ano 10 . n° 137 . maio . 2012 . natal/rn
MARIA DO CARMO TÁSIA CRISTINE Moderno e funcional
FRANCISCO RIBEIRO ROSILY RIBEIRO Transição agradável
RITA ALBUQUERQUE
Conforto para família
EMERSON CAVALCANTI GISELLE FREIRE Aconchegante
LUZIA EMERENCIANO MYCHELLE ARAÚJO
Despojado e natural
MIRELLA PROCÓPIO Repaginação
SUMÁRIO . 10
Fotos Samuel Gomes
12 EDITORIAL 14 GUIA DE PRODUTOS 26 ENTREVISTA Erick Nogueira Ciro Nogueira 32 CAPA Maria do Carmo Tásia Cristine
26 Ubarana Jr.
40 INTERIORES Francisco Ribeiro; Rosily Ribeiro 46 INTERIORES Rita Albuquerque 52 INTERIORES Emerson Cavalcanti Giselle Freire
32
56 INTERIORES Luzia Emerenciano Mychelle Araújo
Divulgação
60 INTERIORES Mirella Procópio 64 MILÃO
64 Imagem cedida pelo cliente
80
70 MERCADO GTrigueiro 80 EMPREENDIMENTOS Imperial Palace 86 EMPREENDIMENTOS 88 PROJETOS 92 ACONTECE
DO ANOITECER À AURORA SEMPRE QUE VOCÊ QUISER.
Slimstone
é
o
acabamento
com
lâminas
de
mármore
ou
granito
de
apenas
5mm,
que pode ser combinado com retroiluminação, criando efeitos cênicos e tornando o ambiente sofisticado e aconchegante. Por sua leveza e resistência, pode ser aplicado diretamente
no
mobiliário.
Saiba
mais
sobre
esta
exclusividade
em
sca.com.br.
N a t a l : Av . H e r m e s d a F o n s e c a , 1 1 7 8 | F : 8 4 3 2 1 2 . 2 3 7 4
Ubarana Jr.
EDITORIAL . 12
O projeto da Clínica Dantas foi pensado pela dupla de arquitetos Giselle Freire e Emerson Cavalcanti como espaço profissional otimizado, áreas técnicas definidas e delimitadas em suas especificidades. O projeto de ambientação de um apartamento na Praia de Pipa foi o presente que as arquitetas Luzia Emerenciano e Mychelle Araújo entregou a um casal de estilo despojado e amante da natureza. Para apartamentos de tamanho mediano, Rita Albuquerque mostra o projeto de uma moradia de 96 m² de um apartamento situado em Petrópolis – o Residencial Pallacios – onde reside uma avó desejosa em receber bem seus filhos e netos. Para fechar esta edição, a coluna de design com ensinamentos do mestre Jun Nakao para o tema. Boa leitura! Demétrius Coelho
Esta edição da Revista Formas mostra para quem deseja se inteirar melhor dos acontecimentos imobiliários e do segmento de arquitetura da cidade, ainda em plena ebulição. A Haus Engenharia e Automação representa bem este momento, quando vai além do mercado de construção de projetos residenciais personalizados para mergulhar também no novo universo da Automação Residencial. Quando se fala em tendência não se pode esquecer o maior evento do design do mundo, em Milão. O arquiteto Mário Araújo e as arquitetas Marília Bezerra, Mirtha Vargas e Régia Nobre, descrevem a revista o que viram de mais interessante. O grupo GTrigueiro tem dado aula de empreendedorismo. Recentemente inaugurou o prédio do complexo de lojas do grupo, em plena Prudente de Morais. O novo empreendimento da Albra também se insere neste segmento modernoso. É o Imperial Palace, com características contemporâneas em sua arquitetura, linhas simétricas e formas ousadas que darão um ar moderno à paisagem de Natal. Na área de ambientação trazemos para vocês o trabalho das arquitetas Maria do Carmo e Tásia Cristine para uma reforma completa e ambientação de um apartamento de 270 m2, situado no bairro do Tirol.
Foto da Capa . Ubarana Jr. Diretor . Demétrius Coelho - 84 9981 0850 Jornalista Responsável . Sérgio Vilar DRT/RN 1237 Projeto Gráfico e Diagramação . Breno Xavier Designer Assistente . Juliana Aguilar Administração/Financeiro . Kainara Morais Secretária . Luiza Bonifácio Impressão . Impressão Gráfica e Editora Tiragem . 8000 exemplares Distribuição Gratuita Endereço . Rua Seridó, 493 - Petrópolis Telefones . 84 3211 5268 | 84 3211 0973 E-mail . formaspotiguar@gmail.com Twitter . @formasp Facebook . Formas Arquitetura
GUIA DE PRODUTOS . 14 Divulgação
Quarto dos sonhos
Divulgação
O quarto deve ser o melhor lugar da nossa casa. Para transformá-lo completamente, a Matéria-Prima dá uma mãozinha: agora com atelier próprio, a empresa confecciona cortinas, almofadas, enxovais e cabeceiras de cama sob medida. Somando-se a isso a grande variedade de papéis de parede e pisos Durafloor, agora você não tem mais desculpa para não transformar o seu quarto no lugar dos seus sonhos.
Um toque especial no ambiente Móveis, objetos de arte, decoração, artesanato e louçarias. Antigos ou contemporâneos. Se for isso que você procura, visite a PassadoPresente. Lá você encontra beleza, memória, design e originalidade para compor a ambientação de sua casa ou de seu escritório. A PassadoPresente também trabalha com listas
Matéria-Prima: 84 3611 9417 | 3611 1755
de presente para casamento e também com restauração: leve seus móveis para tratamento e restauro. PassadoPresente: 84 3211 2087 | 8816 2529
Cristal feito à mão Produtos artesanais proporcionam peças exclusivas e de bom gosto, e quando o material é o cristal, emprestam ainda mais requinte. Estas peças de cristal, feito à mão são ideais para decoração de ambientes sofisticados. Linhagem Presentes: 84 3202 3913
Mesa colorida Se você busca uma decoração mais alegre e despojada, a Arban Gentille oferece esta mesa de madeira com design colorido. Arban Gentille: 84 3222 0590
GUIA DE PRODUTOS . 16 Marcelo Nunes
Vaso em cristal Nas Lojas Verona encontra tudo para cama, mesa e banho e uma grande variedade de objetos, como este vaso em cristal com bronze para compor sua decoração com estilo, modernidade e beleza. Lojas Verona: 84 3642 0117 | 3223 5965
Coleção de estampas Grafismi na S.C.A. A S.C.A. se une ao talento de Renata Rubim, premiada designer de superfícies e consultora de cores, para lançar a sua Coleção de Estampas Grafismi. O Grafismi é a tecnologia exclusiva de gravação a laser e impressão em vidro que permite aplicar desenhos e texturas diretamente em peças do mobiliário. A Coleção Grafismi Migrações é composta por quinze opções de estampas e uma infinidade de variações de cores exclusivamente criadas por Renata Rubim, premiada com dois produtos no iF Product Design Award, o Oscar do design mundial em 2012. SCA: 84 3212 2374
Acquablock Premium Em parceria com a Karsten, a Tella apresenta à nova e exclusiva linha Acquablock Premium. A coleção vem moderna e sofisticada, trabalhando o design das listras em composição com os florais. A grande novidade é a composição 100% de algodão, que torna o tecido muito mais confortável, com alta resistência e mantendo a impermeabilidade. Tella: 84 3222 8617
Divulgação
Compre Sealy e ganhe Trussardi Neste mês a Empório do Sono está com duas linhas Sealy em oferta com 50% desconto. E mais. Na compra de qualquer cama Box casal Sealy você ganha um jogo de toalhas da Trussardi, a marca de enxoval mais sofisticada do país. Embaladas numa linda caixa de presente, é assim que a Empório do Sono promete encantar a todas as mães durante o mês de maio. Empório do Sono: 84 3232 4650 | 3232 4660
GUIA DE PRODUTOS . 18 Divulgação Divulgação
Hidromassagem ao ar livre “O Spa externo é uma banheira projetada para a área externa, feito de um material resistente (acrílico e poliéster são os melhores no mercado) e jatos siliconados que o torna capaz de suportar
Inovação em esquadria
agentes externos como sol e chuva. É um conceito de piscina evoluído, pois possui um filtro e requer adição de cloro. O spa é esva-
A SMichelinne é a nova fábrica de esquadrias e
ziado em média duas a três vezes ao ano, o que reduz o consumo
PVC que utiliza a tecnologia Veka, trazendo mais
de água. Aqui em destaque o Spa Galaxy da Jet Pool com 36 jatos.
conforto e leveza para os ambientes.
Tudo isso e muito mais na loja Bienova com parcelamento até 10X
SMichelinne: 84 3653 2178 | 9133 9475
sem juros” Bienova: 84 3211 0605
Variedades para Decoração No showroom da Jocil Decorações você encontra variedade em tecidos para cortinas e estofados, tapetes nacionais e importados, almofadas, persianas, telas, molduras, e móveis para sua decoração. Visite o showroom e encante-se. Jocil Decorações: 84 3221 1929 | 3234 2040
Funcionalidade e Charme Mais prática e bonita, as fruteiras em formato de vasos trazem, além de funcionalidade, um charme a mais na decoração. Na Gift Presentes o cliente encontra modelos belíssimos, a exemplo destas peças em porcelana fina com detalhes em ouro. Gift Presentes: 84 3206 5167
GUIA DE PRODUTOS . 20 Leonardo Costa
O charme pede passagem A Evviva Bertolini apresenta a aplicação da padronagem maliana combinada com detalhes em branco brilho para cozinha. Seu desenho, que reproduz a estética natural da madeira. No contraponto da mescla com os tons claros é possível obter um jogo harmoniosamente equilibrado. Complementando o cenário aparecem os armários: a
Coleção Wall-Decor
mescla de materiais permite brincar com diferentes propostas – destaque para a apli-
Revista suas paredes com a melhor coleção
cação decorativa de vidros nos painéis. No quesito funcionalidade, a praticidade de
Wall-Decor.
uma bancada extensa, ideal para os amantes da arte de cozinhas, e o fogão cooktop.
