Edição 149

ano 11 . n° 149 . maio . 2013 . natal/rn

Ana Paula Arsand Emanuelle Melo Alex Maranhão Amplitude

Daniela Othon Moderno

Narjara Souza Clean

MARÍLIA BEZERRA Versatilidade

Bernardo Morais Roberto Rocha

Arquitetura gastronômica

SUMÁRIO . 8

Ubarana Jr.

10 EDITORIAL 12 GUIA DE PRODUTOS

26

20 ENTREVISTA Alexandre Abreu Luciano Barros 26 CAPA Ana Paula Arsand Emanuelle Melo Alex Maranhão

Ubarana Jr.

38 CAPA Marília Bezerra 52 ARQUITETURA Daniela Othon 44 INTERIORES Narjara Souza

38

58 ARQUITETURA E INTERIORES Bernardo Morais Roberto Rocha

Humberto Lopes

52

74 ARTES PLÁSTICAS Demétrius Coelho 98 EMPREENDMENTOS Incorporadora Albra 102 PROJETOS 110 ACONTECE Baixe um leitor QR Code em seu celular, aponte para o código e acesse as outras edições da Formas - Arquitetura Portiguar.

54

EDITORIAL . 10

Ubarana Jr.

Para fechar, a Coluna Design traz um texto enfocando a carência de originalidade na arquitetura, aqui e no mundo, quando a cópia de projetos alheios se torna cada vez mais constante.

Boa leitura!

Demétrius Coelho

Alexandre Abreu e Luciano Barros encabeçam esta edição da Revista Formas com respostas à entrevista sobre assuntos relacionados aos 10 anos do escritório Abreu e Barros Arquitetura. Mas há muito mais.

Na sessão de projetos para ambientes, Carlos Ribeiro Dantas presenteia o leitor com o projeto do novo mercado para Casablanca, após ser selecionado em um concurso de ideias promovido em Marrocos. Um primor.

Ana Paula Arsand e Emanuelle Melo elaboraram o projeto para uma casa construída em um terreno de 600m², com espaços amplos e confortáveis para receber filhos e netos com todo o conforto.

Bernardo Morais e Roberto Rocha projetaram um novo conceito de gastronomia com a ambientação estilosa de um restaurante de espaço casual voltado à degustação de “burgers” e cortes nobres de carnes.

Daniela Othon fez de uma casa situada no interior do Estado uma opção de lazer moderna a um jovem casal, com bom espaço para receber os amigos e a família.

Marília Bezerra favoreceu bastante o convívio familiar e social dos clientes ao integrar os três ambientes de uma ampla sala sem tirar de cada um sua peculiaridade.

Uma cobertura de 330m², sendo mais de 40m² só de varanda merecia um projeto de excelência, e foi o que conseguiu com a ambientação clean projetada por Narjara Souza.

Foto da Capa . Ubarana Jr. Diretor Geral . Demétrius Coelho - 84 9981 0850 Jornalista Responsável . Sérgio Vilar DRT/RN 1237 Projeto Gráfico e Diagramação . Breno Xavier Designer Assistente . Juliana Aguilar Administração/Financeiro . Kainara Morais Comercial . Demétrius Coelho Jr. - 84 9144 6270 Secretária Executiva . Luiza Bonifácio Auxiliar Administrativo . Kátia Querino Impressão . Impressão Gráfica e Editora Tiragem . 8000 exemplares Distribuição Gratuita Endereço . Rua Seridó, 493 - Petrópolis Telefones . 84 3211 5268 | 84 3211 0973 E-mail . formaspotiguar@gmail.com Twitter . @formasp Facebook . Formas Arquitetura Leia online em: issuu.com/revistaformas/docs

GUIA DE PRODUTOS . 12 Divulgação

Peças personalizadas

Divulgação

Os lançamentos para o ano de 2013 continuam a chegar nas lojas Movelaria. Mesas de centro, laterais, aparadores e mesas de jantar da Essenza, peças cheias de estilo, de-

Line Stone

sign, apresentando várias cores na laca brilho. Visite a loja

O mosaico em pedras naturais é uma mistura de rochas

e confira essa e outras peças personalizadas.

metamórficas de origem natural com diversas formas, co-

Movelaria Móveis Contemporâneo: 84 3201 0537

res e texturas. Unindo em um só lugar beleza, acabamento

Movelaria Outlet: 84 3211 7895

uniforme, resistência a impactos e durabilidade.

Visite-nos e encante-se com os mais diversos modelos.

Revestimento Oborrachão: 84 3344 5007

Poltrona Slow

Vasos de porcelana

Leveza, elegância e tradição são características presentes na

A Millennium Objetos não para! Acaba de chegar uma linha

poltrona slow, pensada pelos designers André Bastos e Guilherme Leite Ribeiro. A peça é rica em detalhes e cheia de conforto – desde sua almofada de encosto em pluma natural à beleza e simplicidade de seus pés em aço inox, com um roloté em madeira natural para apoiar o braço em conforto.

Artefacto|home.d: 84 3025 5598

Divulgação

de vasos de porcelana Celadon, são peças nos tons de verde, linha especial que é fabricada ha alguns séculos na China.

Visite a loja e confira!!

Millennium Objetos: 84 3206 3718 | 3088 0099

GUIA DE PRODUTOS . 14

Divulgação

Abraçadeiras

Peças sacras

Assim como as joias realçam as produções femininas, as abraçadeiras

Nada melhor do que presentear uma pessoa querida com peças sa-

também levantam e valorizam as cortinas. Seja em versões mais rús-

cras, para ornamentar uma decoração em estilo clássico. Na Gift Pre-

ticas ou com acabamentos em cristais e pedrarias, estes acessórios

sentes você encontra uma grande quantidade e em vários tamanhos.

completam o ambiente e tornam o manejo das cortinas bem mais prá-

Gift Presentes: 84 3206 5167

tico. Venham nos visitar e conferir as novas coleções de Abraçadeiras.

Tella: 84 3222 8617

Banheiras para todos os gostos

Divulgação

“Para aproveitar suas férias de São João em grande estilo, a Bienova convida você para conhecer nove modelos de banheiras européias em acrílico que levam nomes de cidades Italianas, como por exemplo a Milano da imagem. São banheiras multifuncionais, com várias funções como cromoterapia, aromaterapia, cascata, torneiras para o enchimento de água quente e fria, rádio, saída para mp3, potência que varia de 1.0 a 2.0 HP com garantia integral de 24 meses e mais 10 anos no acrílico. E tem mais: estas banheiras dispensam a estrutura em alvenaria, pois já vêm com uma base estrutural em aço acoplada e laterais em acrílico, que podem ser facilmente removíveis para quem prefere uma alvenaria mais sofisticada em mármore, granito, etc. A Bienova oferece ainda outras marcas nacionais de banheiras, somando quase 70 modelos de várias formas e medidas.”

Bienova: 84 3211 0605

Bandejas emolduradas A Moldura Minuto está sempre cheia de novidades, e a do momento são as bandejas feitas com molduras. Elas são um verdadeiro charme, e podem ser utilizadas no lavabo, na mesa de centro, no cantinho do café... Passe na loja mais perto de você, escolha a moldura, o tamanho e deixe o seu ambiente ainda mais charmoso.

Moldura Minuto (Shopping Cidade Jardim): 84 3207 2235 Moldura Minuto (Hermes da Fonseca): 84 2010 9180

Divulgação

GUIA DE PRODUTOS . 16

Persianas de madeira Foi-se o tempo em que as persianas eram usadas somente em escritórios e ambientes comerciais. Mais modernas e com inúmeras opções de cores, as persianas de madeira são cada vez mais usadas em residências e são uma ótima opção para quem procura controle de luminosidade e privacidade sem perder o aconchego. As da marca Hunter Douglas Luxaflex podem ser encontradas na Matéria-Prima.

Matéria-Prima Design: 84 3611 1755 | 3611 9417

Divulgação

Divulgação

Exclusividade da Veka A SMichelinne é a nova fábrica de esquadrias e PVC que utiliza a tecnologia VEKA – uma das mais conceituadas do mundo, presente em dezenas de países trazendo mais conforto e leveza para os ambientes.

SMichelinne: 84 3653 2178 | 9133 9475 | 9480 8167

Cerâmica com acabamento em couro

Aparador Lou

Na Arban Gentille você encontra variedades em peças

A designer Larissa Diegoli elaborou esta base robusta

para decoração, a exemplos destas duas peças em cerâ-

em madeira maciça para sustentar gavetas e bande-

mica trabalhada, com acabamento em couro velho.

jas, dando forma a um grande aparador bar. Nela, os

Arban Gentille: 84 3222 0590

rodízios são opcionais e a bandeja pode dar lugar a uma terceira gaveta.

