ano 11 . n° 146 .fevereiro . 2013 . natal/rn
Isnara gurgel Volumetria
Francisco Ribeiro Rosily Ribeiro Conforto à mostra
Ana Cláudia Souza Carol Fontes Descontraído
Dalliane Queiroz Arrojado
Felipe Bezerra Hermes 880
SUMÁRIO . 8
Ricardo Junqueira
10 EDITORIAL 12 GUIA DE PRODUTOS
24
20 ENTREVISTA Michelinne Bandeira 24 ARQUITETURA Isnara Gurgel 34 INTERIORES Francisco Ribeiro Rosily Ribeiro
Cláudio Roberto
42 CAPA Felipe Bezerra 48 VITRINES Ana Cláudia Souza Carol Fontes Dalliane Queiroz
34
60 DESIGN Pedro Mendes
Virtua CG
64 MERCADO Armazém Pará
42
68 TURISMO Maracajaú 78 ACONTECE 88 DESIGN Leila Guilhermino Ubarana Jr.
Baixe um leitor QR Code em seu celular, aponte para o código e acesse as outras edições da Formas - Arquitetura Portiguar.
48
EDITORIAL . 10
Ubarana Jr.
Prosseguimos mais uma vez com uma revista heterogênea, embora dentro do universo da arquitetura de interiores e o segmento empresarial. Iniciamos com a empresária Michelinne Bandeira comentando a qualidade unânime e reconhecida mundialmente das esquadrias da Veka, do qual é revendedora. A novidade fica por conta do novo empreendimento fincado no coração do chamado Plano Palumbo: o edifício Hermes 880, com projeto majestoso do arquiteto Felipe Bezerra. Mais uma vez rendemos espaço a um ponto turístico do nosso Estado potiguar. Desta vez, tudo sobre os paradisíacos parrachos de Maracajaú, no Litoral Norte. No segmento de interiores, a arquiteta Rosily Ribeiro e o designer Francisco Ribeiro mostra o lay out do novo e espaçoso escritório, mais amplo e confortável. Já Isnara Gurgel ambientou uma residência de 500 m², com dois pavimentos, situada em condomínio fechado, cujo norte foi a amplitude e a integração dos ambientes. Já fechamos fevereiro e logo estaremos de volta em março. Boa leitura!
Foto da Capa . Virtua CG Diretor Geral . Demétrius Coelho - 84 9981 0850 Jornalista Responsável . Sérgio Vilar DRT/RN 1237 Projeto Gráfico e Diagramação . Breno Xavier Designer Assistente . Juliana Aguilar Administração/Financeiro . Kainara Morais Comercial . Demétrius Coelho Jr. - 84 9144 6270 Secretária Executiva . Luiza Bonifácio Auxiliar Administrativo . Kátia Querino Impressão . Impressão Gráfica e Editora Tiragem . 8000 exemplares Distribuição Gratuita Endereço . Rua Seridó, 493 - Petrópolis Telefones . 84 3211 5268 | 84 3211 0973 E-mail . formaspotiguar@gmail.com Twitter . @formasp Facebook . Formas Arquitetura
Demétrius Coelho
Leia online em: issuu.com/revistaformas/docs
GUIA DE PRODUTOS . 12 Divulgação
Liquida tudo para casa Grande estoque de liquidação para sistema hoteleiro e gastronômico com peças avulsas em porcelana de várias marcas. É o que a Equipotel oferece nas próximas
Exclusividade em enxovais
semanas ou enquanto durar o estoque. Pagamento pode ser feito em cartões de crédito ou boleto bancário. E para
Na Lojas Verona o cliente encontra com exclusividade a
melhor conforto, a Equipotel envia a relação completa dos
linha completa de enxovais da Trussardi, além de móveis,
produtos até a sua casa, para sua escolha.
tecidos para decoração, cortinas, adornos, almofadas e
Equipotel: 84 3235 1100 | 8871 9088
muito mais. Visite o showroom e confira. Lojas Verona: 84 3642 0117 | 3223 5965
Divulgação
Madeira de lei trabalhada Esta cristaleira, a exemplo dos outros produtos em madeira presentes no estoque da Yko Decorações, possuem a qualidade, o requinte e o bom gosto já reconhecido da loja. Tudo em madeira maciça de reflorestamento e ecologicamente correto, extraído diretamente da floresta amazônica, especificamente na região do Belém do Pará, e tudo em madeira de lei. As peças têm design italiano, em modelos elegantes, diferentes, atuais e arrojados, ideais para salas de jantar e estar. Yko Decorações: 84 3223 8694
Representando com exclusividade A Tettosul é representante exclusivo no estado da Refratom e agora revende gesso acartonado Trevo e perfis para acartonados. Lá você também encontra todo o material para montar sua churrasqueira refratária de diferentes modelos e utilidades. Tettosul: 84 3272 2573
Divulgação
PERSONALIDADE E BOM GOSTO.
A união que reflete beleza.
Disponíveis em vários formatos, os porcelanatos Decor oferecem modernidade, requinte e conforto para seus ambientes. Peças na medida, que trazem o melhor custo-benefício do mercado. Tudo com a garantia e o padrão de qualidade que só o Armazém Pará pode oferecer.
armazempara.com.br | Televendas: 4008.9308 | Av. Antônio Basílio |
Av. Eng. Roberto Freire | Av. João Medeiros Filho
GUIA DE PRODUTOS . 14
Estofados em destaque Nas salas de estar ou de TV, o ator principal sempre é o estofado. Nas lojas Movelaria há várias opções, em diferentes medidas, modelos e tecidos. Sofás retráteis com mecanismos modulados modernos e contemporâneos. Visite o showroom e conheça de perto a variedade das lojas Movelaria. Movelaria Móveis Contemporâneos: 84 3201 0537 Movelaria By Parma: 84 3211 7895
Divulgação
Baús de memória e charme Peça comum nas residências de outrora, os baús resgatam a atmosfera de outras épocas e conferem originalidade à decoração. Na Arban Gentille você encontra este baú em madeira revestido com tecido. Diferenciais exclusivos do showroom da Arban Gentille. Arban Gentille: 84 3222 0590
Divulgação
Porcelanas exclusivas A Millennium Objetos traz uma linha exclusiva de porcelanas azuis e brancas nas mais variadas formas e tamanhos, que darão aquele toque de sofisticação e atemporalidade ao seu espaço. Visite-nos e confira!! Millennium Objetos: 84 3206 3718 | 3086 0099
O melhor em esquadrias Esquadrias de PVC têm ganhado cada vez mais espaço no mercado. E a SMichelinne tem se destacado no segmento como representante da maior fábrica de esquadrias do mundo: a Veka – fábrica pioneira e líder mundial em produção de sistemas de perfis em PVC para portas, janelas e persianas. São produtos exclusivos e com especificidades adequadas ao seu bom gosto. SMichelinne: 84 3653 2178 | 9133 9475 | 9480 8167
GUIA DE PRODUTOS . 16 Divulgação
Em resina e madre pérola Com peças que passeiam entre o moderno e o clássico, com vasta variedade, a Flamma Luminárias tem
Arte em gravura
hoje em destaque este pendente em resina e madre
O colorido das obras de Romero Britto caiu no gosto da po-
pérola, com uma iluminação aconchegante para o
pulação do mundo todo, e aqui em Natal não é diferente.
seu ambiente.
