestes estiverem em chamas a vítima deve rolar-se no solo e nunca correr ou ser envolvida em cobertores, que podem ativar as chamas. As vestes devem ser retiradas, desde que não aderidas à pele; do contrário só devem ser removidas sob anestesia no momento do debridamento da ferida. Em casos de queimaduras elétricas, deve-se providenciar a interrupção da corrente antes do contato com a vítima ou, se isso não for possível, tentar afastá-la com objeto isolante, como madeira seca. Resfriamento da área queimada Em seguida deve-se providenciar o resfriamento da área queimada com água corrente fria de torneira ou ducha. Nunca deve ser feito com água gelada ou outros produtos refrescantes, como creme dental ou hidratante. Além de promover a limpeza da ferida, removendo agentes nocivos, a água fria é capaz de interromper a progressão do calor, limitando o aprofundamento da lesão, se realizado nos primeiros segundos ou minutos, de aliviar a dor, mesmo se aplicado após alguns minutos, assim como pode reduzir o edema. Portanto o resfriamento com água corrente deve ser instituído o mais precocemente possível, durante cerca de 10 minutos, podendo chegar a 20 minutos, caso seja necessário. Porém deve ser mais breve quanto mais extensa for a queimadura, devido ao risco
ABORDAGEM Queimaduras de primeiro grau Nesses casos o atendimento é ambulatorial e consiste apenas em controlar a dor e nos cuidados locais da área queimada. A analgesia pode ser feita via oral com cloridrato de tramadol 50mg/dose para adultos e 2mg/kg/dose para crianças, a cada quatro ou seis horas. Outra alternativa para adultos é o paracetamol/fosfato de codeína na dose de 500mg/30mg a cada quatro ou seis horas. Compressas de água fria também auxiliam no alívio da dor, podendo ainda ser empregado corticosteróide tópico em loção ou creme, para reduzir a inflamação. É importante recomendar a fotoproteção de modo a evitar discromias residuais. Queimaduras de segundo e terceiro graus Ao mesmo tempo em que se examina a vítima colhe-se a história detalhada da queimadura, procurando identificar possíveis injúrias concomitantes, inalação de fumaça e tratamento prévio instituído. Se possível, uma breve história médica pregressa deve ser tomada, incluindo doenças, medicamentos, alergias e vacinações. Deve ser mantida a calma durante todo o atendimento ao queimado, sendo importante não se deixar impressionar pelo aspecto chocante da queimadura, que pode desviar a atenção do profissional, deixando passar despercebidas lesões especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 133
Saúde muitas vezes mais graves, como traumas neurológicos, ortopédicos e viscerais. Se a história do acidente sugerir trauma com envolvimento da coluna vertebral, especial cuidado deve ser dispensado a sua avaliação e devida estabilização. Sempre que atingem face e pescoço são consideradas queimaduras graves, porque podem comprometer a permeabilidade das vias respiratórias. Nos casos de queimaduras elétricas deve sempre ser lembrado o risco de parada cardiorrespiratória, devido
• queimadura de segundo ou terceiro grau inferior a 10% SC (crianças) e 15% SC (adultos) Embora no caso de queimadura benigna o paciente raramente corra risco de vida, há situações que indicam sua remoção para atendimento em nível hospitalar, por exigir cuidado especializado, como no caso de lesões de terceiro grau superiores a 1% da SC e de lesões de mãos, ou por oferecer maior risco devido às condições da vítima, como faixa etária crítica (idosos
a arritmias cardíacas. Feita a avaliação da queimadura e das condições respiratórias e circulatórias, torna-se imperativa a distinção entre uma queimadura benigna e uma queimadura grave. Queimadura benigna • ausência de insuficiência respiratória instalada • ausência de risco de insuficiência respiratória futura (queimaduras de face e pescoço)
e crianças) e doenças associadas (diabete, hipertensão arterial, insuficiência cardíaca e insuficiência renal, entre outras). Do contrário, o atendimento ambulatorial consiste em analgesia imediata, por via endovenosa, com meperidina na dose de 100mg diluída em 20ml de água destilada, administrada por 30 minutos, ou cloridrato de tramadol, na dose de 100mg. Posteriormente o controle da dor pode ser mantido por via oral, na dose de 50mg a