Officina Interiores: 84 3201 8780

Divulgação

GUIA DE PRODUTOS . 18

O charme do cristal

Para iluminar sua sala

Vasos em cristal São Mar-

A Flamma Luminárias se destaca pela originalidade

cos e perfumeiros em cristal transmitem elegância

e charme de seus produtos. No show room da loja,

e charme à decoração. Visite a loja Detalhes Decoração e rece-

o destaque é este pendente em alumínio escovado

ba atendimento personalizado da arquiteta Celi Maia Saldanha para sugestões,

e cristal asfour, super moderno, perfeito para iluminar

orientação e dicas profissionais para sua ambientação.

sua sala de jantar.

Detalhes Decoração (Nova Parnamirim): 84 2010 6488 | 9984 8800

Flamma Luminárias: 84 3211 0300

Tratamento e restauro Beleza, memória, design e originalidade são critérios na escolha que a PassadoPresente faz para seleção das peças que compõem seu showroom. Com elas, utiliza técnicas e operações para reparação de uma obra de arte com a excelência necessária. Você pode encontrar na PassadoPresente a restauração para seus móveis.

PassadoPresente: 84 32112087 | 8816 2529

Para cama, mesa e banho No showroom das Lojas Verona, você encontra além da grande variedade de peças e móveis para ornamentação, enxovais, cama mesa e banho, cortinas e artefatos para decorar e tornar sua vida mais bonita e confortável.

Lojas Verona: 3642 0117 | 3223 5965

Divulgação

ENTREVISTA . 20

Ramón Vasconcelos

“Projetar no Nordeste é algo que envolve uma sustentabilidade incrível” Fundada em 2001, pelos sócios Alexandre Abreu e Luciano Barros, a Abreu e Barros Arquitetura é liderada por profissionais com mais de 10 anos de experiência na área da construção civil e da indústria hoteleira, fazendo uma arquitetura local com personalidade própria e com preocupações climáticas e plásticas, aliadas a aspectos legais e ambientais.

O escritório já projetou mais de 5 mil unidades hoteleiras em diversos empreendimentos. Na área urbanística, condomínios horizontais e loteamentos com mais de 9 milhões de metros quadrados projetados. Para tal conta com uma equipe de colaboradores e de profissionais associados, que desenvolvem projetos atendendo aos mais altos padrões de qualidade.

Conheça mais do trabalho, do estilo, das prioridades e metas dos arquitetos Alexandre Abreu e Luciano Barros, na entrevista a seguir:

Revista Formas - A demanda de projetos da Abreu e Barros

mínios clubes têm a característica de oferecer esta comodidade e conforto

Arquitetura se volta a qual vertente da arquitetura? Quais

aos moradores.

os destaques do portfólio do escritório?

Abreu e Barros Arquitetura: O que queremos sempre é atender a

Revista Formas - Em quais projetos de condomínios clube o

demanda de necessidade do nosso cliente. Seja quanto à eficiência eco-

escritório Abreu e Barros atua e com quais parceiros?

nômica ou quanto à eficiência de aspectos de conforto ambiental e formal.

Abreu e Barros Arquitetura: Fizemos vários condomínios. Mas o pri-

E sempre procuramos fazer uma Arquitetura adequada à necessidade da

meiro que teve esta característica mais marcante foi o Porto Brasil Resort,

função da edificação.

ainda em 1995. Agora vemos os serviços e comodidades implantados na íntegra e sabíamos que estávamos certos. Atualmente os condomínios ur-

Revista Formas - São décadas de experiência e parceria.

banos são como resorts dadas as infinidades de opções de serviços e lazer.

Em quais aspectos o escritório evoluiu junto com a arquite-

E isso é ótimo. Temos parceiros como a BSPAR, Moura Dubeux, Cyrela

tura da cidade?

Plano&Plano, PDG, Mendoçajunior, com projetos de excelente qualidade.

Abreu e Barros Arquitetura: Parecemos muito velhos? Na verdade, a Arquitetura de Natal sempre se pontuou pela vanguarda ou pela busca

Revista Formas - O escritório também atende projetos resi-

dela. Arquitetos como Moacir Gomes, João Maurício, Marcone Grevi, Carlos

denciais em condomínios horizontais?

Abreu e Barros Arquitetura: A empresa Engemax detém um grande portfólio de condomínios horizontais de grande aceitação pelo mercado dado a grande qualidade e competência com que desenvolve seus produtos. Atualmente estamos trabalhando no empreendimento Bosque da Enseada, em Jacumã, que sem dúvida se transformará em uma excelente opção de moradia e lazer.

Ribeiro Dantas, Felipe Bezerra, Flavio Góis, em períodos diversos, entre tantos outros, sempre buscaram a excelência em seus projetos. E contribuíram para a boa Arquitetura que se pratica em Natal. O nosso escritório se coloca no meio de um período de bom desenvolvimento econômico de Natal, quando até um edifício de 42 pavimentos (Residencial Estrela do Atlântico) e 125 metros de altura foi viabilizado.

Revista Formas - O conceito de condomínio clube parece ser tendência no mercado nacional. A que se deve essa expansão?

Abreu e Barros Arquitetura: Todos os urbanistas são unânimes: o desenvolvimento radial é a melhor solução. Com um desenho urbano que se desenvolve do centro para a periferia onde a infraestrutura determina a boa distribuição dos serviços e boas comodidades que uma cidade oferece. Mas a cidade não oferece a contento estes serviços e lazer. E os condo-

Abreu e Barros Arquitetura: Veja só: qualquer cidade que tem um bom serviço de saneamento, que envolve coleta de dejetos, esgoto e abastecimento de água potável. Somado a isto, um bom cuidado com os espaços públicos, seus passeios de pedestres acessíveis, praças e ruas bem cuidadas. Arborização e iluminação adequadas. E se podermos retirar os postes que servem de infraestrutura para fios elétricos e afins, melhor ainda.

Sem dúvida a qualidade espacial da cidade vai agradecer e muito.

Revista Formas - Como está o mercado potiguar no segmento da arquitetura voltada à hotelaria? Cite alguns dos empreendimentos neste ramo de autoria de vocês.

Abreu e Barros Arquitetura: O Rio Grande do Norte e, em especial Natal, respira o turismo. Mas Natal tem uma característica interessante. O turista não conhece o natalense. E vice-versa. Isto posto em função da geografia da cidade e dos costumes locais. Em ponta Negra projetamos o Aquaria Hotel, o Blue Marli Apartamentos, o Hotel Esmeralda (ampliação), o Maximum Flat; em Areia Preta, o Intercity e Conca Dóro; em Cotovelo (Parnamirim), o Dunas de Cotovelo e o Blue Marlin Barramares. Atualmente estamos desenvolvendo dois projetos de Hotel para Natal.

Revista Formas - O mundo vive sob os princípios da sustentabilidade e em evolução tecnológica constante. Sob essas premissas, quais as maiores preocupações e diferenciais do Abreu e Barros Arquitetura ao elaborar um projeto de arquitetura e urbanismo?

Abreu e Barros Arquitetura: Pode parecer redundante, mas projetar

Ramón Vasconcelos

Revista Formas - Qual a experiência da Abreu e Barros com o escritório de paisagismo Benedito Abboud?

Abreu e Barros Arquitetura: O Imare Bali. Assisti a uma palestra de Benedito Abboud e percebi que tudo que ele projeta reflete seus anos de experiência, com sensibilidade e precisão. Paisagismo é algo vivo, que exige uma visão do que é projetado em curto, médio e na plenitude e amadurecimento de um jardim. Isso considerando o uso do espaço e a peculiaridade dos usuários. Sem dúvida uma excelente experiência.

Revista Formas - O escritório atua no segmento de projetos de alto padrão? Quais os parceiros?

Abreu e Barros Arquitetura: Toda edificação tem suas características que devem ser observadas, tais como: qualidade construtiva e de projeto, levando em consideração as condições de conforto ambiental. Esta preocupação deve existir sempre. Em todos os seguimentos da Arquitetura.

Revista Formas - Na opinião de vocês o que poderia melhorar na infraestrutura em Natal para uma melhor qualidade de vida?

e construir no Nordeste do Brasil é algo que envolve uma sustentabilidade incrível, pois devemos escolher uma técnica construtiva adequada à região e ao clima. Adequado à região, pois os materiais especificados não devem percorrer grandes distâncias e evitar desperdício. E ao clima, pois devemos projetar aproveitando a circulação do ar nos ambientes e protegendo ao máximo da insolação os ambientes de grande permanência. Somado a isso temos os estudos de eficiência energética e de desempenho das construções.

Revista Formas - De que forma se pode inovar na arquitetura em um mundo de novas tecnologias sendo descoberta em tão pouco tempo? No traço? Na plasticidade? No conforto? No uso de materiais diferenciados?

Abreu e Barros Arquitetura: Inovação envolve a adequação da edificação aos condicionantes do lugar. Sejam eles econômicos, sociais e culturais.

