Edição 078

Page 1

Ricardo Junqueira

ano 5 - nº 78 maio/2007 natal/rn

Arquitetura potiguar

dalliane yeny e carlos valério moderna e imponente cláudia queiroz e denise melo funcionalidade e aconchego mário araújo feira de milão danuza alvarenga roteiro de lojas jamile moura unidos pelo gacc sheila lopes e ilzene rodrigues eu indico

aldaniza sá, leila vasconcelos e nadja simonetti espaços com conforto e tranquilidade




06 eu indico

milão 2007

sheila lopes ilzene rodrigues

08 acontece 10 entrevista: jamile moura

12 onde danuza alvarenga

22 arquitetura dalliane yeny carlos valério

28 interiores cláudia queiroz denise melo

34 capa

40 cuidado com

o meio ambiente

aldanisa sá leila vasconcelos nadja simonetti

48 feira e mostra casa mix 2007

52 mercado art & conforto

64 guia de produtos

60 climatização

18


editorial A Revista Formas apresenta neste mês de maio diversos projetos de casas e apartamentos de Aldanisa Sá, Leila Vasconcelos e Nadja Simonetti; Danusa Alvarenga; Claudia Queiroz e Denise Melo; e Carlos Valério e Dalliane Yeny. São várias suges-

5

tões de ambientações para que o leitor possa se inspirar e conhecer as tendências das residências mais chiques da cidade. Um trabalho muito sério de preservação do meio ambiente está sendo desenvolvido pela Delphi Engenharia. A empresa aproveita o Dia do Meio Ambiente, 5 de junho, para fazer a distribuição pública de mudas de árvores, numa iniciativa que deveria ser seguida por outros empresários. O arquiteto Mario Araújo traz novidades e a sua impressão da Feira de Móveis de Milão. É um dos eventos mais importantes do mercado de decoração europeu que se espalha por várias áreas da cidade italiana. Um workshop sobre acessibilidade urbana levanta uma das grandes questões da arquitetura em relação o direito à cidadania de uma parte da população. O evento faz parte do ciclo de palestras do Casa Mix, mostra de arquitetura e design, que acontece de 14 a 17 de junho no Midway Mall, e reune O Ministério Público Estadual, Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura (CREA/RN), o Instituto dos Arquitetos do Brasil (IAB/RN) e a Secretaria Municipal de Urbanismo (Semurb). Uma boa oportunidade para se debater este grave problema nacional. A entrevista do mês mostra o trabalho de Jamile Moura, que coordena o grupo de arquitetos responsáveis pela ambientação e viabilização de 71 espaços da nova sede do Grupo de Apoio à Criança com Câncer (GACC). A equipe de coordenação do Centro de Apoio está trabalhando duro para que as obras estejam concluídas em setembro deste ano. A arquiteta nos diz que o GACC ainda precisa de muita ajuda para atingir a sua meta. Qualquer um pode contribuir com esta causa que vai trazer um pouco mais de conforto para muitas crianças do nosso estado. Boa leitura

Diretor. Demétrius Coelho (84) 9981.0850 Jornalista Responsável. Affonso H. Nunes DRT/RJ 19671 Projeto Gráfico. Paulo Moreira Diagramação. Breno Xavier Administrativo / Financeiro. Kainara Morais Comercial. Helena Braga: (84) 9116.3846 Secretária: Maximina Neta: 3211.5268 / 3211.0973 Impressão. Impressão Gráfica e Editora Ltda Distribuição. Gratuita Tiragem. 8.000 exemplares

formaspotiguar@gmail.com

Foto: Wanderley Adams

Demétrius Coelho


Foto: Rodrigo T. Albert

eu indico 6

Factum: 3212.1380

Arban: 3222.0590

A ambientação de uma residência deve ter a cara do proprietário. Parece uma tarefa simples, mas não é. Muitos acreditam saber o que querem, mas na hora de escolher os móveis e objetos da casa tomam decisões erradas. Por isso, é preciso andar muito e com paciência e orientação do arquiteto garimpar as peças certas. A Officina Interiores, os móveis já são conhecidos pelo bom gosto e elegância. Encontramos esta bela poltrona em couro da Deluse e estrutura de madeira, apoiada em uma sólida base de metal. Com um desenho moderno, a peça não deixa de lado o conforto que uma boa poltrona deve oferecer. Criativas idéias e soluções para decorar janelas podem ser descobertas na Factum. A cortina Romana Extravaganza bronze, da LuxaFlex, é uma ótima opção para dar leveza, harmonia e equilíbrio aos ambientes. Nunca podemos esquecer da importância da iluminação. É a luz que vai revelar a decoração dos espaços. Iluminação com estilo é uma das marcas da Flamma Luminárias, onde nos deparamos com esta bela luminária, inspirada num casulo de seda e executada em ferro, do designer pernambucano Isnaldo Reis. Deve ser utilizada de preferência em canto de sala. Os assessórios da La Forme nos seduzem. Adoramos este vaso com aplicações em alto relevo e acabamento rústico, que preenche com charme mesas e aparadores. Quem procura peças de vários lugares para usar e decorar não pode deixar de passar na La Finesse D’art. Ficamos encantadas com esta mesa que cria um ambiente étnico e atual e fica bem eu qualquer ambientação. Os adornos da Arban sempre nos impressionam pelo design e qualidade. Este baú/adega chama à atenção e encanta, perfeito para complementar aquele cantinho do aconchego com o sabor de antigamente. A Conceito tem produtos de extremo bom gosto, um lugar onde a gente pode encontrar peças com design exclusivo. Achamos estes porta-guradanapos super-delicados. O pessoal da loja é muito simpático e sabe ajudar os clientes. Por fim, fomos à Gift, onde tivemos a grata surpresa de encontrar uma criativa fruteira em resina com cristal e pintura com folha de ouro. Fruteiras, geralmente, são todas iguais, mas esta realmente nos surpreendeu. Ilzene Rodrigues e Sheila Lopes Arquitetas Fone: 3211.6342 / 9974.6342 laforme@veloxmail.com.br

Conceito: 3212.1883


La Forme: 3222.7102

Flamma Luminárias: 3211.0300

Gift: 3206.5167

Officina Interiores: 3201.8780

La Finesse D´art: 3231.6914


acontece

Funcionalidade e conforto é com a Factum O toldo vertical da LuxaFlex, tela solar, foi usado na va8

randa desta casa de praia para bloquear a penetração dos raios solares, proporcionando maior conforto térmiFoto: Rodrigo T. Albert

Campanha de solidariedade A Arte Iquebana e o Grupo Espírita Oscar Nelson promovem uma campanha de arrecadação de alimentos e roupas usadas para beneficiar as famílias carentes das favelas Irã, Iraque e Malvina, no distrito de Extremoz; e Araçá 1, no distrito de Vera Cruz. O cliente que quiser participar é só doar alimentos ou roupas em qualquer uma das lojas da Arte Iquebana e preencher um cupom para concorrer a um arranjo floral (cada loja terá seu arranjo). O cliente que doar uma cesta básica, além de concorrer ao arranjo floral, ganha um brinde da loja Arte Iquebana. Arte Iquebana: (84) 3206.2225 / Grupo Espírita Oscar Nelson: Rua Meira e Sá, 133 A - Barro Vermelho

co. Factum: (84) 3212-1380

Imagens naturalmente artificiais Flores combinam com diversos ambientes de decoração. Estas fotografias de flores do campo e orquídeas trazem cor e o clima da natureza para residências, hotéis ou para qualquer espaço em que a delicadeza mereça atenção. As fotos são de Affonso Nunes, fotógrafo carioca que já participou de exposições na Capitania das Artes e que, atualmente, desenvolve um trabalho autoral. A proposta é manipular digitalmente as imagens, sintetizando as possibilidades desta nova tecnologia com imagens reais, captadas pela câmera. O real confundido com a fantasia, que remete à pergunta do que é realmente verdadeiro nos dias de hoje. São lindas imagens que confe-

Cartão Agaé MasterCard

rem vida e alegria aos mais diversos ambien-

Pioneira no mercado potiguar de materiais de construção

tes. (84) 3219.4060 / 9401.1755

e acabamentos, a Agaé traz mais uma vantagem para os seus clientes com o recente lançamento do Cartão Agaé MasterCard. Com ele, você comprar na loja, ampliando o parcelamento em até 10 vezes. Além disso, o Cartão Agaé MasterCard é aceito em todo o Brasil, sem anuida-

Um ano de profissionalismo

de, com até 40 dias para pagar a primeira parcela. Faça

Um artista de talento

hoje mesmo o seu cartão Agaé Mastercard na loja da

As Lojas Verona estão se preparando para a

Jota Medeiros é um artista multimídia que con-

Salgado Filho. Agaé: Salgado Filho, 1961, Lagoa Nova

comemoração de um ano da filial de Natal.

segue transitar com talento entre o desenho, a

/ Tel.: 4005-4125

Original de João Pessoa, na Paraíba, a Verona

pintura e o vídeo. Nascido em João Pessoa, seu

trabalha com tecidos, produtos para cama,

trabalho faz grande sucesso em Natal, como foi

mesa e banho, além de cortinas e acessórios.

visto na sua última exposição, no mês de maio,

É uma loja de muito bom gosto e profissiona-

no Núcleo de Arte e Cultura da UFRN. O público

lismo e, talvez por isso, continua crescendo

pôde conferir e apreciar de perto os quadros

neste mercado tão disputado em Natal. Para-

abstratos, feitos com acrílico sobre tela, além

béns. Lojas Verona (84) 3223-5965.

dos delicados desenhos, a nankin sobre papel canson. Uma arte que merece ser aplaudida. Jota Medeiros - (84) 3215-3240 - Jotahmedeiros@yahoo.com.br


Novidades para decoração Chega a Natal a mais nova loja de decoração, presentes, arranjos florais e artificiais. A Florine foi inaugurada no início de maio com um atendimento personalizado, conforto e segurança

Foto: Kelly Santos

para os clientes. Experientes profissionais estão prontos a dar as melhores indicações para cada tipo de ambientação e ainda atendem a domicílio. Marque hora para uma visita e conheça as novidades da Florine. Florine Decorações - Av. Prudente de Morais, 2700, lj. 09 – Lagoa Seca - Fone: (84) 3213-8334

Na temperatura certa As panelas Tramontina em aço inox, encontradas na Housing, são feitas para praticar a arte de cozinhar, tanto no dia a dia, como na hora de receber os amigos. O seu revolucionário processo de fabricação permite suportar temperaturas de até 400 graus Celsius, distribuir e manter este calor de forma uniforme e eficaz, o que proporciona mais sabor aos alimentos.