Visite o showroom da Fragmentos e confira.
Em destaque, os puxadores no estilo perfil oferecem comodidade no acesso a utensí-
Fragmentos: 84 3202 0427
lios e mantimentos. Evviva Natal: 84 3211 5476
Cores com tropicalidade
Divulgação
A Millennium Objetos traz para você uma linha inspirada nas cores e na tropicalidade brasileira. São vasos, pássaros, fruteiras com limões, e outras peças em cerâmicas pintadas exclusivamente à mão. Visite-nos e encante-se com estas peças escolhidas unicamente para você! Millennium Objetos: 84 3206 3718 | 3086 0099
Officina Interiores: revendedora exclusiva da Adresse A Officina Interiores é agora revendedora exclusiva da Adresse para o Rio Grande do Norte. A grande tendência são os móveis multifuncionais: aqueles que servem para mais de uma utilidade, ou mais de um cômodo, ou podem ser usados de mais de uma maneira. É uma ótima maneira de resolver os problemas com a falta de espaço, dando um lugar certo para objetos que ficariam espalhados pela casa. É o que a Officina Interiores e o designer arrojado e exclusivo da Adresse oferecem para seu projeto. Officina Interiores: 84 3201 8780
GUIA DE PRODUTOS . 22
Molduras Ovais Está procurando espelhos com molduras ovais? A Moldura Minuto recebeu um lote que atende a todos os estilos. O clássico com a moldura dourada, o estilo provençal com a branca, ou ainda um lançamento com acabamento laqueado em cores quentes, altamente modernas. Vale a pena conferir. Moldura Minuto
Divulgação
(Shopping Cidade Jardim): 84 3207 2235
Sinônimo de elegância e sofisticação Para trazer mais requinte aos seus ambientes, a Mobliatti apresenta a base de mesa de jantar Poa, em madeira maciça, da Elisê. Com um design inovador, ela foi um verdadeiro sucesso na última feira de Milão. Mobliatti Ambiente: 84 3211 5225 Divulgação Divulgação
Cubas em vidro Na Obra Prima você encontra cubas em vidro moldado, com design contemporâneo para atender projetos diferenciados. A loja oferece diversos modelos e preços a partir de R$ 249,00. Visite o showroom e confira. Obra Prima – acabamentos especiais: 84 3211 7594
Divulgação
Lustres em Murano Do país que abriga a capital do design, Milão, vem à tradição, sofisticação e luxo dos lustres em Muranos, procedentes da Itália. As peças você encontra com exclusividade no showroom da ArteIluz, em variadas opções para atender os diferentes projetos se clientes de bom gosto. ArteIluz: 84 3322 0133
GUIA DE PRODUTOS . 24
Divulgação Divulgação
Sistema de correr Na Jamad Madeiras e Ferragens você encontra o novo sistema de correr com roldanas aparentes da Geris, para portas de madeira ou vidro. Disponíveis nos aca-
Promoção para telha de porcelanato
bamentos inox polido e escovado.
Imperdível a promoção de inauguração da Tettosul. Além do preço mais
Jamad Madeiras: 84 3654 1700
barato por se tratar de uma loja de fábrica, o estoque inaugural da telha de porcelanato está de R$ 4,50 por R$ 3,80 (uma fase). Promoção durante todo o mês de março ou até durar o estoque, composto por 50 mil peças. Aproveite.
Showroom Movelaria
Tettosul: 84 3272 2573
Neste mês de Maio, as lojas da Movelaria estão repletas de peças de estilo moderno, clean e contemporâneo, com peças em laca cinza e carvalho natural da Essenza. São mesas, aparadores, buffes e centros. Todas cheias de charme e estilo, que vão encantar seu ambiente. Visite as lojas e confira.
Luminária para pé direito baixo
Movelaria: 84 3201 0537 Movelaria By Parma: 84 3211 7895
Este plafon de cristal no diâmetro de 60x60, excelente peça para pé direi-
Movelaria Store: 84 3642 3060 Divulgação
to baixo, podendo ser usado em vários ambientes, inclusive em sala de jantar, tem feito sucesso no showroom da Flamma Luminárias. Se quiser iluminar com charme e qualidade, visite a loja e confira todos os modelos. Flamma Luminárias: 84 3211 0300
ENTREVISTA . 26
Fotos Samuel Gomes
O administrador Erick Nogueira e o engenheiro Ciro Nogueira
“A imaginação é o limite quando o assunto é Automação Residencial” Com a visível expansão do mercado imobiliário do país, há em Natal uma empresa que vem se destacando nessa área com grande competência. Trata-se da Haus Engenharia e Automação, que advinda do mercado de construção de projetos residenciais personalizados, acrescenta em seu portfólio mais um diferencial, a Automação Residencial, detalhado na reportagem abaixo realizada com seus diretores: o engenheiro Ciro Nogueira e o administrador Erick Nogueira: Revista Formas - Quais são os serviços que a HAUS Engenharia e Automação oferece? Erick Nogueira: A Haus é uma empresa de Construção especializada em Automação Residencial. Hoje Natal já pode contar com casas inteligentes nascendo desde o projeto ou deixar uma infraestrutura pronta para receber os equipamentos de Automação no futuro, caso o cliente não deseje instalar num primeiro momento. Também executamos a Automação em casas já construídas, fator advindo do grande apelo do mercado para esse tipo de serviço. Nesse ponto entra um grande diferencial: por termos acesso a toda equipe de obra, o cliente não precisa se preocupar com nenhum outro profissional, já que tudo
será resolvido num só lugar. Além de tudo isso, a Haus conta com técnicas de acústica arquitetônica para salas de Home Theater e Home Cinema, bem como o fornecimento e a instalação de sistemas de Aspiração Central. Revista Formas - Como é trabalhar com tecnologia, unindo Automação e a Construção? Ciro Nogueira: A tecnologia sempre foi uma aliada da Haus. Loucos por inovação, decidimos nos especializar e acompanhamos as novidades antes que cheguem ao mercado. O mais fantástico deste elo da construção e Automação é que a edificação ganha vida, isto quer dizer que não precisa ter ninguém lembrando a hora de irrigar o jardim quando não estiver chovendo, apagar as luzes da varanda ao nascer do sol ou abrir as persianas para entrar luz no interior dos ambientes. Esta combinação de Automação e construção eleva o conforto das residências e ainda ajuda o nosso planeta com economia e sustentabilidade. Revista Formas - Quais os maiores benefícios da Automação? Erick Nogueira: Essa é uma pergunta bem complexa, já que a imaginação é o limite quando o assunto é Automação Residencial. Mas de maneira prática, podemos dizer que ela permite automatizar tarefas simples do dia-a-dia, com ou sem a presença do usuário. Antes de chegar em casa, você pode acionar seu ar-condicionado e mandar a banheira preparar seu banho; como já é noite, as luzes da garagem acenderam e as cortinas da sala foram abertas para aproveitar a paisagem; ao entrar, através de uma fechadura biométrica instalada na porta, as luzes do seu caminho da entrada de casa até o quarto se acendem, mas somente essas, para economizar
energia; as lâmpadas estão programadas para iluminar com 95% da sua capacidade, o que aumenta em 20 vezes sua vida útil sem afetar a percepção humana à luz; tudo isso através de um toque no seu smartphone, tablet ou mesmo na parede. Com a Automação é possível analisar o consumo de água e energia em tempo real, ver pelas câmeras se tudo está bem em casa, liberar o acesso de pessoas em casa sem estar presente, sempre gerando mais segurança e comodidade. Biometria Substitua as chaves de sua casa pela leitura da impressão digital ou senha e programe o que a imaginação permitir;
Revista Formas - Como é feito um projeto de Automação Residencial? Ciro Nogueira: O projeto de Automação anda de acordo com o projeto arquitetônico, elétrico e luminotécnico. Sem esses três projetos bem definidos não se faz um bom projeto. A segunda etapa é compreender a necessidade do cliente, criar situações antes não imaginadas mesmo por ele. Na terceira etapa é definido o tipo de Automação que irá ser empregado. Quando o projeto de Automação nasce dentro desse conjunto, pode-se tirar o máximo proveito desta ferramenta revolucionária que irá mudar as nossas vidas nos próximos anos. Seja na reforma ou construção, o ideal é que a Automação ande em sincronia com a execução da obra. Esse novo serviço tem possibilitado, inclusive, nosso contato com outros construtores que tem se interessado em oferecer a seus clientes essa nova solução.
Demostrando a Aspiração Central Sistema limpeza rápido e eficiente é saúde na medida certa.
Aspiração Central: O mais moderno e eficiente modo de limpar sua residência dando adeus à vassoura.
Revista Formas - O que pode ser Automatizado em uma residência? Ciro Nogueira: Podemos incluir dentro dos sistemas de Automação o controle iluminação, irrigação, todos os equipamentos de áudio e vídeo, acessos a fechaduras e portões, câmeras, sensores, persianas e cortinas, aparelhos eletrônicos, banheiras, refrigeração, cuidados com a água da piscina, aquecimento do fogão, controle da geladeira, abertura e fechamento do teto solar, entre outras. Revista Formas - A Automação Residencial é um produto caro? Erick Nogueira: A Automação já foi um produto muito caro, mas com a popularização que vem ocorrendo ao longo dos anos, as quedas nos preços já ultrapassam mais de 60%, o que torna possível a Automação completa de uma sala, controlando o áudio e vídeo, iluminação, cortinas e ar-condicionado a partir de R$ 5.000,00. parte da população. Nesta área o Brasil já conta com fabricantes nacionais Revista Formas - Na hora de automatizar, qual a solução
e uma carteira enorme de fornecedores internacionais. O crescimento é no-
para as pessoas que não querem mais passar por obras
tório nos últimos 5 anos, basta observarmos os programas de TV e revistas
dentro de casa?
de circulação nacional. Com o grande número de fabricantes disputando
Ciro Nogueira: As soluções sem fio de hoje já são muito confiáveis e
espaço, os preços despencaram e a demanda aumentou, o que só ajudou
já fazem parte de um grande número de apartamentos e casas em todo
a despertar grandes investimentos nesta área.
o Brasil. Este tipo de solução é o ideal para quem não aguenta mais reformas dentro de casa, possibilitando uma Automação eficiente e rápida como
Revista Formas - As Construtoras de grande porte já en-
uma Automação cabeada.
xergam os diferenciais que a Automação pode gerar para suas vendas?