Mas o traço e a intenção do Arquiteto sempre prevalecerão. E se percebe isto nos bons projetos. Inovação por inovação em pouco tempo envelhece. Mas uma boa intenção plástica e um bom projeto “envelhecem bem”.

Revista Formas - Quais os empreendimentos em atividade pelo escritório de vocês e quais estão por vir? Há metas para 2013 ou projetos futuros ao longo prazo?

Abreu e Barros Arquitetura: Percebo falta de planejamento Urbano em nossa cidade. Estamos sim olhando a cidade como um todo para descobrir novos e velhos novos lugares a serem desvendados.

Abreu & Barros Arquitetura Alexandre Abreu e Luciano Barros Av. Prudente de Morais, 2900 - Lagoa Seca 3203 3010 lbarros@abreuebarros.com.br www.abreuebarros.com.br

INTERIORES . 26

Fotos Ubarana Jr.

Ana Paula Arsand Emanuelle Melo Alex Maranhรฃo Espaรงos amplos e com classe para receber filhos e netos

Os clientes são mais tradicionais, gostam de móveis clássicos, ambientes amplos e confortáveis para receber os filhos e netos com frequência. Alguns móveis foram projetados pelas arquitetas Ana Paula Arsand e Emanuelle Melo. Para a escolha das luminárias, os clientes levaram as arquitetas para São Paulo, onde foram comprados belíssimos lustres em cristal que fazem todo o diferencial na casa. Todas as paredes internas possuem papéis de paredes em tons neutros, da Matéria-Prima Design.

Nas salas, além do papel de parede, as cortinas de tecido e as de rolo, e ainda as almofadas também são da Matéria-Prima Design. Destaque ainda para os adornos adquiridos na Gift Presentes.

Portanto, as salas mereceram melhor atenção para atender bem a família. Trata-se de uma casa, construída em um terreno de 600m², com área total de 511,88m², constituída de dois pavimentos, possuindo no térreo sala com três ambientes, suítes de hóspedes, lavabo, copa, cozinha, área de serviço, dependência completa, terraço e garagem para três carros. No pavimento superior, três suítes, sendo uma delas bem ampla, com salas de banho da Bienova, um belo closet e varanda, além do estar íntimo. O acesso entre os pavimentos é feito por uma escada em estrutura metálica, granito crema marfil adquirida na Companhia do Mármore e um elevador.

O projeto arquitetônico atendeu a algumas exigências do cliente. Cobertura em telha aparente, varandas com linhas curvas, ambientes amplos e presença do elevador. As aberturas amplas são voltadas, em sua maioria, para a direção de maior ventilação natural. Todas as esquadrias são em vidro, o que permite um bom aproveitamento da iluminação e ventilação natural. A obra foi executada pela empresa Alex Maranhão Engenharia, e a sintonia existente entre o engenheiro e sua equipe com as arquitetas

foram primordiais para o resultado da obra. Um acabamento impecável no assentamento do piso, no acabamento das paredes e etc. O paisagismo foi executado pelo Viveiro Marina.

Todos os móveis foram escolhidos em torno do perfil do cliente, que valoriza espaços amplos e móveis confortáveis. Sem dúvida, o grande destaque fica para o lustre em cristal da sala de estar. Todo o piso foi da Roma da Primazzi. Nos banheiros, piso e revestimento da Portobello e revestimentos especiais. Completam a ambientação obras de arte do acervo pessoal dos clientes e o atelier de Demétrius Coelho, além de belas persianas da Matéria-Prima Design e do projeto Luminotecnico elaborado pelas próprias arquitetas, que em parceria com Alex Maranhão Engenharia já foi responsável por diversos projetos residenciais, em Natal e no interior e para uma rede de escolas de Inglês.

Ana Paula Arsand e Emanuelle Melo Arquitetura e interiores Rua Conselheiro Norton Farias, 1448 Sala 110 – Griffe Point – Lagoa Nova 84 3231 2413| 8825 2401 | 9605 1614 ae.arq2@gmail.com Alex Maranhão Engenharia Rua Jaguarari, 5250 - Candelária 84 9906 7733 amelo.eng@gmail.com

CAPA . 34

Ricardo Junqueira

Marília Bezerra Projeto versátil para integração de ambientes

Fotos Ubarana Jr.

Uma sala que favoresse o convívio das pessoas; um espaço fechado, mas integrado quando desejado, formando, dessa forma, três ambientes distintos: estar / home, jantar e varanda.

A concepção deste projeto elaborado por Marília Bezerra foi integrar os ambientes de forma a fazer render os centimetros de uma moradia compacta e de estimular a convivência nas preciosas horas vagas.

O apartamento com sala de área (44m²), varanda (24m²) e hall (3,27m²) está situado no bairro de petropólis e é o primeiro apartamento de um jovem casal.

O principal desafio à arquiteta é que a sala tem paredes assimétricas dificultando bastante o layout e arrumação do mobiliário. o desejado pelos clientes era a projeção de ambientes aconchegantes e modernos.

Funcionalidade, praticidade e modernismo, foram projetados pela arquiteta com vários movéis para se adequar ao espaço reduzido.

Os matériais utilizados foram de ótima qualidade, de cores claras e tons pastéis em contraste com detalhes em madeira escura, dando modernidade e sofisticação ao espaço. um espelhão com moldura de croco também ajudou na sensação de amplitude.

No hall living foi usado papel de parede na cor bege da Martex Home, marcenaria de Lyra Móveis, ônix da cia do mármore e escultura de Demétrius Coelho.

No espaço do jantar, buffet da Officina Interiores. E no estar/varanda, mesa redonda, cadeiras e sofá – tudo da Officina Interiores.

Uma decoração adequada, funcional e moderna para um casal atualizado que aceitou bem as sujestões da arquiteta, deixando a ousadia fluir.

Marília Bezerra Arquitetos Associados Av. Rodrigues Alves, 1268 – Tirol 84 3222 2449 | 9981 2149 mariliabezerraarquiteta@hotmail.com

ARQUITETURA . 42

Fotos Humberto Lopes

Por se tratar de uma casa no interior, sem muitas opções de lazer, o jovem casal de proprietários costuma receber bastante os amigos e a família. Eles queriam uma casa com linhas retas, mas que não fosse uma construção “fria”, pois têm gosto pela arquitetura moderna.

Depois da primeira visita da arquiteta Daniela Othon ao terreno, foi constatada uma insolação forte na fachada frontal, dificultando uma definição plástica, já que impossibilitou trabalhar aberturas nessa área.

Uma alternativa encontrada para as casas no interior do Estado é o tabicão. Foram desenhadas as esquadrias bem grandes para a entrada de vento e luz natural, e ao mesmo tempo a casa ficou resguardada. E tudo trabalhado na tonalidade da própria madeira para dar aconchego à construção.

Trata-se de uma residência de 230 m² com garagem, salas de estar, jantar, home theater, cozinha, despensa, área de serviço, dependência completa, lavabo, escritório, suíte de hóspedes, suíte das filhas, suíte do casal, brinquedoteca e área de lazer (a ser construída).

Daniela Othon A modernidade invade a arquitetura interiorana

Do piso ao revestimento, todos os materiais foram do Armazém Pará, com exceção dos listelos do banheiro do casal que são da Portobello Shop. O projeto luminotécnico foi do escritório e as luminárias, da Flamma Luminárias.

Desde o início, o cômodo que pediram maior atenção foi o quarto das duas filhas pequenas, tanto que é o único cômodo que está ambientado, por enquanto.

A relação entre clientes e arquiteta foi de total confiança desde o início.

Na verdade eles não tinham muita noção, durante a obra, do que estava se usando e deixaram tudo a cargo do escritório.

E o resultado, nas palavras deles, resume a satisfação: “Menina, é muito vento dentro dessa casa.”

Daniela Othon - DL Arquitetura Av. Romualdo Galvão, 1703 – Sala 05 - Lagoa Nova 84 3234 6593 | 94012869 |9983 1276 www.danielaothon.blogspot.com

INTERIORES . 44

Cláudio Roberto

A arquiteta Narjara Souza personalizou esta cobertura de apartamento situado no bairro nobre de Nova Betânia, em Mossoró, privilegiando espaços amplos, limpos e confortáveis, para um cliente com espírito muito jovem, alegre, caseiro e apaixonado por música e tecnologia.

A cobertura possui 330m². O pavimento térreo tem hall de entrada, estar (sem TV), jantar, cozinha, área de serviço, dependência, mais de 40m² de varanda, lavabo e duas suítes. E o primeiro pavimento: estar íntimo (home theater), mais duas suítes e área de lazer completa com piscina e varanda.

A obra foi acompanhada pela arquiteta desde a fase de construção do empreendimento. Do projeto de reforma e complementares á ambientação.