Bons descontos na Incasa Continua o bota-fora da Incasa. A Mega Liqui-

Lançamento na Casa Fasano Marília Bezerra e Cypriana Pinheiro foram as representantes do RN no lançamento da linha de móveis para cozinha Linah, lançada na Casa Fasano, em São Paulo, no mês de maio. A nova marca é, na verdade, uma ampliação dos negócios da Ornare, tradicional fábrica de armários para quartos e ambientes em geral. As cozinhas fizeram

dação da loja continua com força total e trás novos produtos. A Grande Queima de estoque se estenderá até o dia 30 de junho e dará aos clientes a oportunidade de adquirir móveis de qualidade com até 80% de desconto. Uma grande oportunidade para quem está querendo dar uma renovada na decoração com móveis de primeira qualidade e design diferenciado que sempre foram a tradição da Incasa. Incasa: (84) 3212.1857

sucesso entre arquitetos de todo o país. Em estilo contemporâneo, propõem novas tecnologias para a arte de cozinhar com

Materiais diversos

um design inovador.

Usar materiais constrastantes que realçam a elegância do produto não é uma tarefa fácil. Mas quando o trabalho é bem feito resulta em peças de extremo bom gosto. Nesta linha, a Fragmentos traz uma proposta que vai dar um toque de rusticidade e elegância à sua sala. Um abajour em pedra calcária com fibra de bamboo e cúpula gurgurão de seda. A mistura de materiais distintos confere uma personalidade única à peça, que pode ser usada em diversos estilos de ambientação. Uma opção muito interessante para a iluminação de uma residência. Aproveite a promoção de 30 a 50% da Fragmentos para compor a sua decoração com esta bela peça. Fragmentos: Av: Afonso Pena, 433 – Petrópolis / Fone: 3211-9712 / 3202-0427

Na hora de preparar a próxima refeição, lembre da qualidade das panelas Tramontina, reconhecida no mundo inteiro. Housing Idéias e Objetos: (84) 3206-3631


entrevista

Arquitetos unidos pelo GACC A Saúde Pública é um dos mais sérios problemas brasileiros. Ele se agrava com o baixo nível de renda da população que só pode mesmo contar com o Sistema Único de Saúde. Em caso de doenças mais graves, o problema, algumas vezes, não tem solução. Foi para amenizar esta situação que nasceu o Grupo de Apoio à Criança com Câncer, como um anexo ao Hospital Infantil Varela Santiago. O GACC dá hospedagem às crianças pobres que estão em tratamento. Uma reforma no hospital fez Grupo de Apoio perder a sede e uma casa foi alugada no Tirol. Dezoito anos depois, o GACC está hoje construindo a sua sede própria em parceria com empresários e dezenas de arquitetos de Natal. Quem coordena o grupo é Jamile Moura, uma profissional que acredita poder emprestar um pouco do seu jovem vigor para ajudar estas crianças e suas famílias.

10

Arquiteta Jamile Moura

Revista Formas – Como foi que você

Revista Formas – Por que é impor-

havia esta previsão no projeto original, mas conse-

se aproximou do GACC?

tante uma nova sede?

guimos ampliar o espaço para abrigar a capela que

Jamile Moura – Faço este trabalho há oito

Jamile Moura – Para ampliar o atendimento e

é muito bem vinda e que, certamente, se transfor-

meses, mas há quatro anos conheço e me interes-

melhorar as condições, dar mais conforto, para as

mará num local onde as mães das crianças pode-

so pelo trabalho deste grupo. Tenho uma sobrinha

crianças que passam pelo Grupo de Apoio, com

que sofria com a leucemia e conheci o pessoal do

um quarto exclusivo para ela e o acompanhante,

rão se fortalecer e colocar a dor para fora. Revista Formas – O GACC é um hos-

GACC quando ela estava em tratamento no Varela

por exemplo. A nova sede vais ter mais de mil me-

pital?

Santiago.

tros quadrados de área construída, com 71 ambien-

Jamile Moura – Não, é um lugar de abrigo

tes que incluem os dormitórios, brinquedoteca, clí-

que deve parecer o mais domiciliar possível para

Revista Formas – Que trabalho é

nicas, refeitório, cozinha, sala de estar com TV, sala

que as crianças se sintam na sua casa, mesmo

este?

para computadores, sala para os acompanhantes,

estando fora dela. Buscamos concretizar esta

Jamile Moura – Basicamente abrigar e dar

entre outros.

idéia a partir do lúdico, propondo uma ambienta-

alojamento às crianças com câncer, e seus acom-

ção que remetesse aos jogos e às brincadeiras.

panhantes, quando elas estão em tratamento. O

Revista Formas – Há algum espaço

Convidei o arquiteto Rafael Nubile para fazer a co-

GACC tem possibilidade de atender 144 crianças,

especial?

municação visual e foi aí que surgiu a idéia de criar

a grande maioria vem do interior encaminhada pe-

Jamile Moura – Para nós todos são muito im-

os Kimmys. São personagens, super-heróis, que

los hospitais de suas cidades. Toda a verba vem

portantes. Mas tivemos um feliz contratempo, que

serão desenhados nas portas de todos os quar-

de doações do público e de empresários, por isso,

foi a persistência de dona Lida Boscarato, uma se-

tos e que representarão as crianças que fazem

é tão importante a participação da população. As

nhora italiana que sempre visita Natal, que queria

tratamento de quimioterapia. Estamos sugerindo

crianças dependem dela.

doar uma capela para a nova sede do GACC. Não

que, na verdade, são as crianças os super-heróis,


aqueles que passam por toda essa provação e conseguem sair inteiros. Revista Formas – É complicado construir uma sede própria apenas com doações. Jamile Moura – Estamos batalhando muito para conseguir terminar o processo e ainda há uma longa caminhada pela frente. Mas estamos tendo sorte de conseguir bons parceiros. A InterTV Cabugi, que começou a campanha na televisão quando o GACC perdeu a sede, está conosco até hoje. Grande parte do valor do novo terreno foi doado por

www.sxc.hu

Moreno Gaiba, que representa um grupo de construção civil italiano e que também disponibilizou um ano de mão-de-obra para o Grupo de Apoio. Carlos

gam doações para a ambientação de cada um

de toda a sociedade, independente da classe so-

Ribeiro Dantas doou o projeto arquitetônico da nova

dos espaços.

cial. Vai ser uma prova de que diferentes pesso-

sede e continua a nos assessorar. A Federação das Indústrias do RN e o Sindicato da Construção Ci-

as conseguiram, dentro das suas possibilidades, ajudar crianças que sequer conhecem, mas que

vil do RN assumiram a construção da estrutura do

Revista Formas – Como está sendo o trabalho em busca de novos par-

edifício. Maria Bernadete – que acaba de deixar a

ceiros?

suas vidas. Uma manifestação de solidariedade,

presidência da Casa de Apoio, mas continua como

Jamile Moura – Ainda esperamos sensibili-

que deveria estar sempre presente na sociedade

voluntária – soube administrar bem as doações

zar um maior número de arquitetos e fazer conta-

como um todo.

durante os dois últimos anos e estes fundos estão

tos com outras empresas. Reunimos os projetos

fazendo com que a obra ande rápido.

daqueles que já estão engajados e faremos uma

precisam de apoio no momento mais dramático de

publicação para tentar conseguir o apoio de emRevista Formas – Como é a parti-

presas no RN e de outros estados. Vamos lançar

cipação dos arquitetos?

uma revista comemorativa que dará visibilidade aos

Jamile Moura – Fizemos uma parceria com

doadores. Estamos em busca de qualquer empre-

os arquitetos de Natal e cada grupo adotou um

sa que queira ajudar, independente de pertencer

ambiente da sede. Hoje já são 97 profissionais

ou não ao ramo da construção civil. O importante

envolvidos, mas ainda restam 13 ambientes.