Revista Formas - Quais as perspectivas de crescimento
Erick Nogueira: No Sudeste isso já é uma realidade. Grande parte dos
para Automação Residencial?
lançamentos já sai oferecendo algum tipo de Automação. Estamos inician-
Erick Nogueira: A Automação no Brasil já não é mais nenhuma novida-
do um trabalho direcionado a esse mercado, apresentando essa oportuni-
de, apesar de estar 15 anos atrás dos países desenvolvidos, como os da
dade para as Construtoras locais que se interessarem em dar esse salto,
Europa e América do Norte, onde a Automação já toma conta de grande
com preços fortemente competitivos e diferenciados.
Revista Formas - O que os consumidores em Natal podem esperar do trabalho da Haus? Erick Nogueira: Do tradicional ao moderno, do simples ao sofisticado. Fazer casas simples sem Automação para os que ainda não aderiram à tecnologia e construir casas do futuro para os que respiram tecnologia como os integrantes da Haus. O nosso maior desafio é surpreender o cliente.
Monitore sua casa através de câmeras e sensores que podem ser acessados em qualquer lugar, a qualquer hora.
Revista Formas - O preço da construção na maioria das vezes é um dado decisivo para muitos clientes. Como a Haus se comporta nesse Mercado? Erick Nogueira: O orçamento depende de um número grande de fatores, tudo isto é analisado detalhadamente antes de passar o preço final ao cliente. Devido ao grande número de possibilidades e produtos oferecidos no mercado, é possível encontrar grandes diferenças de preços. É preciso entender bem a necessidade do cliente para sugerir soluções corretas na hora de construir, o preço é do tamanho do desejo do cliente. Revista Formas - A construção de um modo geral tem desenvolvido técnicas mais eficientes? Ciro Nogueira: Basta visitar as grandes feiras internacionais para entender como o desenvolvimento da construção está. As ferramentas de construção estão possibilitando obras cada vez mais rápidas e baratas. A nossa construção ainda utiliza de métodos antigos e ineficientes, mas a evolução de 15 anos até agora é fantástica. Como nosso corpo técnico advém da construção de edifícios, tentamos trazer a tecnologia das grandes obras para a residência, buscando a excelência de resultados. Revista Formas - Quais as vantagens oferecidas pela HAUS? Erick Nogueira: Construções programadas com softwares de gerenciamento de tempo, Projeto e execução de sistemas de Automação Residencial e Instalações (elétrica, hidráulica e áudio/vídeo), Aspiração Central e Acústica Arquitetônica. Tudo em um só lugar. E para esse ano estamos oferecendo uma novidade: o cliente Haus vai poder acompanhar sua obra 24h pelo smartphone, de qualquer lugar do mundo! Automatiza tarefas simples do dia-a-dia, com ou sem a presença do usuário. Haus Engenharia e Automação Ltda. Av. Miguel Castro, 1133 – Lagoa Nova 84 3206 6428|9116 2905 www.haus.eng.br
CAPA . 32
Ricardo Junqueira
Maria do Carmo Tásia Cristine Funcionalidade à espera do bebê
Fotos Ubarana Jr.
O escritório ARCTEC, das arquitetas Maria do Carmo (Cacá) e Tásia Cristine foi contratado para uma reforma com ambientação completa de um apartamento de aproximadamente 270 m2 de área, situado no bairro do Tirol. A reforma englobou desde a demolição de paredes, mudança dos pisos e revestimentos, à execução de móveis e troca do mobiliário. A intenção foi de “um apartamento prático, funcional e aconchegante, pronto em um período de quatro meses”. Seria o prazo da chegada do novo membro da família. Num estilo moderno com toques clássicos o projeto foi desenvolvido. O piso escolhido foi o porcelanato polido bege 1 x 1m, com exceção da área de serviço e bwc’s, onde foi colocado o porcelanato 45 x 45 cm, inclusive nas paredes. No lavabo foi usado mármore importado. As salas tiveram algumas paredes revestidas com pedra e espelho, criando um contraste interessante. O tapete persa usado já de propriedade dos clientes, só enriqueceu o ambiente, composto pelo conjunto de sofás marfim e pelo móvel do Home. Ao lado do home, está o móvel que abriga a adega, laqueado branco com painel em rádica.de Lira Móveis. Complementado por um aparador e por outro móvel sobre eles, revestido em espelho, onde são acomodadas as demais bebidas e as taças. Na área da antiga varanda outro conjunto de sofás com estofado marfim foi confeccionado em palha de bananeira e uma mesa de jogo compõe um espaço mais descontraído. No quarto de casal, a intenção foi conseguir um espaço que fosse funcional e transmitisse tranquilidade, por isto os materiais usados, tanto a radica como o papel de parede são bem suaves, e ainda cortinas lisas em linho bege, com blackout.
Nos quartos dos filhos, os diversos papéis de paredes criam um clima diferenciado para cada ambiente, combinados com cortinas em voil branco, todas com black out. O objetivo na hora de fazer os layouts foi proporcionar mais espaço livre no interior dos quartos para que as crianças pudessem ter ambiente para brincar. Para isso, os armários foram colocados em um hall de acesso aos banheiros. Algumas paredes revestidas com painéis de madeira e os móveis complementam a ambientação. No hall living, painéis de madeira de Lira Móveis, com arandelas. Na sala de jantar, mesa e cadeiras foram conservadas. O móvel tipo aparador foi confeccionado por Lira Móveis com iluminaçào e pendentes. No estar, sofás do estar maior com design exclusivo de artista carioca. Mesa de centro aproveitada e laqueada. A mesa de canto também já de propriedade do ciente recebeu um abajur. E ainda mesa de jogo, cadeiras e aparador, e um outro aparador em aço já de propriedade dos clientes. O bwc do casal é todo em mármore bianco elegance. O espaço deixado pela retirada de uma banheira não usada pelo casal proporcionou a colocação de dois chuveiros, e a presença de bastante espelho deu mais amplitude ao ambiente. O mármore decorado calacata oro do lavabo quase já compõe sozinho a decoração. O espelho, a iluminação e a bancada solta com a cuba de vidro, finalizam a decoração. O espaço da cozinha é formado por móveis da marca Manfroi Planejados, com linhas modernas, revestidos em branco e detalhes em vidro. Os móveis foram distribuídos em nichos, gavetões com sistema blumotion e basculantes em vidro Argentato Bronze, aramados especiais e um painel para TV proporcionando um ambiente funcional, confortável e chique.
A escolha dos adornos foi marcada pela presença do gosto dos proprietários, adquiridos na Arban Gentille e Fragmentos. A escolha das esculturas de Demétrius Coelho instaladas no home e no quarto do casal, como os demais objetos decorativos dão um toque moderno ao apartamento. Peças de antiquários foram minuciosamente escolhidos pela cliente, sob orientação da arquiteta. Almofadas lisas em seda e linho, algumas com detalhes em outro tecido, em cores variadas compõem com o tapete. A colcha casal lisa de seda chocolate é acompanhada de almofadas em tons de bege. As colchas das filhas em padronagens diversas, uma lisa com almofadas estampadas e a outra estampada. A do quarto do bebê é branca com detalhes em tecido listado azul e bege. A cliente, especialmente, participou de cada detalhe da ambientação, concordando ou sugerindo modificações. Essa abertura e diálogo é característica da Arctec. O escritório está há 19 anos no mercado, em prédio próprio e hoje composto por uma equipe qualificada de nove profissionais e currículo com 87 edifícios residenciais e comerciais, 95 residências, 24 hotéis, 25 condomínios, dentre outros.
ARCTEC - Arquitetura e Consultoria Ltda Av. Floriano Peixoto, 505, Petrópolis 84 3212 2066 | 8856 1791 arctec@arctec.com.br | www.arctec.com.br
INTERIORES . 40
Sérgio Souza
Francisco Ribeiro Rosily Ribeiro O básico para breves momentos
Claudio Roberto
O projeto de ambientação deste apartamento situado no centro de
a proporcionar total harmonia em sua paleta e design específicos. A palha,
Mossoró foi elaborado para um casal de empresários do ramo da constru-
as tintas acrílicas em tons sóbrios e os revestimentos foram todos padroni-
ção civil. A solicitação dos clientes foi para uma decoração básica em razão
zados pela construtora.
da moradia temporária, ainda prevendo a mudança para uma residência maior e mais confortável.
A escolha da decoração se vê nas cortinas romanas da Martex Home, nos estofados lisos e linho, nas almofadas em seda com designs diferen-
Os arquitetos Francisco Ribeiro e Rosily Ribeiro perceberam,
ciados e nas colchas lisas em tons neutros. Ou mesmo na composição de
no contato inicial com o cliente, a predileção pelos móveis e objetos de
quatro tapetes no hall living, proporcionando um efeito sofisticado e original.
qualidade, mesmo para um projeto com desenvolvimento rápido. Sem muito tempo para execução, o início e conclusão do projeto foram pautados muito em função do tempo de chegada dos móveis, todos comprados sob medida. Os materiais foram definidos em comum acordo entre profissionais e clientes. E cada móvel, adorno ou peças foram sendo projetados de modo
Decor Studio - Francisco Ribeiro e Rosily Ribeiro Rua Juvenal Lamartine, 09 - Centro – Mossoró/RN 84 3314 2911 | 8881-1835 Ribeiro-interiores@hotmail.com
INTERIORES . 46
Rita de Cássia Albuquerque Para satisfação da avó e conforto dos netos
Alex Costa
Fotos Vilmar Costa
O projeto do apartamento de uma avó já divorciada e que adora receber os netos nos fins de semana deveria atender as expectativas em relação ao conforto, funcionalidade e beleza. São 96 m² de um apartamento situado em Petrópolis – o Residencial Pallacios. Possui três quartos sendo uma suíte, closet, estar/jantar, cozinha, área de serviço e varanda. A arquiteta Rita de Cássia Albuquerque iniciou o projeto ainda na construção. Por isso foram possíveis alterações na planta. A dependência de empregada, por exemplo, foi transformada em um closet para ampliar o espaço na suíte. O estilo contemporâneo da proprietária norteou o projeto – além do trabalho, ela adora cozinhar e receber a família. A presença constante dos netos pediu espaço. Por isso, Rita Albuquerque abriu mão de uma mesa de centro e deixou a mesa de jantar ampla, já pensando nas refeições apetitosas vindas da nova cozinha, que embora compacta, é rica em charme e detalhes. Todos os materiais foram escolhidos com estilo e em comum acordo, especialmente os tons claros e neutros, de forma que resultasse suavidade. As cores fortes figuraram na madeira escura (madeirado terrarum) da cozinha e os tons de vermelho, o granito marrom imperador em uma das bancadas. Os papéis de parede foram da Martex Home, como as pastilhas da cozinha e detalhes dos banheiros da Portobello Shop. Cortina em tafetá da suíte também da Martex Home, cortinas de linho e persiana da cozinha e acessórios da Jocil Decorações. O sofá foi comprado na Officina Interiores e foi escolhido em tonalidade escura devido à presença constante dos netos. Almofadas de seda da Jocil Decorações dão o toque de cores nos tons terrosos dos móveis. As colchas de cama foram da MMartan.