Devido a grande procura, a Moldura Minuto acaba de reno-
Flamma Luminárias: 84 3211 0300
var seu estoque de gravuras do artista e aguarda você para conferir pessoalmente. Moldura Minuto (Shopping Cidade Jardim): 84 3207 2235
Peças para restaurantes e hotelaria A Equipotel entrou em fase de liquidação. Vasto material de inox com bons descontos e parcelamento no cartão e no boleto. Tudo a preço de custo e com a qualidade já destacada pelo segmento hoteleiro e gastronômico. E se você não pode ir até a loja, a loja chega até você com uma relação de todos os produtos em promoção, para você escolher. Equipotel: 84 3235 1100 | 8871 9088
Variedade para decoração Peças em vários estilos, artefatos, cores, designes e tamanhos de peças para todos os gostos. É o que você encontra no showroom da Gift Presentes. Enorme variedade de peças para decoração de qualquer ambiente. Visite a loja e encontre o que você procura. Gift Presente: 84 3206 5167 Divulgação
GUIA DE PRODUTOS . 18
Divulgação
Diversidade em madeira de demolição Madeira de demolição. Essa é a dica para quem gosta de originalidade no seu projeto de ambientação. E para tal, a Jamad tem grande estoque do produto, com diversidade de estilos e qualidade. Jamad Madeiras & Ferragens: 84 3654 1700
Divulgação Durafloor
Maxidesconto Durafloor A Matéria-Prima iniciou sua liquidação anual de pisos Durafloor. São 10 cores diferentes com grandes descontos, uma ótima oportunidade para transformar seu ambiente com rapidez e praticidade. A promoção é válida até 28/03 ou enquanto durarem os estoques. Matéria-Prima Design: 84 3611 1755 | 3611 9417
Peça retrô para decoração Uma peça retrô para uma ambientação despojada, a Arban Gentille tem em seu showroom este gramofone elaborado com metal e madeira. Para decorar e reviver a atmosfera nostálgica dos ruídos do vinil, além de servir de suporte também para CD, rádio e pen-drive. Com exclusividade da Arban Gentille. Arban Gentille: 84 3222 0590
Mesa de design moderno Arquitetos tem indicado esta mesa de jantar Kairo, pelo seu design moderno. Além disso, a peça conta com variedade de medidas e acabamentos. Esta peça é assinada por Inove Design, feita para o fornecedor AMERICA, exclusivo para a loja Officina Interiores. Officina Interiores: 84 3201 8780
Divulgação
ENTREVISTA . 20
Fotos divulgação
Michelinne Bandeira, empresária
“Temos esquadrias à altura dos mais belos projetos arquitetônicos e de interiores”
Edificio Novo Centro – Construtora Cidade Verde
A empresária Michelinne Bandeira chegou a Natal em meados de 2002. Veio de São Paulo após ter atuado no ramo de distribuição de insumos para indústria moveleira desde o final dos anos oitenta, com a intenção de continuar atuando no mesmo segmento aqui no Estado potiguar. Foi quando fundou a Jamad Madeiras e Ferragens – empresa que atua no mercado moveleiro e de construção civil, focada na comercialização de chapas de compensados, MDFs e madeirites, além de produtos de acabamento e acessórios tanto para a marcenaria como para a construção. Com o know hall conquistado, se credenciou para representar a maior fábrica de perfis em PVC do mundo. A Veka está hoje presente em mais de 80 países, com produtos que integram obras até no Museu do Louvre, na França. Concilia tradição e modernidade com pesquisa e desenvolvimento para criar linhas de produtos diferenciadas pelo design contemporâneo, eficiência e sustentabilidade. Saiba mais sobre a Veka e a tendência no segmento de esquadrias na entrevista a seguir:
Revista Formas: Quais as grandes obras no Brasil e no exte-
Revista Formas: Com quais linhas da Veka, adaptadas ao
rior elaborada com esquadrias da Veka?
Brasil, a SMichelinne trabalha?
Michelinne Bandeira: Algumas Obras importantes no Brasil com perfis
Michelinne Bandeira: Linha Classic, Slim Line, VEKA Colors e Linha
de PVC VEKA: Edifício Vale do Loire – Salvador/BA, Edifício Novo Centro –
Design.
Maringá/PR, Edifício Acgua e Edifício João Moritz – Florianópolis/SC e o Ed. Carlos Gomes - Porto Alegre/RS.
Revista Formas: As esquadrias em PVC são recentes no Brasil e têm ganhado muito espaço. De que forma a Veka
Revista Formas: Por que a escolha da Veka para montar
tem colaborado para expansão dessa procura?
o estoque de sistemas de perfis e PVC da loja, e em quais
Michelinne Bandeira: A VEKA tem crescido em média 30% ao ano,
países a marca atua?
no Brasil. A expansão acontece por se posicionar com produtos com
Michelinne Bandeira: Por ser o maior produtor mundial de sistemas
qualidade e tecnologia, além das garantias oferecidas. Os credencia-
de perfis de PVC para esquadrias. A sede da VEKA é em Senderhost, Ale-
dos VEKA, onde se encaixa a Smichelinne, passam por treinamentos
manha. Tem fábricas em 17 países e atua comercialmente em 38 países. Na América do Sul tem fábricas no Brasil e Chile e distribuição na Argentina.
Edificio João Moritz – Construtora Lumis
Todas as empresas pertencem à VEKA. Não existem parcerias com outras empresas. Revista Formas: O que faz da Veka a maior do mundo em
técnicos e comercias para começarem a operar. Além de reciclagens
esquadrias?
durante o ano.
Michelinne Bandeira: Além da tecnologia embarcada em seus perfis, foi fundada em 1969, portanto, com 43 anos de experiência na produção
Revista Formas: A Veka trabalha com pesquisa tecnológica
dos sistemas de perfis. Todos os perfis têm certificações pelas normas RAL
na busca de linhas de produtos diferenciadas. Para onde
e DIN. A confiança depositada em seus produtos é largamente difundida
aponta a tendência neste segmento nos próximos anos?
na Europa.
Michelinne Bandeira: A VEKA tem laboratório de pesquisas em sua sede na Alemanha, onde desenvolve todos os seus sistemas para que se-
Revista Formas: Para comprovar essa qualidade, cite algu-
jam as mais eficientes esquadrias com isolamentos térmicos e acústicos.
mas das grandes obras da arquitetura mundial onde a Veka
Na Europa já existe esquadrias VEKA com eficiência energética e é o que a
está presente.
VEKA trará para o Brasil em breve. Isso se dá pelo alto custo da energia elé-
Michelinne Bandeira: Na arquitetura mundial teríamos que buscar jun-
trica para, no caso da Europa, aquecimento do ambiente interno. No Brasil
to às outras VEKA’S do mundo estas Obras.
nos preocupamos com o custo da energia elétrica, mas para o resfriamento
procura conciliar características do país em seu design e material? Michelinne Bandeira: A VEKA tem duas formulações para fabricação de perfis. Uma para países do hemisfério Norte (países com frio intenso) e outra para países tropicais. Para o Brasil a VEKA utiliza a formulação para país tropical onde a proteção ultravioleta é considerada. Desta forma, a VEKA tem condições de dar garantias principalmente contra o amarelecimento dos perfis. Quanto ao design é o mesmo utilizado na Europa, principalmente na Alemanha. do ambiente. Os sistemas de perfis VEKA estão prontos e são eficientes para atender qualquer das situações. Revista Formas: Quais os elementos primordiais na hora de comprar esquadrias? Design, eficiência, sustentabilidade, proteção acústica e térmica? Michelinne Bandeira: No primeiro momento, como o PVC no Brasil ainda é novidade, nós brasileiros estamos procurando esquadrias que deem isolamento acústico e depois o isolamento térmico. Quando falamos em isolamentos estamos falando em eficiência. Sustentabilidade e design vêm num segundo plano. Mesmo assim a VEKA já tem o selo Green Building de sustentabilidade. Revista Formas: De que forma o cliente e/ou o profissional de arquitetura pode se orientar na hora da escolha de qual esquadria se encaixa melhor em sua residência, em seu projeto: se esquadrias de abrir, de correr, basculante...? Michelinne Bandeira: Isso depende de cada profissional. Têm pro-
Revista Formas: A SMichelinne faz parte do grupo Jamad Madeiras (falar um pouco da Jamad, já que ela é a empresa mãe e tem mais clientes). De que forma se dá esse trabalho conjunto? De que forma se complementam? Michelinne Bandeira: A SMichelinne surgiu da carência que o mercado tinha por um produto de alta performance no universo das esquadrias. Atendemos na Jamad muitos engenheiros, arquitetos, designers e decoradores, sempre se queixando da tímida evolução do mercado de esquadrias no Brasil. Como se trata de profissionais muito informados viam que isso não acontecia no mercado de marcenaria, que se revolucionou nos anos noventa logo quando houve a abertura econômica no Brasil, e que na Europa e nos Estados Unidos a evolução desses mercados se deu de forma paralela. Foi quando entramos no campo da pesquisa e nos deparamos com esse excelente produto, que é a esquadria de PVC. Hoje temos uma esquadria à altura dos mais belos projetos arquitetônicos e de interiores à disposição dos nossos profissionais, produzida pela SMichelinne com perfis Veka e sistemas de aberturas de alta tecnologia.