é que consigamos sensibilizar os empresários e o

Nosso objetivo é que todos sejam adotados o

público para esta causa. Se conseguirmos concluir

mais rápido possível. A idéia não é que os arqui-

as obras, o que esperamos que aconteça em se-

tetos apenas façam os projetos, mas que consi-

tembro próximo, será uma vitória não nossa, mas

GACC Rua Jundiaí, 453, Tirol Fone: (84) 3221.5684 - Fax: (84) 3611.9544 E-mail: gacc@gaccrn.org.br www.gaccrn.com.br Jamile Moura Fone: 9108.3085


onde 12

As lojas de Natal estão cada vez mais diversificadas. Por isso, é preciso ficar atenta porque muitos lugares recebem produtos novos quase toda a semana. Às vezes achamos que conhecemos uma loja, mas, se não a frequentamos, deixamos de perceber a evolução do estoque que, geralmente, está sempre crescendo. Acredito que é a competição, cada vez maior, que está fazendo os lojistas se mexerem. Visitei algumas lojas, a convite da Revista Formas, e me surpreendi com certas peças que encontrei. Danuza Alvarenga

A CONCEITO é a nova loja especializada em enxovais na cidade. Com sofisticação e beleza nas peças de cama, mesa e banho, preenche uma lacuna nesta área no mercado de Natal. Adornos, presentes e itens de decoração com inúmeras opções para decorar os espaços com bom gosto, podem ser encontrados na GIFT PRESENTES.


A OFFICINA INTERIORES é uma loja que ressalta a qualidade de seus produtos. Os móveis e tapetes contemporâneos e atuais enchem a loja de sofisticação. encontrei muitas novidades interessantes que podem ser a solução para a ambientação de muitas residências.

A FRAGMENTOS prima pela elegância e beleza em seus adornos contemporâneos e clássicos. Bom gosto, é sinônimo da loja em Petrópolis.

Na MOANA, os móveis e adornos transferem personalidade ao ambiente, um espaço com toda a magia do oriente, especialmente da Indonésia.

A Housing é uma loja muito interessante, onde sempre encontramos algo que nos agrada. Desta vez, foi este conjunto para café com uma linda bandeja em madeira e jarras em vidro colorido. São peças que fazem a gente começar o dia com bomhumor.


A ALMA BRASILEIRA é uma loja que oferece a arte regional em forma de adornos e móveis, proporcionando à sua residência espaços diferenciados dos demais.

A JOCIL oferece uma grande variedade de tecidos para cortinas e forrações. A loja está sempre com peças atuais e de boa qualidade, além de uma grande variedade de molduras e quadros.

MILLENIUM: uma verdadeira vitrine, com uma enorme gama de peças e adornos. Uma das marcas da loja é a variedade de cores, tamanhos e acabamentos sempre investindo em novidades. Vale a pena conferir.

A ARTE IQUEBANA oferece grande diversidade de artigos e adornos para atender aos mais variados gostos e estilos de ambientação.


Na GALERIA DE ARTES DEMÉTRIUS COELHO, além da diversidade de esculturas, se destacam também as cubas de sobrepor. Para quem deseja um lavabo ou banheiro sofisticado e personalizado, vale a pena investir nessa peça.

A ART & CONFORTO oferece a maior variedade de colchões de Natal, seja em número de marcas vendidas ou no valor. Existem colchões para todos os gostos e bolsos em diversos tamanhos. Marcas como Probel, Dunlopillo, Simmons e Castor com produtos para pronta-entrega. Dá vontade de ficar dormindo na loja.

Móveis modulados de bom gosto e qualidade, foi isso que encontrei na TODESCHINI LAGOA NOVA. Com uma grande exposição de produtos, em amplos espaços, o cliente tem a opção da escolha fácil e cômoda.



Foto: divulgação

Fotos: Wanderley Adams

Arquiteta Danusa Alvarenga

Danusa Alvarenga foi convidada para realizar uma

lados sempre dispostos a aceitar e a fazer sugestões.

obra rápida de reforma, que teve como principal dificuldade

O apartamento, que fica no Tirol, conta com sala, banheiro so-

atender as necessidades dos clientes dentro de um pequeno

cial, um quarto, uma suíte e cozinha. Nas paredes, foram usa-

espaço. O principal desafio era ambientar um aparatamento

dos tons neutros. O contraste da cortina da Jocil, simples

de 50m2, com uma composição completa, principalmente a

e preta, com os estofados em courino branco liso, e o toque

sala, com ambientes para estar, jantar, espaço para um mini-

de vermelho, trouxeram o ar de modernidade à ambientação

bar e uma varanda. Tudo pequeno e bem planejado.

da sala. A tendência clean, que valoriza o uso do cromado,

Apartamentos pequenos são geralmente a dor de cabeça

pode ser observada nas bases para as poltronas, cadeiras

dos arquitetos que contam com pouco espaço para desen-

e mesa lateral. As obras de Demétrius Coelho estão

volver as suas idéias. Mas, dependendo do profissional que

presentes na parede e base de mesa de jantar, além da cuba

abraça o projeto, os poucos metros quadrados podem ser

do lavabo.

transformados em um espaço racional e agradável para se

Nota-se a utilização de muito vidro e espelhos, criando leve-

morar. Este parece ter sido o caso deste projeto, concebido

za e tornando o espaço mais amplo. Talvez tenha sido este

para um casal que gosta de ficar em casa, assistir a filmes e

o maior mérito de Danusa Alvarenga, saber tirar partido dos

curtir as refeições com os amigos e família.

ambientes, conferindo conforto com extrema elegância ao

No espaço moderno e contemporâneo, a sala foi privilegiada,

apartamento. Uma decoração coerente com o espaço que

escolha do casal para permanecer por mais tempo quando

soube não pecar pelo excesso.

estivesse em casa. Por isso, decidiram compor uma ambientação especial para este espaço. Os clientes participaram em todas as estapas, desde a reforma, até finalização da ambientação. Tudo foi decidido em parceria com a arquiteta, o que tornou o espaço bem personalizado, além de adiantar todo o processo. A parceria cliente/arquiteto foi perfeita com os dois

Danusa Alvarenga Rua Potengi, 734 - Petrópolis 3202-7379, 9982-3443 danusalvarenga@hotmail.com


salão internacional 18

Milão 2007

Arquiteto Mário Araújo


Fotos: divulgação

Os maiores nomes do design de diversos países, reunidos em um mesmo espaço. Foi isto que aconteceu em abril na cidade de Milão, quando foi realizada a semana do design, como é conhecida pela comunidade internacional. O Salão do Móvel reúne tendências, protótipos, idéias e pensamentos dos maiores designers mundiais, que expõem nos 23 pavilhões do pólo de Rhoo. Além da feira, toda a cidade se volta para o evento, mobilizando os diversos profissionais da área, sejam do setor fabril, mobiliário, iluminação ou complementos de decoração. As novas tendências podem ser vistas em instalações inusitadas e modernas nas lojas, museus, galpões e até mesmo em espaços públicos como praças e parques da cidade e arredores. O arquiteto potiguar Mário Araújo esteve no Salão do Móvel e nos trouxe algumas imagens do que lhe chamou mais atenção dentre tantas informações acumuladas neste período. “Empresas como B&B Itália, Cassina, Natuzzi, Capellini, Kartell, e Poltrona Frau pro-



duziram espaços fabulosos para chamar a atenção de seus compradores”, conta o arquiteto. O mercado de móveis chamou a atenção do pessoal da moda, e nomes como Giorgio Armani e Versace enveredaram pelo setor há alguns anos, mostrando a importância e o apelo comercial do mobiliário de hoje. Mário Araújo esteve na mostra da Armani Casa e Versace Home Collection. A primeira, em sua grandiosa sede na zona Tortona, apresentou peças de inspiração oriental em todos os tons de bege, cinza e preto, os preferidos dos adeptos do estilo clean e moderno. A segunda esbanjou sofisticação nos jardins e salões de seu palazzo da via Gesu, centro de Milão, mostrando sua linha de móveis, tecidos e objetos para casa. Mostras de puro bom gosto. Quem conhece Mário Araújo sabe de sua preocupação com a pesquisa do que há de mais atual no mercado de arquitetura, em busca do melhor para seus clientes. Desta vez, o arquiteto fez um giro não só pelos hotéis, lojas e restaurantes de Milão, mas esticou seu roteiro de viagem até a República Tcheca, Eslováquia, Polônia e Hungria. Com os olhos sempre atentos ao novo, nos garante que o Leste europeu está bem mais descolado e em sintonia com o restante da Europa.

Mário Araújo Rua Conselheiro Norton Farias, 1448, Lj. 15 Lagoa Nova, Natal-RN Fones: (84) 3082.4606 e (84) 9982.8333 E-mail: araujomario@uol.com.br


arquitetura

Dalliane Yeny Carlos ValĂŠrio

22

Uma casa moderna e imponente. Um trabalho com um conceito bem definido, que teve o acompanhamento dos clientes desde o projeto e a construção. Fotos: Wanderley Adams



A construção de uma casa requer uma série de exi-

po, bastante imponente, o que influenciou de maneira

corrente de ar predominante se dá pela parte frontal

gências que têm o objetivo de atender os desejos dos

direta na orientação do trabalho. Tiveram que levar em

da casa. A preocupação principal foi captar os ventos

clientes para os vários ambientes. A sala precisa ser

consideração que o casal tem uma vida social intensa

dominantes para que pudessem proporcionar a venti-

acolhedora para as visitas; os quartos, aconchegantes

e que utilizariam bastante a casa para a recepção dos

lação de toda a residência. Persianas, da Jocil De-

e confortáveis. Os banheiros já pedem um ambiente

amigos em jantares. Algumas palavras marcaram o

corações, proporcionam uma luminosidade cor-

agradável e intimista e a cozinha deve ser espaçosa

conceito da residência que, na sua construção, teve

reta, sem escurecer nem clarear demais os cômodos.

e funcional. A coordenação destes inúmeros fatores

o acompanhamento direto de Valério e Dalliane: atual,

Da mesma maneira que os arquitetos souberam tirar

ainda deve levar em consideração o estilo dos futuros

despojado, funcional, clean e dinâmico.

partido dos volumes para a ventilação, aproveitaram

moradores da residência.