As luminárias foram todas da Flamma Luminárias. O tapete de lã com detalhes de seda merece destaque, junto com as pinturas em aquarela do artista plástico Francisco Eduardo e escultura do artista plástico Demétrius Coelho. No hall living se vê armários desenhados e confeccionados pela marcenaria própria da arquiteta (há três anos em funcionamento). Na sala de estar, rack, boiserie e cristaleira confeccionados pela marcenaria da arquiteta, com mdf madeirado arauco na cor carvalho ibiza, comprados na Rocha Compensados. E na sala home-theater, destaque no rack para o painel de vidro marrom embutindo a fiação. No quarto do casal, rack, criado boiserie com portas de correr que dão acesso ao closet e banheiro, que assim como a cabeceira com capitonê foram confeccionados pela marcenaria da arquiteta, com mdf madeirado arauco na cor carvalho ibiza, comprados na Rocha Compensados. No quarto de hóspede foi usada uma mescla de branco com carvalho ibiza no padrão dos demais móveis. A cabeceira de camurça com capitonê foi de fabricação própria, também. E o outro quarto foi transformado em escritório com opção de um segundo quarto de hóspedes, com sofá-cama da Officina Interiores e armário adaptado internamente para guardar roupas. O banheiro da suíte foi modificado porque a bancada era pequena. Foi colocada armação em aço polido e o puxador para o boxe, que terminava em uma janela. Na varanda, móveis e cachepós de fibra da Officina Interiores. E todos os adornos da casa foram escolhidos na Officina Interiores, Gift Presentes, Lojas Verona e Millennium Objetos. Tudo foi escolhido com muita antecedência e em comum acordo, com toda a confiança depositada no trabalho da arquiteta e tempo disponível para escolher junto à profissional os itens da casa que resultaram em um projeto satisfatório.
Rita de Cássia Albuquerque Rua Jaguarari, 1875 loja 03 – Lagoa Sêca 84 9401 4859 | 32340556 | 87213327
INTERIORES . 52
A Clínica Dantas foi pensada com espaço profissional otimizado, áreas técnicas bem definidas e delimitadas em suas especificidades, e uma área administrativa comum para ambos. Para os pacientes foi solicitado à dupla de arquitetos Emerson Cavalcanti e Giselle Freire um espaço que proporcionasse conforto num ambiente amplo, contemporâneo e aconchegante. E para a área de exames oftalmológicos, cuidados com a suavidade da luz, garantindo o conforto e a privacidade das pessoas. Os materiais utilizados buscaram texturas agradáveis, tonalidades quentes, e revestimentos em padrão de madeira proporcionando aconchego, para atender exigências de praticidade na higienização condizentes com uma clínica. Mármore, granito no piso, o uso do vinil nas paredes com um padrão madeira aquecendo o ambiente de Oborrachão, foram bem
Emerson Cavalcanti Giselle Freire Conforto privativo
utilizados. Também painéis na recepção e consultórios de Oborrachão. Na recepção única se destaca o balcão de mármore branco e as luminárias de parede projetadas exclusivamente para o ambiente. A partir da recepção, os acessos são separados às diferentes áreas de atuação, permitindo assim espaços bem definidos, porém, interligados, gerando maior flexibilidade. Não houve grandes modificações durante a execução, pois o projeto foi bastante discutido. Apenas pequenos ajustes.
Fotos Ricardo Junqueira
Giselle e Emerson buscaram todas as informações técnicas dos aparelhos, suas características de uso e adequação espacial. Outra questão importante foi o fluxo de pacientes e profissionais médicos, considerando que a clínica atende a duas especialidades distintas. De forma mais geral, eles buscaram entender os anseios dos clientes, considerando aspectos simbólicos e representativos que vão além da questão funcional, e assim traduzir esta expectativa em um ambiente arquitetônico. Os clientes participaram bastante das escolhas, e utilizaram muitos adornos de acervo particular, contudo sempre ouvindo e levando em consideração o direcionamento dos arquitetos. A Clínica está situada no edifício Harmony Center, bairro de Petrópolis. Possui 200 m2, divididos em recepção, consultório oftalmológico, consultório de endocrinologia, sala de exames oftalmológicos, sala de estética, copa e banheiros, e ocupados por dois médicos e seis colaboradores.
Giselle Freire e Emerson Cavalcanti Rua Otávio Lamartine 541-Petrópolis gisellefreire.arquitetura@hotmail.com ; 9981 4530 emerson.arquiteto@yahoo.com.br ; 9111 9282/ 88031505
INTERIORES . 56
Ubarana Jr.
O projeto de ambientação de um apartamento na Praia de Pipa proporcionou vida nova a uma família de estilo despojado e amante da natureza. As arquitetas Luzia Emerenciano e Mychelle Araújo se pautaram na integração, funcionalidade e conforto dos espaços para atender ao lazer Arquivo pessoal
do casal e seus dois filhos. Buscou-se inserir o significado que a praia de Pipa tem para eles. E o lazer e alegria foram características marcantes em cada escolha. A concepção partiu da análise do estilo, hábitos e características da família. Um casal jovem e aventureiro, com dois filhos adolescentes, onde todos curtem praia, esportes como surf e passeio de bicicleta. Também adoram música – cada um toca um instrumento no convívio familiar. E estes instrumentos foram espalhados em cada ambiente da casa, como elementos decorativos ou encaixados em móveis próprios para o espaço de cada instrumento. O apartamento possui 70 m². Foi projetado para ser usado nos fins de semana, durante todo o ano. É composto por sala estar/ jantar, varanda com churrasqueira, cozinha com pequena área de serviço, banheiro social,
Luzia Emerenciano Mychelle Araújo Um paraíso logo ali
quarto e suíte de casal com pequeno closet e banheiro. A execução do projeto foi iniciada apenas após a finalização do projeto executivo de reforma e ambientação de todos os ambientes, para que todas as informações e coordenadas fossem passadas para os executores de forma a facilitar a compreensão total do projeto. Dessa forma, a obra foi executada em três meses, sem dificuldades ou surpresas, mas exigindo sempre a análise e fiscalização das profissionais.
A única dificuldade encontrada foi o encaixe dos objetos de lazer utilizados pela família na praia, a exemplo das pranchas de vários modelos e tamanhos, skates e instrumentos musicais, como violão, berimbau, pandeiro, entre outros. Ainda assim foi possível empregar cor, funcionalidade, conforto, simplicidade e principalmente a valorização do estilo peculiar da família. A relação entre os materiais utilizados e o estilo do projeto resume em uma única palavra: alegria. Alegria essa que foi transmitida pelo cliente e sua família ao falar de o quanto gosta da praia de Pipa e dos esportes praticados, e da presença da música em sua vida, e buscou-se relacionar com todas as escolhas realizadas no projeto. Nas paredes foi colocado ladrilho hidráulico e tinta Suvinil efeito Concreto, aplicada na viga da sala e na churrasqueira, e papel de parede da Lojas Verona. O piso foi o original, entregue pela construtora. Completaram a decoração as persianas e cortina da Jocil Decorações, além de artesanatos locais e comprados em viagens. Todos os móveis foram executados por marcenaria e as cadeiras na Abitare. A cozinha, sala estar/jantar e varanda tiveram uma atenção especial devido à necessidade de integrá-los para deixá-los mais confortáveis e espaçosos, e permitir que a união desses quatro se torne o centro da casa, sendo a cozinha aberta, de fácil acesso, e com vista em destaque. Os clientes foram objetivos ao transmitirem seus desejos e houve total Luzia Emerenciano e Mychelle Araújo Rua Ipanguaçu, 1155, sala 02, Tirol, Natal-RN. 84 3084 5889 | 9177 2247 | 8824 0777 arquitetas.luzia.mychelle@gmail.com
participação deles na escolha dos materiais, móveis e adornos, além da cumplicidade e confiança depositados no trabalho de Luzia Emerenciano e Mychelle Araújo. E o resultado não poderia ser outro: fins de semana cheios de alegria e convívio familiar na paradisíaca praia de Pipa.