fissionais que, na criação do projeto já procuram orientações para uma melhor adequação das esquadrias ao seu projeto. Para isso a VEKA tem um corpo técnico/comercial apto a dar todas as informações e orientações necessárias à adequação das esquadrias ao projeto. Revista Formas: A Veka leva em consideração na hora de fabricar esquadrias, as intempéries provocadas pelo clima tropical no Brasil, sobretudo na região Nordeste? Ela
SMichelinne Rua Raimundo B. Cavalcanti, 181 - Monte Castelo – Parnamirim/RN 84 3653 2178 | 9133 9475 comercial@smichelinne.com.br
ARQUITETURA . 24
Wanderley Adams
Isnara Gurgel Privacidade leve e ventilada
Fotos Ricardo Junqueira
Já nas fachadas se percebe uma residência onde prevalece a volumetria de linhas retas, varandas, e muito vidro para dar leveza à edificação. O norte do projeto elaborado pela arquiteta Isnara Gurgel foi a amplitude dos ambientes, a integração das áreas sociais e privacidade das áreas íntimas. A ventilação privilegiada e a forma estética foram igualmente valorizadas. A propriedade pertence a um jovem casal com duas filhas (dez e dois anos) e ainda a mãe do cliente, que mora com a família. O casal morava em apartamento e tinha desejo de uma casa espaçosa para abrigar a família e receber amigos. A casa tem de dois pavimentos, construída em lote de condomínio fechado em Natal, abriga 500,00m² de área construída. No térreo há uma garagem para três carros, sala de jantar e estar, home theater, suíte de hospedes, lavabo, cozinha, despensa, área de serviços, dependência de empregados, terraço gourmet e lavabo externo. No superior: duas suítes das filhas, brinquedoteca, escritório, suíte da mãe, suíte máster do casal com quarto, varanda, closet e banheiro, varandas nos quartos e varanda social. A ventilação foi favorecida com amplas aberturas em vidro voltadas à face de maior ventilação natural. Também ambientes com mais de uma abertura criaram ventilação cruzada de ar. A adoção de varandas com portas largas foi outro artifício utilizado para captação da ventilação natural. Todos os espaços de lazer, o terraço gourmet, as salas, home theater e terraço, que são integrados receberam atenção especial para se adequar às necessidades da família, bem como oferecer harmonia no estilo da decoração – decoração clássica e moderna nas salas, e rústica no terraço gourmet.
A obra levou dez meses desde o inicio até a entrega das chaves. O projeto arquitetônico bem elaborado e discutido e a antecipação na definição dos acabamentos favoreceram o cumprimento do prazo estipulado pela construtora. A praticidade da manutenção foi determinante na escolha dos materiais. A proprietária fez questão de participar com a arquiteta da escolha de todos os móveis, objetos e acessórios. Todo o processo, desde o projeto arquitetônico até a ambientação, aconteceu com muita naturalidade. Sempre foram respeitadas as necessidades e desejos dos clientes, transformados em qualidade e funcionalidade. A construtora responsável pelo projeto foi a Esquadros Engenharia. Foi usado piso porcelanato polido 80x80cm da Eliane, louças e metais Deca, revestimento de fachada da Ecowood Portobello Shop, cortinas da Tella e toldos da Martex Home. O paisagismo aproveitou plantas da antiga casa da mãe do proprietário. A escada em concreto armado revestida em mármore travertino, com guarda-corpo em aço e vidro. Obras de arte do atelier Demétrius Coelho e cálculo estrutural de Onaldo Dantas. A marcenaria da porta principal em madeira maciça ipê foi desenhada pela arquiteta, autora, entre outros projetos de ambientação do Ed. Arnaldo Barbalho Simonetti, em Lagoa Nova; ambientação no Ed. Living Garden; do Condomínio Mirante da Serra em Caicó e outros. Isnara Gurgel - Senda Arquitetura e Interiores Rua Umarizal, 1750 - Lagoa Nova 84 3234 0360 | 9981 1909 | 9983-5267 projetos@isnaragurgel.com.br | www.isnaragurgel.com.br
INTERIORES . 34
Fotos ClĂĄudio Roberto
Francisco Ribeiro Rosily Ribeiro Mais conforto e mais Ă mostra
Partindo sempre da necessidade de oferecer total conforto e aconchego aos seus clientes, a arquiteta Rosily Ribeiro e o designer Francisco Ribeiro procuram trazer ao escritório uma atmosfera que gere intimidade com o cliente, de forma a deixá-los à vontade na hora de expor seus desejos. Quando surgiu a oportunidade dos profissionais migrarem para um espaço maior, foi possível concretizar a ideia de trabalhar um escritório que tivesse, também, os ares de mostra e pudesse dimensionar como seria uma casa completamente ambientada pelo trabalho de Rosily e Francisco Ribeiro e os melhores fornecedores. O prédio possui um total de 225 m², e após seis meses de reforma pode contemplar os 11 ambientes a seguir: hall de entrada, vitrine, sala de reuniões, sala de criação, sala de estar, lavabo, sala de atendimento, sala de jantar, home theater, home Office, quarto do casal e copa. Já na fachada e no hall de entrada o estilo contemporâneo se expressa através do uso de escultura geométrica de madeira pintada na cor branca, e paredes sarrafias pintadas na cor cinza. Além de hall de entrada inteiramente revestido em granito preto fosco. A porta de entrada, em vidro e madeira com pintura alto brilho, possui 2,30 m de largura e 2.25 m de altura. Na vitrine, o piso em porcelanato, que simula concreto, com as paredes que têm pintura com efeito de cimento queimado, dão a base neutra às pranchas coloridas com pintura alto brilho Adresse, fornecidas pela Officina Interiores. As salas de reunião, de estar e de criação possuem piso em porcelanato e rodapé em compensado naval laqueado na cor branca. Na sala de
criação, bancada em marmoglass, armários laqueados na cor amarela e bancada em madeira maciça marchetada. Já a sala de atendimento possui móveis da Kitchens. Na sala de jantar há móveis da Officina Interiores. O lavabo segue uma linha intimista com cores densas e decoração clássica. O piso, rodapé e bancada são em granito. No home theater, os móveis são da Officina Interiores e painéis do sofá da Kitchens. No home Office, basculantes da Florense e estante de vidro. No quarto do casal, adornos e roupa de cama do Espaço Maia. Copa com armários Florense e eletrodomésticos da Hometech.
Decor Stúdio Rua Juvenal Lamartine, 09 - Centro - Mossoró/RN 84 8806 7057 | 8815 1835 | 3314 2911 ribeiro-interiores@hotmail.com
CAPA . 42
Ram贸n Vasconcelos
Felipe Bezerra Hermes 880, design ousado, mas ao mesmo tempo l煤cido. Formas que se movimentam de acordo com o olhar.
Imagens Virtua CG
É na melhor localização da Hermes da Fonseca, entre os bairros de Tirol e Petrópolis, onde será implantado um edifício, “HERMES 880”, tornando-se um ícone no contexto urbano da cidade de Natal. Projetado pelo arquiteto Felipe Bezerra, vanguardista que trabalha com linhas modernas e que tem no seu portifólio alguns dos edifícios mais destacados da cidade. O edifício HERMES 880 será de uso empresarial e terá no térreo duas grandes lojas de pé direito duplo, lobby de acesso aos sete pavimentos superiores, com duas unidades por pavimento com até 243m² que poderão ter seu layout personalizado de acordo com a necessidade do cliente. O edifício terá dois pavimentos em subsolo com amplo estacionamento em sistema rotativo e fixo. O segundo pavimento terá um terraço panorâmico arborizado que irá diferenciar ainda mais o empreendimento.
Hall de acesso aos pavimentos superiores. Destaque para a obra de arte em mĂĄrmore branco de DemĂŠtrius Coelho
A arquitetura do edifício destaca-se por sua volumetria inusitada onde cada pavimento tem dimensões diferentes e estão agrupados uns sobre os outros como grandes caixas sobrepostas, criando grandes volumes em balanço, que tornam a fachada imensamente movimentada. Grandes panos de vidro abrem uma possibilidade de iluminação e ventilação e também visualização do parque das dunas e da Avenida Afonso Pena pela fachada posterior. O HERMES 880 foi concebido para entrar na lista dos edifícios mais modernos e inusitados de Natal. Exclusividade é a palavra de ordem. Empreendimento com registro de incorporação R-1.36,554 no 3º cartório de Natal, alvará de construção 337/2012.
Felipe Bezerra – Arquitetos Av. Brancas Dunas, 45 - Candelária 84 3654 4000 felipe@ecocil.com.br
VENDAS: Paulo Cabral Consultoria Imobiliária CRECI 2749J 84 9994 6054 | 9418 3830 www.hermes880.com.br
VITRINE . 48
Fotos Ubarana Jr.