O conforto térmico é fundamental em residências

estas mesmas aberturas para proporcionar uma maior

Para esta residência com 230 m2 de área construí-

construídas em cidades como Natal. Pensando nisso,

entrada de iluminação natural no interior dos ambien-

da, os arquitetos Carlos Valério e Dalliane

o projeto foi elaborado num jogo de volumes cúbicos,

tes, utilizando o vidro como principal material.

Yeny tiveram que conceber um projeto para um ca-

afim de facilitar a ventilação em todos os ambientes.

Dos diversos ambientes – sala de estar, sala de jantar,

sal sem filhos com estilo moderno e, ao mesmo tem-

As janelas foram abertas na fachada, uma vez que a

escritório, lavabo, cozinha, dependência, duas semi-


suítes – o home theater e a suíte do casal, com um amplo closet e um mirante no pavimento superior, eram os cômodos preferidos do casal, o que exigiu especial atenção de Valério e Dalliane. Por isso, o painel de madeira e os móveis do home theater são as peças mais marcantes no projeto. Já para o quarto o casal foi pensado em um mobiliário que se adaptasse aos formatos e cores do ambiente, uma proposta que se pode notar por toda a residência, e que também revela a intenção de privilegiar o regionalismo. No projeto foram utilizados materiais como madeira e pedras filetadas itacolomy que remetem à nossa cultura e podem ser facilmente encontrados em toda região. A casa demorou seis meses para ser construída e foi rigorosamente realizada de acordo com o projeto feito pelos arquitetos, o que demonstra a importância de começar o trabalho com objetivos bem definidos. Houve apenas pequenas alterações feitas no hall de acesso principal. A preocupação com o paisagismo exigiu que fosse colocada uma jardineira na fachada principal para conferir um pouco de verde à entrada da casa e dar destaque aos detalhes em pedras filetadas da fachada. “É preciso ressaltar que a participação dos clientes foi constante, sempre trocando idéias com os arquitetos. Houve harmonia e sincronismo no trabalho e todas as sugestões eram acatadas e combinadas em função de uma melhor adequação dos ambientes”, lembram Valério e Dalliane. Os arquitetos pensam na casa como um todo antes dela ser construída. Mas para criar a unidade do projeto, antes da casa existir realmente, é necessário que os clientes acompanhem as decisões e, se este acompanhamento se prolongar durante a construção, aí sim o projeto tem todas as possibilidades de se transformar num sucesso.

Carlos Valério & Dalliane Yeny Arquitetos Rua Desembargador Hemetério Fernandes, 1045, sala 3, Tirol - (84) 3201-7810 (84) 9481-1213 – (84) 9406-1980 dycvarquitetos@veloxmail.com.br




interiores 28

Cláudia Queiroz Denise Melo Conforto, funcionalidade, aconchego e estética num apartamento onde o valor da simplicidade, da proporção e da cor fazem toda a diferença. Um design clean sem perder a noção de praticidade. Fotos: Wanderley Adams



Um casal, com dois filhos, que preza a tranqüilidade e conforto, desejava possuir um apartamento com uma decoração simples e aproveitamento do mobiliário existente que deveria se integrar à nova mobília e aos adornos. A idéia foi fazer uma reforma que ampliasse as salas da residência com a exclusão de um dos quartos da construção original. O trabalho de Cláudia Queiroz e Denise Melo foi criar quatro ambientes distintos: o hall de entrada, a sala jantar, a sala de estar com home cinema e a varanda com a preocupação com a simplicidade. Se enganam os que pensam que simplicidade seja sinônimo de um trabalho fácil. A maioria das vezes, é exatamente o contrário. O conceito requer um apurado sentido de proporcionalidade e correção. A exigência de poucos móveis e adornos leva os arquitetos a ter que redobrar a dose de criatividade, para compor ambientes onde o conforto e a coerência da ambientação devem ser mantidos. As arquitetas começaram o projeto com uma pesquisa sobre o estilo de vida dos clientes: suas preferências, sua rotina, seus hábitos, tentando sempre aliar custo, conforto, praticidade e estética, às necessidades da família. A conclusão foi que deveria-se dar uma atenção especial à climatização e ao ambiente do home-cinema, lugar de reunião da família nos momentos de folga. O objetivo foi alcançado com sofás da Artkasa, que trouxeram um ar de leveza e serenidade ao espaço, e estofados da Officina Interiores, que completaram a decoração suave que o casal de clientes tanto desejava. Além disso, era fundamental promover a integração dos ambientes com um design clean e diferenciando. Cláudia e Denise buscaram soluções para chegar a um espaço amplo mas que pudesse, ao mesmo tempo, atender plenamente às diversas atividades diárias dos moradores com o conforto térmico ideal. As salas de estar, jantar e o home-cinema estão integrados dentro de um grande espaço aberto, onde a família pode interagir de diversas maneiras. Um hall de entrada foi criado destacando nichos com iluminação, preservando os ambientes de estar e home-cinema. O clima da residência deveria ser alegre e aconchegante, o que fez com que as arquitetas optassem por um revestimento em tecido na parede do hall de entrada, que proporcionas-



se uma sintonia com as cortinas das salas. Um sutil toque de harmonia. Em busca do conceito de simplicidade, foram utilizados materiais naturais e práticos que transferissem leveza à decoração. Materiais como fibras, cerâmicas, porcelanatos, da Portobello Shop, tapetes de madeira, da Jocil, além de pisos vinílicos. Em ambientes de múltipla utilização e no quarto de casal, foram aplicadas nas paredes tintas acrílicas com cores em tons pastéis e revestimentos em tecidos e papel da Jocil e Factum. Já as cores vibrantes foram reservadas aos ambientes comerciais ou utilizados pelos jovens. O aconchego dos ambientes foi conferido pelas cortinas da Jocil em tecido. A iluminação confere uma luz correta aos espaços da residência e ressalta os móveis e os adornos, cuidadosamente escolhidos na Arban, Millennium, Gift, e Taupe. A arte está presente no apartamento, representada pela classe da cuba de Demétrius Coelho que dão um toque moderno à residência. O desprendimento formal, a clareza, a simplicidade e o arrojo são os maiores atributos do projeto, livre de um número excessivo de adornos e com características de um confortável refúgio. Uma proposta que conseguiu reunir um clima de aconchego, com a integração entre os ambientes, favorecendo o espaço para receber amigos e curtir uma boa música. Cláudia Queiroz e Denise Melo ainda conseguiram não perder de vista questões como praticidade e uso diário de todos os ambientes, o que faz com que não existam espaços desperdiçadas na residência. Um trabalho de profissionais experientes.

Cláudia Queiroz e Denise Melo Rua. Olinto Meira, 1073. Barro Vermelho (84) 3222-2065 / (84) 9982-2396 (Cláudia) (84) 9911-2301 (Denise) arqcia@digi.com.br


design 33

Fascínio e beleza As jóias são puro luxo e poesia, que traduzem o espírito da moda. A Bellatrix propõe este conjunto de anel e brinco em ouro rosé com quartzo fumê com motivos florais, delicadamente trabalhados por experientes ourives. As peças levam a assinatura da premiada designer Lilian Franco, uma artista plástica que optou pelo desenho de jóias. O ouro rosé volta às tendências do design mundial e, numa mistura de tonalidades, pode ser combinado com outras peças em ouro branco ou amarelo. É um tipo de ouro que remete ao romantismo e ao glamour destinado a ocasiões especiais, que no passado inspirava os grandes eventos sociais do Copacabana Palace, no Rio de Janeiro. Rico em detalhes, o conjunto está à altura da riqueza do ouro, metal nobre que carrega um encantamento desde a antiguidade como símbolo de pureza, valor e brilho. Além disso, sempre possibilitou uma forma de investimento. A coleção da Bellatrix chama à atenção por apresentar peças trabalhadas uma a uma neste metal nobre com perfeição de detalhes. O ouro foi provavelmente o primeiro metal a ser descoberto pelo homem e esteve ligado à origem, desenvolvimento e conquistas das primeiras civilizações. Logo, foi utilizado para a confecção de adornos pessoais e, assim, surgiram as jóias. Alguns dos mais belos exemplos desta tradição você encontra na Bellatrix.

Bellatrix Alamanda Mall, Lj. 05 - Petrópolis Fone: (84) 3202.7337


Uma nova residência com localização privilegiada e uma vista deslumbrante de Natal. Um apartamento para aproveitar ao máximo todos os espaços com conforto e tranquilidade. Fotos: Ricardo Junqueira