Narjara Souza Ambiente clean para curtir uma cobertura privilegiada

Conforme combinado com o cliente, a cozinha Todeschini deveria ser um espaço de destaque. O uso do painel em laca na cor tomate fez toda diferença, dando estilo e personalidade ao ambiente, além dos papeis de parede Mobili Nobre. O piso foi em granito Branco Prado.

A arquiteta contou com a disponibilidade e bom gosto do material da Divina Criação, de Conceição Rodovalho, nas colchas coordenadas com cortinas em linho rústico leve no tom de areia para as salas, e pele de vidro da escada. Destaque ainda para a iluminação, louças e metais de A Construtora/Saci.

No espaço do jantar, mesa em laca branca 1,50 (Essenza, modelo Bowl). Cadeira Ghost acrílico transparente. Tudo da Mobili Nobre. No quarto do casal, bastante clean, espaços livres, cores claras e harmoniosas. E assim como nos demais quartos, móveis da Todeschini.

E ainda cozinha mobiliada pela Todeschini com uma proposta moderna e arrojada, onde foi usada a madeira latte exclusiva da marca com painel em Laca Tomate e coifa da marca Elettromec, fornecida pela própria Todeschini Mossoró.

Para este projeto, Narjara buscou inspiração na personalidade forte e alegre do cliente, que participou de forma efetiva, acompanhando todos os detalhes, opinando e escolhendo junto à arquiteta todos os detalhes da obra.

Narjara Souza - Espaço Arquitetura Rua Alaíde da Escóssia, 195 - Nova Betânia – Mossoró/RN 84 3317 3676 | narjarasouza@hotmail.com

A Loja que dá gosto comprar

Adornos | Almofadas | Cama mesa e banho | Decoração Tecido de Decoração | Tapetes | Utilidade Doméstica | Móveis Av. Bernardo Vieira, 2749 (esquina com a Jaguarari) Lagoa Nova – (84)3223-5965 Rua. Desembargador Jose Gomes da Costa, 1800 (esquina com a Roberto Freire) Capim Macio – (84)3642-0117 www.lojasverona.com.br

ARQUITETURA E INTERIORES . 48

Arquivo pessoal

Bernardo Morais Roberto Rocha Um novo conceito de gastronomia com ambientação estilosa

Fotos Ubarana Jr.

Bernardo Morais e Roberto Rocha projetaram a ambientação de um novo conceito de gastronomia para Natal: o “Casual Dinning”. Um restaurante que oferece um espaço casual, muito bem projetado para a degustação dos mais deliciosos “burgers” e cortes nobres de carnes.

Os arquitetos participaram desde a escolha do local até os últimos

ilustram imagens de pôsteres de filmes marcantes, tudo elaborado pela Agência New Comunicação.

Outro importante parceiro foi o grupo Unimetais, que participou ativamente do projeto com os equipamentos e materiais. Toda a parte de climatização ficou a cargo da Universo Refrigeração.

ajustes antes da inauguração. Enxergaram em uma casa desocupada o

Merece destaque também o capricho da marcenaria Gerson

grande potencial para o futuro estabelecimento. A localização era excelen-

Móveis, com os painéis, divisórias, móveis do bar, brinquedoteca e o

te, a visibilidade muito boa, mas o espaço da casa inspirava desafios.

espelho tipo camarim do banheiro feminino.

A hamburgueria conta com área de 200m². Tem como destaque seu

Para o tratamento acústico do salão foram usadas espumas acústicas

salão principal que comporta 60 pessoas bem acomodadas nos seus qua-

adquiridas em Oborrachão. Além do design e resistência, as espumas

se 80m². Existe ainda uma área de varanda com cerca de 40m² que atende

proporcionaram bom desempenho, reduzindo o ruído, proporcionando iso-

a mais 45 clientes. No espaço do salão pode-se ter acesso ainda a dois

lamento térmico e proteção ao fogo. O material foi instalado na mesma cor

banheiros com acessibilidade e uma brinquedoteca de quase 9m².

do teto compondo um visual bem discreto, com toda a assistência neces-

O projeto do Freddy´s Burguer & SteakHouse foi inspirado em um

sária da loja.

estilo contemporâneo casual com elementos rústicos. Em destaque foram

A principal dificuldade enfrentada foi adaptar os espaços do novo pro-

usados materiais como: cimento queimado, tijolo aparente, ferro e madeira,

jeto às limitações estruturais de uma casa antiga, respeitar paredes exis-

que deixam o ambiente ainda mais despojado e aconchegante.

tentes e demolir outras, sempre com a preocupação de oferecer o melhor

O aconchego do ambiente também é proporcionado pela iluminação cênica e pontual que deixa o espaço de cada mesa ainda mais intimista

espaço possível para os funcionários e principalmente para os clientes. O projeto ficou sob os cuidados da Jácome Engenharia.

com luminárias de foco direcionáveis, adquiridas na Oficina da Luz. A

Um dos principais elementos do projeto foi o casquilho cerâmico, que

casualidade também foi explorada na iluminação, através do uso de aran-

faz às vezes do tijolinho, definindo tanto no interior quanto no exterior, um

delas de ferro desgastado e no uso de pendentes feito com bicos de luz,

aspecto bem explícito. Na instalação do casquilho foi invertida a parte lisa

que além de realçar o estilo despojado serviu para recepcionar os clientes

de modo que a face mais rugosa ficasse exposta, reforçando a rusticidade

sob uma verdadeira constelação, marcando bem a entrada do salão.

do material.

Ainda na ambientação, optou-se em trabalhar com a temática de ci-

Na parte externa, a inspiração no estilo das hamburguerias americanas

nema, exploradas nos quadros do salão e adesivos nos banheiros, que

com uma entrada bem marcada e uma elegante combinação de materiais

e cores. Uma das características mais importantes da fachada foram os toldos, instalados pela Capotaria e Toldos Auto Bonito, que além de terem a função de proteger as esquadrias e varanda, ajudam a definir a identidade visual da edificação.

Os sócios do Freddy’s Burger & Steakhouse são jovens e criativos e participaram ativamente do projeto, opinando em detalhes e contribuindo com boas ideias.

Foi dada especial atenção ao salão principal que tinha limitações técnicas de reforma e exigências para um layout confortável. Outro ambiente que demandou mais atenção foi à cozinha. Os arquitetos tiveram a assessoria de um chef para melhor disposição dos equipamentos baseado no fluxo dos pratos.

A repercussão do projeto foi muito boa. Sem dúvida a combinação da arquitetura e gastronomia originais vem deixando uma boa impressão desde a inauguração.

Morais Rocha Arquitetura Av. Rui Barbosa, 1364 - Lagoa Nova 84 3206 0446 | 9933 9849 | 9928 0090 contato@moraisrocha.com.br | www.moraisrocha.com.br

MERCADO . 54

Ubarana Jr.

Design, Resistência e Desempenho Acústico A espuma acústica é um produto ideal para tratamento interno de ambientes, além de ser decorativo com dimensões variáveis. Possui a vantagem de redução de ruído, proporcionando isolamento térmico e proteção ao fogo.

O Revestimento Oborrachão além de contar com o mix variado tem a solução ideal para ambientes que precisam de um desempenho acústico profissional, com acabamento estético discreto.

Revestimento Oborrachão Rua Apodi, 561 A – Tirol 84 3344 5007 | www.oborrachao.com

MERCADO . 56

Emolduando com exclusividade Fotos Ubarana Jr.

A Moldura Minuto, maior rede de emolduramento no mercado de decoração, é especialista em transformar o simples e o básico em único, cujo diferencial está em executar serviços com requinte e sofisticação.

A empresa executa com perfeição cada tipo de trabalho, devido à alta capacitação técnica de sua equipe, infraestrutura totalmente informatizada, ampla variedade de produtos e a utilização da melhor matéria-prima, o que faz com que conquiste cada vez mais a confiança e a fidelidade de clientes em todo o País.

A Moldura Minuto é sinônimo de qualidade e agilidade no atendimento. No mercado desde 1999, sabe valorizar o tempo do cliente na medida certa. Com mais de 60 lojas em 18 estados, é uma empresa com know-how próprio, e a única que oferece garantia de 2 anos em defeitos na moldura e 1 ano no vidro, no caso de quebra.

Há 3 anos a Moldura Minuto chegou ao mercado Natalense. Localizada no Shopping Cidade Jardim, teve uma ótima aceitação dos clientes, mas estes cobravam a abertura de uma loja mais próxima do centro comercial da cidade. Com o objetivo de atender ainda melhor este público, a Moldura Minuto cresceu, e a partir deste mês está com uma nova loja na Av. Hermes da Fonseca, n 1317, no Bairro Tirol.

Esta segunda loja, veio com um conceito um pouco diferente, denominada pela rede como Moldura Minuto Exclusive, que consiste em uma loja mais espaçosa e confortável, permitindo ao cliente um atendimento mais qualificado.