verticecom.com.br
sua vida, suas atitudes
Ambientes Personalizados Cozinhas | Dormitรณrios | Salas | Escritรณrios | ร reas de Serviรงo | Banheiros 70 lojas exclusivas em todo o Brasil | 0800 702 8500 | www.evviva.com.br Av. Hermes da Fonseca, 554 - Petrรณpolis - Natal - RN - T (84) 3211.5476
INTERIORES . 60
O projeto em questão refere-se a um apartamento de 55 m², localizado em Capim Macio. A solicitação da cliente era ganhar mais espaço no seu quarto para acomodar um closet ou quarto de vestir. Em relação à cozinha, por se tratar de um ambiente reduzido, havia a necessidade de ampliar o espaço. A cliente precisaria de um home office estruturado que pudesse receber um possível hóspede. A sala deveria ter dois espaços, sendo uma Paulo Wilson
sala de jantar e outra de estar/TV. A cliente também desejava que a cor branca predominasse em todos os ambientes do apartamento. Em virtude do espaço compacto do imóvel, tornou-se necessário um projeto que, de maneira racional, pudesse aproveitar espaços com móveis e armários que suprisse as necessidades da proprietária. Dessa forma, a arquiteta Mirella Procópio modificou completamente a estrutura do apartamento. Desde a remoção de paredes à mudança de bancadas e revestimentos, passando pela nova paginação do forro e a criação de novos pontos de luz. A cozinha foi ampliada e a antiga bancada foi substituída por uma bancada em “L” com a pia de canto e espaço para acomodar um fogão tipo “cooktop”. Foram criados armários inferiores e superiores e outros de apoio para acomodar um gelágua, louças, mantimentos e produtos de limpeza da área de serviço integrada. A cozinha também ganhou uma porta de correr disfarçada. A porta segue o mesmo padrão do painel e o espelho na parede
Mirella Procópio
da sala de jantar. Assim, com a porta fechada não há visão da sala para a cozinha. O granito África Trowh da Companhia do Mármore contrasta com o porcelanato polido creme do piso e parede com tintas Coral do
Repaginado
Armazém Pará. Para os armários, um MDF off White Rovere Bianco
Fátima Melo
e puxadores de aço alumínio. Para criar a ideia de movimento, acima do respaldo de granito de 30 cm, foi assentada uma faixa de pastilhas de resina miscelânea nos tons de branco, cinza e preto. O espaço da sala foi adornado por espelhos para dar a sensação de amplitude e um jogo de luz que permite criar um ambiente mais aconchegante. As cores também contribuíram para este clima. Mesmo a proprietária desejando a predominância da cor branca nos móveis, a monotonia da cor foi quebrada com os painéis de madeira, além do preto do painel da TV como cor de contraste. O sofá retrátil da Officina Interiores, escolhido em tom mais escuro, realça perfeitamente com os painéis brancos dispostos pelas outras paredes da sala. Outro elemento de destaque é o tapete em patchwork de couro do acervo pessoal da proprietária. Para criar uma pequena cristaleira e um minibar no espaço, Mirella Procópio projetou nichos pretos com fundo espelhado, que surgem do painel da TV para a cristaleira. Já o minibar foi projetado a partir da inspiração dos antigos carrinhos de bebidas. Este móvel foi feito com MDF revestido na cor preta alto brilho, assim como o painel da TV, suportando um nicho de vidro incolor colado a laser que abriga tanto a bandeja de bebidas quanto vasos de porcelana do acervo pessoal da cliente. A sala de jantar possui mesa com tampo de vidro incolor, deixando aparente a base de aço polido e as cadeiras de acrílico branco que valorizam o ambiente pelo seu design suave e limpo. Um diferencial da sala foi o jogo de luz, com destaque para a iluminação de efeito sobre os painéis de madeira na parede da TV e no corredor, e a iluminação indireta do painel atrás do sofá. O quarto foi ampliado para acomodar um guarda-roupa de três portas de correr sendo uma branca e duas espelhadas. Foi criado um pequeno
closet com paredes de gesso para guardar bolsas e sapatos. A porta do closet foi confeccionada em MDF revestido de branco e com um detalhe de MDF com arabescos recortados a laser e laqueados na cor branca. Foram dispostos painéis de MDF Nogueira da marca Masisa. Sobre um dos painéis foi aplicada uma moldura de MDF também recortada a laser com espelho oval. Na cabeceira da cama foi utilizada iluminação indireta embutida, e luminárias pendentes acima da mesa de cabeceira. O banheiro social foi projeto em estilo clean, com uso de pastilhas de resina brancas e mármore branco da Companhia do Mármore, que foi utilizado na bancada, rodameio e rodapé. O banheiro conta com cuba de apoio, torneira e bacia sanitária, todos da Deca, encontrados no Armazém Pará. Foram projetados dois armários brancos de MDF para o espaço, sendo um abaixo da bancada e o destaque para o armário acima da bancada, que foi revestido com espelho e possui iluminação embutida. A cortina persiana branca da Jocil Decorações disfarça a esquadria de alumínio preto. As paredes do banheiro da suíte foram revestidas com pastilhas de vidro branco e marmoglass branco da Companhia do Mármore. A cuba do banheiro é de vidro com detalhes dourados da Agaé showroom. A torneira e a bacia sanitária são da Deca, encontradas no Armazém Pará. Foram projetados armários brancos de MDF com espelhos revestindo a parte frontal e iluminação embutida. Os puxadores dos armários são de aço polido. Neste ambiente, destaca-se um aquecedor e um chuveiro com cromoterapia da Bienova. O home office foi pensado para realização de atividades de escritório e adaptado para acolher um hóspede. Os móveis são brancos com detalhes de espelho. As almofadas e as cortinas foram confeccionadas na Jocil Decorações. Na sala foi feita uma cortina de voil com acabamento de ilhós para tubo de varão de aço escovado. No home Office, cortina dupla com trilho para blackout de tecido importado bege sob cortina de voil. Nos banheiros, persianas de madeira branca Luxaflex, e na suíte, persiana de madeira da mesma marca sob cortina de voil sobre trilho. O Sofá da sala é articulado para dois lugares na cor cinza com almofada tipo baguete em tecido liso de camurça. Possui ainda porta copos de madeira em um dos braços. O sofá e acessórios podem ser encontrados na Officina Interiores. O pufe da suíte é de seda na cor champagne com almofada tipo futon, confeccionado na Jocil Decorações. As almofadas da sala são de seda bordada na cor vinho. No home office são variadas em tecido, voil e seda em tons verdes e marrons, sendo lisas ou listradas. E na suíte, almofadas de brocado pérola e seda marrom tipo futon, também da Jocil Decorações. Detalhe para as colchas de matelassê branca – acervo pessoal da cliente. Ao final do processo projeto/obra, a cliente verbalizou grande satisfação, aprovando o resultado dos ambientes e afirmando que o projeto superou as expectativas. Por esses motivos, solicitou outros projetos, bem como indicou novos clientes.
Mirella Procópio Arquitetura Rua das Orquídeas, 699A Sala 03 - Mirassol 84 3089 0310 | 8804 2011 | 9940 4767 mirellapac@hotmail.com
MILÃO . 64
Fotos Divulgação
Salão de Milão: tendências se complementam O 51º Salão de Milão incluiu a Eurococina, que mostrou os últimos lançamentos em eletrodomésticos e móveis para cozinha; além do Salone internazionale Del bagno, que a cada dia tem ocupado um espaço maior na feira com suas novidades para banheiros; e ainda o Salone Satellite, espaço reservado para jovens designers. Para a arquiteta Marília Bezerra, a mistura da moda e do design foi muito marcante nesta edição do salão do móvel. Uma linha inspira a outra e as duas se completam. Tendências, tecidos, estampas e formas influenciam a moda e a decoração. Marcas famosas do mundo fashion estão cada dia mais participando com criações em mobiliários e acesMarília Bezerra, arquiteta
sórios para casa, representados por nomes destacados no segmento: Armani, Hermès Versace, Diesel, Bottega Veneta, Blumarine, Missoni, Cavalli, etc.
Decoração e moda se completam, uma sempre usa características da outra. Marília Bezerra destacou o conceito, o estilo aplicado em um desfile, uma coleção como também um tecido (linho, jeans) aplicado na decoração. Este caminho semelhante é harmonioso, já que dentro dos dois segmentos há um público consumidor ávido por novidades e profissionais para oferecer ao mercado. A arquiteta ressaltou ainda a facilidade em decorar a casa com móveis assinados, hoje cada vez mais fácil e acessível ao mercado. “A feira de Milão serve como referencial de tendências. Muitas vezes achamos que não mudou de um ano para outro, mas com certeza aconteceu uma evolução e amadurecimento do produto ao longo do tempo. Então é sempre enriquecedor voltar a Milão. A cidade se transforma e os eventos paralelos são muitos.”
Marília Bezerra Arquitetos Associados Av. Rdrigues Alves, 1268 - Petrópolis 84 3222 2449 | 3222 2987 | 9981 2149 mariliabezerraarquitetura@hotmail.com
MILÃO . 66
Fotos Divulgação
Salão do móvel de Milão 2012 Parada obrigatória para os profissionais da área do design e decoração, Milão mostra em uma semana o que a indústria do móvel lança para o mundo. Por isso, o arquiteto Mário Araújo marcou mais uma vez presença na cidade que é tradição em mobiliário e design. Mário Araújo morou e estudou Design de Interiores em Milão em 1997. Conhece bem a cidade. Nesta edição do Salão, destacou os móveis requintados Minotti, a alta tecnologia dos eletrodomésticos Electrolux, a presença de estilistas renomados, a linha home com adornos e móveis da Armani Casa, além dos sofás e mesas atemporais Fendi e a paleta de cores e tecidos variados de Kenzo. Todos eles são mestres na moda e influentes na decoração de hoje por serem lançadores de tendência e pelo dom de trabalhar Mário Araújo, arquiteto
com materiais como tecidos e cores.