134 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
cada quatro ou seis horas. Controlada a dor pode-se então proceder a excisão das bolhas grandes, deixando intactas as pequenas, e o debridamento dos tecidos desvitalizados, realizando uma limpeza profunda da ferida com clorexidina diluída ou iodopolivinilpirrolidona (PVPI) e enxaguando-se com água ou solução fisiológica. A PVPI deve ser deixada por cinco minutos para que ocorra a liberação do iodo, que tem propriedade antimicrobiana. Nesse caso deve ser evitado o enxágüe com solução fisiológica, que pode inativar parcialmente a PVPI. Em seguida faz-se o curativo, aplicando de preferência gaze vaselinada estéril, cobrindo com ataduras de gaze e enfaixando-se com bandagem de crepom sem compressão excessiva. A sulfadiazina de prata deve ser evitada a princípio, pois pode dificultar a avaliação da área queimada, que pode progredir nas primeiras 48 horas. Não deve esquecer-se de verificar o estado da proteção antitetânica. Se seguramente imunizado (no mínimo três doses), só há necessidade do reforço se a última dose foi há mais de cinco anos. No caso de imunização desconhecida ou incompleta, deve-se fazer reforço com toxóide tetânico e aplicar 250mg de gamaglobulina hiperimune para tétano. Queimadura grave • insuficiência respiratória instalada ou potencial (face e pescoço) • queimaduras de segundo ou terceiro grau superiores a 10% SC (crianças) e 15% SC (adultos) Nesses casos toda e qualquer medicação deverá ser administrada exclusivamente por via endovenosa, exceto o reforço de toxóide tetânico, se necessário, que será intramuscular. Deve-se, portanto, providenciar imediatamente um acesso venoso superficial com catéter de polietileno agulhado. O atendimento à vítima de queimadura grave obrigatoriamente deve ser prestado em ambiente hospitalar e compreende quatro estádios em ordem cronológica: 1. controle da função respiratória (permeabilidade das vias aéreas); 2.
Saúde
reidratação parenteral e vigilância do estado hemodinâmico; 3. tratamento analgésico; 4. acondicionamento do queimado para o transporte à Unidade de Queimados. Controle da função respiratória Para a manutenção do controle da função respiratória deve-se instituir oxigenioterapia por catéter nasal, administrando-se oxigênio umidificado - de três a cinco litros por minuto. A intubação impõe-se em presença de insuficiência respiratória aguda, sendo altamente recomendável em casos de inalação de fumaça, queimaduras faciais extensas e em queimaduras circulares do pescoço, situações em que pode sobrevir edema tardio com obstrução das vias respiratórias, tornando a intubação difícil e às vezes até impossível mais tarde. Controle da dor Devem ser empregados os agonistas morfínicos, como a meperidina na dose de 100mg para adultos ou 2mg/kg/dose para crianças, via endovenosa, diluída em 20ml de água destilada ou solução fisiológica, administrada por 30 minutos. Posteriormente, quando necessário, pode ser mantida, se possível por via oral, na dose de 50mg a cada quatro ou seis horas. Nos casos refratários podem ser associados benzodiazepínicos. Acondicionamento para transporte Caso se faça necessário transportar o paciente para uma Unidade de Queimados, deve ser instalada uma sonda gástrica e providenciada a proteção da ferida com campo estéril e proteção térmica do paciente com cobertores, de modo a evitar a hipotermia. Na Unidade de Queimados o cuidado intensivo tem por objetivo primordial limitar a progressão da repercussão sistêmica das queimaduras graves, prevenindo o desenvolvimento de falência orgânica, sobretudo respiratória, cardíaca, renal e cerebral. Além disso, devem ser mantidos o suporte nutricional e o controle de infecção, principal causa de mortalidade, uma vez ultrapassado o período de ressuscitação. Com a melhora nos índices de sobrevida dos grandes queimados, crescentes progressos vêm sendo alcançados no campo da reconstrução das áreas destruídas, da reabilitação funcional e psicológica, e da reintegração social das vítimas de queimaduras.