Foto: divulgação

capa 34

Aldanisa Sá Leila Vasconcelos Nadja Simonetti





Um casal com filhos e netos esperavam criar uma ambientação moderna para seu apartamento e reunir toda a família nas férias e finais de semana. Aldanisa Sá, Leila Vasconcelos e Nadja Simonetti, do Espaço Arquitetura e Ambientação, foram as profissionais escolhidas para o trabalho que devia resultar numa residência confortável e prática. As orientações foram para que fosse concebida uma residência com um conceito clean com móveis de design atual, poucos elementos ornamentais ou supérfluos, limpeza nas formas e pureza de linhas. Apesar de não ter sido o primeiro trabalho das arquitetas com os clientes, que já demonstravam confiança no bom resultado dos projetos do Espaço Arquitetura e Ambientação, foi necessário trocar idéias e opiniões em todos os aspectos da ambientação. “É muito importante conhecer o estilo de vida dos clientes, seus hobbies, número de filhos e faixa etária, pois o projeto, apesar de executado em determinada época, é dinâmico, e deverá sofrer ajustes à medida que os filhos crescem e seus interesses mudam”, atestam as arquitetas. Com 27 anos de atuação no mercado, numa parceria que começou no trabalho de conclusão do curso de graduação, as profissionais entendem que um bom projeto é fruto de uma sólida parceria com os donos da residência. “Procuramos atender ao máximo a opinião do cliente. Entretanto, muitas vezes temos que convencê-lo com argumentos fortes, que tal coisa não funcionaria sem comprometer o projeto”, completam. As informações e idéias dos clientes foram fundamentais para a realização das modificações para adequar às espectativas do cliente como, por exemplo, o escritório ligado à suíte máster, esta, junto com as salas, foram os ambientes que solicitaram mais atenção das profissionais, já que eram os preferidos do casal. O apartamento, num edifício que já estava finalizado, conta com estar social, sala de jantar, home, lavabo, copa/cozinha, estar íntimo, duas suítes, suíte master com


closet e escritório anexo, área de serviço e dependências A preocupação principal foi usar materiais práticos, duráveis e de fácil manutenção, como, por exemplo, o porcelanato Portobello Shop com detalhes em granito. A opção para as paredes foi um tom especial de palha da Coral, com detalhes em marmóreo, e cor bordô da Okka Interiores para a área social. Nas suítes, foram empregados detalhes nas cores awning red e minaret melon. O hall principal conta com um belo papel de parede da Wallpaper e elegantes cortinas muito bem executadas pela Factum, que também forneceu as almofadas e colchas para a residência. No living, chamam à atenção os estofados em couro branco, com duas poltronas giratórias em tecido chamois chocolate. O espaço também conta com poltronas e puff em couro da Officina Interiores. O home theater ganhou um amplo e confortável sofá da linha Saccaro em tecido bege que compõe o ambiente junto com uma mesa centro retangular em vidro, da Artkasa. A mesa em aço e vidro da sala de jantar foi preservada para ser utilizada com poltronas da Officina Interiores, e o aparador Turim em couro, da Artkasa. As peças de mesa são da Fragmentos e os adornos diversos da Millenium. As esculturas de Demétrius Coelho e a tela de Dorian Gray dão a classe e a beleza artística necessárias este moderno apartamento. Para os clientes, o resultado foi além do esperado. Conseguiram chegar a uma ambientação contemporânea, como queriam, sem deixar de lado praticidade, funcionalidade e conforto. Um trabalho que também foi satisfatório e desafiador para as arquitetas que encontraram soluções criativas como, por exemplo, a do hall social, onde com uma obra de arte e o painel corrediço em vidro jateado, conseguiram mascarar elementos técnicos de segurança, sem, no entanto, prejudicar o seu funcionamento. Idéias que mostram como é importante o trabalho do arquiteto para que se chegue a soluções que só facilitam o dia a dia de uma residência.

Aldanisa Sá, Leila Vasconcelos e Nadja Simonetti Espaço Arquitetura e Ambientação Ltda. Av. Prudente de Morais, 1973 - Tirol Tel/Fax: 84 3211 8636 / 9402 8636


40

Cuidado com o meio ambiente Foto: www.sxc.hu

responsabilidade social


ria vai realizar uma ação em frente à sua sede, na avenida Prudente de Moraes: distribuirá 1.860 mudas de árvores nativas da Mata Atlântica entre os motoristas que passarem no local. O objetivo é compensar a emissão de gás carbônico pelo escritório da empresa em 2006, com o consumo de energia e papel, já que são as árvores as responsáveis pela purificação do ar que respiramos, absorvem o gás carbônico e eliminam o oxigênio. Será o Dia da Neutralização do CO² para a Delphi. Mas o trabalho da Delphi não para por aí. A equipe de qualidade e meio ambiente da empresa vai cadastrar as pessoas que receberem as mudas para acompanhar o desenvolvimento das árvores. Assim, haverá a garantia de que a maioria delas será de fato plantada. “Esta foi uma forma que encontramos para fazer algo pelo meio ambiente, num momento em que todo o planeta se questiona sobre como diminuir o aquecimento global, uma real ameaça para a humanidade”, justifica Cintya Patrício, diretora da Delphi. É com essa visão que a Delphi tem investido na busca de novas tecnologias e processos construtivos que não agridam o meio ambiente. Este trabalho começou em 2005, com a adoção do gerenciamento de resíduos sólidos nas obras. Plásticos, papéis e metais passaram a ser separados e vendidos. A renda é revertida em benefício dos próprios colaboradores, com a aquisição de equipamentos de lazer para os canteiros de obras. Todo o trabalho é dirigido por uma engenheira civil, uma engenheira ambiental e uma bióloga – equipe de qualidade e meio ambiente formada este ano, quando foi possível colocar em prática novas ações, entre elas, a adoção de filtros para a água utilizada na lavagem das betoneiras. Jogada diretamente no chão, a água com resíduos de concreto pode tornar o solo estéril. Agora, em todas as obras da Delphi, a água das betoneiras é reutilizada para lavar ferramentas e equipamentos. Através de parcerias, resíduos de pó de serra passam por um sistema de compostagem para virar adubo orgânico, restos de pneu dos carros de mão se transformam em asfalto, e resíduos classe A – restos de bloco, concreto e argamassa – são utilizados na pavimentação de ruas. Exemplos como estes comprovam que é possível colocar em prática ações que fazem a diferença na preservação da natureza.

Delphi Engenharia Av. Prudente de Morais, 2742, Lagoa Nova Fone: (84) 3203.6000 www.delphiengenharia.com.br

Foto: Canindé Soares

No Dia Mundial do Meio Ambiente, 5 de junho, a Delphi Engenha-



Foto: divulgação

Foto: Sérgio Luiz

Uma proposta atemporal, que fugisse de um tradicional projeto para crianças, inspirou este projeto de Kleyne Rondelly para o quarto de duas meninas que atendesse às atividades de estudo e lazer, além do descanso. A arquiteta buscou tirar partido do formato retangular do quarto para auxiliar na setorização dos espaços no ambiente. A distribuição e o detalhamento do mobiliário, desenhado por ela mesma, auxiliaram no melhor aproveitamento do ambiente. O resultado foi um quarto alegre como as crianças. A proposta contou com mobiliário em marcenaria com detalhes em aço inox. A cor escolhida para detalhes foi o rosa, escolha das meninas. O fundo branco deu um destaque ao colorido. Os elementos e acessórios – fáceis de serem trocados quando se quiser mudar o estilo do quarto – também seguem o mesmo tom. O apoio fornecido dos lojistas foi de grande importância para o bom resultado do projeto. As lojas da Natal Decor corresponderam à esta expectativa. As almofadas coloridas em tons de rosa, o tapete e a cortina foram adquiridas na Jocil Decorações. Os materiais de acabamento, como as tintas, foram encontradas no Armazém Pará. Os acessórios em aço inox, comprados na Spazzio, tiveram um papel fundamental tanto na estética, quanto na funcionalidade do projeto. A iluminação é da Flamma Luminárias e vale destacar a importância dos detalhes em gesso para se conseguir tal iluminação. Lojas como a Teto Interiores

Arquiteta Kleyne Rondelly

disponibilizam esse tipo de serviço.

Kleyne Rondelly Av. Lima e Silva, 2506 A, Lagoa Nova (84)3231-9549 / (84) 9481-4159

www.nataldecor.com.br


Fotos: divulgação

mercado 44

Moda com personalidade

Uma construção com uma elegante fachada preta e grandes painéis de vidro, projeto do arquiteto Marco Aurélio, da Therra Arquitetura, acaba de ser inaugurada no bairro do Tirol, ao lado da A.A.B.B. O espaço com estilo contemporâneo abriga a Madã, a mais nova loja de roupas femininas de Natal. As primeiras impressões de quem entra é de amplitude e extremo bom gosto, além da cordialidade de duas belas jovens que parecem idênticas. Fruto do trabalho de ambientação de Aldanisa Sá, Leila Vasconcelos e Nadja Simonetti, da Espaço Arquitetura, a decoração prima pela modernidade, sem exageros. Um lindo painel ondulado em madeira aparece na parede lateral da entrada, as araras de exposição das roupas são em metal cromado, com bases em madeira, e um confortável ambiente de estar garante o conforto das clientes. A Madã abre suas portas com a proposta de oferecer roupas exclusivas, bolsas, sapatos e acessórios a preços que não vão esvaziar a carteira de ninguém. Luciana Firjam Monte, proprietária da Madã, acredita que hoje em dia a moda está acessível a um maior número de pessoas e pretende mostrar isto com a coleção exposta na loja. “Quero que as clientes percebam que não é preciso gastar muito para estar na moda, para seguir as tendências atuais. O público que se preocupa em estar bem vestido está cada vez maior e a Madã vai possibilitar que elas consigam o que querem”, diz. Desde pequena Luciana esteve de olho no ramo, quando a mãe – a artista plástica Lucia Firjam, que montou seu atelier no mezanino do espaço – era dona de lojas de roupas. Abrindo sua primeira loja ela parece estar no caminho certo. Antes de abrir a loja, foi preciso um extenso trabalho de pesquisas e viagens a outras cidades para determinar como seria o novo negócio. Um tempo em que muitas idéias surgiram para formar um sólido conceito. A opção em abrir uma loja de rua não foi à toa. A Madã quer fugir da padronização e impessoalidade dos shopping centers para


oferecer um atendimento especial num amplo e bem estruturado espaço. Quem imagina que a Madã é somente mais um lugar para se comprar roupas femininas em Natal, precisa fazer uma visita à loja. Além do bom preço, a Madã propõe exclusividade. A linha das coleções é elaborada por uma profissional mineira e as peças são confeccionadas em Juiz de Fora, Minas Gerais. A idéia foi fugir dos grandes centros, como São Paulo ou Belo Horizonte. Assim, foi possível criar uma identidade própria com um mix variado que passa pela malha, tecidos planos, como o algodão com lycra, seda, jeans, entre outros. O crescimento do mercado de moda da cidade, que tem um dos exemplos no sucesso cada vez maior do Natal Fashion Week, no qual a Madã estará presente, incentiva a criação de novas propostas. Diferentes propostas, geralmente, não são conflitantes, elas abrem, isto sim, um leque maior de opções para o consumidor. O desenvolvimento de um mercado esta aí, no surgimento de novas idéias, na construção de novos valores. “No passado, as pessoas viajavam para comprar roupas de qualidade, para conseguir aquilo que procuravam. Hoje estamos vendo esta oferta aqui mesmo”, diz Luciana. A Madã é uma dessas lojas, onde as clientes podem encontrar a sua moda, sem se prender exageradamente a tendências. Uma forma de se sentir bem com o que se veste.