Com uma grande capacidade de criação junto com ao cliente, a Moldura Minuto oferece lindos quadros prontos, emoldura fotos, telas, gravuras, posters, e também montagens exclusivas altamente sofisticadas de objetos, e coleções.

Com sua versatilidade e dedicação, consegue atender com eficiência clientes finais, arquitetos, decoradores, construtoras, hotéis e empresas de todo ramo de negócios, exigentes e de bom gosto.

A Moldura Minuto procura sempre a plena satisfação de seus clientes, com objetivo de eternizá-los.

Moldura Minuto Cidade Jardim Shopping Cidade Jardim, loja 49 84 – 3207 2235 Moldura Minuto Tirol Av. Hermes da Fonseca, 1317 84 - 2010 9180

ARTES . 58

Fotos Ubarana Jr.

Quando a arte se entrega ao mar Por Márcia Ávila Assim como um cortador de diamantes habilidoso permite que a luz passe pelo interior de várias facetas da pedra, o escultor Demétrius Coelho trabalha para oferecer esculturas orgânicas que são um verdadeiro deleite aos olhos que observam a magia da claridade refletida.

Todas as linguagens da arte foram desenvolvidas como tentativas de transformar o instantâneo em permanente. Somente sob esse ângulo é possível conceituar esse artista que propõe, através de formas orgânicas, sensuais e intensas, um mergulho que atravessa a carga sensorial da imensidão do mar.

Fotos Ubarana Jr.

As obras do escultor são verdadeiros espaços de embates. Nelas se concentram os discursos ecológicos e as expectativas de uma tomada de consciência sobre o futuro do planeta. Inseridas confortavelmente junto ao oceano, às rochas, ao sol e aos ventos, é possível perceber a suave linha que separa a realidade da imaginação.

Segundo Homero, o deus Aeolus vivia num palácio em uma caverna, onde mantinha os ventos presos em uma sacola de couro. Deu a sacola a Odisseus para movimentar seu navio, mas quando ela foi aberta, os ventos libertaram-se correram o mundo. E assim o mar se tornou agitado e temido, mas ao mesmo tempo, um escultor que arredondou pedras e modificou rochedos e falésias. Inspiração da arte de Demétrius Coelho!

Demétrius Coelho Galeria de Artes Rua Seridó, 493 – Petrópolis – Natal 84 3211 0973 | 84 3211 5268 | 9981 0850 formaspotiguar@gmail.com | issuu.com/revistaformas

ARTES . 62

Fotos: Arquivo pessoal

A paixão de Iaperi A exposição “A Paixão segundo Iaperi Araújo” traz o lado plástico da arte sacra de Iaperi com 16 quadros, cada um com uma Estação da via Sacra, além de um belo crucifixo em madeira; uma de suas emblemáticas ceias largas; e, ainda, dois bonecos em tamanho natural, um representando Jesus carregando uma cruz, e outro, Maria como Nossa Senhora da Piedade, esta última em parceria com a artista Ana Selma.

A religiosidade popular tem sido presença marcante na vida do nordestino. Talvez pela extrema necessidade de ajuda. O semiárido com sua desertificação de ações guarda uma civilização com forte presença de cultura de base. A criatividade popular, as ações primárias e o intenso aprendizado de convivência com a seca. Não há desertificação de ideias. O povo é criativo e aprendeu a esperar melhores dias fortalecido na crença religiosa.

“No começo da década de 80, pintei em Florianópolis (SC) uma via sacra para meu irmão Iaponan (1936-2012).

Em 1984, pintei como gravura monocromática uma via sacra que foi editada pela Nossaeditora de Pedro Simões, com

repercussão nacional, vez que uma das gravuras foi publicada no Estado de São Paulo como convite de um concerto de Bach. Pedro faleceu neste ano de 2013. Em 1988 participei de uma via sacra pintada em estandartes para a Secretaria Municipal de Cultura. Em 1991, outro estandarte para via sacra na Fundação José Augusto”, explica Iaperi, fazendo alusão à escolha do tema da exposição.

Esta é uma via sacra que usa de metáforas para expressar a religiosidade e a crença do povo. Os soldados são nitidamente policiais e pela face branca estão interpretando um tipo.

Cristo convive na liturgia popular em corpo e sangue e é dele o exemplo maior ao povo de amor, doação e renúncia. “Com ‘A paixão segundo...’ fiz editar um texto que alegoricamente descreve uma imaginária encenação da via sacra na minha cidade natal, São Vicente, onde o jocoso e o trágico convivem com o imaginário popular”, finaliza Iaperi.

A exposição esteve aberta à visitação na Galeria Newton Navarro, na sede da FJA, até o início de maio.

Iaperi Araujo 84 9115 5544 iaperiaraujo@hotmail.com

MODA . 64

Fotos divulgação Blog da Ju

A melhor da moda é se sentir bem A blogueira Juliana Flor alimenta o Blog da Ju Flor com sua visão da moda à decoração, passando por dicas de viagens e restaurantes descolados. Juliana viaja bastante para atualizar o blog, além de se debruçar em pesquisas sobre as principais tendências do mundo da moda. A ideia é adaptar as tendências em desfile nas passarelas ao dia a dia das pessoas comuns. Tudo em linguagem informal, alegre e descontraída como se estivesse conversando com amigas.

Para Juliana, a boa moda se resume no se sentir bem; é usar roupas que valorizam o corpo e que sejam adequadas à região e o clima da cidade. Ou seja: não adianta seguir tendência só porque ela está na

moda, se ela não tem a sua personalidade. Segundo a blogueira, o estilo tem muito mais a ver com a alma do que com a tendência em si.

Outro aspecto incorporado ao blog é o conceito abrangente nutrido por Juliana de que a moda tem influência importante em vários segmentos como a arte, a arquitetura e a decoração. Ela lembra que ao mesmo tempo em que uma tendência aparece nas passarelas surge também na decoração, através de papéis de parede, tecidos, almofadas e adornos. Grandes marcas como Missoni, Versace, Armani criaram sua linha home e mostram que a moda está presente no cotidiano de todos.

Acesse www.blogdajuflor.com.br e fique por dentro das tendências de moda do momento.

MODA . 66

Fotos Divulgação Bagatelle

Para a mulher do novo século Há quatro anos surgiu a CYN, referência de mulher moderna, cosmopolita, culta e de personalidade marcante. Idealizada pela estilista Cynthia Hayashi, a marca traz em seu DNA o novo, o diferente e o inesperado – traços de quem enxerga o mundo com outros olhos.

As coleções são inspiradas nos desejos e vontades da estilista de deixar as mulheres mais elegantes, através de memórias de viagens, tendências captadas em semanas de moda e ao redor do mundo.

Estampas exclusivas, presentes em todas as temporadas da marca, dão o tom lúdico e de humor ao guarda-roupa da mulher que as usa: versátil e chama a atenção por onde passa. A cada estação a marca produz cerca de 80 modelos.

Atualmente a grife pode ser encontrada em mais de 50 lojas multimarcas espalhadas pelo Brasil e tem como plano para os próximos anos, um projeto de loja própria e franquias.

Cerca de 250 peças são confeccionadas por mês.

Produção de catálogos, veiculação de campanhas, presença em redes sociais, newsletter, desfiles e eventos no showroom são algumas das ações realizadas pela marca, que você ainda verá muito por aí.

Sobre Cynthia Hayashi: Com 24 anos, a estilista, que atua no mercado da moda há seis anos, é formada em Desenho de Moda pela Faculdade Santa Marcelina. Foi vencedora do Ponto Zero (2009) e também da versão brasileira do Project Runway, transmitido pela TV Bandeirante (2011). Cynthia já desfilou suas criações em Nova Iorque (desfile do Ponto Zero/2012), China (Macau Fashion Link/2011), Colômbia (desfile para ABIT/2011) e Portugal (desfile e feira Mercado Mundo Mix/2010 e 2011).

Assessoria de imprensa: Namídia Assessoria de Comunicação Marcia Fonseca e Mercedes Tristão Andrea Milanez - andrea@namidiacom.com.br 11 3034 5501 Ramal 214

MERCADO . 68

Divulgação

Os interruptores podem ficar inteligentes Os avanços da automação residencial permitiram mais inteligência nos comandos convencionais que estamos acostumados a utilizar em nossas residências. São equipamentos capazes de integrar os velhos interruptores com todo o sistema de automação. Uma vez integrado, o usuário escolhe as funções que os interruptores irão executar. Um exemplo disto seria ligar a tv, fechar a cortina, ligar o split, tudo ao mesmo tempo, num simples toque.