Vitrines Formas Nesta edição estreamos uma sessão para expor vitrines. São arquitetas convidadas pela Formas para produzir vitrines de lojas. Para inaugurar o espaço, o talento das arquitetas Dalliane Queiroz, Ana Cláudia Souza e Carol Fontes. Elas produziram as vitrines da Tideli. Confiram:
Por Ana Cláudia Souza e Carol Fontes A ideia inicial era criar um ambiente propício para receber amigos de forma elegante e ao mesmo tempo descontraída. Projetar um espaço confortável e agradável com os móveis da Tidelli fica fácil e divertido. Optamos por uma ambientação alegre com a cara do verão. Com a combinação dos tons de amarelo, verde e azul, usamos cadeiras e puffs confeccionado em corda náutica e alumínio pintado – material resistente e bonito, novidade para o ano de 2013. Com belíssimas mesas de madeira maciça criamos dois ambientes integrados: uma sala de estar e sala de refeições, com uma grande mesa de três metros e coloridos arranjos de frutas tropicais. O papel de parede com listras azul e branca preencheu a parede do cenário e combinou com o quadro com tema de praia. Na decoração contamos com a parceria da Millennium Objetos e seus adornos diferenciados, plantas artificiais, vasos, souplat e outros..
Ana Cláudia Souza e Carol Fontes, arquitetas
Ana Cláudia Souza e Carol Fontes Rua Jornalista Djair Dantas, 1387 Sala 205 – Lagoa Seca 84 8803 6057 |8865 9700 anaclaudia2112@yahoo.com.br carolfontes_arq@hotmail.com
VITRINE . 50
Fotos Ubarana Jr.
Dalliane Queiroz, arquiteta
Por Dalliane Queiroz Móveis com design arrojado, moderno e cores; muitas cores. A ideia foi emprestar mais colorido aos móveis e adornos. E para isso, os móveis da Tidelli, acompanhados dos adornos da Flor de Bali se encaixaram com todo o equilíbrio na proposta do espaço externo: harmonia das cores vibrantes, enaltecendo a estação do verão e criando um ambiente ideal para descansar e receber amigos.
Dycv Arquitetos - Dalliane Queiroz Rua Des. Hemetério Fernandes, 1045 Sala 03 - Tirol 84 3201 7810 | 9406 1980 dycvarquitetos@hotmail.com
ARQUITETURA . 52
Fotos Ramón Vasconcelos
Ricardo Junqueira
Carlos Ribeiro Dantas Morar de frente para o mar O Mirante dos Ventos é um empreendimento de luxo, projetado pelo traço experiente do arquiteto Carlos Ribeiro Dantas. Possui hoje o menor custo de m² para este padrão de imóvel na região de Areia Preta. Dono de uma vista privilegiada para o mar, o condomínio possui mais de 250 m² e um projeto inovador. São quatro suítes, sendo uma máster com alto nível de sofisticação, com banheira e varanda privativa; sala para três ambientes; varanda gourmet; complexo de lazer com piscina, quadra de tênis, quadra poliesportiva e quatro vagas de garagem.
Carlos Ribeiro Dantas, arquiteto
Clientes podem personalizar apartamentos A Capuche inova de novo na entrega de imóveis de altíssimo padrão de luxo em Natal. A construtora, que iniciou o processo de entrega das unidades do Mirante dos Ventos em dezembro, ofereceu aos clientes deste empreendimento a opção de personalizar seu apartamento. De acordo com o diretor comercial e de marketing, Luis Fernando, os proprietários optaram, na compra dos imóveis, entre receber seu apartamento com o acabamento padrão da empresa ou ter a possibilidade de escolher dois estilos diferenciados de acabamentos com produtos, cores e formas de pisos, tintas e revestimentos ou ainda receber o seu imóvel e personalizar futuramente. “Esta é uma tendência seguida pela Capuche para a entrega de imóveis de alto padrão onde o cliente muitas vezes prefere dar o seu toque para o apartamento”, explica Luis Fernando. A ideia da construtora natalense foi muito bem aceita por grande parte dos compradores deste empreendimento.
Grupo Empresarial Capuche Rua Paulo Barros de Góes, 1840 – Lagoa Nova 84 3203.3180 |3202 3161 | www.capuche.com.br CRD Arquitetura Av. Rodrigues Alves, 930 Sala 16 – Espaço América - Tirol 84 3611 3160 | 3201 0293 crdarquitetura@yahoo.com.br | www.crdarquitetura.com.br
ARQUITETURA . 54
Fotos Rodrigo Gurgel
Alex Costa
Arquitetura revisitada Monumento fúnebre em homenagem ao Potiguar nascido em Macaíba, Augusto Severo, este que foi um dos maiores expoentes da aviação mundial, reconhecido internacionalmente pelos feitos no ramo aeronáutico, o que culminou em sua morte. Após 110 anos de falecimento, Augusto Severo ganhou em 2012 sua póstuma homenagem. O projeto do pórtico de Macaíba delineado pelos arquitetos Rodrigo Gurgel e Rita Pinheiro Gurgel, que compõem a Duo Arquitetura, trouxeram à tona uma releitura do que foi o balão Pax: o palco dos últimos momentos de vida de Augusto Severo. O projeto foi idealizado com intuito de recriar um novo balão pax, representado de cabeça para baixo, o que relembra a queda do balão ocasionando a morte de Augusto Severo e seu Rita Pinheiro Gurgel e Rodrigo Gurgel
companheiro de voo, Sachet.
Os tirantes metálicos representam as cordas que amarravam o balão do dirigível Pax. Os tirantes tem um significado especial, pois representam o dia da morte de Augusto Severo (12/05/1902). Tal significado está representado pelos 20 tirantes que conectam as estruturas, 10 de cada lado; esta quantificação de 20 unidades desses tirantes se deu através da soma dos valores absolutos da data de morte: 1+2+0+5+1+9+0+2=20. Um dado curioso é que o elemento principal do pórtico tem longitudinalmente apenas dois metros menos que o balão pax, dados atestados pela Força Aérea Brasileira. Além do projeto arquitetônico, foi necessário um projeto especial de estrutura metálica que foi desenvolvido pelos engenheiros Marcelo Amaral e Marcelle Amaral, representantes da Arq’eng. O revestimento em placas de alumínio branco foi proposital e após três meses de obra o resultado foi um projeto bastante moderno onde a iluminação finaliza o conceito contemporâneo deste projeto ousado.
Rodrigo Bezerra Gurgel e Rita Pinheiro Gurgel Duo Arquitetura Rua Seridó, 479 Loja 01 – Petrópolis 84 3222 4368 | 9418 9959 | 8881 8889 atelier@duo.arq.br | www.duo.arq.br
ARQUITETURA . 58
Imagens Thiago Dantas
Alex Costa
O passado no presente Por tratar-se de uma fazenda, o cliente já possuía todo um sonho de tempos atrás de ter e fazer sua própria fazenda do jeito dele, com estilo de Casa Grande. Então a arquiteta Poliana Pinheiro buscou um estilo tradicional, já que eles são clássicos e tradicionais. Mas a ambientação foi desenvolvida equilibrando os estilos: uns toques de rústico, porém de forma clássica. Como a fazenda é um local para descanso e paz, a ideia é permanecer bastante nela nos fins de semana, já que poderão reunir toda a família – um casal com quatro filhos adultos, sendo dois casados e dois solteiros – de forma bem confortável. Dessa forma, a varanda e o espaço gourmet foram os locais mais trabalhados. Da varanda se tem toda a visão da lagoa – ponto de atração principal. Depois de diversos encontros e conversas, a arquiteta captou ideias e sentiu os desejos
Poliana Pinheiro, arquiteta
dos clientes. E transformou ideia em formas simétricas, traçados clássicos, a exemplo dos peitoris em ferro trabalhado com madeira ipê, telhado colonial em quatro águas, com telha branca e pedra ornamental da região.
A casa possui área aproximada de 600 m², com enorme varanda ao redor da casa, cinco suítes com closet, lavabo, cozinha gourmet, sala de tv, piscina com borda infinita na beira da lagoa, área de lareira e igreja. Tudo passeando entre estilo rústico e predominância do clássico e do colonial. Para iluminação natural e ventilação, Poliana Pinheiro utilizou cobogós na cor amarela de louça da Central da Telha; pérgolas em madeira tipo ipê; e esquadrias a com vidros nas portas em madeira ipê. Em virtude dos clientes quererem muita área verde na Casa da fazenda, o paisagismo foi desenvolvido pela paisagista Melissa Sales, com áreas de bosques, plantas frutíferas, hortas e projeto de irrigação para manter tudo sempre verde. O projeto luminotécnico foi desenvolvido pela própria arquiteta de modo a fomentar a beleza da ambientação. O projeto também recebeu automação da HW Automação.