Mário Araújo – Arquiteto AV. Rodrigues Alves, 521 - Tirol 84 3086 9397 | 9982-8333 marioaraujoarquiteto@gmail.com
MILÃO . 68
Fotos Divulgação
Capital mundial do design O Salão de Móvel de Milão é apenas um dos muitos eventos que atraem cerca de 300 mil pessoas à Milão em abril de cada ano, mas é nas ruas e eventos paralelos que Milão se confirma como a capital mundial do design. A cidade respira design em todos os cantos e recantos, seja na Trienale, na Zona Tortona, no Corso Como, no Brera, no quadrilátero da Moda ou mesmo no cartão postal da cidade, a Piazza Duomo, que em 2012 recebeu a visita do restaurante itinerante The Cube – iniciativa da Electrolux com projeto do escritório italiano Park Associati, que em uma estrutura de ferro e vidro com 140m² surpreende os visitantes com o contraste exuberante entre um projeto futurista e a maior catedral gótica do mundo. Designers famosos roubaram a cena como Philippe Stark, Patrícia Urquiola e Tokujin Yoshioka com sua mesa invisible, em acrílico. Móveis funcionais surgem através de nichos com diferentes profundidades, formas geométricas combinadas e com um toque equilibrado de cor junto a tons neutros. E como sempre acontece em anos pares, o Salão do Móvel de 2012 vem acompanhado por duas feiras específicas: a Eurocucina (de cozinhas) e a Eurobagno (de banheiros). Nas cozinhas os puxadores foram substituídos pelo toque mágico. Continua o uso da superfície de quartzo ou em aço inox e surgem os madeirados mais escuros e as inovações tecnológicas dos eletrodomésticos de encaixe, todos quase praticamente embutidos deixando-as mais clean e modernas. Com tantas opções em tão pouco tempo, as arquitetas Mirtha Vargas e Régia Nobre encontraram dificuldade em escolher o que ser visto, mas como moda tem tudo a ver com design, para encerrar a dupla foi jantar no restaurante do novo Armani Hotel Milano, onde puderam constatar o minimalismo, a elegância e sobriedade da marca pensando em detalhes que superam todas as expectativas.
Mirtha Vargas e Régia Nobre - Mais Arquitetura Av. Rodrigues Alves, 688 B - Tirol 84 3344 3431 | maisarquitetura@yahoo.com.br
Mirtha Vargas e Régia Nobre, arquitetas
MERCADO . 70
Fotos Evaldo Gomes
Fachada do prédio GTrigueiro
GTrigueiro: um mix de ofertas e conforto O Edifício sede do grupo GTrigueiro foi inaugurado na primeira quinzena de maio. O empreendimento foi projetado com uma arquitetura moderna e inovadora pelas arquitetas Lorena Galvão e Helena Cortez. Nos três pavimentos passam a funcionar as empresas do grupo: Maquip, Marelli, Celmar e Arquivar. A centralização das empresas em um único prédio, sob a bandeira GTrigueiro traz agilidade à forma de administrar, necessária no dia a dia dos negócios. A festa de inauguração contou com mais de 400 convidados presentes, entre autoridades, empresários e arquitetos. Gilvan Trigueiro, empresário
O novo prédio do grupo GTrigueiro, localizado na Av. Prudente de Morais, é resultado do espírito empreendedor Gilvan Trigueiro Júnior. O empresário comanda hoje quatro negócios promissores nos segmentos tecnológicos e de móveis e decoração. Com 23 anos de atuação no Rio Grande do Norte, a Maquip foi o mote para a expansão do negócio e aquisição das franquias da Marelli – uma das fábricas de móveis para escritório mais conceituadas do país – e da loja exclusiva da Celmar, fabricante de móveis planejados com tradição de 61 anos no mercado brasileiro. Ambas em Natal.
A última aquisição do grupo foi a Arquivar, fundada em 1991. A empresa é especializada na prestação de serviços para documentos quanto à organização, guarda, custódia, digitalização, microfilmagem, racionalização de espaços, terceirização, informatização, administração de arquivos empresariais e arquivos de segurança. Juntas, as quatro firmas se complementam e oferecem ao cliente um mix de ofertas pautadas no alto padrão dos fornecedores, nos 23 anos de atuação e profissionalismo e, agora, no espaço amplo, sofisticado e confortável, com atendimento personalizado nos diversos segmentos. Este diferencial na disposição de produtos e serviços de primeira linha em um só lugar é ressaltado pelo presidente do grupo “Esse formato de administração em um só lugar faz com que haja uma maior interação entre as empresas, onde todas as equipes trabalham em sintonia, divulgando e vendendo os produtos das empresas do grupo. A redução dos custos com administração única faz com que o grupo invista mais em treinamentos e qualificação de pessoas, criando assim um ambiente de negócios baseado no conhecimento e motivação para o trabalho”, atesta Gilvan Trigueiro.
A meta agora do empresário é consolidar as quatro marcas e procurar sempre a melhoria no atendimento aos seus clientes. Por isso os investimentos este ano serão empregados na capacitação de seus colaboradores e implantação de novos padrões de qualidade na empresa. Para tal, nada melhor que buscar a excelência nas próprias matrizes. A Marelli, por exemplo, é uma grife nacional de ambientes racionais e maior rede de varejo especializada no segmento de mobiliário corporativo, com 35 lojas instaladas em pontos estratégicos no Brasil e na América Latina. A Maquip foi a primeira aposta de Gilvan Trigueiro. A ideia inicial foi montar uma empresa para comercialização de produtos no segmento de mecânica, pois quando foi engenheiro do DER (Departamento de Estradas e Rodagens), este setor era carente. Por influência de pai – um aficionado pela informática – a empresa cresceu na área de tecnologia. Hoje fornece soluções inteligentes para todo o processo de impressões corporativas, cópias, pessoal e digitalização, além de ser revendedora autorizada das marcas Canon, Okidata e Océ. Com a aquisição da Marelli, em 2007, surgiu o interesse pelo segmento de móveis. E em maio de 2008, o grupo inaugurou a loja exclusiva da Celmar, fabricante e referência de móveis planejados com 61 anos no mercado e mais de 88 lojas no Brasil. A matéria–prima e altos investimentos em tecnologia resultam em produtos de alto padrão de qualidade. Desde então os negócios do empresário Gilvan Trigueiro só tem crescido. Em 2010 criou a marca GTrigueiro para gerenciar todas as atividades do grupo. Outro tiro certo. Hoje a empresa é sinônima de sucesso e empreendedorismo.
GTrigueiro Av. Prudente de Morais, 2293 – Lagoa Seca Maquip: 84 4006 5767 | Marelli: 84 4006 5757 Celmar: 84 4006 5799 | Arquivar:84 3643 1893
PROJETOS LUMINOTÉCNICOS . 74
Paula Galvão
1 2 Manuela Queiroz, arquiteta de iluminação
Tendência Expolux A Expolux, maior evento de iluminação da América Latina, tem como objetivo atualizar o mercado sobre tendências de design e apresentar produtos desenvolvidos com tecnologia de ponta. Para esta edição, as novidades reservadas pelo setor são as grandes diversidades do uso do LED, comenta a arquiteta de iluminação Manuela Queiroz. O assunto será discutido em temáticas: o uso do LED na iluminação decorativa, a utilização da tecnologia LED na iluminação pública e automação, que é 3
3
o sistema de controle da luz, nos mais variados ambientes.
4 Manuela Queiroz - Arquiteta De Iluminação 84 9106 3495 Manuela.arqlumi@gmail.com
LED (DIODO EMISSOR DE LUZ)- As principais vantagens do LED são baixo consumo de energia, pouca emissão de calor, elevada vida útil e o fato de não emitem raios ultravioleta (UV). 1. 2. 3. 4.
Coluna Drum (Grupo New Line) Fibra ótica (Fasa) Plafon (Interlight) Arandela (Utiluz)
ARQUITETURA . 76
Arquivo pessoal
Sara Monte e Rejane Torres, arquitetas
Arquitetura e consultoria em Natal e Mossoró A Gemini Arquitetura, escritório de referência no ramo de arquitetura em Mossoró, chega a Natal. É capitaneado pelas arquitetas Rejane Torres e Sara Monte, e atende clientes em todo o estado potiguar, Paraíba e Pernambuco. O escritório tem como marca traços arrojados e inovadores em projetos residenciais, comerciais e administrativos.
Gemini Arquitetura Rua Dr. Almir de Almeida Castro, 58 – Centro – Mossoró/RN 84 3315 3526 Rejane Torres: 84 9408 0821 Sara Monte: 84 9451 0832 geminiarquitetura@yahoo.com.br
Luciano Azevedo
MERCADO . 78
Neio Archanjo, arquiteto
Piso especial Quadras, piscinas, salas de fitness, pistas de caminhada, de skate, de
da academia quanto na reforma da quadra poliesportiva, busquei construir
bicicleta... Independente do esporte, o ambiente deve ser devidamente pre-
um ambiente agradável e com cores instigantes, para que os alunos se sen-
parado para oferecer as melhores condições para a sua prática.
tissem à vontade. O piso tem boa absorção de impacto, fácil manutenção
E como adequá-los? A resposta é: realizar um projeto arquitetônico com produtos que facilitem os exercícios seja de fácil manutenção e de
e propício para a paginação de cores, permitindo um multicolorido alegre, bonito e dinâmico.”
longa vida útil, bem como ofereçam grandes possibilidades de uso em prol
Esse revestimento semi-flexível faz parte de um catálogo inovador,
da ambientação, que se não for bem executada, pode desestimular e afas-
moderno e se apresenta em placas compostas por resinas de PVC, plas-
tar o usuário.
tificantes, cargas minerais, pigmentos, além de ser isento de amianto em
Foi em busca de um resultado estético e funcional para o projeto de uma quadra poliesportiva e uma academia de ginástica da Uni-RN (antiga
sua formulação, o que faz dele um piso resistente e que não retém poeira. Os revestimentos Paviflex servem para academia, escolas, área de equipamentos e quadras, ambientes que exigem resistência e aderência, mas também um padrão estético adequado e estimulante. Neste projeto, Neio Archanjo utilizou nas salas de dança, ginástica, musculação, lutas, spinning e o consultório médico da academia. Quatro das doze cores que o produto oferece, foram utilizadas em mosaicos que conferiram personalidade ao ambiente. Na quadra, as demarcações das linhas e do garrafão também ganharam um traço estiloso e um colorido diferenciado. Seja em ambientes esportivos ou não, o Paviflex é um convite à imaginação, a sair do
Farn), que o arquiteto Neio Archanjo, do escritório Achitetural, es-
convencional com paginações diferenciadas e combinações criativas, ins-
colheu produtos que proporcionassem um dinamismo de cores e redução
piradas nas maiores tendências internacionais. Mais um produto com a
de impactos. As atenções se concentraram na busca por um revestimento
qualidade da loja Revestimentos Oborrachão.
ideal para o piso, já que, de acordo com o arquiteto “um dos pontos determinantes que conseguem transformar a prática esportiva indoor é um ambiente agradável e estimulante”. Durável, econômico e sustentável, o piso Paviflex Intensity, disponível na loja Revestimentos Oborrachão, foi o escolhido. “Tanto no projeto
Revestimentos Oborrachão Rua Apodí, 561-A – Tirol 84 3344 5007 | www.oborrachao.com
EMPREENDIMENTOS . 80
Imagens cedidas pelo cliente
Perspectiva externa do Imperial Palace
Sala de estar
Imperial fará diferença na paisagem!