Utilizando este artifício da automação o usuário não precisa se preocupar em perder o padrão de acabamentos das placas dos interruptores e tomadas. Permanece tudo do mesmo jeito. A única alteração fica atrás do interruptor. Outro ponto importante neste tipo de alteração é que a casa fica mais adequada às rotinas dos moradores, um interruptor pode ficar programado para fazer a cena “almoço em família”, acionando a tv no canal preferido, dimerizando a iluminação, ligando o split e fechando a cortina. Qualquer programação pode ser feita num interruptor integrado. Outro exemplo bastante utilizado é nos comandos da cabeceira da cama, pode-se programar um interruptor para gerar o cenário onde todos vão dormir, apagando toda a iluminação interna, deixando algumas luzes na fachada da casa ou balizadores internos, fechando todas as cortinas e a tv das crianças. O mais fantástico é que o controle também pode ser feito por tablets e smartphones que podem estar em suportes de parede ou de mesa, em locais de fácil acesso. Com automação residencial você controla a sua casa da forma mais simples e avançada.

Haus Engenharia & Automação Av. Miguel Castro, 1133 – Lagoa Nova 84 3206 6428 | 9609 7777 contato@haus.eng.br | www.haus.eng.br

MERCADO . 70

Fotos Divulgação

Inovação moveleira lifestyle Florense apresenta uma coleção de armários de alta tecnologia, com a força da dualidade que caracteriza a marca: tradição e modernidade. Herança de um DNA que contempla compromisso com a qualidade, sustentabilidade e respeito ao cliente. A mais avançada tecnologia moveleira do mundo em perfeita harmonia com o trabalho artesanal. Tendências trabalhadas com criatividade e sofisticação. Inovação que encanta, em sintonia com o mundo dinâmico, onde lifestyle é a palavra de ordem.

Armários com design contemporâneo universal, estrutura robusta, três sistemas de aberturas de portas - de vários modelos e dimensões - e 170 padrões de acabamentos. Acessórios inteligentes propõem soluções perfeitas no aproveitamento de espaços e contribuem para maior funcionalidade dos armários.

Puxadores luxuosos conferem um toque final de sofisticação.

Florense Natal Av. Prudente de Morais, 1350 – Tirol 84 3201 0414 www.florense.com

EMPREENDIMENTO . 72

Fachada Le Blanc Edite Gondim

Sala de apartamento do Le Blanc Edite Gondim

Albra completa seis anos tendo a qualidade como sua principal marca.

Focada sempre na qualidade, associada à exclusividade arquitetônica, a incorporadora Albra completa seis anos de mercado neste mês de maio. Ao longo desses anos foram muitas conquistas, já são dezesseis empreendimentos com resultados expressivos de vendas e aceitação do mercado, com sete obras em andamento e três entregas previstas para o ano de 2013.

Outra grande marca da Incorporadora é fazer uso, em todos seus empreendimentos, de tecnologias que primam por inovação, segurança, conforto, sofisticação e sustentabilidade, com destaque para seus diferenciais de acabamento - que vão desde isolamento acústico nos apartamentos ao aquecimento de águas com placas solares.

Atualmente a incorporadora disponibiliza ao mercado as últimas unidades dos residenciais Le Blanc Edite Gondim e Imperial Palace. Os empreendimentos ambos localizados no bairro de Lagoa Nova - possuem mais de 70% de suas unidades vendidas.

Varanda gourmet do Imperial Palace

O residencial Imperial Palace, localizado entre as avenidas Lima e Silva e Miguel Castro, possui uma torre com 25 apartamentos sendo dois por andar, com até 175 m² de área privativa, três suítes - sendo a master com closet -, dependência, varanda gourmet com churrasqueira a gás, salas de estar e jantar, escritório, aquecimento de água com placas solares, piscina adulta aquecida com raia e borda molhada, isolamento acústico nos apartamentos, tratamento acústico no salão de festa, piscina infantil, lounge, quadra poliesportiva, quadra de squash, spa com piscina coberta, espaço gourmet, entre outros.

Já o residencial Le Blanc Edite Gondim conta em sua estrutura com uma torre com apartamentos de 97 m² de área privativa, sendo dois por andar, com três quartos (1 suíte) e duas ou três vagas de garagem. Destaca-se ainda o isolamento acústico em todos os apartamentos, com projetos personalizados, piscina com deck molhado, salão de festa com copa, bar e tratamento acústico, sala de jogos, fitness, piscina infantil, playground, quadra poliesportiva e espaço gourmet.

Conheça mais sobre os diferenciais desses e de outros empreendimentos Albra acessando: www.albraempreendimentos.com.br.

Albra Investimentos Imobiliários Ltda.

Avenida Campos Sales, 707 - Tirol 84 3222 9723 | Vendas 84 3201 8115 albra@albraempreendimentos.com.br www.albraempreendimentos.com.br Twitter: @albraonline

Fachada do Imperial Palace

PROJETO . 76

Arquivo pessoal

Mercado de Casablanca: expressão icônica de Marrocos O escritório do arquiteto Carlos Ribeiro Dantas participou de um concurso de ideias promovido pela AC-CA (Architectural Competition-Concours d’Architecture) e enviou esse material num painel único para ser submetido a um julgamento. A ideia tratava da concepção de um mercado sustentável (uso comercial) na cidade de Casablanca, no Marrocos.

O novo mercado para Casablanca está ligado de forma icônica à expressão dos mercados marroquinos. Criados por mãos hábeis, cones de condimentos e especiarias, nas mais diversas cores e cheiros, inspiram este projeto arquitetônico.

O partido adotado origina-se de duas formas cônicas ligadas por um plano (piso superior), adequado à forma deste pavimento ao terreno proposto. Essa plataforma cria uma área sombreada no térreo permitindo o fluxo intenso de pessoas pelo mercado, ligando as ruas próximas e integrando o espaço ao público local.

O piso superior pode ser acessado por escadas na parte posterior da edificação, permitindo assim que todas as áreas sejam visitadas e utilizadas pela população.

A edificação apoia-se em estrutura metálica, marcada nos três vértices da praça, pelos pilares cilíndricos, que inclinados tencionam a cobertura, produzida em tecido de alta resistência. Para compor os dois cones – as formas icônicas que marcam este projeto – adota-se a chapa perfurada de alumínio colorida. O pavimento superior, onde foi instalado um Café com terraço panorâmico, é guarnecido por peitoril fechado com a mesma chapa perfurada utilizada nos cones.

Contudo, para este fechamento, preferiu-se adotar uma cor neutra – branco.

Carlos Ribeiro Dantas Arquitetos Associados Av. Rodrigues Alves, 930 Sala 16 – Tirol 84 3201 0293 | 3611 3160 crdarquitetura@uol.com.br, crdarquitetura@yahoo.com.br www.carlosribeirodantas.com.br

PROJETOS . 80

Esquina contemporânea O terreno de esquina favoreceu este projeto de Isnara Gurgel que exibe linhas contemporâneas arrojadas e uso de materiais nobres. A implantação preserva as áreas íntimas e sociais, voltadas à parte interna do terreno. O recuo Wanderley Adams

do lote vizinho com 5 metros deu margem a uma área de lazer bem planejada e ambientada, que pode ser apreciada das salas, home, terraço, e todas as suítes. O escritório da arquiteta se destaca pela presença em condomínios fechados de alto padrão.

Isnara Gurgel - Arquitetura e Interiores Rua Umarizal, 1750 – Lagoa Nova 84 3234 0360 | 9981 1909 | 9983 5267 www.isnaragurgel.com.br

Para uma sala mais ampla e aconchegante Sempre atentas a todos os detalhes, as arquitetas Jussara Albuquerque e Monique Flor desenvolvem o projeto de reforma e ambientação de uma sala mais ampla e aconchegante para uma residência unifamiliar de condomínio fechado. Uma das características principais do projeto foi a participação efetiva dos clientes na escolha do mobiliário, das peças de decoração com estilo contemporâneos e design diferenciado, refletindo a personalidade do casal.

Di.Casa Arquitetura e Interiores Av. Senador Salgado Filho, 2190 Sala 129 – Portugal Center – Lagoa Nova 84 9984 0745 Jussara Albuquerque 9402 4070 Monique Flôr

Alex Costa

di.casa.arquitetura@gmail.com

Projeto arquitetônico Os arquitetos Fábio Nunes e Quênia Chaves tem desenvolvido o projeto arquitetônico, junto à construtora Brick Empreendimentos, de cinco blocos de apartamentos com quatro pavimentos e oito apartamentos por andar (sendo dois tipos de apartamentos - 50m² e 59m²), totalizando 160 unidades habitacionais, executados no sistema de alvenaria estrutural em um terreno de 8.120m² de área e com área total construída de 9.744m², situado no bairro do Planalto.

Fábio Nunes e Quênia Chaves Alenuska

Av. Rodrigues Alves, 930 Sala 118 Espaço América – Tirol 84 9983 9584 | 9974 6915 fnunes33@hotmail.com queniachaves@yahoo.com.br

PROJETOS . 82

Acesso para todos As arquitetas Ilzene Pereira e Sheila Lopes, que há 30 anos trabalham fazendo projetos arquitetônicos e de Interiores, continuam tornando sonhos realidade. Entre seus trabalhos estão os projetos residenciais e comerciais, que ressaltam a importância da acessibilidade. Recentemente, projetaram dois cartórios: em Macaíba e em Touros. Esses projetos são desenvolvidos pensando em função, conforto, harmonia e beleza; com traços retos e limpos, resultando em uma obra funcional e elegante.