Poliana Pinheiro Avenida Romualdo Galvão, 773 Sala 1403 - Edifício Sfax - Tirol 84 9987 8705 polianapinheiroarquiteta@gmail.com
DESIGN . 60
Fotos cedidas pelo cliente
Um esteta experimental Pedro Mendes largou o último ano de Administração de Empresas para dar voz à veia criativa e entregar-se ao desenho industrial na Universidade Mackenzie – onde se envolveu intensamente com o movimento estudantil da pulsante rua Maria Antonia. “Mantive como norte da vida a chama de fazer aquilo que eu gosto. No final é só isso que importa”, conta. Recém-formado e sem atuação no mercado, foi lendo o jornal de domingo que descobriu o negócio da sua vida. O anúncio de emprego pedia um profissional para atuar numa empresa de alto padrão imobiliário. Pedro abraçou a ideia e se convenceu de que, mesmo sem experiência, daria conta do recado. Dito e feito. Não foi (e não é) difícil perceber que o lado imaginativo flui nas veias dele, que é nas artes que ele se distrai e alimenta a alma. No terreno décor, alternou-se entre as funções de decorador, de arquiteto e de esteta, mas o grande barato de Pedro Mendes é desenhar. E da imaginação para o papel não há limites. Como bom pisciano que é, sabe “viajar” no traço, mas estabelece os limites técnicos da criação. Não fala em estilos, não se prende a tendências. Investe no intercâmbio entre a história e a
contemporaneidade de vanguarda, contrapondo materiais, ora transitando
Arquivo pessoal
com tranquilidade entre os mais usuais – como o vidro e a madeira – ora dialogando com texturas singulares, como o corian. Olhando suas peças nota-se um experimentalismo constante – fruto de uma cabeça movida pelo excesso de criatividade, que se expressa em dimensões, em ângulos e em conceitos. Ainda assim, seus contornos não têm firulas. A originalidade está na bossa das ideias e na inteligência dos detalhes, centrada no aperfeiçoamento da mais elementar das receitas, a forma e a função. Em Natal, uma mostra razoável de suas peças pode ser vista no showroom da Officina Interiores. “A funcionalidade é mãe da invenção. E o design é uma atividade em que a imaginação e a descoberta se põem a serviço de um cotidiano e de um mundo melhor para nós”, esclarece. É visitar a loja e conferir seu conceito de arte e design. Embora clame a vantagem dos metais, dos vidros e afins, no fim das contas, a madeira reina absoluta em sua prancheta como a matéria-prima predileta. Seus mandos e desmandos com o material são norteados pela intuição do próprio DNA, da inspiração e da visão apurada. Assim, constrói móveis elegantes, que conseguem ser intelectualizados e contemporâneos no mesmo traçado. Entre os admiradores de fina estampa que ele conquistou estão algumas das principais marcas brasileiras. Do Amazonas a Santa Catarina, mais de quinze estados comercializam suas criações. Muitas primaveras se passaram desde o primeiro croqui. Vieram clientes, novas concepções, ousadias e, é claro, o sucesso. Mas ele continua despretencioso e curioso, investigando linhas e volumes. Ao longo de seus mais de vinte anos de riscado, jamais se contentou com pouco. “Não é sorte trabalhar com o que se gosta. É persistência”, frisa.
Pedro Mendes, designer
O entusiasmo de Pedro pelo ofício traspassa suas próprias criações. Ao lado de outros nomes de peso – como Matthieu Halbronn, Max Ferreira, Maurício Lamosa e Sergio Fahrer –, comanda o Projeto Design OK. Trata-se de uma associação cujo intuito é preservar a propriedade intelectual dos designers de produto, garantindo, assim, a certeza de que suas criações estarão protegidas de plágio – preservando, também, a originalidade para quem compra. Às voltas com arquitetar sua primeira loja, dedica agora seu savoir faire ao novo domínio – que confirma seu renome em projetos ambiciosos. Localizados na Avenida Europa, os quinhentos metros quadrados com design by Pedro Mendes, têm tudo para fazer e acontecer no mundo décor. Há quem diga que o design é apenas a construção de uma ideia puramente racional. Mas Pedro desafia o significado e demonstra que é preciso mais que pesquisa, organização, sistematização e trabalho. Apesar de operar com valores tangíveis – o mobiliário –, ele transita melhor ainda entre os intangíveis. Dessa forma (e através dessas formas), plasmam-se em seus projetos poesia e emoção. E isso tem pouco a ver com a obra construída. E tudo a ver com a construção de seu pensamento.
Officina Interiores Av. Hermes da Fonseca, 2015 – Tirol 84 32018780
Fotos cedidas pelo cliente
MERCADO . 64
Tecnologia muda interação com torneiras e chuveiros Abrir ou fechar uma torneira com um simples toque, em qualquer ponto da peça. É com isso que a tecnologia Touch2O®, da Delta Faucet, se diferencia das outras torneiras de acionamento automático. Com essa inovação, a empresa, líder mundial em inovação para torneiras, chuveiros e acessórios para banheiros e cozinhas, vai um passo além em automação e cria uma forma eficiente e confortável para quem está com as mãos ocupadas ou sujas. Essa tecnologia funciona com a eletricidade estática do contato do corpo humano ao corpo da peça. Por isso, evita que cores de roupas ou a luminosidade do ambiente interfiram no sistema de funcionamento da torneira. Essas mesmas torneiras possuem versão de lavatório, que podem abrir e fechar o fluxo de água pela proximidade, como os sensores tradicionais. Além da Touch2O®, a tecnologia Proximity® da Delta Faucet equipa linhas de torneiras automáticas para uso em banheiros públicos, com uma diferença essencial: ao invés de utilizar o infravermelho, como os sensores mais comuns, as peças detectam a presença das mãos por meio de eletricidade estática. Fotos divulgação Delta Faucet
Fotos divulgação Delta Faucet
Cozinhas e banheiros Cores claras ganham peso em 2013 entre torneiras, chuveiros e acessórios. E a Delta Faucet disponibiliza no Brasil mais de 25 linhas de produtos com essas e outras características. Zinco e latão são dois acabamentos para peças metálicas que ganham força para coifas, fogões e torneiras. Nos banheiros, pontos de saída de água variados, com sprays para o corpo e funcionamento simultâneo, é tendência já consolidada em vários países, inclusive no Brasil. A Delta Faucet disponibiliza uma linha completa para a construção de sistemas pressurizados comerciais e residenciais, que oferecem sensação de banho suave e ainda com economia de água significativa em relação a outros produtos no mercado. Os chuveiros da Delta Faucet possuem vazão de 5 a 7 litros por minuto, enquanto os convencionais no Brasil atingem vazão de até 35 litros por minuto. A inovação consiste em uma série de câmaras no interior do chuveiro, na saída da água. Ao passar por essas estruturas, o fluxo de água sai do chuveiro num movimento semelhante ao de pequenas ondas. Isso cria um spray denso, formado por gotas maiores, proporcionando a sensação de água em abundância.
Aquecimento da água A abertura do registro e um jato de água fervendo pode causar desde simples desconfortos até graves acidentes. A situação ainda é comum em boa parte dos hotéis e lares brasileiros. Atenta a essa necessidade, a Delta Faucet já disponibiliza no Brasil as válvulas Multichoice Pressure Balance, Armazém Pará Av. Antonio Basílio | Av. Engenheiro Roberto Freire Av. João Medeiros Filho Televendas: 84 4008 9308 www.deltafaucet.com
que eliminam os riscos de queimaduras. O equipamento é capaz de monitorar a temperatura da água e ajustar automaticamente a mistura entre água quente e fria para manter um controle preciso de temperatura, com variações de, no máximo, 3 °C (1,6 ° C para cima ou para baixo). Além disso, a válvula monocomando representa uma economia na hora de construir ou reformar a casa, pois o cliente não precisará mais adquirir duas peças para o acionamento da água.
TURISMO . 68
Fotos Ricardo Junqueira
Maracajaú: o Caribe brasileiro A Praia de Maracajaú também conhecida como o caribe brasileiro, fica a 60 km ao norte de Natal. Está localizada no município de Maxaranguape e inserida na Área de Proteção Ambiental dos Recifes de Corais, que também englobam os recifes das praias próximas, Touros e Rio do Fogo. Sua população é de aproximadamente 2 mil pessoas, que vivem basicamente da pesca e do turismo. Maracajaú é famosa pela barreira de corais localmente conhecido como os parrachos, distante 7 km da costa e com abrangência de 13 km
de área. Os parrachos, durante a maré baixa, se transformam numa imensa piscina natural de água cristalina, com profundidade variando entre 1 e 3 metros e com uma bela e rica fauna e flora marinha. Os parrachos de Maracajaú são considerados um dos dez melhores locais do Brasil para prática de mergulho livre (snorkeling). Por suas condições naturais, também é excelente para pratica do batismo de mergulho autônomo. Mas além dos Parrachos, Maracajaú têm belíssimas dunas e lagoas, aonde se pode passear de Quadriciclo, a cavalo e ainda desfrutar do Ma-noa Park - um parque aquático à beira mar com uma das melhores estruturas de lazer do Rio Grande do Norte. Se preferir, também há passeios de Catamarã e Lancha, a preços que variam entre R$ 35 e R$ 90, e ótimos restaurantes e pousadas.