O Imperial Palace é um empreendimento com características em sua arquitetura, que trará linhas modernas, simétricas e formas ousadas que darão um ar contemporâneo à paisagem de Natal. Desde que a Albra entrou no mercado, a Incorporadora busca projetos mais ousados. Com o Imperial Palace, a empresa aplica uma nova estrutura visual que foge dos padrões que a cidade está habituada, os arquitetos buscaram inspiração neoclássica e principalmente no estilo de vida dos moradores. Os projetos dos apartamentos variam entre 139m2 e 157m2 até coberturas de 295m2 ambos com 3 suítes, escritório e varanda gourmet.
Área de lazer
Área de lazer
Salas de estar e jantar
Salas de estar
Quarto de casal
Situado em localização privilegiada, o Imperial Palace agregará mais valor ao bairro de Lagoa Nova. Em um local onde a referência é a tranquilidade e comodidade, o residencial oferecerá para seus moradores opções de lazer, com piscina adulta e infantil aquecida, deck molhado, playground, spa com piscina coberta, brinquedoteca, lounge, quadra de squash, quadra poliesportiva, salão de jogos, fitness center, salão de festas e espaço gourmet. Para quem gosta de inovação, o Imperial é a escolha certa, seu projeto chama atenção, onde o maior atributo é proporcionar um melhor estilo de vida. Conheça melhor o projeto no Showroom da Albra.
Albra Investimentos Imobiliáros Ltda Avenida Campos Sales, 707, Tirol, Natal/RN 84 3222 9723 | Vendas 84 3201 8115 albra@albraempreendimentos.com.br www.albraempreendimentos.com.br Twitter: @albraonline Informações: 84 40202112 Varanda
DESIGN . 84
Fernando Louza
Chico Maurente
Jum Nakao
O verbo viver “Deveríamos parar de conjugar separadamente os verbos morar, comer e vestir, unindo todos eles num único verbo, viver”. E assim foi recebido o mestre Jum Nakao à comissão de jurados de um prêmio de design de interiores, nos primeiros meses desse ano de 2012. Um verdadeiro mestre, digo sem medo. Lendo sua coluna, “Costurando Mundos”, onde relata essa passagem, me veio a luz para essa edição da coluna: Jum Nakao pode ter Imagem do desfile “A costura do invisível”
algo muito certo a nos dizer. No texto, Nakao mostra as semelhanças entre os papéis dos designers de interiores e dos diretores de arte, que “traduz(em) com perfeição a alma do ambiente e revela(m) as almas que ali habitam”. Mostra que, como faz um stylist dentro do universo da produção de moda, onde é responsável pela composição de um time de profissionais e elementos que comporão um editorial de forma única, o designer de interiores será o responsável pela construção do organismo vivo e complexo que são os ambientes que abrigam nossas vivências. Segundo ele, “quando o ser humano tem a oportunidade de se enxergar nessas formas de expressão – através da moda, do design, da arte ou de qualquer outro tipo de linguagem – e interagir com elas, isso permite que ela reflita sobre qual é o lugar que ocupa no mundo, se quer mudar ou permanecer onde está”. É, de fato, uma bela leitura do verbo viver. As reflexões de Nakao - crítico, criativo e versátil, um dos artistas mais fantásticos que já conheci – evidenciam como é diferente a prática empírica, e o processo profissional amadurecido. Mostram como as críticas superficiais e preconceituosas, que tentam julgar – e diminuir – o design de
MAIS: PARA SABER bril.com.br modaspot.a m.br jumnakao.co Nakao. invisível. Jum A costura do . 05 c, 20 Editora Sena
interiores, como já fizeram em outros tempos com a moda, comparando-o uma mera seleção de peças ornamentais supérfluas, já merecem uma revisão. Perceber a influência da qualidade dos espaços internos na vida mais íntima das pessoas é entender como se dá uma verdadeira comunicação entre nós e o nosso universo mais próximo – o espaço que nos envolve.
Fernando Louza
V. Fernandes
Leila Guilhermino é arquiteta pela UFRN (2006) e especialista em Design de Interiores pela Universidad Politécnica de Cataluña (2010).
Imagem do desfile “A costura do invisível” Fernando Louza
Particularmente, há muito sou uma curiosa pelo assunto moda. Mas, prefiro pensar na moda-conceito, do porquê da moda, no que ela quer nos dizer. E foi aí que conheci um pouco sobre Jum Nakao. Sempre defendo a ideia de que a maneira de se vestir, tal como o ambiente em que vivemos – ou com os quais nos relacionamos – falam muito sobre nós; expressam o que pensamos: até as tentativas (fracassadas, em minha opinião) de não dizer nada com nossa aparência, fingindo que qualquer roupa nos veste, e que qualquer espaço nos abriga, também querem dizer algo sobre nossas ideias mais íntimas. Nakao diz, em outro momento, que “quando nos vestimos, em geral atuamos em uma esfera pública. A roupa é uma camada entre a pele e o olhar do outro, ou seja, colocamos sobre o corpo uma roupa que interage de forma indistinta com todos que estão no nosso trajeto. (...) A moda, dentro deste prisma, é uma intervenção na paisagem urbana” e, “a arquitetura de interiores, em especial da casa, como a própria designação explicita, se manifesta na esfera privada”. Apenas a quem foi capaz de desenvolver “A costura do invisível” cabe tamanha singularidade na afirmação. Um homem que foi hábil o suficiente para, num desfile de moda, levar modelos padronizadas a la playmobils a destruir belíssimos vestidos feitos de puro papel para afastar a superficialidade da sua moda, pode, sim, mostrar para o design de interiores, que existe um forte porquê no que se faz e, finalmente, nos fazer pensar sobre essa “nova” conjugação do verbo viver.
O momento em que o desfile é desconstruído
EMPREENDIMENTOS . 86 Cedida pelo cliente
O sonho de morar bem A Esquadros Engenharia está preparando um lançamento para o segundo semestre de 2012 com todas as características que você procura e com localização privilegiada. O empreendimento será uma excelente opção para se concretizar o sonho de morar bem.
Lançamento do Hermes Business Center
Esquadros Engenharia 84 3231 2976 esquadros@esquadrosengenharia.com.br
O empreendimento comercial mais aguardado da cidade vai ser lançado neste mês de maio. A Capuche acaba de abrir o estande do Hermes Business Center, Cedida pelo cliente
na Avenida Hermes da Fonseca, no Tirol, e já finaliza os preparativos para o lançamento. O decorado também está sendo finalizado e deve ser aberto para visitação do público no local até o dia 25. O Hermes Bussiness Center terá 20 andares e 278 salas e será construído numa área de 3.251 m², na Hermes da Fonseca. www.capuche.com.br
Ecocil Ecogarden Considerado um dos empreendimentos imobiliários mais esperados pelo mercado, o Ecocil Ecogarden é sucesso de vendas. O Estande se encontra no Central Park, na BR 101 (vizinho ao Makro). O empreendimento com RI 4-30354 do 7º Ofício de notas, está localizado numa das mais belas e melhores áreas da cidade e as unidades têm um dos metros quadrados mais
Hazbun entrega Residencial Pallacios
em conta do bairro. www.ecocil.com.br
Mais de 30 famílias já estão residindo no mais recente empreendimento da grife Hazbun. O Residencial Pallacios está localizado no nobre bairro do Tirol, na esquina da Rua Campos Sales com Rua Açu, e oferece duas torres, uma com unidades de 56 m² e outra com apartamentos de 96 m². Diversos moradores optaram pelo serviço exclusivo da construtora, o Hazbun Personal, que permite alterar a planta do apartamento conforme as necessidades dos moradores com a aprovação e orientação de arquitetos. www.hazbun.com.br
Cedida pelo cliente
PROJETOS . 88
Arquivo pessoal
Projetos diversificados Em Nelson Araújo Arquitetos Associados o dia a dia é totalmente tomado com estudos, reuniões, projetos, obras e fornecedores, em uma
Nova Fase
rotina empolgante e diversificada. Atualmente o
Os arquitetos Bernardo Morais e Roberto Rocha entram em nova fase com
escritório está concluindo mais um projeto de condomínio residencial para a Construtora Licenge, em Lagoa Nova, e finalizando os últimos detalhes da obra do Residencial Bellavista Tirol, da Construtora IG Potiguar. Na área corporativa, a ambientação da sede em Natal do escritório Soares Ribeiro Advogados Associados. E também são bem vindos projetos ousados como o do novo prédio do Cantinho Sertanejo, a ser
o escritório Morais Rocha Arquitetura. Entre outros projetos, será finalizada uma residência de 311 m² no condomínio Bosque das Palmeiras no mês de maio e em junho iniciarão a execução de duas residências, nos condomínios Alphaville e Jardins. Morais Rocha Arquitetura Av. Rui Barbosa, 1364, Lagoa Nova 84 3206 0446 | 9933 9849 | 9928 0090 moraisrochaarquitetura@hotmail.com Arquivo pessoal
construído em área nobre da Afonso Pena. Ainda na área comercial, a ampliação da Agaé Showroom. Nelson Araújo Arquitetos Associados R. Dom José Tomás, 1156 – Tirol 84 3211 3692 | 9982 9824 nelsonaraujo.arq@gmail.com
João Neto