Madã Rua Ângelo Varela, 1.300 – Tirol 3221-1718


“Adorei o presente!” Não é isso que você quer ouvir? Presentes devem ter personalidade, mas, acima de tudo, devem agradar a quem os recebe. Isto só acontece quando se compra nas lojas certas.

Artesanato e design made in Brazil Rica em energia, cores e vibração, a Gatos de Rua é uma loja muito especial. Nasceu de um projeto social do estilista e designer pernambucano Beto Kelner,

Onde tudo cabe

que tira crianças da rua e as capacita para um futuro

“Numa papelaria a gente faz coisas de papel para guardar

melhor. As crianças passam a integrar a equipe que

coisas. E dentro dessas coisas cabe de tudo: um palito

confecciona as peças da marca, que são exclusivas e

de fósforo, um prato, um talher de prata ou plástico, uma

carregam um design arrojado e inovador. São muitas

mesa, uma cadeira e um fogão. Cabem também guar-

as opções. Todo um universo de adornos para casa, e

danapos, castiçais, maquiagens, jóias, roupas de frio, de

– grande atração – bijuterias, bolsas e acessórios, com

festa ou para usar no dia-a dia, dessas que sempre pre-

destaque para a original representação de animais. As

cisam de um botão, de uma barra ou um bordado inglês,

coleções apostam em tendências contemporâneas,

que a gente faz com linha, agulha e dedal. Cabem ainda,

sem se prender a modismos, e são voltadas para o

sorvete de noz pecan com doce de leite, brigadeiro, bicho

consumidor cosmopolita, ousado, elegante e descon-

de pé. Café em grão, em pó, leite e mel. Fotos de um

traído. Originalidade e bom gosto na hora de presen-

almoço com amigos, com a família com o amor de sua

tear. Gatos de Rua, Praia Shop-

vida. Cabem o álbum, o caderno de viagem, uma caixa,

ping, 3219-3299,

a poesia e o lírio. Numa papelaria a gente faz coisas com

www.gatosde-

papel, tecido e couro. Com materiais secretos e com

rua.com.br

amor, cabe à PAPELUXO embalar o amor”. Papeluxo: Vila Colonial, Av. Afonso Pena, 628 - (84) 3211.2300 Patrícia e Andrézza


Em busca do novo A Bobstore tornou-se referência entre as mulheres de espírito jovem que apreciam a vida e gostam de se vestir bem. É uma grife com estilo próprio, romântico, alegre, e que preza o bem-estar. Cada coleção apresenta um mix de produtos que inclui as linhas: jeans, fashion, casual e assessórios para o outono, inverno, primavera e verão. Criada por Raphael Sayhoun, a Bobstore é o endereço para a mulher busca uma nova maneira de se vestir. Bobstore, Av. Afonso Pena, 565 – Petrópolis, 3201-2980, http://www.bobstore.com.br/new/

Tradição em sapatos masculinos A marca

está há 80 anos associada a sapatos masculinos. A empresa

foi a responsável pelo lançamento dos mocassins na década de 40. O modelo de sapato masculino continua muito atual, como se vê neste recente lançamento. O cuidado com a qualidade e o conforto dos produtos, sempre fez parte da filosofia de fabricação da homens que sabem se vestir bem.

. Um presente fino e elegante para Footwear - Natal Shopping: (84)

3217-2294 / Shopping CCAB: (84) 3202-8444

Constante inovação A Scarpin não pára de evoluir. É uma loja de sapatos que sempre oforece produtos alinhados com as novas tendências. Classe e estilo são adjetivos próprios da linha Scarpin, onde se encontra ótimas opções para

Aromas de sensualidade Os perfumes são essencias que muitas vezes provocam alquimias em que as sentem. Dois bons exemplos podem ser encontrados na Parfumerie. O masculino Polo Double Black, uma fragrância sensual e quente, combinação de manga com pimenta, café torrado e noz-moscada da indonésia, madeiras ricas, cardamomo e o fruto silvestre júniper. E o feminino Miracle Forever que, iluminado por uma frescura cintilante, cria uma aliança da baunilha, com o âmbar e o pautcholi, sublinhada pela essência do cedro da Virgínia. Duas opções para quem procura a alquimia certa. Parfumerie – CCAB: Petrópolis – 3202-2466 / Hiper Prudente:3206-5924 / Nordestão Lagoa Nova: 3207-7601 / Midway Mall: 3646-3255

presentes no Dia dos Namorados. Faça uma bela figura com a sua namorada ou mulher e passe na Scarpin. Ela vai adorar. Scarpin, Avenida Afonso Pena, 628, loja 6, Vila Colonial, Petrópolis - 3212-2607


feira 48

Workshop para acessibilidade O Ministério Público Estadual, por meio, do Centro de Apoio Operacional às Promotorias

“Toda obra deve contar com a orientação de profissionais, estamos trabalhando no

de Defesa das Pessoas com deficiências, Idosos, Minorias e Grupos Étnicos (COAP),

sentido de conscientizar engenheiros e arquitetos para que todas as exigências de

que é coordenado pela promotora Rebecca Monte Nunes Bezerra, promoverá um o

acessibilidade sejam cumpridas à risca”, diz Isis Soares.

“Workshop de Acessibilidade – Projetando a Cidadania” durante a mostra de arquitetura

O maior desafio é a questão das inúmeras calçadas desniveladas na maioria das ruas

e design Casa Mix 2007, que se inicia no próximo dia 14 de junho, no Midway

de Natal, porque é através delas que o cidadão interage com a cidade. Para resolver o

Mall. As arquitetas Isis Cunha Medeiros Soares e Maria Bernadete

problema, é preciso sensibilizar o Ministério Público Estadual para a realização destas

Lula de Menezes Cruz, ambas do quadro funcional do Ministério Público Esta-

obras. O desafio é grande, já que existem exigências de implantação em toda a cidade,

dual e integrantes do Programa COAP, irão coordenar os debates durante o evento.

que, mesmo com boas calçadas, teve muitas adulteradas. “É preciso fiscalização do

O nome do Centro de Apoio sugere uma abrangência grande com relação às necessi-

poder público. A bandeira da acessibilidade está voltada para uma conscientização ge-

dades de vários grupos que precisam de maior atenção. Mas o carro-chefe do trabalho

ral”, atesta Maria Bernadete Cruz. Já existem ações neste sentido como a do CREA/RN

é a questão da acessibilidade, que está recebendo maior atenção e sendo priorizado

que tem alertado os profissionais para a acessibilidade, mas ainda não há nenhuma

pelas ações do Centro. O evento, apresentado durante uma mostra de arquitetura e

campanha pública.

design, a Casa Mix 2007, local onde estarão reunidos praticamente todos os arquitetos

Nas palestras do workshop, a promotora Rebecca Monte Nunes Bezerra, que coorde-

de Natal, será uma excelente oportunidade para a apresentação do trabalho e das

na o CAOP, falará sobre a legislação da acessibilidade, e Giordana Calado, também

futuras expectativas, considerando que o Centro exercita uma atividade de conscienti-

promotora, enfocará a importância da sinalização. Depois, será discutida a questão da

zação. A realização do “Workshop de Acessibilidade – Projetando a Cidadania”, conta

elaboração de projetos, focando nos roteiros principais da acessibilidade. O CREA/RN

com a parceria do Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura (CREA/RN) e do

explanará sobre a responsabilidade do órgão, com ênfase na profissionalização e na

Instituto dos Arquitetos do Brasil (IAB/RN), além da Secretaria Municipal de Urbanismo

ética, e a Semurb detalhará a tramitação das autorizações de construções com relação

(Semurb).

ao tema principal.

Além do público em geral, o evento será importante para os arquitetos, já que, algumas

Depois, haverá uma mesa redonda para perguntas e respostas. “Durante o evento,

vezes, os profissionais têm dúvidas com relação a algumas normas. Será apresentado

queremos aproveitar a oportunidade para manter contato com os profissionais do seg-

um roteiro básico de como projetar com a preocupação da acessibilidade. O cidadão

mento para que possam obter um conhecimento mais profundo da legislação, que

comum, na sua maioria, não se preocupa com esta questão, muita gente não sabe

será distribuída também em CDs e cartilhas. Lembro, também, que o Ministério Público

nem que existem normas nesse sentido e outros não o fazem porque não recebem

Estadual estará presente na Casa Mix 2007 com um estande onde haverá com um

pessoas com deficiência. Assim, em alguns locais, a acessibilidade só é respeitada

banheiro acessível, dentro das normas, como um exemplo para que todos conheçam”,

pela força da Lei. Um dos objetivos do workshop é construir esta consciência coletiva.

convida Isis Cunha Medeiros Soares.