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 135
136 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 137
Orações Caro Leitor, esta parte de nossa revista é destinada para que possamos sempre lembrarmos do exercício de nossa fé, ou seja, a todo momento, em qualquer lugar que estejamos devemos nos lembrar de agradecer a Deus por tudo que temos, vivemos e somos, e uma das maneiras de se fazer isso é estarmos em sintonia com a palavra de
Deus, encontrada em muitas orações. Caso você possua uma oração ou mensagem de paz e queira vê-la publicada em nossas edições, nos envie através de cartas para rua XV de Novembro 935, piso 1, Centro, CEP 13450044, Santa Bárbara D’Oeste, ou ainda, via nosso e-mail: revista@revistaforca.com.br
UM PEDIDO DE SOCORRO
A
“pedra da morte”, o crack, e muitos outros tipos de drogas estão ameaçando o futuro de nossos jovens. Até quando calaremos ou ficaremos indiferentes, deixando nossos jovens serem manipulados por exploradores que ganham seu dinheiro ilicitamente, viciando os jovens e destruindo nossas famílias? A sociedade pede socorro, gritos angustiantes de pais que perdem seus filhos para as drogas ecoam pelo planeta. O mundo, o Brasil, nossa querida cidade de Santa Bárbara d’Oeste e a sociedade querem se libertar. Mas o que fazer? Mudanças radicais na educação, iniciando pela família que representa a primeira escola dos filhos; pais com autoridade para dizer sim e não na hora certa; pais com valores religiosos que apontem o caminho correto e conduzam seus filhos sob os ensinamentos de Jesus Cristo, e que juntos com seus filhos saibam carregar a cruz de cada dia na observância dos 138 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
mandamentos e respeito às leis religiosas e civis. A seguir, os governantes, distribuição de renda justa, priorizando a educação, a saúde e a habitação digna para que o jovem possa retornar para a casa e encontrar um lar e ser acolhido pela sua família com amor. Por fim, que esses jovens saibam sacrificar-se, se esforçando nos estudos e dedicando-se mais a sua formação. Analisemos juntos uma situação: uma criança que cursa regularmente o ensino fundamental e o ensino médio faz uma faculdade e dedica-se a uma especialização, completa sua formação e após assume sua carreira profissional, em seguida, encaminhasse para um compromisso familiar e não se deixa seduzir pela maconha, pelo crack e outras tentações nos bares pela madrugada. Esse será morto pelas drogas? Com certeza não. Pais e filhos vamos nos sacrificar para juntos colhermos a alegria e paz com famílias bem constituídas. Ainda há tempo para mudanças, Maria, mãe de Jesus, deu o exemplo. Criou seu filho com amor e este cresceu em sabedoria e graça. Este filho que está no seu lar também precisa de amor, carinho e atenção. Os filhos querem sentir-se amados e precisam também ser repreendidos quando erram, para que não paguem mais tarde pelos erros que foram acobertados. Pais e mães vocês querem continuar enterrando seus filhos, chorando quando os veem num caminho sem volta, pedindo ajuda porque não sabem mais o que fazer? Certamente que não. Então, rezem por seus filhos, seguindo o exemplo de santa Mônica, que rezou incessantemente pela conversão de seu filho Agostinho. Em nome de Jesus Cristo eduquem e amem seus filhos, pois somente o amor salva. Padre Cláudio especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 139
140 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano
especial 1 ano • dezembro de 2010 • FORÇA • 141
142 • FORÇA • dezembro de 2010 • especial 1 ano