La Forme Arquitetura R. Doutor Múcio Galvão, 436 - Tirol.

84 3211 6342 | 9612 8181 laformearquitetura@yahoo.com.br

Lazer privativo O projeto dessa área de lazer elaborada pelo arquiteto Alan Emerson contem-

Apartamentos voltados ao nascente

plou uma ampla piscina com hidromassagem integrada que pudesse acomo-

A Construtora Muniz Albuquerque, com sede em Recife e filiais em São Paulo e Rio

dar seis pessoas sentadas. A pedido do cliente, o posicionamento estratégi-

de Janeiro, procurou outros mercados e escolheu João Pessoa, por se tratar de uma

co da piscina visou receber a maior quantidade de sol possível. O espaço é

cidade ainda com potencial de crescimento e terrenos à disposição. A opção foi por um

composto de amplo terraço para abrigar mesas, sofá, redes, lavabo, bancada

edifício residencial no bairro de Manaíra, um dos mais privilegiados da cidade, próximo

com pia, freezer, churrasqueira e portões ripados para dar mais privacida-

ao mar e com ótima infraestrutura. A ideia do projeto da arquiteta Germana Soares foi

de ao local. É importante lembrar que existe uma ampla área verde e área

aproveitar ao máximo o terreno sem perder a qualidade, com dois apartamentos por

permeável com grama, tornando o ambiente

andar, com 31 pavimentos. O em-

Ricardo Junqueira

agradável visualmente e deixando a natureza

preendimento está na fase de pro-

“conversar” com o espaço construído.

jeto. Todos os apartamentos estão

Alan Emerson – Arquiteto

voltados ao nascente.

Espaço Empresarial Terra Nova - Lagoa Nova

Atrium arquitetura

84 9693 6574

R. Dr. Múcio Galvão, 420

alanemerson7@yahoo.com.br

Sala 09 – Barro Vermelho 84 9981 5182 | 8899 5182 atriumgermana@gmail.com Arquivo pessoal

ACONTECE . 84 V. Fernandes Divulgação

Agregando conhecimentos

Mês do Artista Plástico O mês do Artista Plástico, celebrado com evento realizado na Artefacto | home.d foi encerrado no dia comemorativo dos artistas plásticos, no histórico 8 de Maio. Durante um mês a programação preencheu o espaço da loja, que contou com palestra de Andruchak Marcos sobre composição de ambientes, e exposição da artista plástica Clarissa Torres. O encerramento com um coquetel no dia comemorativo fechou a programação com chave de ouro.

início a mais uma jornada ao ingressar numa nova pós-graduação. O mestrado em arquitetura na UFRN vem com o objetivo de agregar conhecimentos que se reflitam em melhores projetos e em clientes mais satisfeitos. Atualmente, seu escritório vem dedicando-se a projetos de arquitetura residencial, e a uma clínica odontológica, além do segmento de design de interiores, que tem atendido a residências, edifícios residenciais e a um consultório de psicologia.

Leila Guilhermino - arquitetura | interiores | design Av. Odilon Gomes de Lima, 2081B – Capim Macio 84 8801 9724 | 2226 9276

Artefacto|home.d Av. Hermes da Fonseca, 1559 – Tirol 84 3025 5598

A arquiteta Leila Guilhermino dá

www.wix.com/leilaguilhermino/home | leila@leilaguilhermino.com contato@leilaguilhermino.com

Renata Matos em Mossoró A arquiteta Renata Matos estreia no mercado de Mossoró executando um projeto de casa no condomínio Alphaville. A arquiteta já projetou outras cinco casas no Ramón Vasconcelos

condomínio Alphaville Natal. Renata também entregou um apartamento modelo decorado no condomínio residencial Vale do Loire. Trata-se de apartamentos de 87m². Incorporação Paiva Gomes e Optimum Investimentos. O stand será cons-

Arquitetura europeia

truído na sequência.

A arquiteta Rita Albuquerque esteve na Europa e conferiu detalhes arquitetônicos

PRIME Arquitetura & Business

e decorativos antigos ainda inspirações aos dias atuais. Na Feira de Milão viu de

Rua Romualdo Galvão, 773

perto o que está chegando de mais atual na área. Chamou a atenção o uso predo-

Sala 505 - Tirol

minante das cores cinza e chumbo, sempre misturadas aos detalhes coloridos e

84 2010 5305 | 9927 1501

também os tampos de móveis e mesas em granito e mármore. O uso de linho, pai-

contato@prime.arq.br

néis de madeira e papéis de parede irão permanecer. Também conheceu a arquitetura de Veneza, de Suiça, enriquecendo ainda mais sua visão como profissional.

Rita de Cassia Albuquerque R. Jaguarari, 1875 loja 03 – Lagoa Seca 84 9401 4859 | 3234 0556 | 8721 3327

ACONTECE . 86 Arquivo pessoal

Clareza nos detalhes As arquitetas Lívia Sales e Nayanna Varão firmam parceria e reúnem a experiência nos segmentos de arquitetura e ambientação. Agora mais do que nunca seus clientes terão talento e criatividade atrelados a um projeto funcional e a uma atuante assessoria, tudo em um só local. “Queremos que o cliente consiga enxergar com clareza o seu sonho realizado no papel”, afirmam as arquitetas.

Tendenzza – Arquitetura e Interiores Rua Ezequias Pegado, 1023 – Tirol 84 8600 0339 Lívia | 9402 7745 Nayanna interiores-nayli@hotmail.com Fred Filho

Nova loja Pittsburg Sempre atuante no mercado, a arquiteta Giordana Calado assina o projeto da filial do Pittsburg em Aracaju. A loja funcionará no Shopping Jardins. O projeto foca tanto na funcionalidade e modernização das instalações da cozinha quanto no visual da loja, cuja finalidade é provocar o acoCedida pelo cliente

lhimento e satisfação para o cliente reforçando, assim, o atributo de sabor à marca.

Arquiteta - Giordana Calado Av. Amintas Barros, 2372 Sala 01 - Lagoa Nova 84 3234 1870 | 9987 9955 giordanacalado@hotmail.com

Novo conceito de liderança A Artefacto tem conquistado a liderança de mercado em diversos países. E o sucesso tem explicação: a globalização da marca, além da experiência adquirida que poderá ser vista a partir de agora em lojas instaladas no Brasil – com unidade em Natal, no coração do Tirol – por meio de um novo conceito da marca, com showrooms atualizados, produtos incríveis e, o mais importante, a valorização do talento brasileiro.

Artefacto|home.d Av. Hermes da Fonseca, 1559 – Tirol 84 3025 5598

ACONTECE . 88 Maurício Rêgo Cedida pelo cliente

Foco na arquitetura empresarial

Noites Brasileiras no Buraco da Catita Virtuose ao bandolim e músico bastante requisitado, o professor de Arquitetura

O escritório Cena Comercial foi inaugurado

da UFRN Marcelo Tinoco se une a um grupo de amigos músicos para balançar o

no último 31 de Março. O escritório surgiu

coreto, ou melhor, o esqueleto de quem procurar diversão às sextas-feiras do mês

da sociedade entre Gabriela Brito e Car-

de junho do Senhor São João.

los Onofre como um braço do escritório

O Buraco da Catita, espaço cultural no bairro da Ribeira, vai servir de palco para

Cena Arquitetônica, que foca-se em pro-

um desfile de xotes, baiões, côcos e rojões, pérolas cuidadosamente selecionadas

jetos residenciais, e funciona desde 2011.

do vasto repertório da música popular nordestina.

O principal diferencial do novo escritório é

No palco, ao lado de Marcelo, outros músicos que gostam, executam e pesquisam

a elaboração de projetos de arquitetura exclusivamente para empresas, ou seja:

a música de Luiz Gonzaga, Jackson do Pandeiro, Marinês, Trio Nordestino, Domin-

indústrias, comércios, serviços e instituições. Além do projeto de arquitetura tam-

guinhos, Flávio José, Maciel Melo, Acciolly Neto, entre outros nomes.

bém é ofertado projeto de comunicação visual associado ao espaço construído e

Os encontros serão sempre às sextas, a partir das dez da noite. E a regra é sim-

consultoria sobre a identidade e comunicação visual no mesmo espaço.

ples: quem souber dança, cai dentro do salão. Quem não sabe, aprende ou apre-

Rua Alexandrino de Alencar,1388 – Empresarial Perfecta - Tirol

cia a elegância dos arranjos e o suingue contagiante dos ritmos nordestinos.