Expositores na Casa Mix 2007

Izzotin Revestimentos Eliane Coral Tintas Deca Brastemp Tramontina Real Vidros Mármore Ltda Lafarge Gypsum Abitare Spazzio Rudnick Florense Todeschini Dellanno - Ney Móveis Bontempo Adroaldo Taupe

Arte Iquebana Donna Casa Decore Armazém Pará Green House Evotec Amazonia Empório Do Sono Saci Mobliatti O Borrachão Movelaria Espaço Reduzido Indoor’s Fortecola SCA UNP Sindimóveis

Kadol Inesmol Ipê Móveis Pollyana Móveis Madeira E Arte Jales Moveis Armazém Ribeira Ornamento JB Moveis Sofá Design Campos Refrigeração Galeria By Aila Sabino Fortec Okka Interiores Romarri Galvão Mesquita La Bele Arte Mineral

Ana Selma Housing Arco Nordeste Segurança O Vidraceiro do Norte Predesign Unimetais Cosern Ministério Publico IAB Crea Sebrae UFRN Galeria De Artes Constel Dona Florinda Rosa Chic By Melissa

Armazém Pará

Green House

Casa Mix 2007 Feira de Móveis, Design, Imóveis e Serviços. De 14 a 17 de junho de 2007 - Midway Mall Avenida Salgado Filho - (84) 3082-8448 - 9451-4697 casamix@interjato.com



mercado

Tradição em adornos Hoje em Natal quando se ouve falar em uma loja de objetos para decoração com design exclusivo e atendimento diferenciado automaticamente se associa a Millennium Objetos. Sempre preocupada em melhor atender aos seus clientes, a Millennium Objetos inaugurou sua nova loja na Nascimento de Castro em um espaço cuidadosamente planejado. É mais um endereço onde clientes e arquitetos podem contar com o apoio de uma loja que já é tradição em Natal. Muitas vezes, é preciso quebrar a cabeça para se encontrar soluções que, à primeira vista, parecem impossíveis. É nestas horas que uma pequena idéia pode se tornar a salvação. A Millennium Objetos conta com profissionais que assessoram clientes e arquitetos na melhor escolha das peças que irão compor seus ambientes. As peças da nova coleção são verdadeiros objetos de desejo que estão ao alcance de todos. Em estilos que vão do clássico ao contemporâneo, há um variado leque de opções em peças de diversas procedências e materiais. Cristais, porcelanas, alumínio e até objetos em fibras naturais, que têm se tornado uma das grandes possibilidades de materiais para decoração. Mais fáceis de trabalhar, as fibras naturais inspiram e dão criatividade à decoração. Os adornos da Millennium Objetos imprimem distinção e elegância a qualquer ambiente. A loja ainda assessora na composição de listas de casamento, open house e chá bar. Se você ainda não conhece a nova coleção da Millennium Objetos, venha se deliciar e deixar a sua casa ainda mais aconchegante.

Millennium Objetos Av. Nascimento de Castro, 1805, Lj. 05 Fone: (84) 3206-3718

51


mercado 52

Uma boa noite de sono Colchões são fundamentais para a vida das pessoas.

modelos são encontrados na loja que trabalha com

Quem dorme mal, não consegue fazer nada direito. E

marcas de verdadeira tradição. A Probel é uma fá-

sempre cansado, não produz e as coisas se tornam

brica que está há 66 anos no mercado e conquistou a

mais difíceis. Comprar um colchão é como comprar

Certificação do Sistema de Qualidade ISO 9002 para a

uma roupa, a peça deve se ajustar ao corpo e à neces-

manufatura de colchões de molas, camas estofadas,

sidade de cada um.

colchões de espuma e travesseiros, tornando-se assim

A Art & Conforto é uma loja especializada em

a primeira empresa do setor a certificar todo o processo

colchões e enxovais para a cama e banho. É a loja de

que envolve o produto. Uma prova de alta qualidade.

Natal que oferece a maior opção com 18 marcas dife-

Probel utiliza a mais alta tecnologia. Um exemplo é a es-

rentes em estoque e modelos que se adequam a todas

puma visco-elástica com efeito de memória. A espuma

as exigências. “Uma de nossas maiores preocupações

abraça o corpo, dando uma sensação extra envolvente

é com a qualidade. Sabemos da a importância de um

e depois se reconstitui. Criada pela NASA para uso es-

bom colchão e como é ruim quando o produto começa

pacial e medicinal. Sua eficiência pode ser comprovada

a dar problemas. Damos garantia de troca para todos

com o melhoramento da circulação sanguínea e o rela-

os produtos, mas queremos que o cliente leve para

xamento da musculatura.

casa um colchão e possa dormir tranquilo. Que ele vol-

A Dunlopillo é outro fabricante que apresenta pro-

te à loja satisfeito e que traga os amigos e parentes”,

dutos excepcionais. A marca inglesa desenvolveu um

comenta Allan Pedroza, que construiu sua reputa-

latex natural, material essencial para abrigar o corpo e

ção depois de 6 anos no mercado natalense.

manter a integridade do colchão inalterada por anos,

Entre os produtos mais procurados estão as camas-

assegurando uma perfeita postura ao dormir. Além dis-

box, que substitui as camas tradicionais. Este e outros

so, a Dunlopillo utiliza tecidos que melhoram a circula-


ção de ar dentro do colchão que diminui a umidade, deixando a temperatura sempre agradável. A Simmons também apresenta uma tecnologia inovadora com a utilização de fibras naturais de bambu, material biodegradável e renovável. Um visual sofisticado com um toque muito agradável. É o que há de mais moderno em materiais ecológicos, aliados às mais novas tecnologias do descanso. Outra marca de qualidade, que também segue uma linha natural, é a Castor que utiliza a folha da Aloe Vera no tecido do colchão. Com nutrientes e compostos ativos usados na medicina curativa estética, a Aloe Vera agrega valor ao conforto do sono, principalmente com um toque macio e soberbo equilíbrio de energia. Alguns dos modelos, como o Kingdom, têm acabamento feito a mão, o que permite um angulhamento interno e externo no colchão e dá mais firmeza ao produto. Também é possível encontrar na Art & Conforto colchões das marcas Herval, AmericanFlex e King Koil que ampliam a gama de opções da loja. Todos os colchões apresentam tratamento antiácaro, antibactéria e antimofo fundamentais para a saúde. Muita gente pode estar imaginando que estes devem ser colchões caríssimos. Se é o seu caso, pense duas vezes. Quanto vale uma noite bem dormida? Quanto custa um tratamento de coluna e quanto tempo você vai ter que gastar para se curar de um mal destes? A Art Conforto tem modelos para todos os bolsos e necessidades, só vai depender do cliente. “Procuramos mostrar o custo-benefício e adequar o colchão ao que o cliente precisa. Queremos que todos saiam satisfeitos com o que comparam e no dia seguinte acordem sem dores, com as energias física e psíquica repostas; com a musculatura recuperada e relaxada”, diz Allan Pedroza. Bons sonhos.

Art & Conforto Av. Prudente de Morais, 2005, Lj F, Tirol Fone/Fax: (84) 3211.2161 E-mail: artconforto@artconforto.com.br








climatização 60

Assistência de primeira Um loja diferente está sendo inaugurada em Natal. Diferente e muito prática. A Ecoclima chega à cidade com a proposta de oferecer aos donos de restaurantes, pousadas, hotéis e mercados uma extensa variedade de equipamentos voltados para estes ramos de atividades. Além disso, o cliente vai poder encontrar uma linha completa de ar condicionados split, aqueles em que o evaporador, de onde sai o ar, fica dentro do ambiente, separado do compressor, que esfria, colocado do lado de fora. O objetivo é permitir que os clientes encontrem, no mesmo lugar, tudo o que precisam para mudar seus equipamentos antigos por novos. É a solução ideal para os que não querem perder tempo, cada vez mais escasso, e também para aqueles que chegam a Natal para estabelecer novos negócios e não sabem onde encontrar o que procuram. “Sentimos a necessidade de criar uma loja especializada, que centralizasse todos estes produtos, com o atendimento de quem entende do assunto”, dizem Inácio Merchuk e Adomilton Alves, proprietários do negócio. Adomilton Alves tem 12 anos de experiência na área de ar condicionado, o que confere à Ecoclima capacidade para solucionar qualquer situação em que a climatização seja necessária. A empresa oferece equipamentos split das marcas Electrolux e LG, de 6.000 a 80.000 BTUs, todos com controle remoto. Este tipo de ar-condicionado é o que há de mais moderno e eficaz. Além de muito silenciosos, elegantes e eficazes – gelam bem mais rápido –, têm um sistema especial de purificação do ar, que, além de remover a poeira, elimina os ácaros. Mas a melhor notícia é que o split é muito mais econômico que os modelos convencionais. Os equipamentos levam o selo Procel/Inmetro que garante a eficiência, qualidade e economia dos produtos.