ARTES PLÁSTICAS . 70
Fotos Arquivo pessoal
A arte versátil de Francisco Eduardo O artista plástico Francisco Eduardo concluiu uma nova coleção de telas para seu vasto portfólio. A maior parte desta nova leva foi produzida em técnica mista sobre painel. Esta metodologia facilita a aquisição dos apreciadores de arte e arquitetos que desejem adornar a ambientação de seus clientes, pois abrange todos os tamanhos, a depender do ambiente em que será incluída a peça. A versatilidade do trabalho de Francisco Eduardo é conhecida. Ele produz painéis de diversos tamanhos, incluindo aquarelas, acrílicas, óleos e outras técnicas costumeiras em sua produção, sempre procurando inovar com outros materiais, a exemplo do extrato de nogueira, entre outros. O artista está à procura de novo espaço, mais amplo, para criar peças de grandes dimensões. Vem novidade por aí.
Francisco Eduardo 84 9981 5747 Francisco Eduardo, artísta plástico.
FOTOGRAFIA . 72
Fotos Ubarana Jr.
Espinhos d’ouro
A fotografia na arquitetura O uso da fotografia por arquitetos no segmento da decoração está em alta. Imagens bem retratadas do projeto colaboram para mostra do trabalho, valorização do profissional e consequente facilitação da venda do projeto a novos clientes. Em Natal, Ubarana Júnior tem se destacado neste segmento de mercado. Ele busca diferencial e detalhes em uma fotografia que passeia entre a imagem e a arte, para além de um mero registro do que se vê. “As paisagens que vivenciamos no cotidiano são cheias de detalhes que passam despercebidos aos olhares apressados das pessoas. Transfor-
Escadaria Flórida
mar esses detalhes em imagens marcantes é o objetivo da minha fotografia”, comenta Ubarana Júnior. Além do apuro fotográfico, Ubarana também possui um olhar diferenciado nos registros de projetos de interiores já que também é graduado em Arquitetura e Urbanismo pela UnP e atua na área desde 2004. A partir da aproximação com o mundo das artes proporcionada por sua formação acadêmica, começou a trabalhar com fotografia, uma antiga pai-
Geometria natural
xão, mas que não passava de um hobby, e hoje divide seu tempo projetando e fotografando. Arquitetura e Fotografia: duas formas de expressão artística com as quais Ubarana Júnior caminha de mãos dadas todos os dias.
Ubarana Júnior, fotógrafo Ubarana Júnior Fotografias e Arquitetura Avenida Nascimento de Castro, 1798 – Lagoa Nova 84 9451 0779 contato@ubaranajunior.com.br | www.ubaranajunior.com.br Salmão da cor do mar
MERCADO . 74
Divulgação
Automação residencial e o meio ambiente A Automação Residencial é uma excelente ferramenta para a
Uma das maneiras mais simples de cortar custos é a utilização de dim-
preservação do meio ambiente. Além de agregar os benefícios já conheci-
mers. Através da redução da intensidade da iluminação, em lugares e mo-
dos, como segurança e conforto, colabora com o controle do consumo de
mentos onde não se necessita muita luz, a economia começa a aparecer.
energia em equipamentos utilizados na climatização, controles de ilumina-
Reduzindo em 25% o nível das luzes, podemos esperar uma economia de
ção, aquecimento de água, irrigação, entre outros.
até 20%. Dimerizando pela metade, a economia cresce para 40%. Dimerizar
Um bom projeto arquitetônico se utiliza das condições naturais para
não apenas reduz o consumo de energia, mas aumenta significantemente
o aproveitamento da energia. Com a infraestrutura prevista a automação
a vida útil das lâmpadas em 20 vezes. Sem contar com a diminuição nas
fará o papel de controlar estes recursos de forma eficiente e complementar
trocas. Além disto, os ambientes onde se utiliza controle de intensidade
apenas o que for necessário.
sobre a iluminação ficam mais aconchegantes e valorizados em termos
Para se ter uma ideia do que a automação pode fazer no caso do con-
decorativos.
trole de iluminação, vejamos este caso: Temos o hábito de sempre acionar
A parceria entre o engenheiro responsável pela automação e o ar-
o interruptor ao entrar em um novo ambiente, mesmo não sendo necessário
quiteto tem sido fundamental para o sucesso do projeto. Hoje é possível
o acendimento; um sistema de automação é capaz de captar a luminosi-
preparar o imóvel para uma automação completa, podendo ser executada
dade do ambiente e não permitir que a fonte de luz acenda, ou acenda de
modularmente.
forma dimerizada, complementando a iluminação natural. No caso do sistema de irrigação, com a automação residencial, o acionamento do sistema
Para conhecer com mais detalhes os benefícios da automação residencial, visite o showroom da Haus, basta agendar uma visita.
é feito apenas se o solo estiver seco ou não estiver chovendo, pois os sensores de chuva e umidade integrados mandam as informações ao sistema. A iluminação pode representar até 40% de uma conta de fornecimento de energia elétrica, trabalhar bem com ela pode ser um ótimo meio de começar a economizar. O sistema de controle de iluminação, além de propiciar economia de energia, propicia benefícios adicionais como conforto, conveniência e segurança.
Haus Engenharia & Automação Av. Miguel Castro, 1133 – Lagoa Nova 84 3206 6428 | 9609 7777 contato@haus.eng.br | www.haus.eng.br
MERCADO . 76
Quando a vida é uma flor A floricultura Flor de Algodão nasce para somar ao mercado de decoração e oferece um espaço com flores, arte e novas ideias. A equipe faz parceria com uma boutique de roupas e um café, oferecendo assim moda, decoração, arte e gastronomia, entrelaçando beleza, sabores e sensações. Tudo feito com carinho e responsabilidade. A proposta da floricultura de reciclar tem chamado atenção, com caixas de suco, garrafas e vidros, transformados em vasos e objetos de arte – uma maneira de decorar e presentear com bossa e estilo, e flores variadas. O bom gosto segue trazendo bouquets para todos os gostos e valores. A intenção da Flor de Algodão é incentivar as pessoas a oferecerem e consumirem mais flores, já que o Brasil está posicionado bem atrás em uma escala mundial no mercado consumidor de flores. A floricultura oferece também o serviço de entrega semanal de flores, tanto no âmbito comercial quanto residencial. Este serviço foi apelidado de “Clube da Flor” e consiste no contrato mensal do cliente para que a Flor de Algodão entregue a cada semana flores em seus espaços. A equipe da Flor de Algodão promove eventos de pequeno porte, como jantares, chás e aniversários. Tudo regado a muitas flores, aromas e beleza para o dia-a-dia de cada um, não só em datas comemorativas.
Floricultura Flor de Algodão Av. Afonso Pena, 895 B – Tirol 84 3221 1120 flordealgodao.floricultura@gmail.com
ACONTECE . 78 Sérgio Luiz
Entre a ambientação e a arquitetura residencial Há oito anos no mercado, as arquitetas Ana Paula Arsand e Emanuelle Melo, mesmo não abandonando o ramo de ambientação, estão cada vez mais atuantes no segmento da arquitetura residencial. Além dos diversos trabalhos já executados, elas começaram
Arquivo pessoal
Novidades em artigos para decoração
2013 com mais dois novos projetos de casas em con-
A loja Firulas participará da Gift Fair 2013 - a maior
domínios da capital. Sempre atendendo ao estilo e as
feira de artigos para a casa, decoração e design
necessidades dos clientes, as arquitetas vem agradan-
da América Latina, e uma das mais importantes
do com seus projetos.
do mundo. O evento acontece entre 4 e 8 de mar-
Ana Paula Arsand & Emanuelle Melo – Arquitetura e
ço e a Firulas trará as novidades à sua loja.