84 3211 9455 | 8703 5999 | 8145-9454

E o forrobodó está feito, com Marcelo Tinoco (bandolim), Carlos Peru (voz e per-

contato@cenacomercial.com.br | www.cenacomercial.com.br

cussão), Charles Cavalcanti (voz e percussão), Ciro Pedroza (voz e violões), Guanabara (percussão), Rafael Bender (percussão) e Thiago Thiálcool (sanfona). Vai ser forró do bom e dos grandes!!!...

Cedida pelo cliente

Ciro Pedroza - Power Consultores de Comunicação 84 9406 9486 | 9902 1294 ciropedroza@uol.com.br

Top em móveis corporativos Neste mês de Abril, a Valox recebeu em Brasília o prêmio TOP Qualidade Brasil 2013. Foi a única representante do Nordeste na premiação. A empresa atua há mais de 20 anos no segmento de móveis corporativos, na criação e fabricação de móveis para escritórios.

Valox Móveis Corporativos Rua Trairi, 722 Sala 06 – Empresarial Trairi – Petrópolis 84 3201 1794 www.valox.com.br

ACONTECE . 90

Aniversário delícia

01

A Revista Formas Potiguar ofereceu mais uma tarde maravilhosa e descontraída, cheia de delícias na Dutti, da Rua Nascimento de Castro. Desta vez, a personagem do happy hour foi a arquiteta Maria Luiza Negreiros, em comemoração ao seu aniversário.

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

10.

11.

12.

13.

Maria Luiza Negreiros e Kainara Coelho Flávia Fasanaro, Maria Luiza Negreiros e Daniele Monte Maria Luiza Negreiros e Carolina Negreiros Rita Alexandre e Maria Luiza Negreiros Patricia Motta e Maria Luiza Negreiros Maria Luiza Negreiros e Nízia Medeiros Nuncia Pontes e Maria Luiza Negreiros Maria Luiza Negreiros, Catharine Medeiros e sua pequena Ingrid Juliana Negreiros, Maria Luiza Negreiros e Luanda Galvão Sylvia Maia, Maria Luiza Negreiros e Juliana Guedes Tania Flor, Maria Luiza Negreiros e Kallina Flor Elora Monteiro, Maria Luiza Negreiros e Daniele Veras Gilberto Costa, Maria Luiza Negreiros e Sandra Macedo

ACONTECE . 92

Café comemorativo A Revista Formas prestigiou a arquiteta Claudiny Cavalcanti, com um café em comemoração de seu aniversário, onde a mesma recebeu arquitetos e amigos.

01

02

03

05

06

08

11

04

07

09

10

12 01. Mario Araújo, João Ricardo, Ana Luize Lamas, Kainara Coelho e Thalita Linhares 02. Marla Cabral, Micheline Dantas, Odete Guerra e Claudiny Cavalcanti 03. Mario Araújo, Claudiny Cavalcanti, João Ricardo Machado, Kainara Coelho e Thalita Linhares 04. Maria Luiza Lamas, Roberta Lucena, Maria de Paula e Liliana Maia 05. Roberta Lucena, Maria de Paula e Liliana Maia 06. Marla Cabral, Maria Luiza Lamas, Odete Guerra e Claudiny Cavalcanti 07. Maria de Paula, Claudiny Cavalcanti e Roberta Lucena 08. Kainara Coelho, João Ricardo e Claudiny Cavalcanti 09. Maria Luiza Lamas, Claudiny Cavalcanti e Odete Guerra 10. Kainara Coelho e Joyce Stela 11. Claudiny Cavalcanti e Marla Cabral 12. Magnus Amorim e Claudiny Cavalcanti

ACONTECE . 94

Descontração amiga Prestigiada e patrocinada pela Revista Formas, a arquiteta Ginany Gosson proporcionou uma tarde de descontração junto aos seus familiares, amigos e arquitetos.

01

02

05

08

11

03

04

06

07

09

10

12

01.

02.

03.

04.

05.

06.

Patricia Diniz, Ginany Gosson, Aninha e Mariana Patricia Diniz, Kainara Coelho, Ginany Gosson e Aninha Carolina Melo, Ginany Gosson e Zamara Ribeiro Ginany Gosson, Dalva Gosson e Cristiany Gosson Cristiany Gosson, Fernanda Gosson e Maria de José Lira Kallyne Gosson, Ginany Gosson e Francisca Gosson

13

07.

08.

09.

10.

11.

12.

13.

Dalva Pires, Ginany Gosson, Ana Cláudia Ginany Gosson e Adriana Gibson Ginany Gosson e Maria José Lira Aninha e Dalva Gosson Ginany Gosson e Lílian Gosson Ginany Gosson, Laura Hernandes.

Ginany Gosson e Leila Guilhermino

DESIGN . 96

Foto Flickr Gruntzook

01

copia copia Nada se cria, tudo se copia? copia copia Imagine a cena: você está no caminho para seu escritório, quando pára no sinal vermelho e vê um projeto

seu, prontinho, mas num lugar da cidade totalmente diferente do que você tinha projetado, tendo sido executado - claro - por outra pessoa, e sem o seu consentimento! Dá para imaginar a frustração? E se você marca aquela

viagem à China, sonhando em ver as muralhas e, chegando lá, se depara com uma Torre Eiffel? Ou, toda uma

cidade inglesa? Tem alemã e austríaca também, se você preferir! E as cópias não param! E também não se restringem às terras orientais, como se sabe… Vegas e a Barra da Tijuca que o digam!

O assunto rende muita conversa, ainda mais quando se pensa na outra cara dessa moeda - original, por favor: no processo de aprendizagem em diversas áreas, e muito comumente na arquitetura e em outras que lidam com criação, a cópia do entorno imediato nos primeiros contatos com a disciplina são importantes para

acumular um repertório mínimo e para a apreensão de métodos já estabelecidos, por exemplo. Afinal, não é todo dia que se descobrem novos gênios, dotados de um conhecimento nato e capazes de inovar desde um primeiro momento, certo? Para os mortais, é bem depois de muita cópia e associações um tanto frustradas que se chegam aos primeiros resultados mais ousados - se é que chegam.

Sem querer justificar erros, mas sabendo que nem tudo são flores na vida dos designers, é necessário considerar também os prazos, normalmente muito curtos, e orçamentos, por vezes limitados, disponibilizados para alguns trabalhos. Organizando bem essa balança, tornou-se natural que vejamos com muita frequência algumas soluções, que nos acostumamos até a chamar de tendência.

Foto: Pinacoteca do Estado de São Paulo

sxc.hu

02

Diante das inúmeras versões da “Fabíola”, você se arrisca a apontar qual a original?

Até que ponto a Eiffel “made in China” (01) é melhor, ou pior, que a de Las Vegas (02)?

Fazendo cada um refletir sobre seu papel nesse mundo cheio de reedições, inspireds e autorias sem muita credibilidade, está em cartaz a exposição “Fabíola”, na Pinacoteca do Estado de São Paulo, apresenta 400 imagens que, cada uma à sua maneira, imitam um retrato de Santa Fabíola, do francês Jean-Jacques Henner.

O quadro original, apresentado em 1885, em Paris, ilustra o perfil de uma mulher vestida com um véu vermelho em um fundo escuro e, depois disso, copiada por amadores e profissionais, em diferentes tamanhos, materiais, técnicas e contextos, tornando-se uma espécie de símbolo da reprodutibilidade. Então: Cópias? Releituras? Novos olhares? Como julgar?

Sabendo que se livrar delas tampouco é tarefa simples, surgem dois caminhos: os que combatem a cópia a todo custo, e aqueles que resolveram aliar-se a ela! Enquanto no Reino Unido alguns criam a organização

PARA SABER MAIS: Exposição “Fabíola”, de Francis Alÿs Pinacoteca do Estado de São Paulo, até 07/07/13. http://www.pinacoteca.org.br ACID - Anti Copying in Design http://www.acid.uk.com/ PARA LER: Original Copies: Architectural Mimicry in Contemporary China, de Bianca Bosker. University of Hawai’i Press, 2013.

V. Fernandes

não-governamental ACID - Anti Copying in Design - outros surgem com o conceito de copyleft: em vez de restringir cópias e alterações, como garante o copyright, o novo rótulo incentiva que produtos sejam replicados, evoluídos e livremente distribuídos, tornando-se de domínio público. São aplicados, por exemplo, nos softwares ditos livres, e agora também em móveis, objetos, livros e peças de design gráfico, por exemplo.

Afinal, o que então intriga em uma cópia? O desconforto fica apenas com o criador, ou ter e usar a reprodução também incomoda? A originalidade é um conceito real ainda hoje? Existe, afinal, um lado positivo entre todas essas versões?

Leila Guilhermino é arquiteta pela UFRN (2006) e especialista em Design de Interiores pela Universidad Politécnica de Cataluña (2010). leila@leilaguilhermino.com