O cliente que compra os splits na Ecoclima encontra algumas vantagens que não vai achar em outras lojas. É a maior garantia do mercado, cinco anos para o evaporador e compressor. O serviço especializado conta com profissionais que, sem qualquer custo, vão até o cliente, fazem a medição da área a ser climatizada para determinar a carga térmica e indicam o aparelho adequado. O grande estoque da Ecoclima permite que a entrega seja imediata, o que, muitas vezes não acontece. “Em muitas lojas, o cliente escolhe o ar-condicionado e fica esperando até que o equipamento seja encomendado, e enviado para Natal. No nosso caso, instalamos no dia seguinte”, diz Adomilton Alves. A empresa dá garantia também para a instalação e vai mais longe, oferece assistência técnica com material de reposição para os equipamentos que vende. “Logo estaremos inaugurando uma loja de peças de reposição e instalação para ar-condicionados, máquinas de lavar, freezers, entre outros equipamentos, no Alecrim. Ela vai atender o público em geral, mas também vai ser um grande ponto de apoio para que possamos prestar uma assistência técnica de primeira para nossos clientes”, antecipa Inácio Merchuk. Além dos ar-condicionados, a Ecoclima oferece fogões industriais, estufas, carros térmicos para self-services, mesas térmicas e refrigeradas para restaurantes e hotéis, freezers, balanças de diversos tipos, máquinas de café e tudo mais que os empresários que, de alguma forma, lidam com comida precisam. Uma frota própria de camionetes garante as entregas na porta do cliente e no dia combinado. Em breve, a empresa terá um site próprio o que facilitará a comunicação com os clientes que poderão avaliar os produtos antes de se dirigir à loja. A Ecoclima pretende ser um ponto de apoio para os empresários em Natal. Uma parceira no desenvolvimento de seus negócios, sempre pronta a prestar a melhor e mais personalizada assistência.

EcoClima Av. Alexandrino de Alencar, 660, Alecrim Fone: (84) 3223.3000 - Fax: (84) 3213.6961 E-mail: adomilton@ecoclimarn.com.br


mercado 62

Eliane, lançamentos em revestimentos no Armazém Pará Os revestimentos 33x45, da Eliane, é um novo segmento de produto que busca a renovação do design neste formato, atualizando-o de acordo com as últimas tendências de linhas para parede. São três inspirações de design: mármores, monocolores e tecidos. Na coleção Mármore, destaca-se o design clássico e o acabamento acetinado. As peças mesclam tonalidades da mesma família, na suavidade do tom sobre tom, criando ambientes sofisticados e homogêneos. Nas peças monocolores, o branco sobre o branco revela o desenho suave e lustre, com texturas acetinadas que se revelam conforme a incidência de luz. Completando a coleção, temos a associação da cerâmica com a moda através dos tecidos, onde as peças reproduzem as tramas mais elaboradas, resultando em texturas únicas, refinadas. Mosaicos Os mosaicos artísticos da coleção Eliane Sicis se diferenciam pela alta qualidade e pelo raro design, tradicional e contemporâneo ao mesmo tempo. Os produtos Eliane Sicis podem ser encontrados em exclusivos showrooms nas cidades mais cosmopolitas do mundo, entre elas Paris, Milão, Nova York, Dubai, Xangai e Moscou.

Os mosaicos The Glimmer e Waterglass, refletem ainda a tendência contemporânea de criação de superfícies translúcidas, diáfanas, chiques, delicadas. Eliane Sicis é design absoluto, com infinitas possibilidades de aplicação graças ao material, ao formato e às cores. Os mosaicos vítreos da Eliane Sicis “vestem” superfícies da arquitetura, dos objetos, do design de interiores. Pode ser aplicado em pisos de áreas internas; paredes de áreas internas e externas; ambientes úmidos como saunas, banheiros e cozinhas. E mais: luminárias, mesas, portas, boxes de banheiros... tudo isso e muito mais você encontra no Armazém Pará.


Novidades gyotoku no Armazém Pará Croma é uma tecnologia exclusiva do Brasil, uma inovação no sistema de alimentação de prensas que permite resultados estéticos similares aos das pedras naturais. Sua tecnologia reúne duplo carregamento avançado, obtido através de massas porcellânicas coloridas a seco e com grande variação de desenhos feitos através de equipamentos de última geração que podem ser encontrados no Armazém Pará. Gyoglass traz uma linha de pastilhas de vidro que são uma inovação mundial no setor de decoração e revestimentos. As pastilhas apresentam cores radiantes, proporcionadas pela composição em 100% puro vidro. Elas reúnem propriedades técnicas e estéticas jamais vistas. A transparência, profundidade, luminosidade e brilho, além da possibilidade de revestir formas curvas, são atributos reunidos nos produtos Gyoglass. Novidades e tecnologia em pisos e revestimentos só no Armazém Pará.

Armazém Pará Av. Antonio Bazílio, Fone: (84) 4009.9300 Av. Engenheiro Roberto Freire, Fone: (84) 4008.9300


guiadeprodutos

Leveza e harmonia Vasos vazios sem flores, sem plantas, sem nada, absolutamente puros... e lindos. Esta é uma opção que a Linhagem oferece, peças em vidro com aço, e em murano preto e branco que, por si só, deixam um ambiente harmônico. Os vasos caem perfeitamente bem em uma decoração clean e devem ficar em locais que não atrapalhem o fluxo, nem a visão. Podem dar o ar da graça em mesas nas laterais da sala, em estantes de gesso com

64

luminárias, no lavabo, no banheiro. Enfim, onde a decoração de sua casa ou escritório permitir. Linhagem (84) 3202.3913

Tecidos Leves A seda é conhecida pela sua beleza e pelo toque suave que transmite conforto e aconchego. Por isso, a Jocil propõe este tecido com estampa floral em composê listra, para colchas, almofadas e capas para travesseiros. A versatilidade da seda também permite que ela seja usada em cortinas ou xales, combinados com voil liso ou em tecido encorpado. A Jocil tem diversas opções de cores que vão se adequar perfeitamente à sua decoração. Jocil decorações: (84) 3234-2040 / 3221-1929 Foto: Alex Fernandes

Ótima impressão é sempre bem-vinda A sala de recepção do Condomínio Vicente Mesquita, decorada por Eliene Linhares da Arte Iquebana, mostra o quanto esse ambiente pode ser muito bem aproveitado. A escultura da mulher em alumínio com resina valoriza o lugar com muito charme. Aqui, estilo significa que conforto e beleza dividem perfeitamente qualquer espaço causando sempre ótima impressão. Arte Iquebana: (84) 3222.2890 / 3206.2225 / 3217.5268

Requinte oriental O estilo oriental deste aparador em madeira teka da Moana vai trazer o charme exótico que faltava em sua sala. É uma peça trabalhada artesanalmente com detalhes entalhados na madeira que revelam a sua origem. Independente do estilo de sua decoração, o aparador vai se destacar no ambiente como um móvel útil que confere requinte e realça a beleza do espaço. Moana: (84) 3232-0920

Iluminação criativa A criatividade é a principal característica destas luminárias da La Finesse D’art. São peças artesanais com formatos nada convencionais, que conferem uma linda luminosidade aos ambientes em que são colocadas. Uma opção para quem quer transformar a decoração da casa com um toque de bom gosto. La Finesse D’art: (84) 3231.6914


Luxo em resina

Mesa Macieira

A Matéria Prima Design acaba de receber os lançamenos da marca Vallvé, entre eles a

Criar um ambiente novo com a cara do passado. Voltar no tempo e dar à habitação ou escritório

divertida cuba Vidas Secas, toda feita em resina, com detalhes em latão cromado. Funda-

contemporâneos um toque rústico. Estas são algumas das propostas dos móveis de madeira

da em 1962 pelo catalão José Vallvé, a marca tornou-se referência em design exclusivo

reciclada encontrados na Laranja Cravo. Um belo exemplo é esta mesa feita em madeira de lei.

e excelente qualidade na produção artesanal de acessórios para banheiros. Produtos de

É uma peça versátil que combina perfeita-

destaque e alto luxo em resina.

mente na sala de estar, na varanda ou até

Matéria Prima: (84) 3611-9417 / 3611-1755

no quarto. A madeira de demolição tira partido das imperfeições para apresentar um aspecto rústico. Adquirir peças como essa é evitar que outras árvores sejam derrubadas e colaborar com a saúde do planeta. Um tendência em alta no mercado de decoração. Laranja Cravo: (84) 3222-4910

Todeschini Candelária A Todeschini fez sua tradição com o conceito pioneiro na América Latina de móveis componíveis para cozinhas e quartos. Agora, a empresa gaúcha estende sua linha de produtos para todos os ambientes da casa, incluindo a sala. Toda a tecnologia que confere a qualidade e o desenho dos seus produtos está traduzida em sofás, mesas de jantar, buffets, mesas de centro e estantes para home theater, entre outros. O crescente desenvolvimento da marca pode ser conferido na Todeschini Candelária, onde você encontra os melhores profissionais para orientar na nova decoração da sua sala.

Estilo Coza de viver Afinal, o que é ter estilo? É ser diferente quando todo mundo é igual, é ver com outros olhos aquilo que não é visto, é deixar a marca da sua personalidade em tudo o que faz e por onde você anda. E quando esse estilo tem uma pitada de cor, criatividade e alegria, então o seu estilo é o estilo COZA de viver. Por isso, mais que utilidades plásticas, mais que design premiado, mais que peças exclusivas, COZA é também um estilo de vida, um mundo colorido que tem tudo a ver com você. Venha conferir mais um lançamento COZA, no ARMAZÉM PARÁ. Uma linha de produtos para deixar sua pia muito mais colorida e alegre. Armazém Pará: (84) 4009-9300 / (84) 4008-9300

Cachepôs floridos Os cachepôs são peças que dão elegância a qualquer decoração. Os modelos em metal da Millennium apresentam belas estampas florais em diferentes cores que combinam entre si e podem ser adquiridos aos pares. A Millennium também oferece uma grande variedade de cristais de murano, peças especiais que encantam quem passa pela loja. Millennium: (84) 3206.3718

Fotos divulgação

Todeschini Candelária: (84) 3234.2120





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.