Interiores
Firulas
Rua Cons. Norton Farias, 1448 Sala 110 - Edifício Griffe
Av. Rodrigues Alves, 1293 – Tirol
Point – Lagoa Nova
84 3206 0061 | 8802 1173
84 3231 2413 | 8825 2401 | 9968 1413
contato@firulas.com | WWW.firulas.com
ae.arq@hotmail.com
Novos designers no mercado O Curso Superior de Tecnologia em Design de Interiores da UnP formou mais uma turma de profissionais este ano, capacitados para a execução de projetos em ambientes diversos. Entre esses profissionais, está a querida Mary, gerente da SCA Mobiliário Contemporâneo. O designer de interiores projeta e conceitua o espaço em que o ser humano habita e trabalha. Entre os objetivos do projeto estão: oferecer conforto, bem-estar, funcionalidade, segurança e qualidade a seus ocupantes, além de equacionar fatores estéticos, simbólicos, ergonômicos, técnicos, socioeconômicos e culturais.
Conheça o Planalto Dream Residencial A Construtora IG Potiguar inova mais uma vez, oferecendo um empreendimento único: o Planalto Dream Residencial. Com tudo o que você sempre sonhou para sua família, ao alcance do seu bolso. Com uma arquitetura moderna e diferenciada, o Planalto Dream Residencial foi projetado para oferecer conforto, segurança, lazer e qualidade de vida para pais e filhos. São 3 tipos de planta (Padrão A, Padrão B e Giardino), 3 dormitórios, sendo 1 suíte e área de lazer com piscinas adultos e infantil, deck molhado, mini quadra, churrasqueira, praça/redário, playground e paisagismo. www.igpotiguar.com.br
Arquivo pessoal
ACONTECE . 80 Alenuska
Centenário de Rubem Braga
Área comercial do Hotel Villa Park
Se no ano passado Luiz Gonzaga rei-
Os arquitetos Fábio Nunes e Quênia Chaves concluíram a edificação comer-
nou em seu centenário de morte, este
cial destinada a salas para escritórios e lojas no pavimento térreo do anexo
ano o poeta das coisas do cotidano,
do Hotel Villa Park. O hotel está localizado na Avenida Salgado Filho, em Tirol
Rubem Braga – o maior cronista brasi-
(esquina com a Avenida Alexandrino de Alencar). São 3.913,25 m² de área
leiro, para muitos – é a bola da vez. Nas-
comercial e 3.479,00 m² de área total
cido em Cachoeiro de Itapemerim (ES),
do hotel. Construção sob responsabili-
foi repórter, cobriu momentos históricos
dade da Monteplan Engenharia.
como a revolução constitucionalista
Fábio Nunes e Quênia Chaves
de 32 e a campanha da Força Expe-
Av. Rodrigues Alves, 930 Sala 118 - Es-
dionária Brasileira na Segunda Guerra
paço América – Tirol
Mundial, se formou em Direito, correu
84 9983 9584 | 9974 6915
o mundo como diplomata e sempre foi
fnunes33@hotmail.com
recluso, de poucos amigos e avesso às
queniachaves@yahoo.com.br
entrevistas. Morreu em 1990.
Arquivo pessoal
Entre os jardins e o mar As arquitetas Monique e Jussara nos apresentam mais um de
Estética contemporânea a serviço da função Wanderley Adams
Com o foco em integrar a estética a um extenso programa de necessidades da família, a arquiteta Neuman Glayce projetou em um terreno de 10x20 um duplex compacto. A linguagem estética contemporânea é marcante, mesmo para um terreno considerado pequeno. A área de lazer foi bem valorizada, planejada de forma a ser integrada às salas de estar e jantar. Neuman Glayce Gomes de Carvalho - Birô de Arquitetura Rua Tomaz Pereira, 1973 - Lagoa Nova 84 9983 4678 | nglayce@pop.com.br
Arquivo pessoal
seus projetos: uma residência acolhedora, que estimula a convivência de amigos, familiares e o estilo de vida de seus proprietários. Localizada em um condomínio na Praia de Pirangi, o apartamento ocupa uma área de 100 m², em meio a jardins e proximidade com mar. Em harmonia com a atmosfera natural, adquirida pelos tons naturais que compõem a ambientação e também pela paisagem que se forma do lado externo. Di.Casa Arquitetura e Interiores Av. Senador Salgado Filho, 2190 Sala 129 – Portugal Center – Lagoa Nova Monique Flôr 84 9402 4070 | Jussara Albuquerque 84 9984 0745 di.casa.arquitetura@gmail.com Alex Costa
ACONTECE . 82 Humberto Lopes
Inovação em enxovais Seguindo a tendência provençal, a Iskisita Baby lança neste mês novos enxovais. A inovação é a combinação do linho com a renda e o bordado inglês. Tudo em sintonia e valorizando cada vez mais berços e camas. Mantendo uma aparência clean e sofisticada, são confeccionados de maneira personalizada, de forma que cada cliente terá um quarto único. Iskisita Baby Av. Prudente de Morais, 1070 - Tirol 84 3201 8555 Arquivo pessoal
www.iskisitababy.com.br Arquivo pessoal
Divulgação
Quando o melhor lazer é em casa
Aniversário na Dutti Café
Estas são imagens de mais uma casa no interior do Estado,
A arquiteta Fernanda Bezerra escolheu a Dutti Café da av. Nascimento de Castro
uma parceria dos escritórios de Daniela Othon - Lílian Brito e Aldrin Marcos. É uma casa de 503 m² com linhas modernas, onde a iluminação e a ventilação são bem aprovei-
para comemorar seu aniversário entre amigos, no último dia 5 de Fevereiro. Local aprazível para celebração da data natalícia.
tadas e a ambientação é bem aconchegante e agradável. Mais uma vez por falta de opção de lazer na cidade, os clientes dos arquitetos costumam investir em estrutura de lazer completa em seu próprio lar para convidar os amigos para dias agradáveis. Daniela Othon - Lílian Brito Arquitetura e Interiores Av. Romualdo Galvão, 1703 Sala 05 - Cond. Empresarial Trade Center – Lagoa Nova 84 3231 6593 | 8827 6699 | 9983 1276 www.danielaothon.blogspot.com
Poliana Pinheiro, Lázaro e Fernanda Bezerra.
TO EN M ÇA N LA
Edite Gondim
Harmonize sua vida. Viver em harmonia é estar bem com tudo e com todos que estão à sua volta. É com essa proposta que a Albra lança mais um grandioso empreendimento, o Le Blanc – Edite Gondim. Um residencial com excelente localização em Lagoa Nova, entre a Lima e Silva e a Miguel Castro, que vai proporcionar à sua família uma ótima moradia, repleta de paz e tranquilidade.
APARTAMENTO COM 97,53M2 Sala de estar/jantar Varanda 03 quartos, sendo 01 suíte Cozinha e banheiros mobiliados 02 vagas de garagem livres e cobertas Revestimento em porcelanato
4020.2112
www.albrain.com.br Siga-nos @albraonline
CENTRAL DE INFORMAÇÕES Av. Campos Sales, 707 - Tirol CONSTRUÇÃO
ARQUITETUR A
As cores, perspectivas, fotos e demais imagens desta peça publicitária têm caráter meramente ilustrativo, por se tratar de um bem a ser construído. Os móveis e acessórios ilustrados nesta peça publicitária não são parte integrante do contrato, nem dos apartamentos. Todas as áreas comuns serão entregues equipadas e mobiliadas, conforme projeto arquitetônico de ambientação. Todos os espaços da área de lazer dispõem de tratamento paisagístico. Le Blanc - Edite Gondim, com a incorporação registrada na 2ª CRI-Natal/RN, no Livro "2" de RG na matrícula nº 58.783 sob o nº R.3. 6º Ofício de notas. Vendas J.K Pinheiro Corretora LTDA. Creci: 3241-J.
ACONTECE . 84
Wanderley Adams
Empreendimento residencial em Lagoa Nova
Arquitetura em Ponta Negra e Lagoa Nova
Arquitetas do escritório Espaço Arquitetura & Ambientação, Nadja
O ano de 2013 para o escritório das arquitetas Patrícia
e Isa Simonetti priorizam em seus projetos a funcionalidade aliada
Gurgel e Priscylla Cabral iniciou-se, e o escritório está
à estética. Desde que firmaram a parceria, a dupla vem colhendo
executando projetos comerciais em Ponta Negra e La-
bons resultados, consequentes da dedicação em cada projeto, bem
goa Nova, além de projetos arquitetônicos de residên-
como pela constante busca por novos conhecimentos. Dentre os
cia em condomínio fechado. Na área de ambientação
projetos que atualmente estão em desenvolvimento, está a de um
também vem desenvolvendo projetos em residências
edifício residencial que será situado na Av. Lima e Silva em Natal.
de casas e apartamentos. Visando o melhor atendi-
Espaço Arquitetura & Ambientação
mento e comodidade do cliente, as arquitetas procu-
Avenida Prudente de Morais, 1973 – Barro Vermelho.
ram sistematizar o escritório garantindo melhor prazo e
84 3211 8636
qualidade na execução dos seus trabalhos.
esparquitetura@terra.com.br
Patrícia Gurgel e Priscylla Cabral – Arquitetura e Interiores Rua Otávio Lamartine, 443 - Petrópolis 84 3211 1632 arq-2@bol.com.br Alex Costa
Celebração natalícia A Dutti Café da Av. Nascimento de Castro foi o palco para celebração do aniversário da empresária Zamara Ribeiro, no final do mês de janeiro. A comemoração se deu entre Suzana Fonseca, Zamara Ribeiro e Gomes Júnior
Claudinê Lima e Zamara Ribeiro
amigos, em clima informal e de muita descontração.