Serviço diferenciado Maria Claudia Valle, sócia da MCarquitetura, entregou em abril mais um trabalho no segmento da saúde: a Delfin Imagem, uma clinica de diagnóstico por imagem que atua há 33 anos no estado da Bahia e que abriu mais uma unidade, desta vez na cidade de Natal. A MC arquitetura disponibiliza um serviço diferenciado, pois além do projeto arquitetônico, também executa e gerencia todo o processo da obra, montagem de equipamentos médicos e mobiliário, entregando o empreendimento pronto para funcionar. Maria Claudia Fernandes Vale 84 91340137 mclaudia@mcarquitetura.com
João Neto
PROJETOS . 90
Elisa e Mariana
João Neto
Make B O Boticário O Boticário inaugurou no último mês de março o Make B – O Boticário, no Natal Shopping. O novo projeto assinado pela arquiteta Nailka Saldanha, de O Boticário funciona como um centro para cursos de maquiagem. Nailka Saldanha: 84 3211 7920 9929 5912 nailka1@hotmail.com
Rústico e moderno
Ricardo Junqueira
As arquitetas Marília Bezerra e Isabela Madruga ousaram em um projeto que mistura o rústico com o moderno, onde foi utilizada a madeira em grande escala: no piso do pavimento superior, no teto, em detalhes de revestimento da fachada e no pórtico da entrada principal. As demais esquadrias proporcionaram leveza, praticidade e flexibilidade nos dimensionamentos. O material foi o vidro e o PVC. Neste último, a qualidade da Veka – empresa reconhecida em mais de 80 países – permitiu ao projeto a utilização de grandes aberturas integrando as áreas interna e externa e ainda favorecendo a ventilação. Marília Bezerra Arquitetos Associados Av. Rodrigues Alves, 1268 – Petrópolis 84 3222 2449 | 9982-3129 | 9981 2149 | 9982 3129 mariliabezerraarquitetura@hotmail.com | isabelamadruga@uol.com.br
Arquitetura com arte André Macedo é arquiteto e engenheiro civil e atua no mercado potiguar há 15 anos. Dessa vez assina um belíssimo projeto no Condomínio Residencial West Side Boulevard. Como de praxe, revela seus traços em uma bela e confortável residência de 414 m², dotada de peles de vidro, aço e belos volumes em balanço, sendo excelente exemplo de um projeto pós-moderno, uma verdadeira obra de arte. André Macedo – Arquitetura e Engenharia Av. Hermes da Fonseca, 1329 B – Tirol 84 3201 3178 andrelgmacedo@hotmail.com
Cláudio Macedo
ACONTECE . 92 Maria Eduarda
Reforma sustentável A arquiteta Íris Araújo elaborou o projeto de reforma da Cirúrgica Bezerra, distribuidora de medicamentos e materiais hospitalares, localizada na Rua São José, Dix-Sept Rosado, Natal. O projeto foi idealizado com foco nos preceitos sustentáveis, sem deixar de agregar um visual mais moderno e maior conforto aos clientes, funcionários e ao entorno. Íris Araújo - Arquiteta e Urbanista Rua Mipibu, 657- Petrópolis 84 9982 5626 araujoiris@supercabo.com.br
Automação Residencial para Arquitetos, Engenheiros e designers de interiores A Haus Engenharia e Automação traz a Natal o Presidente da Associação Brasileira de Automação Residencial, José Roberto Muratori, Engenheiro de Produção formado pela Escola Politécnica da USP, para ministrar palestra no próximo 14 de junho a respeito da Automação Residencial. O evento acontece no Hotel Vila do Mar, salão Tuaçu, às 19h, e é voltado aos profissionais de arquitetura e designers de interiores. Após a palestra será servido um Coquetel aos presentes. Haus Engenharia e Automação Ltda. Av. Miguel Castro, 1133 – Lagoa Nova 84 3206 6428 | 9116 2905 www.haus.eng.br
Arquiteta especialista em iluminação De novo endereço a designer de interiores Marizabel Brandão, trabalha na criação de ambientes que atendem as necessidades essenciais dos seus clientes visando sempre otimizar o bem estar. Seu estilo casual e elegante leva sempre em consideração as tendências atuais. Especialista em iluminação e há 18 anos no Ricardo Junqueira
mercado de decoração, em seu currículo já somam muitos trabalhos na área residencial e comercial. Marizabel Brandão - Design de Interiores Rua José Freire de Souza, 21-A - Lagoa Nova 84 9922 6828 marizabelbrandao@ig.com.br www.marizabelbrandao.blogspot.com
Novo momento Com a rotina profissional suspensa em razão da gravidez, a arquiteta Thânmaha Bezerra volta à ativa após várias viagens e pesquisas para preparar o melhor cantinho do novo filhote. Desde então, a arquiteta continua elaborando ambientes para recém-nascidos, cada vez mais inspirada com os resultados dos trabalhos que representam seu novo momento. Thânmaha Bezerra Rua ÂngeloVarela, 1015 - Tirol 84 9986 0719 | thanbezerra@hotmail.com
Bruno Povoa
ACONTECE . 94 Fotos cedidas pelo cliente
Alexa Kauffman e Daniel Matias
Leandro Matias e Alexandra Flor
Móveis da Indonésia No último dia 25 de abril foi inaugurada em Natal a Flor de Bali, uma lojaes pecializada na importação e comercialização de móveis e decoração da Indonésia. Com galpões em Bali e Natal, a loja agrega produtos feitos pelos melhores artesãos do sudeste asiático e também de países como China, Turquia,Tailândia e Índia. A loja conta ainda com a linha Flor de Bali Urban, que contempla peças de design descolado e cheio de humor de países como Inglaterra e EUA. Flor de Bali
Luciana Matias e Aluisio Bezerra
Rua Açu, 678 – Tirol | 84 2010 7018
Genealogia potiguar O engenheiro civil Marco Aurélio da Câmara Cavalcanti de Albuquerque escreveu um livro contando a genealogia de uma família fundadora da Capitânia do
Fernanda Rocha e Roberto Alexandre
Rio Grande. Um passeio pelas gerações desde a sua ascendência, à chegada ao Brasil, colonização e povoamento da capitania até os últimos nascimentos. Um Livro de fácil compreensão onde o autor produziu uma dinâmica interessante para os nomes e as datas levantados, intercalando fatos históricos, conquistas, títulos e feitos daqueles que constituem esta interessante família brasileira.
Lorena Câmara e Horácio Oliveira
ACONTECE . 96
Carlota Juaquina Produções Visuais
Arquitetura, ambientação e reformas A arquiteta Andréa Mesquita, atuando no mercado potiguar há 14 anos em projetos de arquitetura e ambientação residenciais e comerciais em diversas áreas, tem se voltado também para a área de reformas, destacando-se a reforma de uma clínica de oftalmologia em Parnamirim, além de projetos de casas em condomínios fechados. Em seus trabalhos, a arquiteta se preocupa com o aspecto estético e a funcionalidade de seus projetos, primando pela total sintonia com o cliente. Andréa Mesquita
Automação Residencial para Arquitetos, Engenheiros e designers de interiores A Haus Engenharia e Automação traz a Natal o Presidente da Associação Brasileira de Automação Residencial, José Roberto Muratori, Engenheiro de Produção formado pela Escola Politécnica da USP, para ministrar palestra no próximo 14 de junho a respeito da Automação Residencial. O evento acontece no Hotel Vila do Mar, salão Tuaçu, às 19h, e é voltado aos profissionais de arquitetura
84 9985 3871
e designers de interiores. Após a palestra será ser-
amesquita.arquitetura@gmail.com
vido um Coquetel aos presentes. Haus Engenharia e Automação Ltda. Av. Miguel Castro, 1133 – Lagoa Nova 84 3206 6428 | 9116 2905 www.haus.eng.br
Cedida pelo cliente
Muranos da Itália A ArteIluz oferece com exclusividade lustres em muranos provenientes da Milão, capital mundial do design. São peças em variadas opções para o cliente ou arquiteto encontrar a melhor opção de escolha. As peças também podem ser feitas sob encomenda, conforme a solicitação. A ArteILuz vende linha de embutir e luminárias contemporâneas com marcas exclusivas. A loja surge na cidade para se somar ao trabalho dos arquitetos com atendimento diferenciado e produtos personalizados. ArteIluz Av. Campos Sales, 484 - Petrópolis 84 3322 0133
ACONTECE . 98 Fotos Evaldo Gomes
Inauguração do Edifício GTrigueiro O Edifício GTrigueiro foi inaugurado no último dia 10 de maio. O prédio corporativo do empresário potiguar Gilvan Trigueiro Júnior é o novo empreendimento do conglomerado de empresas que reúne a Maquip, Marelli, Celmar e Arquivar – todas com sucesso absoluto no mercado natalense, agora em um mesmo lugar para dar mais conforto e praticidade ao cliente. O projeto foi elaborado pelas arquitetas Lorena Galvão e Helena Cortez. A festa de lançamento contou com presença de empresários, autoridades e profissionais da arquitetura potiguar. GTrigueiro Av. Prudente de Morais, 2293 – Lagoa Seca Maquip: 84 4006 5767 | Marelli: 84 4006 5757 Fachada GTrigueiro
Celmar: 84 4006 5799 | Arquivar:84 3643 1893
Gilvan Trigueiro, Francisco Martinez e Rudimar Borelli
Gilvan Neto, Beatriz, Rejane, Gilvan, Íris Cortez e Padre Lucas
Rejane e Gilvan Trigueiro, Ianis e Francisco Ginani
Rejane, Marizete, José Mário e Gilvan
Rui Camara, Conceição, Euclides e Gilvan
Gilvan Neto, Das Dores, Micarla, Felipe, Gilvan e Daniel
João Montenegro, Érica e Gilvan Trigueiro
Gilvan, Francisco Martinez, Cézar e Demétrius Coelho
ACONTECE . 100 Fotos Evaldo Gomes
Helena, Rejane, Jeane, Jerusa, Marizete e Claudia Queiroz
Janaína, Martins, Wolban e Geylson França
Convidados
Mario Araújo e Rejane Trigueiro
Lorena, Gustavo Carvalho, Gilvan e Jonas
Andréa Alcantara, Renata e Camila
Marina Lima, Silvana Galvão e Danyele Barreto
Lorena Galvão, Rejane Trigueiro, Pollyana e Helena Cortez
Euclides, Lorena Galvão e Sheila Lopes
Gilvan Neto e Beatriz Trigueiro