Mário Araújo e Zamara Ribeiro
Carol Melo e Zamara Ribeiro
ACONTECE . 86
Encontro informal A equipe da Revista Formas reuniu no último dia 21 de fevereiro, na Dutti Café da Av. Nascimento de Castro, arquitetos, lojistas e clientes em clima de descontração. Na ocasião houve sorteio de brindes para os presentes.
Kainara Coelho e Juliana Mota
Ana Claudia Souza, Carol Fontes, Ana Paula Arsand, Rose Sá, Ana Emidia, Paula Duarte , Luisa Saboya, Emanuelle Melo
Ingrid e Olga Rocha e Kainara Coelho
Luzia Emerenciano, Ana Claudia Souza e Carol Fontes
Luísa Saboya e Emanuelle Melo
Rose Sá e Ana Emidia
Postagens e sucesso O portal de Josenias Freitas completa este ano oito anos de postagem e sucesso. Sempre com o intento de levar a noticia e a opinião aos milhares de leitores e leitoras que diariamente visitam o espaço. Estreou no zipnet, atua hoje no blogspot e trabalha este ano com a projeção de um domínio próprio, além de uma repaginada no lay out - já com mais de um milhão de acessos. Joseniasfreitas.blogspot.com.br
Com vista para o nascente A arquiteta Cristina Correia de Araújo é a responsável pelo projeto do Residencial Portucale, o mais novo empreendimento da Construtora Machado da Costa Investimentos. São 13 andares, sendo dois apartamentos de 136 m² por andar, localização privilegiada voltada ao nascente, área de lazer na cobertura, quarto quartos (duas suítes) e completa área de lazer. Ainda há unidades à venda www.machadodacosta.com.br
Atendentes da Dutti
DESIGN . 88
Vale o quanto pe(n)sa?
Com uma pitada mais de sobriedade, apesar de também atender ao público mais exigente, Fernanda Marques já envereda por outros caminhos, utilizando-se de outras ferramentas de marketing e mostrando uma arquitetura tão personalizada quanto a desenvolvida por Guilherme Fontes. Fica claro que o quão importante é, independentemente de seu orçamento, buscar um profissional com quem você se identifique. Afinal, são as ideias dele que comporão o seu espaço!
Demian Golovaty
Contratar um profissional de arquitetura pela primeira vez sempre é uma missão que envolve
V. Fernandes
muitas dúvidas: quem contratar? Como contactar? É caro? E se eu não gostar do resultado? Vai caber no meu bolso? De fato, não é algo assim tão simples... Sabendo da complexidade que pode envolver um projeto, para quem tem pretensões de contratar um arquiteto ou um designer, é interessante conhecer as fases e os recursos necessários para se chegar a um bom serviço. E certamente aqui, onde se presume ser o leitor um curioso por boa arquitetura, senão um profissional da área tenho a certeza de que o assunto será pertinente para muitos. Tendo acabado de folhear as páginas anteriores da FORMAS, é fácil se entusiasmar com belos projetos e pensar em já começar a mudança! E, claro: para essa historinha ter um final feliz, logo surge a figura do arquiteto: aquele cara criativo, que tem solução pra tudo e que deixa qualquer espaço com um quê a mais... (e assim, vaga, fica a descrição do cliente sobre os benefícios agregados pelo projeto de arquitetura). Diante desse quadro, estamos nós, profissionais, ainda sem o sentimento de compor um grupo, vamos seguindo individualmente, meio sem conseguir nos definirmos e defendermos muito bem. Frente a um público que nos conhece pouco e, claro, não terá noção da dimensão da nossa atuação, seguimos sem conseguir demonstrar até onde podemos ir e como devemos nos posicionar. Defensora da ideia de que, para ter respeito, há de se dar ao respeito, acredito que é o profissional, antes de tudo, que deve entender e defender o valor de seu trabalho, deixando claro a importância e as consequências que ele trará na vida dos usuários. Se não o faz, é porque não tem consciência sobre as decisões que demanda o projeto e, desde aí, temos um problema.
Leila Guilhermino é arquiteta pela UFRN (2006) e especialista em Design de Interiores pela Universidad Politécnica de Cataluña (2010). leila@leilaguilhermino.com
Na hora de contratar um arquiteto, designer ou outros profis-
design e dos designers. Assumindo responsabilidades do tamanho
sionais da área, há de se ter em conta, antes de tudo, se ele se
que acredite poder arcar, é imprescindível respeitar o grupo e seus
enquadra no perfil de profissional que você procura. Conhecer seus
princípios. Para isso, a reflexão constante sobre o que é ético e sobre
trabalhos, seus métodos e sua postura frente ao cliente dá uma pa-
a melhor forma de buscar seu sucesso é sempre necessária.
lhinha de como vai ser a relação cliente x profissional x produto final.
Sabe aquela vergoinha que dá quando, no exterior, vemos um
Independentemente de buscar por alguém que figure entre as
grupinho de brasileiros fazendo algazarra e furando fila? É a mesma
colunas sociais, ou aquele focado no mercado das classes C e D,
que tenho quando vejo um arquiteto se prestando a serviços mal
sua escolha não pode nunca, na verdade, omitir aspectos como o
pagos e sob condições desrespeitosas. É a sensação de que, se
estilo desenvolvido pelo profissional e experiência que carrega. Afi-
alguém do meu grupo – compatriota ou colega de profissão - se
nal, esteja certo, não é vantagem para nenhuma das partes terem
expõe dessa forma, penso que qualquer pessoa me julgará tão ne-
uma obra que não represente suas decisões e preferências. Além
gativamente quanto àquele. Algo parece estar errado.
disso, não é o papel do diploma que nos faz sermos bons profissionais. Esse título só chega depois de erros e acertos, estudos constantes e muito (mas, muito mesmo!) investimento. Em paralelo, e de nada pouco importante, temos a questão do
Verner Monteiro
valor desse produto: Infelizmente, todos nós sabemos que nada nessa vida é de graça, e na arquitetura não é diferente. Como em qualquer profissão, o trabalho diário é a fonte de recursos para manter uma empresa e a vida particular de um arquiteto ou designer. Então, não há mistério: acreditar em preços extremamente baixos é ter certeza – antecipadamente - que algo vai dar errado no final. Seja porque o profissional não terá tempo hábil para lhe atender – pois precisará ter muitos clientes a preço baixo para atender e conseguir sobreviver – ou porque lhe prestará um serviço de baixa qualidade, comprometendo técnica e/ou funcionalmente o projeto, e demandando posteriormente os custos reais sobre ele. De toda forma, ou seja, a sua conta vai ser paga em algum momento!
O projeto de unidade residencial desenvolvido por Verner Monteiro comprova a teoria de que, para um orçamento limitado é ainda mais importante se contar com um bom profissional. A casa, avaliada como nível A de desempenho energético, tem orçamento previsto para menos de R$30 mil. Mas, como qualquer produto de qualidade, demandou um estudo aprofundado e um planejamento elaborado por parte do autor.
Para os que estão começando suas carreiras – e me incluo neste grupo– sabemos que as dúvidas são muitas e qualquer caminho parece válido para buscar clientes e oportunidades. Mas, é indispensável considerar a responsabilidade que nos recai desde o momento que passamos a carregarmos o título profissional. Depois de receber o diploma, não importa se você tem 5, ou 50 anos de carreira: você é co-responsável pelo avanço da arquitetura e dos arquitetos, do
Acervo Studio Guilherme Torres
Ousado, o arquiteto Guilherme Fontes conquistou seu espaço reafirmando seu estilo. Hoje é um dos nomes mais lembrados quando se trata de projetos de interiores, inclusive no restrito mercado voltado para a classe A.